SayersRepeal.jpg
en
SayersRepeal, Caricatures of politicians of the United Kingdom, Test Act, Caricatures of historic events, Caricatures of the United Kingdom, Thomas Cornell (artist), Joseph Priestley, 1790 cartoons
commons
ja
"Repeal of the Test Act: A Vision" (James Sayersによる戯画) 。左上のプリーストリーが演壇から異端者の煙を吐き出している。
commons
en
SayersRepeal, Repeal of the Test Acts cartoon.    Caricaturist James Sayers's "Repeal of the Test Act: A Vision" shows Priestley spewing the smoke of heresy from the pulpit., alt=Caricature of three men preaching from a pulpit, with an unruly congregation.
commons
en
"Repeal of the Test Act: A Vision" .Priestley on the left vomits the smoke of heretics from the podium.
commons_translated
ja
セイヤーズ・リピール、イギリスの政治家の風刺画、試験法、歴史的出来事の戯画、イギリスの風刺画、トーマス・コーネル(artist)、ジョセフ・プリーストリー、1790年の漫画
commons_translated
ja
セイヤーズ・リピール、テストアクトの漫画をリピール。風刺画家ジェームズ・セイヤーズの「試練の法: 見事」は、プリーストリーが説教壇から異端の煙を噴き出す様子を描いている。alt=3人の男が説教する風刺画で、不誠実な信徒がいる。
commons_translated
heresy heretic spew abrogation