Cattle grid 01.jpg
en
Cattle grid 01, Cattle grids in Lancashire
commons
en
Cattle grid 01, A cattle grid is a type of obstacle used to prevent livestock, such as sheep, cattle, pigs, horses, or mules from passing along a road or railway which penetrates the fencing surrounding an enclosed piece of land or border. It consists of a depression in the road covered by a transverse grid of bars or tubes, normally made of metal and firmly fixed to the ground on either side of the depression, so that the gaps between them are wide enough for an animal's feet to enter, but sufficiently narrow not to impede a wheeled vehicle or human foot. This provides an effective barrier to animals without impeding wheeled vehicles, as the animals are reluctant to walk on the grates.
commons
ja
キャトルグリッド01、ランカシャーのキャトルグリッド
commons_translated
ja
牛のグリッド01は、羊、牛、豚、馬、ラバなどの家畜が道路や鉄道に沿って通過し、囲まれた土地や国境のフェンスを貫通するのを防ぐために使用される障害物の一種。通常は金属で作られ、地面の両側にしっかりと固定されているバーまたはチューブの横網で覆われた道路の窪みで構成されており、動物の足が入るには十分に広いが、車輪付きの車両や人間の足を妨げるには十分に狭い。動物はおろし板の上を歩くのを嫌がるので、車輪付きの乗り物に邪魔をしないように動物にとって有効な障壁となる。
commons_translated
grid metal grid grating pigs' feet reluctant penetrability penetrate penetrator penetrable consumer finance company livestock