Ochsenzungenbügeleisen und Bolzen.jpg
Helge Klaus Rieder
en
Ochsenzungenbügeleisen und Bolzen, Ox tongue iron and bolt, The name "ox-tongue iron" comes from the fact that an ox tongue-shaped iron wedge can be inserted into the inside of the iron from behind.

This is first heated on a cooker, then pushed in and the bottom of the iron is heated. The interior can be closed with a flap so that the iron wedge cannot fall out to the back. The wooden handle sits on its own stage above the actual iron. The stage is connected to the iron by 2 single-bar hangers.

Inside the iron there are 3 ribs at the bottom which prevent the iron wedge from resting directly on the floor. The iron wedge is marked 1 1/2. At the bottom of the interior there is a rib in the shape of a bishop's crook and in the bend of the crook as a cast mark the number 21.
commons
en
Ochsenzungenbügeleisen und Bolzen, Irons in open air museum roscheiderhof, Flat irons
commons
ja
牛舌の鉄くさびは、牛舌の形をした鉄くさびを背後から鉄の内部に挿入できることから、牛舌鉄とボルトの呼び名がある。これはまず釜で加熱し、押し入れて底を加熱する。内部はフラップで閉じることができるため、鉄のくさびは背面に落ちないようにする。木製の柄は、実際の鉄よりも上の自重の舞台に立っている。ステージは鉄と2本のシングルバーハンガーで接続されている。鉄の内側には底に3本の骨があり、鉄のが床に直接付着するのを防ぐ。鉄のくさびは1 1/2とマークされている。内側の下部には角の曲がった形のリブがあり、曲がった曲げには鋳型が21番を示している。
commons_translated
ja
ボルツェンと鉄、野外博物館の鉄、フラットアイロン
commons_translated
irons flat-bottomed wedge-shaped beefsteak fungus