Peleliu hoists the broom to signal 'clean sweep' of inspections 120516-N-LQ926-002.jpg
U.S. Navy photo by Mass Communication Specialist Seaman Alex Van'tLeven
en
Peleliu hoists the broom to signal 'clean sweep' of inspections 120516 N LQ926 002, Images from DoD uploaded by Fæ, USS Peleliu (LHA-5), Naval Base San Diego, Taken on, United States photographs
commons
en
Peleliu hoists the broom to signal 'clean sweep' of inspections 120516 N LQ926 002, Quartermaster Seaman Recruit Sarah N. Higginbopham adjusts the rigging on the USS Peleliu's forward starboard yardarm, while pulling into Naval Base San Diego, May 16. The Navy tradition of "flying the broom" signifies the ship has passed all current inspections successfully, also known as a "clean sweep."
commons
ja
ペリリューはを上げて検査の「クリーンスイープ」を知らせる120516 N LQ926 002、フェーがアップロードしたDoD画像、USSペリリュー(LHA-5)、サンディエゴ海軍基地、撮影された米国の写真
commons_translated
ja
ペリリューはを上げて、120516 N LQ926 002、補給艦艦長リクルート Sarah N. Higginbopham の右の銃座を前進させながらサンディエゴ海軍基地に突入する。海軍の「を揚げる」という伝統は、船が現在の検査をすべて成功させたことを意味しており、これは「クリーン・スイープ」としても知られている。
commons_translated
yardarm sweep whitewash forward pass