Pohang Korea ISS020-E-09011 lrg.jpg
en
Pohang Korea ISS020 E 09011 lrg, The port city of Pohang is located on the eastern coastline of South Korea and provides access to the East Sea and Sea of Japan. In this astronaut photo from June 12, 2009, the urban fabric of Pohang is strikingly divided by the Hyeongsan River. To the west of the river, residential and commercial development is characterized by small-footprint, gray- and white-roofed buildings connected by a dense road network.

The eastern side of the river is dominated by industrial development associated with the Pohang Iron and Steel Company (POSCO) steelyard. This development (image center) includes large factory and storage buildings with striking light blue and light red rooftop. Green vegetated hills and mountains border the urban area to the east, west, and south, and several vegetated hills remain within the industrial area. Numerous boat wakes are also visible to the east-northeast of the POSCO steelyard docks.

While the Pohang area has been occupied by small fishing villages since approximately 1500 BC, development of an urban area only began in 1930 when harbor facilities were constructed. POSCO began construction of a large steel mill and associated facilities in 1968, with production of steel products commencing in 1972. The steel industry is still a major component of the city’s economic base, but recent efforts to lessen dependance on heavy industry has fostered new interest in environmentalism and culture within Pohang.

Astronaut photograph ISS020-E-9011 was acquired on June 12, 2009, with a Nikon D2Xs digital camera fitted with a 400 mm lens. The image was taken by the Expedition 20 crew. The image here has been cropped and enhanced to improve contrast. Lens artifacts have been removed. Caption by William L. Stefanov, NASA-JSC.
commons
en
Pohang Korea ISS020 E 09011 lrg, Pohang iron and steel works, Bays of the Sea of Japan, Yeongilman, ISS Expedition 20 Crew Earth Observations, Maps of Pohang
commons
ja
浦項朝鮮 ISS020 E 09011 lrg 浦項市は、韓国の東海岸に位置し、東海と日本海へのアクセスを提供している港湾都市である。2009年6月12日のこの宇宙飛行士の写真では、ポハンの都市の生地が雄山川によってひどく分割されている。川の西側では、住宅地と商業開発が、道路網が密集した低層の青灰色と白く屋根のついた建物によって特徴づけられている。川の東側は、浦項鉄鋼会社(POSCO)製鋼所に関連する産業開発によって支配されている。大型の工場や倉庫で、色と赤の屋根の上に目立つように作られている。緑の植生のある丘と山は、東、西、南で市街地と接しており、工業地帯内にいくつかの植生のある丘が残っている。ポスコ製鉄所の東北東にも多数のボートウェイクが見えている。紀元前1500年ごろから浦項市は小さな漁村に占拠されているが、1930年に港湾施設が建設されたことで都市開発が始まった。ポスコは1968年に大規模な製鉄所とそれに付随する施設の建設を開始し、1972年に鋼製品の生産が開始された。鉄鋼業は依然として市の経済基盤の主要構成要素であるが、重工業への依存を減らすための最近の取り組みは、 港内の環境主義と文化への新たな関心を促進している。2009年6月12日、アストロノーツ写真ISS020-E-9011がニコンD2Xデジタルカメラに400mmレンズを装着して取得された。画像は20次長期滞在の乗組員によって撮影された。コントラストを高めるために、この画像はトリミングされ、強化されている。レンズの人工物は取り除かれた。ウィリアム・L・ステファノフによる撮影。
commons_translated
ja
浦項コリア ISS020 E 09011 lrg、浦項鉄鋼所、日本海の湾、ヨンイルマン、ISS 第20次長期滞在 乗組員地球観測、浦項市の地図
commons_translated
korea bay fishing expedition iron blue