Actors Nakayama Bungoro II as Hirayama Mushadokoro Sueshige, Ichimura Takenojo V as Kumagai Jiro Naosane, and Bando Shuka I as Mukan tayu Atsumori.jpg
ja
「組討」　討つのをためらう熊谷を「ヤアヤア熊谷、平家方の大将を組敷きながら助くるは、二心に紛れなし…」と、平山武者所が遠くから罵る。右より二代目中山文五郎の平山武者所季重、五代目市村竹之丞の熊谷次郎直実、初代坂東しうかの無官太夫敦盛。嘉永4年（1851年）6月、江戸市村座。本来ならば熊谷たちと平山との間はもっと離れているが、文五郎を大きく描いたことでこのような構図となっている。三代目歌川豊国画。
commons
en
Actors Nakayama Bungoro II as Hirayama Mushadokoro Sueshige, Ichimura Takenojo V as Kumagai Jiro Naosane, and Bando Shuka I as Mukan tayu Atsumori, Kabuki Scene from "''Ichinotani Futaba Gunki''", Act 2 （『一谷嫩軍記』二段目より）
commons
en
Actors Nakayama Bungoro II as Hirayama Mushadokoro Sueshige, Ichimura Takenojo V as Kumagai Jiro Naosane, and Bando Shuka I as Mukan tayu Atsumori, Ichimura Uzaemon XII, Nakayama Bungorō II, Ukiyo-e of Ichinotani Futaba Gunki, Shūka Bandō I, Kabuki scenes by Utagawa Kunisada, Art of Japan in the Museum of Fine Arts, Boston, Woodblock print (nishiki-e); ink and color on paper, by  Utagawa Kunisada, 平山武者所季重、:ja:市村羽左衛門 (12代目), Bandō Shūka I as :en:Taira no Atsumori, 初代坂東しうかの:ja:平敦盛, 無官太夫敦盛 , Mukan tayū Atsumori (L), 二代目中山文五郎の:ja:平山季重,  Actors Nakayama Bungorō II as Hirayama Mushadokoro Sueshige (R), Ichimura Takenojō V as :en:Kumagai Naozane, 五代目市村竹之丞の:ja:熊谷直実, Kumagai Jirō Naozane (C), and :en:Bandō Shūka I, 熊谷次郎直実、:ja:坂東しうか (初代)
commons
en
Kumiuchi' : The Hirayama Mushadokoro abuses Kumagai, who hesitates to kill him, saying, 'It is not wrong to save the Taira clan by putting together the generals of the Taira clan side in the form of two minds...'From the right, Sueshige HIRAYAMA Mushadokoro of Bungoro NAKAYAMA the second, Jiro Naozane KUMAGAI the fifth, and Shiuka BANDO the first, Mukan Tayu, Atsumori.In 1851, he was at the Ichimura-za Theater in Edo.Although the distance between Kumagai and Hirayama was originally farther than the above, Bungoro drew a large painting of the scene in this way.It was painted by Toyokuni UTAGAWA the third.
commons_translated
ja
平山武者所末重役の2代目中山文五郎、熊谷次郎直実役の5代目市村竹之丞、無関太夫敦盛役の初代坂東秋華、歌舞伎『一谷二葉軍記』二段目より)
commons_translated
ja
二代目中山文五郎の平山武者所末重、五代目市村竹之丞熊谷次郎直実、五代目坂東秋華の無間太夫敦盛、十二代目市村羽左衛門、二代目中山文五郎の浮世絵、五代目坂東秋花の歌舞伎の舞台、ボストン美術館の日本美術、版画(二色絵)、歌川国貞のインクと紙本著色、平山武者所季重、:じゃ:市村羽左衛門(12代目)、坂東秋花初代:平平の敦盛、初代坂
commons_translated