Surveyor 1 SP-168 p62a.jpg
en
Surveyor 1 SP 168 p62a, "Alone on a desolate plain of the Moon's Sea of Storms (Oceanus Procellarum), Surveyor I stands quietly, its job well done, wrote HOMER E. NEWELL, Associate Administrator, NASA, in describing the photograph above. "Here is a picture of its own making. Surveyor casts a lengthening shadow as the long lunar day nears its end.

"The mosaic of approximately 52 photographs shows the rough texture of the Moon's cratered and pitted surface, on which rocks and boulders may be seen scattered here and there. Surface temperatures, which at lunar noon had risen to 235° F, are now falling slowly, a mere hint of the approaching plunge to 250° below zero after sunset."

(One should not be misled by the sinusoidal appearance of the lunar horizon in the mosaic. This occurred because Surveyor l's camera was tilted, in order to observe the spacecraft's feet better. Thus, when the camera was pointed in the direction of the tilt, the horizon appeared higher than it was. When the camera was pointed in the opposite direction, it looked slightly upward and the horizon appeared lower. In reality, the vicinity was largely flat.)
commons
en
Surveyor 1 SP 168 p62a, Flamsteed (crater), Surveyor 1
commons
ja
サーベイヤー1 SP 168 p62a、「嵐の海の荒れ果てた平原に一人でいる」 サーベイヤーIは静かに立ち、その仕事はうまく行っており、NASAの準管理者であるHOMER E. NEWELLは、上記の写真を記述した。』という独自のメイキング映像が公開された。観測者は、長い月の日が終わりに近づくにつれて、影を長めに投げ出す。「約52枚の写真のモザイクは、クレーターがちりばめられた、窪んだ月の表面の粗いテクスチャを示しており、その上に岩石や岩が散在しているのが見られる。月面の正午に気温が235°Fまで上昇し、今はゆっくりと下がっているが、日没後、気温が零下250°まで上昇したことの単なるほのめかしい兆候である。(モザイク画では、月の地平線の正弦波の外観によって誤解されるべきではない。これは、宇宙船の足をよく観察するために、サーベイヤーlのカメラが傾いたために発生した。したがって、カメラが傾き方向に向けられると、水平線は傾きの方よりも高く見えます。カメラが反対方向に向けられると、少し上向きになり、水平線が下向きに見えました。実際には付近は概ね平坦であった)。
commons_translated
ja
測量士1 SP 168 p62a、フラムスティード(クレーター)、測量士1
commons_translated
surveyor looking upward slightly tilted geometer stand-alone lengthen c-horizon