Chateau de Lers.jpg
en
Chateau de Lers, Bibliothèque de l'École des chartes, 1616 in Vaucluse, Château de l'Hers (Châteauneuf-du-Pape), Étienne Martellange, Pen with brown ink and an Indian ink wash, by Étienne Martellange, Le chasteau de L'aire sur le Rosne proche d'Avignon Le 17 Octobre 1616 // Veüe du Château de Lair sur le Rône // près d'Avignon, le 17. d'Oct. 1616
commons
en
Chateau de Lers, Château de l'Hers on the left bank of the Rhône within the commune of Châteauneuf-du-Pape. The castle is viewed from the southeast. Although a castle on the rocky outcrop existed by the 10th century, the surviving ruins date from no earlier than the 12th century while the round tower dates from the end of the 14th or the beginning of the 15th century.
commons
ja
シャトー・ド・レール、エコール・デ・チャート図書館、1616年、ヴォークリュス、シャトー・ド・レール、エティエンヌ・マルテランジュ、茶色のインクとインドのインクの入ったペン、エティエンヌ・マルテランジュ、ロスネの牢獄 ル・17オクトブル 1616年 / シャトー・ドゥ・レール・ル・ローヌ / プレス・ダヴィニョン、ル・17。
commons_translated
ja
シャトー・ド・レール、シャトー・ド・レール、シャトーヌフ・デュ・パペのコミューン内のローヌ川左岸にあるシャトー・ド・レール。南東から見ると城の様子。岩の露出した岩の露出した岩の露出した岩の上の城は10世紀までに存在したが、現存する遺跡は14世紀末から15世紀初頭のものであるのに対し、古い時代の遺跡は12世紀以前にもさかのぼる。
commons_translated
lir