ILN 1857, p. 602.jpg
en
ILN 1857, p. 602, HMS Furious (ship, 1850), Gunboats of the United Kingdom, Ships in Funchal, Port of Funchal in the 19th century, Fortaleza de Nossa Senhora da Conceição do Ilhéu in the 19th century, Views of Funchal from the sea, 1857 engravings, 1857 in Funchal, Engravings of Funchal, The Illustrated London News 1857
commons
en
ILN 1857, p. 602, ''The Illustrated London News'', 1857, p. 602 ;Original caption :Arrival of the Gun-Boat Flotilla at Madeira en route for China, HMS Furious along with 14 gunboats sent as reinforcements to the China squadron, en route to China, at Funchal in 1857
commons
ja
ILN 1857, p. 602, HMS フューリアス (シップ、1850)、イギリスの砲艦、フンシャルの船、19世紀のフンシャル港、19世紀のフォルタレザ・デ・ノッサ・セニョーラ・ダ・イリュー、海からのフンシャルの眺め、1857年の彫刻、1857年のフンシャル、フンシャルのエングレービング、イラストレイテッド・ロンドン・ニュース 1857年
commons_translated
ja
ILN 1857, p. 602「図解ロンドンニュース」, 1857, p. 602; 原題:中国に向かう途中、マデイラの砲艇艦隊の到着、HMS フューリアスは、中国に向かう途中の中国艦隊に援軍として派遣された14隻の砲艦とともに、1857年にフンシャルで中国に向かった。
commons_translated