Horse artillery front.jpg
en
Horse artillery front, Sculptures of horses, Uniform m/1845 för artilleriet, Wendes artilleriregemente, Postillions, Horse artillery, Military uniforms in the Swedish Army Museum, Artillery in the Swedish Army Museum
commons
en
Horse artillery front, A model of Swedish horse-drawn artillery, a type of military unit used in the mid-19th century, on display at the Army Museum in Stockholm. English translation of the accompanying caption in Swedish:  '''WENDE HORSE ARTILLERY 1850'''  When the riding artillery advanced on the enemy it could easily be confused with cavalry. A riding battery had a "front" of 52 artillerymen on horseback and moved at a gallop. When the six-horse strong carriages wheeled around and unlimbered [made ready for fire] the cannons, they could be an unpleasant surprise for the enemy. Trials performed in the late 18th century showed that it could be done rapidly: "''To take 300 paces,  unlimber and fire took only one minute".''  The entire gun crew of the riding artillery was on horseback. One on each of the six horses towing one cannon and the rest riding on separate horses. Other types of artillery could not move as fast because some of the crew rode on the gun carriages. Swedish riding artillery took part in the Pomeranian War 1805-07 and the Napoleonic Wars 1813-14.
commons
ja
馬砲、馬の彫刻、一式銃、砲兵章、ポスティヨン、騎兵砲、スウェーデン陸軍博物館の軍服、スウェーデン陸軍博物館の砲兵
commons_translated
ja
馬砲 、19世紀半ばに使用されたスウェーデンの馬曳砲兵のモデル。ストックホルムの陸軍博物館に展示されている。スウェーデン語でのキャプションの英訳:「''Wende HORSE ARTILLERY 1850'''」 敵に乗馬砲が迫ったとき、騎兵と混同されやすい。騎馬砲兵は52人の砲兵を馬に乗って先頭に置き、疾走して移動した。6頭の強な馬車が前後を回って、大砲を発射する準備ができていたとき、彼らは敵に不快な思いをさせることができた。18世紀後半に行われた試行は、「300歩を歩むには、手足を離さず火も1分しかかからない」という迅速な作業ができることを示していた。馬上槍試合の参加者は全員馬上であった。6頭の馬に1頭ずつ、大砲1門を曳き、残りは別々の馬に乗っている。他のタイプの大砲は、一部の乗組員が砲架に乗っていたため、それほど速くは動かなかった。スウェーデン軍は1805年から1807年のポメラニア戦争と1813年から1814年のナポレオン戦争に参加した。
commons_translated
postilion wend shellfire cavalry horse minute gun artillery sorb displeasing artillery fire wheel horse gun carriage show trial horse cavalry gallop