Rammasun Jul 18 2014 0535Z.jpg
NASA image by Jeff Schmaltz, LANCE/EOSDIS Rapid Response. Caption by Mike Carlowicz.
en
Rammasun Jul 18 2014 0535Z, 250m-resolution MODIS images of tropical cyclones, Typhoon Rammasun (2014)
commons
en
Rammasun Jul 18 2014 0535Z, Three days after drenching the central Philippines in flooding rains, Typhoon Rammasun smashed into southeastern China and was still headed for northeastern Vietnam early on July 19, 2014. With a name meaning “thunder of God,” Rammasun approached the coast as a category 4 super typhoon and one of the strongest to hit China’s Hainan Province in 41 years.
The Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer (MODIS) on NASA’s Aqua satellite acquired this image of Typhoon Rammasun at 1:35 p.m. local time (0535 UTC) on July 18, 2014. In the image, the storm has a well-defined eye situated just off the coast of northern Hainan; it is surrounded by bands of thunderstorms stretching across the South China Sea and the Gulf of Tonkin.
Shortly before the image was captured, the Joint Typhoon Warning Center reported sustained winds of 125 knots (140 miles or 230 kilometers per hour) and maximum wave heights of 10 meters (35 feet). According to news reports, winds gusted to 160 kilometers (100 miles) per hour in Haikou City, Hainan, a city of 2 million people, and a month’s worth of rain fell in six hours. Chinese meteorologists warned of a storm surge of as much as 6 meters (20 feet). More than one million people were without power in Hainan and Guangdong, and hundreds of thousands of people were evacuated from low-lying areas.
As typically happens when cyclones make landfall, Rammasun broke up a bit and lost strength earlier in the week after passing over the Philippines. But then the storm intensified rapidly over the warm waters of the South China Sea. Such evolution and intensification is a key interest of scientists participating in NASA’s Hurricane and Severe Storm Sentinel (HS3) airborne mission later this summer in the Atlantic Ocean.
commons
ja
ラムマスン・ジュル18 2014 0535Z、250m分解 熱帯低気圧の画像、台風 ラムマスン(2014)
commons_translated
ja
ラムマスン・ジュル 2014 0535Z 台風は洪水でフィリピン中部を水浸しした3日後、中国南東部に激突し、2014年7月19日未明にベトナム北東部に向けて出発した。「神の父」を意味する名前で、ラムマスンはカテゴリー4のスーパー台風として沿岸に接近し、41年間にわたって中国の海南省を襲った最も強い勢力の1つとなった。NASAのアクア衛星の適度解像度イメージング分光放射計(MODIS)は、2014年7月18日の現地時間1:35に台風ラマサンのこの画像を取得した。イメージでは、海南島のすぐ沖に明確な目があり、南シナ海とトンキン湾を横切る雷雨の帯に囲まれている。画像が撮影される少し前に、合同台風警報センターは、125ノットの持続風と最大波高が10メートル(35フィート)と報告した。報道によると、海南省海口市では時速160km(100マイル)に風が吹き、200万人の人口があり、1か月分の雨が6時間で降った。中国気象学者は、嵐が6メートル(20フィート)も高くなったと警告した。海南省と広東省では100万人以上の人々が無力であり、数十万人が低地から避難した。サイクロンが上陸するときによくあることだが、ラムマスンはフィリピンを通過した後、週早くに少しずつ勢力が弱まった。しかし、南シナ海の暖かい海域では嵐が急速に激しさを増した。このような進化と強化は、NASAのハリケーン・アンド・セヴェレ・ストーム・センチネル(HS3)空中ミッションに参加する科学者の重要な関心事である。
commons_translated
intensified intensify intensification drenching drench drenched