Table Cover (Spain), 18th century (CH 18469007).jpg
en
Table Cover (Spain), 18th century (CH 18469007), Rectangular linen cover dominated by a complex border of four panels combining drawn work and embroidery. The inner section is made up of alternating squares of embroidery and drawn work with geometric floral vine guard stripes. The border is completed on the inside and outside by continuous narrow bands of drawn work in alternating light blue and orange, from which stems elaborate leaf or flower-like forms, alternating in blue and orange. The outer edge is trimmed with a randa of continuous bobbin braided trim in orange and blue.
commons
en
Table Cover (Spain), 18th century (CH 18469007), 18th-century textiles of Spain in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, linen, silk, Artist, Unknown, Table Cover (Spain), 18th century
commons
ja
テーブルカバー(スペイン) 18世紀(CH 18469007)、 描かれた作品と刺繍を組み合わせた4枚のパネルの複雑な境界で支配されている長方形のリネンカバー。内側は、刺繍の交互に四角い正方形で構成され、幾何学的な花のつるつるのストライプで描かれた。内側と外側の端は、淡い青とオレンジを交互に交互に描いた作品の連続した狭い帯によって仕上げられ、そこから精巧な葉や花のような形になり、青とオレンジで交互になっている。外縁部はオレンジと青の連続したボビンブレイドトリムのランダでトリミングされている。
commons_translated
ja
テーブルカバー(スペイン)、18世紀(18469007)、クーパー・ヒューイット、スミソニアンデザインミュージアム、リネン、シルク、アーティスト、不明、テーブルカバー(スペイン)、18世紀のスペインの織物
commons_translated
table linen silk vine tablecloth cover-up