Jan Ciągliński. Na pokladzie.jpg
{{Creator:Jan Ciągliński}}
en
Jan Ciągliński. Na pokladzie, Ottoman Istanbul, 1893 paintings from Russia, Paintings by Jan Ciągliński
commons
en
Jan Ciągliński. Na pokladzie, Na pokładzie. Z podróży do Konstantynopola.
commons
ja
ヤン・チョグリンスキ。ナ・ポクラジェ、オスマン・イスタンブル、1893年、ロシアの作品、ヤン・チョンリンスキの作品
commons_translated
ja
ヤン・チョグリンスキ。ナ・ポクラジェ、ナ・ポクワジェ。コンスタンティノポラ座Z星。
commons_translated