Gjøngehøvdingen 032.jpg
en
Gjøngehøvdingen 032, Gjøngehøvdingen
commons
en
Gjøngehøvdingen 032, Illustration by Poul Steffensen from the Danish novel Gjøngehøvdingen by Carit Etlar which takes place during and after the Dano-Swedish War in 1657-1658. Svend Poulsen, Gøngehøvdingen, sneaks over the rampart around Jungshoved Castle after a visit at his lover Julie Parsberg. The guard has taking cover for the cold and don't notice him. Svend Poulsen (app. 1610 - app. 1679) was a real person but the story is fiction. The look of Svend Poulsen is also fantasy as there is no known portraits of him.
commons
ja
イェーンゲヘヴディンゲン032、イェーンゲヘヴディンゲン
commons_translated
ja
Gjøngehøvdingen 032 、デンマークの小説『Gjøngehøvdingen』のイラスト。1657-1658年のスウェーデン・デンマーク戦争中と戦後を舞台にしている。恋人のジュリー・パースバーグを訪ねた後に、ジョンショヴェド城の城壁を横切るスヴェン・ポールセン。警備員は風邪をひき止めて、彼に気づかない。スヴェン・ポールセンスヴェン・ポールセンの容貌も、彼の肖像画が知られていないため空想上のものである。
commons_translated