Drawing, Sitting Room, 7 Owen's Row, Islington, 1855 (CH 18708207).jpg
en
Drawing, Sitting Room, 7 Owen's Row, Islington, 1855 (CH 18708207), 1850s interiors, 1855 works, Watercolors of building interiors in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, brush and watercolor and gray wash over graphite, Richard Parminster Cuff, Drawing, Sitting Room, 7 Owen's Row, Islington, 1855
commons
en
Drawing, Sitting Room, 7 Owen's Row, Islington, 1855 (CH 18708207), The decoration of this row house sitting room shows a simple, domestic arrangement. A center table, covered with books, is also used for dining, as is evident in the damask crumb cloth spread over the floral-patterned carpet. On the left is a large window curtained in white; a sewing table holding a casual bouquet of flowers is placed in front. Furniture and ornament date to the early nineteenth century. A woman clothed head to toe in white stands to the right of the window.
commons
ja
図面、座り間、7 オーエンズ・ロウ、イズリントン、1855年。 1850年代。内装、1855年。 クーパー・ヒューイット、スミソニアンデザインミュージアム、グラファイト上の水彩画、水彩画、灰色画、リチャード・パーミンスターカフ、素描、シッティングルーム、7 オーエンズ・ロウ、イズリントン、1855年。
commons_translated
ja
図面、座敷、オーウェンズ・ロウ7、イスリントン、1855(CH 18708207)、このロー・ハウスの座敷の装飾は、シンプルな家庭的な配置を示している。中央のテーブルは本で覆われており、花の模様のあるカーペットの上に広げられたダマスクのくずの布からも明らかなように、食事にも使用されている。左側には白いカーテンの大きな窓があり、手前のミシンの花束を持ったミシンテーブルが置かれている。家具と装飾は19世紀初頭にさかのぼる。白い頭に布を巻いた女性が窓の右側に立っている。
commons_translated
sewing room worktable dining-room table crumb crumb cake