The city and lake at Udaipur, Rajasthan in the 1880s.jpg
{{Creator:Lala Deen Dayal}}
en
The city and lake at Udaipur, Rajasthan in the 1880s, British Library Photo 430 (Curzon Collection), Black and white photographs by Lala Deen Dayal, Views of Udaipur
commons
en
The city and lake at Udaipur, Rajasthan in the 1880s, Photograph of the city and lake at Udaipur in Rajasthan, taken by Raja Deen Dayal & Sons in the 1880s, from the Curzon Collection: 'Views of places proposed to be visited by Their Excellencies Lord & Lady Curzon during Autumn Tour 1902'. Lord Curzon served as Viceroy of India between 1899 and 1905. Udaipur was chosen by Maharana Udai Singh (r.1567-72) of the Sisodia Rajputs as the new capital of the Mewar State in the mid-16th century. This followed the sacking and possession of the previous capital, the hilltop fortress of Chittorgarh, by the Mughal Emperor Akbar (r.1556-1605) in 1567. Udaipur lies in a valley beside three artificial lakes, the largest of which is Lake Pichola. This is a general view looking across Lake Pichola towards the city with the hills in the distance. The white domes and towers of the massive City Palace (c.1567-c.1734) rise above the rooftops. Beyond the bridge are the island palaces of the Jagmandir and Jagniwas, in the main part of the lake.
commons
ja
ラジャスタンのウダイプールの街と湖、1880年代のラージャスターン州、大英図書館の写真430、ララ・ディーン・ダヤルによる白黒写真、ウダイプルの眺め
commons_translated
ja
ラジャスタンのウダイプールにある都市と湖、ラジャスタンのウダイプールにある都市と湖の写真、1880年代にラジャディーンダヤル&サンズが撮影したカーゾンコレクションから:「1902年の秋のツアー中に彼らの卓越性が望む場所の景色」。1899年から1905年までカーゾン卿はインド総督を務めた。ウダイプルは、16世紀半ばにシソディア・ラージプートのマハラナ・ウダイ・シンによってメーワール州の新しい首都に選ばれた。1567年にムガル帝国のアクバルがチットルガルの丘の上に築かれた要塞を略奪し、これを占領した。ウダイプルは、3つの人工湖の隣の谷にあり、そのうち最大の湖はピチョーラ湖である。これは、遠くの丘のあるピチョーラ湖を横切って都市を見渡せる一般的な眺めである。巨大な宮殿の白いドームと塔が屋上から上っている。橋の向こう側には、湖の中央部にあるジャグマンディルとジャグニワの島の宮殿がある。
commons_translated