Trafalgar-Auguste Mayer.jpg
ja
タブロー、海洋アート、油彩絵具、カンヴァス、トラファルガルの戦い、サンドウィッチ
wikidata
ja
絵画作品、海洋アート、樹脂油絵具、キャンヴァス、トラファルガル海戦、サンドウィッチ
wikidata
en
Combat glorieux du vaisseau le Bucentaure contre trois vaisseaux anglais, painting by Auguste Étienne François Mayer, painting, zeegezicht, oil based paint, canvas, Battle of Trafalgar, Bucentaure, HMS Sandwich
wikidata
en
Combat glorieux du vaisseau le Bucentaure contre trois vaisseaux anglais, painting by Auguste Étienne François Mayer, paintings, maritime art, oil-based paint, canvas, Battle of Trafalgar, Bucentaure, HMS Sandwich
wikidata
ja
タブロー、海洋アート、油絵の具、カンバス、トラファルガー海戦、サンドウィッチ
wikidata
ja
トラファルガーの海戦
commons
en
Combat glorieux du vaisseau le Bucentaure contre trois vaisseaux anglais, painting by Auguste Étienne François Mayer, painting, marine art, oil paint, canvas, Battle of Trafalgar, Bucentaure, HMS Sandwich
wikidata
en
Trafalgar Auguste Mayer, Combat glorieux du vaisseau le Bucentaure contre trois vaisseaux anglais (MnM, 9 OA 15)
commons
en
Combat glorieux du vaisseau le Bucentaure contre trois vaisseaux anglais, painting by Auguste Étienne François Mayer, painting , marine, painting oil, canvas, Battle of Trafalgar, Bucentaure, HMS Sandwich
wikidata
en
Trafalgar Auguste Mayer, The actual title of the image is unknown, painted in 1836 by Auguste Mayer, it is suggested that the information about the painting was lost during WWII and it was given incorrect background and title when recovered. The picture is one of six that Mayer painted in 1836 about the struggle and fights of ship of the line ''Bucentaure'' during the Battle of Trafalgar (cf. musée national de la Marine website).

The ship in the foreground on right (firing to the ''Bucentaure'') is the British 2nd-rate ''Sandwich'', not present at Trafalgar, actually being hulked for harbour duty at the time. It is therefore generally held that the ''Sandwich'' is actually the British 2nd-rate ''Temeraire'', incorrectly titled by the artist, and the dismasted ship in foreground left is the French 74-gun 3rd-rate ''Redoutable''.

Research shows that the French ship in the foreground is actually ''Bucentaure'', as the figurehead is that of ''Bucentaure'', the ship is a two-decker fitting the description and design of ''Bucentaure'' and the men clustered around the mainmast fit with the events aboard the ''Bucentaure'' during the battle., Artist's conception of HMS Sandwich fighting the French flagship Bucentaure (completely dismasted) at Trafalgar. Bucentaure is also fighting HMS Temeraire (on the left) and being fired into by HMS Victory (behind her). In fact, this is a mistake by Auguste Mayer, the painter; HMS Sandwich never fought at Trafalgar., The British HMS Sandwich fires at the French flagship Bucentaure (completely dismasted) in the battle of Trafalgar. Bucentaure also fights HMS Victory (behind her) and HMS Temeraire (left side of the picture). HMS Sandwich did not fight at Trafalgar and her depiction is a mistake by the painter., Painting of the Battle of Trafalgar by Auguste Mayer.Auguste Mayer's picture as described by the official website of the Musée national de la Marine (in French) , The British  fires at the French flagship  (completely dismasted) during the Battle of Trafalgar. The Bucentaure also fights  (behind her) and  (left side of the picture). In fact, HMS Sandwich never fought at Trafalgar; a mistake by Auguste Mayer, the painter., The British HMS Sandwich fires on the French flagship at Trafalgar.
