Bünker 1902 S 251 sw.jpg
Johann Reinhard Bünker / [[:de:Sopron
en
Bünker 1902 S 251 sw, Treffling (Gemeinde Seeboden), Johann Reinhard Bünker Bauernhaus am Millstätter See 1902, Scanned with Epson Perfection V500 Office Scanner
commons
en
Bünker 1902 S 251 sw,  Page 251 of the binding of Johann Reinhard Bünker from :en:Sopron, Multilingual description , EU.,  Seite 251 von :de:Johann Reinhard Bünker, Seeboden und dem Anfang des :de:Liesertal, Millstatt.'' Vienna, 1902. Reprinted from Volume XXXII [Der dritten Folge Band II] der „Mittheilungen der Anthropologischen Gesellschaft in Wien“, Wien, 1902. In self-publishers of the Anthropological Society of Vienna. Print by Friedrich Jasper in Vienna.  People Ethnography essay in two parts on the farm architecture (13 farm types, inventory and primitive dwellings as on pastures) with hand-drawn illustrations ("junior cancellation" among the rest by academic painters Robert C. Lischka and Franz Storno jun. in Vienna) from around lake :en:Millstatt, Carinthia / :en:Austria, Austria / :en:European Union, Sopron: ''The farmhouse near Lake :en:Millstatt, Millstatt (:en:Millstätter See, Millstätter Berg (Hochplateau) über dem :de:Millstättersee, Liesertals in :de:Kärnten, Ödenburg (Sopron): ''Das Bauernhaus am Millstätter See in Kärnten.'' Wien, 1902. Sonderabdruck aus Band XXXII [Der dritten Folge Band II] der „Mittheilungen der Anthropologischen Gesellschaft in Wien“, Wien, 1902. Im Selbstverlage der Anthropologischen Gesellschaft. Druck von Friedrich Jasper in Wien.  Abdruck eines zweigeteilten, volkskundlichen Aufsatzes über die bäuerliche Architektur (13 Bauernhaustypen, Inventar und primitive Wohnbauten z.B. auf Almen) mit handgezeichneten Illustrationen (u.a. von akad. Malern Robert C. Lischka und Franz Storno jun. aus Wien) aus dem Bereich :de:Millstätter Berg, Millstätter See) community of :en:Seeboden, Europäische Union.  Text Seite 251: ... ''Der Herdraum hat keine Decke. Die beiden sich an ihn angliedernden Räume  weisen aber Decken auf. Sie bestehen aus doppelten Bretterlagen. Jede der Decken wird  in ihrer Mitte von einem Unterzugbaum gestützt. Die beiden Räume sind gedielt. Das  eine ist die Stube, das andere die Milchkammer. Die in den beiden Räumen unter¬gebrachten Möbel sind durch die Einzeichnungen erklärt. Die Fenster der Stube messen  32 : 32 cm, die der Kammer 31 : 31 cm. Da wie dort sind sie verglast. Unter dem Fürdach steht bei Ba. eine Bank und unter S.-T. ein Saufuttertrog. An  der schmalen Außenwand der Küche sind zwei Tragbretter angebracht, auf denen die Milchreinen zum Trocknen hingestellt werden. Da das Dach der Breite der Hütte wegen (7*5 m) groß werden musste, sind zum  Tragen desselben wie bei den Bauernhäusern Pfetten angebracht worden. Wie mir die alte Sennerin dieser Hütte sagte, sollen in früherer Zeit die Senn- hütten alle Fürdächer gehabt haben. Da diese Vorhallen als Sammelplatz für Kälber, Ziegen und