P 484 Pall Mall 1912-10--Silverfish--Barely caught him in time.jpg
Arthur Herbert Buckland
en
P 484 Pall Mall 1912 10 Silverfish Barely caught him in time, Illus p  484--“I turned to see Fairfax shove himself back at arms length from the rail. The next instant his body swayed to the side, and I barely managed to catch him in time to keep him from crashing on to the deck., Illustration on p  484--The Pall Mall Magazine 1912-10, for the serial thriller "Silverside". Author: Henry C. Rowland; illustrator: A. H. Buckland. Caption: “I turned to see Fairfax shove himself back at arms length from the rail. The next instant his body swayed to the side, and I barely managed to catch him in time to keep him from crashing on to the deck.
commons
en
P 484 Pall Mall 1912 10 Silverfish Barely caught him in time, Magazine illustrations, The Pall Mall Magazine, Henry C. Rowland texts (English), Arthur Herbert Buckland
commons
ja
P 484 ポールモール 1912 10 シルバーフィッシュ ベアリーが間に合って捕まった、 イッルス p 484- "私はフェアファックスがレールから腕の長さで背中を振り返るのを見た。次の瞬間、彼の体は横に揺れ、私は彼を甲板に衝突させないように何とか間に合った。著者:ヘンリー・C・ローランド、イラストレーター:A・H・バックランド。キャッチコピー:「私は、フェアファックスがレールから腕の長さで背中を向けるように目を向けた。次の瞬間、彼の体は脇腹に揺れ、私は彼を甲板に衝突させないように何とか何とか間に合った。
commons_translated
ja
P 484 ポールモール 1912 10 シルバーフィッシュ ベアリーが時間に間に合ったか、雑誌のイラスト、ポールモールマガジン、ヘンリーC.ローランドのテキスト(英語) アーサーハーバートバックランド
commons_translated
barely pall-mall pall mall pall pallbearer lepisma silverfish sway silversides fricandeau suspense suspensive turn back