The Four Days' Battle- the fleets engaged on the second day, 2-12 June 1666 RMG PW6854.jpg
Willem Van de Velde, the Younger
en
The Four Days' Battle the fleets engaged on the second day, 2 12 June 1666 RMG PW6854, Four Days Battle, Drawings by Willem van de Velde (II), 1666, Prints, drawings and watercolours of the Royal Museums Greenwich
commons
en
The Four Days' Battle the fleets engaged on the second day, 2 12 June 1666 RMG PW6854, The Four Days' Battle: the fleets engaged on the second day, 2-12 June 1666
One of a group of drawings of the Four Day’s battle at which van de Velde the Elder was present in a galjoot put at his disposal by de Ruyter who commanded the Dutch fleet at the battle. He made a large series of drawings most of which are in the Boymans van Beuningen Museum, Rotterdam. It seems likely that the Younger was with him, as there are several drawings by him in the NMM’s collection, including this one, which appear to have been drawn during the battle. 

This distant view of the fleets is annotated with the names of some of the ships and commanders for van de Velde’s later reference. An inscription on the back of the mount states that the drawing belonged to the marine painters Dominic Serres and to his son John Thomas Serres. 

The drawing is signed 'W.V.V.J.' and there is an inscription on the reverse '… dach den 12 Junij 1666'.
The Four Days' Battle: the fleets engaged on the second day, 2-12 June 1666
commons
ja
四日間の戦い 艦隊は2日目、1666年6月2日 RMG PW6854、四日間の戦い、ウィレム・ファン・デ・フェルデによる素描(II)、1666年、版画、素描、水彩画、グリニッジ王立美術館の絵画
commons_translated
ja
四日間の戦い 艦隊は2日目、1666年6月2日、 RMG PW6854、四日間の戦い:2日目の1666年6月2日から12日の間に行われた艦隊。 この戦いで、大ファン・デ・フェルデがオランダ艦隊を指揮していたド・ルイテルが、彼の捨て身のガジェットに座った。ロッテルダムのボイマンス・ファン・ボイニンゲン美術館に展示されている素描のほとんどを、画家は大作の素描を制作した。戦闘中に描かれたと思われる本作を含むNMMのコレクションには、彼によるいくつかの素描があるため、おそらく彼と一緒にいたようである。この遠景の艦隊の眺めは、ファン・デ・フェルデの後の参照のために、いくつかの船と司令官の名前に注釈が付けられている。山背銘文には、この絵が海の画家ドミニク・セレスと彼の息子ジョン・トーマス・セレスのものであると記されている。図面は「W.V.V.J.」と署名され、裏面には「...ダッハ・デン 12 Junij 1666」と刻まれている。四日合戦:1666年6月2日から12日にかけて行われた艦隊の戦闘。
commons_translated
battle fleet battle group four-dimensional