19th century copy of 1st century BCE to 5th century CE Ajanta Cave 2 painting.jpg
John Griffiths (1885)
en
19th century copy of 1st century BCE to 5th century CE Ajanta Cave 2 painting, Cave 2, Ajanta
commons
en
19th century copy of 1st century BCE to 5th century CE Ajanta Cave 2 painting, From the source,

In the centre of the painting is a male figure with an ornate crown. He has a third eye and indicates that this is the god Indra. A female figure, his wife, can just be made out to his right hand side. On his left is a green demon raising her hand. Above the demon or two more figures, one of which wears a crown. On the left hand side of the painting there are two figures dressed as ascetics. They are all surrounded by clouds.

The cave paintings of Ajanta are the oldest surviving examples of painting in India. They depict stories from the lives of the Buddha (the jatakas) and date from the 1st century BC to about AD 480. 

The central figure is Indra, recognised by his third eye and crown. The figure to his left is probably his wife. The green demonic figure is meant to be playing a kettledrum and is likely to be a personification of the tempestuous storm. The two men above the demon may be representations of Indra’s heaven, the Trayastrima. The two figures dressed as ascetics are Bramakayikas, god’s from Brahama’s heaven.

1874-1875 (made)
commons
ja
19世紀のコピー紀元前1世紀から5世紀のアジャンター洞窟壁画2、洞窟2、アジャンター
commons_translated
ja
紀元前1世紀から紀元5世紀の19世紀の複製 、アジャンター洞窟2の絵画 、資料から、絵画の中央には、装飾的な冠を被った男性像がある。第三の目を持ち、これがインドラの神であることを示している。女性像は、彼の妻が右手側にのみ化粧できる。左手には緑の悪魔が手を上げている。悪魔の頭上に、または2人以上の人物がいる。そのうちの1人は冠を被っている。絵画の左側には、禁欲的な服装をした2人の人物がいる。それらはすべて雲に囲まれている。アジャンタの洞窟壁画は、インドで現存する最古の絵画である。それらは、ブッダの生涯と、紀元前1世紀から紀元後480年頃の出来事を描いている。中央の人物はインドラで、第三の目と王冠によって認識されている。彼の左のほうはおそらく彼の妻だろう。緑色の悪魔の姿は、ケトルドラムを吹いていることを意味しており、嵐の擬人化である可能性が高い。悪魔の上の2人の男は、インドラの天、トラヤストリマを表しているかもしれない。禁欲主義者の服装をした2人の人物は、ブラハマの天国から来た神ブラマカイカである。1874年から1875年(1875年)。
commons_translated
befitting ascetic ascetically