Bobur Xirotda Sulton Xusayn honadonida.jpg
en
Bobur Xirotda Sulton Xusayn honadonida, Babur visiting the Begums (royal ladies) at Herat at the tomb of Sultan Mirza Ḥusayn Bayqara, in 1506. Painted by Khizr Chela. Like Babur, Husayn Bayqara was descended from the great Central Asian conqueror Timur. Here Babur had a rare opportunity to speak with two of his aunts, before whom he kneeled out of respect. British Library Or. 3714, f. 256v
commons
en
Bobur Xirotda Sulton Xusayn honadonida, Baburnama, British Library, Khizr Chela
commons
ja
ボブール・シロッダ・スルトン・クサイン・ホナドニダ、1506年にスルタン・ミルザ・ジュサイン・バイカラの墓でヘラートのベガムを訪れるバブール。ヒズル・チェラ画。バブールと同様に、フサイン・バイカラは中央アジアの大征服者ティムールの子孫である。ここで、バーブルは2人の叔母と話す数少ない機会があり、その前に彼は尊敬の念からひざまずいた。大英図書館、または3714、f。256v
commons_translated
ja
ボブール・シロッダ スルトン・クサイン ホナドニダ、バブルナマ、大英図書館、ヒズル・チェラ
commons_translated
great-aunt