Sketches of German destroyers interned in Gutter Sound, Scapa Flow RMG PV3182.jpg
{{Creator:William Lionel Wyllie}}
en
Sketches of German destroyers interned in Gutter Sound, Scapa Flow RMG PV3182, Surrender of the German fleet after World War I, Scapa Flow in World War I, William Lionel Wyllie, 1918, Prints, drawings and watercolours of the Royal Museums Greenwich
commons
en
Sketches of German destroyers interned in Gutter Sound, Scapa Flow RMG PV3182, Sketches of German destroyers interned in Gutter Sound, Scapa Flow
Two sketches on a single sheet, inscribed by the artist under the top one, 'Hun in Gutter Sound'. Both are views showing the ships in port-broadside aspect.  Forty-three destroyers were interned with the rest of the German fleet in Scapa Flow from late November 1918 until scuttled there on 21 June 1919, though some were beached before sinking completely. Wyllie is likely to have done this drawing in November-December 1918 when guest of Admiral Sir Charles Madden on HMS 'Revenge', including as a witness to the German surrender in the Forth on 21 November.
commons
ja
ドイツ駆逐艦のスケッチ。ガッター海峡に収容されている。 スカパフロー RMG PV3182、第一次世界大戦後のドイツ艦隊の降伏、第一次世界大戦のスカパフロー、ウィリアム・ライオネル・ワイリー、1918年、王立美術館の版画、素描、水彩
commons_translated
ja
ドイツ駆逐艦のスケッチ。ガッター海峡、スカパフロー RMG PV3182、ガッター海峡に収容されたドイツ駆逐艦のスケッチ。 スカパフロー 1枚のシートに2枚のスケッチ。アーティストによって上部の「Hun in Gutter Sound」の下に刻まれている。いずれも、港の西側の側面に船が見える景色である。ドイツ艦隊の残りの43隻は1918年11月下旬からスカパ・フローで収容され、1919年6月21日にそこで撃沈された。ワイリーは、HMS「リヴェンジ」にチャールズ・マッデン提督の客人が乗船した1918年11月から12月にかけて、11月21日のフォースでのドイツ軍の降伏の証人としてこの絵を描いた可能性がある。
commons_translated
sound box sound reproduction gutter scuttle