Medallion, Rabbit in the Moon, 17th century (CH 18474079).jpg
en
Medallion, Rabbit in the Moon, 17th century (CH 18474079), Moon Rabbit, Chinese textiles in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, 17th-century textiles in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, silk, metal threads, Artist, Unknown, Medallion, Rabbit in the Moon, 17th century
commons
en
Medallion, Rabbit in the Moon, 17th century (CH 18474079), Circular medallion with a frame and a pictorial center. The frame contains a landscape with cloud motifs embroidered in polychrome silks on a green ground. In the center, a white rabbit is standing in front of small building with trees, stirring a blue vessel with a long spoon. The rabbit beating the elixir of life is often shown on the robe of a T'aoist priest.
commons
ja
メダリオン、月ウサギ、17世紀(CH 18474079)、ムーンラビット、クーパー・ヒューイット、スミソニアンデザインミュージアム、17世紀の繊維、クーパー・ヒューイット、スミソニアンデザインミュージアム、絹、金属糸、アーティスト、不明、メダリオン、17世紀のラビット
commons_translated
ja
メダリオン、月ウサギ、17世紀(CH 18474079)、額と絵の中心のある円形のメダリオン。額縁には、緑の地の上に多色絹で刺繍された雲のモチーフのある風景が含まれている。中央には小さな建物の前に白いウサギが木々を並べて立っており、長いスプーンで青い器をかき混ぜている。人生のエリクサーを叩いているウサギは、しばしばテオイストの司祭の衣服に表されている。
commons_translated
wood rabbit elixir resuspend blue moon new moon stirringly rabbit punch motormouth pacesetter pacemaker rabbit person