Drawing, Altar Mensa for the Borghese Chapel, Santa Maria Maggiore, Rome, Italy, ca. 1795 (CH 18543167-2).jpg
en
Drawing, Altar Mensa for the Borghese Chapel, Santa Maria Maggiore, Rome, Italy, ca. 1795 (CH 18543167 2), Drawings from Italy in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum - Altars, pen and black ink, brush and watercolor over black chalk on paper, Artist, Unknown, Drawing, Altar Mensa for the Borghese Chapel, Santa Maria Maggiore, Rome, Italy, ca. 1795
commons
en
Drawing, Altar Mensa for the Borghese Chapel, Santa Maria Maggiore, Rome, Italy, ca. 1795 (CH 18543167 2), Design for an altar mensa intended to be executed in colored marbles and gilded ornaments.  At the lateral pilasters is the coat of arms of a Prince Borghese, united with that of his wife, a Colonna.  The front of the sarcophagus is supported by balusters, the upper parts of which are in front of the sarcophagus.  Above the balusters, a lion mask with handles.  In the middle is an oval of palm branches with a cross.  The alternative suggestions refer only to different coloring.  The letter "M" is written in the low head piece, "G" in the entablature of the mensa.  Three steps.  The altar stands in front of the central part of the base of a kind of retable, executed in marble and gilded parts. The retable is marked several times "O," as it is twice in the space of the wall, besides one "N."  Only the lower part of the retable is shown, having a central part of marble and two columns on either side.
commons
ja
ボルゲーゼ礼拝堂の祭壇画、ローマ、イタリア、 1795年頃(CH 18543167 2) 、 スミソニアンデザインミュージアムのクーパー・ヒューイットのイタリアからの素描 - 紙に黒いチョークの上に、 紙に黒いインクの上に、 tars、ペン、および墨、筆と水彩、 画家、不明、素描、 ボルゲーゼ礼拝堂の祭壇メンサ、 ローマ、イタリア、 1795年頃。
commons_translated
ja
ボルゲーゼ礼拝堂の祭壇画の『アルター・メンザ』 、ローマ、イタリア、1795年頃(CH 18543167 2)、彩色大理石と金色の装飾品で制作されることを意図した祭壇のメンザのためのデザイン。外側の柱には、妻のコロンナと一体化したボルゲーゼ家の紋章がある。石棺の前面は、石棺の前にある上側の歯によって支えられている。バラストの上には、取っ手のあるライオンのマスクがある。中央には、十字のついたヤシの枝の楕円形がある。別の提案では、異なる色の色付けのみを指す。「M」の文字は、メンサのエンタブラチュアにある頭の低い部分「G」で書かれている。三歩。祭壇は一種のリテーブルの中央部分の前にあり、大理石と金箔で描かれた部分で描かれている。壁の空間にはNの他に2回あるため、その壁の間隔はOのマークが何回もあがる。大理石の中央部分と両側に2本の柱があり、蓋の下部のみが示されている。
commons_translated
masking piece