NEPE1494 Horse-Quirt.jpg
en
NEPE1494 Horse Quirt, Quirts, Nez Perce
commons
en
NEPE1494 Horse Quirt, Quirt
1820 -1830s
This horse quirt was collected by Henry Spalding during his first mission period among the Nez Perce, 1836-1848. It was sent to Ohio in 1846 and probably dates from the 1820s-1830s, since it shows considerable use. The handle is made from a single elk antler tine, drilled and incised both for decorative purposes and to hold other elements. The whip, handle and drop are made of buckskin and decorative elements include seven brass trade rings, a bell, brass wire and the brass seat fixture for a ramrod from a rifle or pistol.
Elk antler (Cervus elaphus), brass, leather. L 33.2, W 4.2 cm
Nez Perce National Historical Park, NEPE 8750
commons
ja
NEPE1494 ホースカート、クワーツ、ネズパース
commons_translated
ja
NEPE1494 ホースクワート、1820-1830 ヘンリー・スポルディングがネズパースで最初の任務期間中に収集した。1846年にオハイオ州に送られたが、かなりの用途があるため、おそらく1820年代から1830年代のものである。柄は、装飾目的と他の要素を保持するために、単一のエルク製の角ばねでできている。鞭、柄、垂れは革でできており、装飾的要素として、七つの真のトレードリング、鐘、真のワイヤー、小銃やピストルの柄用の真の座席の固定具などがある。エルク・アントラー(Cervus elaphus)、真、革。ネプ・パース国立歴史公園、ネプ・パース
commons_translated
quirt pistol-whip horse trading brass ring nez perce horse pistol bell seat brass section buckskin