Caricature from Molla Nasraddin.jpg
{{Creator:Azim Azimzade}}
en
Caricature from Molla Nasraddin, ''The Twentieth Century'', a 1910 cartoon, picturing Europe and Japan as a prosperous developed civilazation and Asia as a land of slackers and the oppressed lower class. The comment in Azeri reads: "The state of the continents in the twentieth century".
commons
en
Caricature from Molla Nasraddin, Maps, 1910 in Tbilisi, Molla Nasreddin, Drawings by Azim Azimzade, Paintings
commons
ja
モッラ・ナスラディンの風刺画「20世紀のもの」、1910年の漫画で、繁栄するヨーロッパと日本を描き、文明とアジアをスラッカーの土地として、抑圧された下層階級。アゼリのコメントは「20世紀の大陸の状態」と書かれている。
commons_translated
ja
モッラ・ナスラディンの風刺画、地図、1910年のトビリシ、モッラ・ナスレッディン、アジム・アジムザーデの素描、絵画
commons_translated
oppress