Mercury-Redstone display wrecked KSC-99PP-1126.jpg
NASA
en
Mercury Redstone display wrecked KSC 99PP 1126, At Cape Canaveral Air Station's Complex 5/6, a Redstone rocket lies broken on the pad after Hurricane Floyd passed along the East Coast of Florida, Sept. 14-15. The complex, now dismantled, was the site of the first manned launch May 5, 1961. At a weather tower located between Shuttle Launch Pad 39A and Launch Complex 41, the highest winds recorded during the superstorm were 91 mph from the NNW at 4:50 a.m. on Wednesday, Sept. 15. The maximum sustained winds were recorded at 66 mph. The highest amount of rain recorded at KSC was 2.82 inches as the eye of Hurricane Floyd passed 121 miles east of Cape Canaveral at 4 a.m. Wednesday. A preliminary review of conditions at the Kennedy Space Center was positive, however, after the worst of Hurricane Floyd passed. There appeared to be no major damage to NASA assets, including the launch pads, the four Space Shuttle Orbiters, and flight hardware.
commons
en
Mercury Redstone display wrecked KSC 99PP 1126, Mercury-Redstone (Kennedy Space Center), 1999 in Florida, Storm damage, Hurricane Floyd, Cape Canaveral Launch Complex 5, United States photographs
commons
ja
マーキュリー・レッドストーンは、ケープ・カナベラル空軍基地のコンプレックス5/6で、ハリケーン・フロイドがフロリダの東海岸を通過した後、パッド上にレッドストーンロケットが破損した。現在解体されているこの複合施設は、1961年5月5日に最初の有人打ち上げが行われた場所であった。シャトル発射第39A発射場と第41発射施設の間にある気象塔では、スーパーストーム中に記録された最高風速は水曜日の午前4時50分にNNWから91マイルだった。最大持続風速は毎時66度を記録した。KSCで記録された最高雨量は2.82インチで、ハリケーン・フロイドの目は水曜日の午前4時にケープ・カナベラルの東121マイルを通過した。しかし、ケネディ宇宙センターでの状況の予備レビューは、ハリケーン・フロイドの最悪の結果が下った後、肯定的なものであった。NASAのアセットには、打ち上げパッド、4つのスペースシャトルオービター、飛行ハードウェアなど、大きな損傷はないようだった。
commons_translated
ja
マーキュリー・レッドストーン 展示品の破壊 KSC 99PP 1126、マーキュリー・レッドストーン、1999年のフロリダ州、ハリケーンによる被害、ハリケーン・フロイド、ケープカナベラル空軍基地第5複合発射施設、アメリカ合衆国の写真
commons_translated
wrecked