Susanoo and the eight-headed Dragon (5759418938).jpg
1=thesandiegomuseumofartcollection}}
en
Susanoo and the eight headed Dragon (5759418938)
commons
en
Susanoo and the eight headed Dragon (5759418938), Accession Number: 1965.77.i
Display Artist: Utagawa Kuniyoshi
Display Title: Susanoo and the eight-headed Dragon
Translation(s): &quot;Dragon, Susanoo no Mikoto&quot;
Series Title: Bravery Matched with the Twelve Zodiac Signs 
Suite Name: Buyu mitate junishi
Creation Date: 1840-1842
Medium: Woodblock
Height: 14 11/16 in.
Width: 4 7/8 in.
Display Dimensions: 14 11/16 in. x 4 7/8 in. (37.31 cm x 12.38 cm)
Publisher: Minatoya Kohei
Credit Line: Gift of Elsie S. Kimberly
Label Copy: &quot;Susanoo, the mythological deity of storms, stands on a rocky outcropping waiting for a dragon to arise from the sea. This scene makes reference to a famous tale about an eight-headed serpent that has devoured seven of the eight daughters of an old couple. Susanoo slays the monster and marries the eighth daughter. Since this is the fifth in a series of prints with imagery associated with the twelve animals of the zodiac, Kuniyoshi substitutes a dragon for the eight-headed serpent to indicate the sign of the Dragon. &quot;
Label Copy (Spanish): &quot;Susanoo, la deidad mitolgica de las tormentas, est parado sobre un promontorio rocoso esperando que un dragn surja del mar. Esta escena hace referencia a una historia famosa sobre una serpiente de ocho cabezas que devor a siete de las ocho hijas de una pareja de ancianos. Susanoo mat al monstruo y se casa con la octava hija.Como esta es la quinta impresin en una serie que presenta imgenes asociadas con los doce animales del zodaco, Kuniyoshi sustituy al dragn por la serpiente de ocho cabezas para indicar el signo del dragn.&quot;
Collection: The San Diego Museum of Art
commons
ja
スサノオと八頭竜(5759418938)
commons_translated
ja
スサノオと八頭竜(5759418938) 登録番号:1965.77.i 表示 アーティスト:歌川国芳 表示 タイトル:スサノオと八頭竜 翻訳 。ドラゴン、スサノオのミコト&クォート;シリーズ タイトル:十二支のサインで腕を組んで 名前:ぶゆみたて十二支 作成日:1840-1842 寸法:ウッドブロック 高さ:14 11/16 in 幅:4 7/8 in 表示 寸法:14 11/16 in 。この場面は、老夫婦の8人の娘のうち7人の娘を食った八つの頭の蛇に関する有名な物語に言及する。スサノオは怪物を倒し八女と結婚する。国芳は、十二支の動物に関連する画像を連作した5番目の作品であるので、竜の兆候を示すために八つの頭を持つ蛇の代わりに竜を代用している。アンシアノスの『エスタ・エセナ』は、アンシアノスの『エスタ・エセナ』を主題としている。スーザンは、あなたに捧げる あなたに捧げる あなたに捧げる あなたに捧げる あなたに捧げる あなたに捧げる あなたに捧げる あなたに捧げる あなたに捧げる あなたに捧げる あなたに捧げる あなたに捧げる あなたに捧げる あなたに捧げる あなたに捧げる あなたに捧げる あなたに捧げる あなたに捧げる あなたに捧げる あなたに捧げる あなたに捧げる あなたに捧げる あなたに捧げる あなたに捧げる あなたに捧げ
commons_translated
all-devouring devour devourer sd art