RisdonMuralMonumentStGilesInTheWood.JPG
own photo
en
RisdonMuralMonumentStGilesInTheWood, Isack (of Boreat, Atherington) arms, Prust arms, Risdon arms, Interior of St Giles in the Wood, Wall mounted church monuments in Devon
commons
en
RisdonMuralMonumentStGilesInTheWood, Risdon mural monument, St Giles in the Wood parish church, Devon, west wall of north transept. Text: ''M(emoriae) S(acrum) of Mary the wife of William Risdon of this parish , gent., who departed this life ..d of September An(n)o Dom(ini) 16.. aetatis suae 66.o as allso of Mary ye daughter of Joseph Prust, gent., by Mary his wife who dyed the 6th of August in the same year An(n)o aetatis suae 4.o. Posuit Gulielmus Risdon amantissimus unius maritus lugens alterius avus''
The arms above are ''Argent, three bird-bolts sable'' (Risdon) impaling '' impaling ''per pale azure and gules a cross flory between four lambs argent'' (his wife's arms, of unknown family). The crest of Risdon above appears to be: ''An elephant's head erased proper''
commons
ja
リスドン・ミュラモンメントStGilesInTheWood、アイザック()、プレストアーム、リスドンアーム、森の中の聖ジャイルズの内部、デヴォンの壁に建つ教会記念碑
commons_translated
ja
リスドン・ミュラモンメント・StGilesInTheWood、リスドンの壁画モニュメント、デヴォン、北経の西壁。テキスト:「」 メアリーの、この教区のウィリアム・リスドンの妻、ジェント。この生活から去りました。 9月のAn)o Dom(ini) 16. aetatis suae 66.oのメアリーの娘のすべて。 、ジェント。同年8月6日に染めた妻、メアリーの作品である。ポーズ グリエルムス・リスドン・アマンティスシムス・ウニウス・マリトゥス・ルゲンス・アルティウス・avus'' 上の腕は「アルジェント、三鳥の羽根」(リスドン)「パーパーパーパーパーパーパーパーアズレ、ギュールパーパーパーパーラーアズレ」と「パーパーパーパーパーパーパーパーパーパーパーパーパーパーパーパーパーパーパーパーパーパーパーパーパーパーパーパーパーパーパーパーパーパーパーパーパーパーパーパーパーパーパーパーパーパーパーパーパーパー上のリスドンの紋は「象の頭を正当に消した」とみられる。
commons_translated
elephant bird impalement