'Iron Duke'-class battleships at Scapa Flow, 1917-18 RMG PU9927.jpg
{{Creator:William Lionel Wyllie}}
en
'Iron Duke' class battleships at Scapa Flow, 1917 18 RMG PU9927, William Lionel Wyllie, Iron Duke class battleship, Prints, drawings and watercolours of the Royal Museums Greenwich
commons
en
'Iron Duke' class battleships at Scapa Flow, 1917 18 RMG PU9927, 'Iron Duke'-class battleships at Scapa Flow, 1917-18
A study of warships in Scapa Flow at sunset, with a balloon floating above to the right. It has been given a pencil frame, propably for reproduction, with the word 'Scapa' inscribed in the bottom right corner, though not apparently in Wyllie's hand. The ships are two 'Iron Duke'-class battleships, with a cruiser in the distance between them.  It is possible that the 'Iron Duke'-class on the right is intended to be the 'Emperor of India', which is known to have been equipped to hoist a kite balloon.
commons
ja
スカパ・フローにある「アイアン・デューク」級戦艦 1917年 18 RMG PU9927、ウィリアム・ライオネル・ワイリー、アイアン・デューク級戦艦、王立美術館の印刷、図面、水彩
commons_translated
ja
1917年スキャパ・フローの「アイアン・デューク」級戦艦 18 RMG PU9927、スカパ・フローの「アイアン・デューク」級戦艦 1917-18年 夕暮れ時のスカパ・フローでの軍艦の研究で、気球が右に浮かんでいる。複製の可能性がある鉛筆の枠が与えられており、ウィリーの手には明らかにはないが、右下隅に「スカパ」という言葉が刻まれている。戦艦は2隻で、その間に巡洋艦1隻を配置している。右の「アイアン・デューク」級は、気球を掲げる装備が知られている「インドの皇帝」のものである可能性がある。
commons_translated
age class box kite art class word-painter kite balloon long iron pencil box life class