Drawing, Beheading of John the Baptist, 1661–66 (CH 18553067).jpg
en
Drawing, Beheading of John the Baptist, 1661–66 (CH 18553067), A study for mural decoration around a window, S. Giovanni in Valletta, Malta; Verso a sketch for a ceiling plan.  At top left, two women, possibly Salome, holding a platter and looking to the right as John the Baptist kneels down while a soldier above him is ready to strike down with a sword.  At center at each end two figures are seated holding an end of a garland.  At bottom center, a doorway with seated soldiers holding shields on either side.
commons
en
Drawing, Beheading of John the Baptist, 1661–66 (CH 18553067), Drawings from Italy in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, Drawings in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, brush and watercolor, black chalk on paper; verso: red chalk on paper, Artist, Unknown, Drawing, Beheading of John the Baptist, 1661–66
commons
ja
素描、洗礼者ヨハネの斬首、1661–66年(CH18553067)、窓周りの壁画装飾のための習作、マルタのバレッタにあるS.ジョヴァンニ。 ヴェルソ。天井計画のためのスケッチ。左上には、おそらくサロメと思われる2人の女性が小皿を持って右側を見つめ、洗礼者ヨハネがひざまずいて、彼の上の兵士が剣で打ち据える準備をしている。両端の中央には、ガーランドの端を持つ2人の人物が座っている。中央下部には、左右のを左右に備えた兵士の乗降口がある。
commons_translated
ja
紙本著色『洗礼者ヨハネの斬首』 1661–66年、クーパー・ヒューイット美術館、スミソニアンデザインミュージアムのイタリアからの素描、クーパー・ヒューイット美術館の素描、スミソニアンデザインミュージアム、筆と水彩、紙本著色黒チョーク。 ヴェルソ:紙本著色『洗礼者ヨハネの斬首』、画家、不明、素描、1661–66年
commons_translated
decapitate beheaded decapitation separationism lament kneeling down drawing chalk strike down