Drawing, Design for a Comb with "Flying Fish" Motif, 1904–06 (CH 18665401).jpg
en
Drawing, Design for a Comb with "Flying Fish" Motif, 1904–06 (CH 18665401), At upper left, design for a comb with salmon-colored fish leaping out of water, mouth open, jagged fin flaring, tail curving.  Ocean spray spews up around fish and cascades down around its body to form the comb's teeth.  To the right, two graphite sketches of a comb in profile.  Above, at right, a small graphite drawing of an origami bird.
commons
en
Drawing, Design for a Comb with "Flying Fish" Motif, 1904–06 (CH 18665401), Fish, Art Nouveau animals, 1900s hair fashion, Art Nouveau combs, 1900s jewellery, Drawings from France in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, Jewellery design drawings in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, graphite, brush and watercolor, white gouache on brownish translucent wove paper, possibly coated with resin, Artist, Unknown, Drawing, Design for a Comb with "Flying Fish" Motif, 1904–06
commons
ja
図案 左上図 色の魚が飛び出し、口を開け、ヒレのひれを開いて、尾のカーブを描く。海から噴霧すると、魚の周りに噴き出し、体の周りにカスケードを形成して櫛の歯を形成する。右図に櫛の横顔の2枚のグラファイトスケッチ。上には、折り紙の小さな絵の絵。
commons_translated
ja
図面 、 「フライングフィッシュ」モティフ付きの櫛のデザイン、1904–06 (CH 18665401)、魚、アートヌーボーアニマル、1900年代のヘアファッション、アールヌーボー櫛、1900年代のジュエリー、クーパー・ヒューイット、スミソニアンデザインミュージアムでのフランスからの素描、クーパー・ヒューイット、スミソニアンデザインミュージアム、グラファイト、ブラシ、水彩、茶色がかった半透明のウェーブペーパーの白いガッシュ、おそらく樹脂でコーティングされた「フライングフィッシュ」モティフ付きの
commons_translated
comb-out comb (bird) hair spray jagged teeth flying fish jewelry maker volans tail hair motif fashion design cockscomb exocoetidae flare up comb exocet leap out tail fin sketch flare out