Sarcophagus Orestes Iphigeneia Glyptothek Munich 363 front.jpg
en
Sarcophagus Orestes Iphigeneia Glyptothek Munich 363 front, Sarcophagus of Orestes and Iphegenia (GL 363), artist, unknown
commons
en
Sarcophagus Orestes Iphigeneia Glyptothek Munich 363 front, Roman sarcophagus: Orestes and Iphigeneia (front side). Center, Orestes and Pylades after their arrival in the barbarian country of Tauris (Crimea); the matricide Orestes is tormented by an Erinye (whip and snake) and supported by his friend. Left, sanctuary of taurian Artemis with cult icon, offering vase, tree and temple (hanging heads from human sacrifices); a Barbarian is pushing 2 prisonner friends (?) to priestress Iphigeneia. Right, Iphigenia with the stolen cult icon, victory of the barbarians; Iphigenia on the fleeing ship. Lid: garlands, erotes, eagle, heads and dolphins. 130–140 CE.
commons
ja
イフィゲネイア ミュンヘン 363正面、オレステースとイフェゲネイアの石棺(GL 363)、アーティスト、不明
commons_translated
ja
イフィゲネイア ミュンヘン 363正面、ローマの石棺:オレステースとイフィゲネイア(正面)中央、オレステース、ピラデスは、バーバリアンの国タウリスに到着してから、エリニェに苦しめられ、友人に支えられている。左側には、崇拝のアイコンを持つタウリ人のアルテミスの聖域があり、花瓶、木、寺院(人間の犠牲から頭を吊るしている; バルバリア人が2人の囚人の友人をイピゲネイア司祭に押し寄せている。右側には、盗まれたカルト・イコン、野蛮人の勝利、逃亡する船上のイフィゲニアが描かれている。イド:ガーランド、エロート、ワシ、頭、イルカ。130–140 CE
commons_translated
matricide orestes whip-snake megaera tormenter barbarian sarcophagus