Drawing, Design for a Painted Porcelain Plate, Les Lys (Lillies) from the Service de la Culture des Fleurs (Flower Cultivation Service), 1821–24 (CH 18632299).jpg
en
Drawing, Design for a Painted Porcelain Plate, Les Lys (Lillies) from the Service de la Culture des Fleurs (Flower Cultivation Service), 1821–24 (CH 18632299), Artworks of France in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, Drawings in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, pen and brown, black ink, brush and wash, white gouache, graphite on tan paper mounted on blue-gray paper, Artist, Unknown, Drawing, Design for a Painted Porcelain Plate, Les Lys (Lillies) from the Service de la Culture des Fleurs (Flower Cultivation Service), 1821–24
commons
en
Drawing, Design for a Painted Porcelain Plate, Les Lys (Lillies) from the Service de la Culture des Fleurs (Flower Cultivation Service), 1821–24 (CH 18632299), Scene in front of a church, possibly on Assumption Day (August).  A procession of parishioners file out of the church, right background, led by acolytes holding banners with images of the Virgin.  In the right middleground, a group of three female figures receive lily branches (a Virgin symbol) from a man, center middleground, who is distributing the flowers from a planted terrace.  A young boy, behind the man, smells a lily; another boy, left middleground, observes the scene from the top of a brick wall that is decorated with the French coat of arms.
commons
ja
1821–24年、クーパー・ヒューイットのフランスのアートワーク、スミソニアンデザインミュージアム、クーパー・ヒューイットの素描、スミソニアンデザインミュージアム、ペンと茶色、黒インク、ブラシとウォッシュ、白ガッシュ、青グレーの紙に貼られたタンペーパーのグラファイト、アーティスト、不明、絵付け、ポーセラインプレートのデザイン、レス・リス(Lillies)
commons_translated
ja
絵画、磁器プレートの意匠、レ・リス(花耕作サービス)から。聖母マリアの像を掲げたアコライトが率いる、教区民の行列が教会から出ている。右側中央には、3人の女性の集団が、植えられたテラスから花を配っている中央中央の男性からユリ枝(聖母マリアのシンボル)を受け取る。男の背後にいる少年はユリの香りをし、別の少年は中景左側に立っているが、レンガの壁の上部からフランスの紋章で飾られた光景を観察している。
commons_translated
acolyte