PIA18340-SaturnMoonEnceladus-TwoHemispheres-20150727.jpg
NASA/JPL-Caltech/Space Science Institute
en
PIA18340 SaturnMoonEnceladus TwoHemispheres 20150727
commons
en
PIA18340 SaturnMoonEnceladus TwoHemispheres 20150727, PIA18340: A Tale of Two Hemispheres - Enceladus - Moon of Saturn - July 27, 2015



Enceladus is a world divided. To the north, the terrain is covered in impact craters, much like other icy moons. But to the south, the record of impact cratering is much more sparse, and instead the land is covered in fractures, ropy or hummocky terrain and long, linear features.

Lit terrain seen here is on the leading side of Enceladus. North on Enceladus is up. The image was taken in visible green light with the Cassini spacecraft narrow-angle camera on July 27, 2015.

The view was obtained at a distance of approximately 70,000 miles (112,000 kilometers) from Enceladus and at a Sun-Enceladus-spacecraft, or phase, angle of 25 degrees. Image scale is 0.4 miles (0.7 kilometers) per pixel.

The Cassini mission is a cooperative project of NASA, ESA (the European Space Agency) and the Italian Space Agency. The Jet Propulsion Laboratory, a division of the California Institute of Technology in Pasadena, manages the mission for NASA's Science Mission Directorate, Washington. The Cassini orbiter and its two onboard cameras were designed, developed and assembled at JPL. The imaging operations center is based at the Space Science Institute in Boulder, Colorado.

For more information about the Cassini-Huygens mission visit  and  The Cassini imaging team homepage is at
commons
ja
PIA18340 サターン・ムーン・エンセラドゥス 両半球 20150727
commons_translated
ja
PIA18340 サターン・ムーン・エンケラドゥス 両半球 20150727, PIA18340:両半球の物語 - エンケラドゥス - 土星の衛星 - 2015年7月27日 エンケラドゥスは世界を分割する。北の地形は、他の氷の衛星と同様に、クレーターで覆われている。しかし、南ではクレーターのクレーター形成の記録ははるかにばらばらであり、代わりに陸地は骨折、泥炭または湿潤な地形、そして長く直線的な地形で覆われている。エンケラドゥスの前景には、この地形が見られる。エンケラドゥスの北側が上っている。この画像は、2015年7月27日にカッシーニ宇宙船の狭角カメラで可視光で撮影された。エンケラドゥスから約70,000マイル、太陽とエンケラドゥス宇宙船、すなわち25度の位相角で得られた。画像のスケールはピクセルあたり0.4マイルである。カッシーニのミッションは、NASA、ESA、イタリアの宇宙機関の協力プロジェクトである。パサデナのカリフォルニア工科大学の一部門であるジェット推進研究所は、ワシントン州のNASAの科学ミッション局のためにミッションを管理している。カッシーニのオービターとその2つの搭載カメラは、JPLで設計、開発、組み立てられた。イメージング・オペレーション・センターは、コロラド州ボルダーの宇宙科学研究所に拠点を置いている。カッシーニ・ハイヘンスのミッション訪問とカッシーニ画像チームのホームページ
commons_translated