HMS 'Princess Royal' with a tug RMG PV2680.jpg
{{Creator:William Lionel Wyllie}}
en
HMS 'Princess Royal' with a tug RMG PV2680, HMS 'Princess Royal' with a tug
Inscribed by the artist, lower right, 'Princess Royal'. A loose watercolour sketch of this battlecruiser from off her starboard quarter, probably manoeuvring in an anchorage, with a paddle-tug alongside to assist. The ship was built by Vickers at Barrow, launched on 29 April 1911 and completed in November 1912. Her bow is shown unnaturally high but her stern is at the right draught.  She was completed with torpedo nets and booms but they were removed sometime in 1915-16 and definitely before the Battle of Jutland.  She still has the foremast signal yard which was removed in 1915.  She also has the original foretop which was enlarged in 1917, which all suggests the image probably dates to 1915. The suggestion of high ground behind plus the tug might indicate the Firth of Forth as a location, but that is far from certain. [BTodd/PvdM 2/13]
commons
en
HMS 'Princess Royal' with a tug RMG PV2680, Battlecruisers, HMS Princess Royal (ship, 1912), William Lionel Wyllie, Prints, drawings and watercolours of the Royal Museums Greenwich
commons
ja
タグ付きのRMG PV2680、タグ付きタグ付きHMS「Princess Royal」 アーティストの署名入りタグ付き、右下は「Princess Royal」。水彩画で描かれている、おそらくアンカージュに乗船し、パドルタグを添えて支援する、右の四半期からこの巡洋戦艦のスケッチ。バローでビッカースが建造し、1911年4月29日に進水し、1912年11月に竣工した。弓は不自然に高く見せるが、船尾は右に曲がっている。魚雷網とブームで完成していたが、1915年から16年にかけて撤去され、ユトランド沖海戦の前には確実に撤去された。1915年に撤去された前庭にはまだ彼女の前庭がある。また、1917年に増補されたオリジナルの前台も備えており、この画像はおそらく1915年の制作であることを示唆している。背後の高台と綱引きの提案は、フォースの湾が場所を示しているかもしれないが、それは確かではない。』のタイトルで放送。
commons_translated
ja
タグボート付きの「Princess Royal」 PV2680、巡洋戦艦、プリンセスロイヤル(1912年)、ウィリアムライオネルワイリー、王立博物館の印刷、図面、水彩
commons_translated
princess royal paddle box foretop unnaturally battlecruiser loose off unnatural