32 ban Shokunin utaawase Torisashi-Uguisukai.jpg
土佐光信（模写）
en
32 ban Shokunin utaawase Torisashi Uguisukai, Horornis diphone, Birdhouses, Birdcatchers, 32 ban Shokunin utaawase, the Muromachi period
commons
ja
三十二番職人歌合』、垂恵 (?)、1494年、その1838年模写、鳥刺（左）、鶯飼（うぐひす飼、右）の歌合（『三十二番職人歌合』、1494年、その1838年の模写）。ウグイスが鳥籠に入っており、鶯飼は帯刀している。
commons
en
Thirty-Two Workmen's Poetry Contest, Tarue (?1494, reproduced in 1838, Torisashi , and Uguisukai , Utaawase (Sanjuniban Shokunin Utaawase , 1494, reproduced in 1838.The polar bear enters the torikago and the tokai wears a sword.
commons_translated
ja
32番職人歌合取指、ホノルル双曲、鳥小屋、鳥小屋、32番職人歌合、室町時代
commons_translated
nest box