Emi Koussi Volcano and Aorounga Impact Crater, Chad (enhanced).jpg
en
Emi Koussi Volcano and Aorounga Impact Crater, Chad (enhanced), Emi Koussi Volcano and Aorounga Impact Crater, Chad are featured in this image photographed by an Expedition 30 crew member on the International Space Station.
* This striking photograph features two examples of circular landscape features - labeled as craters - that were produced by very different geological processes. At left, the broad grey-green shield volcano of Emi Koussi is visible. The volcano is marked by three overlapping calderas formed by eruptions; these form a large oblong depression at the 3,415 meter ASL summit of the volcano. A smaller crater sits within the larger caldera depression.
* While volcanic activity has not been observed, nor is mentioned in the historical record, an active thermal area is located on the southern flank. The circular Aorounga Impact Crater is located approximately 110 kilometers to the southeast of Emi Koussi and has its origin in forces from above rather than eruptions from below.
* According to scientists, the Aorounga structure is thought to record a meteor impact approximately 345-370 million years ago. The circular feature visible at upper right may be only one of three impact craters formed by the same event -- the other two are buried by sand deposits. The linear features (lower right) that arc around Emi Koussi and overprint Aorounga and the surrounding bedrock are known as yardangs; these are rock ridges formed by wind erosion.
commons
en
Emi Koussi Volcano and Aorounga Impact Crater, Chad (enhanced), Chad in the 2010s, Yardangs, Aorounga crater, Satellite pictures of Emi Koussi, Retouched pictures
commons
ja
エミ・クッシ火山とアオロウンガ火山 インパクトクレーター、チャド、エミ・クッシ火山、アオロウンガインパクトクレーター、チャドは、国際宇宙ステーションの30次長期滞在クルーによって撮影されたこの画像に登場している。※この印象的な写真は、クレーターとラベル付けされた2つの円形の地形の2つの例を特徴としており、非常に異なる地質学的プロセスによって生成された。左側には、エミ・クーシの広帯緑火山が見える。火山の特徴は、噴火によって形成された3つのカルデラが重なり合っていることであり、それらは火山の3,415メートルのASL頂上で大きな長蛇のくぼみを形成している。小さなクレーターは、大きなカルデラ盆地内にある。※火山活動は確認されていないが、歴史的記録には記載されていないが、活発な熱域が南側の側面にある。環状のアオロウンガ・インパクトクレーターはエミ・クーシの南東約110kmに位置し、下からの噴火ではなく、上からの力で発生している。※科学者によると、アオロウンガ構造は約3億4500万〜3億7千万年前に隕石の衝突を記録したと考えられている。右上に見える円形の特徴は同じ出来事によって形成された3つの衝突クレーターのうちの1つだけかもしれない。他の2つは砂の堆積物によって埋もれている。エミ・クッシやオーバープリントのアオロウンガとその周辺の岩盤を中心に弧を描く直線的な特徴(下右)は、ヤールダングとして知られている。これらは、風による浸食によって形成された岩の尾根である。
commons_translated
ja
エミ・クッシ火山とアオロウンガ火山 インパクトクレーター、2010年代のチャド、ヤルダングス、アオロウンガクレーター、エミ・クッシの衛星写真、リタッチド写真
commons_translated
shield volcano impact crater chad chadian