*The entrance of Indra Sabha, by Thomas Daniell and James Wales, 1803* (BL).jpg
en
*The entrance of Indra Sabha, by Thomas Daniell and James Wales, 1803* (BL), Historical images of the Ellora Caves, Historical images of Cave 32, Ellora, Cave 32, Ellora, Oriental Scenery (part 6), British Library Asia, Pacific and Africa Collections, Aquatint, by James Wales (artist), after, by Thomas Daniell, The entrance of Indra Sabha
commons
en
*The entrance of Indra Sabha, by Thomas Daniell and James Wales, 1803* (BL), Plate 6 of 'Hindoo Excavations in the Mountain of Ellora near Aurangabad,' engraved by Thomas Daniell after the drawings of  James Wales, Daniell regarded this as the sixth set of his 'Oriental Scenery.' Indra Sabha is the largest of the Jain caves at Ellora and dates from the 9th Century Rashtrakuta period. A simple gateway leads into an open court in the middle of which stands a monolithic temple with a pyramidal superstructure and an octagonal roof. There are a free-standing elephant and a column with a capital composed of a group of Tirthankaras (Jain foudners). At the back of the court there is a double-storeyed excavated temple. The sculptural panels represent Ambika, a Jain favourite goddess and Mahavira, Gomateshvara and Parshvanatha, three of the Jain saints.
commons
ja
* トマス・ダニエルとジェームズ・ウェールズによるインドラ・サバの入り口、 エルロラ洞窟の歴史的画像、洞窟32、エルロラ、洞窟32、エルロラ、東洋の風景(パート6)、英国図書館アジア太平洋アフリカコレクション、アクアティント、ジェームズウェールズ(artist)、トーマスダニエル、その後、インドラ・サバの入り口
commons_translated
ja
※印度院扉、トーマス・ダニエル作・ジェームズ・ウェールズ画 1803年※印度院扉、第6版「アウランガーバード近郊のエローラ山中出土品」 トマス・ダニエルによるジェームズ・ウェールズの素描のあと、ダニエルは、これを彼の「東洋の風景」の第6セットと見なした。インドラ・サバは、エルロラのジャイナ教の洞窟の中で最大であり、9世紀のラシュトラクタ時代に造られた。中央の広場には、ピラミッド型の上部構造と八角形の屋根を持つ一石建ての寺院が建つ。自立した象と、ティルタンカラの集団で構成される柱がある。裏面には二重の出土した寺院がある。彫刻パネルは、ジャイナ教の愛する女神アンビカを表しており、ジャイナ教の聖人のうち3人であるマハーヴィーラ、ゴマテシュヴァラ、パーシュヴァナータを表している。
commons_translated
court of saint james's sculptural print