Rajaraja mural-2 (cropped).jpg
en
Rajaraja mural 2 (cropped), Rajaraja I, Murals of the Brihadisvara Temple, Retouched pictures, Extracted images
commons
en
Rajaraja mural 2 (cropped), King Rajaraja Chola and guru (teacher) Karuvurar, Brihadeesvara temple, Tamil Nadu, 11th century. This is the earliest royal portrait in Indian painting. In keeping with ancient traditions, the guru is given importance and the king is shown standing behind him. This may not be an exact rendering of the king's features, rather a stylised representation.
commons
ja
ラジャラージャ壁画2面
commons_translated
ja
ラジャラジャ壁画2 、 ラジャラジャチョーラ王とグル 、 ブリハデーシュバラ寺院、タミルナードゥ州、11世紀。これは、インド絵画における最初期の王室肖像画である。古伝承に則って、グルは重要視され、王が背後に立っていることが示されている。これは、王の特徴を正確に表現したものではなく、むしろ様式化された表現である可能性がある。
commons_translated