PLAN Harbin.jpg
DoD photo by Petty Officer 2nd Class Felix Garza, U. S. Navy
en
PLAN Harbin, The People's Republic of China destroyer Harbin (DD 112) pulls into San Diego, Calif., on March 21, 1997, for a first-ever visit by People's Republic of China Navy ships to the mainland U.S. Harbin and two other People's Republic of China ships are visiting Southern California for the second part of a goodwill visit between the U.S. and Chinese navies. The ships visited Hawaii on their way to San Diego. The U.S. and the People's Republic of China navies are the two largest fleets in the Asia-Pacific region. Interaction between the two navies increases mutual understanding and confidence. During the visit Chinese sailors will have the opportunity to meet their U.S. Navy counterparts, tour U.S. ships and experience American culture in Southern California. The destroyers Harbin and Zhuhai, and supply ship Nancang will moor next to the U. S. Navy's aircraft carrier USS Constellation (CV 64), at Naval Air Station North Island.   DoD photo by Petty Officer 2nd Class Felix Garza, U. S. Navy.
commons
en
PLAN Harbin, Ships of Edison Chouest Offshore, Naval ship arrivals to Naval Air Station North Island, Tugboats of the United States, PLANS Harbin (112)
commons
ja
1997年3月21日、中華人民共和国の駆逐艦「ハルビン」が、米中友好航路の2番船として、中国海軍の艦船による初の訪問のため、カリフォルニア州サンディエゴに到着。船はサンディエゴに向かう途中でハワイを訪れた。米華海軍と華海軍は、アジア太平洋地域における2大艦隊である。2つの海軍間の相互作用は相互理解と自信を高める。訪問中、中国の船員は、アメリカ海軍の担当者と会い、米国船をツアーし、南カリフォルニアでアメリカ文化を体験する機会を得る。駆逐艦ハルビンと珠海、補給艦南倉は、北島海軍航空基地で米海軍の空母コンステレーションに停泊する。米海軍、ペティオフィサー2等フェリックス・ガルザによる国防総省の写真。
commons_translated
ja
PLAN ハルビン、沖合のエジソン・チョウエストの船、ノースアイランド海軍航空基地への海軍艦艇の到着、タグボート、PLANS ハルビン(112)
commons_translated
american plan mutual understanding