Before the Flood (1908-09-23).jpg
en
Before the Flood (1908 09 23), Johnny Gruelle's ''Before the Flood'' cartoon, about life in caveman days. This installment explores how cavemen would have held presidential elections - in particular, the issue of tariffs. Note that this cartoon is erroneously attributed to "John '''G.''' Gruelle.
commons
en
Before the Flood (1908 09 23), Before the Flood
commons
ja
フラッド以前(1908年9月23日) ジョニー・グリュエルの「大洪水の前」の漫画、洞窟マンの日々の生活この作品は、カヴェロ人が大統領選挙、特に関税の問題をどのようにして行ったかを掘り下げている。この漫画は『ジョン・G・グリュエル』の誤訳であることに注意。
commons_translated
ja
フラッド以前
commons_translated
chatter previously caveman