012 The wonted roar was up amidst the woods, and fill'd the Air with barbarous dissonance.jpg
en
012 The wonted roar was up amidst the woods, and fill'd the Air with barbarous dissonance, An illustration from a 1922 edition John Milton's ''Comus'', illustrated by Arthur Rackham.
commons
en
012 The wonted roar was up amidst the woods, and fill'd the Air with barbarous dissonance, Arthur Rackham's illustrations of Comus (1922)
commons
ja
012 森の中でうなり声が上がり、野蛮な不協和音で空気を埋め尽くす様子。1922年版のイラスト。アーサー・ラッカムによる。
commons_translated
ja
012 森の中でうなり声が上がり、野蛮な不協和音で空気を埋め尽くしたアーサー・ラッカムの『コーマス』のイラスト(1922)
commons_translated
dissonance roar up in the air bellow roarer