Pleated Fan, 1880 (CH 18305121).jpg
en
Pleated Fan, 1880 (CH 18305121), Paper leaf with chromolithograph showing scenes from a bullfight on the left- and right-hand sides. Center shows a cafe scene with two women performing: one is seated with a guitar while other stands, handclapping to the music. A seated bullfighter drinks at the table. Costumes are decorated with gilt spangles glued on. Reverse: blank red paper. Wood sticks stamped with gilt floral design and varnished.
commons
en
Pleated Fan, 1880 (CH 18305121), 1880 works, Textiles in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, paper leaf with chromolithograph and gilt spangles; wood sticks stamped with gilt and varnished, Artist, Unknown, Pleated Fan, 1880
commons
ja
扇扇扇 1880年(CH 18305121) 左と右の闘牛の場面を示すクロモリソグラフのある紙の葉。センターは、2人の女性が演奏するカフェシーンを示し、1人はギターを持って座っているが、もう1人は音楽に合わせて手を叩いている。座っている闘牛士がテーブルの上で酒を飲む。衣装は金のスパングルに接着して飾られている。裏面:朱色紙。金箔の花を貼り付けニスを塗った木の棒。
commons_translated
ja
扇、1880年(CH 18305121) 1880年の作品、クーパー・ヒューイットの織物、スミソニアンデザインミュージアム、クロモリソグラフと金のスパングルの付いた紙の葉、金箔とニスで刻んだ木の棒、アーティスト、不明、プレエイトファン、1880年
commons_translated
pleat inverted pleat kick pleat knife pleat box pleat pleated skirt banderillero varnish varnisher handclap