"There is always trouble when I travel."-Kaiser Wilhelm (J. Campbell Cory).jpg
{{Creator:J. Campbell Cory}}
en
"There is always trouble when I travel." Kaiser Wilhelm (J. Campbell Cory), Cartoon depicts Kaiser Wilhelm stepping from Germany to Morocco. England calls out "Hi say! Keep hoff the grass! 'Ow dare you!'" while France declares "Defense de marcher a travers le gazon!"
commons
en
"There is always trouble when I travel." Kaiser Wilhelm (J. Campbell Cory), 1905-04-29, First Moroccan Crisis, Caricatures of Wilhelm II of Germany, 1900s political cartoons of the United States, 1905 cartoons, J. Campbell Cory, Images from the New York Public Library
commons
ja
「旅行するときはいつも苦労する。」カイザー・ヴィルヘルム(J.キャンベル・コリー、カートゥーン)は、ドイツからモロッコに足を踏み入れるカイザー・ヴィルヘルムを描いている。イギリスは「あいつは!芝生を刈り取っておきなさい。「ああ、君が!」 フランスが「行進曲防衛はトラバース・ル・ガゾン!」と宣言する間、フランスは「ああ、ああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ
commons_translated
ja
「旅行するときはいつも苦労する。」カイザー・ヴィルヘルム(J.キャンベル・コリー)、1905-04-29、第一次モロッコ危機、ヴィルヘルム2世の風刺画、1900年代のアメリカ合衆国の政治漫画、1905年の漫画、J.キャンベル・コリー、ニューヨーク公共図書館の画像
commons_translated
wilhelm ii keep step trouble-free trouble always certainty certitude troubled