HMS Columbine and other Vessels off Lisbon RMG BHC3266.jpg
en
HMS Columbine and other Vessels off Lisbon RMG BHC3266, HMS Columbine and Other Vessels off Lisbon
A squadron of experimental ships off the Rock of Lisbon, Portugal, with the 'Columbine', 18 guns, shown broadside in full sail. The other ships of the squadron can be seen to the right and left. In the foreground a small lateen-rigged Portuguese coastal craft, apparently of the type known in English as a 'bean cod', is running before the stiff breeze with several figures shown sitting in the stern. It was the function of experimental squadrons to test out new types of vessels and their sailing qualities. The artist has carefully delineated the detailing on the ships and the inclusion of light and movement reveals close observation of prevailing weather conditions. 

At the end of the Napoleonic War in 1815 Britain anticipated an era of peace and stability, and it was this period that Schetky captured in his work. 

He was a Scottish painter who studied drawing with Alexander Nasmyth and embarked on a Continental tour in 1801. Initially drawing-master at the Royal Military College, Great Marlow, he was Professor of Drawing at the Royal Naval Academy, Portsmouth, from 1811 until it closed in 1836. He then fulfilled the same role at the East India College, Addiscombe, until his retirement in 1855 although he remained active as a marine painter until his death at the age of 95. His work was informed by close personal knowledge of the sea and his subjects ranged from ship portraits and royal embarkations to reconstructions of earlier sea battles of the time of Nelson. In 1820 he was made Marine Painter in Ordinary to George IV and was granted the same title by Queen Victoria in 1844. He frequently travelled on board the royal yacht and assisted the Queen with her own sketches. While at Portsmouth, he also supplied Turner with studies of the 'Victory', for his 1822-24 painting of the Battle of Trafalgar (BHC0565). The painting is signed and dated 1831.
'HMS Columbine' and Other Vessels off Lisbon
commons
en
HMS Columbine and other Vessels off Lisbon RMG BHC3266, Experimental Squadron (Royal Navy), John Christian Schetky, HMS Columbine (ship, 1826), 1831, Oil paintings of the Royal Museums Greenwich
commons
ja
コロンビーヌ号とその他の船 リスボン沖の船 RMG BHC3266、HMSコロンビーヌ号およびその他の船 リスボン沖の実験船 ポルトガルのリスボンの岩礁沖で実験船隊と18門の砲を備えた「コロンビーヌ号」は、フルセイルで横に並んでいる。右と左に見えるのは、他の戦隊の船である。前景には、英語で「ビーン・タラ」として知られているタイプのポルトガルの小型のラテンをまとった沿岸船が船尾に数人描かれている、硬い風の前に走っている。新しい種類の船舶とその帆走性をテストする実験飛行隊の機能でした。画家は、船の詳細と光と動きの含有率を丹念に描写しており、一般的な気象条件の密接な観察を明らかにしている。1815年のナポレオン戦争の終わりに、イギリスは平和と安定の時代を予想し、シェツキーが彼の作品で捉えたのはこの時期であった。アレクサンダー・ナスミスに素描を学び、1801年に大陸旅行に出発した。当初、グレート・マーロウ王立軍事大学で図画の教授を務め、1811年から閉鎖される1836年までポーツマス王立海軍兵学校の図画教授を務めた。その後、彼はアディスコムのイースト・インディア・カレッジで同じ役割を果たすが、1855年に引退し、95歳で亡くなるまで海の画家として活動を続けた。彼の作品は、海に関する個人的な知識の深さから知らされ、彼の臣下は、船の肖像画や王室の乗船から、ネルソンの時代の以前の海戦の再建まで及んでいた。1820年にジョージ4世からマリン・ペインターの常任理事に任命され、1844年にヴィクトリア女王から同じ称号を授与された。彼は頻繁に王室のヨットに乗り込み、女王のスケッチを手伝う。ポーツマスにいる間、彼はターナーに1822年から24年のトラファルガーの戦いの絵画(BHC0565)の絵画の「ヴィクトリア」の研究を提供した。署名があり、制作年は1831年である。コロンビーヌ号
commons_translated
ja
コロンビーヌとその他の船 リスボン沖の船 RMG BHC3266、実験飛行隊、ジョン・クリスチャン・シェツキー、HMSコロンビーヌ、1831年、王立博物館の油絵 グリニッジ
commons_translated
columbine cod oil lateen-rig light breeze lateen navy bean full-rigged ship granny's bonnets sign off victory ship cat rig weather ship genus aquilegia