HMS 'Renown', seen in port-broadside view, and gaff-rigged fishing vessels RMG PV0046.jpg
{{Creator:William Lionel Wyllie}}
en
HMS 'Renown', seen in port broadside view, and gaff rigged fishing vessels RMG PV0046, Battlecruisers, HMS Renown (ship, 1916), William Lionel Wyllie, Prints, drawings and watercolours of the Royal Museums Greenwich
commons
en
HMS 'Renown', seen in port broadside view, and gaff rigged fishing vessels RMG PV0046, HMS 'Renown', seen in port-broadside view, and gaff-rigged fishing vessels
original art: drawing. The top sketch shows the battlecruiser 'Renown' in 1916-17 before her funnel-mounted searchlights were regrouped. The gaff-rigged sailing boats below are probably fishing vessels.The location is probably the Portsmouth area (there is an offshore 'Palmerston fort' in the centre background), with the boats sailing out in the early morning. [BTodd/PvdM 1/13]
commons
ja
港の側見通しで見たHMS「レノウン」とガフの漁船 RMG PV0046、巡洋戦艦、HMS レナウーン(船、1916)、ウィリアム・ライオネル・ワイリー、版画、図面、水彩画 グリニッジ王立博物館
commons_translated
ja
港湾面図にみえる「レノウン」、漁船頭 RMG PV0046、港面図に見える「レノウン」、漁船頭のオリジナルアート:図画。スケッチの上部には、ファンネルに取り付けられたサーチライトが再編成される前の1916年から17年の巡洋戦艦「レノウン」が写っている。ガフ船が乗っている船はおそらく漁船である。この場所はおそらくポーツマス地域(沖合の「パルマーストン砦」があり、早朝に出航する。【ビルボード】
commons_translated
gaff rigged battlecruiser cat rig broadside