View of Honolulu Harbor and Punchbowl Crater. (c. 1853).jpg
Drawn on stone by G.H. Burgess. / Lith. of Britton & Rey. / Published by Paul Emmert.
en
View of Honolulu Harbor and Punchbowl Crater. (c. 1853), Lithographs by Britton & Rey, Honolulu Harbor, Punchbowl Crater, Views of Honolulu (1853), Lithograph, Lithography, w, Honolulu in 1853
commons
en
View of Honolulu Harbor and Punchbowl Crater. (c. 1853), View of Honolulu Harbor and Punchbowl Crater.
*{{cite news |author= Warren Goodale |number=10 |title= Honolulu in 1853 |work= Papers of the Hawaiian  Historical Society |publisher= Hawaiian Historical Society |year= 1897 |url=
commons
ja
ホノルル港とパンチボウルクレーターの眺め。。1853年、ブリトン&レイによるリトグラフ、ホノルル港、パンチボウルクレーター、ホノルルの眺め(1853)、リソグラフ、リソグラフィ、w、ホノルル
commons_translated
ja
ホノルル港とパンチボウルクレーターの眺め。。1853年、ホノルル港とパンチボウルクレーターの眺め。※引用ニュース。 ウォーレン・グッデール 、番号=10 、タイトル=1853年のホノルル 、仕事=ハワイ歴史協会の論文 、出版社=ハワイ歴史協会 、1897年。
commons_translated
honolulu