A and J Inglis shipyard in 1946.jpg
A. & J. Inglis
en
A and J Inglis shipyard in 1946, Talisman (ship, 1935), Jeanie Deans (ship, 1931)
commons
en
A and J Inglis shipyard in 1946, A & J Inglis shipyard from the bridge over the River Kelvin in 1946. On the left is Clyde paddle steamer Jeanie Deans. Behind are two of the four tankers, Empire Tedport, Empire Tedship, Empire Tedmuir and Empire Tedrita, built by Inglis in 1946-47. Also shown is the paddle ship HMS Aristocrat being converted to Talisman. She was the only diesel electric paddle vessel built on the Clyde., A & J Inglis shipyard from the bridge over the River Kelvin in 1946. On the left is Clyde paddle steamer . Behind are two Empire tankers and the diesel electric paddle ship Talisman being restored after serving as HMS Aristocrat.
commons
ja
A&Jイングリス造船所、タリスマン。
commons_translated
ja
1946年にケルビン川に架かる橋からA&Jイングリス造船所、A&Jイングリス造船所が建造した。左側には、クライドパドル汽船 ジーニーディーンズがいます。背後には、1946年から47年にかけてイングリスが建造したタンカー4隻のうちの2隻、エンパイア・テッドポート、エンパイア・テドミュア、エンパイア・テドライトの2隻が展示されている。また、パドル船「アリストクラット」がタリスマンに改造されていることも示されている。1946年にケルビン川に架かる橋からクライド造船所A&Jイングリス造船所で建造された唯一のディーゼル電気パドル船であった。左側にはクライド・パドル・スチーマーがある。背後には、HMSアリストクラートを経て、帝国タンカー2隻とディーゼル電気パドル船「タリスマン」が復元されている。
commons_translated
clyde steamer talismanic