First Night Image of MAHLI Calibration Target Under Ultraviolet Lights.jpg
en
First Night Image of MAHLI Calibration Target Under Ultraviolet Lights
commons
en
First Night Image of MAHLI Calibration Target Under Ultraviolet Lights, This image of a calibration target illuminated by ultraviolet LEDs (light emitting diodes) is part of the first set of nighttime images taken by the Mars Hand Lens Imager (MAHLI) camera at the end of the robotic arm of NASA's Mars rover Curiosity. The set includes images of the MAHLI calibration target and of a Martian rock target called "Sayunei." MAHLI took the images on Jan. 22, 2012 (PST), after dark on the 165th Martian day, or sol, of the rover's work on Mars. 

The illumination came from MAHLI's two ultraviolet LEDs, which emit light in a waveband centered at a wavelength of 365 nanometers. The exposure duration for this image was 1 second. The two bluish dots are reflections of the LEDs. This target is made of room-temperature volcanized silicone, impregnated with a pigment, SpectraFluor Red, donated to the MAHLI effort by its manufacturer, Spectra Systems of Providence, R.I. The exposure duration for the UV image was 1 second.
commons
ja
紫外線の下でのマーリ検電目標の初夜画像
commons_translated
ja
MAHLIキャリブレーションターゲットの初夜画像。紫外線の下で、この画像は、紫外線LEDによって照らされるキャリブレーションターゲットの画像である。これは、NASAの火星探査車のキュリオシティのロボットアームの端にあるカメラ。セットには、マーリのキャリブレーションターゲットと「Sayunei」と呼ばれる火星の岩のターゲットの画像が含まれている。マーリは、2012年1月22日(2012年1月22日)に火星探査車が火星で行った作業の165日目の暗闇の後、画像を撮影した。照明はMAHLIの2つの紫外線LEDからなり、365ナノメートルの波長を中心とした波帯に光を放射する。この画像の露出時間は1秒だった。青みがかった2つのドットはLEDの反射です。このターゲットは、室温のボルカノイドでできており、その製造者であるプロビデンスのスペクトラシステムズR.IからMAHLIの取り組みに寄贈された色素であるSpectraFluorRedと組み込まれている。UVイメージの露出時間は1秒だった。
commons_translated
ultraviolet spectrum ultraviolet calibration first-nighter room temperature light arm loupe