Mannados.jpg
en
Mannados, Hudson River in the 17th century, Plans of fortifications in the United States, Maps of New Amsterdam, USA, Kieft's War, File uploads by User:Mattes (flat), Uploads by Mattes from external sources, Maps made in the 17th century, Fort Amsterdam, 1664 in New York City
commons
ja
1664年のマンハッタンの地図。砦は右の方に描かれている。
commons
en
Mannados, 1664 Duke's Plan includes depictions of either Harsimus, Paulus Hook, or Communipaw at time of the surrender of Fort Amsterdam. Bergen was farther inland atop Bergen Hill. Ellis Island and Liberty Island are seen lower right., 1664 Duke's Plan showing settlements along North River at time of the surrender of Fort Amsterdam
commons
en
A map of Manhattan from 1664.The fort is depicted to the right.
commons_translated
ja
マンナドス、17世紀のハドソン川、アメリカ合衆国の要塞計画、アメリカ合衆国のニューアムステルダムの地図、キーフト戦争、User:Mattesによるファイルアップロード、外部ソースからのMattesによるアップロード、17世紀に作られた地図、アムステルダム砦、1664年のニューヨーク市
commons_translated
ja
マンナドス、1664年のデュークプランには、アムステルダム砦の降伏時にハルシムス、パウルスフック、またはコミュニポーのいずれかが描かれている。ベルゲンはベルゲン山の頂上まで内陸に進んだ。右下にはエリス島とリバティ島が見え、1664年のアムステルダム砦の降伏時にノース川沿いの集落を示すデュークのプラン
commons_translated