Petticoat (India for European market), 1700–1750 (CH 18418063).jpg
en
Petticoat (India for European market), 1700–1750 (CH 18418063), Petticoat of glazed chintz with a deep decorative border at the bottom in blue, violet, and shades of red on a white ground. The design is arranged to fit the bottom of the petticoat, and consists of a series of pointed arches made up of floral bands, rising to sharply pointed ovals of blossoms. Between points of arches appear jars of flowers. The arched spaces frame, alternately, clusters of various blooms, or crossed, sharply pointed curved flower bands.The bottom of the skirt is finished by a border 5 3/4 inches wide of small arches, reversed top and bottom, in blues, with red flowers on dotted red ground; intersected by a red band with floral decoration in blue or reserved in white.The painting of the arches is elaborate and a feathery effect is produced by a background of minute foliage forms in red, or dotted grounds of red, or feathery detail in black.
In the open space above the border are detached sprays of natural size flowers, including tulips and roses.  
Lined with stiff white linen; one seam. At top set into waistband of green twill tape with tie cords at the side.
The fabric was made in India, the petticoat was made in Europe, probably in The Netherlands.
commons
en
Petticoat (India for European market), 1700–1750 (CH 18418063), Textiles of India in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, 18th-century clothing, cotton, Artist, Unknown, Petticoat (India for European market), 1700–1750
commons
ja
ペティコート。青色、紫色、赤の陰影で装飾的な縁取りのある、色ののペティコート。花びらを束ねた先端のアーチを連ね、鋭く尖った花びらの楕円形に造形する。アーチの点の間には花の壺が見える。アーチ型のスペースフレームは、さまざまな花のクラスター、または交差し鋭く尖った湾曲した花のバンドを交互に配置する。スカートの下は、幅5/4インチの小さなアーチで仕上げられ、上と下が反転し、青い部分が点在する赤い地面に赤い花が点在している。アーチの絵は精巧で、赤い、または点在する赤色の敷地で、微細な葉の形をした背景によって羽毛の効果が生成される。上の空間には、チューリップやバラなどの天然の花の飛散スプレーがある。硬い白リネンで裏打ちされ、片方のがついている。上部は緑色の綾のテープのウエストバンドに、側面には紐が付いています。生地はインド、ペチコートはヨーロッパ、おそらくオランダで作られていた。
commons_translated
ja
ペティコート(インド洋市場)、クーパー・ヒューイット、スミソニアンデザインミュージアムのインドの織物、18世紀の衣服、綿、アーティスト、不明、ペティコート(インド)
commons_translated
violet background black cross tie petticoat camisole blue fabric feathery petticoated cotton rose feminization ground effect red-violet violet-black pointed arch red tie corduroy twill