Drawing, Design for a Triumphal Arch in Honor of the Polish General Skrzynecki, 1831 (CH 18558891).jpg
en
Drawing, Design for a Triumphal Arch in Honor of the Polish General Skrzynecki, 1831 (CH 18558891), Horizontal format architectural design for a triumphal arch, an opening through which a group of captives, a figure of a Polish general, and troops are visible. In front of the lateral parts are pilaster strips, decorated below an entablature with wreaths between two eagles and above swords containing the letter "S." Trophies of arms are above the entablature. In the center of the main frieze is the name: SKRZINECKI. In an attic, laterally are two reliefs with battle scenes, and a tablet with a Polish inscription in the center. A date is indicated in the fourth line, reading probably: ADMCXXXI
commons
en
Drawing, Design for a Triumphal Arch in Honor of the Polish General Skrzynecki, 1831 (CH 18558891), Artworks of Austria in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, 1831 works, Drawings in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, brush and watercolor, pen and ink, graphite on blue paper, Artist, Unknown, Drawing, Design for a Triumphal Arch in Honor of the Polish General Skrzynecki, 1831
commons
ja
勝利のアーチの図面。ポーランドの将軍スクジネツキの名誉の意匠。1831年。水平方向の様式で凱旋門の建築設計。開口部には捕虜の集団、ポーランドの将軍、軍隊の姿が見える。側面の前面には、の飾りの下に2本の鷲と「S. トロフィー」の文字が入った剣が彫られた花輪が飾られている。メインフリーズの中心には、SKRZINECKIという名前がある。屋根裏部屋には、戦闘場面のある2つのレリーフと、中央にポーランドの碑文が書かれた板絵がある。日付は4行目で示され、おそらくはADMCXXXIと読まれている。
commons_translated
ja
素描、勝利のアーチのデザイン、1831年。 クーパー・ヒューイットのオーストリアのアートワーク、1831年の作品、クーパー・ヒューイットのスケッチ、クーパー・ヒューイットのスケッチ、スミソニアンデザインミュージアム、筆と水彩、ペンとインク、青の紙のグラファイト、アーティスト、不明、素描、1831年ポーランド将軍スクジネツキの名誉の凱旋門のデザイン、1831年
commons_translated
triumphal triumphal arch