Widmungsblatt - Die Flucht nach Ägypten.jpg
en
Widmungsblatt Die Flucht nach Ägypten, Plate 2 of Tiepolo's "27 Etchings on The Flight to Egypt." With fanfare, the allegorical figure Fame escorts a symbolic representation of Prince-Bishop Carl Philipp von Grieffenklau. Two putti carry the bishop's miter and stole, while an angel bears the Grieffenklau coat of arms above the fortress of Marienberg, the palace of the prince-bishops of Würzburg from 1250 until 1750, when the new Residenz within the city was completed and decorated by the Tiepolos.
commons
en
Widmungsblatt Die Flucht nach Ägypten, Giovanni Domenico Tiepolo, Woodcuts by Giovanni Domenico Tiepolo, Würzburg, Festung Marienberg
commons
ja
エジプトへの逃避途上の空飛ぶ笛寓意的な人物のフェイムは、ファンファーレとともに、カール・フィリップ・フォン・グリエフェンクラウのシンボル的存在を護衛している。二人のプットが司教のミテルを持ち、盗みをし、天使がグリフェンクラウの紋章をマリエンベルクの要塞の上に持つ。
commons_translated
ja
ヴィドムングスブラット『ジグプテンの笛』、ジョヴァンニ・ドメニコ・ティエポロ『ジグムント・マリエンベルクの晩餐』、ジョヴァンニ・ドメニコ・ティエポロ『木版画』、ヴュルツブルク、『聖母の晩餐』
commons_translated