Arborophila mandelli.jpg
en
Arborophila mandelli, Illustration of Arborophila mandelli in Stray Feathers 1875 - Hume remarks on its quality - "The accompanying-map, I fear I ought to call it, of Arborophila mandellii, though terribly out of drawing according to my notion, sufficiently correctly represents the distribution and colours of the markings, and will enable every one, I hope, to recognize the bird (when met with) at a glance. I say when met with, advisedly; Captain Cuttles' standing recommendation to make a note of, when found, would be excessively appropriate in the present case. "
commons
en
Arborophila mandelli, Phasianidae illustrations, Arborophila mandellii
commons
ja
トレイ・フェザーズに掲載のArbophila mandelliのイラスト ― 「随伴写像、私はArbophila mandeliiの名を言うべきですが、私の考えに従ってひどく絵から離れていますが、十分に正しくマークの分布と色を正しく表し、すべての人に鳥を一目見て認識できるようにしたいと思います。は、今の事件では、船長の常任推薦書があまりにも適切であるか確認したところだと言う。」とあり、
commons_translated
ja
ホソバタテハ、ホソバタテハ、ホソバタテハ
commons_translated
terribly phasianidae glance excessively stray