Psykter amphora Chalkidian black-figure ware attributed to the inscriptions painter Ba000023.jpg
en
Psykter amphora Chalkidian black figure ware attributed to the inscriptions painter Ba000023, From National Gallery of Victoria, Melbourne: ca. 540 BCE from Chalkis, Greece. Lidded belly amphora, black-glazed with figure panels. 
Side A: Scene of fighting from the Trojan War; Achilles dismounts from his chariot to kill the fallen Eurymachus. 
Side B: Scenes of fighting from the Trojan War, with Glaucus (frontal, centre) and Menestheus. Subsidiary decoration: rays from the base and a lotus/palmette band above the panel. Much added red and white for details. There are holes at the base of the handles and a channel/drain hole in the base, suggesting the vessel was used for cooling wine.
inscribed in Greek script on jar: AXI(L)LEUS EURYMACHOS ASTEROPAIOS PERIPHATAS GLAUQOS MEMESTH(EUS) (O)DYSSEU(S) AUTOMEDON HIP(P)OLOCHOS CHAROPHS DIOMEDES ME(LANIP)POS
commons
en
Psykter amphora Chalkidian black figure ware attributed to the inscriptions painter Ba000023, Warfare in ancient Greece, Trojan War in ancient Greek pottery, Classical antiquities in the National Gallery of Victoria, Hoplites in ancient Greek pottery, Chalcidian black-figure pottery, Achilles in ancient Greek pottery, Ancient Greek Belly amphoras
commons
ja
サイクテル円形画 銘画家Ba000023に帰属されるカルキディアンの黒像の陶器 メルボルンのビクトリア国立美術館所蔵:紀元前540年頃、ギリシャのハルキス。腹の両、黒に人物画パネル。サイドA:トロイア戦争における戦闘の場面。アキレウスは倒れたエウリュマコスを殺すために戦車から降りる。B面:トロイア戦争におけるグラウコスとの戦いの場面。装飾:台から光線、板の上から蓮/パルメットの帯。細部に赤と白を多用した。ハンドルの底に穴があり、底にチャネル/ドレインの穴があることから、容器がワインを冷却するために使用されていたことが示唆されている。
commons_translated
ja
サイクテル円形画 銘画家バ000023に帰属されるカルキディアの黒人像の陶器、古代ギリシャの戦争、トロイア戦争、ビクトリア国立美術館の古典古代の遺物、古代ギリシャの陶器、カルキデスの黒像陶器、古代ギリシャの陶器のアキレス、古代ギリシャのベリーアンフォラ
commons_translated
trojan war amphora black hole