Heyward shepherd, a black porter who was the first killed during John Brown's raid on Harpers Ferry.jpg
en
Heyward shepherd, a black porter who was the first killed during John Brown's raid on Harpers Ferry, This is from a 1906 book by Elijah Avey, ''The Capture and Execution of John Brown''. The author says he was an eyewitness. It is not known if it was the author who himself made the drawing., This is from a 1906 book by Elijah Avey, The Capture and Execution of John Brown. The author says that he was an eyewitness. It is not known if it was the author who made the drawing.
commons
en
Heyward shepherd, a black porter who was the first killed during John Brown's raid on Harpers Ferry, African Americans in West Virginia, John Brown's raid on Harpers Ferry, Harpers Ferry, West Virginia
commons
ja
ジョン・ブラウンがハーパーズフェリーを襲撃した際、最初に殺された黒人のポーターであるヘイワード・シェパードは、1906年のイライジャ・エイヴィーの著書「ジョン・ブラウンの捕獲と処刑」からこの物語を引用する。著者は、目撃者だと言っている。作者が誰であるかはわかっていない。1906年に出版されたエリヤ・アヴェイの著書『ジョン・ブラウンの逮捕と処刑』から採られている。著者は、自分が目撃者だったと言っている。誰が描いたかは定かでない。
commons_translated
ja
ヘイワード・シェパード:ジョン・ブラウンがハーパーズ・フェリーを襲撃した際、ウェストバージニア州ハーパーズ・フェリーで最初に殺された黒人ポーター。ジョン・ブラウンがハーパーズ・フェリーを襲撃した際、ウェストバージニア州ハーパーズ・フェリー
commons_translated
heyward depredation brown-black raid harpers ferry incursion incursive eyewitness