Crespell menorquí partit.jpg
en
Crespell menorquí partit, Cross sections of cookies, Quinces as food, Layered cookies, Round cookies, Jam filling, Dulce de membrillo, Desserts of Menorca
commons
en
Crespell menorquí partit, A half of a Minorquian 'crespell', where we can see that it is made with two rond sheet of pastry. Inside we can put 'recuit' flavoured with sugar and lemon, or confiture - usually fig or, as in this case, quince jelly. It is couvered by icing sugar.
commons
ja
クレスペル・メノルキパーティト、クッキーの断面、クッキーの食品としてのQuinces、レイアードクッキー、ラウンドクッキー、ジャムフィリング、ドゥルセ・デ・メノルカのデザート
commons_translated
ja
クレスペル・メノルキ・パルティット 、 メノルキの半透明の「クレスペル」で、2枚のロンド・シートのペストリーで作られることがわかります。内装は、砂糖とレモンで味付けした「レキュイト」を入れたり、着ぐるみや、この場合と同様にカリンゼリーを入れたりできる。砂糖を混ぜて作る。
commons_translated
quince cheese cookie sheet quince powdered sugar sugar cookie sandwich cookie impalpable icing sugar flowering quince