MET 180066.jpg
en
MET 180066, Hobbyhorses appear in Chinese painting and decorative arts as early as the twelfth century. It is possible that this popular children’s toy, which is also sometimes cited as the precursor of the bicycle, was invented in China and spread from there to the Western world.
commons
en
MET 180066, Cizhou ware in the Metropolitan Museum of Art, Harris Brisbane Dick Fund, Hobbyhorsing, Zhang Family Workshop, GWToolset Batch Upload, Images from Metropolitan Museum of Art, Unsupported object, Stoneware painted with brown and black pigment over white slip under clear glaze (Cizhou ware), by Zhang Family Workshop
commons
ja
MET 180066 ホビーホースは、12世紀初めに中国の絵画や装飾芸術に登場する。自転車の先駆けとも言えるこの人気の子供向け玩具が中国で発明され、そこから西洋世界に広まった可能性がある。
commons_translated
ja
MET 180066、メトロポリタン美術館の磁州器、ハリス・ブリスベン・ディック基金、ホビーホーシング、張家工房、GWToolset Batch Upload、メトロポリタン美術館の画像、サポートされていないオブジェクト、澄んだ薬の下の下、白のすり布に茶色と黒の顔料で塗装された石器(州窯)、張家工房
commons_translated
hobbyhorse