Drawing, Designs for Three Pedestals, 1770–80 (CH 18172575).jpg
en
Drawing, Designs for Three Pedestals, 1770–80 (CH 18172575), Artworks of France in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, Drawings in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, pen and black ink, grey wash, bordered in pen and black ink on off-white laid paper, Artist, Unknown, Drawing, Designs for Three Pedestals, 1770–80
commons
en
Drawing, Designs for Three Pedestals, 1770–80 (CH 18172575), Left: Tall shaft decorated with two rams heads, drafted in garlands, below a portrait plaque containing a profile of a woman facing left, base baring central relief of putti. 
Center: two winged putti flank a talla antique-style urn from which arises a bust of Bacchus, the base bears an eagle in relief. 
Right: Above base two sphinxes flank medallion relief depicting three figures and billowing smoke, surmounted by trophy of birds, a quiver of arrows and pumes at top.
commons
ja
図面 、三ペデスタルのデザイン、1770–80、クーパー・ヒューイットのフランスのアートワーク、スミソニアンデザインミュージアム、クーパー・ヒューイットの図面、スミソニアンデザインミュージアム、ペンとブラックインク、グレーのウォッシュ、オフホワイトレイドペーパーのペンとブラックインクで縁取られているアーティスト、不明、図面、三ペデスタルのデザイン、1770–80
commons_translated
ja
図面 左:2本の頭で装飾された柄頭で、ガーランドで起草された、左側を向いた女性の横顔を含む肖像画のプラークの下に、プットの中央の浮き彫りを基調とした柱頭。中央:2つの翼のあるプットの側面に、バッカスの胸像が生えているアンティークスタイルの骨壺があり、基部には浮き彫りの鷲が生えている。右:2本のスフィンクスの上に、3人の人物と鳥のトロフィー、矢の小枝、そして頂上のプーメによって支えられた燃える煙を描いたメダリオンレリーフがある。
commons_translated
three-head tall billow quiver