S66-15463.jpg
en
S66 15463, Water landings of spacecraft, Parachutes of spacecraft, Gemini 7
commons
en
S66 15463, S66-15802 (18 Dec. 1965) --- A camera on a recovery helicopter captured this scene as the Gemini-7 spacecraft slowly descends to the surface of the Atlantic Ocean to conclude a record-breaking 14-day mission in space. Aboard the spacecraft were astronauts Frank Borman, command pilot, and James A. Lovell Jr., pilot. Splashdown was at 9:05 a.m. (EST), Dec. 18, 1965. The two astronauts were hoisted from the water by a helicopter crew and flown to the aircraft carrier.
commons
ja
S66 15463、宇宙船の水面着陸、宇宙船のパラシュート、ジェミニ7号
commons_translated
ja
S66 15463、S66-15802。--ジェミニ7宇宙船が大西洋の表面にゆっくりと降下し、宇宙で記録的な14日間のミッションを完了すると、回収ヘリコプターのカメラがこのシーンを捉えた。宇宙船に乗るのは、パイロットのフランク・ボーマンとジェームズ・A・ラヴェル・ジュニアだった。1965年12月18日、午前9時5分にスプラッシュダウンが発生した。2人の宇宙飛行士はヘリコプターの乗組員によって水中から運ばれ、空母に運ばれた。
commons_translated
parachute splashdown assistive chute assisted tandem skydiving