Pegasus barge being moved by Freedom Star and towboat American 1.jpg
en
Pegasus barge being moved by Freedom Star and towboat American 1, The ''Pegasus'' barge, towed by the solid rocket booster retrieval ship ''Freedom Star'' and towboat ''American'', approaches Port Canaveral. The barge carries the redesigned external fuel tank that will launch the Space Shuttle ''Discovery'' on the next shuttle mission, STS-121. It left the Michoud Assembly Facility in New Orleans Feb. 25, making the voyage around the Florida Peninsula in five days. Next stop for the barge is the turn basin near NASA Kennedy Space Center's Vehicle Assembly Building. After off-loading, the tank will be moved into the Vehicle Assembly Building and lifted into a checkout cell for further work. The tank, designated ET-119, will fly with many major safety changes, including the removal of the protuberance air load ramps. A large piece of foam from one of the ramps came off during the July 2005 launch of the last shuttle mission. The ramps were removed to help eliminate a potential source of damaging debris to the space shuttle. Launch of ''Discovery'' is scheduled for May 2006.
commons
en
Pegasus barge being moved by Freedom Star and towboat American 1, Transport of Space Shuttle external tanks, Curtains, Watercraft in motion, American (tugboat, 1982), Pegasus (ship, 1999, Pascagoula), STS-121, Freedom Star (tugboat, 1981), United States photographs,  on the Wayback Machine
commons
ja
フリーダムスターに曳航されてアメリカ1号を曳航するペガサスバージと、固体ロケット推進船「フリーダムスター」と曳航船「アメリカン」によって曳航された「ペガサス」バージは、ポートカナベラルに近づく。バージには、次のスペースシャトルミッションSTS-121でスペースシャトル「ディスカバリー」を発射する再設計された外部燃料タンクが取り付けられている。ニューオーリンズのミコードアセンブリ施設を出発し、2月25日にフロリダ半島を5日間で航海した。船尾の隣には、NASAケネディ宇宙センターのビークルアセンブリビルの近くのターン盆地がある。オフロード後、タンクは車両組み立て棟に移動し、さらなる作業のためにチェックアウトセルに持ち上げられる。ET-119と呼ばれるこの戦車は、突出する空気負荷ランプの除去など、多くの大きな安全対策が施されている。2005年7月のスペースシャトル最後のミッションの打ち上げ中にランプの1つからの大きな発泡体が脱落した。軌道はスペースシャトルへの破片の潜在的な被害源を排除するために取り外された。「ディスカバリー」の打ち上げは2006年5月に予定されている。
commons_translated
ja
フリーダムスターと曳航船によって移動されるペガサスバージ アメリカ1、スペースシャトル外部タンクの輸送、カーテン、動翼の水上機、アメリカ(1982)、ペガサス(シップ、1999、パスカグラ、STS-121、フリーダムスター(タグボート、1981)、アメリカ合衆国の写真、ウェイバックマシン
commons_translated
freedom of assembly gymnastic apparatus peg pegasus huston pusher