Women smoking caricature.jpg
en
Women smoking caricature, Caption from the source: ''"Bloomerism – an American custom", cartoon from ''Punch'', 1851. Some American women appeared in the streets of London in a tunic and trousers, confirming a certain brassy stereotype.'' The feminist "bloomer" attire received much ridicule in the mid-19th century.  This cartoon seeks to associate it with women smoking, which was considered completely unfeminine during the Victorian period.
commons
en
Women smoking caricature, Reform clothing, Punch, 1851, 19th-century fashion, 1851 in London, Bloomers, Caricatures of fashion, 1851 cartoons, Punch magazine cartoons, Smoking women, Media lacking author information
commons
ja
カリカチュアを吸う女性たち、出典から:「」 ブルーメリズム - アメリカ式の習慣、パンチの漫画、1851年。「ロンドンの街頭にチュニックとズボン姿のアメリカ人女性が何人か現れ、ブラッシーのステレオタイプが確認されました。」フェミニストの「ブルマー」の服装は19世紀半ばに多くの嘲笑を浴びた。この漫画は、ビクトリア朝時代に完全に女性的と見なされていた喫煙する女性と結びつけようとしている。
commons_translated
ja
女性喫煙者、リフォーム服、パンチ、19世紀のファッション、1851年のロンドン、ブルーマーズ、ファッションのカリカチュア、1851年の漫画、パンチマガジンの漫画、喫煙する女性、著者情報がないメディア
commons_translated
unfeminine bloomers bloomer tinapa nonsmoker smoke-free brassy smoking