Drawing, Sketchbook Page with Execution of a Queen and Scenes with Christ, ca. 1590 (CH 18109517-2).jpg
en
Drawing, Sketchbook Page with Execution of a Queen and Scenes with Christ, ca. 1590 (CH 18109517 2), Horizontal rectangle. Obverse: The Queen lies on her back, her neck resting on an execution block. A man binds her. The executioner raises an axe. Two men stand upon the scaffold, others kneel at left, beside it. Two women kneel beside the Queen, forming an oblong. Two persons at left and at right. The scaffold has been erected in a court. Written over the executioner: "boio"; beside the upper right corner of the scaffold: "dehen"; below the figure of the Queen: "Regina" and "dami / ce" (?); in the front of the scaffold: "13 piedi quadri alta 2." Reverse, at left: An arch is in the background. At right St. Peter in reflective pose. The room is lighted by a large candle.
commons
en
Drawing, Sketchbook Page with Execution of a Queen and Scenes with Christ, ca. 1590 (CH 18109517 2), Artworks of the Netherlands in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, Drawings in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, pen and ink, brush and bistre wash on laid paper, Artist, Unknown, Drawing, Sketchbook Page with Execution of a Queen and Scenes with Christ, ca. 1590
commons
ja
素描、スケッチブックページ、イエス・キリストといる場面。表:女王は背に横たわり、首は処刑ブロックにかかっている。男が彼女を縛る。死刑執行人は斧をあげる。二人の男が足場の上に立って、他の男は左側にひざまずいて、その横に立っている。女王のそばに2人の女性がひざまずいて、雄を形成している。左右に2名。その足場は法廷に建てられた。処刑人:「ボイオ」、足場の右上隅の横に「デヘン」、女王の姿の下に「レジーナ」と「ダミ/チェ」。足場の正面:「13 ピエディ・クアドリ・アルタ2」。左側の反転:背景にアーチがある。右の聖ペテロは、反射的なポーズを取っている。その部屋は大きなろうそくで火がつけられている。
commons_translated
ja
スケッチブックページ。1590年頃。[CH 18109517 2]、クーパー・ヒューイット美術館のオランダのアートワーク、スミソニアンデザインミュージアム、クーパー・ヒューイットのドローイング、スミソニアンデザインミュージアム、ペンとインク、筆とビストルのレイドペーパー、アーティスト、不明、素描、スケッチブックページ。1590年頃。
commons_translated
bind over headsman light pen