NGC3597.jpg
en
NGC3597, The subject of this NASA/ESA Hubble Space Telescope image is known as NGC 3597. It is the product of a collision between two good-sized galaxies, and is slowly evolving to become a giant elliptical galaxy. This type of galaxy has grown more and more common as the Universe has evolved, with initially small galaxies merging and progressively building up into larger galactic structures over time. NGC 3597 is located approximately 150 million light-years away in the constellation of Crater (The Cup). Astronomers study NGC 3597 to learn more about how elliptical galaxies form — many ellipticals began their lives far earlier in the history of the Universe. Older ellipticals are nicknamed “red and dead” by astronomers because these bloated galaxies are not anymore producing new, bluer, stars in ages, and are thus packed full of old and redder stellar populations. Before infirmity sets in, some freshly formed elliptical galaxies experience a final flush of youth, as is the case with NGC 3597. Galaxies smashing together pool their available gas and dust, triggering new rounds of star birth. Some of this material ends up in dense pockets initially called proto-globular clusters, dozens of which festoon NGC 3597. These pockets will go on to collapse and form fully-fledged globular clusters, large spheres that orbit the centres of galaxies like satellites, packed tightly full of millions of stars.
commons
en
NGC3597, NGC 3597
commons
ja
このNASA/ESAハッブル宇宙望遠鏡画像のモデルであるNGC3597はNGC 3597として知られている。2つの大きさの銀河の衝突の生成物であり、ゆっくりと進化して巨大な楕円銀河になっている。このタイプの銀河は、宇宙が進化するにつれてより一般的になり、最初は小さな銀河が融合し、時間の経過とともに徐々に大きな銀河構造に成長していった。NGC 3597は、約1億5000万光年離れたクレーターのコンステレーション(ザ・カップ)にある。天文学者はNGC 3597を研究し、楕円銀河がどのように形成されるかを研究している。古い楕円は、これらの肥大した銀河が、年齢の若い星を産出し、古い星と赤い星の集団でいっぱいになっているため、天文学者によって「赤と死」と呼ばれている。確認が入る前に、NGC 3597のように、新しく形成された楕円銀河の中には、最終的に青春のフラッシュを経験しているものもある。銀河は、利用可能なガスと塵を一緒に溜め、星の誕生の新しいラウンドを誘発する。この物質のいくつかは、最初は原始球状星団と呼ばれる密度の高いポケットに収まり、数十個がフェストーンNGC 3597になる。これらのポケットは崩壊し、完全に球状星団を形成し、衛星のような銀河の中心を周回する大きな球体を形成し、数百万の星が密集している。
commons_translated
ja
NGC3597、NGC 3597
commons_translated
full-fledged pocket-size giant structure giant star go-slow fledged