STS-119 EVA 2 Steve Swanson.jpg
NASA
en
STS 119 EVA 2 Steve Swanson, Astronaut Steve Swanson, STS-119 mission specialist, participates in the mission's second scheduled session of extravehicular activity (EVA) as construction and maintenance continue on the International Space Station. During the six-hour, 30-minute spacewalk Swanson and astronaut Joseph Acaba (out of frame), mission specialist, prepared a worksite so the STS-127 spacewalkers can more easily change out the Port 6 truss batteries later this year. On the Japanese Kibo laboratory they installed a second Global Positioning Satellite antenna that will be used for the planned rendezvous of the Japanese HTV cargo ship in September. They photographed areas of radiator panels extended from the Port 1 and Starboard 1 trusses and reconfigured connectors at a patch panel on the Zenith 1 truss that power Control Moment Gyroscopes.
commons
en
STS 119 EVA 2 Steve Swanson, S6 truss, Steven Swanson, Astronaut photography during STS-119, STS-119 EVAs
commons
ja
STS 119 EVA 2 スティーブ・スワンソン宇宙飛行士、 STS-119ミッションスペシャリスト、国際宇宙ステーションの建設とメンテナンスが続くため、ミッションの第2回予定外活動(EVA)に参加する。6時間の30分の船外活動中に、スワンソンと宇宙飛行士のジョセフ・アカバは、STS-127の船外活動により今年後半にポート6トラスバッテリーをより簡単に交換できるように、作業員を用意した。日本の黄波実験室には、9月に日本のHTV貨物船のランデブーに使用される2番目のグローバル位置衛星アンテナが設置された。ポート1とスターボード1のトラスから伸びたラジエーターパネルの領域を撮影し、コントロール・モーメントジャイロスコープを駆動するゼニス1トラスのパッチパネルで再構成されたコネクタを撮影した。
commons_translated
ja
STS 119 EVA 2 スティーブ・スワンソン、S6トラス、スティーブン・スワンソン、STS-119の宇宙飛行士による撮影、STS-119EVA
commons_translated
space walk spacewalk swanson patch panel adam and eve