Drawing, Twenty-Four Putti, Decoration for the Dinning Room, Villa Aldini, Montmorency, France, 1812–13 (CH 18108941).jpg
en
Drawing, Twenty Four Putti, Decoration for the Dinning Room, Villa Aldini, Montmorency, France, 1812–13 (CH 18108941), Drawings in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, pen and ink, brush and wash over black chalk on laid paper, Artist, Unknown, Drawing, Twenty-Four Putti, Decoration for the Dinning Room, Villa Aldini, Montmorency, France, 1812–13
commons
en
Drawing, Twenty Four Putti, Decoration for the Dinning Room, Villa Aldini, Montmorency, France, 1812–13 (CH 18108941), Top row: 1) running with bar towards right 2) carrying fruit basket upon head 3) flying with scroll 4) dancing with stork 5) flying with vessel 6) walking towards right with basket; Second row: 7) kneeling towards right, in front of basket with grapes, blowing trumpet. Written above, "cerere." 8) standing with right foot in basket with grapes, carrying branch 9) running towards right with jar and bowl. Above: "cerere." 10) standing right, lighting torch 11) runing towards right with tambourine 12) walking towards left, playing lyre; Third row: 13) standing towards left, drinking from jug 14) Walking toward left, blowing double-lute 15) sacrificing 16) leaning upon pedestal, pouring from jar into bowl. Writing above: "cerere." 17) running towards right, carrying large helmet 18) flying and carrying big shield 19) flying with large sword; written above: "cerere." 23) with big mask 24) running towards left, carrying thyrsus. Figures written in pencil, inscription above in ink: Sala da pranza dipinta nel castello di Cerere. Verso: opposite direction. Outlined scheme of ceiling, with below, winged genii holding festoons.
commons
ja
素描、二十四節気、ダイニングルームのための装飾、ヴィラ・アルディーニ、フランス、モンモランシー、1812–13)、クーパー・ヒューイット、スミソニアンデザインミュージアムでの素描、ペンとインク、筆とウォッシュ、レイドペーパー上の黒いチョークの上、アーティスト、不明、素描、二十四節気、ダイニングルームの装飾、1812–13年、フランス、モンモランシーのヴィラ・アルディーニ、
commons_translated
ja
図面 20 四つプッティ、フランス、モンモランシーのヴィラ・アルディーニのダイニングルームの装飾、1812–13 最上列:1)棒を持って右に向かって走り、頭に果物籠を運んでいる 2)巻物で飛んでいる 4)コウノトリで踊る 5)舟で浮かべて6)バスケットを持って右に歩いている 2 列:7)右にひざまずき、ブドウを入れた籠の前でトランペットを吹く上に書いて「セラーレ」。右足をで籠に抱えて、枝をつないで、瓶とで右に走っている。上は「セレーレ」。右に立ち、灯火を灯す 右に走り、タンバリンを左手に持ち、リラを演奏し、三列目: 13)左に立って、ジュークから水を飲み、左に歩き、二重リュートを吹きながら16)ペデスタルに寄り、瓶からボウルに注ぎます。上書き:「セラーレ」。右へ駆ける 大きな兜を被り 飛んで大きな盾を背負う 19) 大刀を持って飛ぶ 上述した「セレレ」大きな仮面を被り、サイラスを背負って左に走っている。鉛筆で書かれた人物、インクの上に刻まれた人物: チェッレのサラ・ダ・プランツァ・ディピンタ・ネル・カステロ。対向:対向。天井の概略図。下は羽根飾りのある下絵。
commons_translated
bar mask gift basket standing room twenty-four sword dance french chalk