John Thomas Blackburn is transferred from USS Monadnock (CM-9) to USS Santeee (ACV-29) during the North African Operation, 11 November 1942 (80-G-30610).jpg
en
John Thomas Blackburn is transferred from USS Monadnock (CM 9) to USS Santeee (ACV 29) during the North African Operation, 11 November 1942 (80 G 30610), Operation Torch, People in transfer (underway replenishment), USS Santee (CVE-29), USS Monadnock (ACM-10), John Thomas Blackburn, Images from the Naval History and Heritage Command
commons
en
John Thomas Blackburn is transferred from USS Monadnock (CM 9) to USS Santeee (ACV 29) during the North African Operation, 11 November 1942 (80 G 30610), U.S. Navy Lieutenant Commander John Thomas Blackburn is transferred from the minelayer USS ''Monadnock'' (CM-9) to the escort carrier USS ''Santee'' (ACV-29) during the North African Operation, 11 November 1942. Blackburn with other Grumman F4F-4 ''Wildcat''s of Escort Fighter Squadron 29 (VGF-29) had taken off from ''Santee'' on 8 November 1942. They could not find their target, and poor weather and damaged homing equipment aboard ''Santee'' forced them to ditch or force-land their ''Wildcat''s. Blackburn then  floated adrift in a liferaft for three days before being rescued.
commons
ja
ジョン・トーマス・ブラックバーンは、1942年11月11日の北アフリカ作戦中にUSSモナドノックからUSSサンティーに移送された。
commons_translated
ja
ジョン・トーマス・ブラックバーンは、1942年11月11日の北アフリカ作戦中に、USSモナドノックからUSSサンティーに移送された。1942年11月8日、ブラックバーンはグラマンF4F-4「ワイルドキャット」の護衛戦闘機第29飛行隊と共に「サンティー」から離陸した。目標を突き止めることができず、悪天候と「サンティー」に搭載されたホーミング機器の損傷により、彼らは「ワイルドキャット」の飛び込みまたは着陸を余儀なくされた。その後ブラックバーンは救出されるまでの3日間、ライフラフトに漂流した。
commons_translated
cider vinegar santee acyclovir transferor transferer antiviral apple cider transferability