NH-Pluto-WaterIceDetected-BlueRegions-Released-20151008.jpg
NASA/JHUAPL/SwRI
en
NH Pluto WaterIceDetected BlueRegions Released 20151008
commons
en
NH Pluto WaterIceDetected BlueRegions Released 20151008, Oct. 8, 2015 - New Horizons Finds Blue Skies and Water Ice on Pluto



WATER ICE DETECTED

In a second significant finding, New Horizons has detected numerous small, exposed regions of water ice on Pluto. The discovery was made from data collected by the Ralph spectral composition mapper on New Horizons. 

CAPTION:

Water Ice on Pluto: Regions with exposed water ice are highlighted in blue in this composite image from New Horizons' Ralph instrument, combining visible imagery from the Multispectral Visible Imaging Camera (MVIC) with infrared spectroscopy from the Linear Etalon Imaging Spectral Array (LEISA). The strongest signatures of water ice occur along Virgil Fossa, just west of Elliot crater on the left side of the inset image, and also in Viking Terra near the top of the frame. A major outcrop also occurs in Baré Montes towards the right of the image, along with numerous much smaller outcrops, mostly associated with impact craters and valleys between mountains. The scene is approximately 280 miles (450 kilometers) across. Note that all surface feature names are informal.

DESCRIPTION:

“Large expanses of Pluto don’t show exposed water ice,” said science team member Jason Cook, of SwRI, “because it’s apparently masked by other, more volatile ices across most of the planet. Understanding why water appears exactly where it does, and not in other places, is a challenge that we are digging into.” 

A curious aspect of the detection is that the areas showing the most obvious water ice spectral signatures correspond to areas that are bright red in recently released color images. “I’m surprised that this water ice is so red,” says Silvia Protopapa, a science team member from the University of Maryland, College Park. “We don’t yet understand the relationship between water ice and the reddish tholin colorants on Pluto's surface.”

The New Horizons spacecraft is currently 3.1 billion miles (5 billion kilometers) from Earth, with all systems healthy and operating normally.

Last Updated: Oct. 8, 2015
Editor: Lillian Gipson, Water ice identified on Pluto with Ralph spectral signatures of water ice from LEISA noted in blue on top of MVIC imaging
commons
ja
NHプルート ウォーターアイズ 検出されたブルーレギオン 2015年10月8日リリース
commons_translated
ja
NH 冥王星の水晶検出青レギオン 2015年10月8日 - 冥王星の青色の氷と水晶を発見する新しいホライズンズ 冥王星の氷の検出 2番目の重要な発見で、冥王星の水晶の小さな露出した領域を多数検出した。この発見は、ニュー・ホライズンズのラルフスペクトル組成物メーパによって収集されたデータからなされた。CAPTION:冥王星の水の氷:露出した水の氷のある領域は、ニュー・ホライズンズのラルフの複合画像で青色で強調表示され、多スペクトル可視画像カメラからの可視画像と、リニアエタロンイメージングスペクトラルアレイからの赤外線分光法を組み合わせたものである。水氷の最も強い特徴は、画像の左側にあるエリオットクレーターのすぐ西にあるウェルジル・フォッサ沿いにあり、フレームの上部近くのバイキング・テラにもあります。画像の右側のバレモンテスでは、多数の小さな露頭とともに主要な露頭が発生し、主に山間のクレーターや谷に関連している。シーンは、幅約280マイル(450キロ)。表面の特徴名はすべて非公式であることに注意。DESCRIPTION:「冥王星の広大な地形は露出した水の氷を表示していない」と科学チームのメンバーのジェイソン・クックはSwRIは述べた。「水が他の場所ではなく、その場所のどこにあるのかを理解しておくことは、私たちが掘り起こしている課題です。」興味深い発見の1つは、最も明白な水氷のスペクトル特性を示す領域が、最近発表されたカラー画像で明るい赤色の領域に対応していることである。「この水の氷がこんなに赤いなんて驚いた」とメリーランド大学カレッジパーク校の科学チームメンバーであるシルビア・プロトパパは語る。「プルート表面における水氷と赤みを帯びたトリン色素の関係はまだ理解されていない。」ニュー・ホライズンズの宇宙船は現在地球から310億マイル(50億キロ) であり、すべてのシステムは健全で正常に動作している。最終更新:2015年8月8日 編集:リリアン・ギプソン、冥王星で確認された水の氷と、MVICイメージングの上に青色で記載されているLEISAの水の氷のラルフスペクトルの特徴
commons_translated
pluto detected dis detectable volatility nonvolatile spectral