Schweine, besonders bei regnerischem Wetter als sehr praktisch anerkannt werden müssen — es ist dort ja auch ein Futtertrog aufgestellt — und ähnliche Vor- hallen in Oberkärnten bei anderen Bauten, wie sich zeigen wird, gar nicht selten sind, ist es nach dem Ausspruch der Sennerin recht glaubwürdig, dass die Vorhallen bei  Sennhütten früher häufig vorkamen. Jetzt errichtet man in der Nähe der Hütten ge- wöhnlich kleine Blockbauten (Kälberstände, Sauställe), in die sich das Kleinvieh vor dem Regen und vor den Strahlen der Sonne in der Mittagsstunde flüchten kann. Die Für- dächer sind daher überflüssig geworden. An der Außenseite der Lippbauer-Hütte fand ich einen originellen Spruch mit dem Messer eingegraben. Der ehemalige Besitzer der Hütte, der alte Gauglhofer vulgo Lipp- bauer in Trebesing soll ihn selbst gemacht haben. Er heißt: »Behüt' uns, Gott, das Vieh, Das große und das kleine, Die Schafe und die Schweine. Gib große Butter und auch große Kas', Ach Gott, wie gut wär' das.« 4. Auszügler-Stübel. Der Auszügler-Stübel, kurzweg auch nur Stüb'l genannt, wurde schon wiederholt  Erwähnung gethan. Ich sagte oben, dass ein solches Stübel beim Hofer-Hause in Treffling  und ein anderes beim Jank-Hause in Trasischk stehe. Sie sind in die Pläne dieser  beiden Hofstätten, Abb. 7 und Abb. 8, eingezeichnet. Bei größeren Gehöften fehlen  solche Stübel selten, obwohl in neuerer Zeit, wie erwähnt, die Alten oder der Verkäufer einer Hube (z. B. die alte Sankin) als Heimstätte sich eine Stube im Hause selbst vor- behalten. Solche Stübel sind oft primitivster Natur. Es sollen im nachfolgenden einige besprochen werden. a) Das Bartelbauer-Stübel. Auch zum Bartelbauer-Hause in Treffling gehört ein Stübel, das unter eigener Haus- nummer, 34b\ in der Nähe des Bartelbauer-Hauses im Dorfe steht und jetzt von Paul  Zelsacher, dem früheren Besitzer der Bartelbauer-Hube, und seiner Frau Marie im Aus- geding bewohnt wird. Das Stübel ist in der Abb. 172 abgebildet. Abb. 173 zeigt seinen  Grundriss. Er weist drei Räume auf. Die Küche hält die Mitte, rechts davon liegt die Stube, links eine Vorrathskammer (Kemet'n). Die Stube besteht aus Zimmerwerk. Es ist sorgfältig gearbeitet. Die anderen beiden Räume sind gemauert. Alle drei besitzen sie ...''  , Johann Reinhard Bünker aus :de:Sopron, Seeboden / :en:Spittal an der Drau, Kärnten / :de:Österreich, Österreich / :de:Europäische Union, Spittal an der Drau / :en:Carinthia (state), Millstättersee / Gemeinde :de:Seeboden
commons
ja
ブュンカー 1902 S 251 sw, Treffling , ヨハン・ラインハルト・ブュンカー・バウエルンハウス・アム・ミルステッター , エプソン・パーフェクション V500オフィス・スキャナーのスキャン
commons_translated
ja
