Au Reviour - Germany and France.jpg
John Tenniel, Punch magazine
en
Au Reviour Germany and France, Punch, 1873, Cartoons of the Franco-Prussian War, Illustrations by John Tenniel
commons
en
Au Reviour Germany and France, Germany: "Farewell, Madame, and if - "

France: "Ha! we shall meet again!", John Tenniel: Au Revoir!, Punch 6 August 1881, John Tenniel: Au Revoir!, Punch' 6 August 1881
commons
ja
ドイツとフランスの秋のレヴィオール、パンチ、1873年、普仏戦争のカートゥーン、ジョン・テニエルのイラスト
commons_translated
ja
アウ・レヴィオール ドイツとフランス、ドイツ:「別れよ、お母さん、そしてもしフランスが『ハ!私たちはもう一度会いましょう』とならべ」、ジョン・テニスル:『オー・リヴォワール!』、パンチ 1881年8月6日、ジョン・テニスル:『オー・リヴォワール!』、パンチ 1881年8月6日
commons_translated
tenniel old prussian franco-prussian war