Spitzer sig05-027 1280.jpg
en
Spitzer sig05 027 1280, Art from NASA
commons
en
Spitzer sig05 027 1280, This artist's concept depicts a distant hypothetical solar system, similar to the one recently discovered with the Spitzer Space Telescope. In this artist's rendering, a narrow asteroid belt filled with rocks and dusty debris, orbits a star similar to our own Sun when it was approximately 30 million years old (about the time Earth formed). Within the belt a hypothetical planet also circles the star.Using the Spitzer's heat-seeking infrared eyes, astronomers have recently discovered a similar debris belt surrounding a distant star. While no planets were detected directly by Spitzer, the narrow size of the newly discovered belt hints at the possibility of a planetary system. Just as small moons shepherd ice grains orbiting Saturn into discrete rings, and just as Jupiter tends the outer edge of our solar system's asteroid belt, astronomers suspect one or more planets may be confining the debris within this narrow ring around the star.
commons
ja
スピッツァーシグ05 027 1280、NASAのアート
commons_translated
ja
スピッツァー sig05 027 1280、このアーティストのコンセプトは、スピッツァー宇宙望遠鏡で最近発見されたものと同様の、遠い仮説上の太陽系を描いている。このアーティストのレンダリングでは、岩石と塵の多い破片で満たされた狭い小惑星帯が、約3000万年前(約地球が形成された)ときに、私たち自身の太陽に似た星を周回します。ベルト内では、仮説上の惑星も恒星を円状にしている。スピッツァーの赤外線目を使用すると、天文学者は最近、離れた星を取り囲む同様のデブリベルトを発見した。スピッツァーによって直接検出された惑星はないが、新しく発見されたベルトの狭いサイズは惑星系の可能性を示唆している。小さな衛星の羊飼い氷が土星の周りを離散リング状に周回しており、木星が太陽系の小惑星帯の外縁に近づくのと同じように、天文学者は1つまたは複数の惑星がこの狭いリング内の破片を星の周りに閉じ込めているのではないかと疑っている。
commons_translated
asteroid belt cometary