Vielle or Citole and Gittern Tuning.jpg
en
Vielle or Citole and Gittern Tuning, Vielle, Gittern, Citole
commons
en
Vielle or Citole and Gittern Tuning, Image that shows two instruments and the way their strings are tuned. The bottom image is a gittern. The top instrument is a citole or a vielle or fiddle. Image from the The Berkeley Manuscript. University of California Music Library, MS. 744., Tuning for two instruments, mid-14th century. Bottom, a gittern. Top, a cythara, interpreted as a citole, or a fiddle or vielle. Image from the Berkeley Manuscript, University of California Music Library, MS. 744.
commons
ja
ヴィエル、またはシトールとギッテン・チューニング、ヴィエル、ギッテルン、シトール
commons_translated
ja
Vielle、またはCitoleとGitttern Tuning、2つの楽器とそれらの弦の調律方法を示す画像。下図はである。楽器の上部はシトルまたはヴィエルまたはフィドルである。バークレー写本の画像。カリフォルニア大学音楽図書館、744番。2つの楽器のためのチューニング、14世紀半ば。ボトム、ギフトン。上、シタラ、シトル、フィドル、ヴィエルカリフォルニア大学音楽図書館のバークレー写本からの画像。744。
commons_translated