Old Genoese fortress Soldayya.jpg
Christian Gottfried Heinrich Geißler
en
Old Genoese fortress Soldayya, Christian Gottfried Heinrich Geißler, Observations made during a trip to the southern Russian governorship of the state in 1793—1794
commons
en
Old Genoese fortress Soldayya, 2-16. Старая генуэзская крепость Сольдайя, или Судаг, рисованная с восточной стороны долины, с лежащей позади скалой Куш-кая, состоящей из мраморовидного известняка и дающей понятие о горах этого рода в Тавриде. Крепость построена на такой же известковой скале, отвесно обрывающейся к морю. На башню, построенную на вершине крепостной скалы, восходят по тропинке, проложенной вдоль стены с несколькими башнями, справа от ужасного обрыва; на половине этого подъема находится церковь, построенная у того же обрыва и открывается вид на море и маленькую гавань у крепостной скалы.
commons
ja
旧ジェノヴァ要塞 ソルダヤ、クリスティアン・ゴットフリート・ハインリヒ・ガイスラー、1793年から1794年にかけてロシア南部の総督府に赴いた際の観察
commons_translated
ja
旧ジェノヴァ要塞ソルダヤ、2-16。или позоская крепость укая, или Судаг, рисованная с восточной стороны долины, с леаей позади скалой у-кая, сосостотоя ейрепость построна на такой е известковой скале, отвесно обрываейся к мор.а бан, построену на верине крепостной скалы, восодят по тропинке, пролоеннной вдоль стены с с с с с с скот одо обры, спр
commons_translated
genoese governorship