Rosetta Stone.jpg
en
Rosetta Stone, The [[Rosetta Stone]] solved a particularly difficult linguistic problem.Top script Egyptian hieroglyphs, 2nd Demotic Egyptian-(citizen-(democracy)-script-("commerce')}, 3rd Greek. (The first (missing)-half of the hieroglyphs can be found in other locations, including the [[Nabayrah Stele]]}, The early 19th-century editions of  included influential, original research such as Thomas Young's article on Egypt, which included the translation of the hieroglyphs on the Rosetta Stone (pictured)., Early 19th-century editions of Encyclopædia Britannica included seminal works such as Thomas Young's article on Egypt, which included the translation of the hieroglyphics on the Rosetta Stone.
commons
ja
'''ロゼッタ・ストーン''' 縦114cm、横72cm、厚さ28cm重量762kgの花崗閃緑岩の板。上から順に、古代エジプトのヒエログリフ、古代エジプトのデモティック（草書体）、ギリシア語を用いて同じ内容の文章が記されている、ロゼッタ・ストーン 上から順に、古代エジプトのヒエログリフ、古代エジプトのデモティック（草書体）、ギリシア語を用いて同じ内容の文章が記されている, 19世紀初頭のブリタニカ百科事典には研究の萌芽も含まれていた。例を挙げるとトマス・ヤングのエジプトに関する記事には、ロゼッタ・ストーン（画像）のヒエログリフ解読についても記述されていた。
commons
en
Rosetta Stone, Images from encyclopedias, Rosetta Stone, Media lacking author information
commons
en
Rosetta Stone' A plate of glaciated greenstone with 114 cm long, 72 cm wide and 28 cm thick and 762 kg in weight.The Egyptian hieroglyphs, the Egyptian Demotic , and the Greek-language version of the Rosetta Stone , all of which are written in the same order, are listed in the same order, in the same text in Greek, and in the Encyclopædia Britannica in the early 19th century.Thomas Young's article on Egypt also described the decipherment of the Rosetta Stone hieroglyph.
commons_translated
ja
ロゼッタ・ストーン『ロゼッタ・ストーン』は、特に難しい言語学的問題を解決した。トップ文字のエジプト文字ヒエログリフ、第2デモティック・エジプト文字、第3ギリシア語。。ヒエログリフの前半は、他の場所にも見られる。例えば、ナバイラ碑など。19世紀初頭のトマス・ヤングによるエジプトに関する記事など、影響力のある独自の研究が含まれている。ロゼッタ石に関するヒエログリフの翻訳も含まれる。ブリタニカ百科事典の19世紀初頭版には、トーマス・ヤングのエジプトに関する記事など、ロゼッタ石に関するヒエログリフの翻訳を含む独創的な研究が含まれている。
commons_translated
ja
ロゼッタ・ストーン、百科事典画像、ロゼッタ・ストーン、著者情報のないメディア
commons_translated
rosetta stone mistranslation epigraphy translational demotic