8 P.M. and not yet finished. The little one on left is not yet 4 years old, yet she works on flowers all day and... - NARA - 523522.jpg
Hine, Lewis Wickes, 1874-1940, Photographer
en
8 P.M. and not yet finished. The little one on left is not yet 4 years old, yet she works on flowers all day and... NARA 523522, 1912 in New York City, Child labor in New York, US National Archives series: National Child Labor Committee Photographs taken by Lewis Hine, compiled ca. 1912 - ca. 1912, documenting the period 1908 - 1912, Images from the National Archives and Records Administration, NARA-Author with ARC: F, 8 P.M. and not yet finished. The little one on left is not yet 4 years old, yet she works on flowers all day and sometimes until 8 or 9 P.M at night. In spite of a sore throat, she was working steadily all the time I was there, - occasionally dropping a sigh that was very pathetic. Father said she likes to work. Oldest sister (who makes 6 dozen wreaths a day), said the little one makes one dozen wreaths a day. New York City.
commons
ja
午後8時でまだ終わっていません。左の小さな子はまだ4歳ではないが、彼女は一日中花を咲かせて働いている...。NARA 523522、1912年のニューヨーク市、ニューヨークの児童労働、米国国立公文書館シリーズ:国立児童労働委員会が撮影した写真、ルイス・ハインが1912年ごろに撮影した写真、1908年から1912年までの期間を記録。 1908年から1912年までの画像、NARAオートール国立公文書記録管理局からの画像、ARC: F、p.8。まだ完成していない。左の小さな子はまだ4歳ではないが、彼女は1日中花を咲かせ、時には夜の午後8時か9時まで花を咲かせている。喉が痛かったのに、彼女は私がいる間ずっと着実に働いていて、時々ため息を垂らして、とても哀れなこともあった。父は彼女が働くのが好きだと言った。一番年上の妹は、小さい人は1日に1ダースの花輪を作ると言いました。ニューヨーク市。
commons_translated
day laborer sore throat yet little sister