View of Chilzina Mountain from Dand in 1881.jpg
Sir Benjamin Simpson (1831-1923)
en
View of Chilzina Mountain from Dand in 1881, Chil Zena, Kandahar in the 19th century
commons
en
View of Chilzina Mountain from Dand in 1881, '''Chilzina & old Kandahar [Qandahar] from Picquet Hill.'''  Photograph of Chilzina and old Kandahar from Picquet Hill from the 'Bellew Collection: Photograph album of Surgeon-General Henry Walter Bellew' taken by Sir Benjamin Simpson c.1881. Kandahar is the second largest city in Afghanistan and is situated in the south of the region. Although the old citadel was destroyed by Nadir Shah Afshar of Persia in 1738, the Battle of Maiwand was fought in its ruins in 1880. This conflict secured the rule of Abdur Rahman as the Amir of Afghanistan (1844-1901). Chilzina is a rock-cut chamber on the northern side of the old citadel that is accessed by forty steps. A Persian incription at the site reveals that the chamber was completed under the patronage of the Moghul Emperor Babur in the 16th century.
commons
ja
1881年のダンドからのチルジナ山の眺め、チルゼナ、19世紀のカンダハール
commons_translated
ja
1881年のダンドからのチルジナ山の眺め。「ピケの丘から、チルジナと古いカンダハール[カンダハール]」ベンジャミン・シンプソン卿が撮影した「ベル・コレクション:外科医ヘンリー・ウォルター・ベリュー将軍の写真アルバム」のピケ・ヒルのチルジナと古いカンダハールの写真。1881年。カンダハールはアフガニスタンで2番目に大きな都市であり、この地域の南に位置する。1738年にペルシアのナディール・シャー・アフシャールによって城塞は破壊されたが、マイヴァンドの戦いは1880年にその廃墟で戦われた。この紛争により、アブドゥルラフマンがアフガニスタンのアミールとして統治することになった。チルツィーナは、古い城郭の北側にある岩窟の部屋で、40段の階段でアクセスできる。現地で見つかったペルシアの罪状により、16世紀にモグル皇帝バーブルの庇護の下、この部屋が完成したことが明らかになった。
commons_translated