Drawing, Caius Mucius Scaevola and Porsena, 1800–1820 (CH 18114917).jpg
en
Drawing, Caius Mucius Scaevola and Porsena, 1800–1820 (CH 18114917), Drawings in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, black chalk, pen and brown ink, brush and grey wash on cream laid paper, by Felice Giani, Drawing, Caius Mucius Scaevola and Porsena, 1800–1820
commons
en
Drawing, Caius Mucius Scaevola and Porsena, 1800–1820 (CH 18114917), In an enormous courtyard, Mucius, in left foreground, thrusts his right hand into the flame of a brazier, while pointing with his left at Porsena who sits upon a throne. The stabbed officer, supported by a soldier, lies beside him, while a group of soldiers stands to the left, and the king's treasurer stands a table at right foreground.
commons
ja
素描、カイウス・ムキウス・スカエウォラとポルセナ、1800–1820(CH 18114917)、クーパー・ヒューイット、スミソニアンデザインミュージアム、黒いチョーク、ペンと茶色のインク、クリームレイドペーパーのブラシと灰色のウォッシュ、フェリーチェ・ギアーニ、素描、カイウス・ムキウス・スカエウォラとポルセナ、1800–1820
commons_translated
ja
素描、カイウス・ムキウス・スカエウォラとポルセナ、1800–1820(CH 18114917)、巨大な中庭で、左前景にいるムキウスは、玉座に座るポルセナで左手を指しながら、火鉢の炎の中に右手を押し込んだ。刺された警官は兵士に支えられて横たわっており、兵士の集団が左側に立っており、王の会計係は右側のテーブルを前に立っている。
commons_translated