Atlantis arrives at pad 39A.jpg
NASA/Kim Shiflett {{Creator:Kim Shiflett}}
en
Atlantis arrives at pad 39A, Kennedy Space Center in 2007, Space Shuttle Atlantis at the Kennedy Space Center Launch Complex 39, Crawler-transporters carrying Space Shuttles, Rotating Service Structures, Fixed Service Structures (Shuttle configuration), STS-117, United States photographs,  on the Wayback Machine
commons
en
Atlantis arrives at pad 39A, KENNEDY SPACE CENTER, FLA. -- Space Shuttle Atlantis arrives on the hardstand on Launch Pad 39A after a six-hour trek, via the crawler-transporter, from the Vehicle Assembly Building. The first motion out of the assembly building was at 8:19 a.m. At left is the open rotating service structure that will be rolled to enclose the shuttle for protection. Next to the shuttle is the fixed service structure. The mission payload aboard Space Shuttle Atlantis is the S3/S4 integrated truss structure, along with a third set of solar arrays and batteries. The crew of six astronauts will install the truss to continue assembly of the International Space Station. Launch is targeted for March 15.
commons
ja
アトランティスは2007年にケネディ宇宙センターの39A発射台に到着し、スペースシャトルアトランティスは、スペースシャトルを運ぶクローラー輸送機、回転サービス構造、固定サービス構造(Shuttle configuration)、STS-117、米国の写真、ウェイバックマシン
commons_translated
ja
アトランティスは、FLAのケネディー・スペース・センター39Aに到着する。-スペースシャトルアトランティスは、ロケット組み立て棟からクローラートランスポーターを介して6時間のトレッキングの後、発射塔39Aのハードスタンドに到着する。議事堂からの最初の動議は午前8時19分だった。左側には、シャトルを保護するために囲むようにロールするオープンローテーションサービス構造がある。シャトルの隣には固定式のサービス構造がある。スペースシャトルアトランティスに搭載されたミッションペイロードは、S3/S4統合トラス構造であり、ソーラーアレイとバッテリーの3番目のセットである。6人の宇宙飛行士の乗組員はトラスを取り付けて国際宇宙ステーションの組み立てを継続する。打ち上げは3月15日を目標としている。
commons_translated
atlantis launching pad sanitary napkin