STS-101 Launches into the Dawn.jpg
en
STS 101 Launches into the Dawn, Launch of STS-101
commons
en
STS 101 Launches into the Dawn, Flames from the solid rocket boosters light up the clouds of smoke and steam trailing behind Space Shuttle Atlantis as it lifts off into the pre-dawn sky on mission STS-101. Liftoff occurred on time at 6:11:10 a.m. (EDT), May 19, 2000. The mission took the crew of seven to the International Space Station to deliver logistics and supplies as well as to prepare the Station for the arrival of the Zvezda Service Module, launched by Russia on July 12, 2000. This was the third assembly flight to the Space Station and the 98th Shuttle flight and the 21st flight for Shuttle Atlantis. After a nearly 10-day mission, Atlantis touched down at Kennedy Space Center on May 29 at 2:20 a.m. (EDT).
commons
ja
STS 101 夜明けに突入、STS-101の起動
commons_translated
ja
STS 101は、STS-101ミッションで夜明け前の空に持ち上げられる際に、スペースシャトルアトランティスの背後にある煙と蒸気の雲を照らして、ドーンに突入する。リフトオフは2000年5月19日午前6時11分10秒に発生した。ミッションは、7人の乗組員を国際宇宙ステーションに連れて行き、物流と物資を輸送し、2000年7月12日にロシアが発射したズヴェズダサービスモジュールの到着のためのステーションを準備した。これは、宇宙ステーションへの3回目の組立飛行と98回目のシャトル飛行であり、21回目のシャトルアトランティス飛行であった。ほぼ10日間のミッションの後、5月29日午前2時20分にケネディ宇宙センターで着陸した。
commons_translated
launching launching site