Distant view of Wieringen RMG PV5211.jpg
Willem Van de Velde, the Younger
en
Distant view of Wieringen RMG PV5211, Drawings by Willem van de Velde (II), Wieringen, 1656, Prints, drawings and watercolours of the Royal Museums Greenwich
commons
en
Distant view of Wieringen RMG PV5211, Distant view of Wieringen
The unsigned drawing shows two views of Wieringen from the water with various vessels in front of the coastal profile. Above is a distant view with a beacon on the left, a church in the middle and a village (Wieringe) on the right silhouetted against the sky. Below it the artist has drawn a slightly nearer view of what is probably also Wieringen, but seen from a different direction. Between the two views is a sketch of a smallship under sail off the land.
Distant view of Wieringen
commons
ja
ウィーリンゲンRMG PV5211、ウィレム・ファン・デ・フェルデによる素描(II)、1656年、ウィーリンゲン、王立美術館の版画、素描、水彩画。
commons_translated
ja
ヴィエリンゲン RMG PV5211の遠景、ヴィエリンゲンの遠景 無署名の図面は、沿岸部プロファイルの前にさまざまな船が見える水中からの2つのヴィエリンゲンの眺めを示している。上は遠くの眺めで、左側には灯台があり、中央には教会があり、右側には空に浮かぶシルエットがある。下には、おそらくウィーリンゲンのそれに近い景色が描かれているが、異なる方向から眺めている。2つの見解の間には、陸から帆を下ろした小型船のスケッチがある。ヴィエリンゲンの遠景
commons_translated
distant view distant