Chronicon Pictum P113 Az aradi véres gyűlés (2).JPG
en
Chronicon Pictum P113 Az aradi véres gyűlés (2), Béla's parents—Béla II of Hungary and Queen Helena of Rascia—at the assembly of Arad in 1131
commons
en
Chronicon Pictum P113 Az aradi véres gyűlés (2), Helena of Serbia, Queen of Hungary, 1131 in Europe, Béla II of Hungary in miniature, Miniatures in Chronicon Pictum
commons
ja
クロニコン ピクトゥム P113 アズ・アラディ ベリアの両親 - ハンガリー王ベーラ2世とラシャのヘレナ女王 - 1131年のアラドの議会で
commons_translated
ja
クロニコン ピクタムP113 アズ・アラディ ベレス・ギェレス(2) ヘレナ・オブ・セルビア 、1131年のヨーロッパ、ベーラ2世のミニチュア、クロニコンのミニチュア
commons_translated