Print, Tailleur d'Habits, outils, from Diderot's Encyclopaedia, 1763 (CH 18613527-2).jpg
en
Print, Tailleur d'Habits, outils, from Diderot's Encyclopaedia, 1763 (CH 18613527 2), Artworks of France in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, 1763 works, Prints in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, engraving on white paper, Engraved by Robert Bénard, Print, Tailleur d'Habits, outils, from Diderot's Encyclopaedia, 1763
commons
en
Print, Tailleur d'Habits, outils, from Diderot's Encyclopaedia, 1763 (CH 18613527 2), Drawing divided into two registers. On top, a view of a tailor shop. On far left bottom, a man crouched under a table irons clothing. Seated on a table, four women sew clothing. At right, a tailor takes a man's measurements. Far right, a man cuts fabric. In the bottom register, depictions of the tools used by tailors, all given figure labels.
commons
ja
印刷、タイユール・ダビツ、ウディル、ディドロの百科事典、1763年(CH 18613527 2)、クーパー・ヒューイット、スミソニアンデザインミュージアムのフランスの芸術作品、クーパー・ヒューイット、スミソニアンデザインミュージアムの版画、白紙にエングレービング、ロバート・ベナールによるエングレービング、印刷、タイユール・ダビツ、ディドロの百科事典からのアウトリル、1763年
commons_translated
ja
印刷、タイユール・ダビト、ウディル、ディドロの百科事典、1763(CH 18613527 2)、2つのレジスタに分割された図。上から、仕立て屋の景色。左端の遠くで、男がテーブルアイロンの衣服を着てしゃがんでいた。テーブルの上に座り、4人の女性が服を縫う。右に、仕立て屋が人の寸法を測る。極右、男が布を切る。ボトムレジスタでは、すべての文字ラベルがタイラーによって使用されるツールの描写。
commons_translated
sewed print shop diderot