Thiruparkadal.jpg
en
Thiruparkadal, A rarest  among  the rare, temple in the country, where Thirumal  stands on God Siva to show the world, the amalgamation of  Vaishnavism with  Saivism  and to enlight both of them are one and the same.
commons
en
Thiruparkadal, Yoni, Venkateshwara
commons
ja
ティルパルカダル 、 国で希少な寺院の中で、 ティルマルが神シヴァに立って世界を誇示する最もまれな寺院で、 ヴァイシュナヴィズムとサイヴァズムの融合との両方を啓示する。
commons_translated
ja
ティルパルカダル、ヨニ、ヴェンカテーシュワラ
commons_translated
independent variable