Powder Box (possibly Belgium), ca. 1902 (CH 18391625-2).jpg
en
Powder Box (possibly Belgium), ca. 1902 (CH 18391625 2), Glass bowl with curved sides, the bottom part spiral fluted, the sides engraved with leafy c-scrolls.  Mounted in silver band to which is hinged the silver repousse  cover, with two iris in high relief.  Inside gilded.
commons
en
Powder Box (possibly Belgium), ca. 1902 (CH 18391625 2), Engraved glassware, Artworks of Belgium in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, Product Design and Decorative Arts in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, glass, parcel-gilt silver, Artist, Unknown, Powder Box (possibly Belgium), ca. 1902
commons
ja
パウダーボックス(おそらくベルギー)、1902年頃(CH 18391625 2)、湾曲した側面、下端が渦巻きになったガラス製のボウル、葉のようなc巻で側面が刻まれている。銀色の帯を巻いて、銀色ののカバーをヒンジで留め、ハイレリーフに2本の彩を添える。金箔を貼って内側に。
commons_translated
ja
パウダーボックス(おそらくベルギー)、1902年頃(CH 18391625 2)、彫刻ガラス器、クーパー・ヒューイットのベルギーの芸術作品、スミソニアンデザインミュージアム、クーパー・ヒューイットの製品デザインと装飾芸術、スミソニアンデザインミュージアム、ガラス、小包金銀、アーティスト、不明、パウダーボックス(おそらくベルギー)、1902年頃。
commons_translated