Pleated Fan, Carved Fan with Promenade Scene, ca. 1840 (CH 18173659).jpg
en
Pleated Fan, Carved Fan with Promenade Scene, ca. 1840 (CH 18173659), Fan with carved and pierced mother-of-pearl sticks, and gilded leaf  with lithograph promenade scene. On sticks: central cartouche of a lady and a gentleman playing the fife.
commons
en
Pleated Fan, Carved Fan with Promenade Scene, ca. 1840 (CH 18173659), Textiles in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, parchment  leaf with gilded and hand-colored lithograph; carved and pierced mother-of-pearl sticks, Artist, Unknown, Pleated Fan, Carved Fan with Promenade Scene, ca. 1840
commons
ja
扇子、プロムナードの場面のあるカーブした扇、彫刻が施された螺状の棒、石彫のプロムナードの場面のある金箔。棒:女性とフィフを弾く紳士の中央のカルトゥーシュ。
commons_translated
ja
プロムナードの場面で描かれたカーブドファン、1840年頃(CH 18173659)、クーパー・ヒューイットの織物、スミソニアンデザインミュージアム、金箔と手彩色のリトグラフを備えた羊皮紙の葉。彫刻とピアスの棒、アーティスト、不明、プレデート・ファン、プロムナードの場面でカーブドファン。1840年頃。
commons_translated
pleat hand fan pleated skirt