Space Shuttle Endeavour Tribute.jpg
NASA/Amy Lombardo.
en
Space Shuttle Endeavour Tribute, Maiden voyages, Space Shuttle Endeavour
commons
en
Space Shuttle Endeavour Tribute, This is a printable version of space shuttle Endeavour's orbiter tribute, or OV-105, which hangs in Firing Room 4 of the Launch Control Center at NASA's Kennedy Space Center in Florida. It features Endeavour soaring into orbit above the sailing vessel HMS Endeavour for which it was named. The Cupola, delivered to the International Space Station by Endeavour on STS-130, frames various images that represent the processing and execution of the Space Shuttle Program. Clockwise from top, are the first-ever use of a drag chute during the STS-49 landing, rollout to a launch pad, a ferry flight return to Kennedy, rolling into an orbiter processing facility, docking to the International Space Station, and lifting operations before being mated to an external fuel tank and solid rocket boosters in the Vehicle Assembly Building. The background image was captured by the Hubble Space Telescope and signifies the first shuttle servicing mission, which was performed by Endeavour's STS-61 crew. Another element of the background is a photograph of the STS-130 launch taken by James Vernacotola entitled "Waterway to Orbit", which won honorable mention in a 2011 National Geographic photography contest.  Crew-designed patches from Endeavour's maiden voyage through its final mission are shown ascending toward the stars. Five orbiter tributes are on display in the firing room, representing Atlantis, Challenger, Columbia, Endeavour and Discovery.
commons
ja
スペースシャトル・エンデバー・トリビュート、メイデン・クルーズ、スペースシャトル・エンデバー
commons_translated
ja
スペースシャトルエンデバートリビュート、これは、フロリダ州のNASAケネディ宇宙センターにある発射制御センターの4番発射室に掛けられているスペースシャトルエンデバーのオービタートリビュート、またはOV-105の印刷版。エンデバーが帆船エンデバー号の上の軌道にそびえ立つのが特徴である。エンデバーによってSTS-130で国際宇宙ステーションに納入されたキューポラは、スペースシャトルプログラムの処理と実行を表すさまざまな画像をフレームにしている。上部から時計回りに、STS-49着陸中にドラッグシュートが最初に使用され、ロールアウトして発射台に、フェリーフライトがケネディに戻り、オービター処理施設に転がり込み、国際宇宙ステーションにドッキングし、運転を解除してから、外部燃料タンクと車両アセンブリビルで固体ロケットブースターに結合する。背景画像はハッブル宇宙望遠鏡に撮影され、エンデバーのSTS-61クルーが行った最初のシャトルサービスミッションの意味合いがある。背景のもう1つの要素は、2011年のナショナルジオグラフィックの写真コンテストで名誉的な言及を獲得したジェームズ・ヴェルナコトラが撮影したSTS-130の打ち上げの写真「軌道への水路」である。エンデバーの処女航海から最終ミッションまでの乗組員が設計したパッチは、星に向かって上昇している。アトランティス、チャレンジャー、コロンビア、エンデバー、ディスカバリーの5つのオービタートリビュートが発射室に展示されている。
commons_translated
space shuttle shuttle gatherer maiden voyage space program space probe maiden flight single-spaced