Panel Almaqah Louvre DAO18.jpg
en
Panel Almaqah Louvre DAO18, Stele with Sabaean inscription adressed to the moon-god Almaqah - Louvre - DAO 18, Musée du Louvre:Inventory/DAO, artist, unknown
commons
ja
南アラビア文字。この時代のアラビア半島のイエメンにはサバ王国があり、アッシリアとも交流があったことが判明している。画像はセム系サバ語を南アラビア文字で記録した月神アルマカへの奉納文（ルーヴル美術館蔵）。
commons
en
Panel Almaqah Louvre DAO18, Hindi, Votive stele with Sabaean inscription adressed to the moon-god Almaqah, mentioning five South Arabian gods, two reigning sovereigns and two governors: “''Ammî'amar son of Ma'dîkarib dedicated to Almaqah Ra'suhumû. With 'Athtar, with Almaqah, with dhât-Himyam, with dhât-Ba'dân, with Waddum, with Karib'îl, with Sumhu'alî, with 'Ammîrayam and with Yadhrahmalik''.” Alabaster, ca. 700 BC, Yemen, area of Ma'rib (?)., Sabaean inscription addressed to the god Almaqah, mentioning five ancient Yemeni gods, two reigning sovereigns and two governors, 7th century BCE, South Arabian inscription addressed to the Sabaean national god Almaqah, Votive stele with Sabaic inscription addressed to the main Sabaean deity Almaqah, mentioning five other South Arabian gods, two reigning sovereigns and two governors: "Ammī'amar son of Ma'dīkarib dedicated to Almaqah Ra'suhumū. With 'Athtar, with Almaqah, with dhāt-Ḥimyam, with dhât-Ba'dân, with Waddum, with Karib'īl, with Sumhu'alī, with 'Ammīrayam and with Yadhrahmalik." Alabaster, c. 700 BC, Yemen, area of Ma'rib (?)., Sabaean inscription addressed to the moon-god Almaqah, mentioning five South Arabian gods, two reigning sovereigns and two governors, 7th century BCE, Sabaean inscription addressed to the moon-god Almaqah, mentioning five South Arabian gods, two reigning sovereigns and two governors, 7th century BCE.
commons
en
South Arabian script.It is known that the Sabah kingdom was located in Yemen during this period, and that it was also associated with Assyria.The image is a dedication to the moon god Almaqa, who recorded the Semitic Sabah language in South Arabian script .
commons_translated
ja
パネル アルマカ ルーブル DAO18、月神アルマカに着飾られたサバエの碑文 ルーヴル美術館 - DAO18、ルーヴル美術館: ルーヴル美術館: 発明/DAO、芸術家、不明
commons_translated
ja
パネル アルマカ ルーブル DAO18、ヒンディー語、月神アルマカに礼賛されたサバエの碑文。南アラビアの神々5柱、2人の統治者、2人の知事について言及している。アッタール、アルマカ、ドハト・ヒミャム、ダット・バダン、ワッドゥム、カリブ、スンウアリー、アンムラヤム、ヤドラマリク。アラバスター 紀元前700年頃、イエメン、マアリブの地域。 サバエの碑文は、アルマカ神に宛てられ、古代イエメンの神々5つ、2人の統治者、2人の知事、紀元前7世紀、サバエの国民神アルマカに宛てた南アラビアの碑文、主要なサバエの神アルマカに対する奉納の石碑、他の5つの南アラビアの神、2人の統治者、2人の知事について言及している。アッタール、アルマカ、ダート・シミャム、ドハト・バダン、ワッドゥム、カリブ・アリー、スンフアリー、アンミーラヤム、ヤドラマリク。アラバスター、紀元前700年頃、イエメン、マアリブの地域(?)、月神アルマカに宛てられたサバエの碑文。5つの南アラビアの神々、2つの統治者の君主、2つの知事、紀元前7世紀の南アラビアの神々、月神アルマカに宛てたサバエの碑文。紀元前7世紀の南アラビアの神々、5つの南アラビアの神々、2つの統治者の君主、2つの知事について言及している。
commons_translated
yemeni fils hinduism practiced histaminase