Snail motifs Matchsafe, ca. 1900 (CH 18494509).jpg
en
Snail motifs Matchsafe, ca. 1900 (CH 18494509), Matchsafes in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, Artworks of the United States in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, silver, Artist, Unknown, Snail motifs Matchsafe, ca. 1900
commons
en
Snail motifs Matchsafe, ca. 1900 (CH 18494509), Oblong, with asymmetrical curved sides and corners, featuring abstract snail motifs, one snail with antennae on lower left corner, has attached wavy tendrils that move up case body. Second snail coiled at front end of lid, has several wavy tendrils that extend toward hinge side. Upper parts of case has mottled, hammered surface. Ornament identical on reverse. Lid hinged on side. Striker on bottom.
commons
ja
カタツムリのモチーフ マチセーフ、1900年頃。クーパー・ヒューイットのマッチセーフ、スミソニアンデザインミュージアム、クーパー・ヒューイットの米国のアートワーク、スミソニアンデザインミュージアム、シルバー、アーティスト、不明、カタツムリのモチーフ Matchsafe、1900年頃。
commons_translated
ja
カタツムリのモチーフ マッチセーフ、1900年頃(CH18494509)、 オブロングは、非対称に湾曲した側面と角を持ち、抽象的なカタツムリモチーフが特徴で、左下隅に触角のある1本のカタツムリは、ケースボディを動かすウェービー・タンドリルが付いている。二本目のカタツムリは、蓋の前の端でコイルドしており、ヒンジ側に伸びるいくつかのウェービー・タンドリルがある。ケースの上面には、が付いたハンマー状の表面がある。裏面の装飾は同じ。ひよこ豆が並んでた。下を突いて。
commons_translated
tendril tendril-climbing sterling silver