100 views edo 034.jpg
en
100 views edo 034, San'ya-bori, Matsuchiyama in ukiyo-e, Sumida River in ukiyo-e, One Hundred Famous Views of Edo (Brooklyn Museum), One Hundred Famous Views of Edo, by Hiroshige Utagawa, 真乳山山谷堀夜景, Night View of the Matsuchiyama and Sam'ya Canal (Matsuchiyama San'yabori Yakei)
commons
ja
広重『名所江戸百景』より「真乳山山谷堀夜景」。画面奥から手前の隅田川に注ぎ込む水路が山谷堀。今戸橋（現・今戸橋交差点付近）の橋脚が見え、左右には当時の著名な船宿であった竹屋と有明楼の窓が灯っている。背後の森は待乳山聖天である。
commons
en
100 views edo 034, 034, One Hundred Famous Views of Edo
commons
en
From Hiroshige's "Meisho Edo Hyakkei" , it is called 'Shinchiyama Yamatani Hori Yokei' .The river running into Sumida-gawa River from the back of the screen is Yamatani-bori.The bridge supports the Imado-bashi Bridge and the two sides of the bridge are decorated with the windows of Takeya and Ariakero, both famous boathouses of the time.The forest behind the shrine is Mt. Machinyu Shoten.
commons_translated
ja
江戸百景 江戸034、三屋堀、松地山、浮世絵隅田川、江戸百景(ブロークリン美術館)、歌川広重、真乳山谷堀夜景、松ち山夜景、三屋運河
commons_translated
ja
江戸百景 江戸034・034・江戸百景
commons_translated
edo equal temperament ukiyo-e edo period