Fragments (Italy), 14th century (CH 18130541).jpg
en
Fragments (Italy), 14th century (CH 18130541), 14th-century textiles of Italy in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, silk, metallic threads, Artist, Unknown, Fragments (Italy), 14th century
commons
en
Fragments (Italy), 14th century (CH 18130541), Five irregularly shaped fragments of woven silk with a tawny pink ground (formerly red?) with an all-over design of meandering grape vines in tan and larger motifs in straight repeat forming horizontal rows. These motifs alternate colors across each row: off-white, silver, yellow-green, silver, etc. In one row, peacocks facing right. In the next row, a smaller-scale motif of a tree with two birds at the base. In the next row, pelicans facing left, with the inscription "PELYCE" on the wing. In the final row, trees again with a duck and a hedgehog at the base.
commons
ja
断片
commons_translated
ja
断片(Italy)14世紀(CH 18130541) 不規則に形作られた5枚の絹に、薄紅色の地面(以前は赤?) タンで蛇行するブドウの蔓を全体的にデザインし、水平に繰り返し並ぶ直線状のモチーフを大きくした。これらのモチーフは、白、銀、黄緑、銀など、各列に異なる色を配置している。一列に右を向いた孔雀。次の列では、木の小さなモチーフに2羽の鳥が付け根にあります。次の列には、ペリカンが左を向いており、翼には「PELYCE」と書かれた。最後の列では、アヒルとハリネズミを基本に再び木々。
commons_translated
silk vine fourteenth