Tokonoma morse.jpg
en
Tokonoma morse, Japanese Homes and Their Surroundings (1885 book), Chigaidana, Tokobashira, Tokonoma
commons
en
Tokonoma morse, Image entitled "Guest room in Hachi-Ishi" from Japanese homes and their surroundings by Edward S. Morse, first published in 1886.
commons
ja
エドワード・S・モースの''Japanese homes and their surroundings''（邦訳は『日本のすまい・内と外』鹿島出版会、1979年・『日本人の住まい』八坂書房、1991年）から"Guest room in Hachi-Ishi"と書かれた挿絵、エドワード・モースがスケッチした床の間のある座敷。モースは床の間を日本家屋の精神性の中心と表現した。
commons
en
The Japanese house and its surroundings' by Edward S. Morse, Kashima Publishing, 1979, "The Japanese House" Yasaka Shobo, 1991, illustrations, "Guest room in Hachi-Ishi," and a room in a tokonoma, sketched by Edward Morse.Morse described the alcove as the center of the spirituality of Japanese houses.
commons_translated
ja
床の間、日本家屋及びその周辺
commons_translated
ja
床の間 エドワード・S・モースによる、日本家屋とその周辺からの画像『八石の客室』は1886年に最初に出版された。
commons_translated
alcove sylvester ii