677559main pia16073-unanno.jpg
NASA/JPL-Caltech/MSSS/LANL
en
677559main pia16073 unanno, This close-up image shows the first target NASA's Curiosity rover aims to zap with its Chemistry and Camera (ChemCam) instrument. ChemCam will be firing a laser at this rock, provisionally named N165, and analyzing the glowing, ionized gas, called plasma, that the laser excites. The instrument will analyze that spark with a telescope and identify the chemical elements in the target.
commons
en
677559main pia16073 unanno
commons
ja
677559main pia16073 unanno、このクローズアップ画像は、NASAの最初のターゲットであるキュリオシティローバーが、その化学とカメラでザップすることを目指していることを示している。ChemCamはこの岩にレーザーを発射し、暫定的にN165と名付けられ、プラズマと呼ばれる輝くイオン化ガスを分析してレーザーが励起する。望遠鏡で火花を観測し、標的の化学元素を同定する。
commons_translated
ja
677559メイン ピア16073 ウナンノ
commons_translated
analyze ionization ionized excite ionize