Print, Design for Cutlery Containers, from Dessins d'orfèvrerie (Designs for Metalwork), 1540–1560 (CH 18286153).jpg
en
Print, Design for Cutlery Containers, from Dessins d'orfèvrerie (Designs for Metalwork), 1540–1560 (CH 18286153), Fontainebleau school. Two designs for containers for cutlery. The container on the left is open, revealing the handles of cutlery, and is decorated with a satyr term between two females; the lid lies to the right.  The container at right is closed and is decorated with one female term between two male terms holding drapery. Both are adorned with pearls and have masks at the base. between two male terms holding a drapery. Both are adorned with gems and pearls.
commons
en
Print, Design for Cutlery Containers, from Dessins d'orfèvrerie (Designs for Metalwork), 1540–1560 (CH 18286153), Artworks of France in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, Prints in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, engraving on laid paper, Engraved by Pierre Milan. Engraved by René Boyvin, Print, Design for Cutlery Containers, from Dessins d'orfèvrerie (Designs for Metalwork), 1540–1560
commons
ja
印刷、カトラリー容器のデザイン、デッサン・ドルフェーヴルリー。1540–1560年(CH 18286153)、フォンテーヌブロー学校。容器は2種類あり、それぞれカットレリー仕様。左側の容器は開いており、亀裂の柄が見えており、2人の女性の間にはサテュロスで装飾されている。右側の容器は閉じられており、布を握っている2つの男性用用語の間に1人の女性用用語で装飾されている。どちらも真珠で飾られ、底にマスクがある。2つの男性用語の間に布地がある。どちらも宝石と真珠で飾られている。
commons_translated
ja
印刷物、カトラリー容器のデザイン、デッサン・ドルフェーヴルリー 、1540–1560 (CH 18286153)、クーパー・ヒューイットのフランスのアートワーク、スミソニアンデザインミュージアム、クーパー・ヒューイットの版画、スミソニアンデザインミュージアム、レイドペーパーにエングレービング、ピエールミラノによるエングレービング。ルネ・ボヴィアン 著、高橋 訳『デッサン・ドールフェーヴルリー』1540–1560年。
commons_translated
silver thread gold thread metalwork metalware flatware cutlery tableware