Saijou danjiri inside.JPG
ＨＮ：依存性だんぢり中毒
en
Saijou danjiri inside, 愛媛県 西条市 の祭礼「'''西条祭り'''」の'''楽車'''(だんじり)の内部。  山車型の屋台には珍しく「　'''担ぐ'''　」ことを前提とした構造のため  透かし彫りの飾り面で覆われた内部はほぼ完全な空洞となっているが  構造自体は非常に頑強で壊れにくく､奉納中の激しい揺れや衝撃にも耐えうる工夫がされている。  これは歴年の楽車大工の伝統技巧の結晶であり、その意味では楽車を飾る彫刻と並び  隠れた芸術品と呼ぶべき非常にレベルの高い工芸品でもある。
commons
en
Saijou danjiri inside, 2007 in Ehime prefecture, May in Ehime prefecture, Parade floats of Ehime prefecture, Saijo Festival
commons
ja
西条の地車内部、愛媛県 西条市 の祭礼「''西条祭り''''''''''楽車'''」の内部。山車型の屋台には珍しく「''担ぐ''''」と書いて前提とした構造のため、透かし彫りの飾り面で覆われた内部はほぼ完全な空洞となっているが構造自体は非常に頑強で壊れにくく、奉納中の激しい揺れや衝撃にも耐えうる工夫がされている。歴年の楽車大工の伝統技巧の結晶であり、その意味では楽車を飾る彫刻と並び 隠れた芸術品と呼ぶべき非常に高いレベルの高い工芸品でもある。
commons_translated
ja
西条の地車内 2007年愛媛県、5月愛媛県、5月愛媛県の山車群、西条祭
commons_translated