Surveyor 1 SP-168 p57a.jpg
en
Surveyor 1 SP 168 p57a, A telephoto view of the rocks (is shown). BENJAMIN MILWITZKY, Surveyor Program Manager, NASA, said of it, "This remarkable photo shows a field of large rocks several hundred feet from the spacecraft. They range from about 3 to 6 feet in diameter, and appear to have been excavated from beneath the lunar surface and hurled outward by the impact of a large meteorite.

"Ejecta of this type are brighter than the undisturbed mare surface, and may contribute to the 'rays,' radiating from large impact craters, seen through Earth-based telescopes.

"The fact that the rocks came to rest on the surface," Milwitzky continued, "suggests that the surface, at least in this area, must have appreciable bearing strength, adequate to support manned spacecraft. This evidence is consistent with data from Surveyor's landing-gear strain gages and pictures of its footprints. The large rocks, on the other hand, represent a significant hazard, which the astronauts will have to avoid by carefully maneuvering their spacecraft during its descent"
commons
en
Surveyor 1 SP 168 p57a, Flamsteed (crater), Surveyor 1
commons
ja
測量士1 SP 168 p57a、 岩の望遠写真(表示)。NASAのサーベイヤープログラムマネージャーであるベンジャミン・ミルウィツキーは、この写真について「この驚くべき写真は、宇宙船から数百フィート離れた大きな岩のフィールドを示している。それらは直径約3フィートから6フィートの範囲にあり、月面の下から発掘され、大きな隕石の衝撃で外側に急いだようである。「この種の噴霧物は、揺れていない海面よりも明るく、地球上の望遠鏡を通して観測される大きなクレーターから放射される「光線」に寄与する可能性がある。「岩が地表に沈んだという事実」 、ミルウィツキーは、「少なくともこの地域で、有人宇宙船をサポートするのに十分な位置のベアリング強度を持っているに違いないと提案し続けた。この証拠は、測量技師の着陸耳のひずみゲージと足跡の写真のデータと一致している。一方、大きな岩は重大な危険であり、宇宙飛行士は降下中に宇宙船を注意深く操縦することによって回避しなければならない」
commons_translated
ja
測量士1 SP 168 p57a、フラムスティード(クレーター)、測量士1
commons_translated
surveyor appreciably hurl geometer