*"Jagannatha Sabha," by Thomas Daniell and James Wales, 1803* (BL).jpg
en
*"Jagannatha Sabha," by Thomas Daniell and James Wales, 1803* (BL), Jagannâtha Sabhâ, Plate 04 of 'Hindoo Excavations in the Mountain of Ellora near Aurangabad,' engraved by Thomas Daniell after the drawings of  James Wales, Daniell regarded this as the sixth set of his 'Oriental Scenery.'
Jagannâtha Sabhâ is one of a group of five Jain caves dating to the 9th Century excavated under Rashtrakuta patronage to the north of the site. The façade of this red granite rock cave consists of an architrave supported by heavy columns with cushion capitals and ridged shafts with animal brackets. Inside are sculptured figures of Parasvanath and Mahavira, two of the Jain founders.
commons
en
*"Jagannatha Sabha," by Thomas Daniell and James Wales, 1803* (BL), Cave 33, Ellora, Historical images of the Ellora Caves, Oriental Scenery (part 6), British Library Asia, Pacific and Africa Collections, Aquatint, by James Wales (artist), after, by Thomas Daniell, Jagannatha Sabha
commons
ja
*「ジャガナータ・サバー」 トーマス・ダニエルとジェームズ・ウェールズによる1803* ジャガナータ・サバー、アランガバード近郊のエルローラ山でのヒンドゥー発掘調査のプレート04 ジェームズ・ウェールズの素描の後、トーマス・ダニエルによって彫刻されたダニエルは、これを彼の「東洋の風景」の6番目のセットと見なした。ジャガナータ・サバーは、9世紀に発掘された5つのジャイナ教の洞窟の1つで、遺跡の北側にあるラシュトラクタの庇護の下で発掘された。この赤い花崗岩の岩窟のファサードは、クッションの柱と動物のブラケットの状のシャフトを備えた重い柱で支えられたアーチトラブで構成されている。その中にはジャイナ教の創設者である2人のパラスヴァナートとマハヴィーラの彫像がある。
commons_translated
ja
*「ジャガンナタ・サバー」、トーマス・ダニエルとジェームズ・ウェールズ、1803*、洞窟33、エロラ洞窟、東洋の風景(パート6)、大英図書館アジア太平洋アフリカコレクション、アクアティント、ジェームズ・ウェールズ(artist)、トーマス・ダニエル、ジャガンナタ・サバー、アフ
commons_translated