0040423 Thap Duong Long Cham tower temples, Hindu trinity, Binh Dinh Vietnam 003.jpg
Ms Sarah Welch
en
0040423 Thap Duong Long Cham tower temples, Hindu trinity, Binh Dinh Vietnam 003, The Thap Duong Long is a three tower Cham Hindu monuments complex in Tây Sơn district of Bình Định province, Vietnam. The site is much larger than the surviving towers, with excavations revealing the original complex to include a mandapa and other structures. The brick tower temples (kalan) were originally dedicated to the Hindu trinity – Brahma, Vishnu and Shiva, as is evidenced by the artwork found at the site. 

Each tower temple has a square plan, follow the Vijaya style of Hindu architecture vertically and are capped with a ring of amalakas at the top. The Thap Duong Long is from the 12th century.

The site, like numerous Buddhist and Hindu sites in Vietnam were badly damaged during the Vietnam war. It was restored in the 2010s, though plants and tree tend to rapidly grow in between the bricks.

This site should not be confused with Dong Duong Cham temple site in Quang Nam province. The Thap Duong Long complex is notable for comparative studies with the 12th century Chien Dam triple tower Hindu temples complex south of Da Nang, as they offer a comparison of the Vijaya and the Amaravati style of Champa architecture.
commons
en
0040423 Thap Duong Long Cham tower temples, Hindu trinity, Binh Dinh Vietnam 003, Thap Duong Long
commons
ja
0040423 タップ・ドゥオン・ロン・チャム 塔の寺院、ヒンドゥー教の三位一体、ビンディン・ヴェトナム 003 、 タップ・ドゥオン・ロンは、ベトナムのビンディン省タイーソン県にある3つの塔である。遺跡は現存する塔よりもはるかに大きく、発掘調査により、マンダパなどの建物が当初の複合体に含まれていることが明らかになった。レンガ造りの塔の寺院(kalan)は、もともとヒンドゥー教の三位一体に捧げられていた。各塔の平面は正方形で、ビジャヤ様式のヒンドゥー教建築を縦に踏襲し、頂上にはアマラカの輪が配されている。タップ・ドゥオン・ロンは12世紀の人。ベトナム戦争で、ベトナムの仏教遺跡やヒンドゥー教遺跡が数多くあったが、その被害は甚大であった。2010年代に修復されたが、レンガの間に植物や木が急速に成長する傾向がある。この遺跡は、クアンナム省のドン・ドゥオン・チャム寺院遺跡と混同してはならない。塔頭楼複合施設は、ダナンの南にある12世紀のダム三重塔ヒンズー教寺院との比較研究で注目に値する。
commons_translated
ja
0040423 塔頭 塔頭 龍 チャム寺院、ヒンドゥー教の三位一体、ビンディン ベトナム 003、タップ ドゥオン ロン
commons_translated
trimurti