Drawing, Oak Wood, Montauk, New York, September 8, 1880 (CH 18369055).jpg
en
Drawing, Oak Wood, Montauk, New York, September 8, 1880 (CH 18369055), Recto: Horizontal view of two oak trees appearing in a hilly foreground, one on right gnarled and savaged by age in contrast to one on left which stands erect and in full bloom. In distance are additional trees indicated by hastily shaded forms.
Verso: Horizontal view of an enormous oak tree rising in central middle distance, in a vale between two wooded hillsides.  Bushes grow around it.  A road is shown in left foreground.
commons
en
Drawing, Oak Wood, Montauk, New York, September 8, 1880 (CH 18369055), Artworks of the United States in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, Drawings in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, Samuel Colman, recto and verso: graphite, pen and brown ink, brush and watercolor and white gouache on gray-green wove paper, by Samuel Colman, Drawing, Oak Wood, Montauk, New York, September 8, 1880
commons
ja
素描、オークウッド、モントーク、1880年9月8日(CH 18369055)、レクト:丘の前の景色に2本の樫の木が見え、右側の樫の木が右側に見え、年齢によって侵食されるのとは対照的に、左側の樫の木が勃起して満開状態で立っている。距離は、急に陰影が付いた形によって示された追加の木です。ヴァーソ: 中距離で2本の木に囲まれた谷間に、巨大なオークの木が立ち上っている水平図。茂みはその周りで茂る。左側の地面には道路が示されている。
commons_translated
ja
図面 オークウッド、モントーク、ニューヨーク、1880年9月8日(CH 18369055)クーパーヒューイット、スミソニアンデザインミュージアムの米国のアートワーク、クーパーヒューイットの図面、スミソニアンデザインミュージアム、サミュエルコルマン、レストとバーソ:グラファイト、ペンと茶色のインク、グレーグリーンの織り紙のブラシと水彩、白ガッシュ、ドローイング、オークウッド、モントーク、ニューヨーク、1880年9月8日
commons_translated
cooper union hasty oak wood gnarled