PIA20517-Saturn&Rings-CassiniSpacecraftScene-20161028.jpg
en
PIA20517 Saturn&Rings CassiniSpacecraftScene 20161028, Saturn (planet)
commons
en
PIA20517 Saturn&Rings CassiniSpacecraftScene 20161028, PIA20517: Peeking over Saturn's Shoulder 

No Earth-based telescope could ever capture a view quite like this. Earth-based views can only show Saturn's daylit side, from within about 25 degrees of Saturn's equatorial plane. A spacecraft in orbit, like Cassini, can capture stunning scenes that would be impossible from our home planet.

This view looks toward the sunlit side of the rings from about 25 degrees (if Saturn is dominant in image) above the ring plane. The image was taken in violet light with the Cassini spacecraft wide-angle camera on Oct. 28, 2016.

The view was obtained at a distance of approximately 810,000 miles (1.3 million kilometers) from Saturn. Image scale is 50 miles (80 kilometers) per pixel.

The Cassini mission is a cooperative project of NASA, ESA (the European Space Agency) and the Italian Space Agency. The Jet Propulsion Laboratory, a division of the California Institute of Technology in Pasadena, manages the mission for NASA's Science Mission Directorate, Washington. The Cassini orbiter and its two onboard cameras were designed, developed and assembled at JPL. The imaging operations center is based at the Space Science Institute in Boulder, Colorado.

For more information about the Cassini-Huygens mission visit  and  The Cassini imaging team homepage is at
commons
ja
PIA20517 サターン&リングス カッシーニ宇宙機シーン 20161028、土星(惑星)
commons_translated
ja
PIA20517 土星&リング カッシーニ宇宙機研究 20161028、PIA20517: 土星の肩越しに歩く 地球ベースの望遠鏡でこれほど大きな景色を捉えることはできない。地球上のビューは土星の赤道面から25度以内の土星の日照面のみを表示することができる。カッシーニのような軌道上の宇宙船は、私たちの故郷の惑星では不可能なような光景を捉えることができる。この図は、約25度(土星が支配的であれば)環平面上のリングの太陽光面に向かっている。2016年8月28日にカッシーニ宇宙船の広角カメラで紫外線で撮影された。土星から約83万マイルの距離で観測された。画像のスケールはピクセルあたり50マイル(80キロ)である。カッシーニのミッションは、NASA、ESA、イタリアの宇宙機関の協力プロジェクトである。パサデナのカリフォルニア工科大学の一部門であるジェット推進研究所は、ワシントン州のNASAの科学ミッション局のためにミッションを管理している。カッシーニのオービターとその2つの搭載カメラは、JPLで設計、開発、組み立てられた。イメージング・オペレーション・センターは、コロラド州ボルダーの宇宙科学研究所に拠点を置いている。カッシーニ・ハイヘンスのミッション訪問とカッシーニ画像チームのホームページ
commons_translated
saturn lead poisoning mission impossible orbital plane poisoning