MMRTG attach to Curiosity for fit check.jpg
NASA/Cory Huston {{Creator:Cory Huston}}
en
MMRTG attach to Curiosity for fit check, July 2011 in Florida, Payload Hazardous Servicing Facility, Curiosity rover MMRTG, United States photographs,  on the Wayback Machine
commons
en
MMRTG attach to Curiosity for fit check, In the high bay of the Payload Hazardous Servicing Facility (PHSF) at NASA's Kennedy Space Center in Florida, spacecraft technicians from NASA's Jet Propulsion Laboratory transfer the multi-mission radioisotope thermoelectric generator (MMRTG) for NASA's Mars Science Laboratory (MSL) mission onto the aft of the Curiosity rover for a fit check with the aid of the MMRTG integration cart. The MMRTG then will be removed and installed on the rover for launch at the pad. The MMRTG will generate the power needed for the mission from the natural decay of plutonium-238, a non-weapons-grade form of the radioisotope. Heat given off by this natural decay will provide constant power through the day and night during all seasons. Curiosity, MSL's car-sized rover, has 10 science instruments designed to search for signs of life, including methane, and help determine if the gas is from a biological or geological source. Waste heat from the MMRTG will be circulated throughout the rover system to keep instruments, computers, mechanical devices and communications systems within their operating temperature ranges. Launch of MSL aboard a United Launch Alliance Atlas V rocket is planned for Nov. 25 from Space Launch Complex 41 on Cape Canaveral Air Force Station. For more information, visit
commons
ja
MMRTGはフィットチェックのためにキュリオシティに添付、2011年7月にフロリダ州、ペイロードハザードサービス施設、キュリオシティローバーMMRTG、米国の写真、ウェイバックマシン
commons_translated
ja
MMRTGは、フィットチェックのためにキュリオシティに取り付けられる。 フロリダ州のNASAケネディ宇宙センターにあるペイロードハザーダスサービス施設の高ベイで、NASAのジェット推進研究所の宇宙船技術者が、MMRTG統合カートの助けを借りてフィットチェックのために、多ミッション放射性同位元素熱電気発電機(MMRTG)をキュリオシティローバーの後ろに取り付ける。次に、MMRTGは削除され、発射台に設置される。MMRTGは、非兵器級の放射性同位体であるプルトニウム238の自然崩壊からミッションに必要な電力を生成する。この自然の腐敗によって放出される熱は、四季を通じて昼夜を通じて一定の電力を供給する。MSLの車サイズローバーであるキュリオシティには、メタンを含む生命の兆候を探すように設計された10の科学機器があり、ガスが生物学的または地質学的発生源からのものであるかどうかを判断するのに役立つ。MMRTGからの廃熱は、機器、コンピューター、機械装置、通信システムを動作温度範囲内に保つために、ローバーシステム全体に循環する。ケープカナベラル空軍基地のスペース・ローンチ・コンプレックス41から、ユナイテッド・ローンチ・アライアンス・アトラスVロケットに搭載されたMSLの発射が11月25日に計画されている。詳細はこちらを参照。
commons_translated
attach to curiousness curious attach fits and starts by fits and starts weapons-grade nosiness curiosity nosy weapons plutonium invasion of privacy inquisitive cart off huston gas constant teg right to privacy attachable epileptic seizure fit temper tantrum