Europa Domes.jpg
en
Europa Domes
commons
en
Europa Domes, This moderate-resolution view of the surface of one of Jupiter's moons, Europa, shows the complex icy crust that has been extensively modified by fracturing and the formation of ridges. The ridge systems superficially resemble highway networks with overpasses, interchanges and junctions. From the relative position of the overlaps, it is possible to determine the age sequence for the ridge sets. For example, while the 8-kilometer-wide (5-mile) ridge set in the lower left corner is younger than most of the terrain seen in this picture, a narrow band cuts across the set toward the bottom of the picture, indicating that the band formed later. In turn, this band is cut by the narrow 2- kilometer-wide (1.2-mile) double ridge running from the lower right to upper left corner of the picture. Also visible are numerous clusters of hills and low domes as large as 9 kilometers (5.5 miles) across, many with associated dark patches of non-ice material. The ridges, hills and domes are considered to be ice-rich material derived from the subsurface. These are some of the youngest features seen on the surface of Europa and could represent geologically young eruptions. This area covers about 140 kilometers by 130 kilometers (87 miles by 81 miles) and is centered at 12.3 degrees north latitude, 268 degrees west longitude. Illumination is from the east (right side of picture). The resolution is about 180 meters (200 yards) per pixel, meaning that the smallest feature visible is about a city block in size. The picture was taken by the Solid State Imaging system on board the Galileo spacecraft on February 20, 1997, from a distance of 17,700 kilometers (11,000 miles) during its sixth orbit around Jupiter.
commons
ja
ヨーロッパ・ドーム
commons_translated
ja
エウロパ・ドームは、木星の衛星の一つであるエウロパの表面を中程度の解像度で撮影したもので、砕と尾根の形成によって大幅に変化した複雑な氷床を示している。尾根のシステムは、表面的には高速道路網に似ており、オーバーパス、インターチェンジ、ジャンクションがある。重なりの相対的な位置から、リッジセットの年齢シーケンスを決定することができる。たとえば、左下隅に設定されている幅8キロメートルの尾根は、この写真に見られるほとんどの地形よりも小さいが、画面下部に向かって狭い帯がセットを横切って切り、後にバンドが形成されたことを示している。右下から左上へ伸びる幅2キロメートルの細い尾根(1.2マイル)の2重で切り取られる。また、幅9キロメートル(5.5マイル)の丘と低いドームのクラスターが数多く見られ、その多くは氷以外の物質の暗い斑点が関連する。尾根、丘、ドームは、地下から得られた氷の豊富な物質と考えられている。これらは、エウロパの表面に見られる最も新しい特徴の一部であり、地質学的に若い噴火を表すことができる。この地域は、約140キロメートル×130キロメートル(87マイル×81マイル)の範囲で、北緯12.3度、西経268度を中心に広がっている。照明は東から。解像度はピクセルあたり約180メートル(200ヤード)であり、見える最小の特徴は都市ブロックの大きさである。1997年2月20日にガリレオ宇宙船に搭載された固体イメージングシステムによって撮影された画像。
commons_translated
europa