Drawing, Page of a sketchbook; Dance of Salome; Counseling the King, ca. 1590 (CH 18117975-3).jpg
en
Drawing, Page of a sketchbook; Dance of Salome; Counseling the King, ca. 1590 (CH 18117975 3), Vertical rectangle. Verso, upper section: Interior of large hall. Salome dances near center of composition, with standing onlookers, at right. Banquet table seen in perspective, at left, with guests and King reclining on couches. Lower section: Interior of large hall. Salome dances in foreground, the banquet table parallel to picture plane, behind her. King reclines on couch, right. Recto, upper section: A large hall. The King is seated at left, facing right. Daniel stands before him. Inscription below: "DANIEL CONSILIJ." Lower section: Pietà in oval, left; Christ praying.
commons
en
Drawing, Page of a sketchbook; Dance of Salome; Counseling the King, ca. 1590 (CH 18117975 3), Artworks of the Netherlands in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, Drawings in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, brown ink, wash on paper, Artist, Unknown, Drawing, Page of a sketchbook; Dance of Salome; Counseling the King, ca. 1590
commons
ja
スケッチブックのページ。ダンスオブサロメ。王様の相談所、1590年頃。詞章、上段-大広間の内装。サロメは画面中央近くで、見ている人と一緒に右に踊る。遠近法で見た宴席。左側にゲストとキングがソファーでリクライニングしている。下段-大広間の内装。サロメは、画面と平行に、宴席である前景で、彼女の後ろで踊る。王はソファーについて直言する。列堂上-大広間。王は左側に座り、右側を向いている。ダニエルは彼より前に立っている。以下、碑文は「ダニエル・コンシリジ」。下段:楕円形のピエタ、左:祈りを捧げるキリスト。
commons_translated
ja
スケッチブックのページ。ダンスオブサロメ。王様の相談、1590年頃。 [CH 18117975 3]、クーパーヒューイット、スミソニアンデザインミュージアム、クーパーヒューイットのオランダのアートワーク、スミソニアンデザインミュージアムの図面、茶色インク、紙の洗濯、アーティスト、不明、図面、スケッチブックのページ。ダンスオブサロメ。王様の相談、1590年頃。
commons_translated
plane seat consultation