Sidewall And Border (France), 1835–45 (CH 18316193).jpg
en
Sidewall And Border (France), 1835–45 (CH 18316193), Vertical rectangle. Drop-repeating design of cartouches with yellow field enclosing, alternately, figure of a woman on a swing and figure of a man with a pole-axe. Cartouche enclosed with scrolls and surrounded by festoons of beading and drapery. Border has scrolled medallions outlined in green and yellow, against red flock field.
commons
en
Sidewall And Border (France), 1835–45 (CH 18316193), Artworks of France in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, Wallcoverings in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, block-printed, flocked, glazed, Artist, Unknown, Sidewall And Border (France), 1835–45
commons
ja
サイドウォール・アンド・ボーダー(フランス)、1835–45(CH 18316193)、縦長長方形。黄色いフィールドに囲まれたカルトゥーシュの垂れ下がったデザインで、交互に、スイングに女性が乗った姿と、ポールアックスを持った男性の姿がある。カルトゥーシュは巻物で囲まれ、ビーズと布地のある祭りに囲まれている。国境は赤の群れのフィールドに対して緑と黄色で概説されたメダルをスクロールさせている。
commons_translated
ja
サイドウォール・アンド・ボーダー(フランス、1835–45)、クーパーヒューイット、スミソニアンデザインミュージアム、クーパーヒューイット、スミソニアンデザインミュージアムの壁面、ブロック印刷、フロック、ガラス張り、アーティスト、不明、サイドウォールアンドボーダー(フランス)、1835–45
commons_translated
yellow woman