Christ Pantocrator with passion of apostles (17th c., Kostroma).jpg
{{anonymous}}
en
Christ Pantocrator with passion of apostles (17th c., Kostroma), Спас Вседержитель с апостольскими страстями  Место хранения: Иконостас придела Трех святителей церкви Воскресения на Дебре в Костроме  Реставрация: Реставрирована в Костромской специальной научно-реставрационной производственной мастерской в 1966 году и в 1982-1983 годах.  Размер: 92,0 х 93,0 см  Материал: Дерево, темпера  Персоналии: Спаситель, Богоматерь, ангелы, апостолы  Иконографическая справка: Иконографическая схема публикуемого памятника появляется в русском искусстве, по-видимому, на рубеже XVI-XVII веков под балканским влиянием, прежде всего, в монументальной живописи. С середины XVII века, в связи с церковными реформами патриарха Никона, актуализировавшими апостольскую тему в изобразительном искусстве, получает распространение в иконописи. Композиция строится двумя концентрическими кругами. Наружный круг составлен из тринадцати круглых клейм, в которых представлены апостольские проповеди. Внутренний круг составляют тринадцать секторов, где изображены апостольские страдания. В верхнем клейме и секторе представлены события, связанные с Христом. Публикуемый памятник является самой ранней из известных икон данной иконографии. Его отличает простота и традиционность композиционного построения клейм добавляется сцена побиения камнями архидиакона Стефана и стирается граница между изображениями проповедей и мучений. Особенность костромской иконы — изображение в круглом клейме наружного круга сюжетов над Христом композиции «Сошествие во ад», а не Распятия, которое закрепилось на этом месте в других памятниках данной иконографии. Распятие изображено ниже, в секторе, входящем в круг апостольских страстей.
commons
en
Christ Pantocrator with passion of apostles (17th c., Kostroma), Icons of Kostroma, Icons of Christ Pantocrator (standing full height), Passion of Apostles
commons
ja
使徒への情熱を持つキリスト。 апас седеритель страстями есто ранения: косто рестанения: квители ерий еркви на ебре в стротроме естро естроазмер: 92,0  93,0 см атериал: ерево, темпера ерсонали: Спаситель, огоматерь, ангелы, апостолы конограическая справка: кСсередины века, всвязи с ерковными реормами патриара икона, актуализировавими постольску тему визобразительном скустве, полуомпозия строится двумя конентрическими кругами。аруг составлен из тринадати круглы клейм, в которы представлены ппостольские проповеди。нутренний круг составлят тринадать секторов, где изобраены апостольские страдания.вернем клейме и секторе представлены события, связанные с ристом.убликуемый памятник является самой ранней из известны иконной иконограии。го отличает простота и традионность композионного построения клейм добавя сена побиения камня ми аридиакона Стеана истирани гсобенность костромской иконы — изобраение в круглом клейме наруга сетов над ристом композии Соествие во ад, ане которото закаспятие изобраено ние、в секторе、водяем в круг апостольски страстей。
commons_translated
ja
使徒たちの受難を伴うキリスト・パントクラトル コストロマのイコン キリスト・パントクラトルのイコン 使徒たちの受難
commons_translated
vehemently incontinent vehement passion play