The Sailor's Progress. 'Arrival at the North Pole'. Final image in the series of ten plates entitled 'The Progress of a Midshipman exemplified in the career of Master Blockhead' (caricature) RMG S0677.jpg
George Cruikshank; Thomas McLean
en
The Sailor's Progress. 'Arrival at the North Pole'. Final image in the series of ten plates entitled 'The Progress of a Midshipman exemplified in the career of Master Blockhead' (caricature) RMG S0677, The Sailor's Progress. 'Arrival at the North Pole'. Final image in the series of ten plates entitled  'The Progress of a Midshipman exemplified in the career of Master Blockhead' (caricature)
This print is the final image in the series of etchings entitled ‘Midshipman Blockhead, the Progress of a Midshipman exemplified in the career of Master Blockhead’. It is one of two plates added when the ‘Midshipman Blockhead’ series was re-issued by Thomas McLean in 1835 (see also PAD4829). Both additions were made in a different format from the eight original plates: much smaller and portrait rather than landscape.

The image gives an exaggerated, imaginary view of the North Pole, as the crew of a ship cheer a sailor on in his quest to climb a very long ‘pole’ to raise the Union Flag. The subject of the North Pole does not relate in an obvious way to the preceding images in the series, although this closing image suggests that exploring the world, and even reaching the ‘top of the world’ (a feat that was not achieved until the twentieth century), could be the pinnacle of a sailor’s career.
PAD4838; PAD4838; The Sailor's Progress. 'Arrival at the North Pole'. Final image in the series of ten plates entitled 'The Progress of a Midshipman exemplified in the career of Master Blockhead' (caricature)
commons
en
The Sailor's Progress. 'Arrival at the North Pole'. Final image in the series of ten plates entitled 'The Progress of a Midshipman exemplified in the career of Master Blockhead' (caricature) RMG S0677, Drawings of caricatures by George Cruikshank, North Pole, Midshipmen, Prints, drawings and watercolours of the Royal Museums Greenwich
commons
ja
船員の進歩。「北極点の到着」「ブロックヘッドのキャリアで例示されたミッドシップマンの進歩」と題したシリーズ10枚の最後の画像。「北極点の到着」「ブロックヘッド船長のキャリアで例示されたミッドシップマンの進歩」と題されたシリーズの最後の画像。この版画は、ブロックヘッド船長のキャリアで例示されたミッドシップマンの進歩である「ミッドシップマン・ブロックヘッド」と題された一連のエッチングの最後の画像である。これは、1835年にトーマス・マクリーンによって「ミッドシップマン・ブロックヘッド」シリーズが再発行されたときに追加された2つのプレートのうちの1つ(PAD4829も参照)。どちらの追加も、本来の8枚の板とは異なる形式で制作された。北極を誇張した想像上の視点で描いた図像は、船の乗組員がユニオン・フラッグを掲げるために非常に長い「極」に登りたいという彼の冒険を応援している。北極を題材にした作品では、前作のイメージとは明らかに関連性はないが、この最終画像は、世界を探索し、「世界の頂点」に到達することさえ示唆している。パド4838;パド4838;船員の進歩。「北極点の到着」「ブロックヘッドのキャリアに例えたミッドシップマンの進歩」と題した10枚のプレートのシリーズの最終画像(戯画)
commons_translated
ja
船員の進歩。「北極点の到着」「ブロックヘッド卿のキャリアで例示されたミッドシップマンの進歩」と題された10枚のプレートの最後の画像。 RMG S0677、ジョージ・クルックシャンクによる風刺画の描画、北極、ミッドシップマン、版画、図面、水彩 グリニッジ美術館
commons_translated
north pole blockheaded exemplifying exemplify snotty midshipman entitled imaginary being entitlement