The Dalles, facilities of Oregon Steam Navigation Company, with steamboats at dock, 18671307.jpg
en
The Dalles, facilities of Oregon Steam Navigation Company, with steamboats at dock, 18671307, The Dalles, Oregon, showing facilities of the Oregon Steam Navigation Company, 1867.  This is from an older stereograph.  The view is towards the west, from the south side of the Columbia river.  There is a companion photograph, also on mammoth plate, apparently taken the same day from across the river, which allows the steamboats on the far right of this photograph to be identified.  The vessel with two stacks is the "Iris.."  Smaller vessels include ''Idaho'' and ''The Dalles''.
commons
en
The Dalles, facilities of Oregon Steam Navigation Company, with steamboats at dock, 18671307, Steamboats of the Columbia River, Oregon Steam Navigation Company, The Dalles, Oregon
commons
ja
ザ・ダルズ、オレゴン蒸気船会社が保有する施設。 1867年、ドックで蒸気船が運航。これは古いステレオグラフからの引用です。眺めはコロンビア川の南側から西に向かっている。マンモスプレートにも、川を渡って同じ日に撮影されたコンパニオン写真があり、この写真の右端にある蒸気船を識別できる。スタックが2つある容器は「アイリス」である。小型船には「イダホ」「ザ・ダルズ」などがある。
commons_translated
ja
ザ・ダルズ、オレゴン蒸気船航法会社の施設。 1867年、ドックで蒸気船と号す。 コロンビア川の蒸気船、オレゴン州ダルズ。
commons_translated
cherry pepper navigation