Tirumala gopurams.JPG
Vimalkalyan
en
Tirumala gopurams, Gopurams of Tirumala Venkateswara Temple.  The Gold plated gopuram is situated above the sanctum sactorum. The smaller gopuram is the inner gopuram and is situated next to the ''Dwajastambam'' and houses the silver door. The larger gopuram is the outer gopuram and is the entrance to the temple., The Ananda Nilayam gopuram tower of the vimanam, the inner and outer gopurams of the Tirumala Venkateswara Temple, Tirupati, with Jatavarman Sundara Pandyan's Kalasam visible. Sundara Pandyan gold plated the gopurams and placed the kalasam atop the towers of both Tirumala Venkateswaram and Thirukonamamalai Koneswaram Kovils. Compared in the sixteenth century, Tirumala is now the richest and most visited place of worship in the world., Tirupati temple, Ananda Nilayam: the Golden Gopuram of Tirumala Temple along with the inner and outer Gopuram
commons
en
Tirumala gopurams, Ananda Nilayam, Gopurams of the Tirumala Venkateswara Temple
commons
ja
ティルマラ・ゴプラム、 ヴェンカテスワラ寺院のゴプラム。金メッキのゴープラムは、聖具室の上部にある。小さなゴープラムは内側のゴープラムで、「ドワジャスタンバム」の隣にあり、銀の扉が収納されている。より大きなゴープラムは、外ゴープラムであり、寺院の入り口である。ヴィマナムのアナンダ・ニラヤム・ゴープラムの塔、ティルマラ・ヴェンカテスワラ寺院の内と外のゴープラム、ティルパティ。ジャタヴァルマン・スンダラ・パンディヤンのカラサムが見える。スンダラ・パンディアンはゴープラムを金メッキし、カラサムをティルマラ・ヴェンカテスワラムとティルコナママライ・コネスワラム・コビルズの両塔の上に配置した。16世紀と比べ、ティルマラは世界で最も豊かで最も訪れる礼拝所となっている。 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、および 。
commons_translated
ja
ティルマラ・ゴプラム、アナンダ・ニラヤム、ティルマラ・ヴェンカテスワラ寺院のゴプラム
commons_translated
sanctum