Sidewall (USA), 1835–45 (CH 18490851).jpg
en
Sidewall (USA), 1835–45 (CH 18490851), Artworks of the United States in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, Wallcoverings in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, block-printed on machine-made paper, Artist, Unknown, Sidewall (USA), 1835–45
commons
en
Sidewall (USA), 1835–45 (CH 18490851), a) Small diamond diaper pattern. Printed in blue, brown and gray on white ground; b) Rococo-style with scenic medallions. Larger medallion containing ships in harbor, alternating with smaller medallion containing floral bouquet (?)Vertical stripe along right edge. Ivy growing over medallions and up vertical element at right edge of paper. Printed in green and brown, with grisaille medallions and stripe, on white ground. b) is very abraded.
commons
ja
サイドウォール
commons_translated
ja
サイドウォール白地に青、茶色、灰色で印刷された。 b) ロココ様式の景色のメダル付き。湾内に船が停泊している大型のメダリオンで、花のブーケ(?)花のストライプが右端に沿って並ぶ。紙の右端で、メダリオンの上や垂直要素の上に生えているアイビー。緑色と茶色で印刷され、白い地にグリザイユのメダリオンとストライプが付いている。b)は非常に頭が上がらない。
commons_translated
ground ivy