Study of HMS 'Revenge', battleship RMG PW1825.jpg
{{Creator:William Lionel Wyllie}}
en
Study of HMS 'Revenge', battleship RMG PW1825, Study of HMS 'Revenge', battleship
Inscribed 'HMS Revenge' and signed by the artist, lower left. This a reasonably accurate drawing of the battleship 'Revenge' (1915) showing her after November 1916 but before the fitting of coffee-box searchlight towers on the mainmast in 1917.  She is wearing the flag of Admiral Sir Charles Edward Madden who chose her as his flagship when he was appointed to command the 1st Battle Squadron of the Grand Fleet from 28 November 1916. He remained in command until April 1919 and Wyllie was his guest on board 'Revenge' for a month at the time of the surrender of the German High Seas Fleet to the Grand Fleet commander Admiral Beatty in the Forth (21 November 1918), and its subsequent internment at Scapa Flow. This gave him opportunity to make many studies of those events. 'Revenge' is here shown at anchor, off land likely to be at Scapa, with her guns trained to starboard - almost certainly done at Wyllie's request: see  PAF1818 which is an identically composed study of the 'Iron Duke'. As in that case, this may have been done here for use in pictures of the Battle of Jutland, but this drawing was itself reproduced in black and white as the last illustration in Wyllie's co-authored book 'More Sea Fights of the Great War' (1919), f. p. 154, with the one-word caption 'Revenge'. While the chapter in question is an account of Jutland and mentions the ship, Madden was not in her there (though present as Jellicoe's chief of staff in 'Iron Duke'): apart from the tangential Jutland connection, the fact this particular drawing was included in the book, on moorings and inconspicuously flying Madden's flag at a later date, may be a private compliment to him by Wyllie.
commons
en
Study of HMS 'Revenge', battleship RMG PW1825, Battleships, HMS Revenge (06), William Lionel Wyllie, Prints, drawings and watercolours of the Royal Museums Greenwich
commons
ja
HMS「リヴェンジ」の研究、戦艦「RMG PW1825」の研究、戦艦「リヴェンジ」の碑文、画家の署名、左下。これは1916年11月以降、1917年にメインマストに喫茶箱式サーチライトタワーが取り付けられる前に、戦艦「リヴェンジ」を描いた合理的に正確な図面である。1916年11月28日からグランドフリートの第1戦闘飛行隊の指揮官に任命されたとき、チャールズ・エドワード・マッデン提督の旗を身に着け、彼の旗艦に選んだ。1919年4月まで指揮を執り、ドイツ帝国海軍が大艦隊司令官のビーティー提督に降伏したとき、ワイリーは「リヴェンジ」に1か月間ゲストとして同行し、その後スカパ・フローで収容された。このことは、これらの出来事について多くの研究をする機会となった。ここで「リベンジ」は、スカパ島に上陸する可能性のある陸地で、ウィリーの要請で行われるほぼ確実に右に銃を訓練された状態で示されている。ユトランド沖海戦の絵でも用いられた可能性があるが、この絵自体はワイリーの共著「大戦の海の果て」の最後の挿絵として白黒で再現されている。問題の章はユトランド諸島についての説明であり、船についても触れられているが、マッデンはそこにいなかった。
commons_translated
ja
HMS「リヴェンジ」の研究、戦艦、戦艦、HMSリヴェンジ(06)、ウィリアム・ライオネル・ワイリー、王立美術館の版画、素描、水彩画
commons_translated
retaliate vindictiveness retaliation vengeance revenge retribution word-painter sheet anchor compliment laudatory battleship inconspicuous inconspicuousness inconspicuously tangential bb gun