Shawl, 1850–1900 (CH 18696111-3).jpg
en
Shawl, 1850–1900 (CH 18696111 3), A square shawl with a symmetrical design radiating toward each corner from a central black field. Swirling patterns in shades of red, yellow, violet, and green, with minute floral elements used as pattern filler. Larger pattern areas are outlined with sinuous lines of solid white or black. The harlequin borders are additionally patterned with embroidery.

The shawl is made up of hundreds of small sections of tapestry – some are as small as a few centimeters wide. The patches follow the curvilinear outlines of the pattern. This method allows different color warps to be used, as seen in the solid color fields of black, purple, red and white.
commons
en
Shawl, 1850–1900 (CH 18696111 3), 19th-century textiles in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, cashmere wool, Artist, Unknown, Shawl, 1850–1900
commons
ja
ショール、1850–1900(CH18696111 3)、対称デザインの正方形のショールが中央の黒いフィールドから各隅に向かって放射状に放射されている。赤、黄、紫、緑の陰影で模様を織り、模様のフィラーには微細な花の要素が使われている。より大きな模様の領域には、白または黒の正弦線が並んでいる。ハーレクインの枠には刺繍が施されている。ショールは数百の小さな部分からなるタペストリーで構成されており、一部は数cmほどの幅の小さなものもある。パッチは、パターンの曲線的な輪郭に沿っている。この方法では、黒、紫、赤、白の固い色の分野で見られるように、さまざまな色のワープを使用できる。
commons_translated
ja
ショール、1850-1900年(CH 18696111 3)クーパー・ヒューイット、スミソニアンデザインミュージアム、カシミアウール、アーティスト、不明、ショール、1850-1900
commons_translated
purple outline violet-black shawl sinuously red-violet