Jangil hut 1890s.jpg
Maurice Vidal Portman (1861-1935)
en
Jangil hut 1890s, Huts in the Andaman and Nicobar Islands, Maurice Vidal Portman, Shelters, Jangil
commons
en
Jangil hut 1890s, "The only known photograph of what is thought to be a Jangil communal hut, as taken in the 1890s on Rutland Island, probably by M.V. Portman.

The structure is remarkably similar to the Sentineli communal hut [...]. Portman never met more than a very few Jangil [...].

The figures barely discernible in the hut are Great Andamanese trackers that accompanied Portman on most of his excursions and that he used freely to pose as "Jarawas "and "Sentinelis "when the need arose for "realistic" photographs."

Citation from [ Shelter (of Jangil people)], by George Weber
commons
ja
ジャンギルの小屋1890年代、アンダマン諸島とニコバル諸島の小屋、モーリス・ヴィダル・ポートマン、シェルター、ジャンギル
commons_translated
ja
ジャンギル小屋1890年代。1890年代にラトランド島で撮影された、おそらくM.V.ポートマンによる、ジャンギル共同の小屋と思われるものに関する唯一の既知の写真。この構造は、センチネリ共同住宅 [...] に非常に類似している。ポートマンは、ほんのわずかのジャンギル 以上に会ったことはない。小屋にいるかぎり判別できる人物は、ポートマンのほとんどの旅行に同行した偉大なアンダマンの追跡者であり、「ジャラワ」と「「現実的な」写真の必要性が生まれたとき」と自由にポーズをとるために使用した。ジョージ・ウェーバー『ジャンギルの人々のシェルター』からの引用
commons_translated