Sampler (USA), 1787 (CH 18564373-2).jpg
en
Sampler (USA), 1787 (CH 18564373 2), Embroidered sampler with bands of alphabets and numerals, floral and geometric borders, and an inscription.
At the bottom are two trees, one surrounded by birds, the other with birds flying away from it; the trees are identified as 'The Good Tree' and 'The Evil Tree'.
The verse reads:  
Let Virtue be a Guide to Me
When this you see Remember Me
commons
en
Sampler (USA), 1787 (CH 18564373 2), 1780s samplers, Textiles of the United States in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, 1787 works, Samplers in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, silk embroidery on linen foundation, Artist, Unknown, Sampler (USA), 1787
commons
ja
サンプラー、1787年。 。アルファベットと数字のバンド、花と幾何学的な境界線、および碑文のあるサンプラーを刺繍。下には鳥に囲まれた2本の木があり、鳥が飛び去って行くと、「善き木」と「悪しき木」とが識別される。詩は次の通り: 美徳を私のガイドになれ
commons_translated
ja
サンプラー、1787年。1780年代のサンプラー、クーパー・ヒューイットの米国の織物、スミソニアンデザインミュージアム、1787年の作品、クーパー・ヒューイットのサンプラー、スミソニアンデザインミュージアム、リネン財団の絹刺繍、アーティスト、不明、サンプラー(USA)、1787年
commons_translated