Drawing, Page of a sketchbook; Elevation of Palace, Annunciation, Last Supper, ca. 1590 (CH 18117791).jpg
en
Drawing, Page of a sketchbook; Elevation of Palace, Annunciation, Last Supper, ca. 1590 (CH 18117791), Artworks of the Netherlands in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, Drawings in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, Drawings by Jan van der Straet, pen and brown ink, brown wash on off-white laid paper, Jan van der Straet, called Stradanus, Drawing, Page of a sketchbook; Elevation of Palace, Annunciation, Last Supper, ca. 1590
commons
en
Drawing, Page of a sketchbook; Elevation of Palace, Annunciation, Last Supper, ca. 1590 (CH 18117791), Vertical rectangle. Verso, at left: A house of three stories and an attic shows rustic work, the door and three windows, the central of which is larger than the others. the upper floors have four windows each. At right: the outline is a segment. Gabriel approaches from left the Virgin, who is sitting beside a lectern. A bed and fireplace are at the long sides of the room, a piece of furniture at the back wall. Recto, in opposite direction, left: the facade has been enriched. The central windows in the ground floor have been enlarged and get the same frame as the central one had. A balcony is in front of the two central windows of the main floor. Paintings are suggested. The charges of the coat of arms of the owner are apparently two standing dolphins. Right, vertically: Christ stands in the center of a hall administering the communion to a kneeling person. Eleven more kneel at left forming a semi-circle. The table and some spectators are at right. A colonnade is at the back, allowing for a view of the building.
commons
ja
スケッチブックのページ。 宮殿の標高、受胎告知、最後の晩餐、1590年頃。 クーパー・ヒューイット、スミソニアンデザインミュージアムのオランダのアートワーク、 クーパー・ヒューイットの素描、スミソニアンデザインミュージアム、ヤン・ファン・デル・ストレートによる素描、ペンと茶色のインク、白抜きのレイドペーパーの茶色の洗い、ヤン・ファン・デル・ストレート、ストラダヌスと呼ばれるスケッチブックのページ。 宮殿の標高、受胎告知、最後の晩餐、1590年頃
commons_translated
ja
素描、スケッチブックのページ。『受胎告知』、1590年頃。ヴェルソ。3階建てで屋根裏部屋は素朴な作業、ドア、窓が3つあり、中央が他の部屋より大きい。上階には、それぞれ4つの窓がある。右:概要はセグメントです。ガブリエルは左から、説教者の横に座っている聖母マリアに近づいている。寝室と暖炉は部屋の奥に、家具は奥の壁にあります。レクトは左向きで、ファサードが濃厚である。1階の中央窓は拡大され、中央窓と同じフレームになっている。中央の2つの窓の正面にはバルコニーがある。絵画が提案されている。所有者の紋章の容積は明らかに2頭立てのイルカである。右、垂直:キリストは、ひざまずく人に交わりを管理する堂の中央に立つ。左にさらに11回ひざまずいて半円になる。テーブルと数人の観客が右にいる。背面にはコロナドがあり、建物の見晴らしができる。
commons_translated
eleven-sided the last supper last supper eleven-plus bed frame