Knife (The Netherlands or Flanders), ca. 1621 (CH 18804359).jpg
en
Knife (The Netherlands or Flanders), ca. 1621 (CH 18804359), Artworks of the Netherlands in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, Product Design and Decorative Arts in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, silver, steel, Artist, Unknown, Knife (The Netherlands or Flanders), ca. 1621
commons
en
Knife (The Netherlands or Flanders), ca. 1621 (CH 18804359), Lower edge of blade straight, the upper edge tapering towards the point. Tapered handles with flat sides, open scrolls at the top. Engraved figural designs: on one side "TOBIEAS" and "AQUA", on the other side "IONES" and "TERRA".  Engraved on handle: "Maria Brainne 1621."
commons
ja
ナイフ(オランダまたはフランドル)、1621年頃(CH 18804359)、クーパー・ヒューイット、スミソニアンデザインミュージアム、クーパー・ヒューイットのオランダのアートワーク、プロダクトデザインと装飾芸術、スミソニアンデザインミュージアム、シルバー、スチール、アーティスト、不明、オランダまたはフランドル)
commons_translated
ja
ナイフ(オランダまたはフランドル)、1621年頃(CH 18804359)、刃の下端が真っ直ぐ、上端が尖っている。平たい側面の取っ手で、上部に巻物を開く。図案化:片面に「TOBIEAS」と「AQUA」、もう片面に「IONES」と「TERRA」。柄に「マリア・ブレイン1621」と刻印。
commons_translated
knife-edge knife edge flanders