ISS-31 Sor Kaydak near the northeast Caspian Sea in Kazakhstan.jpg
NASA
en
ISS 31 Sor Kaydak near the northeast Caspian Sea in Kazakhstan, Salt marshes, Satellite pictures of Kaydak Inlet, ISS Expedition 31 Crew Earth Observations
commons
en
ISS 31 Sor Kaydak near the northeast Caspian Sea in Kazakhstan, The Sor Kaydak near the northeast Caspian Sea in Kazakhstan are featured in this image photographed by an Expedition 31 crew member on the International Space Station.
* This striking image shows saline water of different colors in the Sor Kaydak, a salt marsh that leads into the northeast bulb of the Caspian Sea. The central 50 kilometers of this 180 kilometer-long depression is shown in this photograph. The Sor Kaydak depression is inundated on occasion by water from the Caspian Sea since it lies at the same elevation—that is, 29 meters below global sea level—though separated from the Sea by a low bar of land that is 1--2 meters high.
* The different colors of marsh water (brown to pink to light green, northeast to southwest) result from the interplay of water depth and resident organisms such as algae. Algae color varies depending on water temperature and salinity. The irregular gray areas at bottom right are wet zones between low sand dunes. These interdune flats are whitened with salt derived by evaporation of Caspian Sea water (the sea is just outside the image bottom right).
* The jagged line following the colored water (crossing the center of the image top to bottom) is the limit of the wetting zone (or perimeter), an irregular zone influenced by wind and the depth of water in the marsh. Small cliffs can be seen marking the east margin of the depression that contains Sor Kaydak. Above the cliffs a plateau surface (approximately 200 meters above the salt marsh, approximately 160 meters above global sea level) extends eastward for hundreds of kilometers.
* Here the plateau is occupied by a dense pattern of well heads which appear as a geometric pattern of tan dots. By contrast, the west margin (right) rises less than 10 meters above the marsh altitude. The straight line visible at center is a pipeline built across the salt marsh which takes oil to a terminal on the Caspian shore 100 kilometers northwest of the area shown here.
commons
ja
ISS 31 ソー・カイダック、カザフスタンのカスピ海北東部、塩沼、ケイダック湾の衛星写真、第31次ISS派遣隊 乗組員の地球観測
commons_translated
ja
カザフスタンのカスピ海北東部近くのISS 31 ソル・カイダック、カザフスタンのカスピ海北東部近くのソル・カイダックは、国際宇宙ステーションの第31次長期滞在クルーによって撮影されたこの画像に登場している。※この印象的な画像は、カスピ海の北東の球根に続く塩湖であるソール・カイダックの異なる色の生理食塩水を表している。この180キロの窪みの中心50キロは、この写真に示されている。ソル・カイダック低気圧は、標高が同じ、つまり世界の海面下29メートルにあるため、カスピ海からの水によって時折水没するが、海から1～2メートルの低い陸地によって隔てられている。※水深や藻類などの生息生物との相互作用から、マメ科の水の色は異なる。藻の色は、水温や塩分濃度によって変化する。右下の不規則な灰色の領域は、低い砂丘の間の湿ったゾーンである。これらの水位差の平らさは、カスピ海の海水の蒸発によって得られた塩で白くなっている(海は画像の右下に描かれている)。※色水に続くギザギザの線は濡れ帯の限界であり、風や沼の水の深さに影響される不規則なゾーンである。ソー・カイダックを含む低地東縁には小さな崖が見える。崖の上を高原の表面が広がる。※ここでは、タン点の幾何学的パターンとして現れる井戸頭の密なパターンで占められている。対照的に、西縁(右)は沼の標高10メートル未満に上昇する。中央に見える直線は、塩沼を横切るパイプラインで、ここの北西100キロメートルのカスピ海沿岸の終点に石油を運ぶ。
commons_translated
wet bar light pink top whiten sand patterns low water crossing salt flat sea bottom caspian salt marsh marsh pink northwest wind