STS-135 Atlantis is lowered into place 3.jpg
NASA/Dimitri Gerondidakis
en
STS 135 Atlantis is lowered into place 3, Vehicle Assembly Building in 2011, Space Shuttles in the Vehicle Assembly Building, STS-135,  on the Wayback Machine
commons
en
STS 135 Atlantis is lowered into place 3, CAPE CANAVERAL, Fla. – In the Vehicle Assembly Building at NASA's Kennedy Space Center in Florida, shuttle Atlantis is lowered by an overhead crane into a high bay where it will be attached to its external fuel tank and solid rocket boosters which are already on the mobile launcher platform. Commander Chris Ferguson, Pilot Doug Hurley and Mission Specialists Sandra Magnus and Rex Walheim are expected to launch in mid-July, taking with them the Raffaello multi-purpose logistics module packed with supplies, logistics and spare parts. The STS-135 mission also will fly a system to investigate the potential for robotically refueling existing spacecraft and return a failed ammonia pump module to help NASA better understand the failure mechanism and improve pump designs for future systems. STS-135 will be the 33rd flight of Atlantis, the 37th shuttle mission to the space station, and the 135th and final mission of NASA's Space Shuttle Program. For more information visit,
commons
ja
STS 135アトランティスは、ウェイバックマシンのSTS-135のスペースシャトル組立ビルで2011年に3番に降ろされる。
commons_translated
ja
STS 135アトランティスは、CAPE CANAVERAL、フラに降ろされる。– フロリダ州のNASAケネディ宇宙センターのビークルアセンブリビルでは、シャトルアトランティスはオーバーヘッドクレーンによって高ベイに下げられ、そこで外部燃料タンクと、すでに移動式ランチャープラットフォームにある固体ロケットブースターに取り付けられる。クリス・ファーガソン司令官、パイロットのダグ・ハーリーとミッションスペシャリストのサンドラ・マグナスとレックス・ウォルハイムは、7月中旬にラファエロ多目的兵站モジュールを物資、兵站、予備部品で包装して打ち上げられる予定。STS-135ミッションでは、既存の宇宙船をロボットで燃料補給する可能性を調査し、NASAが故障メカニズムをよりよく理解し、将来のシステムのポンプ設計を改善するのに役立つために失敗したアンモニアポンプモジュールを返すためのシステムも飛行する。STS-135は、アトランティスの33回目の飛行、37回目の宇宙ステーションへのシャトルミッション、およびNASAのスペースシャトルプログラムの135回目のおよび最後のミッションである。詳細は、
commons_translated
lowered