Ravi Varma-Ravana Sita Jathayu.jpg
en
Ravi Varma Ravana Sita Jathayu, Jatayu, Sita, 1895 paintings by Raja Ravi Varma, People with animals of India, People with birds, Depiction of scenes from the Ramayana by Raja Ravi Varma, Abduction of Sita, Paintings, Oil on canvas, by Raja Ravi Varma, Jatayu Vadham
commons
en
Ravi Varma Ravana Sita Jathayu, Ravana cuts off Jatayu's wing while abducting Sita, {{w|Seetha, alt=, A painting of Ravana kidnapping Sita by Raja Ravi Varma. Some versions of the Ramayana narrate that Maya Sita was kidnapped by Ravana instead of the real Sita., The abduction of Sita, The Purananuru's reference to Sita being kidnapped by evil king Ravana is the earliest mention of the Ramayana in Tamil literature., Ravana abducts Rama's wife, Sita. According to some Ramayana adaptations, Ravana was abducting his own daughter from a union with Mandodari., Ravana fights Jatayu as he carries off the kidnapped Sita. Painting by Raja Ravi Varma., Ravana fights Jatayu as he carries off the kidnapped Sita. Painting by Raja Ravi Varma, Ravana cuts off Jatayu's wing while abducting Sita, Ravana fights Jatayu as he carries off the kidnapped Sita.
commons
ja
ラヴィ・ヴァルマが1895年に描いたジャターユ。ジャターユはラーヴァナにさらわれるシーターを助けようとし、翼を切り落とされる。
commons
en
Jatayu by Ravi Varma, 1895Jatayu tries to save Sita, who is exposed to Ravana, and is cut off his wings.
commons_translated
ja
ラヴィ・ヴァルマ・ラヴァナ・シーター・ジャターユー、ジャターユ、1895年 ラヴィ・ヴァルマ、インドの動物を描いた絵画、鳥を飼った人々、ラヴィ・ヴァルマによるラーマーヤナの場面の描写、シーターの略奪、絵画、キャンバスに油彩、ラヴィ・ヴァルマ、ジャターユ・ヴァダム
commons_translated
ja
ラヴィ・ヴァルマ ラヴァナ・シーター・ジャターユ ラヴィ・ヴァルマはシーターを拉致する際、ジャターユの翼を切り裂く。ラーマーヤナのいくつかのバージョンは、マヤシータが本物のシータではなくラーヴァナによって誘拐されたと語る。シータの誘拐、プラナヌルの言及は、ラーマーヤナに関するタミル文学の最も古い言及である。ラヴァナはラーマの妻シータを誘拐する。ラーマーヤナの翻案によると、ラーヴァナはマンドダーリとの同盟から自分の娘を誘拐していた。ラジャ・ラヴィ・ヴァルマが描いたラヴァナは、誘拐されたシータを背負ってジャターユと戦う。ラジャ・ラヴィ・ヴァルマが描いたラヴァナはシーターを拉致している間にジャターユの翼を切り落とし、拉致されたシーターを連れ去ったジャターユと戦う。
commons_translated
sita signature recognition abductor horrified abduct abduction cut off