Prince Salim with a courtier and attendants in a tent.jpg
en
Prince Salim with a courtier and attendants in a tent, Prince Salim with a courtier and attendants in a tent, c1600.  By Sur Das. Source: Freer Gallery, Smithsonian's Museums of Asian Art. A young prince sits surrounded by his courtiers - a swordbearer, a poet (with a book) and musicians. An inscription on the reverse side identifies this figure as Jahangir, as Salim was known after he became emperor. The painter Sur Das, one of the most accomplished and prolific artists of Akbar's atelier, favoured strong colors and clear shapes.
commons
en
Prince Salim with a courtier and attendants in a tent, Mughal miniatures in the Freer Gallery of Art, 1600s paintings from India, 17th-century Mughal miniatures, Jahangir, Sur Das (attribution)
commons
ja
テントに侍女と付き添ったサリム王子。1600年頃、テントに侍女と付き添い、宮廷人付きのサリム王子。スール・ダス。出典:フリーア美術館、スミソニアン美術館アジア美術館。幼い王子が、剣客、詩人、音楽家に囲まれて座っている。裏面の碑文には、サリムが皇帝になった後に知られていたため、この人物をジャハーンギールと特定している。アクバルのアトリエで最も熟練し、多作な画家の1人である画家のスール・ダスは、強い色彩と明確な形を好んだ。
commons_translated
ja
テントに侍女と従者を描いたサリム王子、フリーア美術館のムガルのミニアチュール、1600年代のインドの作品、17世紀のムガルのミニアチュール、ジャハーンギール、スルダス(帰属)
commons_translated
courtier attendant