Drawing, Design for Ceiling with Aurora as the Central Motif, ca. 1820 (CH 18544681).jpg
en
Drawing, Design for Ceiling with Aurora as the Central Motif, ca. 1820 (CH 18544681), Drawings from Italy in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum - Ceilings, pen and dark brown and black ink, brush and dark wash on paper, Artist, Unknown, Drawing, Design for Ceiling with Aurora as the Central Motif, ca. 1820
commons
en
Drawing, Design for Ceiling with Aurora as the Central Motif, ca. 1820 (CH 18544681), Central oblong supported by trapezia. Genii alternate with leaves in latter. Color notations: "Coroni/ Verdi", "ale giale"; "..(?)/Fossa."  Oblong surrounded by strips with ornament. Color notations: "rosso"; "darchia"; "ornati diari..(?)". Inscribed in oblong circular medallion in which Aurora represented. Laterally, putti facing short sides. Verso: rough pencil sketches, ink scribbling. Inscriptions illegible, most likely not Giani.
commons
ja
図面 中央モティーフとしてのオーロラを使った天井のデザイン、1820年頃(CH 18544681) クーパーヒューイット、スミソニアンデザインミュージアムのイタリアからの図面 天井、ペン、ダークブラウンとブラックインク、紙の筆とダークワシ、アーティスト、不明、図面、中央モティーフとしてのオーロラを使った天井のデザイン、1820年頃
commons_translated
ja
台車で支えられた中央の斜長、オーロラを中央のモチーフとして配置する設計、1820年頃(CH 18544681)。玄iiは後者では葉と交互に代用する。色表記は「コローニ/ヴェルディ」、「アレ・ジャイアーレ」、「フォッサ」。装飾のある細長い帯に囲まれている。色表記は「ロッソ」「ダルキア」「オルナティ・ディアリ」。オーロラが表わした雄大な円形のメダリオンに刻まれている。横に脇を向いた形。ヴァーソ:粗い鉛筆のスケッチ、インクの書き出し。碑文は判読不能であり、おそらくギアーニではない。
commons_translated
oblong motif color wash