Facial Chronicle - b.10, p.260-261.jpg
{{anonymous}}
en
Facial Chronicle b.10, p.260 261, Don River, Pimen, Metropolitan of Moscow, 1389 in Russia, Facial Chronicle (v.7) - Ostermanovskiy 2-y tom (1378-1424)
commons
en
Facial Chronicle b.10, p.260 261, ЛИЦЕВОЙ ЛЕТОПИСНЫЙ СВОД:  древности города красивые и известные зело, то по виденному нами— только все места пустые и ненаселенные, нигде не было видно человека, только пустыни великие и зверей множество: козы, лоси, волки, лисицы, выдры, медведи, бобры и птицы: орлы, гуси, лебеди, журавли и прочие. И были все пустыни великие.  Во второй же день речного плаванья минули две реки, Мечу и Сосну. В третий же день прошли Острую Луку.  В четвертый же день прошли Кривой Бор. В шестой же день приспели до устья Воронежа- реки.
commons
ja
『顔の年代記』b.10, p.260 261, ドン川, ピメン, モスクワ, 1389年、ロシア, フェイシャル・クロニクル(v.7) - オステルマノフスキー2-y-tom (1378-1424年)
commons_translated
ja
『ファシャル・クロニクル』 B.10, p.260 261,   С: древности города красивые и известные зело, то по виденному нами — только все места пустые и ненаселебыли все пустыни великие。о второй е день плаванья минули две реки, ечу и Сосну.третий е день проли стру уку。четвертый е день проли ривой ор.естой е день приспели до устья оронеа- реки.
commons_translated
facial facially don