Hale Alii illustration.jpg
Author}}
en
Hale Alii illustration, Northern California, Oregon, and the Sandwich Islands (1874), Hawaii in the 1870s, Drawings of Hawaii, Hale Aliʻi, Northern California, Oregon, and the Sandwich Islands
commons
en
Hale Alii illustration, Illustration of the Palace at Honolulu (the first Iolani Palace or Hale Ali'i), from ''Northern California, Oregon, and the Sandwich Islands'' by Charles Nordhoff. The authors visited Hawaii before the construction of the second palace in 1881. This illustration is a copy of this photo.
commons
ja
ヘイル・アリイのイラスト、北カリフォルニア、オレゴン、サンドイッチ諸島(1874)、1870年代のハワイ、ハワイの絵、ヘイル・アリイ、北カリフォルニア、オレゴン、サンドイッチ諸島の絵
commons_translated
ja
チャールズ・ノードホフの「北カリフォルニア、オレゴン、サンドイッチ諸島」からのヘイル・アリイのイラスト。ホノルル宮殿のイラスト。1881年、第2宮殿建設前にハワイを訪れた。このイラストはこの写真のコピーです。
commons_translated
hale halal