BellofTwoFriends.jpg
Appraiser
en
BellofTwoFriends, Bell of Two Friends on Nicollet Island; the nearby plaque says, "This sculpture represents a greatly enlarged half-mold of a dotaku bell found in Ibaraki. Such bells date to the Yayoi period of Japanese history, approximately 2000 years ago. The exact purpose of Dotaku bells is lost to history, but it is felt that they were largely ceremonial, rather than functional. The surface design of the bell suggests the importance of the ever-present waters and mountains of Japan."

taken by WIlliam Wesen 9/13/06
commons
en
BellofTwoFriends, September 2006 United States photographs, September 2006 in Minnesota, 2006 in Minneapolis, Sculptures photographed in 2006, Public art in Minneapolis, Sculptures in Minneapolis, Dotaku, Nicollet Island
commons
ja
二友の鐘 茨城県の銅の半をかたどったものである。約2000年前の日本の歴史弥生時代の鐘である。銅の正確な目的は歴史に残っていないが、機能的ではなく、儀礼的な意味合いが強いと考えられている。鐘の表面デザインは、日本の現在に伝わる水と山の重要性を示唆している」と。ウィリアム・ヴェーゼンが撮影した9/13/06
commons_translated
ja
ベロフツーフレンズ、2006年9月 米国写真、2006年9月ミネソタ州、2006年ミネアポリス、彫刻撮影、2006年ミネアポリス、ミネアポリスのパブリックアート、ミネアポリスの彫刻、銅、ニコレット島
commons_translated
appraiser