Msl capsule cruiseStage.jpg
NASA
en
Msl capsule cruiseStage, The major components of NASA's Mars Science Laboratory spacecraft—cruise stage atop the aeroshell, which has the descent stage and rover inside—were connected together in October 2008 for several weeks of system testing, including simulation of launch vibrations and deep-space environmental conditions.

These components will be taken apart again, for further work on each of them, after the environmental testing. The Mars Science Laboratory spacecraft is being assembled and tested for launch in 2011.
commons
en
Msl capsule cruiseStage, Mars Science Laboratory
commons
ja
Mslカプセルクルーズステージ、NASAの火星科学実験室宇宙船の主要なコンポーネントは、打ち上げ振動のシミュレーションや深宇宙環境条件を含む、数週間のシステムテストのために2008年10月に一緒に接続された。これらのコンポーネントは、環境テストの後、それぞれにさらに作業するために再び分解される。マーズ・サイエンス・ラボラトリーの宇宙船は、2011年に打ち上げに向けて組み立てられテストされている。
commons_translated
ja
火星科学研究所のMslカプセルクルーズステージ
commons_translated
space capsule dehiscent fleshiness capsule