Map of the southern part of the state of New York including Long Island, the Sound, the state of Connecticut, part of the state of New Jersey, and islands adjacent - compiled from actual late surveys LOC 97683280.jpg
en
Map of the southern part of the state of New York including Long Island, the Sound, the state of Connecticut, part of the state of New Jersey, and islands adjacent compiled from actual late surveys LOC 97683280, Relief shown pictorially. LC copy imperfect: Small tears and holes along edges, wrinkles, scattered dark spots, and discoloration. Available also through the Library of Congress Web site as a raster image. Vault Acquisitions control no. 97-13
commons
en
Map of the southern part of the state of New York including Long Island, the Sound, the state of Connecticut, part of the state of New Jersey, and islands adjacent compiled from actual late surveys LOC 97683280, 1819 maps, Old maps of Long Island, Maps in the Library of Congress
commons
ja
ロングアイランド、海峡、コネチカット州、ニュージャージー州の一部、および実際の後期調査から編集された島々を含むニューヨーク州南部の地図。LCコピー不完全: 端に沿って小さな涙と穴、、散乱した暗い斑点、および変色。アメリカ議会図書館のWebサイトでラスター画像としても利用できる。フォールト 取得操作番号97-13
commons_translated
ja
ロングアイランドを含むニューヨーク州南部の地図、海峡、コネチカット州、ニュージャージー州の一部、および実際の後期調査から編集された島々。 LOC 97683280、1819年の地図、ロングアイランドの古地図、議会図書館の地図
commons_translated
long island sound sound hole long-term memory state-of-the-art state of the art