IRAS all-sky infrared survey.jpg
en
IRAS all sky infrared survey, Aitoff allsky views, Astronomical catalogues and surveys, Infrared Astronomical Satellite
commons
en
IRAS all sky infrared survey, Nearly the entire sky, as seen in infrared wavelengths and projected at one-half degree resolution, is shown in this image, assembled from six months of data from the Infrared Astronomical Satellite (IRAS). The bright horizontal band is the plane of the Milky Way, with the center of the Galaxy located at the center of the picture. (Because of its proximity, the Milky Way dominates our view of the entire sky, as seen in this image. IRAS data processed to show smaller regions of the sky, however, reveal thousands of sources beyond the Milky Way.) The colors represent infrared emission detected in three of the telescope's four wavelength bands (blue is 12 microns; green is 60 microns, and red is 100 microns). Hotter material appears blue or white while the cooler material appears red. The hazy, horizontal S-shaped feature that crosses the image is faint heat emitted by dust in the plane of the solar system. Celestial objects visible in the photo are regions of star formation in the constellation Ophiucus (directly above the galactic center) and Orion (the two brightest spots below the plane, far right). The Large Magellanic Cloud is the relatively isolated spot located below the plane, right of center. Black stripes are regions of the sky that were not scanned by the telescope in its first six months of operation.
commons
ja
IRAS全天赤外線サーベイ、アイトフ・オールスキー・ビュー、天体カタログとサーベイ、赤外線衛星
commons_translated
ja
IRAS全天赤外線サーベイ、ほぼ全天、赤外線波長で見られ、半度の解像度で投影されている。明るい水平の帯は天の川の平面であり、銀河の中心は画像の中央にある。(この画像から見る天の川は、天の川が近いため、天全体を捉えている。しかし、天の川を超える何千もの情報源が明らかになるように処理されたIRASのデータ。色は望遠鏡の4波長帯域のうち3つで検出された赤外線放射を表す。ホッター素材は青または白に見え、より涼しい素材は赤に見える。画像を横切るハジラシ型の水平S字形の特徴は、太陽系の平面でほこりによって放射されるかすかな熱である。写真に見える天体は、おうし座の星形成領域である。大マゼラン雲は、中心の右側にある比較的孤立した面である。黒ストライプは、運用開始から6か月間、望遠鏡でスキャンされなかった空の領域である。
commons_translated
infrared seen horizontally solar month six-spot picture plane four-spot