CramerAndStoll-uitlandsche kapellen vol. 4- pl 361.jpg
Pieter Cramer (1721 - 1776) and [[:En:Caspar Stoll
en
CramerAndStoll uitlandsche kapellen vol. 4 pl 361, Plate CCCLXI  ''Warning: some taxa/names may be misidentified/misapplied or placed in a  different genus.''   *A, B:  "(Papilio) Aristeus" ( = ''Papilio menatius''  (Hübner, 1816), see  [ NHM, Global Lepidoptera Names Index] and [ Chainey, 2005, p. 297] ). Photos at [ Lepidoptera.pro]. :Not in register. :* Stoll uses the name "(Papilio) Aristeus" on pl. 318 E, F for ''Graphium aristeus'' .   *C, D: "(Papilio) Philippina" ( = ''Catopsilia pyranthe pyranthe''  (Linnaeus, 1758), see [ Funet]). Photos at [ Barcode of Life]. :Also on pl. 58 A, B, C as "(Papilio) Alcyone".   *E, F:  "(Papilio) Melanippe"  ( = ''Phoebis philea philea'' (Linnaeus, 1763), see [ Funet]). Photos at [ Butterflies of America]. :Also on  pl. 94 A, B as "(Papilio) Aricye" and on  pl. 173 E, F as "(Papilio) Philea".   *G, H: "(Papilio) Coronea" ( = ''Belenois java''), see  [ Funet]. Photos at [  Barcode of Life]. :Female. Male on pl. 68 B, C.
commons
en
CramerAndStoll uitlandsche kapellen vol. 4 pl 361, Belenois java, Phoebis philea illustrations, Catopsilia pyranthe (illustrations), Papilio menatius, Cramer and Stoll:De uitlandsche kapellen volume 4
commons
ja
クラメルアンドストールイトランドチェカペレン 巻4 pl 361、プレートCCCLXI ''''ワーニング:いくつかの分類群/名前は誤認/誤記載または異なる属に分類されている可能性がある。'''''A、B:"パピリオ)アリステウス"。( = "パピリオ・メナティウス"。写真: 登録はしていません。:* ストールは「Graphium aristeus」の「」で「[パピリオ]アリステウス」という名前を使用している。※C, D:「フィリッピナ」を参照。写真。*E,F:「パピリオ」メラニッペ(=「フィレアのフィレア」を参照。写真:Also on pl.94 A, B as "パピリオ"アリシー"と173 E, F as "パピリオ"フィレア"。※G,H:「パピリオ」コロニアを参照。写真:女性。男性
commons_translated
ja
クラメルアンドシュトル・イトラントチェ・カペレン Vol. 4 pl 361、ブレノア・ジャヴァ、フェビス・フィリア・イラストレーション、カトプシリア・ピランス 、パピリウス・メナティウス、クラメル、ストール:イトランドシェ・カペレン Vol. 4
commons_translated
alcyone