Brisé Fan (China), ca. 1785 (CH 18391125-2).jpg
en
Brisé Fan (China), ca. 1785 (CH 18391125 2), Brisé fan with carved ivory sticks. A monogram in an oval medallion at the center is flanked by pagodas on either side. The ground is filled with an overall design of small flowering vine and birds, with a lace-like effect achieved by the carving of fine vertical lines to create a sheer ground for the solid motifs.
commons
en
Brisé Fan (China), ca. 1785 (CH 18391125 2), 1780s fashion, Ivory (colour), Ivory fans, Artworks of China in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, Hand fans in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, carved ivory sticks, silk ribbon, glass stone, Artist, Unknown, Brisé Fan (China), ca. 1785
commons
ja
ブリゼファン中央の楕円形の円形のメダリオンのモノグラムは、両側に塔が並んでいる。地面は小さな開花する蔓と鳥の全体的なデザインで満たされ、細い垂直線の彫刻によってレースのような効果が達成され、固体モチーフの深い地面が作成される。
commons_translated
ja
ブリゼ・ファン 1785年頃。[CH 18391125 2]、1780年代のファッション、象牙 、クーパー・ヒューイットの中国アートワーク、スミソニアンデザインミュージアムのハンドファン、クーパー・ヒューイットのスミソニアンデザインミュージアム、象牙の棒、シルクリボン、ガラスの石、アーティスト、不明、ブリゼ・ファン(中国)、約1785年頃。
commons_translated
ivory (color) silk vine ground effect ground glass