Kayserzinn Watering Can, 1898–1900 (CH 52027711).jpg
en
Kayserzinn Watering Can, 1898–1900 (CH 52027711), Product Design and Decorative Arts in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, cast pewter, Made by J. P. Kayser & Sohn, Kayserzinn Watering Can, 1898–1900
commons
en
Kayserzinn Watering Can, 1898–1900 (CH 52027711), with undulating truncated pear form, cast in relief with fish and flowers in water,  the angled spout extending from near the base, the handle as a C-shaped form going over the cover, with bud finial.
commons
ja
カイザージン・ワーテル・キャン、1898–1900年(CH 52027711)、クーパー・ヒューイットのプロダクトデザインと装飾芸術、スミソニアンデザインミュージアム、キャストピューター、J.P.ケイザー&ソーンのメイド、カイザージン・ワーテル・キャン、1898–1900
commons_translated
ja
ケイセルジン水管 1898–1900 (CH 52027711) 起立した切頂真珠の形状で、魚と花を水に浮かべて鋳造され、底部近くから伸びる角度のある噴出口、カバーの上を覆い、つぼみのフィニアルを備えたC字形の柄。
commons_translated
watering can native pear pear-shaped