Virgin with apostles and saints (14th c., Constantinople).jpg
Constantinople master
en
Virgin with apostles and saints (14th c., Constantinople), Hodegetria, Icons with saints on the margins, 14th-century icons of Byzantine Empire
commons
en
Virgin with apostles and saints (14th c., Constantinople), Η Παναγία βρεφοκρατούσα με αποστόλους και αγίους μέσα 14ου αιώνα, 71x92εκ. άγνωστος ζωγράφος από την Κωνσταντινούπολη Στην εικόνα αυτή παριστάνεται μετωπική και μέχρι τη μέση η Παναγία που κρατεί τον Χριστό μπροστά στο στήθος της και με τα δύο χέρια. Ο Χριστός εικονίζεται στη στάση του Αναπεσόντα, που είναι μία συμβολική απεικόνιση του Χριστού και προεικονίζει το Πάθος και την Ανάσταση. Τόσο ο Χριστός σε αυτή τη στάση, όσο και η θλίψη στο πρόσωπο της Παναγίας αποτελούν αναφορά στη σταυρική του θυσία. Στην εικόνα περιλαμβάνονται ακόμη δύο μικροί στηθαίοι άγγελοι, και σε δύο στενές στήλες από κάθε πλευρά οι απόστολοι Πέτρος και Παύλος, οι τέσσερις ευαγγελιστές, ο απόστολος Ανδρέας και οι στρατιωτικοί άγιοι, Θεόδωρος, Δημήτριος και Γεώργιος.
commons
ja
使徒と聖人のいる聖母(14世紀、コンスタンティノープル)、ホデゲトリア、縁に聖人がいる聖像、14世紀のビザンチン帝国のイコン
commons_translated
ja
使徒と聖人のいる処女。    αναγία βρεοκρατοσα με αποστλους και αγίους μσα 14ου αινα 、71x92εκ. γνωστος ωγρφος απ την ων ωνστανοποοοριστς εικονίεται στη στη του ναπεσντα, που είναι μία συμβολικ απεικνιση του ριστο και προεικονίει τοι τος και τοςσο ο ριστς σε αυτ τη στση, σο και η θλίη στο πρσωπο της αναγίας απο τελον οναφορ στη σταυρικ του θυσία 。την εικνα περιλαμβνονται ακμη δο μικροί στηθαίοι γελοι και σεδο στενς στλες απ κθε πλευρ οι απστολοι τροι τρο
commons_translated
fourteenth