Drawing, Design for Toile de Jouy- La Marchande d'Amours (The Cupid Seller), 1817–18 (CH 18696033).jpg
en
Drawing, Design for Toile de Jouy La Marchande d'Amours (The Cupid Seller), 1817–18 (CH 18696033), Selling of Cupids, Drawings in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, pen and brown ink, brush and brown wash over traces of graphite on cream laid paper mounted on board, Artist, Unknown, Drawing, Design for Toile de Jouy: La Marchande d'Amours (The Cupid Seller), 1817–18
commons
en
Drawing, Design for Toile de Jouy La Marchande d'Amours (The Cupid Seller), 1817–18 (CH 18696033), Printed cotton textile design with four vertical rows of  cameo medallions (octagonal, oval, circular, hexagonal, etc.) each displaying a classicized scene against a pattern of rosettes within a diamond grid.   Above center to the left, the "Merchant of Love" (which gives the piece its name) is in the octagonal medallion: a seated woman, at the right, grasps a cupid by its wings to remove it from its cage to show to the two women at the left.  This medallion is surmounted by a pair of swans; one holding a panpipe, the other a triangle on a ribbon dangling from its beak.   Beneath, is a "cameo relief" of the infant Hercules riding a lion.  At the upper right, a cupid sails on a boat made of his quiver and bow,  with arrows for oars, and his torch as the mast.  At the lower right (within a hexagon), Venus consoles the youth Cupid, while Time breaks his bow.  At the left, a butterfly (symbol of Psyche), above a flower basket, which is above a pair of embracing cupids.  To the right of lower center: fragmented image of Cupid and Psyche embracing.    Medallion dimensions (including respective borders):  Cupid Seller  19.5 x 26 cm (7 5/8 x 10 3/16 in.); Time breaking Cupid's bow  19.5 x 26 cm (7 5/8 x 10 3/16 in.); Cupid on "Bow/boat" 16.5 x 22 cm (6 1/2 x 8 5/8 in.); infant Hercules/lion 17.2 x 22 cm (6 3/4 x 8 5/8 in.); Cupid sharpening arrows 13 cm diameter (5 1/16 in.); butterfly, without border, c. 4.5 cm diameter (1 3/4 in. diameter).
commons
ja
図面 、 トワ・ド・ジュイ・ラ・マルシャンド・ダムールのデザイン 、 クーパー・ヒューイットの絵、スミソニアンデザインミュージアムの絵、ペンと茶色のインク、 ボードに取り付けられたクリームレイドペーパーの微量にわたる筆と茶色の洗濯、 アーティスト、不明、 絵、 トワ・ド・ジュイのデザイン:ラ・マルシャンド・ダムール(キューピッド・セラー)
commons_translated
ja
図面 ド・ジョワ・ラ・マルシャンド・ダムールのデザイン 1817–18 (CH18696033) 印刷された綿織物のデザインで、ダイヤモンドグリッド内のロゼットのパターンに対して古典化されたシーンを表示している。左側の中央にある「愛の聖母」は八角形のメダルに描かれている。右側の座っている女性がキューピッドを羽根から取り除き、左側の2人の女性に見せている。このメダルは、白鳥のペアが乗っている。1つはパンパイプを持ち、もう1つはリボンの垂れ下がっている三角形。ライオンに乗った幼いヘラクレスの「カメオレリーフ」である。右上はキューピッドが、カバと弓矢で作られた船に、カバの矢と松明をマストとして乗って帆を張る。画面下部右側では、ヴィーナスが若者キューピッドを慰め、時間は弓を折る。左側には、蝶(サイケのシンボル)が、抱きしめたキューピッドのペアの上に上にある花籠の上にあります。下中央右側:キューピッドとプシューケーの抱擁の断片化された画像。メダリオンの寸法。 キューピッドセラー 19.5 x 26 cm (7 5/8 x 10 3/16 in; 時分割キューピッドの弓 19.5 x 26 cm (7 5/8 x 10 3/16 in;; 蝶番。 蝶番。 蝶番。 蝶番。 蝶番。 蝶番。 蝶番。 蝶番。 蝶番。 蝶番。
commons_translated
print seller cupid's bow quiver venus's flower basket muslin swan boat dangle