Vladimirskaya (Zapasnaya), 15th c, (Assumption Cathedral, Kremlin).jpg
15}}
en
Vladimirskaya (Zapasnaya), 15th c, (Assumption Cathedral, Kremlin), Богоматерь Владимирская (так называемая «Запасная») Школа или худ. центр: Москва  Первая четверть XV в. Антонова 1966/2: 1395 г. Лазарев 2000/1: Первая четверть XV в. Христианские реликвии 2000: Первая четверть XV в. 102 × 68 см Успенский cобор Московского Кремля, Москва, Россия Инв. 3229 соб/ж-310  Одна из самых древних копий чудотворной иконы «Владимирской Богоматери» XII века, сделанная в размер оригинала.  Памятник был приписан Андрею Рублеву В. И. Антоновой с датировкой — около 1395 года. В. Г. Брюсова [1998] также считает ее ранней работой Рублева, но датирует 1380-ми годами. Но, поскольку по мнению большинства специалистов качество исполнения иконы не особенно высоко, преобладает точка зрения, что Рублев непричастен к ее созданию, а сам памятник обычно датируется началом или первой четвертью XV века (см., например, [Лазарев 2000а]).  В начале XVII века находилась у амвона против царских врат, позднее в алтаре в боковом иконостасе Петропавловского придела.  Лазарев 2000/1	     с. 368 ¦ 108. Богоматерь Владимирская  Первая четверть XV века. 102×68. Успенский собор в Московском Кремле [3229 соб/ж-310].  Время поступления в Успенский собор остается неизвестным. Впервые упоминается в описи начала XVII века. Сохранность хорошая. Золотой фон утрачен, посередине идет трещина, заправленная новым левкасом. До 1904 года находилась под золотым окладом. В этой вольной копии с византийской иконы Владимирской Богоматери довольно сильно изменены пропорции головы и лица.  с. 368  \
commons
en
Vladimirskaya (Zapasnaya), 15th c, (Assumption Cathedral, Kremlin), Icons formerly attributed to Andrej Rublëv, Icons in the Assumption Cathedral in Moscow, Vladimirskaya (Rublev), Unidentified painters from Russia
commons
ja
ウラジーミルスカヤ は、ロシアの大聖堂。нтонова 1966/2:1395 г。азарев 2000/1: ервая четверть XV в.ристианские реликвии 2000: ервая четверть XV в. 102 × 68 см спенский cобор осковского ремля, осква, осссия нв. 3229 соб/-310 дна изамятник был приписан ндре ублеву   нтоновой с датировкой — около 1395 года    рисова [1998] таке считае е ранней работой убло、поскольку по мнени больинства спеилистов качество исполния иконы не особено высоко、преобладает точка зрения、чтосостения сначале XVII века наодилась у амвона против арски врат、поздне в в лтаре в боково м иконостасе етропавловского придела。азарев 2000/1 с. 368  108。огоматерь ладимирская ервая четверть XV века. 102×68.спенский собор в осковском ремле [3229 соб/-310]。ремя поступления в спенский собор остаеся неизвестным.первые упоминается в описи начала XVII века。Соранность ороая。олотой он утрачен、посередине идетреина、заправленная новым левкасом。о 1904 года наодилась под золотым окладом.той вольной копии с византий иконы ладимирской огоматери довольно сильно изменены пропопории головы и ли лиа
commons_translated
ja
ウラジミールスカヤ、15日 c、以前はアンドレイ・ルブレフに帰属されていた像、モスクワの聖母被昇天大聖堂、ウラジミールスカヤ(ルブレウ)、ロシア出身の身元不明の画家
commons_translated