Jewish speculators caricature, 1851.jpg
Unknown cartoonist
en
Jewish speculators caricature, 1851, Fliegende Blätter, 1851 cartoons
commons
en
Jewish speculators caricature, 1851, Caricature of Jewish stock-exchange speculators which appeared in the German satirical magazine Fliegende Blätter in 1851. The caption reads,
:"Herr Baron, that lad's stealing your handkerchief!" (in High German)
:"Let him go, we once started small too." (in Yiddish), "Herr Baron, that boy just stole your handkerchief!" "So let 'im go; we hadda start out small, too." A German cartoon of 1851 implies ingrained dishonesty in Jews.
commons
ja
ユダヤ人の投機家風刺画、1851年、フリーゲンデ・ブレッター、1851年の漫画
commons_translated
ja
ユダヤ人の投機家戯画、1851年、ドイツの風刺雑誌FriegendeBlätterに掲載されたユダヤ人の株式交換投機機の戯画。キャッチコピーは「男爵、その子、ハンカチを盗んでる!」。(「行こう、一度は小さめにしましょう」』 『バロン、その子はハンカチを盗んだだけ!「さあ、行こう。私たちも小さめに出発しましょう」1851年のドイツの漫画は、ユダヤ人の偏見を暗示している。
commons_translated
speculate speculator