Laupahoihoi, Hawaii, Sandwich Islands, 1855, watercolour by James Gay Sawkins.jpg
en
Laupahoihoi, Hawaii, Sandwich Islands, 1855, watercolour by James Gay Sawkins, James Gay Sawkins, Paintings in the National Library of Australia
commons
en
Laupahoihoi, Hawaii, Sandwich Islands, 1855, watercolour by James Gay Sawkins, Laupahoihoi [i.e. Laupahoehoe], Hawaii, Sandwich Islands [picture] / [James Gay Sawkins]
commons
ja
ラウパホイホイ、ハワイ、サンドイッチ諸島、1855年、ジェームズ・ゲイ・ソーキンスによる水彩画、ジェームズ・ゲイ・ソーキンス、オーストラリア国立図書館所蔵の絵画
commons_translated
ja
ラウパホイホイ、ハワイ、サンドイッチ諸島、1855年、ジェームズ・ゲイ・ソーキンス、ラウパホイホイ、ラウパホイホイ、ハワイ、サンドイッチ諸島 [絵]/ [ジェームズ・ゲイ・ソーキンス]
commons_translated
hawaiian islands watercolour