Léon Frapié - La maternelle, 1904 (page 353 crop).jpg
en
Léon Frapié La maternelle, 1904 (page 353 crop), Slapping, Beating, Illustrations of La maternelle (Léon Frapié) by Steinlen, Extracted images, Scans from the Internet Archive/unverified, Scans from the Internet Archive, by Théophile Alexandre Steinlen
commons
ja
レオン・フラピエ『ラ・マテルネル』1904年、353ページ、スラップ、ビーイング、ラ・マテルネルのイラスト、スタインレン、抽出画像、インターネットアーカイブ/未検証のスキャン、テオフィル・アレクサンドル・スタインレン『インターネットアーカイブからのスキャン』
commons_translated
slap on slap pounding smack backhand