Mughal19.jpg
en
Mughal19, 'Tutinama', Tales of a Parrot Originally a fourteenth-century Persian tale, the Tutinama (Tales of a Parrot) consists of fifty-two stories that a parrot tells his mistress, Khojasta, to detain her from leaving home to meet with a lover during her husband's absence. The Persian text on this page identifies it as the forty-fifth story; the parrot tells Khojasta about a cunning snake, thereby advising his mistress to avoid deception. This page comes from an illustrated copy of the text attributed to the patronage of the Mughal emperor Akbar.
commons
en
Mughal19, Mughal miniatures in the Freer Gallery of Art, People with animals of India, People with birds, Watercolor paintings of women of India, 16th-century Mughal miniatures, Tutinama, anonymous
commons
ja
ムガル書19章「トゥティナーマ」 、 オウムの物語 もともと14世紀のペルシャの物語であるトゥティナーマは、52の物語で構成されている。このページのペルシャ語テキストは、第45話と同一視しており、オウムはホヤスタにく蛇について語り、それによって愛人に欺を避けるように忠告している。このページは、ムガル帝国皇帝アクバルの庇護を受けたとされるテキストのイラスト入りコピーから来ています。
commons_translated
ja
ムガル書写本19章、フリーア美術館のムガルのミニアチュール、インドの動物たち、鳥たち、インドの女性水彩画、16世紀のムガル帝国のミニアチュール、トゥティナーマ、匿名
commons_translated
cunningly cunning forty-fifth instructress