DawnFramingCamera.jpg
NASA/JPL-Caltech
en
DawnFramingCamera, Framing camera (FC)
commons
en
DawnFramingCamera, Framing camera is the scientific instrument carried by Dawn spacecraft. It is designed to acquire detailed optical images for scientific purposes as well as for navigation in the vicinities of Vesta and Ceres. Dawn carries two identical and physically separate cameras for redundancy, each with its own optics, electronics and structure. Only one camera is in use during normal operations, with the other held as a backup. Each camera is equipped with an f/7.9 refractive optical system with a focal length of 150 millimeters and can use a clear filter or seven color filters, provided mainly to help study minerals on the surface of Vesta or Ceres. In addition to detecting the visible light humans see, the cameras register near-infrared energy. The framing cameras are provided and operated by the German Aerospace Agency and the Max Planck Institute for Solar System Research.
commons
ja
ドーンフレーミングカメラ、フレーミングカメラ(FC)
commons_translated
ja
ドーンフレミングカメラ、フレイミングカメラは、ドーン宇宙船が運んでいる科学機器。科学的な目的のために詳細な光学画像を取得するとともに、ヴェスタやセレスの周辺海域でのナビゲーション用に設計されている。ドーンには冗長性のために2つの同一の物理的に分離されたカメラがあり、それぞれに独自の光学、電子機器、構造がある。通常の操作中に使用するカメラは1台のみで、もう一方はバックアップとして保持される。各カメラには焦点距離150mmの屈折光学系が装備されており、主にベスタやセレス表面の鉱物の研究に役立つように、クリアフィルターまたは7色フィルターを使用できる。可視光を検出するだけでなく、カメラは近赤外線エネルギーを登録する。フレーミングカメラは、ドイツ航空宇宙局とマックス・プランク太陽系研究所によって提供および運営されている。
commons_translated
framer cameras & optics picture frame photo frame redundancy framing framed