View of a Mediterranean harbour RMG PW6662.jpg
Willem Van de Velde, the Younger
en
View of a Mediterranean harbour RMG PW6662, View of a Mediterranean harbour
If this unsigned drawing is by van de Velde the Younger it would probably have been made when he visited the Mediterranean in 1694. Robinson, however, questions the attribution and suggests that the artist may be Abraham Storck.  

The drawing depicts a scene of variety of shipping in a busy harbour. On the right there is a statue on a column with a ship alongside a quay on the extreme right. Between the column and this ship there is a fort in the distance with rising ground beyond. Part of what appears to be another quay is visible in the left foreground and beyond it a ship is firing a salute. A number of boats are pulling to and from this quay. Some of the moored craft in the centre foreground are lateen rigged Mediterranean types. This small panoramic drawing appears to be drawn on two sheets of paper as if from a sketchbook.
View of a Mediterranean harbour
commons
en
View of a Mediterranean harbour RMG PW6662, Unidentified locations in the Mediterranean Sea, Drawings by Willem van de Velde (II), Prints, drawings and watercolours of the Royal Museums Greenwich
commons
ja
地中海の港 RMG PW6662 、地中海の港の眺め この無署名の図面がファン・デ・フェルデ2世によるものなら、1694年に地中海を訪れたときに制作されたのであろう。しかし、ロビンソンは、帰属に疑問を呈し、画家がアブラハム・ストークである可能性があることを示唆している。図は、忙しい港でさまざまな船を運んでいるシーンを描いている。右側には、船を並べた柱の上に像があり、右側の端には岸壁がある。柱と船の間には、遠くに塁があり、その先には隆起している。もう一つの岸壁と思われる部分が左側前景に見え、その向こうには船が敬礼をしている。この岸壁には多くのボートが引っ張りだしている。中央前景にあるムーア船の中には、荒れ果てた地中海型船もある。この小さなパノラマ図は、まるでスケッチブックのように2枚の紙に描かれているように見える。地中海の港の眺め
commons_translated
ja
地中海の港の眺め RMG PW6662、地中海の身元特定地域、ウィレム・ファン・デ・フェルデによる素描(II)、王立美術館の版画、素描、水彩画
commons_translated
lateen-rig lateen shipping box mediterranean