Gateway oli 2015238 lrg.jpg
NASA Earth Observatory images by Jesse Allen, using Landsat data from the U.S. Geological Survey. Story by Pola Lem.
en
Gateway oli 2015238 lrg, Nestled under the crook of Brooklyn, Jamaica Bay (center right) is a place as different from New York City as you can find. A rare haven amid the urban gridlock, it borders some of the most densely populated counties in the United States.

On August 26, 2016, the Operational Land Imager (OLI) on the Landsat 8 satellite captured a natural-color view of the bay. The image was acquired at 11:39 a.m. Eastern Time, just before the low tide. Sediment clouds the water, a result of the ebbing tide passing between a handful of small islands in the bay. Just across the peninsula, south of the Rockaways, larger waves create a marbled pattern on the Atlantic Ocean.

Despite the calm of the bay, there are constant reminders that this is, in fact, New York City. A road and train track cuts through the center of the bay, along the Jamaica Bay Wildlife Refuge. Dozens of times a day, the subway clatters through. Planes roar overhead on their arrival and departure from John F. Kennedy International Airport, built on marshland at the bay’s northeastern edge. In summer months, city dwellers laden with towels and sunscreen pass through the bay on their way south to beaches in the Rockaways.

But Jamaica Bay is a destination in its own right. Each year, thousands of bird watchers and kayakers come here for the wildlife. Part of the Gateway National Recreation Area (wider view below), the bay is home to hundreds of native species, including horseshoe crabs and nesting birds like the osprey. Conservation groups are working to make the bay’s waters even cleaner. Long plagued by pollution, the bay has been a focus of efforts to repopulate the city’s waters with oysters. In 2016, seeds for 50,000 of the mollusks were planted in its waters.
commons
en
Gateway oli 2015238 lrg, Raritan Bay, Satellite pictures of Jamaica Bay, Satellite pictures of New York City, Satellite pictures by Landsat 8
commons
ja
ゲートウェイ・オリ 2015238 lrg、ネストルド・アンダー・ブルックリン、ジャマイカ湾(センター・ライト)は、見つけることができるニューヨーク市とは異なる場所です。都市のグリッドロックの中で、まれに人口密度の高い郡と接している。2016年8月26日、ランドサット8号の運用ランドイメージャは、湾の自然の色をキャプチャしました。画像は干潮直前の東部時間午前11時39分に取得された。湾内の小さな島々の間を、干潮が通過した結果、堆積物が水に雲を吹きかける。半島を挟んで、ロッカウェイ山脈の南では、大きな波が大西洋に霜降り状に浮かぶ。湾の静けさにもかかわらず、これは実際にはニューヨーク市であるということを常に思い出させる。ジャマイカ湾野生生物保護区に沿って、湾の中央を道路と鉄道が切り通している。一日何十回も地下鉄がこすり通している。湾の北東端にある湿地帯に建設されたジョン・F・ケネディ国際空港からの到着と出発時に、平面は頭する。夏には、タオルと日焼け止めが入った街の住人が南の海岸に向かう途中で湾を通り抜け、ロッカウェイズに上陸する。しかし、ジャマイカ湾はそれ自体が目的地である。毎年、野生生物のために何千もの鳥観察者やカヤックがここにやって来る。ゲートウェイ国立保養地の一部(より広い景色)、湾には、や鳥などの巣鳥を含む数百の在来種が生息している。保全グループは、湾の水をよりきれいにするために取り組んでいる。長い間汚染に悩まされてきた湾は、市の水にカキを入れ替えるための取り組みの焦点となっている。2016年には、その海域に5万本の軟体動物の種子が植えられた。
commons_translated
ja
Gateway oli 2015238 lrg、ラリタン湾、ジャマイカ湾の衛星写真、ニューヨーク市の衛星写真、ランドサット8による衛星写真
commons_translated
oyster crab sunscreen suntanned skin sun protection factor