1824 Klinkowstrom View of New York City from Brooklyn - Geographicus - NewYorksHamnochRedd-muller-1824.jpg
en
1824 Klinkowstrom View of New York City from Brooklyn Geographicus NewYorksHamnochRedd muller 1824, A fine and highly desirable 1824 aquatint of New York City and harbor as seen from Brooklyn.  Based on a drawing composed by the Swedish naval officer Baron Axel Leonhard Klinkowström on his 1818 – 1820 tour of the United States.  Klinkowström was sent to New York to assess the strategic value of the newly invented steam ship for the use by the Swedish Navy.  Accordingly this stunning view shows an assortment of sail and steam ships plying the New York Harbor.  Stokes notes that this “view is interesting particularly as showing the types of steam ferries and sail-boats in use at this period.”  No description of this print, however, is more compelling than the author’s own:  The harbor is full of small sailing vessels, yachts, and schooners which come from all America’s ports to this mid-point of all movement. Usually these ships are well-painted and are built in a light and handsome style. The steamboats which come and go like stagecoaches add great activity to this picture. Behind the city itself the great Hudson River empties into the harbor, which is large and reaches as far as New Jersey. This grand panorama is bounded by the New Jersey coast and the highlands on the other side of the Hudson.   Modern New Yorkers may have a hard time recognizing this 19th century variant their fair city,  but the steeples of Trinity Church and St. Paul’s Chapel are clearly visible as are many of the docks and harbor buildings of what can only be South Street Seaport.  This view was engraved from Klinkowström’s sketch by Carl Fredrik Akrell and published in C. Muller’s  Bref om de Förenta Staterna .
commons
en
1824 Klinkowstrom View of New York City from Brooklyn Geographicus NewYorksHamnochRedd muller 1824, Realist seascape paintings, Cityscapes, New York Harbor, Manhattan skylines from Brooklyn, Klinckowström family, Etchings of the United States, Drawings of New York City, Carl Fredrik Akrell, Aquatint prints, 19th-century sailing ships, 1824 paintings, 1824 in New York City, Images from Geographicus, Images from Geographicus with templates to be substituted, Objects with inscriptions (language unspecified), aquatint, Carl Fredrik Akrell ({{engraving}}) {{after Axel Leonhard Klinkowström}}, Newyorks Hamn och Redd Fran Brooklyn pa Longisland., View of New York City from Brooklyn
commons
ja
1824年 ブルックリンから見たニューヨークの眺め ニューヨーク 地理 ニューヨーク ハミング レッド ミュラー 1824年 ニューヨーク市の美しく非常に望ましい水槽とブルックリンから見た港。スウェーデンのアクセル・レオンハルト・クリンコウストローム男爵が1818年から1820年にかけての米国巡幸で制作した素描に基づく。スウェーデン海軍が使用するために新しく発明した蒸気船の戦略的価値を評価するために、クリンコウストロームがニューヨークに送られた。したがって、この見事な眺めは、ニューヨーク港を航行する帆船と蒸気船の魅力を示している。ストークスは、「この時期に使用されている蒸気フェリーや帆船の種類を示すものとして、この見解は特に興味深い」と指摘している。しかし、この版画の描写は、著者自身のものほど説得力のあるものではなく、港には、すべてのアメリカの港からこの中点で来る小さな帆船、ヨット、スクーナーがいっぱいである。通常はよく描かれ、軽妙な美観で作られている。馬車のように往来する蒸気船はこの絵に多大な活力を与えている。都市の背後にはハドソン川が流れ込み、大きくなってニュージャージー州まで達する。このグランド・パノラマは、ニュージャージー州沿岸とハドソン川の対岸の高地に囲まれている。現代のニューヨーカーは、この19世紀の変種をフェアシティと認識するのに苦労するかもしれないが、トリニティ教会とセントポール礼拝堂の尖塔は、サウス・ストリート・シーポートしかない多くのドックや港湾建造物と同様にはっきりと見える。この見解は、カール・フレデリック・アクレルによるクリンコフストレムのスケッチから彫られ、C. Mullerの『Förenta Staterna Bref om de Förenta』に掲載された。
commons_translated
ja
1824年クリンコウストロム ブルックリンからのニューヨーク市の眺め ニューヨーク地理学 ニューヨーク・ニューヨーク・ハミングス・レッドのミュラー 1824年、リアリストの海景画、ニューヨーク市の街並み、ブルックリンからのマンハッタンのスカイライン、クリンコウストローム家、米国の風景、ニューヨークの素描、カール・フレデリック・アクレル、アクアティントの版画、19世紀の帆船、1824年の絵画、1824年のニューヨークでの絵画、Geographicusからの画像、Geographicusからのテンプレートを置き換えるテンプレート付きの画像、碑文付きのオブジェクト(言語の uns
commons_translated
new dealer