1786 painting of an old choultry at Ennore near Madras Chennai.jpg
MacKenzie, Colin (1754-1821)
en
1786 painting of an old choultry at Ennore near Madras Chennai, From the source,

Water-colour drawing from the MacKenzie Collection of an old 'choultry' at Ennur, near Madras in Tamil Nadu, dated 1786. Inscribed on front in ink: 'Old Choultry at Ennore near Madras in 1786.'

This watercolour depicts a ruined travellers' rest house, known in South India as a 'choultry' situated on the bank of a river. Colin MacKenzie arrived in India in 1783 to join the Madras Army. His carreer in India as a captain, major and finally colonel allowed him to pursue researches into Indian history, religion, philosophy, art, ethnology, folklore and mathematics. During his surveys of South India he collected innumerable details concerning every aspect of South Indian history, language, life and religion, and, together with a large team of draughtsmen, produced as many as two thousand drawings.
commons
en
1786 painting of an old choultry at Ennore near Madras Chennai, Ennore, Choultry
commons
ja
1786年、チェンナイ近郊のエンノールで古い家を描いた絵画。1786年、マドラスの近くのエンノールで見つかった古い家のマッケンジー・コレクションからの水彩画。墨書銘天明6年マドラス近くのエンノア旧家集この水彩画は、南インドで川岸にある「鶏小屋」として知られる廃墟となった旅行者のレストハウスを描いている。コリン・マッケンジーは1783年にインドに到着し、マドラス軍に加わった。船長、少佐、そして最後に大佐としてインドで彼のキャリアを歩むと、インドの歴史、宗教、哲学、芸術、民族学、民俗学、数学の研究を追求することができた。南インドを調査した際、彼は南インドの歴史、言語、生活、宗教のあらゆる側面に関する無数の詳細な情報を収集し、また、大人数の製図工とともに、2,000枚もの素描を作成した。
commons_translated
ja
1786年、チェンナイのマドラス近くのエンノールで古い家の絵。
commons_translated
innumerableness madras