Faridun crosses the Tigris on his way to fight the tyrant Zahhak.jpg
en
Faridun crosses the Tigris on his way to fight the tyrant Zahhak, Faridun crosses the Tigris on his way to fight the tyrant Zahhak, Folio from the Shahnameh of Shah Ismail II. Ascribed to Mihrab. Probably Qazvin, ca. 1576. Chester Beatty Library Per 256.2, Faridun crosses the Tigris on his way to fight the tyrant Zahhak, Folio from the Shahnameh of Shah Ismail II. Artist’s name (Miḥrāb?) inscribed above painting. Paper, pigment, ink and gold. Persian, nastaliq script. 447 x 313 mm. Probably Qazvin, ca. 1576. Chester Beatty Library Per 256.2
commons
en
Faridun crosses the Tigris on his way to fight the tyrant Zahhak, Fereydun, Shahnama of Shah Isma'il II in the Chester Beatty Library, Mihrab (painter), Mihrab
commons
ja
ファリドゥンは暴君ザハクと戦う途中でティグリス川を渡ったが、ファリドゥンはシャー・イスマーイール2世のシャー・ナーメの暴君ザハクと戦う途中でティグリス川を渡った。ミフラーブの銘。おそらく1576年頃のカズヴィーン。チェスター・ビーティー図書館 Per 256.2、ファリドゥンは、シャー・イスマーイール2世のシャー・ナーメのフォリオである暴君ザハクと戦うためにティグリス川を渡る。アーティスト名(Mirāb?) 絵画の上に刻まれている。紙、顔料、墨、金。ペルシア文字、ナスタリク文字。447 x 313 mm。おそらく1576年頃のカズビン。チェスター・ビーティー図書館 Per 256.2
commons_translated
ja
ファリドゥーンがティグリス川を渡り、ミフラーブのチェスター・ビーティー図書館で暴君ザハク、フェレイドゥーン、シャー・イスマーイール2世のシャー・ナーマと戦う。
commons_translated
ascribable tyrant tyrannize unrestrainedly new world flycatcher tyrannid tigris