Percy and the Hoobley Family - A Damper on the Bridegroom.jpg
en
Percy and the Hoobley Family A Damper on the Bridegroom, Cartoons by George H. Blair, Needing transcription (en)
commons
en
Percy and the Hoobley Family A Damper on the Bridegroom, While delivering clothes for a wedding, Fatty Spilliker allows himself to be distracted, and the clothes are ruined.

{{transcribe here|en
commons
ja
パーシーとフーブリー一家 ジョージ・H・ブレア『花嫁の上のダンパー』、ニーディング転写(en)
commons_translated
ja
パーシーとフーブリー一家 結婚式のために服を届けている間、ファティ・スピリカーは気晴らしをさせ、服は台無しにされる。
commons_translated
shock absorber amort damper distractedly distracted fatty