Sic itur ad astra. Rodolfo Afflitto da Montefiascone, un ciccio ad incontrar dentro il pallone.jpg
Illus. from an unidentified periodical.  [Tissandier collection]
en
Sic itur ad astra. Rodolfo Afflitto da Montefiascone, un ciccio ad incontrar dentro il pallone, Italian cartoon shows a man sitting on an upside-down balloon labeled "Prefettura di Napoli," using the balloon basket as a parachute.
commons
en
Sic itur ad astra. Rodolfo Afflitto da Montefiascone, un ciccio ad incontrar dentro il pallone, Balloon baskets, 1860s political cartoons, Images from the Library of Congress
commons
ja
斜めに斜めに斜めに曲がってください。ロドルフォ・アフリント・ダ・モンテフィアスコーネ、ウン・シッチョ・アド・インコントラル・デントロ・イル・パロン、イタリアの漫画では、気球のかごをパラシュートとして、「ナポリのプレフェトゥーラ」と書かれた逆さまに座っている男性が描かれている。
commons_translated
ja
斜めに斜めに斜めに曲がってください。ロドルフォ・アフリント・ダ・モンテフィアスコーネ、ウン・シッチョ・アド・インコントラル・デントロ・イル・パローン、気球バスケット、1860年代の政治漫画、アメリカ議会図書館の画像
commons_translated
pallone