Shawl (India for European market), mid-19th century (CH 18615331).jpg
en
Shawl (India for European market), mid 19th century (CH 18615331), Square woven shawl with a red ground and multicolored design in pink, orange, green, blue, purple, and white.  A taupe eight-pointed star in the center is surrounded by snake-like forms. From each corner, a yellow pine cone form set on an elaborate vase points toward the center; between these is a smaller, purple cone. An inner guard boder has a repeating design of alternating flowers, and the outer "harlequin" border is of bands of alternating color. All pattern areas are filled with tiny plants and flowers.
commons
en
Shawl (India for European market), mid 19th century (CH 18615331), Textiles of India in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, 19th-century textiles, wool, Artist, Unknown, Shawl (India for European market), mid-19th century
commons
ja
ショール(インド、ヨーロッパ市場) 19世紀半ば(CH 18615331)、赤い地所とピンク、オレンジ、緑、青、紫、白の多色のデザインのスクエア織りのショール。中央の八星は蛇のような形をしている。両端から中央に向かって細長い花瓶に黄色い松の円錐形が配置され、その間に小さな紫色の円錐形が配される。内側のガードボーダーは交互に花を咲かせる繰り返しの図柄があり、外側のハーレクインのボーダーは交互に花を咲かせるような図柄である。模様は、すべて小さな植物と花でいっぱいです。
commons_translated
ja
ショール
commons_translated
pink inner color green inner color pine snake blue inner color ground snake inner color green snake ground pink shawl