Sampler (USA), 1796 (CH 18488987).jpg
en
Sampler (USA), 1796 (CH 18488987), Samplers in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, Artworks of the United States in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, 1796 works, silk embroidery on linen foundation, Artist, Unknown, Sampler (USA), 1796
commons
en
Sampler (USA), 1796 (CH 18488987), A cornucopia is spilling an assortment of flowers; it is surrounded by butterflies and birds. An estucheon below the cornucopia is inscribed Jamesscoll (?) for W.L. Kenney, Nov. 1, 1796,  and an inscription appears in the lower left corner: Worked by Elizabeth Mercer, Nov. 1- 25 1796. With a traliling floral vine border on all sides. The fabric has been pieced: the field and borders are not of the same foundation fabric.
commons
ja
サンプラー
commons_translated
ja
サンプラー 、 コルヌコピアが花をこぼし、蝶と鳥に囲まれています。コルヌコピアの下のエステルチェンは、W.L.ケニーの1796年11月1日のための銘文で、左下隅に銘文が見えます。花のつるは四方に縁取られている。生地は切り分けられており、畑と境界は同じ基礎生地ではない。
commons_translated
silk vine