Royal tomb at Pohukaina.jpg
Hugo Stangenwald (1829-1899)
en
Royal tomb at Pohukaina, Hugo Stangenwald, 19th-century photographs of Hawaii, Pohukaina Tomb, Hale Aliʻi, 1850s photographs, Hawaii in the 1850s
commons
en
Royal tomb at Pohukaina, The original Royal Tomb at Pohukaina circa 1850s. To the left is the simple stone structure of the tomb which the bones of many ali'i nui were transferred to. To the far right is the two story brick home of Kekauluohi and Charles Kanaina, where William Charles lunalilo was born.

(Image has been cropped and photoshopped for shadow, exposure and darkness), Pohukaina with the Royal Tomb to the left, Hale Aliʻi directly behind with the two-story home of Kana'ina and Kekauluohi to the far right, where Lunalilo was born
commons
ja
ポフカイナの王墓、ヒューゴ・スタンゲンウォルド、19世紀のハワイの写真、ポフカイナの墓、ヘイル・アリイ、1850年代の写真、1850年代のハワイ
commons_translated
ja
ポフカイナの王墓、1850年代のポフカイナの王墓。左側には、多くのアリイ縫いの骨が移された墓の単純な石組みがある。右端には、ケカウオヒとチャールズカナイナの2階建てレンガ造りの家があり、ウィリアムチャールズルナリロが生まれた。(イマージュは、影、露出、暗闇のためにトリミングされ、写真を撮影されている) ポフカイナとロイヤルトゥーム左側、ヘイルアリイは、カナイナとケカウオヒの2階建ての家を真後ろに、ルナリロが生まれた極右の場所に配置されている。
commons_translated
1850s