Drawing, Studies for the Flagellation of Christ, ca. 1630 (CH 18550163).jpg
en
Drawing, Studies for the Flagellation of Christ, ca. 1630 (CH 18550163), Vertical format. Figure of a man with left leg raised, facing left and poised to strike, raises a scourge with his right hand and holds fetters in left hand. Below, at right, is a black chalk sketch of Christ fettered to column. Two executioners with scourges stand above and behind him.
commons
en
Drawing, Studies for the Flagellation of Christ, ca. 1630 (CH 18550163), Drawings from Italy in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, Drawings in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, red and black chalk on paper, Artist, Unknown, Drawing, Studies for the Flagellation of Christ, ca. 1630
commons
ja
図面、キリストの鞭打ちの研究、1630年頃(CH18550163)、縦書き形式。左足を上げて左を向いて打つポーズをとっている男性の図は、右手でを上げ、左手にを抱いている。下には、列に割られたキリストの黒いチョークのスケッチがある。のついた二人の死刑執行人が上下に立っている。
commons_translated
ja
素描、キリストの鞭打ちの研究、1630年頃。クーパー・ヒューイット美術館、スミソニアンデザインミュージアムのイタリアからの素描、クーパー・ヒューイットの素描、スミソニアンデザインミュージアム、紙に赤チョーク、アーティスト、不明、素描、1630年頃のキリストの鞭打ちの研究。
commons_translated
scourge fettered fetter flagellum poised flagellation whipping drawing chalk lashing headsman