Tolkovy Apostol (1220, GIM) 02.jpg
{{anonymous}}
en
Tolkovy Apostol (1220, GIM) 02, АПОСТОЛ ТОЛКОВЫЙ  1220 год  Ростов Великий  241 л. Пергамен; чернила, киноварь, темпера; переплет XVIII века – картон, кожа  45 х 33 х 9,5  Поступил в 1920 году в составе Синодальной патриаршей библиотеки  На л. 241 об. запись писца (с большими утратами): В лето 6728  месяца августа почати быша писати книги сия при (князи) Василка Костя..., а внуце (Всеволожи), а кончаны быша месяца октября в 22 день на память святаго Аверкия епископа... помози пише... Василку... Кюрила избави  В 1661 году был вложен патриархом Никоном в Ново-Иерусалимский монастырь, а в 1675 – передан в патриаршую «ризную» казну  Реставрирован в 1990–1993 годах в ВХНРЦ им. И.Э. Грабаря Г.З. Быковой, И.П. Мокрецовой, Н.Л. Петровой, М.А. Волчковой, И.С. Стадниченко  ГИМ  инв. 80370, ОР Син. 7
commons
en
Tolkovy Apostol (1220, GIM) 02, Patriarch Nikon's items, 13th-century art in the Moscow State Historical Museum, Manuscripts in the Moscow State Historical Museum, Apostol (book), Exhibition Sainte Russie (Moscow 2011) - books
commons
ja
トルコヴィ・アポストル 、 С  1220 год остов еликий 241 л。ергамен; чернила, киноварь; переплет XVIII века – картон, коа 45  33  9,5 оступил в 1920 году в составе содальной патриарей библиотекиасилку...рила избави  1661 году был влон патриаром иконом в ово-ерусалимский монастырь, а в 1675 – передан в патриару ризну казну ес
commons_translated
ja
トルコヴィ・アポストル(1220, GIM) 02、総主教ニコンの品、モスクワ国立歴史博物館の13世紀の芸術、モスクワ国立歴史博物館の写本、アポストル(本)、展覧会 サント・ルシー(モスクワ2011)
commons_translated