Syrian lute 8th century.jpg
en
Syrian lute 8th century, Fresco dating back to the Umayyad era from Qasr al-Hayr al-Gharbî, part of a larger work showing two musicians and a rider shooting a bow. The palace was palace built during the reign of Hisham bin Abdul Malik. This instrument has two features also seen on Chinese Tang-Dynasty ere pipas, the ornamental extra tip on the end of the pegboard and the shape of the soundhole.
Date	circa 730

Lute found in Syria, dating back to c. 730 A.D. had sound holes of similar shape to those on lutes in China and Japan.
commons
en
Syrian lute 8th century, Ouds, Lutes
commons
ja
シリアのリュート8世紀、フレスコはウマイヤ朝時代のカスル・アル・ハイル・アル・ガルビにさかのぼる。宮殿はヒシャム・ビン・アブドゥル・マリクの治世に建てられた宮殿。この楽器は、中国の唐楽器のエアーピパにも2つの特徴があり、ペグボードの端にある装飾的な余分な先端、そして穴の形状を備えている。日付 730年ごろシリアで発見されたリュート。紀元 730年ごろに遡る。中国や日本のリュートに類似の音孔があった。
commons_translated
ja
シリアのリュート8世紀、ウード、リュート
commons_translated
lutist lute luteal pegboard laud sound bow