Drawing, Cavalry Soldier Loading a Rifle, 1863–64 (CH 18175517).jpg
en
Drawing, Cavalry Soldier Loading a Rifle, 1863–64 (CH 18175517), Recto: A soldier in Civil War uniform, stands in the foreground, feet spread, holding a rifle placed diagonally across his body in his left hand, using a long rod in his right hand to tamp gun powder down the barrel of the rifle. 

Verso:  A head is shown from the back, at center; a wounded soldier sits leaning on both hands, shown in full length and in the opposite direction, at top; and a dead soldier lies with bent knees and covers his face with his left hand, at bottom., Drawing of a Civil War soldier loading a muzzleloader rifle
commons
en
Drawing, Cavalry Soldier Loading a Rifle, 1863–64 (CH 18175517), Reloading (firearms), Drawings of the American Civil War, Drawings by Winslow Homer in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, black chalk and white crayon on gray-green laid paper, by Winslow Homer, Drawing, Cavalry Soldier Loading a Rifle, 1863–64
commons
ja
ライフルを装填する騎兵隊の兵士を描く。 レクト:南北戦争の兵士で、前景に立って足を伸ばす。ライフルは左手で自分の体を斜めに横切って置かれ、右手に長い棒を使用してライフルの銃身を叩きつけている。ヴァーソ:頭部が背面中央に、負傷した兵士が両手で寄りかかって座り、その上に長さと反対方向の図が描かれ、死んだ兵士は膝を曲げて横たわっており、左手で顔を覆っている。
commons_translated
ja
ライフルを装填する騎兵隊兵士の描写、1863–64(CH 18175517)、リロード(銃)、南北戦争の描写、クーパー・ヒューイットのウィンスロー・ホーマーによる描写、スミソニアンデザイン博物館、灰色のレイドペーパーの黒いチョークと白いクレヨン、ウィンスロー・ホーマーによる騎兵隊兵士の描写、ライフルをロードする騎兵隊の描写、1863–64
commons_translated
dead load tamp down face powder spreading both hands leaning back drawing chalk spreading hands load line