MAHLI's First Night Imaging of Martian Rock Under Ultraviolet Lighting.jpg
en
MAHLI's First Night Imaging of Martian Rock Under Ultraviolet Lighting, This image of a Martian rock illuminated by ultraviolet LEDs (light emitting diodes) is part of the first set of nighttime images taken by the Mars Hand Lens Imager (MAHLI) camera at the end of the robotic arm of NASA's Mars rover Curiosity. MAHLI took the images on Jan. 22, 2012 (PST), after dark on the 165th Martian day, or sol, of the rover's work on Mars. The image covers an area about 1.3 inches by 1 inch (3.4 by 2.5 centimeters). 
This rock target in the "Yellowknife Bay" area of Mars' Gale Crater is called "Sayunei." It is in an area that Curiosity's front left wheel scuffed to provide fresh, dust-free materials to examine. 
The illumination came from MAHLI's two ultraviolet LEDs, which emit light in a waveband centered at a wavelength of 365 nanometers. The exposure duration was 30 seconds. The purpose of acquiring observations under ultraviolet illumination was to look for fluorescent minerals. This image and caption are being posted before analysis is completed about whether fluorescent minerals are present.
commons
en
MAHLI's First Night Imaging of Martian Rock Under Ultraviolet Lighting
commons
ja
MAHLIの紫外線照明下での火星のロックの最初の夜のイメージング、紫外線LEDによって照らされた火星の岩のこの画像は、NASAの火星探査車のキュリオシティのロボットアームの端にあるマーズ・ハンド・レンズ・イメージャー(MAHLI)カメラが撮影した最初の夜の画像の一部である。マーリは、2012年1月22日(2012年1月22日)に火星探査車が火星で行った作業の165日目の暗闇の後、画像を撮影した。画像は1.3インチ×1インチ(3.4 x2.5センチ)の領域をカバーしている。この岩の標的は火星ゲイルクレーターの「イエローナイフ湾」エリアで「サユネイ」と呼ばれている。キュリオシティの左前輪がスカッと詰まって、検査のために新しいダストフリー素材が供給されているエリア。照明はMAHLIの2つの紫外線LEDからなり、365ナノメートルの波長を中心とした波帯に光を放射する。露出時間は30秒だった。紫外光による観測を習得する目的は、蛍光鉱物を探索することにあった。この画像とキャプションは蛍光鉱物が存在するかどうかの分析が完了する前に投稿されている。
commons_translated
ja
マーリの紫外線照明下での火星のロックの最初の夜のイメージング
commons_translated
ultraviolet spectrum ultraviolet first-nighter martian light arm loupe impossible magnifying glass