Drawing, Design for a Painted Ceiling and the Decoration of a Short Wall Illustrating the Seasons, 1630–50 (CH 18110205).jpg
en
Drawing, Design for a Painted Ceiling and the Decoration of a Short Wall Illustrating the Seasons, 1630–50 (CH 18110205), Drawings from Italy in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum - Ceilings, Interior design drawings in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, black and red chalk, pen and black ink, brush and gray watercolor on paper, Artist, Unknown, Drawing, Design for a Painted Ceiling and the Decoration of a Short Wall Illustrating the Seasons, 1630–50
commons
en
Drawing, Design for a Painted Ceiling and the Decoration of a Short Wall Illustrating the Seasons, 1630–50 (CH 18110205), Partial view of wall decoration.  In the middle is intended a painted view in a garden atrium.  The opening is bordered above by an overdoor with two alternative suggestions united to one whole.  At left: an escutcheon, with a rectangular frame for a picture, is carried by putti; at right: a scrollwork frame with a portrait of a victorious general is carried by a putto holding in his outside arm a shield with a crowned double-headed eagle.  Above, in the center, is a part of a putto leaning his hand upon a frame, which is intended to have a counterpart "Autumn," "Summer," "Winter," sit upon clouds above the wall decoration.  "Saturnus" flies toward "Summer" from the ovoidal scrollwork frame in the middle of the ceiling.  A child with a basket kneels in the corner at right.  At center, the ovoidal frame is supported laterally by pilasters of a kind, showing in the middle niches with female statues. Winged armless mermaids are shown laterally.  Beside the pilaster at right sit women with wreathes and more children with vessels filled with flowers.  The short wall opposite the shown one is faced by Cybele in her chariot drawn by lions and receiving fruits offered by a girl.  A woman with a vine is at her other side.  A woman carrying birds on a stick is beside the pilaster on the other long side.  At right of it a child extending his arm toward a fruit basket carried by another child, sits upon the mermaid.
commons
ja
スケッチ、ペインテッド・セイラングのためのデザイン、季節をイラストレーションする短い壁の装飾、1630–50)、クーパー・ヒューイット、スミソニアンデザインミュージアムのイタリアからの素描、クーパー・ヒューイット、スミソニアンデザインミュージアムの天井、内部デザインの素描、スミソニアンデザインミュージアム、黒と赤のチョーク、ペンと黒インク、紙の筆と灰色の水彩、アーティスト、不明、描画、季節をイラストレーションする短い壁の装飾のためのデザイン、1630–50
commons_translated
ja
図面 天井画と四季を彩る短壁装飾中央には、庭園のアトリウムで描かれた眺めが意図されている。開口部は屋上にあり、2つの案が統合された。左側: 絵画用の長方形の額縁のあるエスカッシャンがプットで運ばれ、右側: 勝利する将軍の肖像が描かれたスクロールワークフレームが、外腕に抱かれているプットによって運ばれる。中央の枠に手を当てているプットの部分は、壁の装飾の上に雲の上に座る「秋」「夏」「冬」に対応するプットのものである。「サトゥルヌス」は、天井中央の空き枠から「夏」に向かって飛んでくる。籠を持った子供は右の角にひざまずく。中央の枠は、一種の柱によって横方向に支えられており、中央のニッチに女性の彫像が描かれている。腕のない人魚は横向きに表示される。右の柱の横には花瓶をいっぱいにした花瓶を添えた女性と、より多くの子供が座っている。描かれているのと反対側の短い壁は、ライオンが描いた馬車でキュベレーが向かい、女の子から提供された果物を受け取ります。つるのある女性は反対側にいる。長い横の柱の横には、鳥を棒に乗せて運んでいる女性が横に立っている。右には、別の子供が運ぶ果物籠に向かって腕を伸ばしている子供が人魚の上に座っている。
commons_translated
red face paint armless flower girl basket gift basket all-victorious wreathe interior design sketch