PIA05481 modest.jpg
NASA/JPL/US Geological Survey
en
PIA05481 modest, El Capitan (Mars)
commons
en
PIA05481 modest, This image, taken by the microscopic imager onboard the Mars Exploration Rover Opportunity, shows a close-up of the region dubbed "El Capitan," which lies within the rock outcrop at Meridiani Planum, Mars. In the lower left, a spherule, or sphere-shaped grain, can be seen penetrating the interior of a small cavity called a vug. This "cross-cutting" relationship allows the relative timing of separate events to be established. In this case, the spherule appears to "invade" the vug, and therefore likely post-dates the vug. This suggests that the spherules may have been one of the last features to form within the outcrop.
commons
ja
PIA05481 控えめな、エル・キャピタン(火星)
commons_translated
ja
PIA05481 モデスト、この画像は、火星探査ローバーのオポチュニティに搭載されている微視的なイメージャによって撮影され、「エル・キャピタン」と呼ばれる地域のクローズアップを示しています。左下には、球形粒子がvugと呼ばれる小さな空洞の内部を貫通しているのが見られる。この「クロスカット」関係により、別々のイベントの相対的なタイミングを確立できる。この場合、球体は vug を「浸出」しているように見え、したがって vug を「浸出」している可能性がある。これは、球体が外皮内で形成される最後の特徴の1つであった可能性があることを示唆している。
commons_translated
opportunity modestly modest penetratingly