Facial Chronicle - b.16, p. 462 - Great standing on the Ugra (cropped).jpg
author}}
en
Facial Chronicle b.16, p. 462 Great standing on the Ugra (cropped), Pomestnoe vojsko, Great standing on the Ugra River, Facial Chronicle (v.8) - Shumilovskiy tom (1425; 1478-1533), Extracted images
commons
en
Facial Chronicle b.16, p. 462 Great standing on the Ugra (cropped), Standing on the Ugra river. 1480. Miniature in Russian chronicle. XVI century. ‘And our men had beaten many foes with arrows and muskets, and their arrows had fallen between our men, and had nobody hurting, and had repelling them off the shore’.
commons
ja
顔の年代記b.16, p. 462 ウグラ川に立っている大ポメストノエ・ヴォイスコ、ウグラ川に立っている大ポメストノエ・ヴォイスコ、顔の年代記。
commons_translated
ja
『ファシャル・クロニクル』b.16, p. 462 『ウグラ川に浮かぶ大人物』1480年。ロシアの年代記のミニチュア。十六世紀。「そして我々の兵は、多くの敵を矢とマスケット銃で打ち負かし、我々の兵の間に矢が落ち、誰も傷つけず、岸から撃退した」。
commons_translated
facially facial repel