STS-36 shuttle.jpg
en
STS 36 shuttle, Launch of STS-36, United States photographs
commons
en
STS 36 shuttle, STS-36 Atlantis, OV-104, lifts off from KSC LC Pad 39A into darkness.
* STS-36 Atlantis, Orbiter Vehicle (OV) 104, lift off sequence is captured at Kennedy Space Center (KSC) Launch Complex (LC) Pad 39A from just after solid rocket boosters (SRBs) / shuttle main engines (SSMEs) firings through launch tower clearance.  As OV-104, atop the external tank (ET) and flanked by two SRBs, rises above the mobile launcher platform a huge exhaust cloud is  produced filling the surrounding area.  The SRB/SSME glow highlights the  launch tower's fixed service structure (FSS) and retracted rotating service  structure (RSS) and is reflected in a near by waterway.
commons
ja
STS 36シャトル、STS-36の打ち上げ、アメリカ合衆国の写真
commons_translated
ja
STS 36シャトル、STS-36アトランティス、OV-104は、KSCLC Pad 39Aから暗闇に打ち上げられる。* STS-36 アトランティス、軌道船(OV)104、離着陸シーケンスは、ケネディ宇宙センター(KSC)打ち上げコンプレックス(LC) 、固体ロケットブースターの直後からのパッド39A。OV-104は、外部タンクの上方に2基のSRBが並んでおり、移動式ランチャープラットフォームの上方に上昇し、周囲の領域に巨大な排気雲が形成される。SRB/SSMEのグローは、発射塔の固定サービス構造(FSS)と格納された回転サービス構造(RSS)を強調し、水路の近くの場所に反映されている。
commons_translated