An Astronaut's View from Space.jpg
en
An Astronaut's View from Space, NASA astronaut Reid Wiseman tweeted this photo from the International Space Station on Tuesday morning, Sept. 2, 2014. "My favorite views from #space – just past #sunrise over the ocean," the Expedition 40 astronaut tweeted.

The Expedition 40 crew has been busy aboard the space station, recently performing health checks and humanoid robot upgrades. In the meantime, a trio of orbital residents is packing up gear as they prepare to return home in less than two weeks. Commander Steve Swanson powered down and stowed Robonaut 2 after wrapping up its mobility upgrades this week. He installed new legs on the humanoid robot including external and internal gear as well as cables. This sets the stage for more upgrades in the fall before Robonaut takes its first steps as an assistant crew member. Robonaut was designed to enhance crew productivity and safety while also aiding people on Earth with physical disabilities.
commons
en
An Astronaut's View from Space, ISS Expedition 40 Crew Earth Observations
commons
ja
NASA宇宙飛行士のリード・ワイズマンは、2014年2月2日火曜日の朝、国際宇宙ステーションからこの写真をツイートした。「#宇宙からの私のお気に入りの眺め–過去の#海の上の日の出」 、第40次長期滞在の宇宙飛行士はツイートした。第40次長期滞在のクルーは宇宙ステーションで忙しく、最近は健康診断や人型ロボットのアップグレードを行っている。その間、軌道上の住民の3人が2週間以内に帰宅する準備をしながら、歯車を包している。スティーブ・スワンソン司令官は、今週の機動性能のアップグレードを完了した後、Robotonaut 2に動力を供給し、装した。彼は外付けや内部ギア、ケーブルなどのヒューマノイドロボットに新しい脚を取り付けた。これにより、ロボノートがアシスタントクルーとして最初のステップを踏む前の秋にさらなるアップグレードステージが設定される。Robonautは、乗組員の生産性と安全性を向上させるとともに、身体障害を持つ地球の人々を支援するように設計されている。
commons_translated
ja
宇宙飛行士の宇宙からの眺め、ISS 第40次長期滞在クルー地球観測
commons_translated
disability check stage crew