Tablecloth (Germany), ca. 1700 (CH 18163921).jpg
en
Tablecloth (Germany), ca. 1700 (CH 18163921), Textiles of Germany in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, linen, Artist, Unknown, Tablecloth (Germany), ca. 1700
commons
en
Tablecloth (Germany), ca. 1700 (CH 18163921), White warp and blue weft form a reversible design with a checkerboard outer border. Broad inner border has a vine with oak leaves and acorns. Symmetrical design of two horizontal repeats of central octagonal building and tree flanked by hunters, some with spears and muskets along with dogs, deer and rabbits.
commons
ja
テーブルクロス
commons_translated
ja
テーブルクロス(ドイツ)、1700年頃(CH 18163921)、ホワイトワープとブルーの緯糸は、チェッカーボードの外縁部を備えたリバーシブルデザインを形成している。内側の広い範囲には、オークの葉とドングリがつるんでいる。狩猟者が横たわる八角形の建物と木の2つの水平リピートの対称的なデザインで、槍とマスケット銃、犬、鹿、ウサギが付属しているものもある。
commons_translated
white tablecloth deer hunter tablecloth