USS Makin Island 091024-N-GI281-057.jpg
en
USS Makin Island 091024 N GI281 057, Images from DoD uploaded by Fæ, USS Makin Island (LHD-8), Naval Air Station North Island, Taken on, United States photographs
commons
en
USS Makin Island 091024 N GI281 057, USS Makin Island (LHD 8) was formally commissioned today in a ceremony on Naval Air Station North Island (NASNI). The ship dubbed the "Prius of Navy warships" arrived in San Diego in mid-September, three years after her christening. She brought over 1,000 Sailors and their families to the San Diego community. "I am proud this ship, and that her Sailors, Marines, and families will all call San Diego 'home,'" said Congresswoman Susan Davis, the senior U.S. government official present. "It is great to have a new, 'green,' addition to San Diego.   Each of you contributes to mission success and to our great community." Adm. Patrick Walsh, Commander, Pacific Fleet, the event's principal speaker, addressed the impact of Makin Island on the fleet. USS Makin Island represents the U.S. Navy's long standing commitment to both the defense of our nation and ensuring security and stability in the Asia-Pacific region and beyond," said Walsh. "This commissioning also marks a new and significant chapter in the U.S. Navy's history. The Navy will look to the USS Makin Island as the example as we move aggressively forward with plans to reduce our reliance on fossil fuels and other hazardous chemicals." Makin Island is the final amphibious assault ship built in the LHD-1 Wasp-class, but is the first of the class built with gas turbine engines and electric drive. The Navy projects that this advance will save nearly $250 million dollars in fuel costs over the ship's lifetime. The development is already paying off during the ships transit from Pascagoula, Miss., to San Diego, Calif., Makin Island consumed over 900,000 gallons less fuel than a steam ship completing the same transit, saving more than two million dollars in fuel costs.
:Unit: Defense Imagery Management Operations Center
:DVIDS Tags: DIMOC; DVIDS Bulk Import
commons
ja
マキン島 091024 N GI281 057、Fæ、USSマキンアイランドによる国防総省の画像(LHD-8)、ノースアイランド海軍航空基地、撮影された米国の写真
commons_translated
ja
USS マッキン・アイランド 091024 N GI281 057、USS マッキン・アイランド(LHD 8)は、ノースアイランド海軍航空基地での式典で正式に就役した。「海軍のプリウス」と呼ばれる船は、洗礼から3年後の9月中旬にサンディエゴに到着した。彼女は1,000人以上の船員とその家族をサンディエゴコミュニティに連れて行った。「私はこの船を誇りに思い、船員、海兵隊員、家族全員がサンディエゴを「ホーム」と呼ぶだろう」と、米国政府の高官である下院議員のスーザン・デイビスは述べた。「サンディエゴに新しい「グリーン」を追加できてすばらしい。それぞれのあなたは使命の成功と私たちの偉大なコミュニティに貢献しています。イベントの主講演者である太平洋艦隊司令官のパトリック・ウォルシュ提督は、マキン島が艦隊に与える影響について演説した。「マキン島は、我が国の防衛とアジア太平洋地域の安全保障と安定の両面で、アメリカ海軍の長年の確固たる地位を象徴している」とウォルシュは述べている。この就役は、アメリカ海軍の歴史の中で、新しく重要な章でもある。海軍は、化石燃料やその他の危険な化学物質への依存を減らす計画で積極的に前進する例としてUSSマキンアイランドを模索するだろう。マキン島はLHD-1ワスプ級で建造された最後の強襲揚陸艦であるが、ガスタービンエンジンと電気駆動で建造されたクラスの最初の船である。海軍は、この進歩により、船生涯で2億5000万ドル近くの燃料コストが節約されるだろうと予測している。開発は、ミス・パスカグーラからカリフのサンディエゴへの船の輸送中にすでに完了しており、マキン島は同じ輸送を完了している蒸気船よりも燃料消費量が90万ガロン以上少なく、200万ドル以上の燃料コストを節約している。:Unit:Defensel Imagery Management Operations Center :DVIDSタグ:DIMOC;DVIDS バルクインポート
commons_translated
palpebration winker wink reliance