Pelike woman youth BM F316.jpg
en
Pelike woman youth BM F316, Apulian red-figure pottery in the United Kingdom, Himation, Mirrors in ancient Greek pottery, 360s BC pottery in the United Kingdom, 370s BC pottery in the United Kingdom, 380s BC pottery in the United Kingdom, Room 73, British Museum, Attic red-figure pottery in the British Museum, Dijon Painter, Pelikai, Dijon Painter
commons
en
Pelike woman youth BM F316, Woman and a youth. Apulian red-figured pelike, ca. 370 BC. This side : Female figure seated on a rock to right, with hair gathered in an opisthosphendone radiated in front, earrings, necklace, bracelets, long girt chiton with a stripe down the side, and sandals, in left hand a mirror. Confronting her is a youth leaning forward with right foot raised on a rock; he wears a fillet, and himation in which left hand is muffled, and holds a wreath in right hand. Between them is a tendril; above, an embroidered taenia in festoon.
commons
ja
ペリクの女性青年BM F316、イギリスにおけるアプッリャの赤絵陶器、ヒマネーション、古代ギリシャの陶器の鏡、紀元前360年代のイギリスにおける陶器、紀元前370年代のイギリスにおける陶器、紀元前380年代のイギリスの陶器、大英博物館の73号室、大英博物館のアッティカ様式の赤絵陶器、ディジョン・ペインター、ペリカイ、ディジョン・ペインター
commons_translated
ja
好色な女性 BM F316、女性、青年。プッリャの赤く模様のあるペリク側面:右側の岩の上に座り、前、イヤリング、ネックレス、ブレスレット、横に模様のある長い金色の千鳥、左手に鏡を配置した髪の毛をオピストフェンドンに集めた女性像。彼女と対峙する青年は、岩の上に右足を上げて前方に傾いている。彼はフィレットを身に着け、左手をマフで覆い、右手に花輪を持っている。は刺繍を施したフェストーンに刺繍を施したである。
commons_translated
muffled muffle leaning forward chiton hair-raiser taenia genus taenia