1865, Peale, Rubens, Still Life with Watermelon.jpg
en
1865, Peale, Rubens, Still Life with Watermelon, Still life with Watermelon by Rubens Peale, Paintings, Rubens Peale, w
commons
en
1865, Peale, Rubens, Still Life with Watermelon, Rubens Peale, American, 1784–1865
Still Life with Watermelon, 1865
Oil on canvas
48.3 x 69.9 cm. (19 x 27 1/2 in.)
frame: 66.5 × 87 × 8.5 cm (26 3/16 × 34 1/4 × 3 3/8 in.)
Gift in honor of Professor John Wilmerding from his friends and former students and the Kathleen C. Sherrerd Fund for Acquisitions in American Art
2007-20

Among American painter Charles Willson Peale’s many artistic children, Rubens Peale was a late bloomer. His poor eyesight meant he did not receive his father’s instruction in painting but instead was groomed to manage "Peale’s Museum," the public display of art and natural history Charles Willson began to develop during Rubens’s youth. It was not until the age of seventy-one that Peale was taught to paint — by his daughter, Mary. Still Life with Watermelon, completed during Rubens’s eighty-first year, offers eloquent testimony that he ended his brief career at the peak of his powers. A finely balanced, completely assured example of the artist’s numerically modest oeuvre, the painting partakes of the quiet simplicity of his brother Raphaelle’s frieze-like, Neoclassical compositions, executed decades earlier, and relates as well to his uncle James Peale’s horizontal tabletop arrangements of indirectly illuminated fruit, including the pictorial device of a piece of fruit shown overhanging the table’s edge, relieving its insistent planarity., Still Life with Watermelon, 1865, Princeton University Art Museum
commons
ja
1865年、ピール、ルーベンス、『スイカの静物』、ルーベンス・ピール『スイカの静物』、絵画、ルーベンス・ピール、W
commons_translated
ja
1865年、ピール、ルーベンス、スイカの静物、ルーベンス・ピール、アメリカ人、1784–1865年、スイカの静物、1865年 キャンバスに油彩 48.3 x 69.9 cm (19 x 27 1/2 in) 額縁:66.5 × 87 × 8.5 cm (3/16 × 34 1/4 × 3 3/8 in) 。 ジョン・ウィルマーディング教授を彼の友人や元学生、キャスリーンC.シェラードアメリカンアートの買収基金から贈る贈り物視力が弱かったため、ルーベンスが絵画の指南をしてもらえず、代わりに芸術と博物学の公的な展示である「ピールの博物館」を管理するために、ルーベンスの若い頃に開発を始めた。ピールは77歳になって初めて、娘のメアリーから絵を描くことを教わった。ルーベンスが81年目に完成したスイカの静物は、彼が権力の頂点で短いキャリアを終えたという雄弁な証言を提供している。画家の数値的に控えめな作品で、バランスが取れている完全に確実な例で、絵画は数十年前に制作された、兄弟ラファエロのフリーズのような新古典主義の構図の静かな単純さをパータックスし、叔父のジェームズ・ピールの間接的な装飾された果物の水平なテーブルトップの配置と関連している。テーブルの端が上向きに表されている果物の絵具など。その強い平面性は取り除かれている。
commons_translated
insistently insistent indirect object partaker partake eighty-one citrullus watermelon well-groomed bloomer pictorial representation well-balanced seventy-one