Bound Print, Dedication to Monsieur de L'Orme, Singeries ou différentes actions de la vie humaine représentées par des singes (Monkey Antics or Different Actions of Human Life Represented by Monkeys), (CH 18250481).jpg
en
Bound Print, Dedication to Monsieur de L'Orme, Singeries ou différentes actions de la vie humaine représentées par des singes (Monkey Antics or Different Actions of Human Life Represented by Monkeys), (CH 18250481), Prints of France in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, etching on paper, Artist, Unknown, Bound Print, Dedication to Monsieur de L'Orme, Singeries ou différentes actions de la vie humaine représentées par des singes (Monkey Antics or Different Actions of Human Life Represented by Monkeys), ca. 1743
commons
en
Bound Print, Dedication to Monsieur de L'Orme, Singeries ou différentes actions de la vie humaine représentées par des singes (Monkey Antics or Different Actions of Human Life Represented by Monkeys), (CH 18250481), Dedication plate from a series of 23 bound prints featuring monkeys acting as humans in various figural scenes. Textual plate with printed text divided into two columns separated by a vertical line. Bordering the text is a menagerie of animals including birds such as a chicken, duck, goose, parrot, ostrich, and other exotic birds. At lower center, a resting lion, tiger, and leopard. Surrounding the animals are decorative columns and ornament in rocaille style.
commons
ja
バウンドプリント、緑の騎士への献呈、歌曲 ou différentes actions de la vie humaine représentées par des singes (モンキーアンティックス、または異なる人生の行動。)。 クーパーヒューイット、スミソニアンデザインミュージアムのフランス版、紙のエッチング、アーティスト、不明、バウンドプリント、モンジュードロームへの献呈、歌曲 または 歌曲 または 人間の人生の異なる行動 控えめな行動(モンキーアンティックス、または人間生活
commons_translated
ja
バウンドプリント、緑の騎士への献身、歌声は、さまざまな架空のシーンで人間として行動するサルをフィーチャーした23の束縛された版画の献身的なプレート。活字版が縦線で区切られたテキスト板。文の境目は、鳥、例えばニワトリ、アヒル、ガチョウ、オウム、ダチョウ、その他のエキゾチックな鳥などの動物の飼い葉桶である。中央下部には休息するライオン、トラ、ヒョウがいる。周囲には装飾的な柱とロカイユ様式の装飾がある。
commons_translated
indocile foible old world monkey new world monkey affable affably lower bound paper tiger naively naive