Hokusai 1817 First Guns in Japan.jpg
Hokusai
en
Hokusai 1817 First Guns in Japan, First Guns and Westerners in Japan in 1542., On August 25, 1543 a gun was imported into Tanegashima, which revolutinalized warfare in Japan. Murashukusha　and Kirishimota in a Chinese document, First Westerners in Japan, by Hokusai, 1817. Caption: "On August 25, 1543, these foreigners were cast upon the island of Tanegashima, Ōsumi Province", followed by the two names Murashukusha (unknown) and Kirishitamōta (i.e. António da Mota, also known as Cristóvão, the Portuguese equivalent to Cristopher).
commons
en
Hokusai 1817 First Guns in Japan, Noel Perrin, Hokusai manga vol06, Historic depictions of Japanese matchlocks
commons
ja
北斉1817年日本初の鉄砲、日本初の鉄砲、西洋人1542年。1543年8月25日種子島に鉄砲が伝来し、日本国内での戦乱が再燃した。村宿舎・切下駄、北斎筆、文政5年捕虜:「1543年8月25日、これらの外国人は大隅国種子島に投じられ、続いて村宿舎(不明)と霧下茂多(い。アントーニオ・ダ・モタ)という名前が続きました。クリストファンとしても知られるポルトガル語でクリストフェルに相当する。
commons_translated
ja
北斎1817年 日本の鉄砲初例、ノエル・ペリン、北斎漫画 vol06 日本の火縄銃の歴史的な描写
commons_translated
westerner matchlock