1991 s43 Atlantis over Florida.jpg
NASA
en
1991 s43 Atlantis over Florida, STS043-83-082 (2-11 Aug 1991) --- Having bade farewell to its Tracking and Data Relay Satellite/IUS payload, Atlantis' cargo bay appears somewhat vacant in this scene, backdropped over the southern two-thirds of the Florida peninsula. Important activity in the payload bay continues, however, with the operation of Space Station Heat Pipe Advanced Radiator Element (SHARE II), an experiment carried on the starboard side (lower left quadrant of frame). Purpose of the SHARE experiment is to demonstrate microgravity thermal vacuum performance of a heat pipe radiator for heat rejection as a prelude to development of a Space Station heat rejection system. The foil covered ring and horseshoe shaped objects aft in the payload bay served as restraint devices for the TDRS-E prior to its deployment six hours after Atlantis lifted off from Kennedy Space Center's Launch Pad 39A., Atlantis passes over Florida. SHARE-II is prominent on the left.
commons
ja
フロリダ上空を通過するアトランティス。左にSHARE-IIが見える。
commons
en
1991 s43 Atlantis over Florida, Satellite pictures of Florida, Astronaut photography during STS-43
commons
en
Atlantis over Florida.SHARE-II is visible to the left.
commons_translated
ja
1991 s43 フロリダ上空のアトランティス、STS043-83-082(2-11 1991年8月)---アトランティスの軌道およびデータリレー衛星/IUSペイロードに別れを告げた後、フロリダ半島の南側の3分の2にバックドロップされたこのシーンでは、アトランティスの貨物ベイがやや空いているように見える。しかし、ペイロードベイの重要な活動は継続し、宇宙ステーションのヒートパイプ先端放射素子(SHARE II)の操作は、右側に行われた実験である。SHARE実験の目的は、宇宙ステーションの熱拒否システムの開発の前段階として、熱パイプラジエーターの微小重力熱真空性能を熱拒否のために実証することである。アトランティスがケネディ宇宙センターの発射塔39Aから持ち上げた6時間後、アトランティスはフロリダを通過する。SHARE-IIは左側が目立つ。
commons_translated
ja
1991 s43フロリダ上空のアトランティス、フロリダの衛星写真、STS-43での宇宙飛行士の写真
commons_translated
intrauterine device carry over carry-over heat content lower peninsula rejection