Illustrated London News.jpg
The Illustrated London News
en
Illustrated London News, Samoan crisis, 1889 Apia cyclone, USS Trenton (ship, 1876), Ships in the Illustrated London News, HMS Calliope (ship, 1884), William Heysham Overend, The Illustrated London News 1889, by William Heysham Overend, after, The Disastrous Hurricane in Samoa, Crew of the American Ship Trenton cheering HMS Calliope
commons
en
Illustrated London News, The Disastrous Hurricane in Samoa, Crew of the American Ship Trenton cheering HMS Calliope. Illustration for The Illustrated London News, 27 April 1889.  Engraving from the Illustrated London News.  Artist's conception of USS ''Trenton'' being passed by HMS ''Calliope''  during the Apia tropical cyclone at Samoa on 16 March 1889.  The crew of USS "Trenton" is cheering HMS "Calliope" as the latter steamed seaward to safety at the peak of the hurricane. ''Calliope'' actually passed to ''Trenton's'' port, very close aboard.   Illustrated London News for 27 April 1889; artist's conception of HMS Calliope being cheered on by the crew of USS Trenton as Calliope escapes from Apia Harbour. Calliope actually passed to Trenton's port side.
commons
ja
イラストレイテド・ロンドン・ニュース、サモア危機、1889 アピアサイクロン、トレントン(シップ、1876、イラストレイテド・ロンドン・ニュースのシップ、HMSカリオペ(シップ、1884)、ウィリアム・ヘイシャム・オーバーエンド、イラストレイテド・ロンドン・ニュース1889、ウィリアム・ヘイシャム・オーバーエンド、アフ、サモアの壊滅的なハリケーン、HMSカリオペを応援するアメリカ船トレントン乗組員
commons_translated
ja
イラストレイテド・ロンドン・ニュース、サモアのハリケーン、HMSカリオペを応援するアメリカ船トレントン号の乗組員。『ロンドン・ニュース』のイラストレーション、1889年4月27日。イラストレイテド・ロンドン・ニュースから。1889年3月16日、サモアのアピア熱帯低気圧で、HMS「カリオペ」が「トレントン」をアーティストのコンセプトとして通過した。USS「トレントン」の乗組員は、ハリケーンのピーク時に海面に沈んでしまったHMS「カリオペ」を応援している。「カリオペ」は実際には「トレントン」の港に寄港し、船に非常に近い場所にあった。1889年4月27日、イラストレイテッド・ロンドン・ニュース。HMSカリオペがアピア港から脱出する際に、USSトレントンに応援されたというアーティストの構想。カリオペは実際にはトレントンの港側に渡った。
commons_translated
disastrously cheering calliope