Surigae 2021-04-19 0435Z (IR).jpg
NASA Earth Observatory images by Joshua Stevens, using VIIRS data from NASA EOSDIS LANCE, GIBS/Worldview, and the Joint Polar Satellite System (JPSS). Story by Michael Carlowicz.
en
Surigae 2021 04 19 0435Z (IR), Surigae is not expected to make landfall, but the typhoon churning in the Western Pacific Ocean is already a significant storm. When the storm rapidly intensified to category 5 strength on April 17, 2021, it marked the earliest date in the year that any storm in the Northern Hemisphere had reached such intensity in modern record-keeping.

Surigae (known as Bising in the Philippines) is the first typhoon of the 2021 season in the northwest Pacific and the second named storm. According to the U.S. Joint Typhoon Warning Center (JTWC), the super typhoon reached sustained winds of 165 knots (190 miles/305 kilometers per hour) in the early afternoon on April 17. According to the Japan Meteorological Agency, the central pressure inside the storm dropped to 895 millibars, one of the lowest readings ever recorded.

The infrared satellite image above was acquired around midday on April 19 with the Visible Infrared Imaging Radiometer Suite (VIIRS) on NOAA-20. Surigae’s clouds are shown using brightness temperature data, which is useful for distinguishing cooler cloud structures from the warmer surface below. Around that time the JTWC reported the typhoon had sustained winds of 120 knots (140 miles/220 kilometers per hour).

The typhoon is expected to curve and stay offshore, but its outer bands have been lashing the central and northern Philippine islands with heavy rain, gusty winds, and coastal flooding. At least one person has died and nearly 100,000 have evacuated coastal areas.

Typhoon season in the Western Pacific generally peaks from July through October, according to the Philippine Atmospheric, Geophysical, and Astronomical Services Administration. On average, 20 tropical cyclones form in the region every year, and eight or nine cross the Philippines.

“The large-scale environment for typhoon formation in the northwest Pacific is more favorable than it was last year,” noted meteorologist Jeff Masters. “More warm water is present, and La Niña is now fading toward neutral conditions.”
commons
en
Surigae 2021 04 19 0435Z (IR), Satellite pictures of Typhoon Surigae
commons
ja
スリゲー 2021年04月19日0435Z は、スリゲー島が上陸すると予想されていないが、西太平洋で発生した台風はすでに重大な嵐である。2021年4月17日にハリケーンが急速にカテゴリー5の勢力にまで激化した時、北半球の嵐が記録更新の中でそのような強烈な勢力に達したのは今年が最初だった。スリゲーは、2021年シーズンの北西太平洋での最初の台風であり、2番目のハリケーンである。4月17日午後、アメリカ合同台風警報センターによると、スーパー・タイフーンは165ノットの持続風に達した。気象庁によると、この暴風雨の中央圧力は895ミリバールにまで低下し、これは記録に残る中で最低値の1つとなった。上記の赤外線衛星画像は、4月19日正午頃にNOAA-20の可視赤外線イメージング放射計スイート(VIIRS)で取得された。スリゲの雲は、明るさの温度データを使用して示されている。これは、より冷たい雲構造とより低い表面を区別するのに役立つ。その頃、JTWCは台風が120ノットの持続風速に達したと報告した。台風は湾曲して沖合に留まると予想されているが、その外側の帯は、大雨、激しい風、沿岸の洪水でフィリピンの中央および北部に激突している。少なくとも1人が死亡し、10万人近くの沿岸地域からの避難が確認されている。フィリピン大気地球物理天文局によると、西太平洋の台風シーズンは、通常7月から10月までのピークに達する。フィリピンでは、毎年平均20の熱帯低気圧が発生、8または9がフィリピンを横断している。「北西太平洋における台風発生のための大規模な環境は昨年よりも好都合である」と、気象学者のジェフ・マスターズが指摘した。「温暖な水がほとんど存在し、ラニーニャは現在、中立的な状況に衰退している」。
commons_translated
ja
スリゲー 2021年4月19日 0435Z 台風接近の衛星写真
commons_translated
northwest wind water cooler gusty atmospheric pressure