St David's Tartan .jpg
User:MadDogMatt
en
St David's Tartan , Example of the St David's Tartan, chosen by the majority of people in a poll, who no doubt admired the fact that it featured all of the Wales Flag colours in it. 

Nowadays with Welsh nationalism on the rise, a range of Welsh tartans and modern national costumes have been produced at the Cambrian Woolen Mill, Llanwrtyd Wells, Powys, which are made into shawls for ladies and cilts (Welsh kilts) for men, amongst other things.

Some have mocked at the Welsh's adoption of cilts but they should be aware that it was in fact the Chinese who first invented tartan over 3000 years ago. The St David's Tartan or brithwe Dewi Sant is the most popular, but individual family tartans are now being produced, despite there being little evidence that the Welsh (or the scots, for that matter) traditionally used tartan to identify clans. In fact it was more of a status symbol; simply put - the more and fancier colours woven into the design demonstrated the wealth and standing of the wearer to others. People too poor to afford dies used the different brown, black and white wool from the sheep to make basic, earth tone designs, hench bright colours also showed that you had money.

Although they are generally seen these days in formal settings like weddings, we see an icrease in the number of people wearing their kilt to a rubgy or football match, paired with the ever-present jersey, of course.
commons
en
St David's Tartan , Cambrian Woollen Mill, Tartans of Wales
commons
ja
セント・デイビッズ・タータンは、投票で大多数の人々が選んだ聖デイヴィッドのタルタンの例であり、間違いなくウェールズ・フラッグのすべての色を特徴としているという事実に感嘆した。ウェールズ民族主義が台頭した今日では、カンブリア宮殿のウーレン・ミル、スランワーテッド・ウェルズ、ポウィスなどで、ウェールズのタータンや現代の民族衣装が作られ、女性用やシルト用のショールに仕立てられている。ウェールズ人がシルトを採用したことを嘲笑する人もいるが、実際には3000年以上前に最初にタルタンを発明したのは中国人であることに気付くべきだ。セント・デイビッズ・タルタンは最も人気があるが、ウェールズ語が伝統的に氏族を特定するためにタルタンを使用したという証拠はほとんどないものの、現在では個々のタルタンが生産されている。実際、それはステータスシンボルの1つであり、単純に言えば、デザインに織り込まれたより空想的な色は、着用者の富と地位を他の人に証明した。貧しい人のために、羊から茶色、黒、白の羊毛を分けて使い、基本的な地味な音色をデザインし、鶏の明るい色も、お金を持っていることを示していました。結婚式のような正式な場では近頃は普通に見られますが、ルビーやサッカーの試合にキルトを着用する人の数はもちろん、現在見られるジャージとペアになっています。
commons_translated
ja
セント・デイビッズ・タータン、ウェールズのタルタン、カンブリアのウーレン・ミル
commons_translated
tartan plaid tartan pattern fancier dog days animal fancier wedding present formal wear admire admired brown dog woolen