Calcutta (plate 3) British Library X123(3).jpg
en
Calcutta (plate 3) British Library X123(3), "Calcutta" plate 3 from  'Twenty Four Views in St. Helena, the Cape, India, Ceylon, the Red Sea, Abyssinia and Egypt'.

This aquatint was taken from plate 3 of Henry Salt's 'Twenty Four Views in St. Helena, the Cape, India, Ceylon, the Red Sea, Abyssinia and Egypt'. As the capital of the British in India, there were more views made of Calcutta than of any other city. It had an impressive array of European buildings along Esplanade Row and Chowringhee Road. 

This view was taken from Thomas Graham's house in Chowringhee with part of Fort William in the background. Viscount Valentia George Annesley wrote of the Esplanade: "in an evening it is covered with the carriages of the richer inhabitants, who drive rapidly along, and with their numerous torch-bearers, form a singular and pleasing scene. The houses are built of brick, covered by a brilliant stucco, there called chunam, which takes a polish nearly equal to scaglioni marble".
commons
en
Calcutta (plate 3) British Library X123(3), Fort William (Kolkata), Chowringhee, 1809 in Kolkata, Daniel Havell, Twenty-four Views by Henry Salt (1809), British Library Asia, Pacific and Africa Collections, lithograph, by Daniel Havell, after, by Henry Salt, Calcutta
commons
ja
カルカッタ(プレート3)大英図書館X123(3)「カルカッタ」プレート3。「ケープ州セントヘレナの20の景色、インド、セイロン、セイロン、紅海、アビシニア、エジプト」より。この水槽は、ヘンリー・ソルトの「セントヘレナ、インド、セイロン、紅海、アビシニア、エジプトの20の四景」のプレート3から取られた。インドにおけるイギリスの首都として、カルカッタは他のどの都市よりも多くの見解があった。エスプラネード・ロウとチョウリンギー・ロード沿いには、印象的なヨーロッパの建物が並んでいた。この見解は、チューリンギーのトーマス・グラハムの家から、ウィリアム砦の一部を背景として受け取られた。ヴァレンティア・ジョージ・アンズリーは、この『エスプラネード』について次のように書いている。「夕方、それは、速く車で移動する富裕な住民の馬車でおおわれ、多数のトーチベアラーとともに、単数形で楽しい場面を形成している。家はレンガ造りで、華やかな漆喰で覆われており、チュナムと呼ばれる、スカリオーニ大理石とほぼ同じ大きさの陶器が使われている。
commons_translated
ja
コルカタ(プレート3)大英図書館X123(3)、フォートウィリアム(コルカタ)、チョウリンヒー、1809年コルカタ、ダニエルヘヴェル、ヘンリーソルトによる24のビュー(1809)、大英図書館アジア太平洋アフリカコレクション、リトグラフ、ダニエルヘヴェル、その後、ヘンリーソルト、カルカッタ
commons_translated
office-bearer