Frieze (France), 1825–35 (CH 18479815).jpg
en
Frieze (France), 1825–35 (CH 18479815), Fans of feathers emerging behind sunburst of jewels, over which are drapery swags rendered in flock; this bound by a string of pearls and emeralds. Swags are caught up with jewelled medallion from which is pendant a giant pearl, and over this, a cluster of jewels. Tassels hang below this. Along the edge, egg and dart banding.  On the verso, an imprint of a simple striped pattern with sprigs in widely-spaced grid, the paper hung with this frieze.
commons
en
Frieze (France), 1825–35 (CH 18479815), Artworks of France in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, Wallcoverings in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, block-printed and flocked on paper, Artist, Unknown, Frieze (France), 1825–35
commons
ja
フリーズ(フランス、1825–35)。宝石の日焼けの後ろに羽根が出現し、その上には群れで描かれた布のスワグがある。この羽根は真珠とエメラルドの紐で縛られている。宝石のメダリオンは巨大な真珠を象ったもので、その上に宝石の群れが並んでいる。房はこの下に垂れ下がっている。縁に沿って卵とダーツのが並ぶ。バーソには、幅広の格子にスプリッグが付いたシンプルな模様のインプリントがあり、このフリーズで紙が吊り下げられている。
commons_translated
ja
フリーズ(フランス、1825–35)、クーパーヒューイット、スミソニアンデザインミュージアム、クーパーヒューイット、スミソニアンデザインミュージアムの壁面、ブロック印刷され、紙に固定されている、アーティスト、不明、フリーズ(フランス)
commons_translated
hang-up hang up frieze