Print, Screen Design- Triomphe de Pomone (Triumph of Pomona) from Nouveaux Morceaux pour des paravents (New Concepts for Screens), 1740 (CH 18220603).jpg
en
Print, Screen Design Triomphe de Pomone (Triumph of Pomona) from Nouveaux Morceaux pour des paravents (New Concepts for Screens), 1740 (CH 18220603), One of five panel designs for a folding screen. The other designs in the series include Rocaille (Rococo Motifs) etched by Charles Nicolas Cochin ; and Hommage Champêtre (Pastorale); Léda; and Triomphe de Priape (Triumph of Priapus) all etched by Claude Duflos the Younger. This panel design depicts Pomona, a nymph who adored her fruit trees and gardens, two young companions, a male and a female, and a rustic building in the background. Below, a cartouche decorated with fruits and leaves, the interior decorated with a circular courtyard, a fountain and grotesque mask.
commons
en
Print, Screen Design Triomphe de Pomone (Triumph of Pomona) from Nouveaux Morceaux pour des paravents (New Concepts for Screens), 1740 (CH 18220603), Claude Duflos, Charles-Nicolas Cochin fils, Artworks of France in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, 1740 works, Prints in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, etching and engraving on white laid paper, Artist, Unknown, Print, Screen Design:  Triomphe de Pomone [Triumph of Pomona] from Nouveaux Morceaux pour des paravents [New Concepts for Screens], 1740
commons
ja
プリント、スクリーンデザイン トライアンフ・ド・ポモーヌ (Pomona) のNouveaux Morceaux pour desparavents (1740)。5枚の屏風のパネルデザインの1つ。他にもシャルル・ニコラ・コーチンが刻んだロカイユ、レダ、トリアプ・ド・プリアープなど、若いクロード・デュフロが刻んだものなどがある。板絵は、果物の木と庭園を愛するニンフ、二人の若い仲間、男性と女性、そして背景の素朴な建物であるポモナを描いている。下には、果物と葉で装飾されたカルトゥーシュ、円形の中庭、噴水、グロテスクなマスクで装飾された内部がある。
commons_translated
ja
印刷、スクリーンデザイン トライアンフ・ド・ポモーヌ 、 スミソニアンデザインミュージアム、1740年。 スミソニアンデザインミュージアム、 スミソニアンデザインミュージアム、白紙のエッチングとエングレービング、 ノヴォーのアーティスト、不明、プリント、スクリーンデザイン: トライアンフ・ド・ポモーヌ
commons_translated
priapus priapic adored adoring