Terracotta bell-krater (bowl for mixing wine and water) MET GR180 b.jpg
en
Terracotta bell krater (bowl for mixing wine and water) MET GR180 b, Greek, Attic; Bell-krater; Vases; Obverse, the ascension of Persephone from the underworld; Reverse, libation scene. Persephone, the daughter of the goddess Demeter, was condemned to spend half of each year with Hades, the ruler of the underworld. In this grandiose representation, Persephone ascends to earth through a rocky outcrop. She is guided by Hermes, the divine messenger, and Hekate, a goddess of fertility, magic, and dark things who typically carries torches. At the far right stands the regal Demeter, waiting to receive her daughter and the renewal of life that her return engendered.
commons
en
Terracotta bell krater (bowl for mixing wine and water) MET GR180 b, Bell krater MET 28.57.23, Terracotta, by Persephone Painter, Terracotta bell-krater (bowl for mixing wine and water)
commons
ja
テラコッタ・ベル・クラテル(ワインと水を混ぜるボウリング) MET GR180 b、ギリシャ語、アッティカ語、ベル・クラテル、花瓶、裏面、冥界からのペルセポネの昇天。リバース、リベーションシーン。女神デメテルの娘ペルセポネーは、冥界の支配者であるハデスと毎年半分を過ごすと宣告された。この壮大な表現では、ペルセポネーは岩の露出部を通って地上に登る。神使ヘルメスと、豊、魔法、暗黒の女神ヘカテが案内する。右端には、ディーテルが立って、娘を迎え、彼女の復活した人生の再生を待っている。
commons_translated
ja
テラコッタ・ベル・クラテル テル・ピッタリ・ベル・クラテル テル・ピッタリ・ベル・クラテル
commons_translated
engender divine messenger mixing bowl bell the cat underworld earth-goddess grandiosity grandiose right ascension