Arabian Nights - Letchford - 39.jpg
en
Arabian Nights Letchford 39, Albert Letchford's illustrations to Burton's Arabian Nights translation, No. 39, ''The History of Gharib and his Brother Ajib'' — They found Gharib standing at the gate, clad in complete war-gear. … They ran at him, but he fell on them like a rending lion … slaying of them much people. … When the night came they … would have taken him by strenuous effort, when, behold! there descended upon the Infidels a thousand Marids.
commons
en
Arabian Nights Letchford 39, The Book of the Thousand Nights and One Night/Volume 6, The Book of the Thousand Nights and One Night, Albert Letchford, Arabian Nights
commons
ja
アラビアンナイト レッチフォード39、アルバートレッチフォードのバートンのアラビアンナイトへのイラスト、No.39、「ガリブとその兄弟アジブの歴史」 —彼らは、完全に戦争耳飾りで覆われた、ゲートに立っているガリブを見つけた。彼らは彼に向かって走ったが、彼はライオンのように倒れた...多くの人を殺された...。夜が来たら、彼らは...激しい努力によって彼を連れ去り、いつかは守っておけ! そこには、インフィデルスに千のマーリアが降り注いだ。
commons_translated
ja
アラビアンナイト レッチフォード39、千夜一夜物語/第6巻、千夜一夜物語、アルバート・レッチフォード、アラビアンナイト
commons_translated
strenuous strenuously unfaithful unfaithfully arabian behold rend