Maughold Stone with Runes and Ogham - Maughold-Stein mit Runen und Ogham.jpg
en
Maughold Stone with Runes and Ogham Maughold Stein mit Runen und Ogham, On the Maughold Stone there is a runic inscription ("Jóan the priest carved these runes. Fuþorkhniastbml") inscribed in short twig runes (Swedish-Norwegian rune variant). Below this inscription are carved the first ten Ogham letters.
Exact descriptions of the Maughold Stone:


Ogham is dated before or around 1000 CE; Runic script is 1148 CE, Maughold Stone I with runic and Ogham inscription
commons
en
Maughold Stone with Runes and Ogham Maughold Stein mit Runen und Ogham, Runestones in the Isle of Man, Maughold, Isle of Man, Ogham inscriptions, Ogham stones in the Isle of Man
commons
ja
ルーンとオガム・マホールド・シュタイン ミット・ルネン・ウント・オガム、オン・ザ・マホールド・ストーンにはルーン文字の碑文(ユアン・ザ・プリーストがこれらのルーンを刻んだ。フソルフニアストブムル)。短いツイストルーンで刻まれている。この碑文の下に最初の10文字のオガム文字が彫られている。マウォルド石の正確な説明:オガムは西暦1000年前後、ルーン文字は1148年、マウォルドストーンIはルーン文字とオガム碑文
commons_translated
ja
ランとオガムの石とオガムの石 ランネンとオガムの石、マン島の石碑、モールド、マン島、オガムの石碑、マン島のオガム石
commons_translated
runic