Drawing, Finishing the Toilet, ca. 1858 (CH 18347941).jpg
en
Drawing, Finishing the Toilet, ca. 1858 (CH 18347941), Vertical rectangle, bevelled corners. A lady seated in a chair by a table on which is a lighted lamp.  She wears a full skirt, an apron, and a cap on her head.  To the left is a male hairdresser in a smock and behind her at right a maid, both arranging her hair.
commons
en
Drawing, Finishing the Toilet, ca. 1858 (CH 18347941), Artworks of France in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, Drawings in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, pen and brown ink, brush and blue and brown wash on paper, Artist, Unknown, Drawing, Finishing the Toilet, ca. 1858
commons
ja
図面、トイレの仕上げ、1858年頃(CH 18347941)、垂直の長方形、曲がり角。テーブルのそばに座っている女性は、灯りが灯されたランプです。フルスカート、エプロン、帽子を被っている。左側には、スモックをはいた男性美容師がおり、彼女の後ろには彼女の髪を整えたメイドがいる。
commons_translated
ja
挿絵、トイレの仕上げ、1858年頃。 [CH 18347941]、クーパー・ヒューイット美術館のフランスのアートワーク、スミソニアンデザインミュージアム、クーパー・ヒューイット美術館の素描、スミソニアンデザインミュージアム、ペンと茶色のインク、紙の筆と青と茶色の洗濯、アーティスト、不明、ドローイング、トイレの仕上げ、1858年頃。
commons_translated
toilet seat finishing line light blue hair lady's maid light brown hair toilet paper light pen