Birch-bark letter 292 real.jpg
Unknown, photographed by Gratomy.ru
en
Birch bark letter 292 real, Uralic languages, Novgorod birch bark documents, Karelian literature
commons
en
Birch bark letter 292 real, A Birch-bark letter in Karelian/Baltic-Finnic language from the early 13th Century., Birch bark letter no. 292 is the oldest known document in any Finnic language., Birch-bark letter No. 292, Birch-bark letter No. 292, early 13th century
commons
ja
「No.292」。文頭は「神（(ru)）の矢」（＝雷）と読解される。
commons
en
"No. 292".The word "bunto" is read as "神" .
commons_translated
ja
バークバーク バークレット 292レアル、ウラル語族、ノヴゴロド・バーク文書、カレリア文学
commons_translated
ja
バーチ・バークの字 292 レアル、13世紀初頭のカレリア語/バルト・フィン語におけるバーチ・バークの文字 292 は、フィン語群で最も古い既知の文書である。
commons_translated
birchbark canoe fennic uralic baltic-finnic barque bark karelian betula