Frieze (USA), 1905–1915 (CH 18500349).jpg
en
Frieze (USA), 1905–1915 (CH 18500349), This frieze features a horizontal repeat of large and small Art Nouveau inspired blossoms. Each frilly blossom grows from a stem, is framed by undulating leaves and sprouts a cloud of smaller green flowers. A wavy pattern of colorful, interwoven linework follows the bottom edge of the panel. Thin outlines of the blossoms and linework border appear to be off register, but this may be a purposeful design choice. An allover grid pattern formed of dashes and broken lines give the panel the appearance of a woven textile. This design was printed in shades of green, blue, magenta and tan on a beige background.
commons
en
Frieze (USA), 1905–1915 (CH 18500349), Art Nouveau plants, Art Nouveau wallpapers, Artworks of the United States in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, Wallcoverings in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, machine-printed paper, Made by Gledhill Wall Paper Co., Frieze (USA), 1905–1915
commons
ja
フリーズ は、アールヌーボーの花をモチーフにした大小の花を水平に繰り返した作品。花は茎から伸び、起伏のある葉で縁取られ、小さな緑色の花の雲を咲かせる。画面下部に、派手で織り交ぜられたウェービーな線刻が続く。花の輪郭や線引きの境界線は、登録外に見えるが、これは意図的にデザインが選択される可能性がある。ダッシュと折れた線で形成されたアローバーグリッドパターンは、パネルに織り込まれた織物の外観を提供します。このデザインは、ベージュの背景に緑、青、マゼンタ、タンの陰影で印刷された。
commons_translated
ja
フリーズ(USA) 1905–1915(CH18500349)、アールヌーボー植物、アールヌーボーの壁紙、クーパーヒューイット、スミソニアンデザインミュージアムの米国のアートワーク、クーパーヒューイットのウォールカバーリング、スミソニアンデザインミュージアム、機械印刷紙、グリーズ(1906–1915)、フリーズ(USA)
commons_translated
allover