Gábor Kornél Tolnai, Centralograph, Budapest, 1931.jpg
author}}
en
Gábor Kornél Tolnai, Centralograph, Budapest, 1931, Centralograph, own invention by engineer Gábor Kornél Tolnai (1902-1982), Budapest, in 1928-1931. This picture shows Tolnai-Teletachograph with diagram paper (chart paper). At the set-up of the centralograph the machine is in connection with a wiring test terminal box. The teletachograph has a pencil, which draws the diagram, with the holder for the pink. On the chart of the teletachograph one can read the downtime of the machine for the shift (the shift of the spool), how slow and how quickly the machine restarts and how long the first, lower speed lasted at startup. Even spindle speed can be read, the white part represents the actual work chart. Unevenness in velocity should not be considered. The machine's spindle speed can be 7,000 turns, but sometimes it is reduced to 6,000 turns, apart from the starting torques., Tolnai's Centralograph for production monitoring and recording of the spinning machines' time. Photo from the workshop in Budapest, 1931. Note the brass plate on top of the appliance.
commons
en
Gábor Kornél Tolnai, Centralograph, Budapest, 1931, Gábor Kornél Tolnai
commons
ja
トルナイ・ガーボル 、セントラルグラフ、ブダペスト、1931年、セントラルグラフ、エンジニアのガーボル・コルネル・トルナイによる独自の発明。ブダペスト、1928-1931年。図案紙付トルネー・テレタコグラフ中央グラフのセットアップでは、機械は配線テスト端末ボックスに接続している。テレタグラフには、図を描く鉛筆があり、ピンクの留め具がある。テレタクグラフのグラフでは、シフト(スプールシフト)、速度が遅くてマシンの再起動がどの程度速く、最初の低速が起動時にどの程度持続するかをマシンのダウンタイムを読み取ることができる。スピンドル速度さえも読み取り、白い部分は実際の作業図を表す。速度の不均一を考慮しない。機械の紡速度は7,000回転できるが、回転する機械の時間を監視するためにトルネーのセントラルグラフ、出発トルクを除いて6,000回転に短縮される。1931年ブダペストの工房の写真。金管の上部に金管板を貼ってある。
commons_translated
ja
トルナイ・ガーボル、中央グラフ、ブダペスト、1931年、トルナイ・ガーボル
commons_translated
terminal velocity gabor gaborone downtime pencil box houri