309 W. 146th Street. (...) and her seven year old daughter, Lorenza, embroidering ladies waists in their dirty kitchen-living room. Lorenza makes the stems of the flowers. Her mother said, LOC nclc.05487.jpg
Hine, Lewis Wickes; National Child Labor Committee Collection
en
309 W. 146th Street. (...) and her seven year old daughter, Lorenza, embroidering ladies waists in their dirty kitchen living room. Lorenza makes the stems of the flowers. Her mother said, LOC nclc.05487, Home industry in the United States, 1910s interiors, National Child Labor Committee Collection, Images from the Library of Congress
commons
en
309 W. 146th Street. (...) and her seven year old daughter, Lorenza, embroidering ladies waists in their dirty kitchen living room. Lorenza makes the stems of the flowers. Her mother said, LOC nclc.05487, ''Title:'' 309 W. 146th Street. [...] and her seven year old daughter, Lorenza, embroidering ladies waists in their dirty kitchen-living room. Lorenza makes the stems of the flowers. Her mother said, &quot;See how smart she is. I show her how and right away she makes them.&quot; &quot;She is so little because she&#39;s been sick so much.[&quot;] She works after school. Father is out of a job. &quot;They pay too cheap for lace.&quot; Said they make about $2.00 a week.
''Abstract:'' Photographs from the records of the National Child Labor Committee (U.S.)
''Physical description:'' 1 photographic print.
''Notes:'' Children &amp; adults.; Families.; Laborers.; Home labor.; Clothing industry.; Embroidery.; Sick children.; Unemployed.; Tenement houses.
commons
ja
309 146丁目。ロレンザは花の茎を作る。彼女の母親は、LOC nclc.05487、米国の家産産業、1910年代の内装、全米児童労働委員会コレクション、米国議会図書館の画像
commons_translated
ja
309 146丁目。ロレンザは花の茎を作る。母親は、LOC nclc.05487、「Title:」309 W. 146th Street と、彼女の7歳の娘ロレンザは、汚い台所の生き物部屋で女性を刺繍していたと述べた。ロレンザは花の茎を作る。彼女の母は「賢い」と言った。彼女が彼女たちをどのように、すぐにつくっているかを私は彼女に見せます。&quot; &quot;Sheはとても小さく、彼女が39歳だからとても病気です。彼女は放課後に働いています。父さんは仕事ができていない。&quot; レース&クオートに安すぎる。週に約2ドル稼ぐと言っちゃうよ。「要約」 全国児童労働委員会記録写真「生態的記述」1枚「ノート」 子供用・大人用。家族労働者家事労働。衣料品産業刺繍。病む子たち。失業借家
commons_translated
child's room apparel industry shirtwaist waist mother's daughter