St. Martin, Bishop of Tours, gives part of his cloak to a beggar - Book of hours Simon de Varie - KB 74 G37 - 080r min.jpg
en
St. Martin, Bishop of Tours, gives part of his cloak to a beggar Book of hours Simon de Varie KB 74 G37 080r min, St. Martin, Bishop of Tours, gives part of his cloak to a beggar - miniature from folio 080r from the Book of Hours of Simon de Varie - KB 74 G37 ===== Topics depicted in this miniature =====   *St. martin divides his cloak (i.e. the charity of st. martin): he is usually shown on horseback, cutting his cloak with his sword, or putting part of the cloak round the shoulders of a beggar who kneels beside him ([ 11H(MARTIN)41]) *Crippled ([ 31A415])  thumb
commons
en
St. Martin, Bishop of Tours, gives part of his cloak to a beggar Book of hours Simon de Varie KB 74 G37 080r min, Book of hours of Simon de Varie (miniatures), GWToolset Batch Upload, Miniature on parchment, by Maître de Jean Rolin, St. Martin, Bishop of Tours, gives part of his cloak to a beggar - miniature from folio 080rfrom the Book of Hours of Simon de Varie - KB 74 G37
commons
ja
トゥールの司教聖マルティヌスは、乞食にマントの一部を差し出している。 シモン・ド・ヴァリ は、トゥールの司教である聖マルティヌスにマントの一部を乞食に差し出している。これは、『シモン・ド・ヴァリエの時祷書』のフォリオ080rのミニチュアである。 は、このミニチュアに描かれているトピックを、自身のマントを分割している。つまり、聖マルティヌスの慈善活動である。彼は通常、馬に表され、マントを剣で切断するか、またはマントの一部を乞食の肩に掛けている
commons_translated
ja
トゥールの司教、聖マルティヌスは、乞食にマントの一部を差し出している。 シモン・ド・ヴァリ 、 シモン・ド・ヴァリ 、 GWToolset Batch Upload、 ミニチュア・オン・パーチメント、Maître de Jean Rolin、 トゥールの司教、聖マルティンは、マントの一部を乞食に与えている。 シモン・ド・ヴァリエの時祷書のフォリオのミニチュア 080r のミニチュア
commons_translated
book of hours overgarment cloaked