Franklin 2017-08-09 1854Z (alternate).jpg
NASA
en
Franklin 2017 08 09 1854Z (alternate), 375m-resolution VIIRS images of tropical cyclones, Hurricane Franklin (2017)
commons
en
Franklin 2017 08 09 1854Z (alternate), Hurricane Franklin became the Atlantic Ocean basin’s first hurricane of 2017, making landfall over Mexico early on August 10, 2017, as a category 1 storm and then weakening.

The Visible Infrared Imaging Radiometer Suite (VIIRS) on the Suomi NPP satellite acquired this nighttime view of the storm in the early hours of August 10. The image is a composite of two orbital passes, the latter of the two passing over Franklin at roughly 4:02 a.m. Central Daylight Time (09:02 Universal Time). The image was captured by the VIIRS “day-night band,” which detects light in a range of wavelengths from green to near-infrared and uses filtering techniques to observe signals such as city lights, auroras, wildfires, and reflected moonlight. In this case, the clouds were lit by moonlight. At the time, the storm had weakened from a category 1 hurricane to a tropical storm.

Earlier, VIIRS on Suomi NPP acquired a natural-color image of the storm (second image). When this view was captured at 1:54 p.m. Central Daylight Time (18:54 Universal Time) on August 9, 2017, winds measured 65 knots (75 miles per hour), according to Unisys., Hurricane Franklin near peak intensity on August 9
commons
ja
フランクリン 2017 08 09 1854Z (別名) 熱帯低気圧の375m分解 VIIRS画像、ハリケーンフランクリン(2017)
commons_translated
ja
フランクリン 2017 08 09 1854Z ハリケーンフランクリンは大西洋盆地の最初のハリケーンとなり、2017年8月10日の初めにカテゴリー1の嵐としてメキシコに上陸し、その後弱体化した。スオミNPP衛星の可視赤外線画像放射計スーツは、8月10日の早朝にこの夜間の嵐のビューを取得した。画像は2つの軌道通過の合成であり、2つの通過のうちの2つは、ほぼ中央日光時(09:02)にフランクリンを通過している。この画像は、緑から近赤外までの波長の光を検出し、フィルタリング技術を使用して都市の光、オーロラ、山火事、反射した月光などの信号を観察するVVIIRS「夜の帯」によってキャプチャされた。この場合、雲は月明かりによって照らされる。当時、ハリケーンはカテゴリー1のハリケーンから熱帯暴風雨に弱まっていた。それ以前に、スオミNPPのVVERSは嵐の自然色の画像(第2の画像)を取得しました。ユニシスによると、2017年8月9日の中央日光時刻(18:54)の午後1:54にこのビューが捉えられたとき、風は65ノット(時速75マイル)、ピーク時の8月9日のハリケーン・フランクリン。
commons_translated
electrostatic unit weakened weakening weakener franklin iconoclasm alternate storm signal