Tehuelche ceremony.jpg
en
Tehuelche ceremony, On the birth of a child by the Tehuelches, if the parents are rich, i.e. own plenty of mares and horses, and silver ornaments, notice is immediately given to the doctor or wizard of the tribe, and to the cacique and relations. The doctor, after bleeding himself with bodkins in the temple, fore-arm, or leg, gives the order for the erection of a mandil tent, or pretty house as the Indians call it, and mares are slaughtered, and a feast and dance follow, as having taken place in the valley of the Rio Chico.
commons
en
Tehuelche ceremony, Tehuelche people
commons
ja
テウェルチェ族の儀式 テウェルチェ族が子供を産むとき、両親が豊かである場合、つまりたくさんの馬と馬、そして銀の装飾品があれば、部族の医師または魔法使い、そしてカシックと関係に通知がすぐに与えられる。医者は、寺院、前腕、脚にボドキンで出血した後、インディアンが言うようにマンディルテント、またはきれいな家を建てるよう命じ、馬は虐殺され、リオ・チコ渓谷で行われたように、祝祭と踊りが続く。
commons_translated
ja
テウェルチェの儀式、テウェルチェ族
commons_translated
muster call horse doctor bodkin