Arabian Nights - Letchford - 69.jpg
en
Arabian Nights Letchford 69, Albert Letchford's illustrations to Burton's Arabian Nights translation, No. 69, ''The Tale of the Warlock and the Young Cook of Baghdad'' — ‘Rise and fill me an ewer with water; then mount therewith to the terrace-roof and pour down the contents round and about the house, after which come down to me.’ The youth did his bidding … when, lo and behold! the site had become an island a-middlemost a main dashing with clashing billows.
commons
en
Arabian Nights Letchford 69, Albert Letchford, Arabian Nights
commons
ja
アラビアンナイト レッチフォード69、アルバートレッチフォードのバートンのアラビアンナイトへのイラスト、No.69、「ウォーロックとバグダッドの若いコックの物語」 —「水で私を水で満たせて、テラス屋根に乗せて、中身を丸く、そして家の周りに注ぎ、その後に私の方に降りてくる。」若者は、彼の入札を行った...その時、ロとロが守っていた! サイトは、衝突するビロウの大きな中流である島になった。
commons_translated
ja
アラビアンナイツ レッチフォード69、アルバートレッチフォード、アラビアンナイツ
commons_translated
middlemost therewith dashing dashingly billow bidding arabian behold pouring down