Covered Cup And Saucer, ca. 1785 (CH 18488105).jpg
en
Covered Cup And Saucer, ca. 1785 (CH 18488105), Inverted pear-shaped cup on small gilded foot rim; entwined strap handle ending in gilded leaves. On opposite hand is painted a large script letter, K: surmounted by a wreath; both in gilt entwined with pink ribbons and multicoloted flowers; 3 tiny scattered flowers. Round lid with gilded but knob with stem. Pink ribbon encircling knob, with bow tied around gilt frame around letter K, similar to the cup. 3 scattered flowers.
commons
en
Covered Cup And Saucer, ca. 1785 (CH 18488105), Ceramics in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, porcelain, overglaze enameling and gilding, Artist, Unknown, Covered Cup And Saucer, ca. 1785
commons
ja
カバードカップとソース、1785年頃(CH 18488105)、小さな金箔の足の縁に逆さの梨状のカップ、金箔の葉で終わる絡み付いたストラップハンドル。反対側には大きな文字「K」が描かれており、花輪の上には金色のリボンと多色の花が絡み合っている。丸い蓋に金箔を貼ったもの。カップに似せて金色の枠に蝶結びされたピンクのリボン。カップに3つの散らばった花。
commons_translated
ja
クーパー・ヒューイット陶器、スミソニアンデザインミュージアム、磁器、薬エナメル処理と金箔処理、アーティスト、不明、カバードカップアンドソーサー、1785年頃
commons_translated
cup tie pink ribbon tie saucer-shaped ribbon tie ribbon-shaped pink ribbon native pear pear-shaped