Pleated Fan And Case, late 19th century (CH 18565521-2).jpg
en
Pleated Fan And Case, late 19th century (CH 18565521 2), Textiles in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, parchment leaf with lithograph hand-colored in gouache, mother-of-pearl sticks carved à jour, brilliant set in pin, lacquered wood case inlaid with metal, lined with silk, Artist, Unknown, Pleated Fan And Case, late 19th century
commons
en
Pleated Fan And Case, late 19th century (CH 18565521 2), Pleated fan. Narrow parchment leaf with lithograph hand-colored in gouache. Obverse: heroic scene of patriarch (possibly Solomon) surrounded by women. Reverse: scenes of lovers in landscape in style of Louis XIV. Mother-of-pearl sticks and guards, carved à jour with floral and lattice designs. Scene of two women and a man on the sticks. Pin is set with a brilliant. Japanese box of lacquered wood inlaid with metal, lined with silk. Top set with metal cartouche and border, with metal lock and hinges. Red moire silk and paper lining.
commons
ja
19世紀後半のプリーテッドファンとケース(CH 18565521 2)クーパーヒューイットの織物、スミソニアンデザインミュージアム、ガッシュで手彩色されたリトグラフの羊皮紙の葉、ピアルスティックで彫刻されたアジュール、鮮やかなセットインピン、漆塗りの木製ケースに金属を象った絹のライン、アーティスト、不明、プレエイドファンとケース、19世紀後半
commons_translated
ja
19世紀後半の扇とケース細い羊皮紙の葉に、手書きで彩色されたリトグラフ。表向き: 家父長の英雄的な場面。逆:ルイ14世風の風景の中の恋人たちの場面。螺の棒と見張り、花と格子のデザインでアジュールを刻んだ。二人の女と男の場面。ピンは見事にセットされている。漆塗りの箱に金属を象った絹を張ったもの。上部セットは金属カルトゥーシュとボーダーで、金属錠とヒンジが付いている。赤絹、紙裏。
commons_translated
metal-colored box pleat pleat pleated skirt kick pleat inverted pleat knife pleat