GeneralMapOfDistancesAndHistoricCapitals.jpg
Kim Sahyung, Lee Moo, Lee Hui
en
GeneralMapOfDistancesAndHistoricCapitals, General map of the distances and the historic capitals, Korea, roughly 1402, including Marseille and the Cape of Good Hope., General map of the distances and the historic capitals (chinese: Hunyi jiangli lidai guodu zhi tu; japanese: Kon'itsu kyoori rekidai kokuto no zu), Korea, roughly 1402. Ink and paint on paper. Height 220 cm, width 289 cm. Honkoo-ji Tokiwa Museum of Historical Materials, Shimabara, Nagasaki prefecture. Based on two Chinese maps from the 14th century, ''Shengjiao guangbei tu'' (Big map that shows the pronounciation of place names) and ''Hunyi jiangli tu'' (General map of the distances also showing historical capitals [of China]). Both maps were brought to Korea in 1368, and put together to one new map around 1402. The most obvious feature distinguishing this later version from the original ''Kangnido'' is the more correct size and orientation of Japan. The geographical knowledge represented in the map beyond China and Korea seems mainly a result of 14th century trade connections within the Mongol Empire. On the western edge of the map the names Marseille and Sevilla have been identified. Note the depiction of the Cape of Good Hope, the second-earliest known to date. '''Note''': The "crack" on the left side of the image is due to the map being printed on two adjacent pages in the source, an exhibition catalogue. It is '''not''' from the original (just in case someone might wonder)., The later Honkōji version of the map., The Korean Kangnido, inspired by Da Ming Hunyi Tu showing East Asian knowledge of world geography.
commons
en
GeneralMapOfDistancesAndHistoricCapitals, 15th-century maps of Asia, Shimabara, Nagasaki, Kangnido, Kangnido
commons
ja
総地図、距離と歴史的な首都の一般地図、マルセイユや喜望峰を含む約1402年、朝鮮、距離と歴史的な首都の一般地図。紙に墨とペンキを塗る。身長 220cm、幅 289cm 長崎県島原市本興王寺常盤史料館14世紀の中国の2つの地図「上交広域図」に基づく。両地図は1368年に朝鮮に持ち込まれ、1402年頃には1つの新しい地図にまとめられた。この後者のバージョンとオリジナルの「カングニド」を区別する最も明白な特徴は、日本のより正確なサイズとオリエンテーションである。中国や朝鮮をはさんで地図に表された地理知識は、主にモンゴル帝国内の14世紀の貿易関係の結果であると考えられている。地図の西端にはマルセイユとセビーリャという名前が確認されています。喜望峰は2番目に発見された岬である。「注」:図の左側の「くびれ」は、図が資料の2ページ隣りのページに印刷されていることによる。原文の「not」である。
commons_translated
ja
アジアの地図、15世紀の島原市、長崎市、カングリード、カングリード
commons_translated
skip distance cape of good hope