ブュンカー 1902 S 251 sw, 251ページのヨハン・ラインハルト・ブンカーの綴りの251ページの:en:Sopron,多言語表記EU., Seite 251フォン:de:Johann Reinhard Bünker, Seeboden unddem Anfang des :de:Liesertal, Millstatt.'。ウィーン、1902年。再版第22巻[第2巻]より。ウィーンの人類学研究会より。ウィーン人類学会の自費出版者。印刷はウィーンのフリードリヒ・ヤスパー。農家建築に関する2つの部分からなる民族誌エッセイ(en:Millstättersee、Carinthia/:en:Austria、オーストリア/en:en:Eulstorsta、オーストリア/en:en:Eulstätter、Liestätter Berg、ミルステッター・ベルグ、ミルステッター・ベルグ、ミルステッター・ベルグ、ミルステッター・ベルグ)ウィーン、1902年。ウィーンの人類学研究会『ウィーンの人類学研究』第22巻、ウィーン、1902年。人類学の探求のためのセルブストフェアラーゲウィーンのフリードリヒ・ヤスパーオリジナルの2022年4月1日時点におけるアーカイブ。マレルン ロバート C. リシュカとフランツ ストルノ ジュニア オブ ウィーン オブ ブリテン ミルシュテッター ベルク ミルシュテッター ゼノビア ユーロペイシュ連合テキスト聖典251:...』のタイトルで放送。我が身を清める 我が身を清める 我が身を清める 我が身を清める 我が身を清める 我が身を清める 我が身を清める 我が身を清める 我が身を清める 我が身を清める 我が身を清める 我が身を清く 我が身を清く 我が身を清く 我が身を清く 我が身を清く 我が身を清く 我が身を清く 我が身を清く 我が身を清く 我が身を清くブレッターラーゲンのドッペルテンから得られたベスト。ドイツにおける「野鳥の歌」死神 声 - 井孝 ゲディエルトの部下。は死ぬ は死ぬ は死ぬ は死ぬ死せる者は死ぬ 死せる者は死ぬ 永遠の若き者 死せる者は死ぬ 死せる者は死ぬ 死せる者は死ぬ 死せる者は死ぬ 死せる者は死ぬ 死せる者は死ぬ 死せる者は死ぬ 死ぬ者は死ぬ 死ぬ 死ぬ者は死ぬ 死ぬ 死ぬ 死ぬ 死ぬ 死ぬ 死ぬ 死ぬ 死ぬ 死ぬ 死ぬ 死ぬ 死ぬ 死ぬ 死ぬ 死ぬ 死ぬ 死ぬ 死ぬ 死ぬ 死ぬ 死ぬ 死ぬ 死ぬ 死ぬ 死ぬ 死ぬ 死ぬ 死ぬ 死ぬ 死ぬ 死ぬ 死ぬ 死ぬのフェンスター 32cm、のダイ・デア・カンマー 31cm、のドートシンド・シー・フェルグラスフュルダッハの私生活 銀行と銀行とのあいだ は、S.T. ein Saufuttertrog.ドイツにおける「闘争」の主題ヒュッテの勇者 は、ドイツの作曲家、作曲家、編曲家、作曲家、編曲家。の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の のヴェールの夜 ヴェールの夜 ヴェールの夜 ヴェールの夜 ヴェールの夜 ヴェールの夜 ヴェールの夜 ヴェールの夜 ヴェールの夜 ヴェールの夜 ヴェールの夜 ヴェールの夜 ヴェールの夜 ヴェールの夜 ヴェールの夜 ヴェールの夜 ヴェールの夜 ヴェールの夜 ヴェールの夜 ヴェールの夜 ヴェールの夜 ヴェールの夜 ヴェールの夜 ヴェールの夜 ヴェールの夜 ヴェーヘーテンの男性。『』の「」で表現される。自由の女神ドイツ・ミュンヘンの版画ヒュッテの詩の表現 トレーベージングにおけるリップバウアー 弦楽器の演奏Behüt' uns、Gott、Das Vieh、Das große und das kleine、Die Schafe und die Schweine。君は、君の心を 君の心を 君の心を 君の心を 君の心を 君の心を 君の心を 君の心を 君の心を 君の心を 君の心を 君の心を 君の心に 君の心を 君の心を 君の心に 君の心を 君の心に 君の心を 君の心に 君の心を 君の心に 君の心を 君の心に 君の心4.シュテューベルシュテューベル、シュテューベル、シュテューベル、シュテューベル、シュヴァルツヴァルト、シュヴァルツヴァルト、シュヴァルツヴァルト、シュヴァルツヴァルト、シュヴァルツヴァルト、シュヴァルツヴァルト、シュヴァルツヴァルト、シュヴァルツヴァルト、シュヴァルツヴァルト、シュヴァルツヴァルト、シュヴァルツヴァルト、シュヴァルツヴァルト、シュヴァルツヴァルト、シュヴァルツヴァルト、シュヴァルツヴァルト、シュヴァルツヴァルト、シュヴァルツヴァルト、シュヴァルツヴァルト、シュヴァルシュトゥットガルトの「」は、シュトゥベル・バイム・ホーファーの「」の「」の「」の「」の「」の「」の「」の「」の「」の「」の「」の「」の」の「」の「」の「」の「」の」の「」の「」の「」の「」の「」」の「」の「」の「」の「」」の「」の「」」の「」の「」」の「」の「」の「」の「」シエは、 シエの7と8の罪で死んだ。は、ドイツの作曲家、作曲家、編曲家、編曲家、作曲家、編曲家、編曲家、作曲家、編曲家、作曲家、編曲家、編曲家、作曲家、編曲家、作曲家、編曲家、編曲家、作曲家、編曲家、作曲家、編曲家、編曲家、作曲家、編曲家、編曲家、作曲家、編曲家、編曲家、作曲家、編曲家、編曲家、編曲家、作曲家、編曲家、編曲家、編曲家、作曲家、編曲家、編曲家、編曲家、編曲家、編曲家、編曲家、編曲家、作曲家、編曲家、ソルチェ・シュテューベルは、プリミティヴスター・ナトゥールの作品を作曲した。は、 は、 は、 は、 は、 は、 は、 は、 は、 は、 は、 の 。a) バルテルバウアー=シュテューベルバルテルバウアー家の紋章 は、ドイツの画家、画家、彫刻家、彫刻家、彫刻家、彫刻家、彫刻家、彫刻家、彫刻家、彫刻家、彫刻家、彫刻家、彫刻家、彫刻家、彫刻家、彫刻家、彫刻家、彫刻家、彫刻家、彫刻家、彫刻家、彫刻家、彫刻家、彫刻家、彫刻家、彫刻家、彫刻家、彫刻家、彫刻家、彫刻家、彫刻家、彫刻家、彫刻家、建築家、建築家、建築家、建築家、建築家、建築家、建築家、建築家、建築家、建築家シュタイベルは172年のアッベビルデットにある。a b c 平成17年国勢調査による人口。エル・ウェイスト 声: 井孝 本作の主人公。クッチェの呪い ドゥッチェの呪い ドゥッチェの呪い ドゥッチェの呪い ドゥッチェの呪い ドゥッチェの呪い ドゥッチェの呪い ドゥッチェの呪い ドゥッチェの呪い ドゥッチェの呪い ドゥッチェの呪い ドゥッチェの呪い ドゥッチェの呪い ドゥッチェの呪い ドゥッチェの呪い ドゥッチェの呪い ドゥッチェの呪い ドゥッチェの呪いツィンメルヴェルクの『ストゥーベ』は最高傑作である。は、 は、 は、 は、 歯車部。死せる者 死せる者 死せる者 死せる者 死せる者 死せる者 死せる者 死せる者 死せる者 死せる者 死せる者 死せる者 死せる者 死せる者 死せる者 死せる者 死せる者 死せる者 死せる者 死せる者 死せる者 死せる者 死せる者 死せる者 死せる者 死せる者 死せる者 死せる者 死せる者 死せる者 死せる者 死せる「皆の臣は、必ずを...」、ヨハン・ラインハルト・ブンカー・アウス :de:Sopron、Seeboden /:en:Spittal an der Drau、Kärnten /:de:Österreich、Österreich /:de:Europäische Union、Spittal an der Drau /:en:Carinthia、ミルシュテッターゼー、ゲマインデ :de:Seeboden :de:Seeboden
commons_translated