George IV on board the Lightning the first Post Office steam packet to Dublin 1821.jpg
{{creator:William John Huggins}}
en
George IV on board the Lightning the first Post Office steam packet to Dublin 1821, William John Huggins, Ships named Lightning, Meteor (ship, 1821), 1822, Prints, drawings and watercolours of the Royal Museums Greenwich
commons
en
George IV on board the Lightning the first Post Office steam packet to Dublin 1821, At the end of May 1821, after some reluctance, the Post Office introduced the first two steam mail-packets, 'Lightning' and 'Meteor', at Holyhead to carry the mails and passengers to Dublin. This picture is of the King's journey on 7 August 1822 to Dublin, off the coast of Holyhead, visible in the distance on the left. To the right of centre, in bright light, the 'Lightning' is depicted in starboard broadside, smoke billowing from her funnel, with the King and his entourage visible on the deck. To the left is the 'Royal George', still flying the 'Royal Standard', although the King had embarked on the steam-packet which only flies the ensign, and on the far left the other steam-packet, 'Meteor'. The Lightning was renamed the 'Royal Sovereign King George the Fourth', later shortened to 'Royal Sovereign R', 'R Sovereign' or 'Sovereign'. 
Read more at  Read more at
commons
ja
ジョージ4世 は、灯台に乗船した最初の郵便局の蒸気郵便船。 1821年、ウィリアム・ジョン・ハギンズ、ライトニングという名前の船。 王立博物館の印刷物、図面、水彩画。 グリニッジ
commons_translated
ja
ジョージ4世は、最初の郵便局の蒸気郵便船をLightningに乗船させ、1821年5月末、いくつかの不運の後、郵便局は最初の2つの蒸気郵便パケット「ライトニング」と「メテオ」をH Holyheadに導入し、郵便と乗客をダブリンに運んだ。この絵は、1822年8月7日にダブリン、ホリーヘッド沖の、左側の遠くに見える、国王の旅を描いている。中央右側には明るい光で「光」が右に描かれ、煙が漏斗から吹き出し、キングとその仲間が甲板に見える。左側には「ロイヤル・ジョージ」があり、まだ「ロイヤル・スタンダード」を飛行しているが、キングはエンサインのみを飛ばす蒸気郵便船に乗り、もう1つの蒸気郵便船「メテオ」を離れた。ライトニングは「ロイヤル・ソブリン・キング・ジョージ4世」に改名され、後に「ロイヤル・ソブリンR」、「Rソブリン」または「ソブリン」に短縮された。もっと読みなさい。
commons_translated
reluctance disinclination antipathy aversion packet billow packet boat royal mail ship huggins