Berck Plage RMG D2561.jpg
{{Creator:William Lionel Wyllie}}
en
Berck Plage RMG D2561, William Lionel Wyllie, Beaches of Berck, 1891, Prints, drawings and watercolours of the Royal Museums Greenwich
commons
en
Berck Plage RMG D2561, Berck Plage
During the 1870s Wyllie exhibited a number of paintings of fisher folk on the coast of northern France where the family spent their summers. Wyllie and his wife returned for a holiday at Berck-sur-Mer in 1891. This provided Wyllie with subjects for a one-man show held at the Fine Art Society the following year called 'Holiday Drawings in France and Italy' which was accompanied by a narrative by Mrs Wyllie. The watercolours of the wide expanses of the French coast are among Wyllie's most skilful and charming. They reflect his concern with the science of perspective about which he was to write ten years later. The watercolour is signed 'WL Wyllie'.
Berck Plage
commons
ja
バーク・プレイグ RMG D2561、ウィリアム・ライオネル・ワイリー、バークのビーチ、1891年、グリニッジ王立美術館の版画、素描、水彩画
commons_translated
ja
1870年代、ワイリーはバーク・プラージュのRMG D2561 を展示し、家族が夏を過ごしたフランス北部の海岸に多くの漁師の絵を展示した。1891年、ワイリーと妻はベルク=シュル=メールで休暇を取り戻した。これにより、ワイリー夫人の語り手が伴った翌年の美術協会での個展「フランスとイタリアの休日の素描」の主題が提供された。フランス沿岸の広い範囲の水彩は、ワイリーの最も巧みで魅力的なものである。彼らは彼が10年後にどのように書くべきかについての彼の関心を反映している。ウォーターカラーは「WLワイリー」と署名されている。ベルク・プラージュ
commons_translated