Ships driving ashore on the rocks RMG PW7014.jpg
Willem Van de Velde, the Younger
en
Ships driving ashore on the rocks RMG PW7014, Ships in distress, Drawings by Willem van de Velde (II), Prints, drawings and watercolours of the Royal Museums Greenwich
commons
en
Ships driving ashore on the rocks RMG PW7014, Ships driving ashore on the rocks
Around 1700 van de Velde the Younger made a large number of rapid drawings such as this, possibly in preparation for paintings of shipwrecks, a subject which had been painted by Dutch and Flemish artists since the early part of the 17th century but which also became popular in England. On the left a port-bow view of a ship driving broadside on to some rocks in the right foreground. Astern of her another ship is in a similar state and there is a third in the right distance. Despite the drawings small size van de Velde has used a variety of media to achieve a particularly dramatic effect. The pen and ink work is particularly freely handled and has a calligraphic quality. The drawing is unsigned.
Ships driving ashore on the rocks
commons
ja
岩礁に漂着する船 RMG PW7014、遭難した船、ウィレム・ファン・デ・フェルデによる素描(II)、王立美術館の版画、素描、水彩画
commons_translated
ja
RMG PW7014の岩の上を航行する船、岩の上を航行する船、ファン・デ・フェルデ・ファン・デ・ベルデ・ファン・デ・ラ・サールは、このような急速な絵を数多く描いた。これは、17世紀初頭からオランダとフランドルの画家によって描かれていたが、イギリスでも人気を博した。左側には、右側の前景の岩に向かって横に進む船のの見える見える場所がある。船尾にもう1つの船がおり、右に3番目の船がある。小さなサイズのファン・デ・フェルデの素描にもかかわらず、さまざまなメディアを使用して、特に劇的な効果を達成している。特に筆墨は自由に取り扱って書風を伝えている。絵は無署名です。岩礁を航行する船
commons_translated
ashore distressed distrain distress astern asternal