Evgraf Krendovskiy - I.K. Arnoldi.jpg
Крендовский Евграф
en
Evgraf Krendovskiy I.K. Arnoldi, Евграф Федорович Крендовский (1810 – после 1853).  Портрет Ивана Карловича Арнольди.  1847 г.  Холст, масло  Поступил в 1949 году из Одесского художественного музея.  Николаевский художественный музей имени В. В. Верещагина, Украина.   К лучшим произведениям Е.Ф. Крендовского следует отнести и портрет героя Отечественной войны 1812 года Ивана Карловича Арнольди, который хранится в Николаевском музее. Он поступил в коллекцию музея в, далеком теперь, 1949 году из Одесского художественного музея, как работа неизвестного художника ХІХ века, на которой изображен неизвестный военный. Действительно изображен на портрете немолодой генерал, у которого вместо левой ноги – протез.   Работа была в плохом состоянии: грязная, пожелтевший лак скрывал многие детали. Однако, спустя почти два десятилетия нахождения картины в фондах музея, один из корифеев музейного дела в Николаеве, тогдашний главный хранитель музея им. В.В. Верещагина, Зинаида Андреевна Макушина, всерьез заинтересовалась этой работой. Интуиция подсказала ей, что портрет этот, по-видимому, написан незаурядным художником, и с необычной личности. Уж очень мастерски в портрете было выполнено буквально все: изображение героя, интерьер, аксессуары. Наконец, странным показалось, что у боевого генерала прошлого века в кабинете обстановка такая, как у обыкновенного чиновника.    Вначале необходимо было отреставрировать произведение. Наилучшим выходом была реставрация в Государственной Третьяковской галерее, и З.А. Макушина отправилась в Москву. Там портрет неизвестного обрел свою вторую жизнь. Прежде всего, было установлено авторство произведения. На поверхности листа бумаги в корзине, стоящей под столом, обнаружилась едва заметная подпись художника Евграфа Федоровича Крендовского и дата создания картины – 1847 год. Это сразу дало исследователю возможность обратиться к творчеству одного из самых известных учеников Алексея Венецианова, причем, ученика, тесно связанного с Украиной. Дело в том, что художник Крендовский долгие годы прожил на Полтавщине, где в селе Мануйловка он держал художественную школу, в которой, по примеру своего учителя, учил изящному искусству детей крестьян.  Теперь следовало решить еще один вопрос: а кто же, собственно, изображен на загадочном портрете. Естественно, З.А. Макушина обратилась к старым книгам, справочным изданиям, посвященным армейской элите России І-ой половины ХІХ века. На картине, рядом с подписью Крендовского, стояли загадочные инициалы: І.К. Исследователь логично предположила, что это могут быть инициалы изображенного, поскольку имя  и отчество Крендовского с этими инициалами не совпадают. К тому же, была еще очень важная примета: отсутствие левой ноги. Просматривая множество архивных материалов, неожиданно З.А. Макушина наталкивается на имя генерала Ивана Карловича Арнольди, который «в битве под Лейпцигом принимал участие в армии наследного принца шведского и совершил ряд подвигов, где ему оторвало левую ногу. Император Александр І прислал своего лейб-медика, ногу отняли до половины бедра, но он еще прослужил 40 лет и, не имея ноги, сидел и ездил на коне». Поясню для читателей, что речь здесь идет о грандиозном сражении с армией Наполеона в 1813 году. Сражение это было названо «Битвой народов», когда объединенная Европа нанесла сокрушительное поражение французской армии. Вместе со сходящимися инициалами, совпадением дат жизни и даты написания портрета, утраченной в битве ноги, а также найденными другими изображениями генерала И.К. Арнольди, З.А. Макушина пришла к убеждению, что находка ее полностью соответствует лицу, изображенному на портрете. Более того, из биографических данных, найденных о генерале от артиллерии И.К. Арнольди, она узнала, что он был участником наполеоновской кампании 1805 – 1807 гг., в 1812 г. был назначен командиром 13-й конной артиллерийской роты армии Чинагова, отличился в битве при Березине. За храбрость и отвагу награжден орденом Владимира ІV-ой степени, Анны І-ой степени и орденом Александра Невского.    Но оставалась еще одна неясность: почему же все-таки в 1847 году на столе у боевого генерала столько бумаг и писчих принадлежностей? Возможно, что генерал взялся писать мемуары?    Нет, и на этот каверзный вопрос исследователем был найден единственный верный ответ. Оказывается после всех военных кампаний, боевой генерал был назначен императором на должность начальника военных поселений Херсонской и Екатеринославской губерний. То есть, в числе прочих городов и поселений наш город Николаев также был в ведении генерала И.К. Арнольди. Вот почему на столе у боевого генерала столько разных бумаг, он действительно был к тому времени чиновником.     Так и была разгадана, благодаря настойчивости музейного работника З.А. Макушиной, одна из давних тайн нашего музея, а работа обрела и автора и перестала быть безымянной.
