Prince and Ladies in a Garden, mid-18th century; Mughal.jpg
Nidha Mal
en
Prince and Ladies in a Garden, mid 18th century; Mughal, Cynthia Hazen Polsky and Leon B. Polsky Fund, Hookahs, People of the Mughal Empire, 18th-century Mughal miniatures
commons
en
Prince and Ladies in a Garden, mid 18th century; Mughal, Prince and Ladies in a Garden, mid-18th century; Mughal
Attributed to Nidha Mal
Lucknow, India
Watercolor and gold on paper

10 5/8 x 7 3/8 in. (27 x 18.7 cm)
Purchase, Cynthia Hazen Polsky and Leon B. Polsky Fund, 2001 (2001.302)
Not on view   Last Updated October 10, 2011

The scene of leisure portrayed here typifies the gracious style of later Mughal painting practiced at provincial centers such as Lucknow in the eighteenth century. In this composition, a prince and his consort smoke a huqqa, attended by ladies in the pleasant surroundings of a walled palace garden. Nidha Mal was a talented artist of the Delhi-based court of the Mughal emperor Muhammad Shah (r. 1719–48) who later moved to Lucknow, where he continued to paint in the refined and naturalistic Delhi style.
commons
ja
王子と庭の女たち;ムガル、シンシア・ハゼン・ポルスキー、レオン・B・ポルスキー基金、フーカー、ムガル帝国の人物、18世紀のムガル帝国のミニチュア
commons_translated
ja
ムガル 著、西川子 訳『ムガルの庭の王子と女たち』、岩波書店、1998年、ISBN 4-83-83-83-83-83-83-83-83-83-83-83-83-83-) 装、シンシア・ヘイゼン・ポルスキー、レオン・B・ポルスキー財団、2001年。[2001.302) 閲覧不可 最終更新 2011年10月10日 ここに描かれている余暇の場面は、18世紀のルクナウなどの地方センターで実践された後のムガル絵画の優この作品では、王子と王妃がフッカをき、壁に囲まれた宮殿の庭の快適な環境に女性が付き添っている。ニッダー・マルは、ムガル帝国の皇帝ムハンマド・シャーのデリーを拠点とする宮廷の有能な芸術家でした。
commons_translated
typify typification prince consort mid-october