Miniature1.jpg
author}}
en
Miniature1, Krishna dancing on the head of the snake king Kaliya, Mughal miniature version, c.1590-95

Source: 
(downloaded Sept. 2005)

"KRISHNA DANCING ON THE HEAD OF KALIYA. Imperial Mughal School, India, circa 1590-1595. An illustration from the Harivamsa, an appendix of Razmnama gouache with silver on paper, the figure of Krishna in yellow robes holding a flute to his mouth and dancing on the head of the serpent Kaliya, while Balarama and an amazed crowd watch from the riverbank, with two cattle and cityscape in the distance, the silver of the river and of Kaliya oxidised, the reverse with lines of elegant black nasta'liq text within gold clouds, gold, blue and black ruled margins, very slight flaking in places, small tear. Miniature 7¾ x 12¾in. (29 x 32.2cm.)."
commons
en
Miniature1, 16th-century Mughal miniatures, Harivamsa, Kaliya
commons
ja
ミニチュア1、蛇の王カリヤの頭でクリシュナが踊る、ムガルのミニチュアバージョン、 1590-95 出典: [ダウンロード2] “カリヤの伝説に込められたクリシュナのダンス。ムガル帝国学校紙に銀のラズムナマ・ガッシュの付録であるハリヴァムサのイラスト、黄色い衣服のクリシュナの姿、フルートを口に持ち、ヘビのカリヤの頭で踊っている。 バララマと驚嘆する群衆は、遠くに2頭の牛と都市の景色、川の銀とカリヤの酸化、金雲の中にエレガントな黒いナスタリクのテキストの線で裏側が金、金、青、黒の模様、そしてわずかに燃えている場所。ミニチュア73⁄4 x 123⁄4インチ。
commons_translated
ja
ミニチュア1、16世紀のムガル帝国のミニチュア、ハリヴァムサ、カリヤー
commons_translated
black-headed snake snake dance king snake blue mouth amaze amazed