Joy of Summer (Natsu o tanoshimi) (5759422580).jpg
{{Creator:Utagawa Kuniteru}}
en
Joy of Summer (Natsu o tanoshimi) (5759422580), Sanoya Kihei, Engawa, 1852 woodcuts of Japan, Utagawa Kuniteru, Japanese woodblock prints in the San Diego Museum of Art
commons
en
Joy of Summer (Natsu o tanoshimi) (5759422580), Accession Number: 2006.14.1-3
Display Artist: Kuniteru Utagawa
Display Title: Joy of Summer (Natsu o tanoshimi)
Series Title: Set of Poems for the Seasons (Shiki no nagame) 
Creation Date: 1853
Medium: Woodblock
Height: 14 5/8 in.
Width: 34 1/4 in.
Display Dimensions: 14 5/8 in. x 34 1/4 in. (37.15 cm x 87 cm)
Publisher: Sanoya Kihei 
Credit Line: Gift of Loch and Clare Crane
Label Copy: &quot;This print is by a student of Kunisada, who designed more than a dozen triptychs related to A Country Genji during his career. The prints in this series, few of which illustrate any episodes that appear in the story, set Mitsuuji during the seasons. Here he is sitting on a veranda and taking pleasure in June, as indicated by the plethora of flowering blue hydrangea.&quot;
Label Copy (Spanish): &quot;Esta impresin fue realizada por un alumno de Kunisada que dise ms de una docena de trpticos relacionados a Un Genji del campo durante su carrera. Las impresiones en esta serie muestran a Mitsuuji durante las estaciones, aunque pocas ilustran episodios en la historia. Aqu est sentado en una veranda disfrutando el mes de junio, como puede verse por la pltora de hortensias azules. &quot;
Collection: The San Diego Museum of Art
commons
ja
国輝画「四季詠 夏の楽」、3枚揃大判錦絵
commons
en
Three pairs of Kuniteru-ga 'Shikiei: Natsu no Raku' , a set of large-sized nishiki-e
commons_translated
ja
夏の喜び(夏をたのしみ)、佐野屋喜兵衛、遠川、1852年日本の木版画、歌川国輝、サンディエゴ美術館の日本の版画
commons_translated
ja
夏の喜び(夏をたのしみ) 出席番号:2006.14.1-3 ディスプレイ アーティスト:歌川国輝 タイトル:夏の喜び(夏をたのしみ)シリーズ タイトル:季節のための詩セット(式の名前) 作成日:1853年 中:ウッドブロック 身長:14 5/8 幅:34 1/4 in ディスプレイ 寸法:14 5/8 in × 34 1/4 in 発行者:佐野屋喜兵衛 クレジットライン:ロックとクレーンラベルの贈り物:&quot;この版画は国光氏が登場するシーズンは、このシリーズで描かれた挿絵がほとんど描かれていない。ここでは、彼は6月にベランダに座って喜びます。それは、開花する青いアジサイの多目から示されています。そして、ラベルコピー。 。作品は、サンディエゴ美術館に所蔵されている。
commons_translated
summer-flowering woodblock print sd art