Turkish fortifications being shelled- Dardanelles campaign, 1915 RMG PW1753.jpg
{{Creator:William Lionel Wyllie}}
en
Turkish fortifications being shelled Dardanelles campaign, 1915 RMG PW1753, Turkish fortifications being shelled: Dardanelles campaign, 1915
Signed by the artist, lower left. This subject from the Dardanelles operation dates from fairly late in 1915.  On the right is a quite accurate depiction of the old Italian battleship 'Sardegna', launched on 20 September 1890 and completed on 16 February 1895.  She was employed as a troop carrier in 1915.  The centre two twin-funnelled ships, with pole masts and high fighting tops on both of them, are not readily identifiable since those features do not match known vessels of any nationality.  The ship on the left is the old French battleship 'Massena', launched on 24 July 1895 and completed in 1898.  She was scuttled as part of a breakwater at Cape Helles in the Dardanelles on 9 November 1915.
commons
en
Turkish fortifications being shelled Dardanelles campaign, 1915 RMG PW1753, Naval shore bombardment in the Dardanelles Campaign, Battleships, Masséna (ship, 1895), Sardegna (ship, 1890), William Lionel Wyllie, Prints, drawings and watercolours of the Royal Museums Greenwich
commons
ja
ダーダネルス作戦、1915 RMG PW1753、砲撃されたトルコの要塞:1915年のダーダネルス作戦、画家の署名左下。ダーダネルス作戦のこの主題は1915年かなり遅くに始まった。右側には、1890年9月20日に進水し、1895年2月16日に竣工したイタリアの戦艦「サルデーニャ」の正確な描写がある。1915年に兵員輸送車として採用された。中央の2つの船は、ポールマストと高い戦闘用トップを備えたが、これらの特徴は国籍の既知の船と一致しないため、容易に識別できない。左の船は1895年7月24日に進水し1898年に竣工したフランスの戦艦「マセナ」である。1915年11月9日、ダーダネルス海峡のヘレス岬で防波堤の一部として沈められた。
commons_translated
ja
ダーダネルス作戦、1915 RMG PW1753、ダーダネルス作戦における海軍沿岸砲撃、戦艦、マッセナ(船)、サルデーニャ(船)、ウィリアム・ライオネル・ワイリー、版画、図面、水彩画
commons_translated
naval campaign dardanelles royal mast