Collar (France), late 17th century (CH 18383655).jpg
en
Collar (France), late 17th century (CH 18383655), Long narrow scarf or collar of Point de France with elaborate floral and scroll designs in a symmetrical arrangement with figures of people scattered throughout. Figures include a woman with a long staff and a fan, boys with baskets of fruit on their heads and dolphins. The design is arranged so that the woman's figure is in the center in a medallion frame. From the center point, on the left and right, design motifs descend in an arrangement vertical with the length.
Commonly called "Point de France"
commons
en
Collar (France), late 17th century (CH 18383655), 17th-century lace, 17th-century textiles of France in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, linen, Artist, Unknown, Collar (France), late 17th century
commons
ja
カラー 17世紀後半(CH18383655)、ポイント・ド・フランスの長い細いスカーフまたはカラーで、精巧な花と巻物のデザインで、全体に人物が散在している。人物像としては、長い杖と扇を持った女性、頭に果物の籠を持った少年、イルカなどが挙げられる。女性像が中央にメダリオンの枠の中に入るようにデザインされている。中央の左右から、デザインモチーフは縦に配列して縦に下がっている。一般には「フランス書院」と呼ばれる。
commons_translated
ja
カラー 17世紀後半 。17世紀のレース、17世紀のフランスの織物。クーパー・ヒューイット、スミソニアンデザインミュージアム、リネン、アーティスト、不明、カラー。
commons_translated
long collar length vertical collar gift basket point lace open-collared point woman