Sandtorg.jpg
Thorstein Brændmo
en
Sandtorg, Photographer:, Bodø. Photo taken in about 1895. Linen laundery in front and Sandtorgholmen tradecentre behind. The person on the photo is handyboy Kristian Agersborg from Evenskjer.
From the early 13th century there was a tradingpost at Sandtorgholmen. This location became more important in the late 18th century when pilot services was added for foreign and local ships. The trading post continued to be a focal point of Sandtorg until 1945 when the Norwegian Army's communication services took over the facilities after the German occupation (1940-45). The army returned Sandtorgholmen to civilian use in the 1990s. Today the Sandtorgholmen trading post features a hotel with a harbor restaurant and meeting facilities. More at:
commons
en
Sandtorg, Sandtorgstraumen, Troms in the 1890s, Historical images of Sandtorg, Harstad, Sandtorgholmen, Assumed own work, Cultural heritage monuments in Norway
commons
ja
サンドトルグ、写真家:、Bodø。1895年頃撮影。フロントのリネン・ロンダリーとサンドトルッグホルメンのトレードセンターバック。写真の人物は、エヴェンスキェル出身のハンディストのクリスチャン・アガースボーである。13世紀初頭からサンドトルグホルメンに交易所が設けられた。18世紀後半、外国船や現地船のパイロットサービスが追加されたことで、この場所はより重要になった。交易所は、1945年にドイツ軍占領後にノルウェー陸軍が施設を引き継ぐまで、サンドトルグの拠点であり続けた。1990年代に、陸軍はサンドトルグホルメンを民間に返還した。現在、サンドトルグホルメンの商館には、港湾レストランと会議施設を備えたホテルが併設されている。もっと。
commons_translated
ja
サンドトルグ、サンドトルグストラウメン、1890年代のトロムス、歴史的なサンドトルグ、ハーシュタッド、サンドトルグホルメン、自作、ノルウェーの文化遺産
commons_translated