CramerAndStoll-uitlandsche kapellen vol. 4- pl 398.jpg
Pieter Cramer (1721 - 1776) and [[:En:Caspar Stoll
en
CramerAndStoll uitlandsche kapellen vol. 4 pl 398, Erebidae illustrations, Spoladea recurvalis, Pareumelea eugeniata, Neochera dominia, Darceta severa, Cystidia stratonice, Streblote cristata, Nygmia zeboe, Apatelodes firmiana, Euproctis albina, Spilosoma punctaria, Pingasa chlora, Hippotion brennus, Laothoe populi illustrations, Cramer and Stoll:De uitlandsche kapellen volume 4
commons
en
CramerAndStoll uitlandsche kapellen vol. 4 pl 398, Plate CCCXCVIII  ''Warning: some taxa/names may be misidentified/misapplied or placed in a  different genus.''   *A: ''[Sphinx] Populi''  ( = ''Laothoe populi'' (Linnaeus, 1758), see [ Funet]). Photos at [ Barcode of Life] and Commons category.   *B: ''[Sphinx] Brennus'' ( = ''Hippotion brennus'' (Stoll, 1782), iconotype?, see [ NHM, Global Lepidoptera Names Index]).  Photos on [ Papua-Insects.nl].   *C: ''[ Phalaena] Chlora'' ( = ''Pingasa chlora'' (Stoll, [1782]), iconotype?, see [ Funet]). Photos at [ Barcode of Life].   *D: ''[ Phalaena] Punctaria'' ( = ''Spilosoma punctaria'' (Stoll, 1782), iconotype?, see  [  NHM, Global Lepidoptera Names Index]). Photos at [ Swedish Museum of Natural History].   *E: ''[ Phalaena] Albina'' ( = ''Euproctis albina'' (Stoll 1782), iconotype?, see [ Funet]).    *F, G: ''[ Phalaena] Firmiana'' ( = ''Apatelodes firmiana'' (Stoll, [1782]), iconotype?, see  [ Funet]). Photos at [ Barcode of Life].   *H: ''[ Phalaena] Helladia'' ( = ''Nygmia zeboe'' (Moore, 1859), see [  NHM: Lepindex] and   [ Current valid name]).  :In [ Funet] as ''Nygmia helladia'' (Stoll, [1782].   *I: ''[ Phalaena] Cristata'' ( = ''Streblote cristata'' (Stoll, 1782), iconotype?, see  [  NHM, Global Lepidoptera Names Index]).    *K: ''[ Phalaena] Stratonice'' ( = ''Cystidia stratonice'' (Stoll, [1782]), iconotype?, see [ Funet]). Photos at [ Barcode of Life].   *L: ''[ Phalaena] Severa'' ( = ''Darceta severa'' (Stoll, 1782), iconotype?, see  [ Funet]). Photos at [ Barcode of Life].   *M: ''[ Phalaena] Eugenia'' ( = ''Neochera dominia'' Cramer, 1777, see  [ Funet]). Photos at [ Barcode of Life]. :On [  NHM, Global Lepidoptera Names Index]: "eugenia Cramer.  var. of dominia". :Also on pl. 263 A, B as  ''[Phalaena] Dominia''.   *N: ''[ Phalaena] Fimbriata'' ( = ''Pareumelea eugeniata'' (Guenée, 1857), see [ Funet]). Photos at [ Barcode of Life]. :On [  NHM, Global Lepidoptera Names Index] as ''Pareumelea fimbriata'' Stoll, 1782.   *O: ''[ Phalaena] Fascialis'' ( = ''Spoladea recurvalis'' (Fabricius, 1794), see [ Funet]). Photos at [ UKmoths].
commons
ja
クラメルアンドストール イトランドチェ ケペレン Vol. 4 pl 398、イトランドキガイ、スポラデア リカーバリス、パレウメレア ユーゲニアタ、ネオケラ ドミニア、ダルセタ セヴェラ、キイロタケ、ストレブト クリストタ、ニグミア ゼボー、アカゲハ、アルビノキガイ、スポロソーマ クンタリア、クロルピンガサ、ヒポーション ブレヌス、ラオソー
commons_translated
ja
クラメルアンドストールイトランドチェカペレン 巻 4 pl 398、プレート CCCXCVIII 「警告:分類群名には誤認/誤記載、または別の属に分類する場合がある。」*A:「」[スフィンクス]ポプリ(=ラオトエポプリ]を参照。写真 [バーコード・オブ・ライフ] とコモンズ のカテゴリ。※「ブレヌス」は「ブレヌス」、イコノタイプは「ブレヌス」、イコノタイプは「NHM、グローバルレピドプテラ名インデックス」を参照。パプア・インセクツ・nlの写真*C:「」[ファレナ]クロラ ] を参照。写真※D:「」[ファレナ] ツチブタ」[注釈 1] イコノタイプは、[NHM、グローバルレピドプテラ名インデックス]を参照。スウェーデン自然史博物館の写真*E:「」[ファレナ]アルビナ ] を参照。*F, G:「」[ファレナ]フィルミアナ ] を参照。写真*H:「」[ファレナ]ヘラディア(=「」 ゼボエ 」を参照。:「ニグミア・ヘラディア」として [ Funet] 。※I:「」[ファレナ]クリスタタ] →「」[イコノタイプ?*K:「」 ストラトニケ を参照。写真*L:「」[ファレナ]セヴェラ] を参照。写真*M:「」[ファレナ]エウヘニア(=「」=「」クラメール、1777年。写真: 世界目全目索引 : ユージェニア・クラマー var. of dominia.。※N:「」を参照。写真:「Pareumelea fimbriata」として、[NHM, グローバル目名インデックス]について、1782年。※O:「」を参照。写真
commons_translated
hymenium firmiana webworm moth