Cycleway That Threatened The Camel's Back II.jpg
en
Cycleway That Threatened The Camel's Back II, State Highway 20 Cycleway, Dominion Road, Auckland, Dioramas in New Zealand, Puketāpapa
commons
en
Cycleway That Threatened The Camel's Back II, Model seen in Auckland Council building. This cycleway past Mt Roskill (central part of the model, the thinnest strip between the trees running left-to-right) was almost not built, because it was seen as encroaching / digging out the sacred mountain. In the end, it was made intentionally narrower. The motorway at the base of the mountain was just bulldozed through as part of the same process, and completed years earlier. The much wider road allowing cars to drive to the very top was also left untouched. Astonishing.
commons
ja
キャメルズ・バックIIを脅かす自転車道、国道20号、ドミニオン・ロード、ニュージーランドのディオラマ、プケタパ
commons_translated
ja
ラクダの背面IIを脅かすような自転車道、オークランドカウンシルの建物で見られるモデル。このルートは、ロスキル山を過ぎたルートであり、聖なる山を侵食・掘り出すと見られたため、ほとんど建設されなかった。結局、意図的に狭くした。麓の高速道路は、同じ過程の一環としてブルドーザーで通過し、数年前に完成した。車が最上部まで運転できるようにする、はるかに広い道路も、手付かずのままであった。驚くな。
commons_translated
threatened encroach encroaching astonishing extortion exaction untouched threaten