BremSat Launch.jpg
NASA
en
BremSat Launch, Astronaut photography during STS-60, Research satellites
commons
en
BremSat Launch, STS060-93-043 (9 Feb 1994) --- BREMSAT, a 140 pound (63 kilogram) satellite, quickly leaves the cargo bay of the Space Shuttle Discovery. The 480 mm (19 inch) deployable satellite was built by the University of Bremen's Center of Applied Space Technology and Microgravity (ZARM) under sponsorship of the German Space Agency (DARA). A modified ejection system in one of the payload bay's getaway special (GAS) type canisters aided the STS-60 crew members in deploying the satellite toward the end of their eight-day mission in Earth orbit.
commons
ja
ブレムサット打ち上げ、STS-60における宇宙飛行士の撮影、研究衛星
commons_translated
ja
ブレムサット打ち上げ、STS060-93-043(1994年2月9日)。140ポンドの衛星であるブレムサットは、すぐにスペースシャトルディスカバリーの貨物ベイを離れる。480mm(19インチ)の展開可能な衛星は、ブレーメン大学の応用宇宙技術および微小重力センター(ZARM)が、ドイツ宇宙庁の後援の下で製造した。ペイロードベイの離着陸特異点の1つに追加された射出システム(GAS)は、STS-60の乗組員が地球軌道上での8日間のミッションの終了に向けて衛星を展開するのを支援した。
commons_translated