ROPERTA OF KAWHIA, GEORGE THOMS, A HALF-CASTE BOY, NEPHEW OF RAUPARAHA, The New Zealanders Illustrated, 1847.jpg
en
ROPERTA OF KAWHIA, GEORGE THOMS, A HALF CASTE BOY, NEPHEW OF RAUPARAHA, The New Zealanders Illustrated, 1847, The New Zealanders Illustrated
commons
en
ROPERTA OF KAWHIA, GEORGE THOMS, A HALF CASTE BOY, NEPHEW OF RAUPARAHA, The New Zealanders Illustrated, 1847, ROPERTA OF KAWHIA, GEORGE THOMS, A HALF-CASTE BOY, NEPHEW OF RAUPARAHA

[Image of page 35]

PLATE XII

ROPERTA and GEORGE THOMS.

Roperta, or "Bobby," is an orphan boy at the Rev. J. Whiteley's Mission Station at Ahuahu, near Kawhia Harbour, on the West Coast of New Zealand. His father was Ikemoki, a late chief of Kawhia, and his Uncle Rihia accompanied me as one of my guides through the interior, for a period of two months. Little "Bobby" sadly wishes to visit England, and he is one of those brilliant, enthusiastic young creatures, whose soul shews itself in every glance: his good natured countenance is always lightened by a smile, and he has no small share of natural gaiety and wit. Ahuahu is a happy place: the Missionary's home is one of peace, and "Bobby" is amongst the many Maori children who call the Missionary's wife by the endearing name of "mother."

George Thoms, is the eldest son of a master whaler, who, for thirty years has been resident amongst the fisheries of Cloudy Bay and Queen Charlotte's Sound; he is nephew of Rauparaha by his mother's side; he inherits large tracks of land near Porirua, and is a universal favourite amongst the powerful Nga-ti-toa tribe. His mother, who died several years since, is buried at Te Awa iti, in Tory Channel, beneath a splendid native mausoleum of ornamented wood, which is fast falling to decay. Thoms, at the present time, possesses two large and substantial houses, one at Te Awa iti, and the other near Porirua, on the opposite side of Cooks' Straits; at both these places he carries on a shore fishery for whales.
commons
ja
カウヒアのROPERTA、ジョージ・トーマス、A HALF CASTE BOY、ラウパラハのネプヘウ、1847年、ニュージーランド人イラストレイテッド、ニュージーランド人イラストレイテッド
commons_translated
ja
カウヒアのロープ、ジョージ・トムズ、A HALF CASTE BOY、NEPHEW OF RAUPARAHA、ニュージーランド人イラストレイテッド、1847年、カウヒアのロープ、ジョージ・トムズ、HALF-CASTE BOY、RAUPARAHAのネプヘ プヘ・シ十二のロープ、そしてジョージ・トムズ。ロペルタ、または「ボビー」は、ニュージーランド西海岸のカウヒア港近くのアフアフにあるJ・ホワイトリー牧師のミッションステーションにいる孤児の少年。父は、亡きカウヒア族の酋長イケモキで、リヒアおじさんは、私の案内人として2ヶ月間、内地を通りぬけてくれた。ボビーはイギリスに行こうと切望しており、彼は輝かしく熱烈な若い生き物の1人であり、その魂は一見して自分自身を震えている。彼の善良な自然の表情はいつも笑顔で照らされており、自然の輝かしさと機知のわずかな分け前はない。アワフは幸せな場所であり、宣教師の家は平和の1つであり、「ボビー」は宣教師の妻を「母」と呼ぶ多くのマオリ族の子供たちの1つである。ジョージ・トムズは、漁師の長の息子で、30年間にわたりクラウディ湾とクイーン・シャーロット湾の漁業に定住してきた。彼は母親の側からラウパラハの甥である。彼はポリルア近郊の広大な土地を受け継ぎ、強力なンガ・ティ・トア族の間で広く愛されている。数年後に亡くなった彼の母親は、トーリー海峡のテアワイティに埋葬され、朽ち果てたまま朽ち果てつつある装飾された木の素晴らしい土着の霊廟の下にある。現在、トムスは、クック海峡の反対側にあるテアワイティとポリルアの近くの2つの大きな家を所有しており、これらの場所では、クジラのための岸の漁業を行っている。
commons_translated
half-caste nephew side-glance caste caste system good old boy queen charlotte sound countenance time and a half