Mural of Guru Gobind Singh being attended by the inaugural quintet of Panj Piare (Daya Singh, Dharam Singh, Sahib Singh, Mohkam Singh, Himmat Singh) from a Sikh Samadhi at Kot Fateh Khan.jpg
Unknown artist. Photographed by Zulfiqar Ali Kalhoro.
en
Mural of Guru Gobind Singh being attended by the inaugural quintet of Panj Piare (Daya Singh, Dharam Singh, Sahib Singh, Mohkam Singh, Himmat Singh) from a Sikh Samadhi at Kot Fateh Khan, Mural of Guru Gobind Singh being attended by the inaugural quintet of Panj Piare (Daya Singh, Dharam Singh, Sahib Singh, Mohkam Singh, Himmat Singh) from a Sikh Samadhi at Kot Fateh Khan, Mural of Guru Gobind Singh being attended by the inaugural quintet of Panj Piare (Daya Singh, Dharam Singh, Sahib Singh, Mohkam Singh, Himmat Singh) from a Sikh Samadhi at Kot Fateh Khan, Attock, Punjab.

Historical mural of Guru Gobind Singh and the inaugural, original Panj Pyare found in an abandoned Sikh Samadhi located in Kot Fateh Khan, Attock, Punjab, Pakistan. The names of the persons depicted are written in larivar (traditional method of writing Gurmukhi that is unbroken with no spacing between words; scriptio continua) Gurmukhi above their image. 

----

The fresco art has been defaced and deteriorated over the years from neglect and vandalism but is still legible enough to identify the individuals in the artwork. They are as follows (from left-to-right):

Daya Singh - " ਦਆਸਿੰਘ " - far left, green attire

Guru Gobind Singh - " ਗੁਰੂਗੋਬਿੰਦਸਿੰਘ " - seated

Dharam Singh - " ਧ੍ਰਮਸਿੰਘ " - third from left, red attire

Sahib Singh - " ਸਾਹਬਸਿੰਘ " - fourth from left, yellow attire

Mohkham Singh - " ਮੋ...ਮਸਿੰਘ " - fifth from left, blue attire

Himmat Singh - " ਹਿੰਮਤਸਿੰਘ " - far right, brown attire

----

An image of this mural when it was slightly less vandalized and deteriorated can be viewed at: [ link], Fresco depiction of Guru Gobind Singh with the inaugural quintet of Panj Pyare from an abandoned Sikh samadhi in Kot Fateh Khan, Attock, Punjab, Pakistan
commons
en
Mural of Guru Gobind Singh being attended by the inaugural quintet of Panj Piare (Daya Singh, Dharam Singh, Sahib Singh, Mohkam Singh, Himmat Singh) from a Sikh Samadhi at Kot Fateh Khan, Sikh gurus, Khalsa, Guru Gobind Singh, Sikh art, Sikhs
commons
ja
コトファテハンのシークサーマーディーから、パーンジピアレの初代クインテットが出席するグル・ゴービンド・シンの壁画(ダヤ・シン、ダーラム・シン、サヒブ・シン、モフカム・シン)、コトファテハンのシークサーマーディーから、グル・ゴービンド・シンの壁画、パンジピアレの初代クインテット(パーンジピアレ)が出席するグル・ゴービンド・シンのムラル。コトファテハンのシークサーマーディーから、ダーパキスタン、アトムックにあるコトファテー・カーンの放棄されたシークサーマーディーで発見された、グル・ゴビンド・シンの歴史的な壁画と最初のオリジナルのパンジ・ピャア。描かれている人物の名前には、ラリヴァー(単語間の間隔を全く持たずに、破滅的なグルムキを書く伝統的な方法。フレスコ画は、ネグレクトと破壊行為により長年にわたって荒廃し、荒廃してきたが、作品中の個人を特定するのに十分なほど正当化できる。左から右に、ダヤ・シン - 「」左端、緑色の服装 グル・ゴビンド・シン - 「」-座るダーラム・シン - 「」-左端、赤色の服装 サヒブ・シン - 「」-左端、黄色の服装 モフカム・シン - 「...」-左端、青色の服装 ヒムマット・シン -「」右端、茶色の服装------ 壁画がわずかに破壊され劣化していたときの画像を見ることができる。
commons_translated
ja
パーンジ・ピアレの初代五人衆が出席するグル・ゴビンド・シンの壁画
commons_translated
khalsa sikh sikhism guru lovelace brihaspati