Bound Print, Plate 5, Diligence à Cul de Singe à 4 Personnes par le Moien d’un Strapontin (Stage Coach in the Monkey’s Bottom Style for Four People by the Means of a Folding Seat), Modèles de Voitures (CH 18235883).jpg
en
Bound Print, Plate 5, Diligence à Cul de Singe à 4 Personnes par le Moien d’un Strapontin (Stage Coach in the Monkey’s Bottom Style for Four People by the Means of a Folding Seat), Modèles de Voitures (CH 18235883), Plate 5, Folio 5 of a series of 13 prints of designs for carriages or coaches. Carriage decorated in Rococo motif, shown in elevation, with details of the various parts at upper left and upper right. The body of the coach is asymmetrical and is made of panels decorated with mounts, possibly executed in bronze. The folding seat shown in elevation at upper left allowed for four passengers to ride in the vehicle.
commons
en
Bound Print, Plate 5, Diligence à Cul de Singe à 4 Personnes par le Moien d’un Strapontin (Stage Coach in the Monkey’s Bottom Style for Four People by the Means of a Folding Seat), Modèles de Voitures (CH 18235883), Transport in the 1750s, Prints of France in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, engraving on paper, Engraved by Jean-François Chopard, Bound Print, Plate 5, Diligence à Cul de Singe à 4 Personnes par le Moien d’un Strapontin (Stage Coach in the Monkey’s Bottom Style for Four People by the Means of a Folding Seat), Modèles de Voitures Louis XV (Models of Louis XV Carriages), ca. 1750
commons
ja
バウンドプリント、プレート5、ディリジェンスà4 パーソンズパールルルモイエンダンストラポンティン(4人用のサルのボトムスタイルのステージコーチ、モデールドヴォワチュール(CH 18235883)、プレート5、プレート5、客車またはコーチのための一連の13枚のデザインの5枚目のフォリオ。ロココのモチーフで装飾された馬車。左上と右上にあるさまざまな部分の詳細が示されている。馬車の身体は非対称で、おそらく青銅で描かれた、マウントで装飾されたパネルでできている。左側上部の折り畳み式座席は、4人の乗客が乗り込むことができるようになっていた。
commons_translated
ja
バウンドプリント、プレート5、ディリジェンス、カル・デ・シンジ4 ペルソンヌ・パー・ル・モイエン・ダン・ストラポンタン(4人のための四人のための四人のためのステージコーチ) モデール・ド・ヴォワトル (CH 18235883)、1750年代の輸送、クーパー・ヒューイット、スミソニアンデザインミュージアム、紙に刻み込み、ジャン=フランソワ・ショパルによってエングレービングされた。 、バウンドプリント、プレート5、ディリジェンス・ア・カル・デ・シンジ
commons_translated
sedulity sedulously assiduity assiduous diligently diligence lower bound stage left