STS-119 EVA 3 Joseph Acaba.jpg
NASA
en
STS 119 EVA 3 Joseph Acaba, Astronaut photography during STS-119, STS-119 EVAs, Joseph M. Acaba
commons
en
STS 119 EVA 3 Joseph Acaba, Astronaut Joseph Acaba, STS-119 mission specialist, participates in the mission's third scheduled session of extravehicular activity (EVA) as construction and maintenance continue on the International Space Station. During the six-hour, 27-minute spacewalk, Acaba and Richard Arnold (out of frame), mission specialist, helped robotic arm operators relocate the Crew Equipment Translation Aid (CETA) cart from the Port 1 to Starboard 1 truss segment, installed a new coupler on the CETA cart, lubricated snares on the "B" end of the space station's robotic arm and performed a few "get ahead" tasks., The S6 truss solar array unfurled.
commons
ja
STS 119 EVA 3 ジョセフ・アカバ、STS-119、STS-119 EVA、ジョセフ・M・アカバ
commons_translated
ja
STS 119 EVA 3 ジョセフ・アカバ、宇宙飛行士ジョセフ・アカバ、STS-119ミッションスペシャリストは、国際宇宙ステーションの建設とメンテナンスが続くため、ミッションの第3回予定の船外活動(EVA)に参加する。ミッションスペシャリストのアカバとリチャード・アーノルドは、27分間の6時間にわたる船外活動中に、ロボットアームのオペレーターがポート1からスターボード1のトラックに乗組員機器の翻訳エイドを移動させ、CETAカートに新しいカプラーを設置し、宇宙ステーションのロボットアームの「B」端の潤滑スネアを取り付け、いくつかの「前進」タスクを実行した。
commons_translated
snarer lubrication