Button (Haiti), late 18th century (CH 18383281).jpg
en
Button (Haiti), late 18th century (CH 18383281), Button depicting scene of four figures in a landscape. A woman on the left wears a striped shirt and scarf, an orange and white skirt and turban; she faces man who is dancing (marching?) and wears a white shirt with pink sash and red and white scarf on head. Two smaller figures stand to the side watching.
commons
en
Button (Haiti), late 18th century (CH 18383281), Artworks of Haiti in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, 18th-century buttons in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, gouache paint on tin verre fixé, ivory (backing), glass, gilt metal, Artist, Unknown, Button (Haiti), late 18th century
commons
ja
ボタン左側の女性は模様のシャツとスカーフ、オレンジと白のスカートとターバンを身に着け、踊っている男性と向かい合い、ピンクのサッシュと赤と白のスカーフを頭に着けている。二人の小さな人物が横を見ている。
commons_translated
ja
ボタン 18世紀後半(CH18383281) クーパーヒューイット、スミソニアンデザインミュージアムのハイチのアートワーク 18世紀のボタン、スミソニアンデザインミュージアム、スズノニアンフィゼのグアーシュペイント、象牙(裏)、ガラス、金メッキ金属、アーティスト、不明、ボタン(ハイチ)
commons_translated
button pink white button dance skirt red face paint shirt button watch glass red-striped