Grainy but interesting shot of USS Franklin (CV-13) in drydock, New York, 1945..jpg
U.S. Navy
ja
修理中の「フランクリン」。左前方の構造物（連装砲の台座）が元々飛行甲板のあった高さ
commons
en
Grainy but interesting shot of USS Franklin (CV 13) in drydock, New York, 1945., The U.S. Navy aircraft carrier USS ''Franklin'' (CV-13) under repair in a drydock at the New York Naval Shipyard (USA), in 1945. The entire flight deck and supporting upper hull was removed and rebuilt because of the extensive damage caused by two Japanese bombs that penetrated the flight deck on 19 March 1945, exploding on the hangar deck, igniting fuel and ordinance from the aircraft below decks. The circular rings to the left are the two forward 127 mm gun mount supports with the island superstructure behind them. The lower ring would be the flight deck level.
commons
en
Grainy but interesting shot of USS Franklin (CV 13) in drydock, New York, 1945., History of the Brooklyn Navy Yard, Aboard USS Franklin (CV-13), Uploaded from Korean Wikipedia using UploadWizard
commons
en
"Franklin" during repairs.The left forward structure is the height of the original flight deck.
commons_translated
ja
1945年、ニューヨーク海軍造船所で乾ドックで修理中の米海軍の空母「フランクリン」。1945年3月19日に飛行甲板に突入した2つの日本爆弾による広範囲にわたる損傷により、飛行甲板全体と上甲板が取り外され、再建され、格納庫甲板が爆発し、甲板下の航空機から燃料と指示が発火した。左側の円形リングは、前方の2つの127mm砲マウントのサポートで、背後に島上部構造がある。下側のリングはフライトデッキレベルになる。
commons_translated
ja
1945年、ニューヨーク、ドライドックで撮影された、グレイニーだが興味深いUSSフランクリン。ブルックリン海軍工廠の歴史。 USSフランクリン。 アップロードウィザードを使用して韓国語版ウィキペディアからアップロードされた。
commons_translated
penetrate penetrator penetrability penetrable gun deck fuel level navy yard cataclysmal upper deck