La Moure County.jpg
en
La Moure County, USS La Moure County (LST-1194) (ship, 1971)
commons
en
La Moure County, Caleta Cifuncho Bay, Chile. Following the grounding on the rocky coast of Chile, 12 September 2000, USS ''La Moure County'' (LST-1194) underwent emergency repairs in Cifuncho Bay, to make her seaworthy for the 700 mile tow to Talcahuano, Chile. After getting underway October 28th, she arrived at Talcahuano on the 31st, under tow by the Chilean icebreaker ''Oscar Viel Toro''. This was her final port, as repairs to her severely damaged hull and machinery were judged to be uneconomical. She is seen here at anchor in Cifuncho Bay, where she lay from September 12th to October 28th., La Moure County at anchor in Cifuncho Bay, where the ship lay from 12 September to 28 October 2000
commons
ja
ラ・ムーア郡
commons_translated
ja
ラ・ムーア郡、カレタ・チフンチョ湾、チリ。2000年9月12日、チリの岩礁沿いに「ラ・ムーア・カウンティ」がチリのタルカワノまで700マイル の曳航で航行可能にするため、チフンチョ湾で緊急修理を行った。10月28日に出航後、31日にチリの砕氷船「オスカル・ビエル・トロ」の曳航を受け、タルカワノに到着した。船体と機械の損傷が甚大であったことから、この船は彼女の最後の港であり、経済的ではないと判断された。シフォンチョ湾の停泊地で9月12日から10月28日まで、ラ・ムーア郡シフォンチョ湾で停泊中に目撃された。
commons_translated
seaworthiness seaworthy uneconomical