Ships wrecked on a rocky coast RMG PV5261.jpg
Willem Van de Velde, the Younger
en
Ships wrecked on a rocky coast RMG PV5261, Drawings by Willem van de Velde (II), Prints, drawings and watercolours of the Royal Museums Greenwich
commons
en
Ships wrecked on a rocky coast RMG PV5261, Ships wrecked on a rocky coast
This is a small but highly dramatic drawing, dominated by heavy skies and the menacing craggy rocks in the foreground. Two ships are foundering, their bow and fore mast clearly visible above the water. Closer to the viewer, the masts of a third ship disappear beneath the water as three survivors cling to a rock in the right foreground.

The drawing is inscribed in the lower left: ‘W.V.V J’.
Ships wrecked on a rocky coast
commons
ja
岩礁で難破した船舶 RMG PV5261、ウィレム・ヴァン・デ・フェルデによる素描(II)、王立美術館の版画、素描、水彩画
commons_translated
ja
岩の多い海岸で難破した船 RMG PV5261、岩の多い海岸で難破した船 この作品は、大きな空と前景の恐ろしい岩に支配されている、小さくて非常に劇的な図面である。船は2つあり、船首と前部マストが水面上にはっきりと見える。鑑賞者の近くに、3番目の船のマストが水面下に消え、3人の生存者が右側の前景の岩に寄りかかっている。左下に「W.V.V J」と刻印されている。岩礁で難破した船
commons_translated
cling wrecked rocky area royal mast