The R-(oya)L Cascade!! or Pumping Ship on board the Yatch (Yacht) (caricature) RMG PW3934.jpg
John Fairburn
en
The R (oya)L Cascade!! or Pumping Ship on board the Yatch (Yacht) (caricature) RMG PW3934, John Fairburn, Queen Caroline of the United Kingdom in 1820, Caricatures of couples, George IV of the United Kingdom in 1820, Maria Fitzherbert, Caricatures of Caroline of Brunswick, Caricatures of George IV of the United Kingdom, Prints, drawings and watercolours of the Royal Museums Greenwich
commons
en
The R (oya)L Cascade!! or Pumping Ship on board the Yatch (Yacht) (caricature) RMG PW3934, The R-[oya]L Cascade!! or Pumping Ship on board the Yatch [Yacht] (caricature)
A fairly crude nautical satire at the expense of George IV, who became king earlier in 1820 and is shown straddling a gun being sick - ostensibly from the motion of a lively sea, but by implication from the solicitous attention of his estranged wife Queen Caroline, seen to his left. The other woman on board is presumably one of his mistresses, possibly Mrs Fitzherbert. [PvdM 7/13]
commons
ja
ザ・R・オヤ)L・カスケード!!またはヨットに乗った揚陸艦 RMG PW3934、1820年のイギリスのキャロライン女王、カップルの戯画、1820年のジョージ4世、マリア・フィッツハーバート、ブラウンシュヴァイクのキャロラインの戯画、ジョージ4世の風刺画、王立美術館の版画、素描、水彩画、グリニッジ
commons_translated
ja
ヨットに乗った R[oya)L カスケード!!または揚陸艦 ヨット(ヨット) RMG PW3934、 R[oya]L カスケード!!、またはヨットに乗った揚陸艦(caricature)。 1820年に王になったジョージ4世の犠牲でかなり粗末な航海の風刺。銃が病気で横たわっていることが示されている。表向きは活気のある海の動きからだが、彼の疎遠になった妻キャロラインの懇意の注意から左を見る。乗っていた他の女性は、おそらく彼の愛人の一人、フィッツハーバート夫人である。』の続編である。
commons_translated
solicitously solicitous ostensive definition temper royal yacht