STS-39 shuttle.jpg
NASA
en
STS 39 shuttle, Launch of STS-39, United States photographs
commons
en
STS 39 shuttle, STS-39 Discovery, Orbiter Vehicle (OV) 103, lifts off from a Kennedy Space Center (KSC) Launch Complex (LC) Pad 39A at 7:33:14 am (Eastern Daylight Time (EDT)). OV-103 atop the external tank (ET) and flanked by its two solid rocket boosters (SRBs) is partially obscured by the retracted rotating service structure (RSS) in the foreground as it leaves the mobile launcher platform and before it clears the launch tower fixed service structure (FSS). An exhaust cloud created by the SRB and space shuttle main engine (SSME) firings fills the launch pad area.
commons
ja
STS39シャトル、STS-39の打ち上げ、アメリカ合衆国の写真
commons_translated
ja
STS39シャトル、STS-39ディスカバリー、軌道船(OV)103、ケネディ宇宙センターから離陸する。OV-103の外装タンクの上方にあり、2つの固体ロケットブースター(SRB)は、移動式ランチャープラットフォームを離れ、発射塔固定サービス構造(FSS)をクリアする前に、前景の格納式回転サービス構造(RSS)によって部分的に不明瞭になっている。SRBとスペースシャトルの主エンジンによって作られた排気クラウドは、発射台エリアを満たします。
commons_translated