"Chuck Luck Pocket Match Safe and Dice Box" Matchsafe, patented 1893 (CH 18502729).jpg
en
"Chuck Luck Pocket Match Safe and Dice Box" Matchsafe, patented 1893 (CH 18502729), Donkeys, Matchsafes in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, Artworks of the United States in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, plated brass, Artist, Unknown, "Chuck Luck Pocket Match Safe and Dice Box" Matchsafe, patented 1893
commons
en
"Chuck Luck Pocket Match Safe and Dice Box" Matchsafe, patented 1893 (CH 18502729), Oblong, with rounded corners, featuring central, raised decoration of two donkey heads, each facing the other, between them is inscription "Three Of A Kind", all framed by twisted ropework. Plain case lid flips open at left of decoration by pressing small metal button on top, upper left.  At right is plain slip-off cover that conceals pair of miniature dice. Reverse features raised decoration of delicate arabesques surrounding a central, empty, oval reserve that is framed with ropework, all reverse ornament framed again with twisted ropework. Striker is on bottom of slip-off cover.
commons
ja
「チャック・ラック・ポケット・マッチ・セーフ&ダイス・ボックス」 マッチセーフ、1893年特許(CH 18502729) クーパー・ヒューイット、スミソニアンデザインミュージアム、クーパー・ヒューイット、スミソニアンデザインミュージアム、スミソニアンデザインミュージアム、メッキブラス、アーティスト、不明、「チャック・ラック・ポケット・マッチ・セーフ&ダイスボックス」 マッチセーフ、特許取得 1893
commons_translated
ja
「チャック・ラック・ポケット・マッチ・セーフ&ダイス・ボックス」 マッチセーフ、1893年特許(CH 18502729) オブロング、丸みを帯びた角を持ち、中央に2つのロバの頭がそれぞれ向かい合って立つ装飾が特徴で、その間に「3つのカインド」と刻まれている。表面の蓋は、上部左側に小さな金属のボタンを押して、装飾の左側に開きます。右側には、ミニチュアサイコロのペアを隠すプレーンなスリップオフカバーがある。逆面には、中央に空き、楕円形の予備材を取り囲む繊細な唐草の装飾が盛り上がり、ロープワークで縁取られ、逆の装飾はすべて、ねじれたロープワークで再びフレームになっている。ストライカーはスリップオフのカバーの底にあります。
commons_translated
corner pocket side pocket slip off dice cup patented object-oriented programming language fortuitousness fortuitous unlucky auspiciousness good luck good fortune