Skade by Saltza.jpg
en
Skade by Saltza, The engraving shows a woman with a helmet, a bow and a quiver. It is Skaði from Norse mythology.  In the bottom left corner is written "W. Meyer X.A." meaning that the engraving was created at ''W. Meyers xylografiska anstalt'', an engraving company owned by Wilhelm Meyer (1844-1944). In the lower right corner is written "LBH SC", meaning that the engraver was Ludvig Bernhard Hansen (1856 - 1933). Somewhat above this signature is written SALTZA, meaning that the original artist was Carl Fredrik von Saltza (1858 - 1905)   The image list on page 468 in the book describes this image as '''Skade'''., Skade (1893) by Carl Fredrik von Saltza
commons
en
Skade by Saltza, Goddesses with bows, Females with helmets, Vikings, Engravings by Wilhelm Fredrik Meyer, Archery illustrations, Quivers, Carl Frederick von Saltza, Sander's Edda, Skaði
commons
ja
サルツァによるスケード。エングレービングは兜、弓、羽織を着けた女性を表している。北欧神話のスカジである。左下隅には「W.マイヤーX.A.」と書かれており、これはヴィルヘルム・マイヤーが所有していたエングレービング会社「W.マイヤーズ・シログラフィスカ・アンシュタルト」でエングレービングが作成されたことを意味している。右下隅には「LBH SC」と書かれており、これは彫刻家がルドヴィグ・ベルンハルト・ハンセンであったことを意味している。この署名の何よりも上に、SALTZAと書かれています。つまり、元のアーティストはカール・フレドリック・フォン・サルツァ(1858-1905)。本の468ページの画像リストには、この画像を「'''スケード'''」と説明されています。 、Skade(1893) 、カール・フレドリック・フォン・サルツァによる。
commons_translated
ja
サルツァのスケード、弓を持った女神、兜をかぶった女性、ヴァイキング、ヴィルヘルム・フレデリック・マイヤーのエングレービング、アーチェリーのイラスト、クイヴェル、カール・フレデリック・フォン・サルツァ、サンダーのエッダ、スカジ
commons_translated
quiver