Arago – Les Isles Sandwich (supplice).jpg
{{creator:Jacques Arago}}; Nicolas Eustache Maurin
en
Arago – Les Isles Sandwich (supplice), Images from Barry Lawrence Ruderman Antique Maps Inc., Nicolas Eustache Maurin, Lithographs after Jacques Arago, Lithographs of Hawaii, Execution by strangulation, Native Hawaiians, People of Hawaii, History of Hawaii, Hawaii in the 1810s
commons
en
Arago – Les Isles Sandwich (supplice), ''Les Isles Sandwich'' drawn by Jacques Arago and by Maurin. Curious scene showing two Hawaiian Islanders, from Jacques Arago's rare account of Freycinet's travels around the world from 1817 to 1820. First published in 1822, Arago's account met with much success. This plate is newly drawn by N. Maurin after the orginal sketchbook by Jacques Arago, who had become blind.
commons
ja
アラゴ – レス諸島サンドイッチ[補助]、バリー・ローレンス・ルーダーマンによる画像 アンティークマップ、ニコラ・ユースタック・モーラン、ジャック・アラゴの後のリトグラフ、ハワイのリトグラフ、絞殺による処刑、ネイティブハワイ人、ハワイの人々、1810年代のハワイの歴史
commons_translated
ja
アラゴ – レス諸島サンドイッチ(サプリス)、ジャックアラゴとモーリンによる「レス諸島サンドイッチ」。ジャック・アラゴの稀な記録である1817年から1820年までのフレイシネの世界の旅行を描いた2人のハワイ諸島民を描いた奇妙なシーン。1822年に最初に出版されたアラゴの説明は、大きな成功を収めました。この板は、盲目になったジャック・アラゴの序論スケッチブックの後に、N・モーランによって新たに描かれた。
commons_translated
strangulation sandwich plate native hawaiian