Grad Tivoli-Ljubljana.JPG
en
Grad Tivoli Ljubljana, In the front, Boy with a Fish. Tivoli City Park, Ljubljana. The sculpture in a replica (1989) of a 1870 fountain. Behind it stand the four dogs, work of Dominik Fernkorn (1813-1878). In the background, Tivoli Castle, built in the 17th century., Tivoli Castle with the fountain Deček z ribo (Boy with a Fish), a 1989 reconstruction of a Baroque fountain from 1870. The castle is guarded by four cast-iron dogs, designed by an unknown sculptor in a Moravian foundry.
commons
en
Grad Tivoli Ljubljana, Assumed own work, Boy with a Fish, Tivoli Castle
commons
ja
グラッド・ティヴォリ・リュブリャナ、前景に魚を飼っている少年。チボリ・シティ・パーク、リュブリャナ。レプリカの彫刻。1870年の噴水。後ろには犬の4匹がいる。背景には、17世紀に建てられたティヴォリ城がある。 デチェク・ズ・リボの泉があるティヴォリ城。城は4匹の犬が護衛しており、モラヴィアの鋳造所で未知の彫刻家によって設計された。
commons_translated
ja
グラード・ティヴォリ・リュブリャナ、自作、魚を飼う少年、ティヴォリ城
commons_translated
tivoli