An aztec ritual for flooding.jpg
en
An aztec ritual for flooding, In 1499, the Aztecs brought water via an aqueduct into their capital, Tenochtitlan. Rituals, including child sacrifice, were performed to have the gods bless the project. (This painting is from the chronicler Diego Duran.) The rituals failed because Tenochtitlan was flooded the next year. The Aztecs then performed rituals to appease the angry gods, but no paintings of those rituals survived. ;Other information: This image is from the 1500s
commons
en
An aztec ritual for flooding, Prickly pears, Conches (musical instruments), Tenochtitlan, Water in religion, Aztec religion, Human sacrifice in Mesoamerica, Aztecs, Diego Durán, 1500s art
commons
ja
1499年、アステカ人は洪水のための儀式として、首都テノチティトランに水道を介して水を運んだ。子を犠牲にすることも含めて、神にその事業を祝福させるために行われる。(この絵は、年代記者のディエゴ・デュランによるものである。)翌年、テノチティトランは洪水に見舞われ、儀式は失敗した。その後、アステカは神々を鎮める儀式を行ったが、それらの儀式の絵は現存していない。他、1500年代当時のもの
commons_translated
ja
アステカの儀式。洪水の儀式。プリックリーナシ、コンチェ。 テノチティトラン、宗教の水、アステカの宗教、メソアメリカでの人身御供。アステカ、ディエゴ・デュラン。1500年代の芸術
commons_translated
conch (musical instrument) appeasable appeaser appeasing nahuatl aztec eastern prickly pear ritualistic ritual prickly pear prickliness