Tile (USA), ca. 1902 (CH 18801135).jpg
en
Tile (USA), ca. 1902 (CH 18801135), Artworks of the United States in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, Product Design and Decorative Arts in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, glazed earthenware, Made by Grueby Pottery. Made by Grueby Faience Company, Revere, Massachusetts, Tile (USA), ca. 1902
commons
en
Tile (USA), ca. 1902 (CH 18801135), Coarse white earthenware body with press-molded design of single tulip and leaves.  Mat glazes in dark red and light green, with butterscotch mat glaze on blossom.  The tulip lossom is divided symetrically by thin walls of clay, the raised contours partitioning the inlaid glazes.  Palette is naturalistic with "Grueby green" between the leaves and the background.
commons
ja
タイル(USA)、クーパー・ヒューイットの米国のアートワーク、スミソニアンデザインミュージアム、製品デザインと装飾アート、スミソニアンデザインミュージアム、ガラス陶器、グルービー・ポトリーによる。マサチューセッツ州リビアのグルービー・ファインス社製。
commons_translated
ja
タイル(USA)、1902年頃(CH 18801135)、粗い白い陶器の胴に、単一のチューリップと葉のプレスモールドデザイン。マットは濃い赤と薄緑色で、バタースコッチマットは花に薬を塗る。チューリップの薬は粘土の薄い壁によって幾何学的に分割され、隆起した輪郭が薬を仕切っている。パレットは自然主義的なもので、葉と背景の間には「グルービーグリーン」がある。
commons_translated
light green background butterscotch