Dirk.willems.rescue.ncs.jpg
en
Dirk.willems.rescue.ncs, History of Asperen, Dirk Willems, Works after Jan Luyken, 1660 illustrations, Martyrs Mirror, Images with annotations, by Jan Luyken
commons
en
Dirk.willems.rescue.ncs, Anabaptist Dirk Willems rescues his pursuer and is subsequently burned at the stake in 1569, Dirk Willems' captor, who had been chasing Willems prior to falling through the ice, Dirk Willems saves his pursuer in this etching from the 1685 edition of Martyrs Mirror., Anabaptist Dirk Willems rescues his pursuer and is subsequently burned at the stake in 1569.
commons
ja
ディルク・ウィレムス・レスキュー。ncs、アスペレンの歴史、ディルク・ウィレムス、ヤン・ルイケン以降の作品、1660年の挿絵、殉教者鏡、ヤン・ルイケンによる注釈付きの画像
commons_translated
ja
アークウィレムスが追跡者を救出し、1569年に火刑に処された後、氷に落ちる前にウィレムスを追っていたアークウィレムスの捕虜が、このエッチングで1685年に出版された『殉教者鏡』のエッチングで追跡者を救った。その後、アークウィレムスは追跡者を救出し、1569年に火刑に処された。
commons_translated
anabaptism anabaptist abecedarian captor defenselessness defenseless neotenic claimant dirk