commons
ja
絵画作品、海洋アート、油絵具、キャンバス、トラファルガーの海戦、サンドウィッチ
wikidata
en
Tabrough, marine art, oil paint, canvas, Battle of Trafalgar, Sandwich
wikidata_translated
en
Paintings, marine art, resin oil paints, Canvas, Battle of Trafalgar, Sandwich
wikidata_translated
en
Tabrough, Marine art, oil paint, canvas, Battle of Trafalgar, Sandwich
wikidata_translated
en
Battle of Trafalgar
commons_translated
en
Paintings, marine art, oil paints, canvas, Battle of Trafalgar, Sandwich
wikidata_translated
ja
『戦闘の栄光』 オーギュスト・エティエンヌ・フランソワ・メイヤーによる絵画、絵画、ゼーゲジヒト、油彩画、キャンバス、トラファルガーの戦い、ブーセンタウレ、HMSサンドイッチ
wikidata_translated
ja
戦闘グロリー デュ・ヴェソー ル・ビュサントーレ・コントル・ヴェソー・アングレ、オーギュスト・エティエンヌ・フランソワ・メイヤー、絵画、海事美術、油彩画、キャンバス、トラファルガーの戦い、ブーセントーレ、HMSサンドイッチ
wikidata_translated
ja
戦闘グロリー デュ・ヴェソー ル・ビュサントーレ・コントル・トロワ・ヴェソー・アングレ、オーギュスト・エティエンヌ・フランソワ・メイヤーによる絵画、海洋美術、油絵具、キャンバス、トラファルガーの戦い、ブセンタウレ、HMSサンドイッチ
wikidata_translated
ja
トラファルガー オーギュスト・メイヤー『戦場の美学』
commons_translated
ja
戦闘グロリー デュ・ヴェソー ル・ビュサントーレ・コントル・トロワ・ヴェソー・アングレ、オーギュスト・エティエンヌ・フランソワ・メイヤー、絵画、海洋、絵画、油彩、カンヴァス、トラファルガーの戦い、ブセンタウレ、HMSサンドイッチ
wikidata_translated
ja
トラファルガー・オーギュスト・マイヤー 実際の絵画の題名は不明で、オーギュスト・マイヤーが1836年に描いたもので、第二次世界大戦中に絵画の情報が失われ、回復すると誤った背景と称号が与えられたことを示唆している。この絵は、1836年にメイヤーがトラファルガーの戦いにおける戦列艦「ブセンタウレ」の奮闘と戦いを描いた6点のうちの1点である。右側の前景にある船は、トラファルガーにはないイギリスの2流の「サンドウィッチ」で、実際には当時の港湾任務のためにハルクされている。したがって、「サンドウィッチ」は実際にはイギリス人2等艦「テメレール」であり、画家が誤ってタイトルを付け、左側の船はフランス製の74門3等艦「レドゥタブル」であるとするのが一般的である。調査によると、前景のフランス船は実際には「ブセンタウレ」であり、図像は「ブセンタウレ」のそれであり、「ブセンタウレ」の説明とデザインに合う2階建て船であり、戦闘中に「ブセンタウレ」に搭載されたイベントに適合するメインマストの周りに集まった男性たち。トラファルガーでフランスの旗艦ブセンタウレと戦っているHMSサンドイッチのアーティストの概念。ブセンタウレもHMSテメレールと交戦し、HMSヴィクトリーから発砲された。実際、これは画家のオーギュスト・メイヤーによる誤りである。HMS サンドウィッチはトラファルガーで戦ったことはない。イギリスのHMS サンドウィッチは、フランスの旗艦ブカンタウレで火災を起こした。ブセンタウレは、HMS VictoryとHMSテメレールとも戦っている。HMSサンドウィッチはトラファルガーで戦うことはなく、彼女の描写は画家による間違いである。オーギュスト・メイヤーによるトラファルガーの戦いの絵画。フランス国立海洋博物館の公式ウェブサイトで説明されているオーギュスト・メイヤーの写真。トラファルガーの戦いでのフランスの旗艦の火災。ブカンタウレも彼女と戦っている。実際、HMSサンドウィッチはトラファルガーで戦うことはなかった。画家のオーギュスト・メイヤーのミス。イギリスのHMSサンドウィッチはトラファルガーのフランス艦隊に発砲した。
commons_translated