Fragments (possibly Italy), 17th century (CH 18464233-4).jpg
en
Fragments (possibly Italy), 17th century (CH 18464233 4), Ciselé velvet, Voided velvet, 17th-century textiles of Italy in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, silk, metallic, Artist, Unknown, Fragments (possibly Italy), 17th century
commons
en
Fragments (possibly Italy), 17th century (CH 18464233 4), Six velvet fragments used as a "document" by Hayden Furniture Company. Plain weave patterned by cut and uncut extra-warp pile and an extra weft (metal in background), or cisele voided velvet. Staggered alternating repeat of two rows of flowering plants:  one row has two plants each with a central axis, the other row has two plants, one with an S-curved stem and the other a Z-curved stem.  In the repeat, the S and Z-curved plants support the large single blossom of the alternate row.
commons
ja
断片(おそらくイタリア) 17世紀(CH18464233 4)、シセレベルベット、17世紀のイタリアの繊維。クーパーヒューイット、スミソニアンデザインミュージアム、シルク、金属、アーティスト、不明、断片(おそらくイタリア)
commons_translated
ja
断片 ハイデン家具会社が「文書」として使用した6つのベルベットの断片。平織り 割割の山を切ったものを除いたもの、緯糸を外した物を表わしたもの、またはシセルで覆ったものを表わしたもの。花序は2列で交互に繰り返され、1列は中心軸を持つ2つの植物を持ち、もう1つの植物はSカーブした茎を持つ2つの植物を持ち、もう1つの植物はZカーブした茎を持つ。繰り返しでは、SとZのカーブした植物が交互に並ぶ大きな単花を支持。
commons_translated
velvet plant voider z-axis stagger