An 1853 sketch of late 6th century Trivikrama Vishnu, Vamana, Varaha with Bhudevi in Cave 2, Badami Hindu Cave Temple Karnataka.jpg
Unknown (1853)
en
An 1853 sketch of late 6th century Trivikrama Vishnu, Vamana, Varaha with Bhudevi in Cave 2, Badami Hindu Cave Temple Karnataka, Hindu gods Holding Their Consorts, Trivikram, Bhūmi, Varaha, Badami cave temples (cave 2)
commons
en
An 1853 sketch of late 6th century Trivikrama Vishnu, Vamana, Varaha with Bhudevi in Cave 2, Badami Hindu Cave Temple Karnataka, From the source,

Pen-and-ink and wash drawing of two sculptures of Vishnu as Trivikrama and Varaha from Cave II, Badami, by and Indian draftsman, dated 1853.

The two sculpture panels represented in this drawing are carved inside the porch of Cave II at Badami which is dedicated to Vishnu and was excavated in the late sixth century AD. 

The figure to the left in the drawing represents Vishnu Trivikrama. Following a myth, Vishnu, disguised as the dwarf Vamana (shown below the raised leg with an umbrella). Bali did a yajna, offered the dwarf whatever gift he wanted. The dwarf asked if he might have as much land as he could cover in three paces. When Bali agreed, Vamana grew to huge proportions in the Trivikrama avatar form. With one stride Trivikrama covered the heavens, with a second stride covered the earth, but before he could take a third stride, Bali pleaded for him to stand on his head instead. This pushed Bali down into the underworld where he became master.

The figure to the right in the drawing is Varaha, the Boar incarnation of Vishnu, which he undertook when the demon Hiranyaksa pushed the earth into the cosmic ocean. He killed the demon, plunged into the ocean and rescued the goddess earth shown as Bhudevi on his tusks.

Badami, formerly known as Vatapi, was the capital of the Early Chalukya Hindu dynasty rulers in the sixth - eighth centuries. The town is situated between two rocky hills of red sandstone that surround an artificial lake. There are two later forts that overlook the town. Around the south fort there are four rock-cut shrines.
commons
ja
6世紀後半のスケッチ ヴィシュヌ、ヴァマナ、ヴァラハ、洞窟2のブデヴィ、バダミヒンズー洞窟寺院 カルナータカ、ヒンズー教の神、彼女たちの妃を持っている、トリヴィクラム、ブーミ、ヴァラハ、バダミ洞窟寺院(cave 2)
commons_translated
ja
6世紀後半のヴィシュヌ、ヴァマナ、ヴァラハのスケッチ。第2窟でブデヴィといっしょに描かれた。 バダミヒンズー洞窟寺院 カルナータカ、ソースから、ヴィシュヌのトリヴィクラマとしての2つの彫刻、ペンとインク、そしてウォッシュの素描。1853年の制作。この図面に表わされている2枚の彫刻パネルは、ヴィシュヌに捧げられたバダミの洞窟IIのポーチの中に彫られており、西暦6世紀後半に発掘された。図中の左の図は、ヴィシュヌ・トリヴィクラマを表している。神話によれば、ヴィシュヌは小人ヴァマナに変装した。バリはヤジナをやって、望むものは何でも小人に差し出した。小人は、三歩で覆えるだけの陸地があるだろうかと尋ねた。バリが同意すると、ヴァマナはトリビクラマのアバターの形で巨大な比率に成長した。トリヴィクラマが1本ずつ天を覆い、2本目のストライドが地上を覆い、3本目のストライドが入る前に、バリは彼に頭の上に立ってほしいと懇願した。これによりバリは冥界へと降り、そこでマスターとなった。画面右側の人物は、ヴィシュヌの猪の化身であるヴァラハで、デーモンのヒラニャクサが地球を宇宙の海に押し込んだときに彼が引き受けた。彼は悪魔を殺し、海に投げ込み、牙にブデヴィとして映る女神の地球を救った。バダミは、チャルキャ・ヒンドゥー王朝初期の支配者の都。町は人工湖を取り囲む2つの岩の多い丘の中間に位置している。町を見下ろす2つの後の砦がある。南砦の周囲には4つの岩窟神社がある。
commons_translated
bhumi devi plead red dwarf earth-goddess strider underworld office ruler hindu temple