Drawing, Page of a drawing book; A horseman killing a stag and Two galleys on high seas, ca. 1590 (CH 18116603-2).jpg
en
Drawing, Page of a drawing book; A horseman killing a stag and Two galleys on high seas, ca. 1590 (CH 18116603 2), Horizontal rectangle. Verso: A man holds the horns of a stag, into whom a horseman thrusts his sword. Part of the pose of the walking man shows a correction. Recto: the galleys are shown obliquely from the stern. A contrary wind is blowing the sails. Written in the upper left corner, vertically: "il (?) paruga/guardaroba dal/Cardinale di Medici."
commons
en
Drawing, Page of a drawing book; A horseman killing a stag and Two galleys on high seas, ca. 1590 (CH 18116603 2), Drawings in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, pen and brown ink, brown wash, charcoal on paper, Artist, Unknown, Drawing, Page of a drawing book; A horseman killing a stag and Two galleys on high seas, ca. 1590
commons
ja
図面 馬丁が高海で刺し傷と2隻のガレー船を殺害する様子。ヴァーソ:馬が刀を突き立てた、牡鹿の角を掴む男。歩行者の姿勢の一部は矯正されている。レクト:船尾からガレー船が斜めに示されている。帆が逆風に吹かれている。左上隅で垂直に書かれている「イル(?)パルガ/グアルダロバ・ダル/メディチのカルディナーレ」。
commons_translated
ja
図面 馬が高海で牡鹿と2頭のガレー船を殺す様子。 1590年頃。 クーパー・ヒューイット、スミソニアンデザインミュージアムで描かれた絵。ペンと茶色のインク、茶色のウォッシュ、紙の炭、アーティスト、不明、絵の図面。 1590年頃、高海で牡鹿と2頭のガレー船を殺す馬の男。
commons_translated
sea pen two horns