Map shewing (sic) movements of Union and Rebel armies from 30th June to 13th July 1863. LOC gvhs01.vhs00047.jpg
en
Map shewing (sic) movements of Union and Rebel armies from 30th June to 13th July 1863. LOC gvhs01.vhs00047, Old maps of Maryland, 1863 maps, Maps in the Library of Congress
commons
en
Map shewing (sic) movements of Union and Rebel armies from 30th June to 13th July 1863. LOC gvhs01.vhs00047, Covers parts of Pennsylvania, Maryland, and Virginia, focusing on the Gettysburg area south through Sharpsburg and Frederick City, Md., and ending around Harpers Ferry, Va. [now W.Va.].  At the end of June 1863, Union and Confederate troops were moving towards Gettysburg, Pa.   The conflict at Gettysburg was fought July 1-3 with Confederate troops retreating south after that time. Sneden includes dates at various locations to place troops in time.
commons
ja
地図の引き出し(1863年6月30日から7月13日までの北軍と反乱軍の移動。LOC gvhs01.vhs00047、メリーランド州の古地図1863年の地図、アメリカ議会図書館の地図
commons_translated
ja
地図の引き出し(1863年6月30日から7月13日までの北軍と反乱軍の移動。LOC gvhs01.vhs00047、ペンシルバニア、メリーランド、バージニアの各地域、シャープスバーグとフレデリックシティを南に、ハーパーズフェリー、ヴァー。1863年6月末、北軍と南軍はゲティスバーグ、パに向かって移動していた。ゲティスバーグでの戦闘は7月1日から3日にかけて行われ、その後南軍は南に撤退した。スネデンには、軍隊を配備するために様々な場所での日付が含まれている。
commons_translated