'1st Battle squadron in North Sea' RMG PW2216.jpg
{{Creator:William Lionel Wyllie}}
en
'1st Battle squadron in North Sea' RMG PW2216, '1st Battle squadron in North Sea'
Inscribed by the artist, as title, lower right. This is 1st Battle Squadron of R-class and 'Iron Duke'-class battleships in the North Sea in 1917. It is essentially a study of the distant appearance of these massive symbols of naval power on a well-rendered and moderately lively summer sea, which in no way affects their apparently monumental stability. The individual ships cannot be identified.
commons
en
'1st Battle squadron in North Sea' RMG PW2216, Battleships, Revenge class battleship, Iron Duke class battleship, William Lionel Wyllie, 1917, Prints, drawings and watercolours of the Royal Museums Greenwich
commons
ja
「北海第一戦闘飛行隊」 RMG PW2216 「北海第一戦闘飛行隊」 画家の銘がある。1917年の北海におけるR級戦艦およびアイアン・デューク級戦艦の1番艦である。本質的には、これらの巨大な海軍力の巨大なシンボルが、豊かで穏やかに活気のある夏の海に遠くから現れているという研究であり、明らかに記念碑的な安定性に何の影響も与えない。個々の船は特定できない。
commons_translated
ja
「北海における第1戦闘飛行隊」 RMG PW2216、戦艦、レベンジ級戦艦、アイアン・デューク級戦艦、ウィリアム・ライオネル・ワイリー、1917年、王立美術館の版画、素描、水彩画
commons_translated
retaliate vindictiveness marginally marginality