1801 sketch of Vishnu avatars Varaha and Narasimha at Madurai Shaiva Meenakshi temple.jpg
Unknown (1801)
en
1801 sketch of Vishnu avatars Varaha and Narasimha at Madurai Shaiva Meenakshi temple, Meenakshi temple is dedicated to Parvati, and it is Shaivism tradition Hindu temple. The temple, however, reverentially displays deities and legends from Vaishnavism and Shaktism traditions. Above is temple's depiction of Krishna, an avatar of Vishnu, playing Bansuri (Venu) at the temple.

From the source,

Pen and ink drawing of Varaha (the boar) and as Narasimha (the Man-Lion), from an 'Album of 51 drawings (57 folios) of buildings, sculpture and paintings in the temple and choultry of Tirumala Nayyak at Madura. c.1801-05', by an anonymous artist working in the South India/Madurai style, c. 1801-1805. Each picture is inscribed with a title and a number in ink.

This drawing is of a carving that can be found in the Minakshi Sundareshvara Temple of Madurai, the sacred complex built under the patronage of the Nayaka ruler Tirumala in the 17th century. Within the large enclosure are two temples dedicated to Shiva as Sundareshvara with his consort Minakshi, and several mandapas (halls) with elaborately sculpted columns of the gods from the Hindu pantheon. Varaha the boar is the third incarnation of Vishnu and is remembered for when he rescued the earth (in the form of the goddess Bhu) from the bottom of the ocean, where she was imprisoned by a demon. In this drawing Varaha is represented with a human body and a boar's head. Narasimha the Man-Lion is the fourth incarnation that Vishnu undertook to end the reign of Hiranyakashipu, an evil unbelieving king. Narasimha is often depicted as he vanquishes the king and is seen tearing out the kings entrails.
commons
en
1801 sketch of Vishnu avatars Varaha and Narasimha at Madurai Shaiva Meenakshi temple, Historical images of Madurai Meenakshi Temple
commons
ja
1801年、マドゥライ・シャイヴァ・ミーナクシ寺院でヴィシュヌのアバターであるヴァラハとナラシンハのスケッチがパルヴァティに捧げられ、ヒンドゥー教の寺院である。しかし、この寺院は、ヴィーシュナヴィズムやシャクティズムの伝統から神々や伝説を敬に示している。寺院の描写では、ヴィシュヌのアヴァターレであるクリシュナがバンスーリーを演じている。資料から、ヴァラハとナラシンハとしてのペンと墨画、寺院の建物、彫刻、絵画の「51枚のキャンバス(57枚のフォリオ)、マドゥラのティルマラ・ナイヤックの庭庭庭の庭の庭の庭の庭の庭の庭の庭の庭の庭の庭の庭の庭の庭の庭の庭の庭の庭の庭の庭の庭の庭の庭の庭の庭の庭の庭の庭の庭の庭の庭の庭の庭の庭の庭の庭の庭の庭の庭の各図には、タイトルとインクで数字が刻まれている。この絵は、17世紀にナヤカの支配者ティルマラの庇護の下建てられた聖なる複合施設であるマドゥライのミナクシ・スンダレシュヴァラ寺院に見ることができる彫刻である。大きな囲いの中には、配偶者のミナクシとともにシヴァをスンダレシュヴァラとして捧げる2つの寺院と、ヒンドゥーのパンテオンから神々の精巧な彫刻された柱を備えたいくつかのマンダパがあります。はヴィシュヌの第三の化身であり、彼が海の底から地球を救ったことで記憶されている。この素描では、バラハは人体と猪の頭で表されている。ナラシマ・ザ・マン=ライオンは、ヴィシュヌが信じがたい邪悪な王であるヒラニャカシプの治世を終わらせるために引き受けた4番目の化身である。ナラシーム派は、王を抹殺する姿で描かれることが多く、王が絡み合うのをひっぱりとととめる様子が見られる。
commons_translated
ja
1801年、マドゥライ・シャイヴァ・ミーナクシ寺院のヴィシュヌのアバターであるヴァラハとナラシンハのスケッチ、マドゥライ・ミーナクシ寺院の歴史的画像
commons_translated
reverentially earth-goddess incarnation office ruler