Covered Dish With Tray, ca. 1775 (CH 18312443).jpg
en
Covered Dish With Tray, ca. 1775 (CH 18312443), Worcester porcelain in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, Worcester porcelain, Product Design and Decorative Arts in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, porcelain, underglaze cobalt, overglaze polychrome, gilding, Made by Worcester Porcelain Factory, Covered Dish With Tray, ca. 1775
commons
en
Covered Dish With Tray, ca. 1775 (CH 18312443), Oval dish with underglaze stippling in imitation of Chinese powder blue glaze. Rocaille medallions, framed by gilded scrolls, and enclosing birds and butterflies. Handles in the form of twigs, with peach blossoms and leaves, one at each end of tray and one in domed center.
commons
ja
1775年頃のトレイで埋まったディッシュ。クーパー・ヒューイットのウスター磁器、スミソニアンデザインミュージアム、ウスター磁器、製品デザイン、装飾芸術、スミソニアンデザインミュージアム、磁器、アンダーグレーズコバルト、オーバーグレーズポリクロム、ギルディング、ウスター磁器工場、カバードディッシュwithトレイ、1775年頃のウスター磁器工場による。
commons_translated
ja
1775年頃のトレイで包まれた。金箔の巻物で枠を囲まれたロカイユのメダル。鳥や蝶を囲んでいる。小枝の柄に桃の花と葉を添え、盆の両端に1本、中央に1本。
commons_translated
powder blue tea tray serving tray tray