'Caged in Scapa Flow'- a study of the interned German High Seas Fleet, with additional details of ships above RMG PV0057.jpg
{{Creator:William Lionel Wyllie}}
en
'Caged in Scapa Flow' a study of the interned German High Seas Fleet, with additional details of ships above RMG PV0057, Surrender of the German fleet after World War I, William Lionel Wyllie, 1919, Prints, drawings and watercolours of the Royal Museums Greenwich
commons
en
'Caged in Scapa Flow' a study of the interned German High Seas Fleet, with additional details of ships above RMG PV0057, 'Caged in Scapa Flow': a study of the interned German High Seas Fleet, with additional details of ships above
Inscribed by the artist, as title, lower right. These sketches are all of the German High Seas Fleet in Scapa Flow in 1918-19.  The lower drawing in watercolour is a distant view of the fleet within the enclosing foreground boom. The top left sketch in pencil is the fore turret, bridge and funnel of a 'Kaiser'-class battleship.  The top centre pencil sketch and the two on the right are of light cruisers of the 'Königsberg' and 'Cöln' classes. This drawing is a preparatory study for Wyllie's large oil painting of 'The German High Sea Fleet caged in Scapa Flow', now in the Ministry of Defence Art Collection. PAF0928 is also related to both, possibly being a replica version of the oil intended for reproduction, perhaps as an etching (though, if so, the Museum does not have one).
commons
ja
抑留されたドイツ海軍高級海艦隊の「スカパフローに収容された」研究、およびRMG PV0057以上の船舶の追加詳細、第一次世界大戦後のドイツ艦隊降伏、ウィリアム・ライオネル・ワイリー、1919年、王立美術館の版画、素描、水彩
commons_translated
ja
抑留中のドイツ海軍高級艦隊の「Caged in Scapa Flow」研究、RMG PV0057以上の船舶の追加詳細、「Caged in Scapa Flow」:抑留中のドイツ海軍高級海艦隊の研究、および上記の船の詳細は、アーティストによってタイトル、右下。これらのスケッチは、1918年から1919年のスカパ・フローにあるドイツ帝国海軍全艦隊のスケッチである。水彩画の下絵は、囲む前景ブーム内の艦隊の遠景である。左上図は鉛筆で描かれているが、これは「カイザー」級戦艦の前部砲塔、艦橋、煙突である。中央上部の鉛筆画と右側の2点は、ケーニヒスベルク級軽巡洋艦とケルン級軽巡洋艦である。この絵は、現在国防省美術コレクションにある「スカパ・フローで蔽されたドイツ海軍黒海艦隊」のワイリーの大油絵のための準備習作である。PAF0928は、おそらくエッチングとして、複製を目的とした油彩の複製バージョンである可能性がある。
commons_translated
old high german fore-and-after pencil box