Drawing, Design for an Escutcheon, 1600–25 (CH 18107913).jpg
en
Drawing, Design for an Escutcheon, 1600–25 (CH 18107913), Vertical rectangle. a) The scrollwork frame of an ovoid, with standing figures beside the upper part, a classical warrior at left, a woman at right, both with sticks. Half figures of harpies are beside the lower part. In the centre below is a bowl with an animal's skull in the center. Recto: Above is b) two trees are in the center of the foreground. Houses and mountains are in the middle ground at left and at right. Separated by the framing line is c). Shown is one unity of the decoration. At left is a half escutcheon. Beside it is a half figure of a winged woman. Drapery festoons are supported by the hands of the woman and by parts of the rinceau.
commons
en
Drawing, Design for an Escutcheon, 1600–25 (CH 18107913), Drawings from Italy in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum - Cartouches, charcoal, pen and ink, brush and bistre on paper, Possibly by Jan van der Straet, called Stradanus, Drawing, Design for an Escutcheon, 1600–25
commons
ja
図面、遠日点のデザイン、1600–25(CH 18107913)、縦方向の長方形。上半身の横に立像、左に古典的な武人、右に女性がおり、ともに杖が付いた、卵形の枠。ハーピーの半身像は下半分の横に描かれている。中央の下にあるボウルは動物の頭蓋骨が中央にある。列堂-前景の中心に2本の木がある。山家、家屋は中庭、左と右に山あり。フレーミング線と分離するとc)となる。飾りの統一性が示されている。左側は半エスカッシャンです。脇には翼のある女性の半身像がある。ドラッペの花束は、女性の手とリンゾーの一部によって支えられている。
commons_translated
ja
素描、エスカッシャンのためのデザイン、1600–25 (CH 18107913)、クーパー・ヒューイット、スミソニアンデザインミュージアムのイタリアからの素描- カータッチ、木炭、ペンとインク、紙の筆とビストレ、おそらくヤン・ファン・デル・ストレートによるストラダヌス、素描、エスカッチャンのデザイン、1600–25
commons_translated
figure drawing