GammelVane.jpg
Th. J.
en
GammelVane, Old habit.  - Listen, waiter, a bottle of Liebfraumilch ("Our Lady's milk", a type of wine) 40 danish kroner (about one month's salary) - it is expensive!  - Sorry, but the lady always drinks the same when she dines here, and none of the gentlemen have ever complained about the price.
commons
en
GammelVane, Waiters in the 1900s, 1901-02-10, Bottles, Waiters, Smoking men, Fashion in 1901, Cafés in Denmark, Cafés, People in 1901, February 1901 in Denmark, Courtesans, Caricatures of couples, 1901 cartoons, Ravnen
commons
ja
ガンメルヴェイン、古い習慣。- ウェイター、リブフラウミルチのボトルをお聞きください。 【おさんのミルク】ワインのタイプ40デンマーククローナー(約1ヶ月の給料) - 高価です!-ごめん、でも、おさんはここで食事をするといつも同じ酒を飲んでしまい、値段について文句を言ったことない。
commons_translated
ja
ガンメルヴェイン、1900年代のウェイター、ボトル、ウェイター、喫煙者の男性、1901年のファッション、デンマークのカフェ、カフェ、1901年の人物、1901年のデンマーク、クルチザンヌ、カップルの戯画、1901年の漫画、ラヴネン
commons_translated
liebfraumilch salver complaining complain