Telephonoscope.jpg
en
Telephonoscope, Early television/videophone concept, a forecast (almanac) for 1879, posted in the December 9th, 1878 issue of Punch.
== Illustration description ==
''Punch Magazine'' cartoon print: Edison's Telephonoscope (transmits light as well as sound). (Every evening, before going to bed, Pater- and Materfamilias set up an electric camera-obscura over their bedroom mantel-piece, and gladden their eyes with the sight of their children at the Antipodes, and converse gaily with them through the wire.). 

:Paterfamilias (in Wilton Place):'' 'Beatrice, come closer, I want to whisper.' ''
:Beatrice (from Ceylon):'' 'Yes, Papa dear.' ''
:Paterfamilias:'' 'Who is that charming young lady playing on Charlie's side?' ''
:Beatrice:'' 'She's just come over from England, Papa. I'll introduce you to her as soon as the game's over?' ''

George du Maurier's cartoon of 'an electric camera-obscura' is often cited as an early prediction of television and also anticipated the videophone, in wide screen formats and flat screens. The screen is approximately 2 metres wide and appears to have an aspect ratio of 2.7:1, the same as Ultra Panavision.

Artist: {{w|George Du Maurier
commons
en
Telephonoscope, History of videotelephony, Punch, 1878, Future, Whispering, Television technology, Telephony, Videophones, 1878 cartoons, Punch magazine cartoons, Literary works by George du Maurier, Retouched pictures
commons
ja
テレフォノスコープ、初期のテレビ・ビデオ電話のコンセプト、1879年の予報。パンチ1878年12月9日号に掲載された。 ==イラストレーションの説明=「パンチマガジン」漫画版:エジソンのテレフォノスコープ。(寝る前に、パターとマターファミリアは寝室のマントルピースの上に電気カメラのオブスキュラを設置し、アンティポデスで子供たちを見て喜び、ワイヤーを通して彼らと交渉しました。:パテルファミリア(ウィルトン・プレイス):「ビートリス、近づき、ささやきたい。」:ビートリス(セイロン):「はい、パパの耳。」:パテルファミリア」、「チャーリーの側にいて遊ぶ、あの魅力的な若い女性は誰?」、「ビートリス:」、「彼女はちょうどイギリス、パパからやってきた。「ゲームが終わったらすぐに紹介しますか。」ジョージ・デュモーリエの「電動カメラ・オブスクラ」の漫画は、テレビの初期の予測としてしばしば引用され、ワイドスクリーン形式とフラットスクリーン形式のビデオフォンも予想される。画面は約2メートル幅で、ウルトラ・パナビジョンと同じ2.7:1のアスペクト比があるように見える。アーティスト:ジョージ・デュモーリエ
commons_translated
ja
テレフォノスコープ、テレビ電話の歴史、パンチ、未来、ウィスパリング、テレビ技術、電話、ビデオフォン、1878年の漫画、パンチマガジンの漫画、ジョージ・デュモーリエの文学作品、リタッチド・ピクチャーズ
commons_translated
stage whisper whisper gladden gladdened wide screen wide-screen punch-up analog television antipodes flat panel display whisperer du maurier whispered gaily