Drawing, Two Projects for Painted Decorations of Panels, 1580–1590 (CH 18359209).jpg
en
Drawing, Two Projects for Painted Decorations of Panels, 1580–1590 (CH 18359209), Vertical rectangle, one design above the other. the panels are pentagonal, the lower, right, upper, and topmost of the upper parts of the left edges are straight, the lower parts are convex. In the center of the upper design, half-figure of a winged woman, carrying on her head a vase with grapes. In her hands is a drapery festoon. Laterally are winged half-figures carrying vases on their heads. A bird sits on the lower rinceaux of the left figure. At upper right corner, a bird is supsended by a thread with a fish attached to it. In the lower design, two winged half-figures carry the frame of a gem. At the upper edge, a rinceau pediment with a vase sits between two birds. Drapery festoons along upper edges. Laterally are plant candelabra rising from a rinceau below.
commons
en
Drawing, Two Projects for Painted Decorations of Panels, 1580–1590 (CH 18359209), Drawings from Italy in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, Drawings in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, pen and ink, brush and grey watercolors on laid paper, Artist, Unknown, Drawing, Two Projects for Painted Decorations of Panels, 1580–1590
commons
ja
図面は縦長長方形で、縦長の長方形の1つ。パネルは五角形で、左端の上部、右端、上部、上部は真正で、下部は凸である。上図の中央には、ブドウの入った花瓶を頭に乗せた翼のある女性の半身像がある。彼女の手には、お布製の花束がある。横には、頭に花瓶を乗せる翼のある半像がある。鳥が左の人物の下のリンスローに座っている。右上隅には鳥が糸で刺さり、魚が刺さっている。下図では、2つの翼のある半像が宝石のフレームを運んでいる。上端には、花瓶のあるリンゾー小枝が2羽の鳥の間に挟まれている。上端に沿ってドラッペの花びら。横方向には、リンスオーから伸びる植物カンデラブラがある。
commons_translated
ja
図面 、パネルの2つの絵画装飾プロジェクト、1580-1590(CH 18359209)、クーパー・ヒューイット、スミソニアンデザインミュージアム、クーパー・ヒューイットの素描、スミソニアンデザインミュージアム、ペンとインク、レイドペーパーの筆と灰色の水彩、アーティスト、不明、素描、1580–1590年、パネルの塗られた装飾のための2つのプロジェクト。
commons_translated
topmost