Enceladus7.25.2005.jpg
en
Enceladus7.25.2005, False-color satellite images
commons
en
Enceladus7.25.2005, As Cassini approached the intriguing ice world of Enceladus for its extremely close flyby on July 14, 2005, the spacecraft obtained images in several wavelengths that were used to create this false-color composite view.

The surface of Saturn's moon Enceladus shows a range of crater ages, including regions that have very few discernable craters at Cassini's resolution. This observation indicates that there have been multiple episodes of activity on Enceladus spread over some fraction of its history. The resurfacing mechanism appears to be dominated by tectonic fracturing. There is no clear evidence yet for release of liquid to the surface in either icy volcanic flows or geysers.

The south polar region (seen here at the lower right) has a distinctive tectonic structure that sets it apart from the rest of the satellite. Its outer boundary is marked by a series of pronounced tectonic "gashes" that form a hoop-like boundary, near 60 degrees south latitude. In this image, this fault zone forms the transition region from the presumably older, cratered terrain in the north to the younger, nearly crater-free region in the south.

This false-color view is a composite of individual frames obtained using filters sensitive to ultraviolet (centered at 338 nanometers), green (centered at 568 nanometers) and infrared light (centered at 752 nanometers). The view has been enhanced to accentuate subtle color differences and fine-scale surface features.

The Sun illuminates Enceladus from the lower left, leaving part of the moon in shadow. This view shows the anti-Saturn hemisphere, centered at 42 degrees south latitude, 167 west longitude.

The images comprising this view were taken with the Cassini spacecraft narrow-angle camera at a distance of about 112,100 kilometers (69,700 miles) from Enceladus, and at a Sun-Enceladus-spacecraft, or phase, angle of 46 degrees. The image scale is about 670 meters (2,200 feet) per pixel.

The Cassini-Huygens mission is a cooperative project of NASA, the European Space Agency and the Italian Space Agency. The Jet Propulsion Laboratory, a division of the California Institute of Technology in Pasadena, manages the mission for NASA's Science Mission Directorate, Washington, D.C. The Cassini orbiter and its two onboard cameras were designed, developed and assembled at JPL. The imaging team is based at the Space Science Institute, Boulder, Colo.
commons
ja
エンケラドゥス7.25.2005、偽色の衛星画像
commons_translated
ja
2005年7月14日に、カッシーニがエンケラドゥスの興味深い氷の世界に近づいたとき、宇宙船は、この偽色の複合画像を作成するために使用されたいくつかの波長の画像を取得した。土星の衛星エンケラドゥスの表面は、カッシーニの分解能で識別可能なクレーターがほとんどない地域を含む、さまざまなクレーターの時代を示している。この観測から、エンケラドゥス島では、その歴史のいくらかの期間にわたって複数の活動が広がっていたことが示唆されている。再浮上機構は、構造破砕によって支配されているように見える。氷のような火山流またはガイザーのいずれかで地表に液体が放出されたという明確な証拠はまだない。南極域は、衛星の残りの部分と異なる特徴的な構造をしている。その外側の境界は、南緯60度付近のフープのような境界を形成する一連の顕著なテクトニクスの「gashes」によって特徴づけられる。この画像では、この断層帯は、北のおそらく古いクレーターに覆われた地形から、南のほぼクレーターのない比較的若い領域への遷移領域を形成している。この偽色画像は、紫外線に感度の高いフィルターを用いて得られた個々のフレームの合成物である。微妙な色差と微細な表面特徴を強調するために、この見解が強化されている。太陽はエンケラドゥスを左下から照らして、月の一部を影に残します。この図は、南緯42度、西経167度を中心とした反土星半球を表している。この画像は、エンケラドゥスから約112,100キロメートルの距離にあるカッシーニ宇宙船の狭角カメラと、太陽・エンケラドゥス宇宙船、または位相、角度46度で撮影された。画像サイズはピクセルあたり約670メートル(2,200フィート)。カッシーニ・ホイヘンス宇宙望遠鏡は、NASA、欧州宇宙機関、イタリア宇宙機関の協力プロジェクトである。パサデナのカリフォルニア工科大学の一部門であるジェット推進研究所は、ワシントンDCのNASAの科学ミッション局のためにミッションを管理している。カッシーニのオービターとその2つの搭載カメラは、JPLで設計、開発、組み立てられた。イメージングチームは、コロラド州ボルダーの宇宙科学研究所に拠点を置いている。
commons_translated