Capture of forts (sic) Henry ... Tennessee By U.S. Grant, January 1862. LOC gvhs01.vhs00281.jpg
en
Capture of forts (sic) Henry ... Tennessee By U.S. Grant, January 1862. LOC gvhs01.vhs00281, Shows Confederate Fort Henry on the Tennessee River. The entire site was to include the fort on the low ground near the edge of the river with an entrenched camp (Fort Heiman) on a high plateau immediately above it.  The work was not completed and on the day of the Union attack the river had partially flooded the fort site. Realizing the futility of his position, Confederate Brig. Gen. Lloyd Tilghman sent the majority of his force east to reinforce Fort Donelson (on the Columbia River) before surrendering.
commons
en
Capture of forts (sic) Henry ... Tennessee By U.S. Grant, January 1862. LOC gvhs01.vhs00281, 1862 maps, Old maps of Tennessee, Maps in the Library of Congress
commons
ja
砦の占領(ヘンリー・・・。合衆国補助金によるテネシー州、1862年1月。LOC gvhs01.vhs00281、テネシー川に面した南軍のヘンリー砦を紹介する。敷地全体が川のすぐ上流にある高台に砦を組み込むことになっていた。工事は完了せず、北軍の攻撃の日、川が砦の敷地の一部を濫させた。南軍のロイド・ティルグマン准将は、彼の陣地の無力さに気づき、降伏する前に、ドネルソン砦(コロンビア川)を強化するために彼の軍隊の大部分を東に送った。
commons_translated
ja
砦の占領(ヘンリー・・・。合衆国補助金によるテネシー州、1862年1月。LOC gvhs01.vhs00281、1862年の地図、テネシー州の古地図、アメリカ議会図書館の地図
commons_translated
futile entrenched futility