Sehna Kilim.jpg
en
Sehna Kilim, Vok collection, Boteh, 19th-century textiles, Rugs and carpets of Sanandaj
commons
en
Sehna Kilim, VOK Collection: Caucasus – Persia 68

The description of CP 67 mentions that there are two groups of Sehna kilims which differ in style. The example CP 68, woven in a strikingly wide format, belongs to the second group with designs of a more floral nature. The field below the flat arch without an accentuated tip is entirely filled with vertical stripes of varying widths and colours; their border-like floral vines are obviously influenced by older fabric designs from Kerman. The wide design bands with an ivory or saffron ground are each interspersed with three dividing stripes in beige, dark blue and red. The dark blue section above the arch contains large rounded botehs, closely spaced in offset rows. Arrangements of this kind are comparatively rare (see the examples in Herrmann and Burns); usually they are reversed, with botehs in the field and vertical stripes above the arch. As is common in this type, the main border consists of thin diagonal stripes in red and white. – Signs of age and wear, many stitched areas and minor rewoven sections.

North West Persia, Kurdistan.  
Dimensions
155 x 131 cm
Age
First half 19th century.  
Estimate EUR 
6,000.00 - 8,000.00
commons
ja
セーナ・キリム、フォーク・コレクション、ボテ、19世紀の織物、サナンダジのと
commons_translated
ja
セーナ・キリム、VOKコレクション:コーカサス–ペルシャ68 、CP 67の記述には、スタイルが異なる2つのグループが存在することが言及されている。非常に幅広い形式で織られたCP 68は、より花のようなデザインの2番目のグループに属している。先端が強調されていないフラットアーチの下の畑は、幅や色の変化した垂直のストライプで完全に満たされている。その境界のような花のつるは、ケルマーンの古い生地のデザインに明らかに影響されている。象牙またはサフランの接地された幅の広いデザインの帯はそれぞれ、ベージュ、ダークブルー、レッドの3つの分割ストライプで散在している。アーチの上の濃い青色の部分には、大きな丸いボテがあり、オフセット列が密に間隔をあけられている。この種の配置は比較的まれ(ヘルマンとバーンズの例を参照)、通常は反転し、フィールドにボテがあり、アーチの上に垂直のストライプがある。一般的な形状のものでは、赤と白の斜めの細い模様が主である。– 年齢と服装の兆候、縫い目の領域が多いこと、およびマイナーなリニューアルセクション。北西ペルシャ、クルディスタン。寸法 155 x 131 cm 年齢 19世紀前半。推定EUR 6,000.00～8,000.00
commons_translated
blue fabric flat arch