Shagreen Matchsafe, ca. 1910 (CH 18495009).jpg
en
Shagreen Matchsafe, ca. 1910 (CH 18495009), Rectangular, plated metal, snuff box type container, front, bottom, and back panels veneered with continuous piece of green shagreen, the front and back panels curved. Lid veneered with green shagreen with metal thrumb catch at front, and hinged near back. Striker on both left and right sides of box.
commons
en
Shagreen Matchsafe, ca. 1910 (CH 18495009), Shagreen, Matchsafes in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, Artworks of France in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, shagreen, plated metal, Artist, Unknown, Shagreen Matchsafe, ca. 1910
commons
ja
シャグリーン・マッチセーフ、1910年頃。 長方形、メッキされた金属、スナッフボックスタイプの容器、前、底、裏パネルに連続した緑のシャグリーンがあり、前と後ろのパネルが湾曲している。緑色のシャグリーンをまとい、金属製のスラムキャッチを前にして、後ろでヒンジを打った。箱の左右にストライカーを配置する。
commons_translated
ja
シャグリーン・マッチセーフ、1910年頃。シャグリーン、クーパー・ヒューイットのマッチセーフ、スミソニアンデザインミュージアム、クーパー・ヒューイットのフランスのアートワーク、スミソニアンデザインミュージアム、シャグリーン、メッキメタル、アーティスト、不明、シャグリーン・マッチセーフ、1910年頃。
commons_translated