Panel (China), late 18th–early 19th century (CH 18302829).jpg
en
Panel (China), late 18th–early 19th century (CH 18302829), Chinese textiles in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, Textiles in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, silk, Artist, Unknown, Panel (China), late 18th–early 19th century
commons
en
Panel (China), late 18th–early 19th century (CH 18302829), Pale blue ground with vertical series of landscapes painted in polychrome tempera. At bottom, spotted deer beneath blossoming apple tree. Next two pieces have been joined together leaving an incomplete design of breakwater with another group immediately above it. The next group shows two men talking in a field, one man holding a hoe. Man, woman and child walk toward first two. A natural rocky bridge runs to next group: a water carrier, farmer and ox on a bridge. Above bridge, a house compound beside a great rock with several figures in front of the house. At top, an incomplete group with houses under a great cliff near water. A water carrier and a man with a hoe walk toward houses. Left edge and bottom have blue and white trim
commons
ja
パネル(中国)、18世紀後半から19世紀初頭(CH 18302829)、クーパー・ヒューイット、スミソニアンデザインミュージアム、クーパー・ヒューイット、スミソニアンデザインミュージアムの繊維、絹、アーティスト、不明、パネル(中国)、18世紀後半から19世紀初頭
commons_translated
ja
パネル(中国)、18世紀後半から19世紀初頭(CH 18302829)、多色テンペラで垂直に一連の風景が描かれた淡い青の地。下は、林の木の下にシカが生えている。次に2つのピースが一緒になって、そのすぐ上のグループと防波堤の設計が不完全なままになっている。次のグループは、二人の男が野原で話しているところを1人が抱きを持っているところを映している。男女は最初の2つに向かって歩く。自然の岩の多い橋が次のグループに流れている:水運業者、農家、牛。橋の上、大きな岩のそばにある家の建物のコンパウンドで、家の前は数人の人物が立っている。上層部は、水辺の断崖絶壁に家を建てた不完全な集団である。水運業者とを持つ男が家に向かって歩く。左端と下端には青と白のトリムがある。
commons_translated
rock bottom