Sandy 2012-10-28 1555Z.jpg
NASA, MODIS/ LANCE, HDF File Data processed by Supportstorm, Caption by Michael Carlowicz.
en
Sandy 2012 10 28 1555Z, At noon Eastern Daylight Time (16:00 Universal Time) on October 28, 2012, the Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer (MODIS) on NASA’s Terra satellite acquired this image of Hurricane Sandy off the southeastern United States.
At 11 a.m. local time (one hour before the image was captured), the U.S. National Hurricane Center reported that the storm was located at 32.5° North and 72.6° West, about 250 miles (400 kilometers) southeast of Cape Hatteras, North Carolina, and 575 miles (930 kilometers) south of New York City. Maximum sustained winds were 75 miles (120 kilometers) per hour, and the central pressure was 951 millibars (28.08 inches).
Forecasters predicted that the storm would continue heading north-northeast until the morning of October 29, and then take a hard turn to the northwest into the coastline of Delaware, New Jersey, or New York. The wind field from the storm was said to stretch 500 to 700 miles and was likely to affect an area from South Carolina to Maine, and as far inland as the Great Lakes. Sandy has already caused significant damage in the Bahamas, Cuba, Jamaica, Puerto Rico, the Dominican Republic, and Haiti; at least 65 lives have been lost to the storm.
commons
en
Sandy 2012 10 28 1555Z, 250m-resolution MODIS images of tropical cyclones, Satellite pictures of Hurricane Sandy
commons
ja
サンディ 2012 10 28 1555Z、正午の東部夏時間(16:00 ユニバーサルタイム) 2012年10月28日、NASAのテラ衛星の適度解像度イメージング分光放射計(MODIS)は、米国南東部沖のハリケーンサンディのこの画像を取得した。現地時間午前11時、アメリカ国立ハリケーンセンターは、このハリケーンがノースカロライナ州ハッテラス岬の南東約250 miles (400 miles (975 miles (930 miles (930 miles (930 miles (930 miles)、北緯32.5°、西経72.6°に位置していると報告した。最大持続風速は時速75マイル、中心気圧は951ミリバール(28.08インチ)であった。予報官は、この嵐が10月29日の朝まで北東に進み、その後北西に曲がってデラウェア、ニュージャージー、またはニューヨーク海岸に到達すると予測した。嵐による風力原は500～700マイル伸び、サウスカロライナ州からメイン州、五大湖の内陸部に影響を及ぼしそうだ。サンディはすでにバハマ、キューバ、ジャマイカ、プエルトリコ、ドミニカ共和国、ハイチで重大な被害を引き起こしており、少なくとも65人の命が失われた。
commons_translated
ja
サンディ 2012 10 28 1555Z、250m分解 熱帯低気圧の画像、ハリケーン・サンディの衛星写真
commons_translated
sandiness northwest wind