Lac Champlain (Nouvelle-France) 1739.JPG
Atlas Moreau de Saint-Méry
en
Lac Champlain (Nouvelle France) 1739, Fort St. Frédéric, ANOM – Documents sur l’Amérique du nord, Old maps of New France, 1739 maps of Canada, Maps of Lake Champlain, Fort Chambly
commons
en
Lac Champlain (Nouvelle France) 1739, Map of Lac Champlain, from Fort de Chambly up to Fort St-Fréderic in Nouvelle France. Cadastral map showing concessions and seigneuries on the coasts of the lake according to 1739 surveying., "Map of Lake Champlain from Fort Chambly seen over Fort St Frederic, in New France". Cadastral map showing concessions and seigneuries on the lake following the boundary of 1739; indication of the course of water and rapids. This card identifies the Michiscouy Bay and the lordships bordering the bay, including that of Mr de Lusignan.
commons
ja
シャンプラン湖、1739年、サン・フレデリック砦、ANOM –文書、ヌーベルフランスの古地図、1739年カナダの地図、シャンプレーン湖の地図、シャンブリー砦
commons_translated
ja
シャンプラン湖 1739年、シャンプラン湖の地図。シャンブリー砦からヌーヴェルフランスのサン=フレデリク砦まで。1739年の測量によると、湖の海岸の譲歩と支配を示す地籍図。「シャンプレーン湖の地図。 シャンフリー砦から、ヌーベルフランス、サンフレデリック砦で見た。」1739年の境界線に沿った湖の譲歩と施政を示す地籍図。水流と急流の様相を示している。このカードは、ミチェスコイ湾と湾に接する領主領を識別し、その中にはミスター・ド・リュジニャンも含まれている。
commons_translated
lake champlain champlain seigneury colonized