Textile, 1851–63 (CH 18454817).jpg
en
Textile, 1851–63 (CH 18454817), 19th-century textiles in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, cotton, Made by Schwartz-Huguenin, Textile, 1851–63
commons
en
Textile, 1851–63 (CH 18454817), Two pieces, same design, different colors. A) ground printed by "molette" in minute grey zig-zag, leaving white areas through which pass a design of long interlace in brown, forming trellis pattern. Clusters of little flowers in red (strawberry) blossoms and green foliage printed within trellis pattern, possibly by block or surface roller. B) same design, but interlace in blue. Glazed.
commons
ja
繊維、1851–63(CH 18454817)、クーパーヒューイット、スミソニアンデザインミュージアム、綿、シュヴァルツユゲニン製、繊維、1851–63
commons_translated
ja
織物、1851–63年(CH 18454817)、2つのピース、同じデザイン、異なる色。A) 細かい灰色のジグザグに「モレット」で印刷された地面は、茶色の長いインターレースのデザインを通過する白い部分を残し、トレリスパターンを形成します。赤くて小さな花の塊茎、または表面ローラーでトレリス模様で印刷された緑の葉。B)同じデザインだが、インターレースは青である。ガラスが落ちて。
commons_translated
ground roller interlacing trellis