STS-121 at the pad.jpg
en
STS 121 at the pad, STS-121,  on the Wayback Machine
commons
en
STS 121 at the pad, The lights from the fixed and rotating service structures bathe Space Shuttle Discovery in a warm glow as it rests on the hardstand of Launch Pad 39B at NASA's Kennedy Space Center after completing the 4.2-mile journey from the Vehicle Assembly Building. First motion was at 12:45 p.m. EDT. The shuttle rests on a mobile launcher platform. The rollout is an important step before launch of Discovery on mission STS-121 to the International Space Station. Discovery's launch is targeted for July 1 in a launch window that extends to July 19. During the 12-day mission, Discovery's crew will test new hardware and techniques to improve shuttle safety, as well as deliver supplies and make repairs to the station.
commons
ja
STS-121のパッド
commons_translated
ja
STS 121 、固定および回転するサービス構造からの光は、スペースシャトルディスカバリーを暖かい光で浴び、ビークルアセンブリビルからの4.2マイルの旅を終えた後、NASAのケネディ宇宙センターのローンチパッド39Bのハードスタンドに停泊する。最初の動きは12:45のEDTだった。シャトルは、モバイルランチャープラットフォーム上にある。この展開は、STS-121ミッションでディスカバリーが国際宇宙ステーションに打ち上げられる前の重要なステップである。ディスカバリーの打ち上げは、7月19日までの期間の7月1日の打ち上げを目指している。12日間のミッションでは、ディスカバリーの乗組員は、シャトルの安全性を向上させるために新しいハードウェアと技術をテストし、補給品を提供してステーションに修理を行う。
commons_translated