Brisé Fan And Case, early 18th century (CH 18391115).jpg
en
Brisé Fan And Case, early 18th century (CH 18391115), Brisé fan. Ivory sticks painted in oil and finished with Vernis Martin. Obverse: divided into leaf and gorge area, the former decorated with a central cartouche containing an outdoor scene with figures in 18th century dress. The gorge contains a miniature of a lady srrouned by medallions and motifs of Chinese inspiration. Reverse: a harvest scene. Tortoise shell guards. Silk ribbon. Rivet is set with a faceted ruby colored stone.
commons
en
Brisé Fan And Case, early 18th century (CH 18391115), Brisé fans, 18th-century hand fans, Hand fans in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, ivory sticks painted in oil and finished with vernis martin, tortoise shell guards, silk ribbon, faceted stone at rivet, Artist, Unknown, Brisé Fan And Case, early 18th century
commons
ja
ブリゼ・ファン・アンド・ケース、18世紀初頭(CH 18391115)。油で塗った象牙棒にヴェルニス・マルティンを添える。向かい側:葉と峡谷のエリアに分かれ、前者は中央のカルトゥーシュで装飾され、18世紀のドレスに人物が描かれている屋外シーンが含まれている。峡谷には、メダルと中国のインスピレーションのモチーフで彩られた女性のミニチュアがある。裏返し:収穫の場面。甲殻類の護衛。シルクリボン。リベットは、顔付きのルビー色の石で固定されている。
commons_translated
ja
ブリゼ・ファン・アンド・ケース、18世紀初頭(CH 18391115)、18世紀のブリゼ・ファン、18世紀のハンドファン、クーパー・ヒューイットの手、スミソニアンデザインミュージアム、油で塗られ、ヴァーニスマーティンで仕上げられた象牙の棒、亀甲のガード、絹リボン、リベットの石、アーティスト、不明、ブリゼ・ファン・アンド・ケース、18世紀初頭
commons_translated
hand fan mechanical fan enthusiastically aficionado fanatically enthusiast electric fan fanion