Drawing, Twelve Circular Medallions with Representations of the Deeds of Hercules, 1758–1823 (CH 18122677).jpg
en
Drawing, Twelve Circular Medallions with Representations of the Deeds of Hercules, 1758–1823 (CH 18122677), Drawings from Italy in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, Drawings in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, pen and ink, brush and brown- grey wash on paper, Artist, Unknown, Drawing, Twelve Circular Medallions with Representations of the Deeds of Hercules, 1758–1823
commons
en
Drawing, Twelve Circular Medallions with Representations of the Deeds of Hercules, 1758–1823 (CH 18122677), Top row: Hercules battling Hydra with torch. Captions written in graphite over medallions: Ercole ammazza lidra. Hercules strangles lion of Nemea. Caption: ercole amazza il leone nemeo. Hercules carries boar, ercole porta il cignale al evristeo.  Hercules holds horns of bull Achelous, ercole vince il frume Acheloo. Hercules captures stag Ercole ammazza...la cerva. Hercules taking heavens on his shoulder, Ercole airta atlante. Hercules resting beside killed dragon, Ercole ucide il drage nel orti/ esperidi. Bottom row: Hercules strangling Antaeus, Ercole sofoca Anteone.  Hercules slaying Hypolyta, ercole doma la Ammazoni. Hercules battling eagle for delivering Prometheus, Ercole libera Prometee. Hercules chaining Cerbenus, Ercole incatena il Gerbee. Verso: Nine medallions outlined, showing Hercules battling Hydra.
commons
ja
図面 、ヘラクレスの証の表象付き12の円形メダル、1758–1823 、クーパー・ヒューイット、スミソニアンデザインミュージアムのイタリアからの素描、クーパー・ヒューイットの素描、スミソニアンデザインミュージアム、ペンとインク、紙の筆と茶色灰色のウォッシュ、アーティスト、不明、図面、ヘラクレスの証の表象付き12の円形メダル、1758–1823
commons_translated
ja
図面 ヘラクレスの証の表象を持つ12の円形のメダル、1758–1823、最上列:ヘラクレスがヒドラにたいまつでぶつかる。メダルの上にグラファイトで書かれたもの: エルコレ・アマッツァ・リドラ。ヘラクレスはネメアのライオンを絞め殺す。収録:エルコール・アマッツァ・イル・レオーネ・ネメオ。ヘラクレスは猪を運んでいる。ヘラクレスは牡牛の角を持っている アケロオス、エルコール ヴィンス・イル・フルム アケロオ。ヘラクレスは牡牛のエルコレ・アンマッツァを捕食する。肩に天を乗せるヘラクレス、エルコレ・エアタ・アトランテ。竜の傍にいるヘラクレス。ボトム・ロウ: アンタイオスを絞め殺すヘラクレス、エルコレ・ソフォカ・アンテオーネ。ヘラクレスがヒュポリュテーを殺害する 、 エルコール・ドマ・ラ・アンマゾーニ。プロメテウス、エルコレ・リベラ・プロメテを届けるための鷲と戦うヘラクレス。鎖をつなぐヘラクレス ケルベヌス、エルコレ・インカテナ・イル・ガービー。ヴェルソ:9つのメダリオンが概説され、ヘラクレスがヒドラと対戦する様子が示されている。
commons_translated
strangler strangle equine distemper