Airplane Research002.jpg
National Institute of Standards and Technology
en
Airplane Research002, The performance of aircraft engines under the conditions of low pressure and temperature encountered in flight was determined with this equipment. The chambers were of heavy monolithic concrete construction and were equipped with refrigerating machinery and vacuum pumps or large capacity. The dynamometers for the absorption and measurement of the power developed were mounted outside the chamber, as were all other necessary apparatus and engine controls. One of the new chambers (after this photo was taken) would have a planned dynamic capacity sufficient to test engines up to 1000 horsepower.   The exhaust from the engine and the air in the chamber were withdrawn by an electric-driven centrifugal exhauster. The pressure could thus be reduced to one-third of an atmosphere, corresponding to an altitude of approximately 35,000 feet.
commons
en
Airplane Research002, Aeronautical measurement, National Bureau of Standards
commons
ja
エアプレーン・リサーチ002、飛行中に遭遇した低圧・温度条件下での航空機エンジンの性能はこの装置で決定された。室内は重厚なモノリシックコンクリート構造で、冷蔵設備や真空ポンプ、大容量の真空ポンプが備えられていた。開発された電力の吸収と測定用のダイナモメーターは、他のすべての必要な装置やエンジン制御と同様に、チャンバーの外側に取り付けられた。新しいチャンバーの1つ(この写真が撮影された後)、最大1000馬力のエンジンをテストするのに十分なダイナミック容量が計画されている。エンジンとチャンバー内の空気からの排気は、電気駆動の遠心式排気管によって引き出された。したがって、高度約35,000フィートに対応する大気の3分の1に気圧を下げることができる。
commons_translated
ja
航空機研究002、航空測定、国立標準局
commons_translated
centrifugal pump dynamometer vacuum chamber suction pump aeronautical power-driven aeronautics aeronautical engineering