Cover of Royal Hawaiian Hotel banquet menu for the first voyage of the S. S. Malolo.JPG
{{Creator:Arman Manookian}}
en
Cover of Royal Hawaiian Hotel banquet menu for the first voyage of the S. S. Malolo, Tourism in Hawaii, Royal Hawaiian Hotel, Queen Frederica (ship, 1927), Historical food menus, Arman Manookian
commons
en
Cover of Royal Hawaiian Hotel banquet menu for the first voyage of the S. S. Malolo, Cover of Royal Hawaiian Hotel banquet menu for the first voyage of the Matson Lines ship ''Malolo'' to Hawaii by Arman Manookian, 1927, private collection, Cover of banquet menu for  by Arman Manookian (1927), Royal Hawaiian Hotel banquet menu cover celebrating the maiden voyage of , painted by Arman Manookian
commons
ja
S.S.マロロの初航海のロイヤルハワイアンホテルの宴会のメニュー、ハワイの観光、ロイヤルハワイアンホテル、フレデリカ女王(船)、歴史的な食事のメニュー、アーマン・マヌーキアン
commons_translated
ja
S. S. マロロの最初の航海のロイヤルハワイアンホテルの宴会の表紙、マトソンラインの船「''マロロ''」の最初のハワイへの航海のカバー、1927年、私設コレクション、アルマン・マヌーキアンによる宴会のメニューのカバー。
commons_translated
menu