HMS Montrose (F236) and the German frigate Lübeck (F214) underway in the North Channel on 4 May 2018 (180504-N-RG482-035).JPG
U.S. Navy photo by Mass Communication Specialist 1st Class Kyle Steckler
en
HMS Montrose (F236) and the German frigate Lübeck (F214) underway in the North Channel on 4 May 2018 (180504 N RG482 035), The Royal Navy frigate HMS ''Montrose'' (F236), left, and the German frigate ''Lübeck'' (F214), steam in formation with the U.S. Navy guided-missile destroyer USS ''Ross'' (DDG-71) and the French minesweeper ''Andromède'' (M643), both not pictured, in the North Channel between Ireland and Great Britain on 4 May 2018. The formation was part of a ceremony held to honour the U.S. troop ship SS ''Tuscania'', which was sunk during World War I by the German submarine ''UB-77'' in the North Channel on 5 February 1918 and the Royal Navy troop ship HMS ''Otranto'', which collided with the troop ship HMS ''Kashmir'' during a severe storm and sank in Machir Bay on 6 October 1918.
The four ships sailed past a monument erected by the American Red Cross on the Mull of Oa in 1920 in memory of the American seaman lost on the ''Tuscania''.
commons
en
HMS Montrose (F236) and the German frigate Lübeck (F214) underway in the North Channel on 4 May 2018 (180504 N RG482 035), F214 Lübeck (ship, 1990), HMS Montrose (F236)
commons
ja
モントローズ号とリューベック号が2018年5月4日に北チャネルを航行中。イギリス海軍のフリゲート艦「モントローズ」とドイツ海軍のフリゲート「リューベック」が2018年5月4日にアイルランドとイギリスの間の北チャネルで合流する。この部隊は、第一次世界大戦中に北海峡でドイツ潜水艦「UB-77」とイギリス海軍の兵員輸送船「オトラント」によって撃沈された米兵員輸送船「タスカニア」を称えるための式典の一部であり、1918年10月6日にマチル湾で沈没した。1920年、アメリカ船籍の4隻は「タスカニア」で遭難したアメリカ人船員を記念して、オア島にアメリカ赤十字社によって建てられた記念碑を通り過ぎた。
commons_translated
ja
モントローズ
commons_translated
north channel