Montalto Sandalbinder Louvre Ma83 n3.jpg
en
Montalto Sandalbinder Louvre Ma83 n3, Youth untying his sandal, so-called “Sandalbinder Hermes”. Left arm and shoulder, right  forearm and thigh, part of the chlamys and the plinth are modern restorations; the ploughshare at the base of the rock is a modern addition based on an errouneous identification with L. Quinctius Cincinnatus; the head is ancient but may be nonpertinent to the statue. Pentelic marble (body), Roman copy of the 2nd century CE after a Greek original of the late 4th century BC. From the Theater of Marcellus in Rome.
commons
en
Montalto Sandalbinder Louvre Ma83 n3, Hermes with the sandal (Louvre, Ma 83), Copy of Lysippos?
commons
ja
モンタルト・サンダルビンダー ルーブル Ma83 n3、いわゆる「サンダルビンダー・ヘルメス」と呼ばれるサンダルを外した若者。左腕と肩、右前腕と大、クラミの一部、台座は現代の修復である。岩の根元のは、L.クィンクティウス・キンキナトゥスとの誤った識別に基づく現代の追加である。頭部は古代であるが、彫像に近縁ではない可能性がある。ペンテル大理石(体) 紀元前4世紀後半のギリシャの原典に倣った西暦2世紀のローマの複製。ローマのマルケッルス劇場から。
commons_translated
ja
モンタルト・サンダルビンダー ルーブル Ma83 n3, サンダルを手にしたヘルメス
commons_translated
untying cincinnatus sandaled cuisse sandal