Die Gartenlaube (1864) b 181.jpg
en
Die Gartenlaube (1864) b 181, Thackeray in 1864. He wrote that A Christmas Carol was "a national benefit and to every man or woman who reads it, a personal kindness".
commons
en
Die Gartenlaube (1864) b 181, William Makepeace Thackeray, Illustrations from Gartenlaube, Gartenlaube (1864), Scans from Google Books, Extracted images
commons
ja
ガルテンローブ彼は『クリスマス・キャロル』は「国民の利益であり、それを読んだすべての男女にとって個人的な親切である」と書いている。
commons_translated
ja
ガルテンローブ
commons_translated
thackeray