A test version of the Orion crew module has been tethered and pulled into the well deck of the USS San Diego using a winch system during the second day of Underway Recovery Test 5 (30660444256).jpg
en
A test version of the Orion crew module has been tethered and pulled into the well deck of the USS San Diego using a winch system during the second day of Underway Recovery Test 5 (30660444256), Well deck of USS San Diego (LPD-22), Orion Underway Recovery Test 5 (URT-5)
commons
en
A test version of the Orion crew module has been tethered and pulled into the well deck of the USS San Diego using a winch system during the second day of Underway Recovery Test 5 (30660444256), A test version of the Orion crew module has been tethered and pulled into the well deck of the USS San Diego using a winch system during the second day of Underway Recovery Test 5 in the Pacific Ocean off the coast of California. NASA's Ground Systems Development and Operations Program and the U.S. Navy are conducting a series of tests to prepare for recovery of Orion on its return from deep space missions. The testing will allow the team to demonstrate and evaluate recovery processes, procedures, hardware and personnel in open waters. Orion is the exploration spacecraft designed to carry astronauts to destinations not yet explored by humans, including an asteroid and NASA's Journey to Mars. It will have emergency abort capability, sustain the crew during space travel and provide safe re-entry from deep space return velocities. Orion is scheduled to launch on NASA's Space Launch System in late 2018. For more information, visit
commons
ja
オリオン号の乗組員モジュールのテストバージョンは、第5潜水艇救難試験2日目中にウインチシステムを使用してUSSサンディエゴのウェルデッキにテザリングされ、引っ張られ、引き込まれた。
commons_translated
ja
オリオン号の乗組員モジュールのテストバージョンは、カリフォルニア沖沖の太平洋での太平洋でのウィンチシステムを使用して、カリフォルニア沖でのウィンチシステムを使用して、USSサンディエゴのウェルデッキにテザーされ、引き込まれた。NASAの地上システム開発・運用プログラムと米海軍は、深宇宙ミッションからの帰還時にオリオンの回収準備のために一連のテストを実施している。テストでは、チームはオープンウォーターでの回復プロセス、手順、ハードウェア、人員を実証および評価できる。オリオンは、小惑星やNASAの火星探査を含む、まだ人間が探索していない目的地に宇宙飛行士を運んでいくように設計された探査宇宙船である。緊急の中止能力を持ち、宇宙旅行中の乗組員を維持させ、深宇宙帰還速度からの安全な再突入を提供する。オリオンは2018年後半にNASAのスペース・ローンチ・システムで打ち上げられる予定である。詳細はこちらを参照。
commons_translated
pull off pull-off well-conducted bill of entry tethered tether winch hobble well-off hobbler emergency procedure