STS-117 rollback1.jpg
NASA/Amanda Diller
en
STS 117 rollback1, Mobile Launcher Platform-2, Space Shuttle Atlantis at the Kennedy Space Center Launch Complex 39, Crawler-transporters carrying Space Shuttles, STS-117
commons
en
STS 117 rollback1, Under a nearly clear blue sky, Space Shuttle Atlantis (left) is being rolled back to the Vehicle Assembly Building from Launch Pad 39A. In the VAB, the shuttle will be examined for hail damage. A severe thunderstorm with golf ball-sized hail caused divots in the giant tank's foam insulation and minor surface damage to about 26 heat shield tiles on the shuttle's left wing.
commons
ja
STS 117 ロールバック1、モバイルランチャープラットフォーム2、ケネディ宇宙センター発射施設のスペースシャトルアトランティス、スペースシャトルを運ぶクローラートランスポーター、STS-117
commons_translated
ja
STS 117 ロールバック1、ほぼ透明な青空の下で、スペースシャトルアトランティス(左)は、打ち上げパッド39Aからビークルアセンブリビルにロールバックされている。VABでは、の損傷のためにシャトルを検査する。ゴルフボールサイズので激しい雷雨が発生し、巨大なタンクのフォーム断熱材がディボットを起こし、シャトルの左翼に約26個のヒートシールドタイルが軽微な表面損傷を引き起こした。
commons_translated
dead heat reversioner heat shield atlantis ball joint reversion carry back building insulation