Haiku by Basho - Kenroku-en - Kanazawa, Japan - DSC09777.jpg
en
Haiku by Basho Kenroku en Kanazawa, Japan DSC09777, Haiku by Basho in Kenroku-en - Kanazawa, Japan. The haiku is from Basho’s ''Narrow Road to the Deep North'', composed 1689. It could be translated: "The red summer sun / still blazes, mindless of / the lonely autumn breeze".
commons
en
Haiku by Basho Kenroku en Kanazawa, Japan DSC09777, Haiku by Basho in Kenroku-en
commons
ja
金沢市芭蕉兼六園による俳句 DSC09777 兼六園の芭蕉による俳句芭蕉の「奥の細道」から。「赤い夏の太陽/まだ燃えている、心のない/寂しい秋の風」と訳される。
commons_translated
ja
金沢市芭蕉兼六園による俳句 DSC09777 兼六園芭蕉による俳句
commons_translated
haiku mindless mindlessly