Lion rugby.jpg
{{Creator:John Bernard Partridge}}
en
Lion rugby, Cartoon from ''Punch'' magazine representing the national rugby teams of New Zealand and England. The text below the image says: "the New Zealanders have met several of our rugby teams, and easily defeated them"., Illustration by Bernard Partridge published in Punch magazine, with a depiction of a cub beating a lion
commons
ja
1905年に掲載された英国の風刺漫画雑誌パンチの1ページ。当時の風刺画ではブリテン諸島代表を強靭なライオン、オールブラックスを足の速いピューマに見立てた。
commons
en
Lion rugby, Personifications of England, Personifications of New Zealand, Personifications of nations as animal, John Bernard Partridge, Illustrations of New Zealand national rugby union team, British and Irish Lions, Personifications of nations, Anthropomorphic lions, 1905 cartoons, Punch, 1905, History of England national rugby union team, The Original All Blacks
commons
en
A page in the British satirical comic magazine Punch, published in 1905.In caricatures of the time, he compared the British Isles representative to a lion who was strong and the All Blacks to a fast puma.
commons_translated
ja
ライオンラグビー、ニュージーランドとイギリスのラグビー代表を代表する雑誌「パンチ」の漫画。画像の下のテキストには、「ニュージーランド人は私たちのラグビーチームに何人か出会い、簡単に彼らを打ち負かした」と書かれている。バーナード・パートリッジによるイラストは、パンチ誌に掲載された。
commons_translated
ja
ライオンラグビー、イングランドの擬人化、ニュージーランドの擬人化、動物としての国家の擬人化、ジョン・バーナード・パートリッジ、ラグビーニュージーランド代表のイラストレーション、イギリスとアイルランドのライオン、国の擬人化、擬人化されたライオン、1905年のアニメ、パンチ、1905年のラグビーイングランド代表の歴史、オリジナル・オール・ブラックス
commons_translated
anthropomorphic