Tocharian.JPG
en
Tocharian, Wooden plate with an inscription in Tocharian B describing a piece of land, either part of a sale contract (Pinault) or a record of a donation (Tamai)., Wooden tablet with an inscription showing Tocharian B in its Brahmic form. Kucha, China, 5th-8th century (Tokyo National Museum), Wooden tablet with an inscription showing Tocharian B in its Brahmic form. Kucha, Xinjiang, 5th–8th century (Tokyo National Museum), Sample of Tocharian script on a tablet., Wooden plate with inscription in a Tocharian language. Kucha, 5th-8th century. Tokyo National Museum.
commons
ja
トカラ語が書かれた板（5～8世紀）。東京国立博物館
commons
en
Tocharian, Kucha, Tocharian manuscripts, Objects with inscriptions (language unspecified), ink on wood, Art of the Western Regions
commons
en
A board with Tocharian writingTokyo National Museum
commons_translated
ja
トカラ記 トカラ記Bに土地の記銘がある木製の板。売買契約のいずれにも記される。 または寄進の記録。 。 トカラ記Bがブラーフミー体で表されていることを示す銘板。孔茶5-8世紀(東京国立博物館) トカラ文字Bを梵字に表した木簡クチャ、5〜8世紀。苦茶5-8世紀。東京国立博物館。
commons_translated
ja
トカラ文字、クチャ文字、トカラ文書、碑文付きオブジェクト(言語未指定)、木のインク、西域の芸術
commons_translated
respectably respectable kuchean tocharian