Two minesweeping trawlers and the monitor 'Marshal Soult' RMG PV3164.jpg
{{Creator:William Lionel Wyllie}}
en
Two minesweeping trawlers and the monitor 'Marshal Soult' RMG PV3164, Two minesweeping trawlers and the monitor 'Marshal Soult'
This is a scene in 1918 and shows the monitor 'Marshal Soult', launched by Palmer's at Jarrow on 24 August 1915 and completed on 2 November 1915. She is shown here with her distinctive chequer-board camouflage and lengthened funnel, after April 1918.  Trawler number 56 is the minesweeping trawler 'Pavlova', a former Grimsby boat (GY 716) requisitioned in August 1914 and returned to her owners in 1919.  The trawler behind may be numbered 38 or 58. The weapon and submarine (?) to the left require further clarification, as does exactly what is going on with this unlikely combination of vessels.
commons
en
Two minesweeping trawlers and the monitor 'Marshal Soult' RMG PV3164, Ships named Pavlova, HMS Marshal Soult, World War I minesweepers of the United Kingdom, William Lionel Wyllie, 1918, Prints, drawings and watercolours of the Royal Museums Greenwich
commons
ja
2台の掃海トロール船とモニター「マーシャル・スールト」 RMG PV3164、2台の掃海トロール船とモニター「マーシャル・スールト」 このシーンは1918年のもので、1915年8月24日にパーマーズがジャロウで打ち上げたモニター「マーシャル・スールト」が1915年11月2日に完成した。1918年4月以降、彼女は独特の防鎖板迷彩と長漏斗でここに示されている。56番トロール船は、1914年8月に徴用され、1919年に所有者に戻った元グリムズビー船「パブロバ」。背後のトロール船は38または58の番号が付けられている。左の武器と潜水艦(?)は、このありそうもない組み合わせの船舶で何が起きているかをさらに明確にする必要がある。
commons_translated
ja
掃海トロール船2隻とモニター「マーシャル・スールト」 RMG PV3164、パブロヴァ、マーシャル・スールト、第一次世界大戦時のイギリス掃海艇、ウィリアム・ライオネル・ワイリー、1918年、グリニッジ王立美術館の版画、図面、水彩
commons_translated
minesweeping field marshal marshal lengthen