USS Honolulu (CL-48) underway near Espiritu Santo on 7 August 1943 (80-G-259466).jpg
en
USS Honolulu (CL 48) underway near Espiritu Santo on 7 August 1943 (80 G 259466), Battle of Kolombangara, USS Honolulu (CL-48), Images from the Naval History and Heritage Command
commons
en
USS Honolulu (CL 48) underway near Espiritu Santo on 7 August 1943 (80 G 259466), The U.S. Navy light cruiser USS ''Honolulu'' (CL-48) underway near Espiritu Santo, New Hebrides, on 7 August 1943, en route to Pearl Harbor for battle damage repairs. She has been fitted with a short false bow as a temporary replacement for that lost in the Battle of Kolombangara, 13 July 1943.
commons
ja
USSホノルル 1943年8月7日、エスピリトゥサント島近海で航行中。
commons_translated
ja
1943年8月7日、アメリカ海軍の軽巡洋艦「ホノルル」が、ニューヘブリディーズ諸島のエスピリトゥサント島近海で戦闘による損傷修理のため真珠湾に向かう途中、USSホノルル を航行中であった。1943年7月13日のコロンバンガラの戦いで失われた艦の一時的な代替として、短い偽装弓を装備した。
commons_translated
battle cruiser battle damage honolulu