Burgkmair whore babylon color.jpg
en
Burgkmair whore babylon color, Hans Burgkmair the Elder  "The Whore of Babylon; sitting on the seven-headed beast, St John and the angel looking on from a cloud in top right corner.   From a series of 21 woodcuts of the Apocalypse for Martin Luther's translation of the New Testament (Augsburg: S. Otmar, 1523). 1523 Woodcut"  Colored by user:Shakko, A 1523 woodcut by Hans Burgkmair, for Martin Luther's translation of the New Testament, depicting the Whore of Babylon riding the seven-headed Beast (a hand-coloured copy)
commons
ja
ハンス・ブルクマイアー作の木版画（1523年）。マルティン・ルターが1534年に翻訳した新約聖書にて。大淫婦バビロンは、7つ首の獣（黙示録の獣）に騎乗する女性として描写されている
commons
en
Burgkmair whore babylon color, Uploaded by Shakko, Whore of Babylon in engravings, Book of Revelation by Hans Burgkmair d. Ä.
commons
en
Woodcut by Hans BurgkmairMartin Luther's New Testament translation in 1534.Babylon, the Great Lady, is depicted as a woman riding on a seven-headed beast
commons_translated
ja
バビロンの色であるブルグマイア、ハンス・ブルグマイア 「バビロンの全体。七つの頭の獣、聖ヨハネと右上の雲から見ている天使に座っている。」新約聖書のマーティン・ルーサー訳の黙示録の21枚の木版画から。[アウグスブルク: S. オトマール、1523]ウッドカット」 彩色:赤子、ハンス・ブルクマイアーによる1523年の木版画で、マーティン・ルーサーの新約聖書の翻訳のために、七つの頭の獣に乗るバビロンの全体を描いた。
commons_translated
ja
バビロン色ブルクマイアー、赤子、バビロンの全体、ハンス・ブルクマイアーの黙示録。。
commons_translated
streetwalker prostitute babylon