Sheath (Germany), ca. 1668 (CH 18804277).jpg
en
Sheath (Germany), ca. 1668 (CH 18804277), Artworks of Germany in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, Product Design and Decorative Arts in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, steel/ tinned copper?, Artist, Unknown, Sheath (Germany), ca. 1668
commons
en
Sheath (Germany), ca. 1668 (CH 18804277), Tapered metal sheath, flat on the back side, upper surface curved to create semi-oval. Back chased in floral scroll pattern, upper surface engraved and pierced in three panels. Upper male figure flanked by scrolls and turns. Centre grotesque figure, near bottom an embracing couple flanked by two figures. On top of back side crossed belt attachment. Inscribed: H S , 1668.
commons
ja
シース(Germany)、クーパー・ヒューイットのドイツ美術、スミソニアンデザインミュージアム、スミソニアンデザインミュージアムの製品デザインと装飾芸術、スミソニアンデザインミュージアム、スチール/缶銅?、アーティスト、不明、シース(Germany)、1668年頃
commons_translated
ja
シース(Germany)、1668年頃。花巻文を逆さに、上面を彫刻し、3枚の板に刺繍した。上男の横に巻軸を巻いて、横向きに回す。中央のグロテスクな人物。画面下部近くに抱擁しているカップルが2人の人物によって挟まれている。後面に交差ベルトが取り付けられている。銘H・S、1668年。
commons_translated
sheath dress flanker back scabbard sheath