Room in the house on Ostrovki by G.Soroka (1844, Russian museum).jpg
en
Room in the house on Ostrovki by G.Soroka (1844, Russian museum), Oil on canvas paintings in the Russian Museum, 1840s interiors, interiors of Russia, Panellings, Zimmerbilder, Home offices, 1844 paintings from Russia, people in rooms, Paintings by Grigoriy Soroka in the Russian museum, Russian Museum - hall N13, Grigoriy Soroka, people with skulls, Genre paintings in the Russian Museum, Paintings, oil, canvas, by Grigorij Wassiljewitsch Soroka, ''Room in the house on Ostrovki''
commons
en
Room in the house on Ostrovki by G.Soroka (1844, Russian museum), Изображен кабинет Николая Петровича Милюкова в его имении Островки Вышневолоцкого уезда Тверской губернии. Кабинет обставлен в соответствии со вкусом своего владельца — достаточно образованного и любящего комфорт человека. Длинные, обитые штофом диваны — работа крепостных мастеров — создают атмосферу уюта. Интерьер украшен предметами, модными в годы позднего романтизма, — католическим распятием, статуэткой Наполеона, человеческим черепом и «готическим» чернильным прибором. На конторских счетах отложено число —1844 — год исполнения картины. Сидящий на диване, погруженный в чтение мальчик, — девятилетний сын помещика Конон Милюков. Ему принадлежал альбом с портретными зарисовками милюковских крестьян, выполненными Сорокой в 1842 году. На стене кабинета висит картина Сороки «Флигель в Островках», ныне находящаяся в Русском музее.
commons
ja
G.Sorokaによるオストロフスキーの家にある部屋。1844年、ロシア博物館の展示室。1840年代のロシア館の油彩画、室内、ロシア館内、パネル、ツィンマービルダー、内務省、1844年のロシアからの絵画、部屋の人、ロシア館のグリゴリー・ソロカによる絵画、ロシア館、ロシア館-ホールN13、グリゴリー・ソロカ、頭蓋骨のある人、ロシア美術館のジャンル絵画、絵画、油彩、キャンバス、グリゴリー・ワシリエヴィチ・ソロカによる「オストロフスキーの家の中にある家」
commons_translated
ja
ソローカのオストロフスキーの家にある部屋。абинет обставлен в сответви со вкусом своего владельа — достаточно образованного и лбяего коморт человека。линные, обитые тоом диваны — работа крепостны мастеров — создат атмосерута.нтерьер украен предметами, модными в годы позднего романтизма, — католическим распятием, статуткой аполеона, человеческим чера конторски счета отлоено число —1844 — год исполения картины.Сидяий на диване, погруеный в чтение мальчик, — девятилетний сын помеика ононин илиликов.му принадлеал альбом с портретными зарисовками милковски крестьян 、 выполнеными срокой в 1842 году.астене кабинета висит картина Сороки лигель в стровка, ныне наодяя в усском музе。
commons_translated
wainscoting wainscot paneling home room paneled