MadridSkylitzesFol10vFull.jpg
from the Middle Ages, unknown
en
MadridSkylitzesFol10vFull, Raising on a shield, Madrid Skylitzes
commons
en
MadridSkylitzesFol10vFull, Anachronistic depiction of a Byzantine imperial coronation by being raised on a shield and crowned. Usually identified as the coronation of Michael I Rhangabe due to its position in the text of the ''Madrid Skylitzes'', the image probably depicts the coronation of a co-emperor (left) by a senior emperor (right), and may be drawn from an unrelated original source. Vasiliki Tsamakda, ''The Illustrated Chronicle of Ionnes Skylitzes in Madrid'', (Leiden, 2002), pp. 44–45.
commons
ja
マドリード・スカイリッツェスFol10vFull、盾を掲げてのレイジング、マドリッド・スカイリッツェス
commons_translated
ja
マドリッド・スカイリッツェスFol10vFull、盾の上に立てて戴冠することで、ビザンチン皇帝の戴冠を年輪で表現した。通常、ミカエル1世ランガベの戴冠式と特定されるこの像は、「マドリッド・スカイリッツ」のテキストにある位置から、おそらくは年長の皇帝による共同皇帝の戴冠(左)を描いており、無関係なオリジナルの情報源から引き出されている可能性がある。ヴァシリキー・ツァマクダ『マドリードのイオンネス・スキュリツェスのイラスト入り年代記』、44–45頁。
commons_translated
anachronistically