Drawing, Two Studies of a Young Girl Looking Over Her Shoulder, ca. 1862 (CH 18173821).jpg
en
Drawing, Two Studies of a Young Girl Looking Over Her Shoulder, ca. 1862 (CH 18173821), Recto:  Two horizontal half-length sketches of a young girl in a riding habit [with indications of a side-saddle position].
Verso:  Horizontal view across a drill ground, with log house and tents in foreground.
commons
en
Drawing, Two Studies of a Young Girl Looking Over Her Shoulder, ca. 1862 (CH 18173821), Drawings by Winslow Homer in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, recto: graphite on brown paper verso: graphite, white chalk on brown paper, blackened for transfer, by Winslow Homer, Drawing, Two Studies of a Young Girl Looking Over Her Shoulder, ca. 1862
commons
ja
素描、彼女の肩をのぞく少女の2つの研究、1862年頃(CH 18173821)、レクト:乗馬習慣の若い少女の2つの水平半身のスケッチ [鞍の横の位置の兆候付き]。Verso: 掘削場を横切る水平方向の眺め。ログハウスとテントが前景にある。
commons_translated
ja
図面 、1862年頃の肩に顔をそらしている少女の2つの研究、クーパー・ヒューイットのウィンスロー・ホーマーによる素描、スミソニアンデザインミュージアム、直方:茶色の紙のversoのグラファイト:グラファイト、茶色の紙の白いチョーク、転写のために黒化されているウィンスロー・ホーマーによる素描、肩に顔をそらしている少女の2つの研究、1862年頃
commons_translated
young city girl blackened blacken