Jan Porcellis - Dutch Vessels in a Strong Breeze.jpg
en
Dutch Vessels in a Strong Breeze, painting by Jan Porcellis, painting, zeegezicht, oil based paint, panel, wind, boats
wikidata
en
Jan Porcellis Dutch Vessels in a Strong Breeze, Wind, 17th-century oil on panel paintings in the United Kingdom, Sailing ships of the Netherlands, Paintings in the National Maritime Museum, London, sailboats, 1610s paintings in the United Kingdom, Paintings by Jan Porcellis, panel, oil, by Jan Porcellis, Dutch Vessels in a Strong Breeze, original caption
commons
ja
タブロー、海洋アート、油彩絵具、パネル、風、小型船舶
wikidata
ja
絵画作品、海洋アート、油絵具、パネル、風、ボート
wikidata
ja
タブロー、海洋アート、油絵の具、パネル、風、小型船舶
wikidata
ja
絵画作品、海洋アート、樹脂油絵具、パネル、風、ボート
wikidata
en
Jan Porcellis Dutch Vessels in a Strong Breeze, A number of vessels are shown moving briskly through the waves in a strong breeze. The boat, on the left, is probably a kaag, designed for use on inland waterways, with the leeboard visible. It flies the Dutch flag. A group of figures sits in the stern and another group in the bow including a figure dressed in red. Kaags were often used as ferries in the Zuider Zee which conveyed cargo and people to and from seagoing ships. The two focal kaags, filled with passengers, are very finely executed and are testament to Porcellis’ skill as a draughtsman. Their sails are visibly filled by the gust of wind which blows from right to left across the painting. At the same time, this strong breeze beats the water into dark, robust waves. The crests of the waves are blanched and spumescent. By contrast, the sky appears static. Awkwardly painted purplish clouds are shown swirling into the composition from the far right. On the far left another small craft sails on the same course as the kaag. In the central distance a strip of land is shown with buildings and a church on the skyline. These landmarks are difficult to identify. The painting was probably painted in Antwerp and may depict the waterways surrounding the city.
commons
en
Dutch Vessels in a Strong Breeze, painting by Jan Porcellis, paintings, maritime art, oil-based paint, wood panel, wind, boats
wikidata
en
Dutch Vessels in a Strong Breeze, painting by Jan Porcellis, painting, marine art, oil paint, panel, wind, boat
wikidata
en
Dutch Vessels in a Strong Breeze, painting by Jan Porcellis, painting , marine, painting oil, wooden panel, wind, boat
wikidata
en
Tabrough, marine art, oil paint, panels, wind, and small craft
wikidata_translated
en
Paintings, marine art, oil paints, panels, winds, and boats
wikidata_translated
en
Tabrough, marine art, oil paint, panels, wind, and small craft
wikidata_translated
en
Paintings, marine art, resin oil paints, panels, winds, and boats
wikidata_translated
ja
強い風に映るオランダの船、ヤン・ポルケリスによる絵画、絵画、ゼーゲジヒト、油彩、板絵、風、船
wikidata_translated
ja
ヤン・ポルケリス 風の中のオランダの船、イギリスの油彩画、17世紀の帆船、オランダの帆船、ロンドンの国立海事博物館の絵画、帆船、1610年代のイギリス、ヤン・ポルケリスの絵画、板絵、油彩、ヤン・ポルケリスの絵画、オランダの風力のある船、オリジナルのキャプション
commons_translated
ja
ヤン・ポルケリス 強力なブリーズ姿のオランダの船。多くの船が強い風で波を鮮やかに通過している。左側の船はおそらく内陸の水路での使用を想定して設計されたカーグで、の板が見える。オランダ国旗を掲げている。船尾に一群の人物が、船首に一群の人物が座り、赤い服を着た姿が描かれる。カーグは、貨物や人々を航海中の船に輸送するZeeでフェリーとしてよく利用された。乗客で満たされた2つの焦点のカーグは非常に細かく実行され、ポーセリスの溺れ木職人としての技術の証である。彼らの帆は、画面の右から左に吹き出す風が目に見えるほどいっぱいになっている。同時に、この強い風は、水面を暗く堅牢な波に打ち負かす。波の紋は青くて香がある。対照的に、空は静かに見える。不細工に描かれた紫雲が画面右端から渦巻いているのが見える。遠くには、カーグと同じコースに別の小さな船が帆を出している。中央の遠景には、建物と天の上にある教会のある土地が一面に描かれている。これらのランドマークは識別が難しい。絵画はおそらくアントウェルペンで描かれており、街を囲む水路を描いている可能性がある。
commons_translated
ja
強い風に映るオランダの船、ヤン・ポルケリスによる絵画、海洋美術、油彩画、板絵、風、船
wikidata_translated
ja
強い風に映るオランダの船、ヤン・ポルケリスによる絵画、海洋美術、油絵具、パネル、風、ボート
wikidata_translated
ja
強い風に映るオランダの船、ヤン・ポルケリスによる絵画、絵画、海洋、絵画、油絵、木製パネル、風、ボート
wikidata_translated
strong breeze strong contrast breeze through purplish red awkward awkwardly dress ship sky wave awkwardness embarrassment