Matthew 2016-09-29 1700Z (alternate).jpg
en
Matthew 2016 09 29 1700Z (alternate), At 1 p.m. Atlantic Standard Time on September 29, 2016, the Visible Infrared Imaging Radiometer Suite (VIIRS) on the Suomi NPP satellite acquired this image of Tropical Storm Matthew as it was moving westward over the Caribbean Sea. By 2 p.m., the storm was upgraded to a hurricane, with maximum sustained winds measuring 120 kilometers (75 miles) per hour.

Forecasters are expecting the storm to eventually turn north, threatening Jamaica, Cuba, and the United States. The precise track of the storm remains uncertain.
commons
en
Matthew 2016 09 29 1700Z (alternate), 375m-resolution VIIRS images of tropical cyclones, Satellite pictures of Hurricane Matthew
commons
ja
マシュー 2016 09 29 1700Z(代替) 2016年9月29日の大西洋標準時の13:00に、スオミNPP衛星の可視赤外線イメージング放射計スイート)は、カリブ海を西に移動している熱帯暴風マシューのこの画像を取得した。午後2時までに、ハリケーンにアップグレードされ、最大持続風速は120km(時速75マイル)。予報士は、嵐が最終的に北に向き、ジャマイカ、キューバ、そして米国を脅かすことを期待している。正確な嵐の痕跡は今も不明である。
commons_translated
ja
マタイによる2016年09月29日 1700Z 。台風による台風の画像。
commons_translated
alternate