NASA Curiosity, first image without dust cover.jpg
NASA/JPL-Caltech
en
NASA Curiosity, first image without dust cover, This is one of the first images taken by NASA's Curiosity rover, which landed on Mars the evening of Aug. 5 PDT (morning of Aug. 6 EDT). It was taken through a "fisheye" wide-angle lens on the left "eye" of a stereo pair of Hazard-Avoidance cameras on the left-rear side of the rover. The image is one-half of full resolution. The clear dust cover that protected the camera during landing has been sprung open. Part of the spring that released the dust cover can be seen at the bottom right, near the rover's wheel.

On the top left, part of the rover's power supply is visible.

Some dust appears on the lens even with the dust cover off.

The cameras are looking directly into the sun, so the top of the image is saturated. Looking straight into the sun does not harm the cameras. The lines across the top are an artifact called "blooming" that occurs in the camera's detector because of the saturation.

As planned, the rover's early engineering images are lower resolution. Larger color images from other cameras are expected later in the week when the rover's mast, carrying high-resolution cameras, is deployed.
commons
en
NASA Curiosity, first image without dust cover
commons
ja
NASAキュリオシティ - ダストカバーのない最初の画像。これは、NASAのキュリオシティローバーが撮影した最初の画像の1つ。これは、ローバーの左側の左側にあるハザード・アボイダンスカメラのステレオペアの左側の「目」にある「魚眼」広角レンズを介して撮影された。画像の解像度は半分である。着陸時にカメラを保護する透明な砂塵カバーが噴出していた。ほこりカバーを放出したスプリングの一部が、ローバーのホイールの近くの右下に見えます。左上には、ローバーの電源の一部が見える。レンズにほこりが付着していても、ほこりが付着している。カメラは太陽を直接照らしているので、画像の上部は飽和している。太陽の真正面を向いて見るとカメラに害を及ぼさない。上部の線は飽和状態のためカメラの検出器で発生する「ブルーミング」と呼ばれるアーティファクトである。計画されているように、ローバーの初期エンジニアリング画像は解像度が低い。高解像度カメラを搭載したローバーのマストが展開される週の後半には、他のカメラからのより大きなカラー画像が期待される。
commons_translated
ja
NASAキュリオシティ、ほこりカバーのない最初の画像
commons_translated
curiousness curious curiosity nosiness inquisitive book jacket nosy dust cover left eye covered right eye covered first half powdered dust half-mast one eye covered