View of the temple of Daibuth, 1683.jpg
ja
1683年刊行のマレーの著した『世界誌』に掲載される方広寺大仏(DAIBVTH)の挿絵。方広寺大仏の存在は世界的に知られていたようである。作者のマレーは一度も来日したことがなく、伝聞した事や想像で著したとされる。アルノルドゥス・モンタヌス作による1669年刊行の『東インド会社遣日使節紀行』に掲載された方広寺大仏の挿絵(こちらも想像で描かれたもの)を一部改変の上で、転載したとも言われる。
commons
en
View of the temple of Daibuth, 1683, Japan in the 1680s, Unidentified locations in Japan (interior), Description de L'Universe
commons
en
View of the temple of Daibuth, 1683, All the maps and views shown here come from different editions (1683-1719) of Mallet; some of them are from translations into German and Italian, and some from later reissues by others, with or without small modifications.
commons
en
An illustration of Daibutsu of Hoko-ji Temple in "Sekaishi" by Murray published in 1683.It seems that the Hoko-ji Temple Great Buddha was known all over the world.The author of the book, Murray, never visited Japan, and it is said that he wrote it based on his wit and imagination.It is said that he reprinted an illustration of the Great Buddha of Hoko-ji Temple , which was published in 1669 in "The Travels of the East India Company to Japan" by Arnoldus Montanus, in part modification.
commons_translated
ja
大仏の寺観、1680年代の日本 身元不明(中) 大仏の説明
commons_translated
ja
ダイブート神殿の眺め。ここで示されている地図と眺めはすべて、マレットの異なる版から来ている。それらのいくつかは、ドイツ語とイタリア語への翻訳から来ている。そして、少しの変更の有無にかかわらず、他の人々による後の再発行から来ているものもある。
commons_translated