Sieveking quivering apparatus for piano 1898-03-06.jpg
en
Sieveking quivering apparatus for piano 1898 03 06, A mechanical device invented by Dutch pianist Martinus Sieveking that will make a piano or other stringed instruments to make a quivering tone.  Patented in Austria, no. 105519 on 1898-03-06., The vibrating device invented by Sieveking and patented in Austria in 1898
commons
en
Sieveking quivering apparatus for piano 1898 03 06, German text, Music diagrams, Martinus Sieveking
commons
ja
ピアノのための掃き装置 1898 03 06 、オランダのピアニスト、マルティヌス・ジーベキングが発明した、ピアノまたは他の弦楽器をクイバリングトーンにするために作った機械装置。オーストリア特許第105519号、1898-03-06。シーベキングが発明し、1898年にオーストリアで特許を取得したビブラティング装置
commons_translated
ja
ピアノのための管装置 1898 03 06、ドイツ語テキスト、音楽図、マルティヌス・ジーヴェキング
commons_translated
mechanical piano quiver piano music