A Ring propeller "Santos-Dumont" (PIA 21433).jpg
en
A Ring propeller "Santos Dumont" (PIA 21433), 
'''Uploader's notes''': the original NASA image has been modified by cropping, removal of artifacts and converting from TIFF to JPG format.

'''Original caption released with image''':

NASA's Cassini spacecraft captured these remarkable views of a propeller feature in Saturn's A ring on Feb. 21, 2017. These are the sharpest images taken of a propeller so far, and show an unprecedented level of detail. The propeller is nicknamed "Santos-Dumont," after the pioneering Brazilian-French aviator.

This observation was Cassini's first targeted flyby of a propeller. The views show the object from vantage points on opposite sides of the rings. The top image looks toward the rings' sunlit side, while the bottom image shows the unilluminated side, where sunlight filters through the backlit ring.

The two images presented as figure A are reprojected at the same scale (0.13 mile or 207 meters per pixel) in order to facilitate comparison. The original images, which have slightly different scales, are also provided here, without reprojection, as figure B; the sunlit-side image is at left, while the unlit-side image is at right.

Cassini scientists have been tracking the orbit of this object for the past decade, tracing the effect that the ring has upon it. Now, as Cassini has moved in close to the ring as part of its ring-grazing orbits, it was able to obtain this extreme close-up view of the propeller, enabling researchers to examine its effects on the ring. These views, and others like them, will inform models and studies in new ways going forward.

Like a frosted window, Saturn's rings look different depending on whether they are seen fully sunlit or backlit. On the lit side, the rings look darker where there is less material to reflect sunlight. On the unlit side, some regions look darker because there is less material, but other regions look dark because there is so much material that the ring becomes opaque.

Observing the same propeller on both the lit and unlit sides allows scientists to gather richer information about how the moonlet affects the ring. For example, in the unlit-side view, the broad, dark band through the middle of the propeller seems to be a combination of both empty and opaque regions.

The propeller's central moonlet would only be a couple of pixels across in these images, and may not actually be resolved here. The lit-side image shows that a bright, narrow band of material connects the moonlet directly to the larger ring, in agreement with dynamical models. That same thin band of material may also be obscuring the moonlet from view.

Lengthwise along the propeller is a gap in the ring that the moonlet has pried open. The gap appears dark on both the lit and unlit sides. Flanking the gap near the moonlet are regions of enhanced density, which appear bright on the lit side and more mottled on the unlit side.

One benefit of the high resolution of these images is that, for the first time, wavy edges are clearly visible in the gap. These waves are also expected from dynamical models, and they emphasize that the gap must be sharp-edged. Furthermore, the distance between the wave crests tells scientists the width of the gap (1.2 miles or 2 kilometers), which in turn reveals the mass of the central moonlet. From these measurements, Cassini imaging scientists deduce that the moonlet's mass is comparable to that of a snowball about 0.6 mile (1 kilometer) wide.

For the original images (figure B), the lit-side image has a scale of 0.33 mile (530 meters) per pixel in the radial (or outward from Saturn) direction and 0.44 mile (710 meters) per pixel in the azimuthal (or around Saturn) direction. The different scales are the result of Cassini's vantage point being off to the side of the propeller, rather than directly above it. The unlit-side image has a scale of 0.25 (410 meters) per pixel in both directions.

In order to preserve its original level of detail, the image has not been cleaned of bright blemishes due to cosmic rays and to charged particle radiation from Saturn.

The Cassini Solstice Mission is a joint United States and European endeavor. The Jet Propulsion Laboratory, a division of the California Institute of Technology in Pasadena, manages the mission for NASA's Science Mission Directorate, Washington, D.C. The Cassini orbiter was designed, developed and assembled at JPL. The imaging team consists of scientists from the US, England, France, and Germany. The imaging operations center and team lead (Dr. C. Porco) are based at the Space Science Institute in Boulder, Colo.

