Malestestra. Get 6 (cents) a gross and make regularly from 10 to 12 gross a day. Mr. Malestestra has been ill for 2... - NARA - 523067.jpg
Hine, Lewis Wickes, 1874-1940, Photographer
en
Malestestra. Get 6 (cents) a gross and make regularly from 10 to 12 gross a day. Mr. Malestestra has been ill for 2... NARA 523067, Home industry in the United States, 1909 in New York (state), 1909 black and white photographs, Child labor in the United States, US National Archives series: National Child Labor Committee Photographs taken by Lewis Hine, compiled ca. 1912 - ca. 1912, documenting the period 1908 - 1912, Images from the National Archives and Records Administration, NARA-Author with ARC: F, Malestestra. Get 6 [cents] a gross and make regularly from 10 to 12 gross a day. Mr. Malestestra has been ill for 2 years, and can do no heavy work. But makes artificial flowers all day. Mr. Malestestra helps because health too bad to work out. Mrs. Malestestra, Frank, age 14, John, age 11, Lizzie, age 4. Boys work on Saturday, afternoons and evenings till 10 or 11. Lizzie seperates petals. New York.
commons
ja
男性エステラ。6(セント)、1日10～12グロス、定期的に稼ぐ。マレステストラ氏は2.病気に苦しんでいる。NARA 523067、米国の家業、1909年のニューヨーク(州)、1909年の白黒写真、米国の児童労働、米国国立公文書館シリーズ:全米児童労働委員会による写真、ルイス・ハイネによって撮影された1912年ごろの撮影、1908年から1912年までの期間の文書化、NARA-AuthorのARCによる画像。6 [セント] グロスを稼ぎ、毎日10～12グロスを定期的に稼ぐ。 ミスター・マレステストラは2年間病気に苦しんでおり、重労働はできない。けれど、一日中人工花を造る。健康があまりに悪いので、マレステストラさんが助ける。 フランクさん、フランクさん、14歳 ジョンさん、11歳 リジー、4歳。男の子は土・日・夜の10時か11時まで働く。リジーは花びらを放つ。ニューヨーク。
commons_translated
day laborer artificial nails regularly has-been