Border (Spain), 18th century (CH 18406999).jpg
en
Border (Spain), 18th century (CH 18406999), 18th-century textiles of Spain in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, linen, silk, Artist, Unknown, Border (Spain), 18th century
commons
en
Border (Spain), 18th century (CH 18406999), Cream-colored linen, plain cloth weave, worked in bright rose or magenta silk; the design arranged perpendicularly is of a symmetrical vine and flower, with confronted peacocks in the foliage, and above, framed by vines, a crowned eagle with spread wings. This section of design is set off by straight border stripe of embroidery, and at edges are borders of flower heads on curving stems. The stitch is a loose satin stitch. Parts of design characterized by a spiked outline, sometimes found in Spanish embroidery. Design ends at bottom but piece is cut at top indicating that panel was originally longer.
commons
ja
ボーダー(スペイン) 18世紀のスペインで作られた繊維。クーパー・ヒューイット美術館、スミソニアンデザインミュージアム、麻布、絹織物、アーティスト、不明、ボーダー(スペイン)
commons_translated
ja
この部分は刺繍のストレートな縁取りで、縁は曲線的な茎の花の先端の縁取りである。縫い目はゆったりとしたサテンの縫い目である。スパイクの輪郭を特徴とするデザインの一部、スペイン刺繍で時々見られる。デザインは下端で終わるが、上部でカットされており、元々パネルが長かったことを示している。
commons_translated
silk vine cream off loose off spread-eagle spread eagle cream-colored straight cut loose end