Drawing, Canyon of the Rio Virgin, South Utah, 1873 (CH 18189589).jpg
en
Drawing, Canyon of the Rio Virgin, South Utah, 1873 (CH 18189589), Drawings from the United States in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, 1873 works, Watercolors by Thomas Moran, recto: brush and watercolor, graphite on white wove paper verso: graphite, by Thomas Moran, Drawing, Canyon of the Rio Virgin, South Utah, 1873
commons
en
Drawing, Canyon of the Rio Virgin, South Utah, 1873 (CH 18189589), A group on horseback is crossing a low point of the river in center foreground, while tall white cliffs rise at left. In the distance, a low rise of rock outcroppings in mauve tones is silhouetted against a backdrop of ivory colored peaks under a heavy blue sky. 
Verso: Sketches of three small objects in graphite.
commons
ja
リオ・ヴァージンの渓谷、南ユタ、1873年(CH 18189589)、クーパー・ヒューイットの米国からの素描、スミソニアンデザインミュージアム、1873年、トーマス・モランの水彩画、レスト:筆と水彩、白織りの横紋の黒鉛:グラファイト、トーマス・モラン、描画、リオ・ヴァージンのキャニオン、南ユタ、1873年
commons_translated
ja
図、リオヴァージン渓谷、南ユタ、1873年(CH 18189589)、馬に乗っている一団が、中央前景で川の低いポイントを横断しているが、高い白い崖は左側に上昇している。遠くでは、重い青い空の下の象牙色のピークを背景に、モーブトーンで岩の露出が低くなるシルエットがある。ヴェルソ:グラファイトで3つの小さな物体のスケッチ。
commons_translated
mauve-blue