Drawing, Sketchbook Page with Hunting Scenes, ca. 1590 (CH 18109207-2).jpg
en
Drawing, Sketchbook Page with Hunting Scenes, ca. 1590 (CH 18109207 2), Artworks of the Netherlands in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, Drawings in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, crayon, pen and ink, brush and bistre wash on laid paper, Artist, Unknown, Drawing, Sketchbook Page with Hunting Scenes, ca. 1590
commons
en
Drawing, Sketchbook Page with Hunting Scenes, ca. 1590 (CH 18109207 2), Vertical rectangle. Obverse, top: Fowlers trapping cuckoos by means of bait placed in cornucopias which are set into the ground. Fowlers are at left, behind a tree. Below, left: bust-length figure, inscribed above "Jacob"; right, hunters and dogs trapping a small animal in a tree. Recto: horizontally: upper left - Fowlers using birds as bait to trap other birds. Fowlers at left behind trees; lower left: Hunters driving lions into nets, rising flaming torches, right - three bust-length figures from Old Testament.
commons
ja
スケッチブックページ。1590年頃。 クーパー・ヒューイットのオランダのアートワーク、スミソニアンデザインミュージアム、クーパー・ヒューイットのドローイング、スミソニアンデザインミュージアム、クレヨン、ペンとインク、筆とビストルのレイドペーパー、アーティスト、不明、ドローイング、スケッチブックページ。1590年頃。
commons_translated
ja
図面 狩猟場面のスケッチブックページ、1590年頃(CH 18109207 2)、縦長長方形。表、表、表:地面にセットされたコルヌコピアに餌を入れて、カッコウを罠にかけるファウラー。ファウラーは木の後ろに、左側にいる。左:ヤコブの頭上に刻まれた胸像。右:小さな動物を木に閉じ込める狩猟犬。レクト:水平:左上 - 他の鳥を捕食するために鳥を餌として使用する飼い主。木陰の左のファウラー。左下:狩人がライオンを網に駆り、燃える松明を掲げる。右:旧約聖書の3人の胸像。
commons_translated
hunting ground lion-hunter