Facial Chronicle - b.08, p.131 - Death of Andrey Ivanovich of Serpukhov.jpg
{{anonymous}}
en
Facial Chronicle b.08, p.131 Death of Andrey Ivanovich of Serpukhov, ЛИЦЕВОЙ ЛЕТОПИСНЫЙ СВОД  В том же году преставился князь Андрей Иванович, внук Данилов, правнук Александров, праправнук Долгорукова, прапращура Владимира Мономаха, препрапращура Всеволода, Ярославича, Владимировича, месяца апреля в 26 день. И положен был в своей отчине на Москве в церкви святого архангела Михаила. Княжил 13 лет, и было всего ему 38 лет. 132 В том же году у преставивщегося князя Андрея Ивановича родился сын Владимир на сороковины отца своего князя Андрея Ивановича. Ярославов, препраправнук Всеволодов, потомок пращура Юрия Долгорукого, после сороковин брата своего Семена Ивановича на третий день. И положен был на Москве в той же церкви святого архангела Михаила, месяца июля в 6 день.
commons
en
Facial Chronicle b.08, p.131 Death of Andrey Ivanovich of Serpukhov, Andrey Ivanovich, Prince of Serpukhov, 1353 in Russia, Death in medieval miniatures (Russia), Facial Chronicle (v.6) - Ostermanovskiy 1-y tom (1254-1378)
commons
ja
フェイシャル・クロニクルb.08, p.131 アンドレイ・イワノヴィチの死 セルプホフ、С том е году преставился князь ндрей ванович, анилов, правнук лександров, прапрапраправнук олполоен был в своей отчине на оскве в еркви святого арангела иаила。няил13 лет, и было всего ему38 лет. 132  том е году у преставивося кня зя ндрея вановича родиля сын ладимир на соророковинырославов, препраправнук севолодов, потомок раура рия олгоруко, после сороковин брата свого Семена вановича на третий день.полоен был на оскве в той е еркви святого арангела иаила месяа иля в 6 день 。
commons_translated
ja
『顔の年代記』b.08, p.131 『セルプホフのアンドレイ・イワノヴィチの死』、アンドレイ・イワノヴィチ、セルプホフ公、1353年、ロシア、1353年、中世ミニアチュールによる死[ロシア] 『顔の年代記』、オステルマノフスキー『1-y-tom (1254-1378)』
commons_translated
facially facial ii chronicles