PIA05480 modest.jpg
NASA/JPL/US Geological Survey
en
PIA05480 modest, This image, taken by the microscopic imager on the Mars Exploration Rover Opportunity, shows an extreme close-up of the "El Capitan" region, part of the rock outcrop at Meridiani Planum, Mars. As seen in panoramic images of "El Capitan," this region appears laminated, or composed of layers of firmly united material. The upper left portion of this image shows how the grains of the region might be arranged in planes to create such lamination.

At the upper right, in the zone surrounding two larger sphere-shaped particles, this image also shows another apparent characteristic at the scale of individual grains. The granularity of the matrix -- the rock in which the spherules are embedded -- is modified near the spherules compared with grains farther from the spherules. Around the upper spherule, the grain size is increased. This change in grain size might represent a "reaction rim," a feature produced by fluid interaction with the matrix material adjacent to the spherule during the growth of the spherule.
commons
en
PIA05480 modest, El Capitan (Mars)
commons
ja
PIA05480モデスト、この画像は、火星探査ローバーのオポチュニティのマイクロスコピックイメージャによって撮影され、メリディアーニプラヌムの岩の露頭の一部である「エルキャピタン」地域の極端なクローズアップを示している。「エル・キャピタン」のパノラマ画像に見られるように、この地域は層状であったか、固く統一された物質の層で構成されているように見える。この画像の左上部分は、そのようなラミネーションを作成するために領域の粒子を平面に配置する方法を示している。右上の2つの大きな球形粒子を取り巻くゾーンでは、この画像はまた個々の粒子のスケールで別の明らかな特性を示している。球面が埋め込まれているマトリックスの粒度は、球面から遠く離れた粒子と比較して球面の近くに修正される。上部球体の周りには、粒子サイズが大きくなる。この粒径の変化は「反応縁」を表す可能性があり、これは球体の成長中に球体に隣接するマトリックス材料との流体相互作用によって生じる特徴である。
commons_translated
ja
PIA05480 モデスト、エル・キャピタン(火星)
commons_translated
opportunity modestly modest lamination laminate laminator plastic laminate laminate flooring firm up large particle material close-grained