Waking up Kumbhakarna.jpg
author}}
en
Waking up Kumbhakarna, Waking up, Kumbhakarna
commons
en
Waking up Kumbhakarna, The demons try to rouse Ravanas' brother, the giant Kumbhakarna, by hitting him with weapons and clubs and shouting in his ear
commons
ja
クンバカルナを目覚めさせ、目覚めさせ、クンバカルナ
commons_translated
ja
クンバカルナを目覚めさせたデーモンは、ラバナスの兄弟である巨大なクンバカルナを武器やクラブで殴り、耳で叫んで誘い寄せようとする。
commons_translated
hypnotic waking mark up up-country