Boeuf à la mode.jpg
Tangopaso
en
Boeuf à la mode, Boeuf à la Mode (restaurant), Shop signs in Paris, Reliefs in Paris 1er arrondissement, Reliefs of cattle in France, Rue de Valois (Paris)
commons
en
Boeuf à la mode, Enseign of the ''Boeuf à la mode'' which was a former restaurant at the 8 rue de Valois, Paris 1st arrond. This is a French joke, because ''Boeuf à la mode'' is a French recipe of beef with carrots and wine. But ''Boeuf à la mode'' means also ''fashioned beef'' as represented on the relief.
commons
ja
ブーフ・ア・ラ・モード、ブーフ・ア・ラ・モード、パリの店舗跡、パリ1区のレリーフ、フランスにおける牛のレリーフ、ヴァロア通り
commons_translated
ja
ブーフ・ア・ラ・モード、パリ第1区ヴァロア通り8番地の元レストラン「ブーフ・ア・ラ・モード」のエンセーヌ。フランスのジョークで、「ブーフ・ア・ラ・モード」はフランス料理のニンジンとワインを使った牛肉のレシピである。しかし、「ブーフ・ア・ラ・モード」は、レリーフに表される「脂肪牛肉」の意味でもある。
commons_translated
boeuf à la mode a la mode