Marquette and jolliet map 1681.jpg
{{Creator:Melchisédech Thévenot}}
* probably drawn by Melchisédec Thévenot based on earlier Marquette map..
*
en
Marquette and jolliet map 1681, ca. 1681 map of the Mississippi River system, based on the 1673 expediton of Jacques Marquette and Louis Jolliet. This is one of many early maps made based on their descriptions of the interior of North America., Ca. 1681 map of Marquette and Jolliet's 1673 expedition., C. 1681 map of Marquette and Jolliet's 1673 expedition. West is up, and north is to the right.,  map of Marquette and Jolliet's 1673 expedition., Ca. 1681 map of Marquette and Jolliet's 1673 expedition showing a Moingona village along what is now the Des Moines River., Map of the Marquette-Jolliet expedition of 1673 showing the first use of the word Missouri
commons
ja
ジョリエとマルケットの1673年の探検を表した地図（1681年頃作成）, 1681年当時のミシシッピ川の地図
commons
en
Marquette and jolliet map 1681, Mississippi River in the 17th century, Illinois Confederation, Moingona, Louis Jolliet, Melchisédech Thévenot, 1681 maps of North America, Old maps of the Mississippi River
commons
en
Map showing Jollier and Marquette's 1673 expedition
commons_translated
ja
マルケットとジョリエットの地図 1681年頃のミシシッピ川の川の水系の地図。ジャック・マルケットとルイ・ジョリエットの1673年の拡張版に基づいている。これは、北アメリカ内陸部の記述に基づいて作成された多くの初期の地図の1つである。西は上にあり、北は右側にある。1673年のマルケットとジョリエットの遠征隊の地図。 1681年のマルケットとジョリエットの遠征隊の地図。現在のデモイン川沿いにモインゴ村が見える。 1673年のマルケットとジョリエットの遠征隊の地図。ミズーリという言葉が最初に使用されたことを示す。
commons_translated
ja
マルケットとジョリエット地図、1681年、17世紀のミシシッピ川、イリノイ州連合、モインゴナ、ルイ・ジョリエット、メルキセデシュ・テヴノ、1681年北アメリカの地図、ミシシッピ川の古地図
commons_translated
jolliet