Former United Methodist Chapel, 27 Brougham Road, Southsea (August 2017) (2).JPG
Hassocks5489
en
Former United Methodist Chapel, 27 Brougham Road, Southsea (August 2017) (2), Brougham Road United Methodist Church, Southsea
commons
en
Former United Methodist Chapel, 27 Brougham Road, Southsea (August 2017) (2), Former United Methodist Chapel, 27 Brougham Road, Southsea, City of Portsmouth, England.  Built in 1876 as a Bible Christian Methodist chapel; effectively closed in 1941 when it was damaged by wartime bombing, but it remained in Methodist ownership until it was sold to Portsmouth Corporation in 1953.  It became part of Portsmouth College of Art, then in 1981 it was turned into the Aspex Art Gallery.  It is a locally listed building.
commons
ja
旧南アジア・ブラアム・ロード27番地の合同メソジスト教会
commons_translated
ja
サウスシーのブラアム・ロード27番地にある旧統一メソジスト教会。1876年に聖書のキリスト教メソジスト教会として建てられたが、1941年に戦時中の爆撃で損傷を受けたため、事実上閉鎖され、1953年にポーツマスに売却されるまでメソジストの所有であった。ポーツマス・カレッジ・オブ・アートの一部となり、1981年にアスペックス・アート・ギャラリーとなった。地元で登録された建物。
commons_translated
closed corporation brougham