Anglo german concertina strap band.jpg
en
Anglo german concertina strap band, Ryoko, the singer and concertinist's 40 CG Anglo concertina. She wrapped the felt and ribbons around the straps to let them fit her small hands.
This photo was taken at the monthly event entitled BANDONEON TOMO NO KAI (Meeting of Bandoneons' Friends) which is held at the cafe HOMERI, 2f., BOW Building, San'ei-cho 25-33, Shinjuku City, Tokyo.{{PD-self
commons
en
Anglo german concertina strap band, October 2018 in Tokyo, 2018 in Shinjuku, Bandoneon Tomo-no-kai (Meeting of Bandoneons' Friends), Café Homeri, Yotsuya-San'ei-chō, People playing concertinas, Anglo concertinas
commons
ja
コンサーティーナ弾き語りの亮子さんの40ボタンCG調アングロ・コンサーティーナ。手のひらを通すバンドに、サイズの調整のためにフェルトとリボンが巻いてある。東京都新宿区三栄町25-33 BOWビル2階にある喫茶店「homeri」 (ホメリ)で毎月行われている「バンドネオン友の会」で撮影。{{PD-self
commons
en
An Anglo-Consartina in CG style, by Ryoko, who is a Consartina player.The hand-held band is wound with a felt and ribbon to adjust the size.It was filmed at the Band Neon Tomo no Kai, held monthly at Homeri, a coffee shop on the second floor of the BOW Building in San'ei-cho, Shinjuku Ward, Tokyo.{{PD-self}}
commons_translated
ja
アングロ・ドイツのコンサーティーナ・ストラップバンド、良子、歌手、コンサーティーニストの40CGアングロ・コンサーティーナ。彼女はフェルトとリボンをベルトに巻き付け、小さな手でフィットさせた。東京・新宿市山栄町25-33のカフェHOMERIで開催された月例イベント「BANDONEONともうの会」にて撮影。
commons_translated
ja
アングロ・ドイツ人のコンサーティーナ・ストラップバンド、2018年10月の東京、新宿、バンドネオン友の会、カフェ・ホメリ、四谷三栄町、コンサーティーナ奏者、アングロ・コンサーティーナ
commons_translated
bandoneon camera strap concertina leather strip strap