Print, Unwinding the cocoons, ca. 1590 (CH 18389435).jpg
en
Print, Unwinding the cocoons, ca. 1590 (CH 18389435), Artworks of the Netherlands in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, Prints in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, engraving on paper, Engraved by Philip Galle, Print, Unwinding the cocoons, ca. 1590
commons
en
Print, Unwinding the cocoons, ca. 1590 (CH 18389435), Horizontal rectangle. Several women are seated at long tables on which silkworms cocoons are placed, and are in process of unwinding the cocoons, the thread being wound on long spools.  Woman stands, left, with a child in her arms.  View of street in background, left, with women gathering cocoons (?).
commons
ja
印刷、の巻付け。1590年頃。 クーパー・ヒューイットのオランダのアートワーク、スミソニアンデザインミュージアム、クーパー・ヒューイットの版画、スミソニアンデザインミュージアム、紙にエングレービング、フィリップ・ゴールによるエングレービング、印刷、の巻付け、1590年頃。
commons_translated
ja
印刷、の巻付け。1590年頃。水平方向の長方形。カイコのが置いてある長いテーブルに数人の女性が座り、を巻き戻す過程で長いに糸を巻いている。女は、子供を抱いて、左に立っている。をぐ女たちを背景とする道の図(?)
commons_translated
unwind cocooning