Bassin Syrie 1.JPG
en
Bassin Syrie 1, Reliefs of animals in the Louvre, Riders in Islamic art, Baptistère de saint Louis, Graphic Lab-fr, Musée du Louvre:Inventory/LP, User:Zolo/files to check, decoration, niello, brass, engraved, gold, silver, Mohammed ibn al-Zain, ''Baptistère de saint Louis''
commons
ja
「」。フランス歴代国王が実際に用いた洗礼盤だが、聖王ルイの時代より正確には半世紀ほど後のもので、マムルーク朝時代のエジプトまたはシリアで作られたイスラム工芸を代表する名品。現在はルーヴル美術館が所蔵している。
commons
en
Bassin Syrie 1, Basin with a procession of officials and four riders in roundels (exterior band); friezes of animals and coats-of-arms (interior band)., A rider in medallion A, Detail of the "Baptistère de Saint Louis," c. 1300, a Mamluk basin of engraved brass with gold, silver and niello inlay
commons
en
""The baptismal font used by the French kings, but more precisely half a century later than the reign of Louis the Pious, is a masterpiece of Islamic art made in Egypt or Syria during the Mamluk period.It is now in the Louvre.
commons_translated
ja
バッサン・シリー1、ルーヴル美術館の動物のレリーフ、イスラム美術の騎士、 聖ルイ洗礼者、 グラフィック・ラブフル、ルーヴル美術館:Inventory/LP、User:Zolo/Files to check, decoration, niello, 真、彫刻、金、銀、ムハンマド・イブン・アル=ザイン、「聖ルイの洗礼者」
commons_translated
ja
バッサン・シリー1番地、役人行列と4人の騎手がラウンデルで集まる盆地。動物のフリーズ、武器のコート。 メダルA、バプティスト・ド・サン=ルイの騎士。1300年ごろ。金、銀、ニエロのインレイが刻まれた真の彫刻されたマムルーク盆地。
commons_translated