Of a family of 7 children, all but 2 work stringing tags. The oldest child is 12. The nurse of the school which these children attend, reports that they are continually being sent home LOC nclc.04321.jpg
Hine, Lewis Wickes; National Child Labor Committee Collection
en
Of a family of 7 children, all but 2 work stringing tags. The oldest child is 12. The nurse of the school which these children attend, reports that they are continually being sent home LOC nclc.04321, ''Title:'' Of a family of 7 children, all but 2 work stringing tags. The oldest child is 12. The nurse of the school which these children attend, reports that they are continually being sent home because of their dirty condition. A little fellow who looked about 6 was quite an expert. The children received 20 cents for stringing a thousand tage [i.e., tags] - they tie a knot in a piece of string, and run the string thru [sic] the tag. They moisten the ends of their fingers in their mouths to tie the knots. They can string about a thousand tags in half an hour. One member of a second family which is stringing tags has impetigo, or skin disease, according to the school nurse.
''Abstract:'' Photographs from the records of the National Child Labor Committee (U.S.)
''Physical description:'' 1 photographic print.
''Notes:'' Boys.; Girls.; Child laborers.; Tags.; Hygiene.; Home labor.
commons
en
Of a family of 7 children, all but 2 work stringing tags. The oldest child is 12. The nurse of the school which these children attend, reports that they are continually being sent home LOC nclc.04321, National Child Labor Committee Collection, Images from the Library of Congress
commons
ja
7人の子供の家族のうち、2人を除いて、ひも付きタグが付けられている。長女は12歳。学校に通う看護婦は、授業中に、授業中に必ずLOC.04321という文字列タグを2つしか使わない7人の子供の家族に「Title:」と届けられると報告している。長女は12歳。子供たちが通っている学校の看護婦は、彼らは汚い状態のために継続的に帰宅させられていると報告している。6歳ぐらいの小さな男の子はなかなかの達者だった。子供たちは千の節を紐で結び、タグを紐でスルーする千の節を紐で結ぶために20セントを受け取った。口に指の先を湿らせ結び目を作った。約1000枚のタグを30分で紐付けできる。学童の看護師によると、ひもタグである第二の家族の一人は、インペチゴ、つまり皮膚病を患っている。「要約」 全国児童労働委員会記録写真「生態的記述」1枚「ノート」:少年。女子。児童労働タグ。衛生家事労働。
commons_translated
ja
7人の子供の家族のうち、2人を除いて、ひも付きタグが付けられている。長女は12歳。これらの子供たちが通っている学校の看護婦は、継続的にLOCに送付されていると報告している。 nclc.04321、全米児童労働委員会コレクション、米国議会図書館の画像
commons_translated
continually moistening moisten continual impetigo black knot