View of Mysore from Rayakottai (Mysore). 5 March 1799.jpg
Trapaud, Elisha
en
View of Mysore from Rayakottai (Mysore). 5 March 1799, Artist: Trapaud, Elisha (1750-1828)
Medium: Watercolour
Date: 1799
Water-colour drawing by Elisha Trapaud of the view of Mysore from Rayakottai, dated 5 March 1799. Inscribed on the back in ink: 'No 9. S.E. view of Mysore from Ryacottah. 5 March, 1799.'
Rayakottai was part of a chain of military outposts used by Tipu Sultan’s forces on their campaigns against the British in the Tamil country. This view shows the dramatic hill-country of this area south of Bangalore in the modern-day state of Karnataka.
commons
en
View of Mysore from Rayakottai (Mysore). 5 March 1799, Tamil Nadu in the 1790s, Historical images of Rayakottai
commons
ja
ラヤコッタイからのマイソールの眺め。 1799年3月5日、作者:トラポー、エリシャ・イリは、水彩画。 日付: 1799年 エリシャ・トラポーによるラヤコッタイからのマイソールの眺めの水彩画。 1799年3月5日付け。墨書銘九。「リャコッタからのマイソールの眺め。1799年3月5日。」ラヤコッタイは、タミルの国でティプー・スルタンの軍隊がイギリスに対するキャンペーンで使用した一連の軍事前哨基地の一部でした。この図は、現在のカルナータカ州バンガロールの南にあるこの地域の劇的な丘陵地帯を示している。
commons_translated
ja
ラヤコッタイからのマイソールの眺め。 1799年3月5日、タミル・ナードゥ州、1790年代のラヤコッタイの歴史的なイメージ。
commons_translated
1790s