The Puzzle (Gravestone to Claud Coster and Jane Coster with 4 unknown antiquaries) by John Bowles.jpg
John Bowles (died 1784)
en
The Puzzle (Gravestone to Claud Coster and Jane Coster with 4 unknown antiquaries) by John Bowles, John Bowles, Satire, Etchings in the National Portrait Gallery, London, Images from the National Portrait Gallery, London
commons
en
The Puzzle (Gravestone to Claud Coster and Jane Coster with 4 unknown antiquaries) by John Bowles, ''The Puzzle (Gravestone to Claud Coster and Jane Coster with 4 unknown antiquaries)'', by John Bowles (died 1784), published 1756. See source website for additional information.  This set of images was gathered by User:Dcoetzee from the National Portrait Gallery, London website using a special tool. All images in this batch have been confirmed as author died before 1939 according to the official death date listed by the NPG., The Puzzle (1756): etching by John Bowles. In one variation on a recurrent joke, four antiquaries struggle to decipher what seems to be an ancient inscription, but which is in fact a crude memorial in English to Claud Coster, tripe-seller, and his wife. The print is ironically dedicated to "the Penetrating Genius's of Oxford, Cambridge, Eaton, Westminster, and the Learned Society of Antiquarians".
commons
ja
パズル(クロード・コスターとジェーン・コスターのグレイヴストーンと4つの未知の古物)、ジョン・ボウルズ、サティア、ロンドンのナショナル・ポートレート・ギャラリーのエッチングス、ロンドンのナショナル・ポートレート・ギャラリーからの画像
commons_translated
ja
パズル ジョン・ボウルズ著「パズル クロード・コスターとジェーン・コスターのグレーブストーンと4つの未知の古物」 ジョン・ボウルズ著、1756年。詳細は公式サイトを参照。この一連の画像は、ロンドンのナショナル・ポートレート・ギャラリーのウェブサイトに、特別なツールを使用してUser:Dcoetzeeによって収集された。このバッチでの画像は、NPGが公式に発表している死亡日に従って、1939年以前に作者が死亡したことが確認されている。繰り返されるジョークのバリエーションの1つとして、4人の古物商が古代の碑文と思われるものを解読しようと努力しているが、実際には、トライプ売りのクロード・コスターと彼の妻に対する英語での粗野な記念碑である。この版画は皮肉にも「オックスフォード、ケンブリッジ、イートン、ウェストミンスター、そして王立考古協会の天才たちの侵入」に捧げられている。
commons_translated
mechanical puzzle reproduction cost costermonger cost-plus satirically