Etui And Cover (possibly Switzerland), 1780 (CH 18806085).jpg
en
Etui And Cover (possibly Switzerland), 1780 (CH 18806085), Artworks of Switzerland in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, 1780 works, Product Design and Decorative Arts in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, gold, Artist, Unknown, Etui And Cover (possibly Switzerland), 1780
commons
en
Etui And Cover (possibly Switzerland), 1780 (CH 18806085), Oval tubular etui. Sheath closure. Case (a) with retangular form, plain panels with bright-cut borders. At upper end a band of chased "s" scrolls and green gold leaves at top of each panel. Shallow flute in each panel. Bottom with engraved seal with coat of arms, unidentified. Cover (b) with similar decoration. Domed top with swirled rosette of green gold leaves.
commons
ja
エトゥイ・アンド・カバー (おそらくスイス、1780年)。クーパー・ヒューイットのスイスのアートワーク、スミソニアンデザインミュージアム、1780年の作品、クーパー・ヒューイットのプロダクトデザインと装飾芸術、スミソニアンデザインミュージアム、ゴールド、アーティスト、不明、エトゥイとカバー (おそらくスイス、1780年)
commons_translated
ja
との閉鎖。ケース(a) 直角形、明るいカットされた境界線のあるプレーンパネル。上端には、各パネルの上に、追っかけの「s」スクロールと緑の金箔のバンドがある。各パネルにフルートを吹き込む。紋章が刻まれた刻印のあるボトム。カバー(b)と同様の装飾がある。緑色の金箔の渦巻き状のロゼットを頂に被せている。
commons_translated