1st Generation Hong Kong HSBC Building 第一代香港匯豐總行大廈, 1865 - 1882.jpg
en
1st Generation Hong Kong HSBC Building 第一代香港匯豐總行大廈, 1865 1882, Historical images of Hong Kong skylines (Central), Des Voeux Road Central, Central, Wardley House
commons
en
1st Generation Hong Kong HSBC Building 第一代香港匯豐總行大廈, 1865 1882, The first generation of Hongkong and Shanghai Banking Corporation (HSBC) Building in Hong Kong.
The Wardley House (on the left) was rent to the HSBC for office use at that time.

The building was located at the intersection of Queen's Road and Wardley Street (currently named Bank Street).
The land was later bought by HSBC and used to built the 2nd, 3rd and 4th generation building until now.
commons
ja
第1世代香港HSBCビルディング 第一代香港行大、1865年、香港のスカイラインの歴史的画像
commons_translated
ja
第1世代香港HSBCビルディング 第一代香港行大、1865年、香港上海銀行(HSBC)香港のビルディング。ウォードリー・ハウスはHSBCにオフィスとして借り入れていた。建物はクイーンズ・ロードとウォードリー・ストリートの交差点(通称バンク・ストリート)にあった。その後HSBCに買収され、現在に至るまで第2、第3、第4世代の建物が建設されている。
commons_translated