Piri Reis. Map of the Black Sea.jpg
en
Piri Reis. Map of the Black Sea, 1520s maps of Turkey, 1520s maps of Ukraine, 1520s maps of the Caucasus, Maps in Ottoman Turkish, Kitab-ı Bahriye, 16th-century maps of the Black Sea, Images with extracted images, ink and pigments on laid European paper bound between boards covered with red leather with gold, by Piri Reis
commons
en
Piri Reis. Map of the Black Sea, Originally composed in 932 AH/AD 1525 and dedicated to Sultan Süleyman I ("The Magnificent"), this great work by Piri Reis (d. 962 AH/AD 1555) on navigation was later revised and expanded. Walters manuscript W.658, made mostly in the late 11th century AH/AD 17th, is based on the later expanded version and has some 240 exquisitely executed maps and portolan charts. They include a world map (fol. 41a) with the outline of the Americas, as well as maps of coastlines (bays, capes, peninsulas), islands, mountains, and cities of the Mediterranean basin and the Black Sea. The work starts with the description of the coastline of Anatolia and the islands of the Aegean Sea, the Peloponnese peninsula, and the eastern and western coasts of the Adriatic Sea. It then proceeds to describe the western shores of Italy, southern France, Spain, North Africa, Palestine, Israel, Lebanon, Syria, western Anatolia, various islands north of Crete, the Sea of Marmara, Bosporus, and the Black Sea. It ends with a map of the shores of the Caspian Sea (fol. 374a).
commons
ja
ピリ・レイース黒海の地図、1520年代のトルコの地図、1520年代のウクライナの地図、1520年代のウクライナの地図、1520年代のコーカサスの地図、オスマン帝国の地図、キタブ・バーリイェ、16世紀の黒海の地図、絵画の抽出された絵、インク、顔料が添えられた絵。 ヨーロッパ紙に貼られた赤い革で覆われた板の間には、ピリ・レイスが描いた。
commons_translated
ja
ピリ・レイース黒海の地図。もともとは932年に作曲され、スルタン・スレイマン1世に献呈された。ウォルターズの原稿W.658は、主に11世紀後半のAH/AD 17thで作成され、後で拡張されたバージョンに基づいており、240ほどの精巧に実行された地図とポルトガルのチャートがある。アメリカ大陸の概要を記載した世界地図(第41a号)や、地中海と黒海の海岸線(ベイ、岬、半島、島々、山々、都市の地図が含まれている。作品は、アナトリアの海岸線とエーゲ海の島々、ペロポネソス半島、アドリア海の東と西の海岸線の記述から始まっている。その後、イタリア西岸、フランス南部、スペイン、北アフリカ、パレスチナ、イスラエル、レバノン、シリア、アナトリア西部、クレタ島北部、マルマラ海、ボスポラス海峡、黒海の諸島について記述する。最後はカスピ海の海岸の地図(374a)で終わる。
commons_translated
black outlines black outline ink-black black sea