Nightjar in flight - AAP065A.jpg
en
Nightjar in flight AAP065A, Whip-poor-will, ''Caprimulgus vociferus'', and Common Nighthawk, ''Chordeiles minor'', offset reproduction of watercolor
commons
en
Nightjar in flight AAP065A, Caprimulgidae in flight, Birds of New York (Eaton), Chordeiles minor (illustrations), Antrostomus vociferus (illustrations)
commons
ja
飛行中のナイトジャル AAP065A、ホイップ=プール=ウィル、「カプリムス・ヴォシフェルス」、および「コーデイル・マイナー」、水彩のオフセット再生
commons_translated
ja
飛行中のヨタカ、飛行中のカプリムルギダ、ニューヨークの鳥類。
commons_translated
caprimulgidae goatsucker caprimulgiformes poorwill whippoorwill chordeiles