Print, La Franche Comté Conquise pour la Seconde Fois (Franche-Comté Conquered for the Second Time), ca. 1681–84 (CH 18099871).jpg
en
Print, La Franche Comté Conquise pour la Seconde Fois (Franche Comté Conquered for the Second Time), ca. 1681–84 (CH 18099871), Within a decorative interior wall panel, figural scene depicting the battle for the territory of la Franche Comté, showing France conquering the region from Spain. The figure of King Louis XIV stands victorious and immobile on rocks wearing elaborate armor at left. Grieving women in the lower part of the composition represent the conquered cities of the region. Mars, God of War, drags them to the foreground; he carries their coats of arms identifying the cities the women represent. In the background, Hercules and Minerva climb a rock symbolizing the citadel of Besançon. Engraving after a painting by Charles Le Brun at the palace of Versailles.
commons
en
Print, La Franche Comté Conquise pour la Seconde Fois (Franche Comté Conquered for the Second Time), ca. 1681–84 (CH 18099871), Prints in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, engraving on paper, Engraved by Louise-Magdeleine Hortemels. Engraved by Charles-Nicolas Cochin the elder, Print, La Franche Comté Conquise pour la Seconde Fois (Franche-Comté Conquered for the Second Time), ca. 1681–84
commons
ja
印刷、ラ・フランシュ・コムテ・コンクシーズ・プール・ラ・セコンド・フォワ(フランス・コムテが2度目の征服)、1681年から1684年頃)。装飾的な内部の壁のパネルの中で、スペインから地域を征服したフランスを示すラ・フランシュ・コムテの領土の戦いを描いた架空の場面。ルイ14世の像は、岩の上に、左手に精巧な鎧を着けて、勝利し不動の姿をしている。構図の下部にいる女性を嘆くことは、この地域の征服された都市を表している。戦争の神マルスは彼らを前景に引きずり出し、彼は女性が表している都市を特定する紋章を持っています。背景には、ヘラクレスとミネルヴァが、ベザンソンの城塞を象徴する岩に登っている。ヴェルサイユ宮殿でシャルル・ル・ブランの絵画を手掛けた。
commons_translated
ja
印刷、ラ・フランシュ・コムテ・プール・ラ・セコンド・フォワ(フランシュ・コムテ 、クーパー・ヒューイット、スミソニアンデザインミュージアムの印刷、紙にエングレービング、ルイーズ=マクドレーヌ・オルテメルズによるエングレービング。シャルル=ニコラ・コーチンが彫刻を施した『ラ・フランシュ・コンテ・プール・ラ・セコンド・フォワ』、1681年から1684年ごろ
commons_translated
comte franche-comte all-victorious grieve conquer conquerable conqueror