'Hun sinking'- rescue of survivors from the 'Blücher' (?), 1915 RMG PV3363.jpg
{{Creator:William Lionel Wyllie}}
en
'Hun sinking' rescue of survivors from the 'Blücher' (?), 1915 RMG PV3363, 'Hun sinking': rescue of survivors from the 'Blücher' (?), 1915
The British destroyer on the left appears to be an 'Acheron ' (I)-class ship and the subject is probably the rescue of the crew of the German armoured cruiser 'Blücher' (1908) at the Battle of Dogger Bank.  She capsized and sank soon after noon  on 24 January 1915 after being pounded by four British battle-cruisers and hit by numerous torpedoes.  British destroyers were effecting a rescue when they were bombed by a German Zeppelin and had to withdraw.  The number of survivors varies from 234 to about 270 depending on the sources used. Whether the received title of 'Hun sinking' appears on the back remains to be checked, since not visible on the image.
commons
en
'Hun sinking' rescue of survivors from the 'Blücher' (?), 1915 RMG PV3363, Sinking ships, William Lionel Wyllie, 1915 drawings, Prints, drawings and watercolours of the Royal Museums Greenwich
commons
ja
「フン沈没」 1915 RMG PV3363 「フン沈没」 1915年 「ブリュッヒャー」の生存者の救出 1915年 左の駆逐艦は「アケロン」(I)級の艦で、おそらくドイツ装甲巡洋艦「ブリュッヒャー」の乗組員の救出。1915年1月24日正午過ぎに4隻のイギリス戦艦にされ、多数の魚雷を命中させた後、転覆して沈没した。イギリスの駆逐艦はドイツのツェッペリンに爆撃され、撤退を余儀なくされたときに救助活動を行った。生存者の数は、使用する資料によって234人から約270人までさまざまである。写真に「沈没」の文字が見えるかどうかは確認されていない。
commons_translated
ja
「沈没」 1915 RMG PV3363 沈没船、ウィリアム・ライオネル・ワイリー、1915年の素描、版画、素描、グリニッジ王立美術館の水彩画
commons_translated
sinking werewolf general-purpose bomb keel over four-hitter acheron kitchen sink battle cruiser