Olaus B, tengeri szörnyek.jpg
en
Olaus B, tengeri szörnyek, Two monsters, the ferocious toothed "swine whale", and the horned, flashy-eyed "bearded whale" on Olaus's map, given specific names by Gesner. The "bearded" is possibly a kraken. Olaus Magnus, Carta marina (1539)
commons
en
Olaus B, tengeri szörnyek, Details from carta marina (Magnus), Extracted images
commons
ja
オラウス地図の二頭の怪物：（左）"獰猛な歯"のほうは「豚鯨」、（右）"眼光爛爛とした角を持つ"ほうは「あごひげ鯨」とゲスナーが命名している。左はあるいはクラーケン？。
commons
en
Two monsters on the map of Oraus: "Bongei" is named after Gesner, "Bongei" is named after him, "Bongei" is named after him, "Bongei" is named after him, "Bongei" is named after him, "Bongei" is named after him, "Bongei" is named after him.Is it a Kraken on the left?.
commons_translated
ja
オラウスB、テンゲリ・ソルニェク、二体の怪物、猛歯の「豚クジラ」、そしてオラウスの地図上の角ばった派手な目の「ヒゲクジラ」。ひげを生やした「ひげ」は、おそらくクラーケンである。オラウス・マグヌス
commons_translated
ja
オラウスB、テンゲリ・ソルニェク、カルタ・マリーナの詳細
commons_translated