Curiosity Mars Rover Finds Mineral Match.jpg
NASA
en
Curiosity Mars Rover Finds Mineral Match, Geology of Mars
commons
en
Curiosity Mars Rover Finds Mineral Match, NASA's Curiosity Mars Rover Finds Mineral Match   Reddish rock powder from the first hole drilled into a Martian mountain by NASA's Curiosity rover has yielded the mission's first confirmation of a mineral mapped from orbit.  "This connects us with the mineral identifications from orbit, which can now help guide our investigations as we climb the slope and test hypotheses derived from the orbital mapping," said Curiosity Project Scientist John Grotzinger, of the California Institute of Technology in Pasadena.  Curiosity collected the powder by drilling into a rock outcrop at the base of Mount Sharp in late September. The robotic arm delivered a pinch of the sample to the Chemistry and Mineralogy (CheMin) instrument inside the rover. This sample, from a target called "Confidence Hills" within the "Pahrump Hills" outcrop, contained much more hematite than any rock or soil sample previously analyzed by CheMin during the two-year-old mission. Hematite is an iron-oxide mineral that gives clues about ancient environmental conditions from when it formed.
commons
ja
好奇心 火星探査車 鉱物のマッチ、火星の地質
commons_translated
ja
好奇心 火星ローバー ファインド 鉱物 火星 火星探査車 火星探査車 火星探査車 火星の山に掘削された最初の穴からの赤みを帯びた岩石粉末 NASAの好奇心ローバーにより、軌道からマップされた鉱物の最初の確認結果が得られた。「これは軌道からの鉱物の同定と結びついており、軌道マッピングから導き出された仮説を検証し、斜面を登る際に調査を導くのに役立つ」とキュリオシティ・プロジェクトの科学者ジョン・グロッツィンガーは述べた。好奇心は9月下旬にシャープ山の麓の岩礁に穴を開けて粉を集めました。ロボットアームは、ローバー内の機器である化学および鉱物学にサンプルのピンチを届けた。このサンプルは、「パアルンプ丘陵」露頭内の「コンフィデンスヒルズ」と呼ばれる目標からのもので、2 年間のミッション中に CheMin によって分析された岩石または土壌サンプルよりもはるかに多くのヘマタイトを含んでいた。ヘマタイトは、鉄酸化鉱物の一種で、形成されたときから古代の環境条件を手がかりにしている。
commons_translated
curiousness curious nosiness curiosity nosy inquisitive drill site