Borders, Louis XVI or Trianon, 1851–65 (CH 18404265).jpg
en
Borders, Louis XVI or Trianon, 1851–65 (CH 18404265), Two separate motifs to be used for dado. The baseboard has a series of horizontal molding strips in grisaille and brownish-yellow. The upper element, or chair rail, has a more elaborate treatment with leafy carving and a grisaille shell motif in addition to the molding strips; on off-white ground.
commons
en
Borders, Louis XVI or Trianon, 1851–65 (CH 18404265), Artworks of France in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, Wallcoverings in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, block-printed, Made by Jules Desfossé, Borders, Louis XVI or Trianon, 1851–65
commons
ja
ボーダーズ、ルイ16世またはトリアノン、1851–65(CH 18404265)、ダードに使用される2つの独立したモチーフ。底板にはグリザイユと茶色がかった黄色の水平成形帯が連ねられている。上部の要素である椅子のレールは、成形帯に加えて、葉の彫刻とグリザイユの貝殻モチーフを備えたより精巧な処理が施されている。
commons_translated
ja
ボーダーズ、ルイ16世またはトリアノン、1851–65年。クーパー・ヒューイットのフランス美術、スミソニアンデザインミュージアム、クーパー・ヒューイットのウォールカバーリング、スミソニアンデザインミュージアム、ブロックプリント、ジュール・デフォセ、ボーダーズ、ルイ16世またはトリアノン、1851–65年
commons_translated
surbase brownish yellow louis xvi