Tempoku Express approaching Otoineppu Station 198807.jpg
en
Tempoku Express approaching Otoineppu Station 198807, JR Hokkaido Tempoku Express approaching Otoineppu station. Even though the Tempoku line had announced to discontinute its service in the next year of the picture taken, a Maya 34 run on the line probably because the Maya run on Soya line on the same day.
commons
ja
音威子府駅に入線する急行天北。この日は機関車次位にマヤ34を従えていた。この翌年に廃止されることが決まっていた天北線の検測が目的とは思えず、急行宗谷に連結されて宗谷本線を検測、そのまま折り返し天北線を走行してきたものと思われる。
commons
en
Tempoku Express approaching Otoineppu Station 198807, Black and white photographs of trains in Japan, Black and white photographs of Japan in the 1980s, 1988 in rail transport in Hokkaido, Otoineppu Station, Tempoku (train), JNR 14 series passenger cars, JNR Maya 34, DE10 1500
commons
en
The express train bound for Toijifu Station is called Tenboku.On this day, the locomotive was next to Maya 34.The survey of the Temboku Line, which was supposed to be discontinued in the following year, was not considered to be the purpose, but it is thought that the line was connected to the express Soya to inspect the Soya Line and then shuttled back and ran on the Tenboku Line.
commons_translated
ja
音威子府駅に接近する天福エクスプレス 198807 音威子府駅に接近するJR北海道 天福エクスプレス撮影の翌年に天北線が運行を中止すると発表していたが、同日に摩耶線が宗谷線を走行したためか、同線で摩耶34号が運行された。
commons_translated
ja
音威子府駅に接近する天北急行 198807 黒白写真日本の1980年代、白黒写真日本の鉄道輸送、1988年、音威子府駅、天保(電車)国鉄14系客車、国鉄マヤ34形客車、国鉄DE10形1500番台
commons_translated