Kolkata Temple.jpg
[[w:Thomas Daniell and [[w:William Daniell
en
Kolkata Temple, Hindu temples in Kolkata, Chitpur, Religious buildings of India, 1788 in Kolkata, Oriental Scenery (part 2), after, by Thomas Daniell, Govinda Ram Mittee's Pagoda, Calcutta
commons
en
Kolkata Temple, Gobindaram Mitter's Nabaratna Temple (1788).
Plate 5 from the second set of Thomas and William Daniell's 'Oriental Scenery.' The Black Pagoda, a Shiva temple built in north Calcutta around 1730 by the wealthy merchant Govinda Ram Mitter, was perhaps never completely finished. The main tower collapsed some time around 1800, and only one of the smaller subsidiary shrines survives. The aquatint reproduces a scene set in the Chitpore Bazaar, with water buffalo swimming in the tank and huts with characteristic Bengali curved eaves. The tank is for the ritual ablutions.
commons
ja
コルカタ寺院、チトプル州コルカタにあるヒンズー教の寺院、インドの宗教施設、1788年コルカタ、東洋の風景(パート2)その後、トーマスダニエル、ゴビンダラムミッティーのパゴダ、カルカッタ
commons_translated
ja
コルカタ寺院 ミッターのナバラトナ寺院トマスとウィリアム・ダニエルの「東洋の風景」の2番目のセットから5をプレート。1730年頃に裕福な商人ゴビンダ・ラム・ミッターによって北カルカッタに建てられたシヴァの寺院である黒い塔は、おそらく完全に完成しなかった。寛政12年頃には本堂が倒壊し、小規模な末社1社のみが残る。水槽はチットポーレ・バザールを舞台に、水牛がタンクと小屋で泳いでおり、特徴的なベンガル湾の軒を持つシーンを再現している。儀式用のである。
commons_translated
characteristic curve