Sample thumbnail by Curiosity at NASA-JPL.jpg
NASA/JPL-Caltech
en
Sample thumbnail by Curiosity at NASA JPL
commons
en
Sample thumbnail by Curiosity at NASA JPL, This "thumbnail" image illustrates the size of the first image expected from NASA's Curiosity rover. It was taken by a rover engineering model during a test session in the Mars Yard at NASA's Jet Propulsion Laboratory, Pasadena, Calif. The rover model snapped the picture through the "fisheye" lens of one of its Hazard-Avoidance cameras. The thumbnail, which is 64 pixels by 64 pixels, is a smaller version of a larger image acquired by the hazard camera (full-resolution images are 1,024 by 1,024 pixels). 

When Curiosity lands at 10:31 p.m. Aug. 5 PDT (1:31 a.m. Aug. 6 EDT), it will most likely not send any images back until about two hours after landing, during a second pass of NASA's signal-relaying Odyssey orbiter. However, it's possible the rover will beam back just a thumbnail the same size as this one shortly after landing. 

During the second Odyssey pass, larger hazard camera images up to one-half of full resolution are expected. 

As planned, Curiosity's early engineering images are lower resolution. Larger color images are expected later in the week when the rover's mast, carrying high-resolution cameras, is deployed.
commons
ja
NASA JPLのキュリオシティによるサンプルサムネイル
commons_translated
ja
NASA JPLのキュリオシティによるサンプルサムネイル。この「サムネイル」画像は、NASAのキュリオシティローバーから予想される最初の画像のサイズを示している。カリフォルニア州パサデナにあるNASAのジェット推進研究所のマーズヤードでのテストセッション中にローバーエンジニアリングモデルによって取得された。ローバーモデルは、ハザード回避カメラの1つの「魚眼」レンズを介して写真をスナップしました。サムネイルは64ピクセル×64ピクセルで、ハザードカメラによって取得されたより大きな画像のより小さなバージョンである。キュリオシティが午後10時31分に着陸するとき、NASAの信号遅延オデッセイオービターの2回目の通過中に、着陸後約2時間まで画像を送信しない可能性が高い。ただし、着陸後すぐに、ローバーは、このサイズのサムネイルだけをビームバックする可能性がある。2回目のオデッセイ通過中に、より大きなハザードカメラ画像が最大2分の1の解像度になると期待される。計画されているように、キュリオシティの初期のエンジニアリング画像は解像度が低い。高解像度カメラを搭載したローバーのマストが展開される週の後半に、より大きなカラー画像が期待される。
commons_translated
curiousness curious nosiness curiosity nosy inquisitive thumbnail jet propulsion snap up snap back half-mast