Vibhishana bows before Rama.jpg
India, Kangra or Guler
en
Vibhishana bows before Rama, Zoom
210
PROPERTY FROM A PRIVATE COLLECTION
An Illustration to the Ramayana: Vibhishana bows before Rama
Estimate: 25,000 - 35,000 USD
LOT SOLD. 31,250 USD (Hammer Price with Buyer's Premium)

The illustration from the Lanka kanda of the Epic depicts Rama with his brother Lakshmana at lower left, receiving a message delivered by Vibhishana, younger brother of the demon king Ravana, who later joined forces with Rama. The group is encircled and protected by the monkeys and bears of Rama's army, some of whom are carrying tree branches. Others have their heads turned towards the fortified golden citadel of Lanka, situated on a rocky cliff, from where the demon Kumbhakarna gazes out.

 

Opaque watercolor heightened with gold on paper
image 8 by 11 7/8 in. (20.3 by 30.2 cm)
circa 1790
India, Kangra or Guler
commons
en
Vibhishana bows before Rama, Images from Sotheby's, Vibhishana, Ramayana
commons
ja
ラマの前にビビシャナが弓を拝む ズーム210 PROPERTY FROM A PRIVATE COLLECTION ラーマーヤナへのイラスト ラマの前にビビシャナが弓を拝む 推定:25,000〜35,000 USD LOT SOLD 31250 USD(バイヤーズプレミアムの価格で) ランカカンダのイラストは、左下にラーマと兄弟ラクシュマナが描かれ、後にラーマと手を組んだデーモンの王ラヴァナの弟のビビシャナがメッセージを受け取った。ラマーの軍勢のサルと熊が包囲して守っており、木の枝を運んでいる者もいる。首をはねて岩の崖の上にある要塞化された黄金の城へと向かわせ、そこから悪魔のクンバカルナが目を輝かせている。紙本金地著色金地著色水彩画8幅7/8像 1790年頃 インド、カングラ、またはグラー
commons_translated
ja
ラマの前にビビシャナ
commons_translated
bow out ramayana groupware heighten heightening