MongolsInHungary1241.jpg
unknown / (of the reproduction) Széchényi National Library, Budapest
en
MongolsInHungary1241, The Mongols in Hungary 1241. Hungary. Ink and paint on pergament. Height 25.3 cm, width 32.8 cm. Széchényi National Library, Budapest, fol. 63 recto, Inv. no. Clmae 404 (the picture is of a 19th century reproduction). From the ''Chronicum Pictum'' in Hungary's National Library. King Bela on the flight from the Mongols. The Mongol leader might be Qadan, a son of Ögedei., Hungarian King Béla IV in flight from the Mongols under general Kadan of the Golden Horde., Hungarians fleeing Mongol invaders
commons
en
MongolsInHungary1241, Battle of Mohi, Béla IV of Hungary in Chronicon Pictum, Medieval cavalry, Miniatures of battles in Chronicon Pictum, Mongol invasion of Hungary (1241)
commons
ja
『モヒの戦い』、ハンガリー国王ベーラ4世を追う （『彩色年代記 Chronicum Pictum 』より）
commons
en
The Battle of Mohi, following Béla IV of Hungary
commons_translated
ja
モンゴル人 ヒジュラ暦1241年、ハンガリーのモンゴル人。ハンガリー。墨塗。身長25.3 cm、幅32.8 cm。セーチェーニ国立図書館、ブダペスト、フォル。63レスト、インv。Clume 404(絵は19世紀の複製)。ハンガリー国立図書館の「クロニカム・ピクトゥム」より。モンゴルからの敗走中のベラ王。モンゴルの将軍カダンがモンゴルから亡命してきたベーラ4世の息子カダンがモンゴルの将軍であった可能性がある。
commons_translated
ja
モンゴル人 ヒジュラ暦1241年、モヒの戦い、ベーラ4世 の年代記、中世の騎兵、クロニコンの戦闘のミニアチュール、モンゴルのハンガリー侵攻(1241)
commons_translated
tartaric tartar mongol