A ship dismasted in a heavy sea RMG PV5284.jpg
Willem Van de Velde, the Younger
en
A ship dismasted in a heavy sea RMG PV5284, Drawings by Willem van de Velde (II), Prints, drawings and watercolours of the Royal Museums Greenwich
commons
en
A ship dismasted in a heavy sea RMG PV5284, A ship dismasted in a heavy sea
One of several expressive and violent storm scenes that Van de Velde, the Younger, devised in his later years, this drawing shows a tumultuous scene of impending shipwreck. On the left is a ship dipping into a wave, its foremast having already been lost. In the middle distance hidden but for its masts, another ship attempts to ride to the wind with sails furled.
A ship dismasted in a heavy sea
commons
ja
重海に浮かぶ船 RMG PV5284、ウィレム・ファン・デ・フェルデによる素描(II)、グリニッジ王立美術館の版画、素描、水彩画
commons_translated
ja
重海に沈んだ船 RMG PV5284 重海に沈められた船 重海に沈められた船 ヴァン・デ・ヴェルデが晩年に考案した表現的で暴力的な嵐のシーンの1つで、この図面は難破の危機を予感させる。左側には、波に沈む船があり、その前部はすでに失われている。中距離には隠れているが、マストのために帆を鳴らして風に乗ろうとする船もある。重大海に沈む船
commons_translated
tumultuously royal mast