Miser's Purse (France), early 19th century (CH 18394251-2).jpg
en
Miser's Purse (France), early 19th century (CH 18394251 2), Artworks of France in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, Textiles in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, silk, metal, Artist, Unknown, Miser's Purse (France), early 19th century
commons
en
Miser's Purse (France), early 19th century (CH 18394251 2), Coral colored silk, fringed and covered evenly with cut steel beads, which form the outer ends of the bag.  The middle, of crocheted black silk, is sewn to the coral portion; triangular lappets of black silk crochet, with cut steel pendants at each triangular point, overlap the coral.  Two cut steel rings control the side closing.
commons
ja
ミザーズ・パース(フランス) 19世紀初頭(CH 18394251 2) クーパー・ヒューイット、スミソニアンデザインミュージアム、クーパー・ヒューイット、スミソニアンデザインミュージアムの織物、シルク、金属、アーティスト、不明、ミザーズ・パース(フランス) 19世紀初頭(フランス)
commons_translated
ja
ミザーズ・パース(フランス) 19世紀初頭(CH 18394251 2) コーラル色の絹で、縁取りされ、均等に覆われて切り取られたスチールビーズで袋の外端を形成します。黒絹の中央は部分に縫い付けられており、三角形の尖った部分に切り出した鉄製のペンダントが付いた黒絹のの三角ラペットがサンゴの重なり合っている。鋼の輪を2つ切ることで、側面の閉じ方を制御する。
commons_translated
metal-colored cheapskate miser selfish person miserliness stinginess