Tomb of Aurangzeb at Khuldabad, Aurangabad, 1850s.jpg
{{Creator:William Carpenter}}
en
Tomb of Aurangzeb at Khuldabad, Aurangabad, 1850s, 1850s paintings from India, William Carpenter (painter), Maharahstra in the 1850s, Tomb of Aurangzeb, Historical images of Aurangabad, Art of Maharashtra
commons
ja
 アウラングゼーブの墓廟（1890年）
commons
en
Tomb of Aurangzeb at Khuldabad, Aurangabad, 1850s, Grave of Mughal Emeperor, Aurangzeb at Khuldabad, Aurangabad, 1850s. "He desired in his will that not more than 8 rupees was to be expended on it" The epitaph reads his own couplet in Persian: '''''Az tila o nuqreh gar saazand gumbad aghniyaa! Bar mazaar e maa ghareebaan gumbad e gardun bas ast!'''''. Translation: "The rich may well construct domes of gold and silver on their graves! For the poor folks like me, the sky is enough (of a dome to shelter my grave)!" Aurangzeb like his elder sister Jahan Ara, forbade people to raise mausoleums on their graves like his father's Taj Mahal. His grave lies in open ground at Khuldabad like his sister's ordinary grave at the shrine of Shaikh Nizam-u'd-din Auliya at Delhi.  

The grave lies within the courtyard of the shrine of the Sufi saint Shaikh Burhan-u'd-din Gharib (died 1331). This disciple of Nizam ud-Din Auliya of Delhi was buried at Khuldabad near Aurangabad., Tomb of Aurangzeb, Khuldabad, 1850s., The unmarked grave of Aurangzeb in the mausoleum at Khuldabad, Maharashtra. Painting by William Carpenter, 1850s
commons
en
Aurangzeb's tomb
commons_translated
ja
アウラングゼーブの墓。1850年代、インド絵画、ウィリアム・カーペンター、1850年代のマハラストラ、アウラングゼーブの墓、アウラングゼーブの歴史的画像、マハラシュトラの芸術
commons_translated
ja
1850年代にアウランガバードのフルダバードにあったアウラングゼーブの墓。ムガル帝国のエメペロールの墓。1850年代にアウランガバードのフルダバードにあったアウランゼブ。「彼は遺言で8ルピー以上のルピーを消費する必要はなかった」 墓碑銘にはペルシャ語で「」と書かれている。バー・マザー・エ・マー・ガーリーバーン・ガンバッド・エ・ガードゥン・バス・アスト!'''''。訳:「金持ちは墓の上に金と銀のドームを建てるでしょう!僕みたいにかわいそうな人たちには空が十分だ。アウラングゼーブは姉のジャハーン・アラと同様に、父親のタージ・マハルのように墓廟を建てることを禁じた。彼の墓はデリーのシェイク・ニザーム・ウッディーン・アウリヤの神殿にある妹の普通の墓のように、フルダバードの広場にある。墓は、スーフィーの聖人シャイフ・ブルハンウッディーン・ガリブの中庭にある。デリーのニザームッディーン・アウリヤの弟子は、1850年代にアルダバード近郊のクルダバードに埋葬された。ウィリアム・カーペンターによる1850年代の絵画
commons_translated
1850s expending couplet