Iss069e015007 lrg.jpg
NASA, NASA Earth Observatory image by Wanmei Liang, using MODIS data from NASA EOSDIS LANCE and GIBS/Worldview.
en
Iss069e015007 lrg, For much of May 2023, wildland fires raged in western Canada. In the last few days of the month, blazes flared up thousands of miles to the east as well, in the Atlantic province of Nova Scotia. The fires, unusually large for Nova Scotia, forced the evacuation of thousands of people.

Smoke billowed from a fire near the town of Shelburne on May 29, when an astronaut on the International Space Station took this photograph. By the morning of May 31, after four days of burning, the fire had scorched 17,000 hectares (66 square miles) near the southern tip of Nova Scotia. It became the largest forest fire in the province’s history, according to CBC Nova Scotia, exceeding the area burned (13,000 hectares) by a fire in Guysborough County over six days in June 1976.

On May 29, the Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer (MODIS) on NASA’s Aqua satellite captured a wider view of the blaze in Shelburne County (below). The fire grew rapidly from 6,000 hectares on that day to 17,000 hectares two days later, due to dry and windy conditions. More than a thousand people were evacuated from the area.
commons
en
Iss069e015007 lrg, NASA Earth Observatory, Satellite pictures of 2023 wildfires in Canada
commons
ja
Iss069e015007 カナダ西部で発生した野焼き。月の最後の数日間、炎は東にも数千マイルも広がり、大西洋のノバスコシア州にも広がった。ノバスコシア州では異常に大規模な火災が発生し、数千人の避難を余儀なくされた。5月29日、シェルバーンの町の近くで発生した火災で、国際宇宙ステーションの宇宙飛行士がこの写真を撮影した。4日間の火災の後、5月31日の朝までに、火災は17,000ヘクタール(66平方マイル)ノバスコシア南端近くで焦げた。CBCノバスコシアによると、1976年6月の6日間にわたってガイズバラ郡で火災が発生し、焼失した面積(13,000ヘクタール)を超える同州の歴史の中で最大の森林火災となった。5月29日、NASAのアクア衛星の適度解像度イメージング分光放射計(MODIS)は、シェルバーン郡(below)の炎のより広い視野を獲得した。火災は、その日の6,000ヘクタールから2日後には乾燥し風が強い条件で17,000ヘクタールに急成長した。1000人以上がその地域から避難した。
commons_translated
ja
Iss069e015007 lrg、NASA地球観測所、カナダでの2023年の山火事の衛星写真
commons_translated
scorched-earth policy billow scorched scorch