Pleated Fan And Case, 1880–1900 (CH 18391173).jpg
en
Pleated Fan And Case, 1880–1900 (CH 18391173), Textiles in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, silk leaf applied with silk, gold thread and sequins, carved and painted ivory or bone sticks, gilt metal bail, Artist, Unknown, Pleated Fan And Case, 1880–1900
commons
en
Pleated Fan And Case, 1880–1900 (CH 18391173), Pleated fan. Leaf of egg-shell mousseline de soie; obverse applied with seven medallions of same materials; embroidered with gold thread, and gilt and silver sequins outlining medallions and forming designs of wheat stalks, ribbons, bows, festoons and musical trophies; guards and sticks of pierced ivory or bone, carved and painted. Gilt metal bail.
commons
ja
扇と、クーパー・ヒューイットの織物、スミソニアンデザインミュージアム、絹、金糸、セカンを施した絹箔、象牙または骨棒の彫りとペイント、金箔のベール、アーティスト、不明、修正扇、ケース、1880–1900
commons_translated
ja
扇子とケース卵殻のムセライン・ド・ソワの葉。同じ材料の7つのメダリオンを表わす。金糸で刺繍され、金と銀のセカンがメダリオンの概形を示し、小麦の茎、リボン、弓、花、音楽のトロフィーの模様を形成する。ピアスを刺した象牙または骨の見張りと棒。彫り込まれて塗装されている。金箔製の保釈金。
commons_translated
white fan box pleat pleat inverted pleat pleated skirt kick pleat knife pleat