Drawing, Sample Sheet, Two Designs for Cups and Saucers, ca. 1825 (CH 18550877).jpg
en
Drawing, Sample Sheet, Two Designs for Cups and Saucers, ca. 1825 (CH 18550877), Drawings from Italy in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, Drawings in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, brush and gray, yellow, brown watercolor on cream paper, Artist, Unknown, Drawing, Sample Sheet, Two Designs for Cups and Saucers, ca. 1825
commons
en
Drawing, Sample Sheet, Two Designs for Cups and Saucers, ca. 1825 (CH 18550877), Two designs for cups and saucers probably made of cut glass, opal, hyalite. Arranged in a vertical row showing a cup at top, a saucer below, the number "3" inscribed in pen and black ink in the interval between. Second design for a cup and saucer below with the number "4" inscribed in pen and black ink in the interval between. The cup handles are at right. The decorating consists in the upper designs of rows of ovoids in gold bands, in the lower of framing bands and garlands and gold vermicular ornamentation.
commons
ja
図面、サンプルシート、カップとソースのための2つのデザイン、1825年頃。クーパー・ヒューイット、スミソニアンデザインミュージアム、クーパー・ヒューイットのイタリアからの図面、スミソニアンデザインミュージアム、ブラシとグレー、クリームペーパーの黄色、茶色の水彩、アーティスト、不明、図面、サンプルシート、カップとソースの2つのデザイン、1825年頃。
commons_translated
ja
図面、サンプルシート、カップとソーサーの2つのデザイン、1825年頃(CH18550877)、おそらくカットガラス、オパール、ヒヤライトで作られたカップとソーサー用の2つのデザイン。縦列に並べて上部にカップ、下部に円盤、その間にペンで刻んだ「3」と墨で刻んだ番号を並べる。カップとソーサーの2番目のデザインで、その間にペンと墨で「4」の数字が刻印されている。カップの取っ手は右です。装飾は、金色の帯の欠片の列の上図、フレーミング・バンドとガーランドの下図、そして金のヴァーミクル装飾で構成されている。
commons_translated
vermicular brown cup opal glass paper cup