Anglo-Welsh -- The First Pull.jpg
JCB -- John Collis Blomfield (1878-1942) [http://nzetc.victoria.ac.nz/tm/scholarly/tei-PlaNine-t1-body-d1-d137.html]
en
Anglo Welsh The First Pull, Image depicting the touring 1908 Anglo-Welsh Wairarapa.
The caption reads: "THE FIRST PULL -- The Lion: Well, that pullet was easy to pluck, anyway"
commons
en
Anglo Welsh The First Pull, Anthropomorphic lions, Cartoons by John Blomfield, British and Irish Lions, 1908 Anglo-Welsh tour of New Zealand and Australia
commons
ja
アングロ・ウェルシュ 第一次プル図1908年のアングロ・ウェルシュ・ワイララパの様子を描いた図。キャッチコピーは「THE FIRST PULL ～その獅子、そのプレットは、とにかく簡単に弾けるようになった～」。
commons_translated
ja
アングロ・ウェルシュ 第一次プル、擬人化されたライオン、ジョン・ブロムフィールドの漫画、イギリスとアイルランドのライオン、1908年のアングロ・ウェルシュによるニュージーランドとオーストラリアのツアー
commons_translated
welsh pluck offal