TU KAITOTE, THE PAH OF TE WHERO WHERO, ON THE WAIKATO. TAUPIRI MOUNTAIN IN THE DISTANCE, The New Zealanders Illustrated, 1847.jpg
en
TU KAITOTE, THE PAH OF TE WHERO WHERO, ON THE WAIKATO. TAUPIRI MOUNTAIN IN THE DISTANCE, The New Zealanders Illustrated, 1847, The New Zealanders Illustrated
commons
en
TU KAITOTE, THE PAH OF TE WHERO WHERO, ON THE WAIKATO. TAUPIRI MOUNTAIN IN THE DISTANCE, The New Zealanders Illustrated, 1847, TU KAITOTE, THE PAH OF TE WHERO WHERO, ON THE WAIKATO. 
TAUPIRI MOUNTAIN IN THE DISTANCE.

[Image of page 41]

PLATE XV.

KAITOTE.

TU Kaitote, on the banks of the Waikato river, is the principal abode of the celebrated Chief Te Werowero, who is the head of all the Waikato tribe. The district around Kaitote is famous for its fine kumera grounds, the soil being composed of a rich alluvial mould, and the native cultivations exhibit an unusual degree of care and attention. The scenery of the Waikato is here very picturesque; steep wooded hills descend towards the waters edge, and the high mountain of Taupiri (famous amongst the natives as a landmark of old renown,) rises abruptly in a pyramidal form, nearly opposite the Pah, on the other bank of the river. The site of an ancient fortified Pah occupies the hill to the right, some of the mounds and ditches of which are still discernable. Te Werowero and his tribe have embraced Christianity, and on the left of the sketch is represented a portion of the chapel, with the bell used for calling the inhabitants of the Pah to worship. The Rev. J. Ashwell, the Church Missionary at Pepepe, a station about two miles distant, usually conducts the services here. All the houses are built of raupo, a species of reed, and the roofs are fastened by means of the dried stems of a clematis. Some of the canoes, drawn up on the banks of the river outside the Pah, are of very large dimensions; I observed one, thatched over to preserve it from the weather, measuring nearly seventy-feet in length; it was gaily painted red, and ornamented with a profusion of feathers, the head and stern-post being richly carved; its name was "Marutuahi," which means literally, a "slaying, or devouring fire." The scene represented in the sketch is during a korero, or meeting of chiefs, for the purpose of delivering speeches on some subject of importance.
commons
ja
世界平和研究所タウピリ・ムンタイン『ニュージーランド人図鑑』、1847年、ニュージーランド人図鑑
commons_translated
ja
世界平和研究所タウイリ・ムンタイン『ニュージーランド人図鑑』1847年、カイトテ通り、ワイカトの黄道の道タウピリ・ムンタイン[脚注の使い方] プラット・アンド・ホイットニーKAITOTE.ワイカト川河畔にあるカイトテ工科大学は、すべてのワイカト族の長である有名な酋長テ・ウェロウェロの主要な基地である。海東手周辺の地区は、美しいクメラの敷地、豊かな沖積層からなる土壌で有名で、在来の栽培は、非常に注意と注意が払われている。ワイカトの風景はここで非常に絵のように描かれており、急な森林の丘が水辺に向かって下降し、高地のタウピリは、川の対岸のパー川のほぼ反対側にあるピラミッド型の形で突然上昇している。古代の要塞化されたパーの場所は、右側の丘を占めており、いくつかの土塁と溝はまだ見分けがつかない。テ・ウェロウェロと彼の部族はキリスト教を受け入れており、スケッチの左側には礼拝堂の一部が表されており、鐘はパーの住民を礼拝に呼び出すために使用される。ペペペペの教会宣教官J・アシュウェル牧師は、通常、約2マイル離れたところに駐屯し、ここで礼拝を行っている。すべての家は葦の一種ラウポでできており、屋根はクレマチスの乾燥した茎によって固定されている。パー川外の川のほとりに作られたカヌーの中には、非常に大きな大きさのものがあります。私は、天気からそれを保存するために茅葺きをした長さ約70フィートの長さのカヌーを観察しました。それは色に塗られ、羽根を多用した装飾が施され、頭と船尾ポストが豊かに彫られていました。その名前は「マルトゥアヒ」でした。これは文字通り、「殺す、または敬な火」を意味する。重要な話題を語る為に、の場面は、の場面、つまり首長の面会の場面である。
commons_translated
ditch reed all-devouring profusion aromatic devour devourer alluvial soil fire-on-the-mountain soil bank