Panel, late 17th century (CH 18420113).jpg
en
Panel, late 17th century (CH 18420113), 17th-century textiles in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, silk, linen, metal, paper, Artist, Unknown, Panel, late 17th century
commons
en
Panel, late 17th century (CH 18420113), Long panel, solidly worked with silk and metal embroidery on a dark green linen ground, backed with white linen.  The background of the embroidery is a lattice pattern with strips of paper under the silk to give a relief effect.  The Chinoiserie-style motifs include flowers, birds, architectural elements and figures.
commons
ja
パネル、17世紀後半のクーパー・ヒューイット、スミソニアンデザインミュージアム、絹、麻、金属、紙、アーティスト、不明、17世紀後半の織物
commons_translated
ja
板絵17世紀後半(CH 18420113)、ロングパネルは、濃い緑色のリネンの地面に絹と金属の刺繍でしっかりと働き、裏面は白いリネンで支えられていた。刺繍の背景には、格子文様の絹の下に紙の細切れを描き、浮き彫りにしている。シノワズリー風のモチーフには、花、鳥、建築的要素、人物などがあります。
commons_translated
ground effect