St sebastian, kadanad.jpg
Jinesh8100
en
St sebastian, kadanad, Statues of Saint Sebastian, Interiors of churches in Kerala
commons
en
St sebastian, kadanad, This sculpture is kept in st. augustine's church kadanad, kerala, india..
                            This statue is created  in Italy around 1779.It gifted by Rev. Father Palathumthalakkal Mathan(Adithya Kathanar)
                              Respected Karthika Thirunnal Maharajav (Ruller of Trivithamkoor province,kerela that time)gifted two elephant husk to father for his respect.
                   Once Father along with Rev Father Paremmakkal Govarnathore made a  visit to  Rome by a ship with this husks to present it to Rome.That time some strangers came with a box .They gave that box to them in return to  that husks with an advice ,not to open until they reach their destination .Both fathers took it directly to Kadanad church.Both amazed by seeing glorious statue of St Sebastian.They placed that statue in Kadanad Church with all satisfaction.
                                 Since then Kadanad witnessed numerous miracles.................
                                  In 1970's entire kerala intimidated to the wide spread of small pox .People of Kadanad approached St Sebastian with prayers.. Miraculously the specter hounded Kadanad vanished for ever..
                                  Other most amazing fact is that,the statue can't take out of the church except for January 15,16 and 20 th which are the festive days  .Once people of kadanad tried to take it out of the church durind 1940's.Then massive  Strom along with horrible thunder came from nowhere..Top portion of church broken in that terrifying thunder...after that no one dared to do that.
                                      Millions and millions strongly devote to this spectacular  statue even though origination  of statue remains mysterious to anyone.
commons
ja
聖セバスティアヌス、カダナド、聖セバスティアヌス像、ケララ州教会の内部
commons_translated
ja
聖セバスティアン、カダナド、この彫刻は、インド、ケララにある聖アウグスチンの教会カダナドに保管されている。この像は1779年頃にイタリアで作られた。パラトゥムタラッカル・マタン神父から贈られた。かつて父と父、パレンマッカル神父がローマに献上するためにこの殻を持つ船でローマを訪れた。その時、何人かの見知らぬ人が箱を持って来ました。彼らはその箱を、目的地に到着するまで開けるなと助言し、その箱に返しに渡した。 ボーの父たちは、カダナド教会に直接持ち込んだ。 ボースは、聖セバスティアヌスの栄光ある像を見て驚いた。 彼らは、その像をすべて満足のいくカダナド教会に置いた。それ以来、カダナドは数多くの奇跡を目撃した......。1970年代、ケララ全体が小さなポックスの広範囲に威された。カダナドの人々は聖セバスティアヌスに祈りを捧げた。奇跡的に、怪物がカダナドを襲って永遠に消えていった。その他の驚くべき事実として、この像は、祝祭日である1月15日と1月20日を除いて、教会から外出できないということである。カダナドの人々は、1940年代に建立された教会から持ち出そうとした。恐ろしい雷とともに巨大なストロムがどこからやって来た。恐ろしい雷の中で教会の上部が壊れた...その後、誰もそれをやろうとしなかった。像の由来は誰にでも謎だが、数百万もの人々がこの素晴らしい像に強く傾倒している。
commons_translated
devote crustaceous cornhusk cornhusking pox witness box amaze amazed