Falcon's Hood, early 17th century (CH 18386309-2).jpg
en
Falcon's Hood, early 17th century (CH 18386309 2), Hoods (falconry), 17th-century textiles in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, Artist, Unknown, Falcon's Hood, early 17th century
commons
en
Falcon's Hood, early 17th century (CH 18386309 2), Brown tooled leather hood shaped to fit the head of a falcon. The sides are decorated with panels of rose red velvet embroidered with silver metallic yarns and faceted metal beads. At the top, a tassel of rose red silk is bound in silver metallic yarn. The edges are bound with green silk braid. With leather tabs for fastening.
commons
ja
ファルコンズ・フッド、17世紀初頭(CH18386309 2)、フッド、17世紀の繊維、クーパー・ヒューイット、スミソニアンデザインミュージアム、アーティスト、不明、ファルコンズフッド、17世紀初頭
commons_translated
ja
鷹の頭巾 17世紀初頭(CH18386309 2)鷹の頭に合うように形作られた革製の頭巾。側面には、銀糸と面金珠を刺繍したバラ色のベルベットのパネルが飾られている。上はバラ色の朱糸で房を銀糸で結ぶ。端は緑色の絹の編み糸で結ばれている。締め付け用の革のタブを備える。
commons_translated
tassel-shaped red velvet