Cord With Tassel (France), 1701–50 (CH 18445763).jpg
en
Cord With Tassel (France), 1701–50 (CH 18445763), Sword carrier made of long white silk cord trimmed with elaborate tassels of gold, sequins and cut glass. Bodies of tassels made of gold thread, and the skirts are made of twisted gold threads. Cords furnished with silk and gold rings to slip and adjust cords for use as a sword carrier.
commons
en
Cord With Tassel (France), 1701–50 (CH 18445763), 18th-century textiles of France in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, silk, metallic thread, Artist, Unknown, Cord With Tassel (France), 1701–50
commons
ja
タッセルの皮革(フランス) 1701–50年(CH 18445763)、金、セカン、切妻ガラスの精巧な房で縁取りされた長い白い絹の紐で作られた刀身。房は金糸で、スカートは金糸をり合わせる。刀剣の持ち手として使う紐を、絹や金の輪で擦りつけ調整する。
commons_translated
ja
タッセルのコード(フランス)。18世紀のフランスの織物。クーパー・ヒューイット、スミソニアンデザインミュージアム、シルク、金属糸、アーティスト、不明、タッセルのコード(フランス)。1701–50年。
commons_translated
with gold trim sword-cut tassel corduroy tasseled cord power cord