Hudson's Bay's country after La Veranderie, about 1740. LOC 2003623381.jpg
en
Hudson's Bay's country after La Veranderie, about 1740. LOC 2003623381, Relief shown pictorially. Shows lakes, rivers, fortifications, and Indian tribes in the western region of the Hudson Bay south to the northern part of Lake Superior. French. Title and accompanying text in English. Based on the original in the Dépôt de la Marine of Paris. Oriented with north toward upper right. Pen-and-ink and watercolor. Available also through the Library of Congress Web site as a raster image.
commons
en
Hudson's Bay's country after La Veranderie, about 1740. LOC 2003623381, 1850 maps, Maps in the Library of Congress
commons
ja
1740年頃のラ・ヴェランデリーに続くハドソン湾の国。LOC 2003623381、レリーフがピクトリアルに表示されている。スペリオル湖の北側、ハドソン湾の西部地域から南に流れてきた湖、川、要塞、インディアンの部族を示す。フランス語。英語でタイトルと副題が付けられている。パリの海兵勲章のオリジナルに基づいている。北向き右上方向。ペンとインクと水彩画。アメリカ議会図書館のWebサイトでラスター画像としても利用できる。
commons_translated
ja
1740年頃のラ・ヴェランデリーに続くハドソン湾の国。LOC 2003623381、1850年の地図、アメリカ議会図書館の地図
commons_translated