"Traveler crane handling dump bucket at top of side-wall forms in diversion tunnel No. 2. Concrete is dumped from... - NARA - 293676.jpg
en
"Traveler crane handling dump bucket at top of side wall forms in diversion tunnel No. 2. Concrete is dumped from... NARA 293676, Diversion tunnels, Hoover Dam construction equipment, Concrete buckets, Gantry cranes in the United States, US National Archives series: Photograph albums, compiled 1903 - 1972, Images from the National Archives and Records Administration, US National Archives location: other, "Traveler crane handling dump bucket at top of side-wall forms in diversion tunnel No. 2. Concrete is dumped from bucket into hopper which is then lifted by cable, dumping concrete behind form. On lower sections concrete is chuted through port-holes in side of forms."
commons
ja
「横壁の上部にダンプバケットを載せたトラベラークレーンが横転トンネル2号に形成される。コンクリートは...から捨てる。NARA 293676、陽動トンネル、フーバーダム建設用設備、コンクリートバケット、米国のガントリークレーン、米国国立公文書館シリーズ:1903年から1972年にかけて編集された写真アルバム、米国国立公文書館所蔵画像:もう1件、「横穴式トンネル2号」の横穴の上でダンプバケットをつかむトラベラークレーン。コンクリートはバケツからホッパーに投棄され、ケーブルで持ち上げられ、形に戻されたコンクリートを投げ捨てる。下段のコンクリートは形に見立てた穴から突き出ている。
commons_translated
nail hole hole-in-the-wall wall unit gantry