Mummy bandage inscribed with a wedjat eye MET 25.3.186 EGDP021680.jpg
en
Mummy bandage inscribed with a wedjat eye MET 25.3.186 EGDP021680, Mummy bandage inscribed with a wedjat eye (MET, 25.3.186), Henettawy's unembalmed body was wrapped in bandages of fine linen, inscribed in places with protective emblems. This fringed square bears a wedjat, the healed eye of Horus, roughly drawn in ink. Wounded in battle and then made whole again, this eye was a potent symbol of regeneration. In this context, it indicated that the linen was of very fine quality.
commons
en
Mummy bandage inscribed with a wedjat eye MET 25.3.186 EGDP021680, Henettawy F, Ancient Egyptian linen in the Metropolitan Museum of Art, Images from Metropolitan Museum of Art, Linen, Mummy bandage inscribed with a wedjat eye
commons
ja
帯の目が刻まれたマミー包帯 MET 25.3.186 EGDP021680、帯の目が刻まれたマミー包帯(MET, 25.3.186)、ヘネッタウィの未エンバーミングボディは、保護紋章のある場所で刻まれた、細いリネンの包帯で覆われていた。この縁のある正方形は、ホロスの癒しの目であるウェジャットをほぼ墨で描かれている。戦闘に巻き込まれて再び丸くなったこの目は、再生の強力な象徴でした。この文脈では、麻布は非常に質の良いものであることを示していた。
commons_translated
ja
ウェジャットアイで刻まれたマミー包帯 MET 25.3.186 EGDP021680、ヘネッタウィF、メトロポリタン美術館の古代エジプトのリネン、リネン、ウェジャットアイで刻まれたマミー包帯
commons_translated
bandage third eye bandaged compression bandage inscribed potent inscribe potently mummy cat's eye