Pleated Mourning Fan (France), 1885–90 (CH 18391129).jpg
en
Pleated Mourning Fan (France), 1885–90 (CH 18391129), Hand fans in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, Mourning, 19th-century hand fans, 1880s fashion, 19th-century textiles of France in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, silk crepe leaf, painted wood guards and sticks inlaid with black spangles, guards cut à jour, horn washer and metal loop at the rivet, silk ribbon, Made by Duvelleroy, Pleated Mourning Fan (France), 1885–90
commons
en
Pleated Mourning Fan (France), 1885–90 (CH 18391129), Pleated mourning fan. Black silk crepe leaf. Black painted wood guards and sticks are inlaid with round black spangles. Guards cut à jour in a strapwork design of interlacing ovals and hexagons. Horn washer and metal loop at the rivet with black silk ribbon.
commons
ja
プリーテッド・モーニング・ファン(フランス)、1885–90(CH 18391129)、クーパー・ヒューイットの手によるファン、スミソニアンデザイン博物館、モーニング、19世紀の手によるファン、1880年代のファッション、クーパー・ヒューイット、スミソニアンデザインミュージアム、絹縮の葉、黒いパングルを象った木の衛兵と棒、ガードカット・ア・ジュール、ホーン・ワッシャー、リベットの金属製のループ、シルク・リボン、デュヴェルロワによるメイド、プリーテッド・モーニング・ファン
commons_translated
ja
乾杯扇黒絹縮黒塗りの木製のガードとスティックは、丸い黒いスパングルで象られている。ガーズカットアジュールは、インターレースの楕円形と六角形のストラップワークデザイン。角のワッシャとリベットの金属のループに黒い絹のリボンが付いている。
commons_translated
mourning mourn box pleat hand fan pleat cooper union pleated skirt inverted pleat kick pleat knife pleat