201308101343160.City of Brussels 1869 Kirby Hall.jpg
[[unknown
en
201308101343160.City of Brussels 1869 Kirby Hall, City of Brussels collision with Kirby Hall in 1883. Inward bound, from New York for Liverpool with 66 passengers and 101 crew on board, she waited off the Mersey at the North West Light Vessel because of heavy fog. She was struck by the Hall Line's new SS Kirby Hall (1882), arriving at slow speed from trials on the Clyde. The City of Brussels sank in 30 minutes with the loss of two passengers and eight crew. The remainder were taken aboard from the boats by the Kirby Hall. The master of the City of Brussels was exonerated; the Kirby HallL was held responsible through not stopping engines when first hearing the liner's whistle.
commons
en
201308101343160.City of Brussels 1869 Kirby Hall, Kirby Hall (ship, 1882), City of Brussels (ship, 1869)
commons
ja
ブリュッセル市 カービーホール ブリュッセル市 カービーホール カービーホール 衝突事故ニューヨークからリバプール行きの乗客66人と乗員101人を乗せ、北ウェスト軽便船でマージー川を待ったが、濃霧のため到着しなかった。ホール・ラインの新しいSSカービー・ホール(1882)に衝撃を受け、クライドでの試験からゆっくりとした速度で到着した。ブリュッセル市は30分で沈没し、乗客2人と乗員8人が失われた。残りはカービィ・ホール号によってボートから運ばれた。ブリュッセル市政は免責され、カービィ・ホールLはライナーの笛を最初に聞くとエンジンを止めないことで責任を負った。
commons_translated
ja
201308101343160 ブリュッセル市 1869年 カービー・ホール 、 カービー・ホール
commons_translated
boat whistle