Stradanus America.jpg
{{creator:Jan van der Straet}}
en
Stradanus America, Amerigo Vespucci, Prints after Jan van der Straet, Personifications of the Americas, Derivative versions, allegory of America.
commons
en
Stradanus America, Amerigo Vespucci awakens a sleeping America. Theodor Galle has done a replica after Johannes Stradanus., Amerigo Vespucci awakens the sleeping America, a late 16th century illustration depicting Amerigo Vespucci's voyages to the Americas, America by Johannes Stradanus(1523–1605). "Americus rediscovers America. He called her but once and thenceforth she was always awake.", Allegory of the New World by Stradanus, depicting Vespucci that awakens the sleeping America
commons
ja
ストラダヌス・アメリカ、アメリゴ・ヴェスプッチ、ヤン・ファン・デル・ストレートに続く版画、アメリカ大陸の人名事典、派生版、アメリカの寓意。
commons_translated
ja
ストラダヌス・アメリカ、アメリゴ・ヴェスプッチが眠っているアメリカを目覚めさせる。テオドール・ゴールは、ヨハネス・ストラダヌスの後にレプリカを制作し、アメリゴ・ヴェスプッチが眠っているアメリカを目覚めさせた。』がアメリカで再発する。シュトラダヌスは、眠っているアメリカを目覚めさせるヴェスプッチを描いた『新世界』の寓話で、彼女はかつては彼女を呼び捨てにしていたが、いつの時代も目を覚ましていた」と述べている。
commons_translated
awakened awaken