Titan globe.jpg
NASA/JPL/Space Science Institute
ja
中央左側やや下方に位置する暗い地域はチントゥー、上方はシャングリラ、右に位置する明るい地域はザナドゥ, タイタンの表面。2004年10月26日撮影。
commons
en
Titan globe, Titan (moon)
commons
en
Titan globe, A mosaic of nine processed images acquired during Cassini's first very close flyby of Saturn's moon Titan on Oct. 26, 2004, constitutes the most detailed full-disc view of the mysterious moon. The view is centered on 15 degrees South latitude, and 156 degrees West longitude. Brightness variations across the surface and bright clouds near the south pole are easily seen. The images that comprise the mosaic have been processed to reduce the effects of the atmosphere and to sharpen surface features. The mosaic has been trimmed to show only the illuminated surface and not the atmosphere above the edge of the moon. The Sun was behind Cassini so nearly the full disc is illuminated. Pixels scales of the composite images vary from 2 to 4 kilometers per pixel (1.2 to 2.5 miles per pixel). Surface features are best seen near the center of the disc, where the spacecraft is looking directly downwards; the contrast becomes progressively lower and surface features become fuzzier towards the outside, where the spacecraft is peering through haze, a circumstance that washes out surface features. The brighter region on the right side and equatorial region is named Xanadu Regio. Scientists are actively debating what processes may have created the bizarre surface brightness patterns seen here. The images hint at a young surface with no obvious craters. However, the exact nature of that activity, whether tectonic, wind-blown, fluvial, marine, or volcanic is still to be determined. The images comprising this mosaic were acquired from distances ranging from 650,000 kilometers (400,000 miles) to 300,000 kilometers (200,000 miles)., Shangri-La is the large, dark region at the center of this infrared image of Titan.
commons
en
The dark region, slightly below the left-center, is the surface of Chintu, the Shangri-La region above, and the lighter region to the right is the surface of Xanadu, the Titan.October 26, 2004.
commons_translated
ja
タイタンの地球儀
commons_translated
ja
タイタンの球体、2004年10月26日にカッシーニが土星の衛星タイタンの非常に近いフライバイ中に取得した9枚の処理済み画像のモザイクは、最も詳細な謎の月面の完全な円板写真を構成している。南緯15度、西経156度を中心とした景色である。表面全体に明るい変光と南極付近の明るい雲が容易に見える。モザイクを構成する画像は、大気の影響を減らし、表面の特徴を鋭くするために処理されている。モザイクは、月の端の大気ではなく、光った表面のみを示すようにトリミングされている。太陽はカッシーニの影に隠れていたため、ほぼ全円が光っている。合成画像のピクセルスケールは、1ピクセルあたり2〜4キロメートル異なる(ピクセルあたり1.2〜2.5マイル)。表面の特徴は、宇宙船が直接下方を見ているディスクの中央付近に最もよく見られ、コントラストが徐々に低くなり、表面の特徴が外側に向かってファジエーションになり、宇宙船がヘイズを通り抜けている。右側と赤道地域の明るい領域は、ザナドゥ・レジオと名付けられている。科学者たちは、どのような過程で、ここに見られる奇妙な表面明るさのパターンが生まれたのかを積極的に議論している。画像は、明らかなクレーターのない若い表面を示唆している。しかし、テクトニクス、風上、水流、海洋、火山のいずれにおいても、その活動の正確な性質は決定されていない。このモザイク画像は、65万キロメートル(400,000マイル)から30万キロメートル(200,000マイル)の範囲から取得された。
commons_translated
tighten titan full-blown obviousness obvious range pole qualitative bizarre core dump selenology copyrighted nine-sided luna redux clue surface-active celestial globe reducing agent close to the wind jet propulsion trimer reducer angularity bind right-side-out wash out valency blown sexagesimal planetary gradational protuberance trimly discard things mysterious active site assess moon canorous progressiveness spacecraft evaluate cush-cush anglicism tectonics assessment anglicise anglicization latitudinal reducing ahimsa become variability car wash water-washed conventionalization conventionalize conventionalized fuzzy tectonic bastardization think out