The globular cluster NGC 6388, observed by Hubble.jpg
en
The globular cluster NGC 6388, observed by Hubble, This image from the NASA/ESA Hubble Space Telescope shows NGC 6388, a dynamically middle-aged globular cluster in the Milky Way. While the cluster formed in the distant past (like all globular clusters, it is over ten billion years old), a study of the distribution of bright blue stars within the cluster shows that it has aged at a moderate speed, and its heaviest stars are in the process of migrating to the centre.

A new study using Hubble data has discovered that globular clusters of the same age can have dramatically different distributions of blue straggler stars within them, suggesting that clusters can age at substantially different rates.
commons
en
The globular cluster NGC 6388, observed by Hubble, Blue stragglers, Hubble images of star clusters, NGC 6388
commons
ja
ハッブルが観測した球状星団NGC 6388は、NASA/ESAハッブル宇宙望遠鏡の画像で、天の川銀河の中年層であるNGC 6388を示している。遠い過去に形成された星団(球状星団のすべてと同様、1,000億年を超える)。星団内の明るい青色の星の分布に関する研究によると、中程度の速度で老化しており、最も重い星は中央に移動している。ハッブルのデータを用いた新しい研究では、同じ年齢の球状星団は、その中の青い斜めの星の分布を劇的に異なっており、星団が年齢的に大きく異なる速度で成長する可能性があることがわかっている。
commons_translated
ja
ハッブルが観測した球状星団NGC 6388、青い迷走族、ハッブル星団の画像、NGC 6388
commons_translated
straggle straggler spherically allocation unit computer cluster cluster clustered