Drawing, Design for a Candelabrum., ca. 1855 (CH 18397491).jpg
en
Drawing, Design for a Candelabrum., ca. 1855 (CH 18397491), Artworks of France in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, Drawings in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, pencil, ink, watercolor, tempera colors on tracing paper, Artist, Unknown, Drawing, Design for a Candelabrum., ca. 1855
commons
en
Drawing, Design for a Candelabrum., ca. 1855 (CH 18397491), The body of the lamp is a blue porcelain vase with an oval central field depicting a pair of figures against a light background, enclosed in a narrow gold frame.  Mounted on a bronze base, surmounted by a candelabrum in the form of branches with leaves and flowers, the candle-holder rising from the flowers.  Inscribed lower left: "Candelabra porcel. and Bronze a 9 bougies;" at lower right "hauteur 84c;" lower center: "No.70."
commons
ja
図面 、 カンデラブルムのデザイン、1855年頃。 クーパーヒューイット、スミソニアンデザインミュージアムのフランスのアートワーク、 クーパーヒューイット、スミソニアンデザインミュージアムの図面、鉛筆、インク、水彩、トレーシングペーパーのテンペラカラー、アーティスト、不明、図面、カンデラブルムのデザイン、1855年頃。
commons_translated
ja
図面、カンデラブルムのデザイン、1855年頃(CH 18397491)、ランプの本体は青い磁器の花瓶で、中央の楕円形は、狭い金色の枠に囲まれた明るい背景に2人の人物を描いている。青銅の基部の上に、葉や花の枝の形の台が乗っている。左下に「カンデラブラ石と青銅器」、右下に「オートチュール84c」、左下に「No.70」と刻まれている。
commons_translated
candelabrum