Zoroastrian Deities, Dandan Oilik.jpg
en
Zoroastrian Deities, Dandan Oilik, 3 deities, Art of ancient China in the British Museum, Art of Central Asia in the British Museum, Dandan Uiliq, Zoroastrian art
commons
en
Zoroastrian Deities, Dandan Oilik, Rectangular votive panel shows three seated figures, each one against a large round halo. The figure on the left has a moustache and possibly a third eye in the centre of the forehead. This male deity has been identified as Indra-Adbog. The central figure is four-armed and holds the sun and the moon in the upper hands, and an unidentifiable object in the raised right hand. It has been suggested that she may represent the Sogdian goddess Nana. The figure on the right is three-headed and four-armed, holding bow and arrows in his upper arms and a drinking bowl in front of his chest. All three heads show a third vertical eye in the centre of the forehead, and the central face has a moustache. This figure has been traditionally identified as Brahma. However, the three heads and three eyes as well as the bow and arrows could also suggest an identification with Shiva-Weshparkar., A painting of Sogdian deities, including Nana (center), from Dandan Oilik.
commons
ja
ゾロアスター教諸神、ダンダン・オイリク、三神、大英博物館の古代中国の美術、大英博物館の中央アジアの美術、ダンダン・ウイリク、ゾロアスター教美術
commons_translated
ja
ゾロアスター教の神、ダンダン・オイリク、長方形の奉納板には、それぞれ大きな円形の光輪に対をなす3人の座像が描かれている。左側の人物は口髭をもち、額の中央にはおそらく第三の目がある。この男神はインドラ・アドボグと同一視されている。中央の人物像は四腕で、上手には太陽と月、右手には正体不明の物体を持っている。ソグド神話に登場する女神ナナのモデルではないかと推測されている。右の人物は、三つ頭四つ頭で、上腕に弓矢、胸前に飲食器を持っている。3つの頭はすべて額の中央に3番目の垂直の目が見え、中央の顔には口髭がある。この人物は伝統的にブラフマーと同一視されてきた。しかし、三つの頭と三つの目、弓矢は、ダンダン・オイリクの『Nana』を含むソグドの神々の絵画であるシヴァ=ウェシュパルカルとの識別を示唆する可能性もある。
commons_translated
chinese deity zoroastrian deity zoroastrianism moon-faced large chest male chest