Olifant de la chartreuse de Portes CdM Inv33-345 n02.jpg
© Marie-Lan Nguyen
en
Olifant de la chartreuse de Portes CdM Inv33 345 n02, Detail from an olifant found ca. 1400 by shepherds in a cave known as “Balme de Roland”, lated deposited to the Carthusian monastery of Portes in Bénonces, Ain department, eastern France. Made in the 11th century in Salerno or Amalfi, Italy.
commons
en
Olifant de la chartreuse de Portes CdM Inv33 345 n02, L'Afrique des routes, Olifant of the Chartreuse de Portes, ivory, artist, unknown
commons
ja
ポルトのシャルトルーズのオリファントCdM Inv33 345 n02、フランス東部アイン県ベノンスにあるポルトジオ会のポルトジオ会修道院に納められた「バルメ・ド・ロラン」として知られる洞窟で羊飼いによって発見された1400年頃の弾兵の詳細。11世紀にイタリアのサレルノまたはアマルフィで制作された。
commons_translated
ja
ポルトのシャルトルーズのオリファント CdM Inv33 345 n02、ル・ラ・フロワーズ・ルート、シャルトルーズのオリファント、象牙、画家、不明
commons_translated
greenish yellow chartreuse