PEETERS, J. - Teflis (c 1650).jpg
{{Creator:Jacob Peeters}}
en
PEETERS, J. Teflis (c 1650), Early view of Teflis, [or Tiflis] the capital of Georgia and of the other Trans-Caucasian provinces. The print shows the river Kour, and is set in an irregular mountains scene. The print has a lettered key (A-T), including the circular fort (A), the walls of an citadel crown the top, and extend down the side of a part of the opposite mountain.
Engraved by I. Peeters. From ' Description des principales villes, havres et Isles du Golfe de Venise du coté Oriental ? des villes et forteresses de la Morée ? et quelques places de la Grece ? Terre Sainte et autres sous la domination Ottomanne ? quelques ? villes en Perse et le Regne du Grand Mogol'. Published in  Antwerp, ca 1650
commons
en
PEETERS, J. Teflis (c 1650), Description des principales villes (1690), Tbilisi in the 17th century
commons
ja
ピーテルス、J・テフリス、テフリスの初期図。ジョージアの首都と他のコーカサス地方地方。クール川が描かれ、不規則な山々の場面が描かれる。は文字の入った鍵(A-T)を持ち、円形の砦(A)の頂上を城塞の壁が覆い、反対側の山の側面まで伸びている。植原文「ヴィル、ゴルフと島 ヴェニスとコテの東洋」より。オスマン帝国の統治と統治 オスマン帝国の統治 オスマン帝国の統治 オスマン帝国の統治 オスマン帝国の統治 オスマン帝国の統治 オスマン帝国の統治 オスマン帝国の統治 オスマン帝国の統治1650年ごろにアントウェルペンで出版された。
commons_translated
ja
ピーテルス, J. テフリス , プリンシパルによる原文の解説
commons_translated
dutch auction