Border (India), 18th century (CH 18397431).jpg
en
Border (India), 18th century (CH 18397431), Textiles of India in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, India in the 18th century, silk embroidery, cotton foundation, Artist, Unknown, Border (India), 18th century
commons
en
Border (India), 18th century (CH 18397431), Wide border, probably from a coverlet, with an offset repeat of bouquets of flowers tied with a bow, and with tiny delicate flower sprays between the larger bouquets. Top and bottom guard borders are set off by fine curving lines, with fanciful symmetrical flower sprays alternating wtih delicate arabesque and floral arrangements with diaper filling. Very fine silk chain stitch in intense shades of black, blue, green, gold, red, pink, and white, on a fine off-white plain twill cotton ground.
commons
ja
ボーダー(インド)、18世紀のインドの繊維製品。クーパー・ヒューイット、スミソニアンデザインミュージアム、18世紀のインド、絹刺繍、綿の基盤、アーティスト、不明、ボーダー(インド)
commons_translated
ja
ボーダー(インド) 18世紀(CH 18397431) 広い境界線はおそらくカバーレットからであり、蝶結びの花の花の花束が相殺された繰り返しがあり、大きな花束の間に小さな繊細な花のスプレーがある。上と下の境界は細い曲線で区切られ、空想的な対称的な花のスプレーが、綿花の繊細な唐草を交互に配置し、おむつを詰めた花の配置が示されている。極度の細い絹のチェーンは、白くて淡い綿地に黒、青、緑、金、赤、ピンク、白の濃い色合いで縫い付けている。
commons_translated
fine spray red silk cotton twill flower chain coverlet white border delicate ground pink chain stitch