Prinz Eugen Kiel.jpg
U.S. Naval Historical Center Photograph.
en
Prinz Eugen Kiel, Prinz Eugen (ship, 1938)
commons
en
Prinz Eugen Kiel, German heavy cruiser Prinz Eugen

Preparing to leave Kiel, Germany, circa early 1941.
Note "bedspring" radar antennas mounted on the front of her rangefinder shields. At this time, German' radar was used for rangefinding only, not for deflection.
Also note folding propeller guard attached to her hull side.
commons
ja
プリンツ・オイゲン・キール、プリンツ・オイゲン
commons_translated
ja
プリンツ・オイゲン・キール 、1941年初頭にドイツのキールを離れる準備を整えた重巡洋艦プリンツ・オイゲン測距儀のシールドの前面に取り付けられた「ベドスプリング」レーダーアンテナに注意。この時、ドイツのレーダーは、偏向ではなく、測距にのみ使用されていた。また、船体側面に取り付けられた折りたたみ式プロペラの注意書き。
commons_translated
bedspring deflection