ISS051-E-12869 (Bellinzona) lrg.jpg
Astronaut photograph ISS051-E-12869 was acquired on August 12, 2017, with a Nikon D4 digital camera using an 1150 millimeter lens, and is provided by the ISS Crew Earth Observations Facility and the Earth Science and Remote Sensing Unit, Johnson Space Center. The image was taken by a member of the Expedition 51 crew. Caption by Andi Hollier, Texas State University, Hx5, JETS Contract at NASA-JSC.
en
ISS051 E 12869 (Bellinzona) lrg, Images with annotations, Monte Camoghè, Bellinzona, Satellite pictures of the Alps, Satellite pictures of Switzerland, ISS Expedition 51 Crew Earth Observations
commons
en
ISS051 E 12869 (Bellinzona) lrg, An astronaut aboard the International Space Station took this photograph of the Ticino River as it winds through Bellinzona Commune in the Lepontine Alps, Switzerland. The afternoon sunlight highlights the western mountain faces and contrasts with the mountain shadows, creating image depth and dimension.

Settlements like this one are typical of the Alpine foothills because of the flat land in the valley. Bellinzona City is the capital of Canton Ticino, the Italian-speaking region of Switzerland. The Ticino River empties into Lake Maggiore, the largest lake in southern Switzerland, approximately 14 kilometers (9 miles) from the city.

Switzerland is a federal state, meaning powers are divided amongst the confederation, cantons, and communes. The communes are the smallest political entity, but they have their own parliaments. Communes will sometimes consolidate regulation of schools and welfare, energy supplies, roads, local planning, and local taxation. Prior to 2017, there were at least fifteen communes identifiable in this image. On April 2, 2017, an aggregation combined smaller municipalities into one commune named Bellinzona. The number of communes in Canton Ticino have been reduced by half in the past eight years.

There are three UNESCO World Heritage sites in Bellinzona: Castelgrande, Montebello, and Sasso Corbaro. A defensive wall (referred to as the murata) links the castles and recalls the Medieval period, when this tactical Alpine pass was protected from outsiders traveling to northern Italy.
commons
ja
ISS051 E 12869 、注釈付き画像、モンテ・カモジェ、ベッリンツォーナ、アルプスの衛星写真、スイスの衛星写真、ISS 第51次長期滞在クルー地球観測
commons_translated
ja
ISS051 E 12869 国際宇宙ステーションに乗船した宇宙飛行士が、スイスのレポンティンアルプスにあるベッリンツォーナコミューンを風で飛ぶティチーノ川のこの写真を撮影した。午後の太陽光は、西部の山の面を強調し、山の影と対比し、画像の深さと次元を生み出します。このような集落は、谷の平地であるため、アルプス山脈の麓に典型的なものである。ベッリンツォーナ市は、スイスのイタリア語圏であるカントン・ティチーノ県の県都である。ティチーノ川は、スイス南部最大の湖であるマッジョーレ湖に流れ込む。スイスは連邦国家であり、権力は連邦、州、コミューンに分割されている。コミューンが最小の政治的実体であるが、独自の議会を持っている。コミューンは、学校や福祉、エネルギー供給、道路、地域計画、地方税の規制を強化することがある。2017年以前は、この画像に確認できるコミューンが少なくとも15あった。2017年4月2日、小自治体を統合してベッリンツォーナというコミューンが誕生した。カントン・ティチーノのコミューンの数は過去8年間で半分に減少した。ベッリンツォーナには、カステルグランデ、モンテベッロ、サッソ・コルバーロの3つのユネスコ世界遺産がある。城壁は中世に城塞をつなぐもので、北イタリアに旅する外人からアルプス山脈の峠が守られていたことを思い出させる。
commons_translated