Beryl May 28 2012 1605Z.jpg
NASA image courtesy Jeff Schmaltz, LANCE MODIS Rapid Response Team, Goddard Space Flight Center. Caption by Michon Scott.
en
Beryl May 28 2012 1605Z, By 11:00 a.m. on May 28, 2012, tropical storm Beryl had weakened to a tropical depression, but it was still soaking parts of northern Florida and southern Georgia, the U.S. National Hurricane Center (NHC) reported. The tropical depression was located about 60 miles (100 kilometers) west-northwest of Jacksonville, Florida, with maximum sustained winds of 35 miles (55 kilometers) per hour.
The Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer (MODIS) on NASA’s Terra satellite captured this natural-color image of Beryl around noon local time on May 28. The main mass of storm clouds was west of Jacksonville, with spiral arms extending over Georgia, Florida, the Atlantic Ocean, and the Gulf of Mexico.
On May 29, the NHC warned that Beryl could produce total rain accumulations of 5 to 10 inches (13 to 25 centimeters), with amounts up to 15 inches (38 centimeters) in isolated areas. News outlets reported that, aside from rain, damage from the storm had been fairly minor, although winds had downed trees and briefly knocked out power to about 20,000 Jacksonville residents.
commons
en
Beryl May 28 2012 1605Z, 250m-resolution MODIS images of tropical cyclones, Tropical Storm Beryl (2012)
commons
ja
2012年5月28日1605Z号、同年5月28日午前11時までに熱帯暴風雨のベリルは弱まり、熱帯低気圧となったが、それでもフロリダ北部とジョージア州南部の一部、米国国立ハリケーンセンター(NHC)が報告した。熱帯低気圧はフロリダ州ジャクソンビルの西北西約60マイルに位置し、最大持続風速は時速35マイル(55キロ)であった。NASAのテラ衛星の適度解像度イメージング分光放射計(MODIS)は、5月28日の現地時間正午頃にベリルのこの自然色の画像を撮影した。ハリケーン雲の主な量はジャクソンビルの西で、渦巻状の腕がジョージア、フロリダ、大西洋、メキシコ湾に広がっていた。5月29日、NHCはベリルが総雨量5〜10インチ(13〜25cm)、最大15インチ(38cm)の降雨量を孤立地域で発生させる可能性があると警告した。報道機関は、雨を除けば、ハリケーンによる被害はかなり軽微だったが、風が木を降らせ、一時的に約20,000人のジャクソンビル住民に電力を消したと報じた。
commons_translated
ja
ベリル 2012年5月28日 1605Z、250m分解 熱帯低気圧の画像、熱帯暴風ベリル(2012)
commons_translated
northwest wind knocked out knocked-out knock out