Facial Chronicle - b.08, p.005 - Death of Ivan Ivanovich Korotopol.jpg
{{anonymous}}
en
Facial Chronicle b.08, p.005 Death of Ivan Ivanovich Korotopol, Ivan Ivanovich, Prince of Ryazan, 1343 in Russia, Death in medieval miniatures (Russia), Facial Chronicle (v.6) - Ostermanovskiy 1-y tom (1254-1378)
commons
en
Facial Chronicle b.08, p.005 Death of Ivan Ivanovich Korotopol, ЛИЦЕВОЙ ЛЕТОПИСНЫЙ СВОД  В том году убиен был князь Иван Иванович Коротополый Рязанский. Так как он убил своего брата Александра Михайловича Пронского, то и сам сию чашу испил: таким же судом был судим, и такою же мерою было отмерено ему.
commons
ja
『顔の年代記』b.08, p.005 『イヴァン・コロトポルの死』、イヴァン・イヴァノヴィチ、リャザン公、1343年、ロシア、中世小品による死 。
commons_translated
ja
フェイシャル・クロニクルb.08, p.005 イワン・コロトポリの死 С  том году убиен был князь ван ванович оротополый язанский .ак как он убил своего брата лександра иайловича ронского、то и сам си чау испил:таким есдом был судим、и тако емеро был
commons_translated
facial facially ii chronicles