Mourning Sampler (England), ca. 1810 (CH 18482639).jpg
en
Mourning Sampler (England), ca. 1810 (CH 18482639), Embroidered picture, nearly square in format, depicting a mourning female figure leaning on a tomb surmounted by an urn under the shade of a weeping willow. The tomb bears the inscription: 
Sacred to the memory of Dr. Robt Rogerson. obt. April 1st 1806, AE 49 y's. Lucy Rogerson. obt. March 4th, 1807, AE 39. Danl. H. Rogerson. obt., March 25th, 1808, AE 14. Lucy H. Rogerson. obt. 1803, AE 11 months.
Embroidered in tan silk with toned watercolor washes. Trial sketch of head on left margin and trial letters in lower right and bottom margins.
commons
en
Mourning Sampler (England), ca. 1810 (CH 18482639), Mourning samplers, 19th-century samplers in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, 19th-century textiles of the United Kingdom in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, 1810s samplers, silk  embroidery on silk foundation, Artist, Unknown, Mourning Sampler (England), ca. 1810
commons
ja
喪のサンプラー(イングランド)、1810年頃。刺繍されたほぼ正方形の形式で、泣く柳の陰にが乗った墓に横たわっている喪中の女性像を描いている。墓には「ロッド・ロジャースン博士の記憶に捧げられた」と刻まれている。1806年4月1日、AE 49 y's。ルーシー・ロジャースン。文化4年3月4日、第39回東亜キネマ旬報。ダンル。。ロジャーズ。1808年3月25日、AE 14。ルーシー・H・ロジャースン。1803年、AE11ヶ月。絹本丹にの水彩画を刺繍。左辺縁に頭を、右辺と下辺に試し書きした。
commons_translated
ja
ムーアニング・サンプラー[イングランド]、1810年頃。 ムーアニング・サンプラー、クーパー・ヒューイット、スミソニアンデザインミュージアム、クーパー・ヒューイットの19世紀のサンプラー、クーパー・ヒューイットの英国の織物、1810年代のサンプラー、絹の基礎の絹刺繍、1810年頃のアーティスト、不明、喪のサンプラー(イングランド)
commons_translated
obtuse obtuseness mourning weeping willow sampler