Facial Chronicle - b.09, p.438 - Crossing Oka.jpg
{{anonymous}}
en
Facial Chronicle b.09, p.438 Crossing Oka, Oka River, Dmitry Donskoy in manuscripts, Battle of Kulikovo in manuscripts, Facial Chronicle (v.7) - Ostermanovskiy 2-y tom (1378-1424)
commons
en
Facial Chronicle b.09, p.438 Crossing Oka, И тут, выслушав все вести, повелел им (через) Оку-реку переправляться и приказал каждому полку, говоря так: «Если кто пойдет по Рязанской земле, пусть никто ни к чему не прикасается и ничего не возьмет ни у кого, и ни единого же волоса не коснется».
commons
ja
顔の年代記b.09, p.438 岡川渡河、ドミトリー・ドンスコイ、写本によるクリコヴォの戦い、顔の年代記[v.7] - オステルマノフスキー2-y-tom (1378-1424)
commons_translated
ja
『フェイシャル・クロニクル』 B.09, p.438 『クロッシング・オカ』 、  『クロッシング・オカ』 、  『クロッシング・オカ』 、  『クロッシング・オカ』 、  『クロッシング・オカ』 、  『クロッシング・オカ』 、  『クロッシング・オカ』 、  『クロッシング・オカ』 、  『クロッシング・オカ』 、  『クロッシング・オカ』 、  『
commons_translated
oka facial facially