Sidewall, Bachelor's Wall Paper, 1902 (CH 18475233).jpg
en
Sidewall, Bachelor's Wall Paper, 1902 (CH 18475233), Artworks of the United States in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, 1902 works, Wallcoverings in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, Illustrations by Charles Dana Gibson, machine printed on paper, Made by M.H. Birge & Sons Co.. {{by Charles Dana Gibson}}, Sidewall, Bachelor's Wall Paper, 1902
commons
en
Sidewall, Bachelor's Wall Paper, 1902 (CH 18475233), Repeating pattern containing the faces of Charles Dana Gibson's unmistakable "Gibson Girls". a) The faces are printed in black with light blue patches of color for the hair, on an off-white ground. "a" is machine printed; b) a 1969 Birge reproduction of the original. Same design as "a" but reversed and slightly larger scale. The faces are printed in black over a possibly 3 color floral ground having the appearance of camouflage. "b" is screen printed.
commons
ja
サイドウォール, 学士のウォールペーパー, 1902年(CH 18475233)クーパーヒューイット、スミソニアンデザインミュージアムの米国のアートワーク, 1902年の作品、クーパーヒューイット、スミソニアンデザインミュージアムのウォールカバー, チャールズダナギブソンによるイラスト、紙に印刷された機械、M.H.バージ&サンズ Co.による。 チャールズダナギブソンによる。 、サイドウォール, 学士のウォールペーパー, 1902年
commons_translated
ja
サイドウォール、バチェラーズ・ウォールペーパー、1902年(CH 18475233)、チャールズ・ダナ・ギブソンの見紛らわしくない「ギブソン・ガールズ」の顔を含むパターンを繰り返した。a)顔は黒で、髪の毛は淡い青色のパッチで、白くない地で印刷される。aは機械で印刷される。 b)はオリジナルの1969年のバージの複製。デザインはaだが、逆になり、やや大きなスケールになる。顔はおそらく3色の花の上に黒で印刷され、迷彩が見える。 b は画面印刷。
commons_translated
bachelor girl gibson girl unmistakable unmistakably bachelor of laws light blue hair photographic paper screen off