Matchsafe, late 19th–early 20th century (CH 18495157).jpg
en
Matchsafe, late 19th–early 20th century (CH 18495157), Matchsafes in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, sterling silver, enamel, Artist, Unknown, Matchsafe, late 19th–early 20th century
commons
en
Matchsafe, late 19th–early 20th century (CH 18495157), Form is a rectangle with pointed top and cut bottom corners.  The front has a linear border with long paisley framing plain center with four quadrant crest.   A Rampant lion on two light quadrants.  Castle tower on two dark quadrants.  The back also has a linear border with long paisley framing scene of winged nymph kneeling on rock gazing at her reflection in water. Image of 'white rock girl'.
commons
ja
マッチセーフ、19世紀後半から20世紀初頭(CH 18495157)、クーパー・ヒューイット、スミソニアンデザインミュージアム、スターリングシルバー、エナメル、アーティスト、不明、マッチセーフ、19世紀後半から20世紀初頭
commons_translated
ja
形状は長方形で、上端が尖り、下端が切り取られた長方形である。前面は直線的で、長いペイズリーのフレーミングプレーンセンターと4つの象限の紋章がある。両の両に乗ったランパントライオン。城の塔。2つの暗い象の上にある。背中には、水面に映る彼女の反射を岩の視線にひざまずく翼のあるニンフの長いペイズリーのフレーミングシーンとの直線的な境界線もある。「ホワイトロックガール」のイメージ。
commons_translated
water nymph rock bottom sterling silver