P 937 Pall Mall 1912-12--Silverfish--Climbed softly upon the bobstay.jpg
Arthur Herbert Buckland
en
P 937 Pall Mall 1912 12 Silverfish Climbed softly upon the bobstay, Illus p  937--“I hoisted myself across the bobstay, then stood up, gripping the martingale guy, climbed softly upon it.”, Illustration on p  937--The Pall Mall Magazine 1912-10, for the serial thriller "Silverside". Author: Henry C. Rowland; illustrator: A. H. Buckland. Caption: “I hoisted myself across the bobstay, then stood up, gripping the martingale guy, climbed softly upon it.”
commons
en
P 937 Pall Mall 1912 12 Silverfish Climbed softly upon the bobstay, Magazine illustrations, The Pall Mall Magazine, Henry C. Rowland texts (English), Arthur Herbert Buckland
commons
ja
P 937 パルモール1912 12 シルバーフィッシュ ボブスレーに柔らかく登る、イリス p 937--「私はボブスレーを横切って身を乗り、立ち上がってマーチンゲールの男をつかみ、その上で柔らかに登った」、 ポールモールマガジン1912-10のイラスト。著者:ヘンリー・C・ローランド、イラストレーター:A・H・バックランド。キャッチコピー:「私はボブスレーを横切って身をたたき、立ち上がり、マーチンゲールの男を握りしめ、柔らかく登った。」
commons_translated
ja
P 937 ポールモール 1912 12 シルバーフィッシュ ボブスレーにやわらかい腰、雑誌のイラスト、ポールモールマガジン、ヘンリーC.ローランドのテキスト(英語)、アーサーハーバートバックランド
commons_translated
softly pall mall pall-mall pallbearer pall lepisma silverfish dolphin striker martingale silversides fricandeau suspense suspensive