Jupiter's Main Ring and Halo (PIA01622).jpg
en
Jupiter's Main Ring and Halo (PIA01622), The top and bottom panels show a mosaic of images of Jupiter's rings taken by NASA's Galileo spacecraft. Jupiter is to the right of this mosaic, and different brightness scales accent different parts of the ring system. Jupiter's ring system has three parts -- a flat main ring; a halo inside the main ring shaped like a double-convex lens; and the gossamer ring outside the main ring. In the top view, a faint mist of particles is seen above and below the main ring. This vertically extended "halo" is unusual in planetary rings, and is caused by electromagnetic forces pushing the smallest grains, which carry electric charges, out of the ring plane.

These images were taken through the clear filter of Galileo's onboard solid state imaging camera system on November 9, 1996. The resolution is approximately 24 kilometers (14 miles) per picture element along Jupiter's rings. Because the spacecraft was only about 0.5 degrees above the ring plane, the image is highly foreshortened vertically. The images were obtained when Galileo was in Jupiter's shadow, peering back toward the Sun, when the ring was approximately 2.3 million kilometers (1.4 million miles) away.
commons
en
Jupiter's Main Ring and Halo (PIA01622)
commons
ja
木星のメインリングとハロ (PIA01622)、上下パネルは、NASAのガリレオ宇宙船が撮影した木星のリングの画像のモザイクを示している。木星はこのモザイクの右側にあり、異なる明るさがリングシステムの異なる部分を強調している。木星のリングシステムには、平らなメインリング、ダブル凸レンズのような形のメインリングの内側の光背、メインリングの外のゴサマーリングの3つの部分がある。上図では主リングの上下に微量の粒子が散らばっている。この垂直に伸ばされた「光」は惑星のリングでは珍しいもので、リング面から電荷を運ぶ最小の粒子を電磁力によって押し出す。これらの画像は、1996年11月9日にガリレオの搭載固体画像カメラシステムのクリアフィルターを通じて撮影された。分解能は約24キロメートルで、木星の環に沿った画像要素1個あたり14マイルである。宇宙船はリング面からわずか0.5度しか上っていなかったため、画像は垂直方向に高度に折りたたまれている。ガリレオが木星の影の中にいて、太陽に向かっているときに、約230万キロ離れたところに銀河が見えた。
commons_translated
ja
木星のメインリングとハロー(PIA01622)
commons_translated
ring out electric main gossamer solar halo halo