ISS-45 Aurora and Stars From the Space Station's JEM Window.jpg
en
ISS 45 Aurora and Stars From the Space Station's JEM Window, P3-P4 truss, P6 truss, ELC-1, Japanese Experiment Module Window, Aurora borealis viewed from space, ISS Expedition 45 Crew Earth Observations
commons
en
ISS 45 Aurora and Stars From the Space Station's JEM Window, JAXA astronaut Kimiya Yui captured this photograph from the Japanese Experiment Module (JEM) window on the International Space Station on Dec. 6, 2015. JEM, also called Kibo - which means "hope" in Japanese - is Japan's first human space facility and enhances the unique research capabilities of the International Space Station.

Yui and fellow Expedition 45 crew members Oleg Kononenko of Roscosmos and Kjell Lindgren of NASA are packing their Soyuz TMA-17M spacecraft and getting ready for the ride back to Earth. Their Soyuz will undock on Friday, Dec. 11 at 4:49 a.m. EST and land in Kazakhstan, wrapping up a stay of 141 days in space since their launch in late July.
commons
ja
ISS 45 オーロラと星 宇宙ステーションのJEMウィンドウ、P3-P4トラス、P6トラス、ELC-1、宇宙から見た日本の実験モジュールウィンドウ、ISS 第45次長期滞在クルー地球観測
commons_translated
ja
ISS 45 オーロラと星 宇宙ステーションの JEM Window、JAXA宇宙飛行士のYui が、日本の実験モジュール(JEM) からこの写真を撮影した 2015年12月6日。日本語で「希望」を意味する「希望」とも呼ばれるJEMは、日本初の有人宇宙施設であり、国際宇宙ステーション独自の研究能力を向上させている。由比とNASAの同僚ロスコスモスのオレグ・コノネンコとシェル・リンドグレンはソユーズTMA-17M宇宙船を積み込み、地球に戻る準備を進めている。彼らのソユーズは金曜日の12月11日午前4時49分にドッキング解除され、カザフスタンに着陸し、7月下旬に打ち上げられてから141日間の宇宙滞在を終了した。
commons_translated
aurora borealis djembe