Trimontium altar Melrose museum 20140527.jpg
Pasicles
en
Trimontium altar Melrose museum 20140527, Altar in the Trimontium museum in Melrose. 2nd century. Found in the ditch of the east Annexe, 8 March 1909. The damaged inscription reads "DIANAE REGINAE / G(AIUS) ARRIUS / DOMITIANUS / LEG(IONIS) XX / V(ALERIAE V(ICTRICIS) / V(OTUM) / S(OLVIT) L(IBENS) / L(UBENS) / M(ERITO)" which translates as "To Diana, the Queen, Gaius Arrius Domitianus, centurion of the 20th legion, his vow he has paid willingly, gladly, deservedly."
commons
en
Trimontium altar Melrose museum 20140527, Trimontium (Newstead)
commons
ja
メルローズ美術館 所蔵 トリモンの祭壇 メルローズ美術館 所蔵 メルローズ美術館 所蔵 トリモンの祭壇 所蔵 メルローズ美術館 所蔵 メルローズ美術館 所蔵 メルローズ美術館 所蔵 メルローズ美術館 所蔵 メルローズ美術館 所蔵 メルローズ美術館 所蔵 メルローズ美術館 所蔵 メルローズ美術館 所蔵 メルローズ美術館 所蔵 メルローズ美術館 所蔵 メルローズ美術館 所蔵 メルローズ美術館 所蔵 メルローズ美術館 所蔵 メルローズ美術館 所蔵 メルローズ美術館 所蔵 メルローズ美術館 所蔵1909年3月8日に東別館の溝から発見された。損傷した碑文には、「ダイアナ、女王、ガイウス・アリウス・ドミティアヌス、第20軍団のケントゥリオ、彼が喜んで喜んで支払った誓い」と書かれている。
commons_translated
ja
トリモンの祭壇 メルローズ博物館 20140527, トリモン
commons_translated
deservedly gladly vower willing vow professed