Drawing, An Escutcheon, ca. 1590 (CH 18359183).jpg
en
Drawing, An Escutcheon, ca. 1590 (CH 18359183), Vertical rectangle. A scrollwork escutcheon showing a female mask at top center, a satyr mask laterally, male mask between them. On verso: a seated woman reading and framed by a quatrefoil which forms the center of the panel with trefoils at bottom and on top. Plant scrolls and female masks facing each other as decoration. The upper panel is fasted by nails to the lower, slightly shorter one.
commons
en
Drawing, An Escutcheon, ca. 1590 (CH 18359183), Drawings from Italy in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum - Cartouches, black chalk, pen and ink, brush and bistre wash on laid paper, Artist, Unknown, Drawing, An Escutcheon, ca. 1590
commons
ja
図解『エスクッチョン』1590年頃(CH 18359183)、縦長長方形。中央上部に女性用の仮面、その中間に男性用の仮面が横向きに描かれている。横に横たわる座った女性。画面中央に四角い布で額縁を描き、下に垂れ下がっている。植物の巻物と女性の面が互いを向いて装飾として描かれている。上段は釘で留められており、下段はやや短くなっている。
commons_translated
ja
素描、 エスカッシャン、1590年頃。クーパー・ヒューイット美術館にあるイタリアからの素描、スミソニアンデザインミュージアム- カルトゥーシュ、黒チョーク、ペン、インク、筆とビストレの洗浄をレイドペーパーに施した画家、不明、素描、断崖絶壁、1590年頃
commons_translated
drawing chalk