For more information about the Cassini Solstice Mission visit   and  Propeller moonlet Santos-Dumont from lit (top) and unlit sides of rings
commons
en
A Ring propeller "Santos Dumont" (PIA 21433), Santos-Dumont (propeller), Cassini Saturn orbit 262
commons
ja
リングプロペラ「サントス・デュモン」[要説明]:NASAのオリジナルの画像は、TIFFからJPG形式に変換することで変更されている。「画像で公開されたオリジナルキャスト」: NASAのカッシーニ宇宙船は、2017年2月21日に土星のAリングでプロペラ機能のこれらの驚くべき見方を捉えた。これまでのプロペラの最も鋭い画像であり、これまでにないレベルの詳細を示している。プロペラは、ブラジル・フランスの先駆的な飛行士にちなんで「サントス・デュモン」というニックネームで呼ばれている。この観測は、カッシーニにとって初めてプロペラを標的としたフライバイであった。ビューは、リングの反対側にあるヴァンテージポイントからのオブジェクトを示している。上部の画像はリングの日焼けした側面に、下部の画像は未照らされた側面を示し、日光はバックライトリングを透かしている。図Aとして提示された2つの画像は、比較を容易にするために同じスケール(0.13マイルまたは207メートル/ピクセル)で再投影される。図Bのように、少し異なる縮尺を持つ元の画像も、逆投影なしで提供されている。カッシーニの科学者たちは、過去10年間この天体の軌道を追跡しており、その軌道にリングが及ぼす影響を追跡している。現在では、カッシーニがリング状の軌道の一部としてリングの近くに移動したため、このプロペラの極端なクローズアップビューを得ることができ、リングへの影響を研究者に検証することができた。これらの見解、そしてそれらが好ましい他の意見は、モデルに情報を提供し、新しい方法で研究を進める。土星の環は、完全に日光が当たったか、バックライトが当たったかによって、窓が凍ったように見えます。ライトの側面では、リングは日光を反射する材料が少ないほど暗く見える。ライトのない側では、材料が少ないため暗いように見える地域もあるが、他の地域では、リングが不透明になるほど多くの材料があるため、暗いように見える。ライトとライトの両方で同じプロペラを観測することで、月面がリングにどのように影響するかに関する情報をより豊富なものに収集することができる。例えば、非光沢面の視界では、プロペラの中央を通る幅の広い暗色の帯は、空と不透明の両方の領域の組み合わせであるように見える。プロペラの中心の衛星はこれらの画像のピクセル数だけであり、実際にはここで解決されない可能性がある。ライトサイドの画像は、明るく狭い物質のバンドが、力学モデルと一致して、ムーンレットをより大きなリングに直接接続していることを示している。同じ薄いバンドの素材も、月面を見えないようにしている可能性がある。プロペラに沿って長ければ、月がぴったりと開いたリングの隙間がある。光と闇の両面に隙間が暗く見える。月面近くの隙間を削るのは、光の当たる側に明るく見える密度の高い領域と、光のない側にもっと大きいほどえる領域である。これらの画像の高解像度の利点の1つは、初めて波状のエッジが隙間にはっきりと見えることである。これらの波は力学モデルからも予想されており、ギャップが鋭くエッジされている必要があることを強調している。さらに、波紋の間の距離は、科学者にギャップの幅(1.2マイルまたは2キロ)を伝え、中央のムーンレットの質量を明らかにする。これらの測定から、カッシーニのイメージング科学者は、月の質量が約0.6 mile (1 kilometer)幅の雪玉の質量に匹敵すると推測している。元の画像(figure B)の場合、ライトサイド画像は、放射状方向のピクセルあたり0.33 mile (530metre)スケールを持ち、アジムタル方向のピクセルあたり0.44 mile (710metre) (710metre)。カッシーニの旋回角度は、プロペラの真上ではなく、プロペラの真横にずれているため、さまざまなスケールがある。ライトのない側面の画像は、ピクセルごとに0.25(410メートル)スケールの両方のサイズがある。当初のレベルの詳細を保つために、宇宙線と土星からの荷電粒子線のために、画像は明るいブレミッシュの洗浄を受けていない。カッシーニ・ソルスティス・ミッションは、米国とヨーロッパの共同努力である。パサデナのカリフォルニア工科大学の一部門であるジェット推進研究所は、ワシントンDCのNASAの科学ミッション局のためにミッションを管理している。カッシーニのオービターは、JPLで設計、開発、組み立てられた。イメージングチームは、米国、英国、フランス、ドイツの科学者で構成されている。イメージングオペレーションセンターとチームリーダーのC.Porcoは、コロのボルダーにある宇宙科学研究所に拠点を置いている。カッシーニ・ソルスティスミッションの訪問とプロペラの衛星「サントス・デュモン」のライト[トップ]とリングのライトのない側面に関する詳細
commons_translated
ja
リングプロペラ「サントス・デュモン」
commons_translated
propeller propeller (aircraft) lengthwise