Salamander (Paracelsus).jpg
Paracelsus or Andreas Osiander and Hans Sachs
en
Salamander (Paracelsus), A salamander, attributed to Paracelsus by M.P. Hall (1928); however the beast depicted is uncharacteristically winged and has a lion's head. Another source identifies this illustration as "the Pope as a Monster" from a 1527 anti-papal tract by Andreas Osiander and Hans Sachs.Renate Freitag-Stadler and Erhard Schön, ''Die Welt des Hans Sachs,'' City History Museum of Nuremberg, 1976, p. 24 (Kat. 25/15) In Paracelsus' ''Auslegung'', rather than using it to illustrate a salamander, he was merely giving his interpretation of this preexisting woodcut, which was commissioned by Osiander based on some old anti-Papal drawings found in the Carthusian monastery in Nuremberg. The originals are generally attributed to the Joachimite movement of the 13th century. Paracelsus' description of it (in German) says that this is a "salamander or desolate worm with a human head wearing a crown and a pope hat.", Sixteenth-century woodcut questionably identified as a depiction of a salamander by Manly P. Hall
commons
en
Salamander (Paracelsus), Salamanders (Elementals), Salamanders
commons
ja
サラマンダー は、パラケルススに描かれたサラマンダーである。別の資料では、このイラストをアンドレアス・オシアンデルとハンス・サックスによる1527年の反教皇のトラクションから「怪物としての教皇」と特定している。 レナテ・フライタグ=シュタドラーとエルハルト・ショーン「ハンス・サックスの庭」ニュルンベルク市立歴史博物館、1976年、p. 24(Kat. 25/15) パラケルススの「オースラグング」では、サラマンダーをイラスト化するためにそれを使用するのではなく、単にオシアンデルによって依頼されたこの既存の木版画の解釈を行った。これは、カヤドレで発見された原典は、13世紀のヨアヒム派運動に一般的に起因している。パラケルススの『ローマ皇帝』の説明では、これは「冠を被り教皇の帽子をかぶった人間の頭部を持つ、サラマンダーまたはデソラトプス」であるとされている。マンリー・P・ホールによる16世紀の木版画は、サラマンダーの描写として疑わしいとされている。
commons_translated
ja
サラマンダー
commons_translated
salamander urodele life force elemental uncharacteristically uncharacteristic paracelsus