1870 Vaux and Olmstead Map of Central Park, New York City - Geographicus - CentralPark-knapp-1870.jpg
en
1870 Vaux and Olmstead Map of Central Park, New York City Geographicus CentralPark knapp 1870, An altogether extraordinary hand colored map of New York City’s Central Park prepared and printed for inclusion in the Thirteenth Annual Report of the Board of Commissioners of the Central Park. This is an extremely rare variant on the map of Central Park that originally appeared in the 1862 Commissioner’s Report. Depicts the park as a whole and includes pathways, lakes, buildings, individual trees, rocks, and elevation measurements. The streets and avenues surrounding the park as well as the tramways that existed at the time are also noted.  This extraordinary map reveals Central Park as conceived by the Landscape Architects, and indeed “artists”, Vaux and Olmstead. Vaux and Olmstead were awarded the task of designing Central Park in 1853 by the City Common Council. Olmstead’s vision drove the overall design while Vaux concentrated his attentions on bridges, buildings, and other structures within the park. The creation of Central Park, which was to consist of some 800 acres of public forest, pathways, promenades, lakes, bridges, and meadows, was a seminal moment in civic urban design. The park itself was designed as a whole with every tree, pond, and bench meticulously planned. Olmstead wrote: “Every foot of the parks surface, every tree and bush, as well as every arch, roadway, and walk and been placed where it is for a purpose.”  Historian Gloria Deak writes, “There was a staggering amount of work to be done to transform the area into a blend of pastoral and woodland scenery. This involved the design and construction of roadways, tunnels, bridges, arches, stairways, fountains, benches, lamp posts, gates, fences and innumerable other artifacts. It also involved the supervision of an army of about five thousand laborers…Olmsted, to whom most of the credit goes, insisted on seeing the multidimensional project as a single work of art, which he was mandated to create. For this purpose, he ventured to assume to himself the title of ‘artist.’” Today, because of Vaux and Olmstead’s efforts, New York Yorkers, ourselves included, have the privilege of enjoying what is, perhaps, the finest example of a planned urban public recreation area in the world.
commons
en
1870 Vaux and Olmstead Map of Central Park, New York City Geographicus CentralPark knapp 1870, Old maps of Manhattan, New York City, 1870 maps, Maps of Central Park, Images from Geographicus, Images from Geographicus with templates to be substituted, , User:Multichill/Geographicus/cartographers, olmstead.txt, Map of the Central Park January 1st 1870.
commons
ja
1870 ヴォクスとオルムステッド地図、ニューヨーク市地理誌中央公園1870年、ニューヨーク市中央公園のまったく並外れた手彩色地図。中央公園委員会の第13回年次報告書に掲載するために準備され、印刷された。これは、1862年のコミッショナー報告書に最初に掲載されたセントラルパークの地図上の非常に珍しいバリアントである。公園全体を示すもので、道、湖、建物、個々の木、岩、標高の測定を含む。公園を囲む通りや通り、当時存在した路面電車も注目されている。この並外れた地図は、ランドスケープ・アーキテクツによって考案されたセントラル・パーク、そして確かに「アーティスト」、ヴォー、オルムステッドを示している。ヴォーとオルムステッドは1853年に市議会からセントラルパークの設計の任務を授与された。オルムステッドのビジョンは全体的なデザインを推進し、ヴォーは公園内の橋、建物、その他の構造物に注意を集中させた。約800エーカーの公共の森、通路、遊歩道、湖、橋、草原で構成されるセントラルパークの創設は、市民都市デザインにおける重要な瞬間であった。公園自体は、木、池、ベンチを一面に並べて全体としてデザインされた。オルムステッドは、「公園のすべての足、すべての木と茂、そしてすべてのアーチ、道路、そして散歩道、そしてそれが目的の場所に配置されました」と書いている。歴史家のグロリア・ディークは、「この地域を牧歌と森林の風景のブレンドに変えるために、膨大な量の作業が行われた」と書いている。これには、道路、トンネル、橋、アーチ、階段、噴水、ベンチ、ランプポスト、ゲート、フェンス、その他無数のアーティファクトの設計と建設が含まれていました。また、約5000人の労働者の軍隊の監督も関与した...オルムステッドは、クレジットの大部分で、多次元プロジェクトを単一の芸術作品と見なし、それを制作することを義務づけられたと主張した。この目的のために、彼は「アーティスト」の称号を自分自身に引き受けようとしました。今日、ヴォクスとオルムステッドの努力により、ニューヨーク・ヨーカーズ自体が、世界で最も計画された都市型公共レクリエーションエリアの最高の例であろうものを楽しむことができるという特権を持っている。
commons_translated
ja
1870 ヴォクスとオルムステッド ニューヨークのセントラルパークの地図 中央公園の地図 1870 、ニューヨーク市マンハッタンの古い地図 1870 、 中央公園の地図、 地理誌からの画像、 代替するテンプレートを含むGeographicusからの画像、 User:Multichill/Geographicus/cartographers、olmstead.txt、中央公園の地図 1870 年 1月1日。
commons_translated
central vision tunnel vision park commissioner innumerableness acre-foot