Adrien Barrère25.jpg
{{Creator:Adrien Barrère}}
en
Adrien Barrère25, Dranem, truly named Armand Menard (1869-1935), was a singular sort of figure of the cafe-concert. Playing the perfect idiot, "he created a liberated personality, an outlet from the repression of all that was moral and sophisticated" (Collectioneur, p. 104). Here, in stark opposition to his stage persona, the famous comedian arrives at the theatre, song sheets, gloves, coat and umbrella in hand, looking every inch the consummate professional
commons
en
Adrien Barrère25, Café-concerts, Armand Menard, Adrien Barrère
commons
ja
アドリアン・バレア25、ドレンヌムは、本当にアルマン・メナールと名付けられた、カフェ・コンツェルトの特異な姿であった。完璧な馬鹿を演じる「彼は解放された人格、道徳的で洗練されたすべての抑圧から抜け出した出口を創造した」」(Collectioneur, p. 104)。ここでは、舞台上のペルソナに激しく反対する中で、有名なコメディアンが劇場に到着し、歌のシート、手袋、コート、傘を手にして、完璧なプロフェッショナルのインチをすべて見ている。
commons_translated
ja
アドリアン・バレール、カフェ・コンツェルト、アルマン・メナール、アドリアン・バレール
commons_translated
consummate consummated addle-head sophisticated