STS-135 Space Shuttle Atlantis makes its final landing 15.jpg
NASA/Tom Farrar and Tony Gray
en
STS 135 Space Shuttle Atlantis makes its final landing 15, Landing of STS-135,  on the Wayback Machine
commons
en
STS 135 Space Shuttle Atlantis makes its final landing 15, CAPE CANAVERAL, Fla. – Space shuttle Atlantis rolls out of its xenon spotlights and into the history books as it lands on Runway 15 at the Shuttle Landing Facility at NASA's Kennedy Space Center in Florida. Atlantis marked the 26th nighttime landing of NASA's Space Shuttle Program and the 78th landing at Kennedy. Main gear touchdown was at 5:57:00 a.m. EDT, followed by nose gear touchdown at 5:57:20 a.m., and wheelstop at 5:57:54 a.m. On board are STS-135 Commander Chris Ferguson, Pilot Doug Hurley, and Mission Specialists Sandy Magnus and Rex Walheim. On the 37th shuttle mission to the International Space Station, STS-135 delivered the Raffaello multi-purpose logistics module filled with more than 9,400 pounds of spare parts, equipment and supplies that will sustain station operations for the next year. STS-135 was the 33rd and final flight for Atlantis, which has spent 307 days in space, orbited Earth 4,848 times and traveled 125,935,769 miles. STS-135 also was the final mission of the Space Shuttle Program. For more information, visit
commons
ja
STS 135 スペースシャトルアトランティスが最後の着陸15日、ウェイバックマシンにSTS-135を着陸
commons_translated
ja
STS 135スペースシャトルアトランティスは、最後の着陸15号、CAPE CANAVERAL、Fla. – スペースシャトルアトランティスは、フロリダ州のケネディ宇宙センターのシャトル着陸施設で滑走路15に着陸する際、キセノンスポットライトから、歴史書にロールアウトする。アトランティスは、NASAのスペースシャトルプログラムの26回目の夜間着陸と、ケネディへの78回目の着陸を示した。メインギアのタッチダウンは5:57:00に、続いて5:57:20にノーズギアのタッチダウンがあり、ホイールストップは5:57:54に行われた。STS-135コマンダーのクリス・ファーガソン、パイロットのダグ・ハーリー、ミッションスペシャリストのサンディ・マグナスとレックス・ウォルハイムが搭乗している。国際宇宙ステーションへの37回目のシャトルミッションで、STS-135はラファエロ多目的ロジスティクスモジュールを納入し、翌年にはステーションの運用を維持する9,400ポンドの予備部品、機器、および物資で満載した。STS-135は、307日間の宇宙滞在を経験したアトランティスにとって33回目の最後の飛行であり、地球の軌道を4,848回周回し、125,935,769マイルを飛行した。STS-135はスペースシャトルプログラムの最終ミッションでもあった。詳細はこちらを参照。
commons_translated