Fresco depicting an Udasi saint (possibly Sri Chand) meeting with another figure (possibly Bhai Bala or Baba Gurditta) with a sacred fire (dhuni) burning between them.jpg
author}}
en
Fresco depicting an Udasi saint (possibly Sri Chand) meeting with another figure (possibly Bhai Bala or Baba Gurditta) with a sacred fire (dhuni) burning between them
commons
en
Fresco depicting an Udasi saint (possibly Sri Chand) meeting with another figure (possibly Bhai Bala or Baba Gurditta) with a sacred fire (dhuni) burning between them, Fresco depicting an Udasi saint (possibly Sri Chand) meeting with another figure (possibly Bhai Bala or Baba Gurditta) with a sacred fire (dhuni) burning between them, Fresco depicting an Udasi saint (possibly Sri Chand) meeting with another figure (possibly Bhai Bala) with a sacred fire (dhuni) burning between them. The figure on the right may also be Baba Gurditta. Some believe the bearded figure on the left is not Sri Chand as Guru Nanak blessed him when he was aged around 16 that he would never age (which means he is often depicted beardless) but there do exist depictions of Sri Chand with a beard, such as one that was formerly located in the original edifice of the Akal Takht.
commons
ja
ウダシの聖人が別の人物と出会う場面を描いたフレスコ画。その間に燃える聖なる火(dhuni)
commons_translated
ja
ウダシの聖人が別の人物と出会う場面を描いたフレスコ画。その間に燃えている聖なる火(おそらくは、ババ・グルディッタ)、ウダシの聖人(おそらくはスリ・チャンド)、別の人物と出会う。)、神聖な火(おそらくはバイ・バラ)、またはババ・グルディッタ)、両方を焼く。フレスコは、ウダシの聖人を描いたフレスコ画で、別の人物(おそらくはバイ・バラ)、神聖な火(おそらくは、それらの間に燃えている。右側の人物像もババ・グルディッタである可能性がある。左の髭を生やした姿はグル・ナナックが16歳くらいの時に、成年しないことを祝福したスリ・チャンドではないという説もあるが、スリ・チャンドが髭を生やした姿は、アカル・タフトの創建当時の建築物にも見られる。
commons_translated
possibly discord disharmony