commons
en
Evgraf Krendovskiy I.K. Arnoldi, One-legged people, 1840s portraits of Russia (male), 19th-century cabinet portraits, Paintings in the V. V. Vereshchagin Mykolaiv Art Museum, Evgraf Krendovskiy, Ivan Karlovich Arnoldi
commons
ja
エフグラフ・クレンドフスキー I.K.アルノルディ 、 вгра едорович рендовский (1810 – после 1853)。ортрет вана арловича рнольди. 1847 г。олст、масло оступил в 1949 году из деского удоественного музея。иколаевский удоественный музей имени 。。лучим произведениям .. рендовского следует отнести и портретт героя течественной войный рны ротоль раротоий ранич рн поступил в колеки музея в, далеком теперь, 1949 году из деского удоественного музея, как работа неизвестного удоникаействительно изобраен на портрете немолодой генерал、у которого вместо левой ноги – протез。абота была в плоом состояни поелтевий лак скрывал многие детали 。днако, спустя почти два деся тилетия наодения картины в онда музея, один из кориев музейного дела в иколаев, тогдаданий гнтуия подсказала ей, что портрет тот, по-видимому, написан незаурядным удоником, и снеобычной личности.очень мастерски в портрете было выполнено буквально все:изобраение героя, интерьеры.аконе, страным показлось, что боевого генерала пролого века вкабинете обстановка такая, как у обыкновка чиновника.начале неободимо было отреставовать произведениение。аилучим выодом была реставраия в осударственой ретьяковской галерее、и .. акуина отправилась в оскву.ам портрет неизвестного обрел сво втору изнь.реде всего, было установлено прозво произведения.а поверности листа бумаги в корзине стояй под столом, обнаруилась едва заметная подпись удоника вгра едоровича ренендовското сразу дало иследовател возмоность обратитья к творчеству одного из самы известны ков сеников санова сриченова сриче сноикаело в том, что удоник рендовский долгие годы проил на олтавине, где вселе ануйловка он дерал удоествену колу, вкотоеперь следовало реить е один вопрос: а кто е, собствено, изобраенна загадочном портретретете。стественно, акуина обратилась к старым книгам, справочным изданиям, посвя енным армейской лите осии ой половины  векаа картине, рядом с подпись рендовского, стояли загадочные инииалы: .. сследователь логично предполоила, что то могут бытому е、была ее очень ваная примета: отсутствие левой ноги.росматривая мноество аривны материалов, неоиданно . акуина на лкивается на имя генерала вана арловича рнольди, который вмператор лександр  прислал своего лейб-медика, ногу отняли до половины бедра, но он еее прослуил 40 лет и, не имея ноги, сделоясн для читателей, что речь здесь идет о граниозном сраении сарми в 1813 году.Сраение то было названо итвой народов, когда обединенная вропа нанесла сокруительное пораение ранузской армиии.месте содяимися инииалами, совпадением дат и даты написания портрета, утраченнной в битве ноги, па таке найденнными други моболее того, из биограически даны, найденны о генерале отиллерии . рнольди, она узнала, что он был участником наполеоновской ка рабрость и отвагу награден орденом ладимира V-ой степени ны ой степени и орденом лександра евского。о оставалась ее одна неясность: почему е все-таки в 1847 году на столе у боевого генерала столько бумаг и писчи принадленостей?озмоно, что генерал взялся писать мемуары?ет、и на тот каверзный вопрос иследователем был найден единственый верный ответвет。казывается после все военны кампаний, боевой генерал был назначен императором на долность начальника военны поселений ерскойо есть, в числе прочи городов и поселений на город иколаев таке был в в дении генеральди . рнольди.от почему на столе у боевого генерала столько разны бумаг, он действительно был к тому времени м。ак и была разгадана, благодаря настойчивости музейного работника . акуиной, одна из давни тайн наего музея, а ра бота обрела
commons_translated
ja
エヴグラフ・クレンドフスキー IKアルノルディ、片足の人、1840年代のロシアの肖像画、19世紀の内閣の肖像画、V.V.ベレシュチャギンの絵画、エヴグラフ・クレンドフスキー、イヴァン・カルロヴィッチ・アルノルディ
commons_translated