Aerial view of US Naval Station Subic Bay in October 1941.jpg
en
Aerial view of US Naval Station Subic Bay in October 1941, USS New York (ACR-2), Naval Base Subic Bay
commons
en
Aerial view of US Naval Station Subic Bay in October 1941, Aerial view or the U.S. Navy Olongapo Naval Station, Subic Bay, Philippines, on 27 October 1941. The old armoured cruiser USS ''Rochester'' (CA-2) is alongside the dock, with several Consolidated PBY patrol planes on the adjacent seaplane apron. ''Rochester'' (ex-''New York'' (ACR-2), ex-''Saratoga'') had been decommissioned on 29 April 1933. She remained moored at the Olongapo shipyard for the next eight years. Her name was struck from the Naval Vessel Register on 28 October 1938, and she was scuttled on 24 December 1941 to prevent her capture by the Japanese. Note the strange arrow above ''Rochester'' (it does not point north)., USS Rochester docked in Subic Bay, 27 October 1941
commons
ja
1941年10月のスービック湾米軍基地の空中写真。ニューヨーク。
commons_translated
ja
1941年10月27日、スービック湾の米海軍基地の空中写真。航空写真。旧式装甲巡洋艦「ロチェスター」はドックの傍におり、隣接する水上機エプロンにいくつかの統合PBY哨戒機を搭載している。「ロチェスター」は1933年4月29日に退役した。その後8年間オロンガポ造船所に係留された。1938年10月28日に海軍艦艇籍から艦名が発覚し、1941年12月24日に日本側の拿捕を防ぐために撃沈された。「ロチェスター」の上方にある奇妙な矢(1941年10月27日、スービック湾に停泊するUSSロチェスター)
commons_translated
scuttle