Print, Death of Adonis, ca. 1650 (CH 18425835).jpg
en
Print, Death of Adonis, ca. 1650 (CH 18425835), Artworks of the Netherlands in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, Prints in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, etching on white laid paper, Antoni Waterloo, Print, Death of Adonis, ca. 1650
commons
en
Print, Death of Adonis, ca. 1650 (CH 18425835), In foreground, left, lies dead Adonis, his dog sits next to him and laments. Next to him a large tree behind which is a boar followed by two dogs at right. The ground descends towards left. A fence surrounding trees seen at left middle distance.
commons
ja
印刷物、アドニスの死、1650年頃。 [CH 18425835]、クーパー・ヒューイット、スミソニアンデザインミュージアム、クーパー・ヒューイット、スミソニアンデザインミュージアムのオランダのアートワーク、白紙のエッチング、アントニ・ワーテルロー、1650年頃のアドニスの死
commons_translated
ja
版画、アドニスの死、1650年頃(CH 18425835)、前景左側で死んだアドニス、彼の犬が隣に座って嘆きます。隣に大きな木があり、その後ろにイノシシがおり、右側に2匹のイノシシがいる。地面は左に下がって来る。中庭の左に木々を囲む塀。
commons_translated
plangent pheasant's-eye lamenting