Matchsafe (Russia), 1882–96 (CH 18533655).jpg
en
Matchsafe (Russia), 1882–96 (CH 18533655), Orange ropes, Stopper knots, Matchsafes in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, Artworks of Russia in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, champlevé enameled silver, fiber, Artist, Unknown, Matchsafe (Russia), 1882–96
commons
en
Matchsafe (Russia), 1882–96 (CH 18533655), Rectangular, with rounded sides; polychrome enameled decoration of abstracted figures and geometric patterns; in the center a plain, A-framed reserve with engraved initials; a gold colored tinder cord with knot at end is housed in side compartment, attached by hook and chain that may be pulled from knob at top. Flat lid hinged on top. Striker on bottom.
commons
ja
マッチセーフ(ロシア)、1882–96(CH 18533655)、オレンジロープ、ストッパーノット、クーパー・ヒューイットのマッチセーフ、スミソニアンデザインミュージアム、クーパー・ヒューイットのロシアのアートワーク、スミソニアンデザインミュージアム、シャンプルヴェエエナメル銀、繊維、アーティスト、不明、マッチセーフ(ロシア)、1882–96
commons_translated
ja
マッチセーフ(Russia) 1882–96)、長方形で、側面が丸い。抽象化された図形と幾何学模様の多色刷りの装飾。中央には、プレーンで刻まれた頭文字が刻まれたAフレームの予備部。端が結び目のある金色のティンダーコードが側面コンパートメントに収納されており、上部のノブから引っ張られる可能性のあるフックとチェーンで接続されている。蓋をして、上からヒンジをかける。下を突いて。
commons_translated
orange line decoration stopper knot pull chain anchor chain abstractedness center punch silver cord gold rim silver-colored orange-colored round-bottomed