General view of Jain temples on the Girnar Hills looking back down towards Junagadh city.jpg
F. Nelson in the 1890s
en
General view of Jain temples on the Girnar Hills looking back down towards Junagadh city, Girnar Jain Temples
commons
en
General view of Jain temples on the Girnar Hills looking back down towards Junagadh city, This panoramic view of the temples at Girnar near Junagadh in Gujarat was taken by F. Nelson in the 1890s from the Lee-Warner Collection: 'Photographs of Junagadh'. The holy Girnar mountain rises more than 900 metres above the plain in the outskirts of Junagadh. It is particularly sacred to the Jains and was an important pilgrimage centre since the third century BC as indicated by the inscriptions on a boulder with the edicts of the emperor Ashoka and the proclamations of a Kshatrapa and a Gupta ruler. The mountain is particularly sacred to the Jains but there are also several Hindu temples and a Muslim shrine. At a height of about 650 metres there is a group of sixteen Jain sanctuaries dedicated to Neminatha which constitute a temple city with enclosures called 'tuks'. The temples were built in the 12th-13th centuries during the Solanki period and in later centuries.
commons
ja
ギルナール・ジャイナ教寺院、ジュナガド市に向かって後方に下るギルナ丘陵上のジャイナ教寺院の一般的な眺め
commons_translated
ja
ギルナー丘陵のジャイナ教寺院の全体像。ジュナガド市を見下ろす。グジャラート州ジュナガド近くのギルナール寺院のこのパノラマ観は、1890年代にF.ネルソンがリー・ワーナー・コレクションから「ユナガドのフォトグラフ」から取得したものである。聖なるギルナール山は、ユナガド郊外の平野から900メートル以上もの高さにそびえている。特にジャイナ教の聖地であり、紀元前3世紀以降、アショーカ王の勅令とクシャトラパとグプタの君主の宣言が刻まれた岩の碑文で示されているように、重要な巡礼地であった。この山はジャイナ教徒にとって特に神聖な山であるが、いくつかのヒンズー教寺院やイスラム教徒の神殿もある。標高650メートルほどのところに、16のジャイナ教の聖域からなるグループがネミナタを祭っており、「タク」と呼ばれる囲いのある寺院都市を構成している。寺院は、ソランキ朝時代とその後の時代に12～13世紀に建てられました。
commons_translated
important-looking office ruler call-back call back