Passagem de Curupaity a 15 de agosto de 1867. Effectuada pela esquadra encouraçada sob o mando do almirante Joaquim José Ignacio, hoje barão de Inhaúma.jpg
en
Passagem de Curupaity a 15 de agosto de 1867. Effectuada pela esquadra encouraçada sob o mando do almirante Joaquim José Ignacio, hoje barão de Inhaúma, Passage of Curupaity on August 15, 1867. Effectuated by the armored fleet under the command of Admiral Joaquim José Ignacio, now Baron of Inhaúma.

Ships L-R: Parnahyba (Parnaiba); Lima Barros; Biberibe; Cabral; Colombo; Mage; Mariz e Baros; Tamandaré ; Voluntario;  Barroso; Ypiranya; Bahia; Herval; Pedro Affonso; Iguatemy; Forte de Coimbra; Chata; Recife
commons
en
Passagem de Curupaity a 15 de agosto de 1867. Effectuada pela esquadra encouraçada sob o mando do almirante Joaquim José Ignacio, hoje barão de Inhaúma, Images with 10+ annotations, Images with annotations, Ships named Recife, Barroso (ship, 1865), Colombo (ship, 1866), Joaquim José Inácio, Viscount of Inhaúma, Passagem de Curupaity
commons
ja
クルパの道 1867年の15デアゴスト。イグナシオ、ホジェ・バラン・デ・イナウマ、フジタ・デ・クルパティ、1867年8月15日。インハウーマ男爵ジョアキン・ホセ・イグナシオ提督の指揮下で装甲艦隊によって運用された。船 L-R:パルナヒバ、リマ・バロス、ビベリベ、カブラル、コロンボ、マゲ、マリズ・エ・バロス、タマンダレ、ヴォルンタリオ、バローゾ、イピランヤ、バヒア、ヘルヴァル、ペドロ・アフォンソ、イグアテミー、フォルテ・デ・コインブラ、チャタ、レシフェ
commons_translated
ja
クルパの道 1867年の15デアゴスト。デフェトゥアダ・ペラ・エスクァドラ・エンクーラサーダ・ソブ・オ・マンド・ド・アルミランテ・ジョアキン・ホセ・イグナシオ、ホジェ・バラン・デ・イニャシオ、10以上の注釈が付いた画像、注釈付きの画像、レシフェ、バローソ。
commons_translated
sob sister sob sorceress