Jesse spandrel beforeandafter.jpg
{{creator:Michelangelo}}
en
Jesse spandrel beforeandafter, Sistine Chapel, the Jesse Spandrel before and after failed restoration., Losses of a sort which are deemed "travesties" by critics of the restoration. The Jesse spandrel, before and after restoration. The eyes are now missing, as they are in numerous other figures, particularly among the ancestors.
commons
en
Jesse spandrel beforeandafter, Jesse (Biblical figure), Sistine Chapel ceiling - Ancestors of Christ, Before-and-after images of restored paintings, Restoration of frescos
commons
ja
修復前後のエッサイのスパンドレル。天井画修復に批判的な研究者からは「悪い冗談」だといわれている。修復後には人物の両眼が失われており、同様の例はキリストの祖先たちをはじめ、天井画に描かれている多くの人物像に見られる。
commons
en
Spandrel of Essai before and after restoration.The painting has been described as a "bad joke" by scholars critical of the restoration of the ceiling.After the restoration, the eyes of the figures are lost, and similar examples can be seen in many figures, including those of the ancestors of Christ, depicted in ceiling paintings.
commons_translated
ja
修復に失敗した前後のジェシーは、システィーナ礼拝堂、ジェシー・スパンドレル、修復の批評家によって「travesties」と見なされる種類の損失。修復前後のジェシーはスパンドレルにまたがっている。目は、特に祖先の間で他の多くの人物に描かれているため、現在は欠落している。
commons_translated
ja
イエス・スパンドレル前垂下、ジェシー(聖書の人物、システィーナ礼拝堂の天井、キリストの先祖、修復された絵画の前後に描かれた画像、フレスコ画の修復
commons_translated
spandrel forebear ascendant forefather