Print, Gathering Berries, from Harper's Weekly, July 11, 1874, p. 584, 1874 (CH 18606373).jpg
en
Print, Gathering Berries, from Harper's Weekly, July 11, 1874, p. 584, 1874 (CH 18606373), Artworks of the United States in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, 1874 works, Prints in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, wood engraving on off-white wove paper support: paper, Engraved by Edward Lagarde, Print, Gathering Berries, from Harper's Weekly, July 11, 1874, p. 584, 1874
commons
en
Print, Gathering Berries, from Harper's Weekly, July 11, 1874, p. 584, 1874 (CH 18606373), Young girls and boys picking berries on the shore of a lake.  The children are not interacting with each other.  Five children are on the ground picking berries, while two girls on the right are standing up, one watches the other children while the other looks at the ground(?).  This scene is possibly located in East Hampton, Long Island(?).  Information from: Ferber, Linda S., Barbara Dayer Gallati and Marilyn S. Kushner, Winslow Homer: Illustrating America (New York: George Braziller in association with Brooklyn Museum of Art, 2000), p. 86.
commons
ja
印刷、収集ベリー、1874年7月11日、p.584、1874年(CH18606373)、クーパー・ヒューイット、スミソニアンデザインミュージアム、1874年の作品、クーパー・ヒューイット、スミソニアンデザインミュージアムの版画、白抜きで木彫りの紙のサポート:紙、エドワードラガードのエングレービング、印刷、ギャザリングベリーズ、1874年7月11日、p.584、1874年
commons_translated
ja
版画『を掴むベリーズ』1874年7月11日、p.584、1874年(CH18606373)湖の岸でベリーを摘む少女と少年。子供達はお互いに交流していない。地上に5人の子どもがベリーを摘んでいるが、右側の2人の少女が立ち上がっており、1人は他の子供たちを見ている。この場面はおそらくロングアイランドのイーストハンプトンにある。フェルバー、リンダ・S、バーバラ・ダイヤー・ガラーティ、マリリン・S・クシュナー、ウィンスロー・ホーマー:イラストレーション・アメリカ (ニューヨーク:ブルックリン美術館の関連でジョージ・ブラッラー、p. 86。
commons_translated