Sylvia ruppeli 1838.jpg
{{creator:Nicolas Huet le Jeune}}{{creator:Jean-Gabriel Prêtre}}
en
Sylvia ruppeli 1838, Multilingual description, Rüppell's Warbler) - male , « ''Sylvia ruppeli'' » = ''Sylvia ruppeli'' (:fr:Fauvette de Rüppell, Fauvette de Rüppell) - mâle , « ''Sylvia ruppeli'' » = ''Sylvia ruppeli'' (:en:Rüppell's Warbler
commons
en
Sylvia ruppeli 1838, Nouveau recueil de planches coloriées d'oiseaux, Sylvia ruppeli (illustrations)
commons
ja
シルビア・ルッペリ 、多言語表記、リュッペルズ・ウォーブラー) - 男性、「シルビア・ルッペリ」  =「シルビア・ルッペリ」 、 fr:Fauvette de Rüppell、Fauveette de Rüppell) - mâle、「シルビア・ルッペリ」  =「シルビア・ルッペリ」 。
commons_translated
ja
シルビア・ルッペリ、コリリョウ・ドワゾーのプランシュ・ルッペリ
commons_translated