ROKS YMS-516 explosion 1.jpg
en
ROKS YMS 516 explosion 1, YMS-1 class minesweepers, Wonsan during Korean War, Explosions, Mine warfare ships of South Korea
commons
ja
1950年10月18日、葛麻半島西側の元山港を掃海作業中に触雷して爆発する韓国軍の掃海艇YMS-516
commons
en
ROKS YMS 516 explosion 1, Photo #: 80-G-423625  Opening of Wonsan, October 1950  Republic of Korea minesweeper YMS-516 is blown up by a magnetic mine, during sweeping operations west of Kalma Pando, Wonsan harbor, on 18 October 1950. This ship was originally the U.S. Navy's YMS-148, which had served in the British Navy in 1943-46.  Official U.S. Navy Photograph, now in the collections of the National Archives.
commons
en
A South Korean minesweeper YMS-516 struck by a lightning strike during a minesweeping operation in the port of Wonsan on the west side of the Kalama Peninsula on October 18, 1950.
commons_translated
ja
韓国海軍YMS516の爆発事故、YMS-1級掃海艇、朝鮮戦争中の元山、爆発、韓国の掃海艇
commons_translated
ja
韓国海軍の掃海艇YMS 516の爆発事故 1、写真#80-G-423625 1950年10月、元山開港 1950年10月18日、元山港のカルマ・パンド西方で掃海中の磁気機雷により、韓国海軍の掃海艇YMS-516が爆破される。この艦は、1943年から46年にかけてイギリス海軍で使用されたアメリカ海軍のYMS-148であった。アメリカ海軍の公式写真。現在は国立公文書館に所蔵されている。
commons_translated
explode explosion exploded blown-up magnetic mine sweeping sweepingly burst