Tomar-Convento de Cristo-Capela dos Portocarreiros-Jesus e açoitado-20140914.jpg
 Daniel VILLAFRUELA
en
Tomar Convento de Cristo Capela dos Portocarreiros Jesus e açoitado 20140914,   Flagellation de Jésus : (Jean 19,1 : ['' Alors Pilate ordonna de prendre Jésus et de le fouetter.''] )    ,  Cristo en la columna : (Juan 19,1: [''Entonces Pilato mandó prender y azotar a Jesús''] ).    ,  Flagellation of Christ  : (John 19,1: [''Then Pilate commanded to take Jesus and to scourge him.''] )    ,  LangSwitch     ,  Flagelação de Jesus : (João 19,1: [''Então Pilatos mandou prender Jesus e açoitá-lo''])
commons
en
Tomar Convento de Cristo Capela dos Portocarreiros Jesus e açoitado 20140914, Blue and white figurative azulejos, Azulejos of the flagellation of Jesus Christ, 17th-century azulejos, Azulejos in Convento de Cristo, Capela dos Portocarreiros, Convento de Cristo, Portugal photographs,  '''{{LangSwitch     en= Chris on the pilar     es= Cristo en la columna     fr= Flagellation de Jésus     pt= Flagelação de Jesus     }}'''
commons
ja
トマール・コンヴェント・デ・クリスト・ドス・ポルトカレイロス イエスとアソイタド 20140914, 鞭打ち デ・ヘーシス : ジェアン191 : ピラール・オルドナ・デ・プレンドレ ジェーザスとデ・ル・フーター。)、クリスト・エン・ラ・コラムナ : )。、キリストの鞭打ち:ヨハネ191: ['Then Pilate はイエスを連れて、彼を苦しめるように命じた。')、LangSwitch、フラジェラサン・デ・ジーザス:
commons_translated
ja
トマール・コンヴェント・デ・クリスト・ドス・ポルトカレイロス イエスとアソイタド 20140914, 青と白の比喩的なアズレホス, イエス・キリストの鞭打ちのアズレホス, 17世紀のアズレホス, コンヴェント・デ・クリストのアズレホス, カペラ・ドス・ポルトカレイロス, Convento de Cristo, Convento de Cristo, ポルトガルの写真, 「」{LangSwitch en=ピラールのクリス=クリスト es
commons_translated
scourge eleven-plus flagellum