Sleeping Beauty by L. Bakst 34.jpg
en
Sleeping Beauty by L. Bakst 34, Theatrical costumes by Leon Bakst, The Sleeping Beauty (Bakst), by Léon Bakst, Taken from a set of illustrations from the designs of Leon Bakst for The Sleeping Princess which were originally published by Ben Brothers in 1923, this illustration is labelled 'Planche XXIII: 'La Reine et ses Pages'. It shows the Queen in an elaborate gown with a blue over skirt and long train, trimmed with ermine which is being carried by two pages dressed in short blue breeches, white and gold jackets. They are also wearing white and gold pointed slippers and their white turbans are embroidered in gold and decorated with a single gold feather. The Queen's dress has a white underskirt embroidered at the hem, and with large green and gold motifs at the centre front. She wears a fitted bodice with an upstanding collar white and gold collar, the sleeves of which are very elaborate, and gathered into to 'puffs'. She is also wearing a high gold crown decorated with three sprays of huge white feathers which extend down below her shoulders. Harry Beard Collection.1921
commons
ja
L. Bakst 34による眠り姫、レオン・バクストによる劇場用衣装、レオン・バクストによる『眠れる森の美女』、レオン・バクストによる一連のイラストから取られたこのイラストは、1923年にベン・ブラザーズから出版された『眠れる森の美女』のレオン・バクストのデザインの一連のイラストから取られたもので、「Planche XXIII:La Reine et ses Pages」というラベルが付けられている。青いオーバースカートと長い列車の入った精巧なガウンを着ている女王が、短い青いブリーチ、白と金のジャケットを着た2ページの小姓によって持ち運びされているアルミンで縁取られている。また、白と金の先の尖ったスリッパを履き、白いターバンを金で刺繍し、金色の羽根を1枚だけ飾っている。女王のドレスは裾に白い下着を刺繍したものであり、中央の前面には緑色と金色の大きなモチーフがあしらわれている。白と金の襟のついたボディスを身に着けており、袖は手の込んだものとなっており、パフに集まる。また、肩から下に伸びる巨大な白い羽のスプレーで装飾された高い金色の冠を身に着けている。ハリー・ビアード・コレクション。1921年。
commons_translated
beauty sleep creeping oxalis sleeping beauty sleep over gathered skirt upstanding american saddle horse with gold trim high collar pulchritude beauty blue-collar