Pleated Fan (France), 1820–30 (CH 18134529-2).jpg
en
Pleated Fan (France), 1820–30 (CH 18134529 2), Artworks of France in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, Textiles in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, paper leaf with hand-colored etching and stipple engraving; carved wood sticks inlaid with steel discs, guards inlaid with mother-of-pearl, steel discs, and stones; mother-of-pearl washer at the rivet, Artist, Unknown, Pleated Fan (France), 1820–30
commons
en
Pleated Fan (France), 1820–30 (CH 18134529 2), Pleated folding fan with hand-colored etching and stipple engraved paper leaf with wood sticks and guards inlaid with steel discs, mother-of-pearl, steel discs, and stone ornaments. Leaf obverse shows a king and queen in Tudor dress seated on side-by-side thrones in front of a Gothic-style balustrade, with a courtier looking on. Reverse shows a reclining gentleman attended by two women, one pouring him wine and the other playing guitar, beside a river with palm trees.
commons
ja
扇子
commons_translated
ja
扇子 手彩色のエッチングと木の棒との刻んだ紙の葉を貼り付けた扇子を、鋼板、螺、鋼板、石の装飾を施した金。葉の表裏には、ゴート様式の欄干の前に横一列の玉座に座った、チューダー朝の王と女王のドレスが表されており、廷臣が見ている。リバースは、手の甲に手を伸ばして、手の甲に手の甲を刺す。
commons_translated
fan palm pleat wine palm inverted pleat kick pleat knife pleat pleated skirt box pleat courtier pearl river