Dish (England), ca. 1760 (CH 18804477).jpg
en
Dish (England), ca. 1760 (CH 18804477), Oval thick-bodied dish, molded with ribbed panels inside, scalloped edge, and four shell scrolls on border. Glazed overall. Interior decorated with pink four-petalled flowers in each ribbed section, and blue and yellow flowers at top, green enameled shells at sides, gilt scroll edges, and a central motif of pair of polychrome birds in a stylized landscape.
commons
en
Dish (England), ca. 1760 (CH 18804477), Ceramics of the United Kingdom in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, 1760 works, enameled, gilt and glazed soft paste porcelain, Made by Derby Porcelain Factory, Dish (England), ca. 1760
commons
ja
ディッシュ 1760年頃。厚手の楕円形の皿に、リブ付きの板を成形し、縁を削り、四本の貝殻を巻いたもの。全体的にグレーズド。リブ部分にピンク色の4つ編みの花、上部に青と黄色の花、側面に緑色のエナメルの殻、金箔の巻物、様式化された風景の中に多色の鳥のペアの中央のモチーフで装飾されている。
commons_translated
ja
ディッシュ(1760年頃)。クーパー・ヒューイット、スミソニアンデザインミュージアムにある英国の陶磁器1760年の作品。エナメル質、金箔、ガラス質の軟らかいペースト磁器。 ダービー磁器工場製。
commons_translated
side dish ribbed