Deurne peelhelm.JPG
en
Deurne peelhelm, Helmet of Deurne
commons
en
Deurne peelhelm, In 1910 werd in het veen bij Helenaveen bovendien een verguld-zilveren Romeinse helm aangetroffen. Dichtbij de helm lagen ook wat persoonlijke bezittingen: Schoenen, Munten, Beslagstukken, ruiter spoor, fibula en klokjes. Deze helm is te bezichtigen in het Rijksmuseum van Oudheden in Leiden. Op de afbeelding ziet u een matige kopie van de originele helm. In 1910, a silver-plated Roman helmet found in the peat at Helenaveen. Near the helmet were also some personal belongings: Shoes, Coins, Attachment Pieces, spurs, fibula and little bells. This helmet is on display in the Museum of Antiquities in Leiden.
commons
ja
ドゥルヌの皮革
commons_translated
ja
ドーン・ピールヘルム、1910年、ヘット・ヴィーン・ビー・ヘレナヴィーン・ボーヴェンディーン・イーン・ヴェルグルト=ジルフェレン・ロメインゼ・ヘルム・アーンゲトロフェン。ディヒトビー・デ・ヘルム は、 シェネン、ムンテン、ベスラグシュトゥッケン、 ルイータースプール、フィブラ・エン・クロキス。ライデンの「」にある「」の「」である。ファン・デ・オネレ ファン・デ・オネレ ファン・デ・オネレ ファン・デ・オネレ ファン・デ・オネレ ファン・デ・オネレ ファン・デ・オネレ ファン・デ・オネレ ファン・デ・オネレ ファン・デ・オネレ ファン・デ・オネレ ファン・デ・オネレ ファン・デ・オネレ ファン・デ・オネレ ファン・デ・オネレ ファン・デ・オネ1910年、ヘレナヴィーンの泥炭の中から銀メッキのローマ帽が発見された。兜の近くには靴、硬貨、付属品、拍手、フィブラ、小鐘などの個人的な所有物もあった。この兜は、ライデンの古代博物館に展示されている。
commons_translated
bell arch silver bell