'The Breeze freshens and veers to the Southward'; illustration to Falconer's 'The Shipwreck' (1811 ed., p.51) RMG PW5916.jpg
{{Creator:Nicholas Pocock}}
en
'The Breeze freshens and veers to the Southward'; illustration to Falconer's 'The Shipwreck' (1811 ed., p.51) RMG PW5916, 'The Breeze freshens and veers to the Southward'; illustration to Falconer's 'The Shipwreck' (1811 ed., p.51)
The fifth of a series of ten drawings, of which the NMM collection holds nine (PAF5913–PAF5921). The printed description of the plate based on it, probably written by Pocock, reads: 'The Steering Sails, &c. are taken in. The Yards braced to the Wind. Tacks on board, and Top-gallant-sails set: the Ship heeling to the press of Sail. The Water-Spout having passed her, is seen to Leeward dispersing. RETIMO [Rhethimon] on the left and MALACHA's foreland ahead'. Signed by the artist and dated, lower left. For further details see the first of the series, PAF5913: for an anonymous early copy of this one, better indicating its now faded original colour, see PAJ1644. Exhibited: NMM Pocock exhib. (1975) no. 37.
commons
en
'The Breeze freshens and veers to the Southward'; illustration to Falconer's 'The Shipwreck' (1811 ed., p.51) RMG PW5916, The Shipwreck (1764) by FALCONER, Marine paintings by Nicholas Pocock, 1810, Prints, drawings and watercolours of the Royal Museums Greenwich
commons
ja
「南へ進む風と船」;ファルコナーの「難破船」のイラスト。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。印刷された版元は、おそらくポーコックが書いたもので、「The Steering Sails, &c. が取り込まれている」と書かれている。ヤードは風に吹かれた。船上タックとトップガラントセイルセット:帆布プレスにシールする船。彼女を通り過ぎたウォータースパウトは、リーワードの分散に見られます。「左のレティモ、左の前庭のマラシャ」画家の署名と日付、左下。詳細はシリーズの最初のPAF5913を参照してください。この作品の匿名の初期のコピーについては、PAJ1644を参照してください。展示:NMMポコック 展示:1975年、37番。
commons_translated
ja
「南へ進む風と船乗りたち」;ファルコナーの「難破船」のイラスト
commons_translated
royal brace freshen freshener falconer to leeward abandoned ship veer wrack