Dutch ships running down to attack an enemy RMG PW6674.jpg
Willem Van de Velde, the Younger
en
Dutch ships running down to attack an enemy RMG PW6674, Drawings by Willem van de Velde (II), Prints, drawings and watercolours of the Royal Museums Greenwich
commons
en
Dutch ships running down to attack an enemy RMG PW6674, Dutch ships running down to attack an enemy
In this very rapid drawing which is compositional in character, the two ships in the centre, which are probably Dutch, are firing as they run down towards the enemy on the right. There are three other ships on the left. 

It may be reasonable to ask whether this drawing was related to the composition of a proposed painting, or whether it may have been to instruct members of the studio in composition. The arrangement of the ships is not unlike that of his one of van de Velde’s finest late paintings, the battle of the Texel, painted in 1687 (BHC0315). The drawing is unsigned.
Dutch ships running down to attack an enemy
commons
ja
敵のRMG PW6674を攻撃するために駆け下るオランダの船。ウィレム・ファン・デ・フェルデによる素描(II)、王立美術館の版画、素描、水彩画。グリニッジ
commons_translated
ja
敵のRMG PW6674を攻撃するためにダウンするオランダの船、敵を攻撃するためにダウンするオランダの船 この非常に迅速な図面では、中央の2つの船はおそらくオランダ船で、右側の敵に向かって走るときに発射されている。左側に他の3隻の船がある。この素描が提案された絵画の構図に関係しているのか、それとも工房の人物に構図を指示したのかもしれないのかを問うのが妥当である。船の配置は、ファン・デ・フェルデの最も素晴らしい晩年の絵画である1687年に描かれたテキセルの戦いのそれとは異なる。絵は無署名です。敵を襲うオランダ船
commons_translated
mark down run-down mortal enemy run down