Dutch personnel and Japanese women watching an incoming towed Dutch sailing ship at Dejima by Kawahara Keiga.jpg
ja
唐蘭館図 蘭船入港図シーボルトが妻楠本滝と娘イネを伴い蘭船入港を見守る- 川原慶賀(1827-1828年頃)
commons
en
Dutch personnel and Japanese women watching an incoming towed Dutch sailing ship at Dejima by Kawahara Keiga, Painting showing Kusumoto Ine watching an incoming Dutch sailing ship at Dejima. The ship is towed by many stringed rowing boats., Philipp Franz von Siebold (with Taki and his child Ine) watching an incoming Dutch ship at Dejima. Painting by Kawahara Keiga, between 1823 and 1829, Von Siebold and Japanese women watching an incoming towed Dutch sailing ship at Dejima by Kawahara Keiga, Europeans in Dejima, the Dutch trading colony in the harbor of Nagasaki, early 19th century., Painting by Kawahara Keiga: Arrival of a Dutch Ship. Philipp Franz von Siebold at Dejima with his Japanese wife Otaki and their baby daughter Ine observing a VOC ship in Nagasaki Bay using a telescope., Arrival of a Dutch Ship by Kawahara Keiga. Philipp Franz von Siebold at Dejima with his Japanese wife Kusumoto Otaki and their baby-daughter Kusumoto Ine observing a Dutch ship towed into Nagasaki harbour using a teresukoppu (telescope)., Painting by Kawahara Keiga: Arrival of a Dutch Ship. Philipp Franz von Siebold at Dejima with his Japanese wife Kusumoto Otaki and their baby-daughter Kusumoto Ine observing a VOC-ship arriving in the Nagasaki harbour using a telescope., Kawahara Keiga: Arrival of a Dutch Ship. Siebold at Dejima with his Japanese lover Kusumoto Otaki and their baby-daughter Kusumoto Ine observing with a teresukoppu (telescope) a Dutch ship towed into Nagasaki harbour
commons
en
Dutch personnel and Japanese women watching an incoming towed Dutch sailing ship at Dejima by Kawahara Keiga, Kusumoto Ine, Kusumoto Taki, Kawahara Keiga, Nagasaki in the 1820s, Sailing ships, Dejima, Philipp Franz von Siebold
commons
en
Tang Lanquan Tu , a Dutch ship-entering port Siebold watches the port of Lanquan with his wife Kusumoto Taki and daughter Ine - Keiga KAWAHARA
commons_translated
ja
出島で川原慶賀の曳航オランダ船を見守るオランダ人・日本人女性、出島で来航するオランダ船を見守る楠本伊根の姿を描いた絵画船は多くのぎ船で曳航される。フィリップ・フランツ・フォン・シーボルトは、出島でオランダ船を監視している。川原慶賀画、1823-1829年、出島でオランダ船の曳航を鑑賞するフォン・シーボルトと、19世紀初頭長崎港のオランダ貿易植民地出島のヨーロッパ人、川原慶賀の絵画:オランダ船の到着。出島でフィリップ・フランツ・フォン・シーボルト、日本妻おたき、娘イネとともに望遠鏡を使って長崎湾VOC船を観測 川原慶賀『蘭船来航』出島のフィリップ・フランツ・フォン・シーボルト、日本人の妻・楠本大滝、娘・楠本伊根とともに、オランダ船が長崎港にテレスコップで曳航されるのを観察する。出島でフィリップ・フランツ・フォン・シーボルト、日本人の妻・楠本大滝、娘・楠本伊根とともに望遠鏡を使って長崎港に着くVOC船を観測する。出島シーボルト、日本人の恋人・楠本大滝、娘・楠本伊根とともに、長崎港に曳航するオランダ船「テレスクープ」で観測
commons_translated
ja
出島で曳航するオランダ船を眺めるオランダ人・日本人女性たち、川原慶賀、楠本伊根、楠本滝、川原慶賀、1820年代の長崎、帆船、出島、フィリップ・フランツ・フォン・シーボルト
commons_translated
sailing vessel sailing ship incoming vocative free trader volatile