Handscreen, Fanfan et Colas, ca. 1784 (CH 18314209).jpg
en
Handscreen, Fanfan et Colas, ca. 1784 (CH 18314209), Obverse: hand-colored engraving of a woman with two small boys, one wealthy and one poor, in a garden setting, surrounded by a scrolling framework. Reverse: text from "Fanfan et Colas, Fable Iere, par Mr. l'Abbé Aubert."
commons
en
Handscreen, Fanfan et Colas, ca. 1784 (CH 18314209), Textiles in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, engraved and hand-colored paper leaf, turned wood handle, Artist, Unknown, Handscreen, Fanfan et Colas, ca. 1784
commons
ja
手書きの『ファンファンとコーラス』1784年頃。横: スクロールの枠組みに囲まれた庭の設定で、裕福な1人と貧しい1人の2人の小さな男の子を持つ女性の手彩色のエングレービング。裏面:『ファンとコーラス、寓話、ラ・アベ・オーベール先生の寓話』のテキスト。
commons_translated
ja
手書きパネル、ファンファンとコーラス、1784年頃。クーパー・ヒューイットの織物、スミソニアンデザインミュージアム、彫刻と手彩色の紙の葉、木製ハンドル、アーティスト、不明、ハンドスクリーン、ファンファンファンとコーラス、1784年頃。
commons_translated
hand scroll