US Navy 110315-N-3999C-101 A Japan Self-Defense Force armored vehicle is craned aboard the amphibious dock landing ship USS Tortuga (LSD 46).jpg
U.S. Navy photo by Lt. K. Madison Carter
en
US Navy 110315 N 3999C 101 A Japan Self Defense Force armored vehicle is craned aboard the amphibious dock landing ship USS Tortuga (LSD 46), USS Tortuga (LSD-46) in Operation Tomodachi, JGSDF Type 96 Armoured Personnel Carrier, Aboard USS Tortuga (LSD-46)
commons
en
US Navy 110315 N 3999C 101 A Japan Self Defense Force armored vehicle is craned aboard the amphibious dock landing ship USS Tortuga (LSD 46), TOMAKOMAI KO, Japan (March 15, 2011) A Japan Self-Defense Force armored vehicle is craned aboard the amphibious dock landing ship USS Tortuga (LSD 46). Tortuga loaded humanitarian supplies and more than 20 vehicles to support Operation Tomodachi, a humanitarian assistance mission in the wake of a 9.0 magnitude earthquake and a subsequent tsunami in Japan. (U.S. Navy photo by Lt. K. Madison Carter/Released)
commons
ja
アメリカ海軍110315 N 3999C 101 陸上自衛隊の装甲車で、揚陸艦「トートゥーガ」に搭載されている。
commons_translated
ja
アメリカ海軍110315 N 3999C 101 自衛隊の装甲車が揚陸艦トートゥーガに積載されている。トルトゥーガは、マグニチュード9.0の地震とその後の日本の津波を受けて人道支援ミッションであるトモダチ作戦を支援するために、人道支援物資と20台以上の車両を積み込んだ。(アメリカ海軍の写真。
commons_translated
dock landing ship armored vehicle amphibious operation amphibious vehicle self-defense amphibious landing armored armored personnel carrier