Drawing, Design for a Window Hanging, 1775–1800 (CH 18159457).jpg
en
Drawing, Design for a Window Hanging, 1775–1800 (CH 18159457), Curtains, Artworks of France in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, Interior design drawings in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, pen and black ink, brush and watercolor, graphite on off-white laid paper, Artist, Unknown, Drawing, Design for a Window Hanging, 1775–1800
commons
en
Drawing, Design for a Window Hanging, 1775–1800 (CH 18159457), Simply delineated window case and frame for tall casement windows.  Window treatment consists of blue fabric dotted with pink spots, gathered in center and corners to create short festoon and pleats on either side.  This valence lays over a pale pink curtain, also gathered just above the center of the window frame on either side, yielding a soft drape and pleats.  Both curtains and valence are ornamented with yellow fringe having darked eneds.  Tiebacks match fringe.
commons
ja
図面、窓のつり下げのためのデザイン、 1775–1800 、カーテン、クーパー・ヒューイットのフランスのアートワーク、スミソニアンデザインミュージアム、クーパー・ヒューイットのインテリアデザインドローイング、スミソニアンデザインミュージアム、ペンと黒いインク、ブラシと水彩、オフホワイトレイドペーパーのグラファイト、アーティスト、不明、図面、ウィンドウハンギングのデザイン、 1775–1800
commons_translated
ja
図面、窓の吊り下げの設計、1775–1800(CH 18159457)、背の高いケースウィンドウ用の単純な描写された窓ケースとフレーム。窓の処理は、ピンク色の斑点が点在する青色の生地で構成され、中央と角に集められ、両側に短いフェストーンとプリーツが作成される。この値は淡いピンクのカーテンの上にあり、両側の窓枠の中心のちょうど上に集まり、柔らかい布とプリーツが得られます。カーテンとバレンスは両方とも、濃い色の縁取りのある黄色の縁取りで装飾されている。ティバックはフリンジとマッチする。
commons_translated
curtain off open curtains fringed pink soft spot brush-off interior design sketch blue fabric window treatment graphic design