Swift-Tuttle Comet Particles.jpg
Ron Garan, NASA
en
Swift Tuttle Comet Particles, Image from the International Space Station of the Perseid Meteor Shower., Astronaut Ron Garan, Expedition 28 flight engineer, tweeted this image from the International Space Station on Aug. 14 with the following caption: "What a 'Shooting Star' looks like from space, taken yesterday during Perseid Meteor Shower." The image was photographed from the orbiting complex on Aug. 13 when it was over an area of China approximately 400 kilometers to the northwest of Beijing. The rare photo opportunity came as no surprise since the Perseid Meteor Shower occurs every year in August. The meteors are particles that originate from the comet Swift-Tuttle along its orbital path; the comet's orbit is close enough for these particles to be swept up by the Earth's gravitational field each year. Green and dim yellow airglow appears as thin layers visible above the limb of the Earth, extending from image left to upper image right. Atoms and molecules above 50 kilometers in the atmosphere are excited by sunlight during the day, and then release this energy at night producing primarily green light observable from orbit. The sun is low on the horizon as it appears near part of one of the station's solar panel arrays at image upper right., Observation from the International Space Station at Earth orbit
commons
en
Swift Tuttle Comet Particles, Airglow, Asia at night seen from space, ISS Expedition 28 Crew Earth Observations, Perseids
commons
ja
すばやくタットルコメット粒子、パーサイド・メテオ・シャワーの国際宇宙ステーションからの画像。第28次長期滞在のフライトエンジニアであるロン・ガラン宇宙飛行士は、この画像を8月14日に国際宇宙ステーションからツイートした。北京北西約400kmの中国上空を撮影した8月13日の展望台から撮影された。毎年8月にパーサイド・メテオ・シャワーが開催されて以来、珍しい写真の機会は驚きの的となった。流星は、スウィフト・タトル彗星から軌道に沿って発する粒子であり、彗星の軌道は、これらの粒子が毎年地球の重力場によって掃引されるのに十分なほど近い。緑と薄黄色の輝きは、地球の四肢の上に見える薄い層として現れ、左から右上の画像まで広がる。大気中の原子や分子は、日中に太陽光に励起され、夜間にこのエネルギーを放出し、主に軌道から観測可能な緑色の光を生成する。右上の画像にあるステーションのソーラーパネルアレイの一部の近くに表示されるため、地平線は低くなっている。
commons_translated
ja
スウィフト・タトル・コメット 粒子、 暗闇、宇宙から見たアジアの夜、 第28次ISS滞在 乗組員の地球観測、ペルセウス座流星群
commons_translated
shower panel comet-like meteor shower particle material gravitational field flight path particle