Lambert de Hondt (II) - Insulae (Victory Tapestries of John Churchill).jpg
en
Lambert de Hondt (II) Insulae (Victory Tapestries of John Churchill), This tapestry shows Marshall Boufflers surrendering the city of Lille to Marlborough. The title, 'Insulae', comes from the Latin word for 'island' – Lille itself is a corrupt form of L'Isle, which is French for 'island'
commons
en
Lambert de Hondt (II) Insulae (Victory Tapestries of John Churchill), The Victory Tapestries of John Churchill, Tapestry, by Judocus de Vos, by Lambert de Hondt (II), ''Insulae, 9 December 1708'' from the Victory Tapestries of John Churchill
commons
ja
ランベール・ド・オント(II)・インスレー(ジョン・チャーチルのビクトリータペストリー)。このタペストリーはマーシャル・ブーフラーがリール市をマールボロに明け渡す様子を描いている。タイトルの「島」はラテン語の「島」に由来し、リール自体は「島」を意味するフランス語の「リル」の転形である。
commons_translated
ja
ランベール・ド・オント(II)・インスレー(ジョン・チャーチルのヴィクトリー・タペストリー、ジョン・チャーチルのヴィクトリー・タペストリー、ジュドクス・デ・フォス、ランベルト・デ・オント(II)・ジョン・チャーチルの戦勝タペストリーからの「インスレー」 1708年12月9日
commons_translated
word-painter corrupting corrupted corrupt