NEAR at launch preparations.jpg
Author}}
en
NEAR at launch preparations, Orginal Full Description: 	The Near Earth Asteroid Rendezvous (NEAR) spacecraft undergoing preflight preparation in the Spacecraft Assembly Encapsulation Facility-2 (SAEF-2) at Kennedy Space Center (KSC). NEAR will perform two critical mission events - Mathilde flyby and the Deep-Space maneuver. NEAR will fly-by Mathilde, a 38-mile (61-km) diameter C-type asteroid, making use of its imaging system to obtain useful optical navigation images. The primary science instrument will be the camera, but measurements of magnetic fields and mass also will be made. The Deep-Space Maneuver (DSM) will be executed about a week after the Mathilde fly-by. The DSM represents the first of two major burns during the NEAR mission of the 100-pound bi-propellant (Hydrazine/nitrogen tetroxide) thruster. This maneuver is necessary to lower the perihelion distance of NEAR's trajectory. The DSM will be conducted in two segments to minimize the possibility of an overburn situation.
commons
en
NEAR at launch preparations, NEAR
commons
ja
打ち上げ準備中のNEAR、序数説明: 地球近傍小惑星ランデブー(NEAR)宇宙船の予備準備中の宇宙船 カプセル化施設-2(ケネディ宇宙センター)。NEARは、マチルダフライバイと深宇宙マニューバの2つの重要なミッションイベントを実行する。NEARはマチルデをフライバイし、直径38マイル(61km)のC型小惑星で、そのイメージングシステムを利用して有用な光学ナビゲーション画像を取得する。主要な科学機器はカメラであるが、磁場と質量の測定も行われる。マチルダフライバイから約1週間後に深宇宙操縦装置(DSM)が実行される。DSMは、100ポンド二液推進剤(ヒドラジン/窒素四酸化物)スラスターのNEARミッション中の2つの主要な燃焼の最初のものである。この操作は、NEARの軌道の近日点距離を下げるために必要である。DSMは、オーバーバーン状態の可能性を最小限に抑えるために、2つのセグメントで実施される。
commons_translated
ja
打ち上げ準備中のNEAR、NEAR
commons_translated
nearness nearest near nearer