Study of a French fishing boat RMG PV5240.jpg
Willem Van de Velde, the Younger
en
Study of a French fishing boat RMG PV5240, Fishing boats in France, Drawings by Willem van de Velde (II), Prints, drawings and watercolours of the Royal Museums Greenwich
commons
en
Study of a French fishing boat RMG PV5240, Study of a French fishing boat
This is probably a type of vessel from the coast of Normandy known as a clinquar. It is shown with a list (rather awkwardly in Robinson’s opinion) to make the deck fittings visible, although the rigging has not been drawn. There is a drawing of a similar vessel in the collection (see PAH1796). A useful comparison can also be made with a similarly conceived study of a French fishing boat: PAE5241.

The drawing is inscribed in ink: ‘W.V.V.J’.
Study of a French fishing boat
commons
ja
フランスの漁船RMG PV5240の研究、フランスの漁船、ウィレム・ヴァン・デ・フェルデによる素描(II)、グリニッジ王立美術館の版画、素描、水彩画
commons_translated
ja
フランスの漁船RMG PV5240の研究、フランスの漁船の研究 この船は、おそらくクリンカーとして知られるノルマンディーの海岸からの船の一種です。リギングは描かれていないが、デッキのフィッティングを見えるようにするためにリスト(ロビンソンの意見ではぎこちなく表示されます)。コレクションには、同様の容器の素描(PAH1796を参照)が所蔵されている。フランスの漁船、PAE5241の同様の概念の研究でも、有用な比較が可能である。図面は「W.V.V.J」と墨書されている。フランスの漁船の研究
commons_translated
fishing vessel fishing boat awkward awkwardly awkwardness embarrassment old french