Submarine 'V4' aground RMG PV0015.jpg
{{Creator:William Lionel Wyllie}}
en
Submarine 'V4' aground RMG PV0015, Submarine 'V4' aground
The submarine 'V4' was built by Vickers Ltd at Barrow, launched  on 25 November 1915 and completed on 15 March 1916.  Her operational career was spent in the 8th Flotilla based at Harwich and latterly at Yarmouth.  She was paid off in July 1919 and sold in October 1920. Despite some enquiry, there is no discoverable casualty incident that could have prompted this watercolour study, which is more likely to show a deliberate grounding on a sheltered East Anglian sandbank for an inspection of the hull and refloating on the next tide, as suggested by the calm conditions and unhurried poses of the men shown. Wyllie has identified the boat by 'V4' inscribed lower right.
commons
en
Submarine 'V4' aground RMG PV0015, Submarines of the United Kingdom, William Lionel Wyllie, Prints, drawings and watercolours of the Royal Museums Greenwich
commons
ja
潜水艦「V4」 座礁 RMG PV0015 潜水艦「V4」 座礁 潜水艦「V4」は、バローのヴィッカース社によって建造され、1915年11月25日に進水し、1916年3月15日に竣工した。ハーウィッチを拠点とする第8艦隊、そしてその後ヤーマスで作戦に従事した。1919年7月に払い下げられ、1920年10月に売却された。いくつかの調査にもかかわらず、この水彩画の研究を促したと思われる発見可能な犠牲者事故は発生しておらず、示される男性の穏やかな状況と無茶な姿勢によって示唆されたように、船体の検査と次の潮汐で浮遊するための、保護された東アングルの砂州に意図的な接地を示している可能性が高い。ワイリーは、右下に刻まれた「V4」によってボートを特定した。
commons_translated
ja
座礁した潜水艦「V4」、イギリスの潜水艦、ウィリアム・ライオネル・ワイリー、王立美術館の版画、図面、水彩
commons_translated
prompt box aground refloat submarine