Betel 1.jpg
Sultanate style.
en
Betel 1, *"Enjoyment of betel. Ghiyath Shahi is kneeling on a stool, putting a betel chew in his mouth. There is a night sky, and he is wearing white night clothes. Out of doors with a background of heavy vegetation. A woman attendant is holding a gold bowl of betel. Wine flask in the foreground. A dark girl kneeling before Ghiyath Shahi is offering him another betel chew. Opaque watercolour. Sultanate style."* (BL)
commons
en
Betel 1, Nimmatnama-i Nasiruddin-Shahi, Unknown date
commons
ja
ベテル1※「エンジョイメント・オブ・ベテル」ギヤート・シャーヒーは便座にいて、口に噛みついたベテルを口にしている。夜空があるので、彼は白い夜服を着ている。植生が激しい背景のあるドアから。女従者が金のを握っている。前景にワインフラスコがある。ヒヤト・シャーヒーの前にひざまずいている暗い少女が、別の乞食に噛みつかれるよう差し出している。透明な水彩画。スルターン朝様式。
commons_translated
ja
ベテル1、ニマトナマ・イ・ナシルッディーン・シャヒ、不明な日付
commons_translated
betel