USS Kidd (DDG-100) commissioning.jpg
U.S. Navy photo by Cmdr. Jane Campbell (RELEASED)
en
USS Kidd (DDG 100) commissioning, General views of USS Kidd (DDG-100)
commons
en
USS Kidd (DDG 100) commissioning, Just hours before her commissioning, the newest Arleigh Burke class guided-missile destroyer USS Kidd sits pierside at the Port of Galveston. Designated hull number DDG 100, the new destroyer honors Medal of Honor recipient Rear Adm. Isaac Campbell Kidd Sr. who was killed on the bridge of his flagship USS Arizona on Dec. 7, 1941. Two granddaughters of Rear Adm. Kidd, Regina Kidd Wolbarsht and Mary Corrinne Kidd Plumer, brought the ship named for their grandfather to life. The newest USS Kidd is the 50th ship in the Arleigh Burke class of guided-missile destroyers. Cmdr. Richard E. Thomas of Westwood, N.J., is the ship’s first commanding officer and leads her crew of 276 officers and Sailors.
commons
ja
キッド
commons_translated
ja
キッドは就役のわずか数時間前にガルベストン港に停泊している最新のアーレイ・バーク級ミサイル駆逐艦「キッド」。艦番号DDG100は、1941年12月7日に旗艦USSアリゾナの橋で戦死したアイザック・キャンベル・キッド・シニア少将を顕彰する名誉勲章である。レアーアドム・キッドの孫娘であるレジャイナ・キッド・ウルバーシュトとメアリー・コリン・キッド・プラマーは、祖父の名前を冠した船を生き永らえさせた。最新鋭のキッドは、アーレイ・バーク級ミサイル駆逐艦の50番艦である。クムドウ。ウェストウッドのリチャード・E・トーマス N.J.は、同船の最初の指揮官であり、276人の士官と船員の乗組員を率いている。
commons_translated
kidd