Drawing, Adoration of the Shepherds, ca. 1750–90 (CH 18543357).jpg
en
Drawing, Adoration of the Shepherds, ca. 1750–90 (CH 18543357), Nativity scene showing the infant Christ child reclining on hay at center, glowing with light, surrounded by Joseph and the Virgin Mary. Three additional figures of shepherds kneel in adoration, each cast in dramatic shadow. Farm animals (cows and dogs) surround the figures. In the sky above, groups of putti holding banners in the clouds. Squared for enlargement in black chalk.
commons
en
Drawing, Adoration of the Shepherds, ca. 1750–90 (CH 18543357), Drawings from Italy in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, Drawings in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, pen and brown ink, brush and gray, brown wash, black chalk on paper, Artist, Unknown, Drawing, Adoration of the Shepherds, ca. 1750–90
commons
ja
描かれている『羊飼いの礼拝』、1750-90年頃、幼子イエス・キリストが中央の干し草の上に横たわっているところを、聖ヨセフと聖母マリアに囲まれて光で輝いているキリストの降誕の場面。他にも3人の羊飼いが礼拝でひざまずいて、それぞれが劇的な影で描かれている。人物の周囲には、農耕動物(牛)が取り囲まれている。上空には雲の中に旗を持ったプット族の集団が浮かんでいる。黒チョークで拡大する。
commons_translated
ja
素描、羊飼いの崇拝、1750–90年頃。クーパー・ヒューイット、スミソニアンデザインミュージアムのイタリアからの素描、クーパー・ヒューイットの素描、スミソニアンデザインミュージアム、ペンと茶色のインク、ブラシとグレー、紙に黒いチョーク、アーティスト、不明、素描、羊飼いの崇拝、1750–90年頃
commons_translated
cow pen drawing chalk light pen