Sampler (USA), 1798 (CH 18564333).jpg
en
Sampler (USA), 1798 (CH 18564333), Spot motifs, including a large bouquet of flowers tied with a ribbon at center, surrounded by two houses, flowers, a butterfly, a crown, and a teapot. On four sides, a stylized strawberry vine border. A verse appears at the top: 

First SPRING advancing with her flowry train
Here SUMMERS hand that spreads the sylvan scene
Then AUTUMN with her yellow harvests crownd
And trembling WINTER close the annual round

Charlot Chadwick 1798
commons
en
Sampler (USA), 1798 (CH 18564333), 1790s samplers, Textiles of the United States in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, 1798 works, Samplers in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, silk embroidery on linen foundation, Artist, Unknown, Sampler (USA), 1798
commons
ja
中央にリボンで結ばれた大きな花の束、その周囲には2つの家、花、蝶、冠、ティーポットがある。四面には、様式化されたイチゴのつるはしが接している。一番上には詩が現れる: フローリートレインで最初にSPRINGが前進 ここにSUMMERSの手が広がり、シルバンシーンが広がり、黄色の収穫冠を被ったAUTUMN 年に一度のラウンドを閉じる シャーロット・チャドウィック 1798
commons_translated
ja
サンプラー、1798年。 1790年代のサンプラー、クーパー・ヒューイットの米国の織物、スミソニアンデザインミュージアム、1798年の作品、クーパー・ヒューイットのサンプラー、スミソニアンデザインミュージアム、リネン財団の絹刺繍、アーティスト、不明、サンプラー(USA)、1798年
commons_translated
silk vine ribbon tie spreading hands