Iskushenie.jpg
anonimus
en
Iskushenie, Baptism of Jesus whith scens of Temptation of Christ (russian icon)  Богоявление с евангельским сказанием об искушении Христа 19 век. Палех Дерево,  левкас, темпера. 45,3х39 см.   В центре композиции - обнаженный Христос, стоящий в водах Иордана. На Его голову возложена рука Иоанна Предтечи, изображенного слева, на берегу реки. На другом берегу (справа) - три склонившихся ангела с белыми пеленами в руках. Над Христом, в белом круге голубь - Святой Дух в восьмиконечном нимбе. В правой и левой частях композиции помещены более мелкие изображения на текст Евангелия от Луки (гл. 4) об искушении Христа дьяволом. Справа: дьявол предлагает Христу превратить камни в хлеб; дьявол предлагает Христу все царства вселенной за поклонение ему; дьявол предлагает Христу броситься с кровли храма. Слева: дьявол оставляет Христа (перед Христом склонились три ангела с пеленами в руках). Христа, изображенного в последней сцене, благословляет Бог-Отец, образ Которого помещен вверху в центре, в облаках, в голубом небе под килевидной аркой. В левой же части композиции изображены иерусалимляне, исходящие из ворот города и направляющиеся к Предтече, встречающему их со свитком в руках. Внизу в водах Иордана - народ, крещаемый склонившимся Иоанном ("Собор Иоанна Предтечи"). В состав композиции входят редкие изображения на евангельский текст. Вероятно, мастер пользовался образцом конца XVIII в. Икона имеет художественное значение, представляет музейный интерес
commons
en
Iskushenie, Icons of the baptism of Jesus Christ, 19th-century icons of Russia, the temptation of Jesus Christ
commons
ja
イスクシェニエ、キリストの洗礼 キリストの誘惑の旋風(ロシアのアイコン) огоявление свангельским сказанием об искуениии риста 19 век。але ерево, левкас, темпера. 45,339см.ентре композии - обнаенный ристос, стояий ввода ордана.а го голову возлоена рука оанна редтечи, изобраеного слева, на берегу реки.адругом берегу は、 три склонивися ангела с белыми пеленами срука 。ад ристом, в белом круге голубь - Святой у в восьмиконечном нимбе。правой и левой частя композии помеены более мелкие изобраения на текст вангелия отуки .об искуении риста дьяволом.права: дьявол предлагаету преватить камни в леб; дьявол предлагает ристу все арства вселеннной за поклониение ему; дьявористом склонись триста риста ристом ри ри три ангела с пеленами в рукариста, изобраенного в последней сене, благословляетотого помеен ввверу в ентре, в облака, в голубом небе подиледной алевой е части композии изобраены иерусалимляне, исодяие из ворот города и направляиеся к к редтече, встречаему иссвиткнизу в вода ордана - народ、креаемый склонивимся оанном)。состав композии водят редкие изобраения на евангельский текст。ероятно, мастер пользовался образом кона в.кона имет удоественное значение, представлят музейный интерес
commons_translated
ja
イスクシェニエ、イエス・キリストの洗礼のイコン、19世紀のロシアのイコン、イエス・キリストの誘惑
commons_translated
baptism of christ