Soulik 2013-07-12 0505Z.jpg
NASA}}, MODIS/ LANCE
en
Soulik 2013 07 12 0505Z, 250m-resolution MODIS images of tropical cyclones, Typhoon Soulik (2013)
commons
en
Soulik 2013 07 12 0505Z, Typhoon Soulik (07W) approaching Taiwan, The Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer (MODIS) on NASA’s Aqua satellite acquired this image of Typhoon Soulik on July 12, 2013. The storm is moving west across the Pacific Ocean on course to strike Taiwan and China in the next couple of days.

At the time the image was taken, the storm had winds of 170 kilometers per hour (90 knots or 100 miles per hour), down from its maximum strength of 230 km/hr (125 knots or 140 miles per hour) on July 10. Though Typhoon Soulik weakened significantly as it moved westward toward Taiwan, it could still cause floods, landslides, and wind damage. Taiwan’s Central Weather Bureau warned residents to brace for extremely heavy rain.

Taipei is directly in the storm’s forecasted path, and will likely be impacted on Saturday, July 13. The storm is forecast to move over eastern China on Sunday and Monday., Typhoon Soulik approaching Taiwan on July 12
commons
ja
スリク 2013 07 12 0505Z、250mレゾリューション 熱帯低気圧の画像、スリク
commons_translated
ja
スリク 2013年12月0505Z台風 スリク 2013年7月12日に、NASAのアクア衛星の適度解像度イメージング分光放射計(MODIS)が台風スリクのこの画像を取得した。嵐は、進路を太平洋を西に進み、台湾と中国に2日で襲い掛かる。撮影当時の風速は7月10日の最大時速230kmから170km/h、最大時速125ノットから140km/hであった。スリク台風は台湾に向かって西進するにつれて大幅に弱体化したが、それでも洪水、地滑り、風による被害を引き起こす可能性がある。台湾中央気象局は、住民に対し、非常に激しい雨が降ると警告した。台北は直接、台風予報の経路にあり、7月13日の土曜日に上陸する可能性が高い。台風は日中・月曜に中国東部を移動することが予報されている。台風ソウルリク号は7月12日に台湾に接近している。
commons_translated