Plakaat jan huygens walviskaak 1594.JPG
en
Plakaat jan huygens walviskaak 1594, Paintings in the Haarlem City Hall, Paintings by Karel van Mander (I), Interior of Stadhuis Haarlem
commons
en
Plakaat jan huygens walviskaak 1594, Photo of memorial plaque to Jan Huygen van Linschoten in 1594 by the city art restorer and historian Karel van Mander. Oil on wood. Text on the plaque:
''I A Linschoten C ti H Patria Sua DD 1595''
''T'Walvis Kaeckbeen bij oost Waijgats ghevonden,''
''Des novae zemblae eerst eens ghedencken gheeft:''
''Linschoten een daer eerst nae toe ghesonden,''
''T'gheboorten Stadt dit hier doen Schencken heeft.''
''Dit Jaertal dicht houdt in xvc xcv 1595'', Plaque painted by Karel van Mander commemorating whalebone given to Haarlem by Jan Huyghen van Linschoten from Willem Barentsz expedition.
commons
ja
プラカート・ヤン・ホイヘンス・ワルヴィスカーク、ハールレム市庁舎の絵画、カレル・ファン・マンデルの作品
commons_translated
ja
プラカート・ヤン・ホイヘンス・ワルヴィスカーク、1594年、ヤン・ホイヘン・ファン・リンスホーテンの記念プラークの写真。木に油を塗って。銘板のテキスト:「I A Linschoten C ti H Patria Sua DD 1595」、「T'Walvis Kaeckbeen bij oost Waijgats ghevonden」、「Des novae zemblae eens ghedencken gheft:」、「Linschoten een daer nae toe ghesonden」、「T'G'Gheboorten Stad dit hier doen Schencken Heeft」、「Xvc xcv 1595」の「D
commons_translated
huygens two-toed