Grand Gateway and Tomb of the Emperor Acber at Sekandra - British Library X757(23) complete.jpg
en
Grand Gateway and Tomb of the Emperor Acber at Sekandra British Library X757(23) complete, Historical images of Akbar's Tomb, Engravings by Thomas Sutherland, A Picturesque Tour along the River Ganges and Jumna in India (1824), British Library Asia, Pacific and Africa Collections, lithograph, by Charles Ramus Forrest, after, by Thomas Sutherland, Grand Gateway and Tomb of the Emperor Acber at Secundra
commons
en
Grand Gateway and Tomb of the Emperor Acber at Sekandra British Library X757(23) complete, This is plate 23 from Charles Ramus Forrest's 'A Picturesque tour along the rivers Ganges and Jumna, in India'. Forrest was an East India Company official who made excursions along the rivers, producing drawings "attentively copied from nature, and in many instances coloured on the spot, ... while the magic effects of the scenes represented were still impressed on [his] mental vision".  Forrest was part of the British force sent to negotiate with Maharaja Ranjeet Singh of Punjab in the early part of the 19th century. On their way, the force stopped at Delhi. Accompanied by an officer on a tour of several monuments, Forrest visited the mausoleum of 16th-century Punjabi ruler Akbar at Sikandra.  Partially built in red sandstone and marble and situated in a garden surrounded by a walled enclosure, the tomb was completed by Jehangir in 1605. The main gateway leading to the tomb of the emperor is a splendid Mughal monument of red sandstone with inlaid relief patterns and four elegant marble minarets.
commons
ja
セカンドラ大英図書館の大公の門と皇帝の墳墓 X757(23)完全な、アクバルの墓の歴史的画像、トーマス・サザーランドによる彫刻、インドのガンジス川とジュムナ川沿いのピクチャーク・ツアー(1824)、大英図書館アジア太平洋アフリカコレクション、リトグラフ、チャールズ・ラムス・フォレスト、その後、トーマス・サザーランド、グランド・ゲートウェイ、アクバー皇帝の墓
commons_translated
ja
セカンドラ大英図書館のグランドゲートウェイと皇帝アッカーの墓。完全版、これはチャールズ・ラムス・フォレストの「インドのガンジス川とジュムナ川沿いの絵のような旅」のプレート23。フォレストは、川沿いに遠足をし、「自然から注意深くコピーされ、多くの場合、その場で着色された絵を制作する東インド会社の役人でした... シーンの魔法的な効果は、依然として彼の精神的なビジョンに感銘を受けていました」。フォレストは19世紀初頭にパンジャーブのマハラジャ・ランジート・シンと交渉するために派遣されたイギリス軍の一部だった。彼らの途中、部隊はデリーに止まった。数人の記念碑の巡行中に役人に伴われ、フォレストはシカンドラの16世紀のパンジャーブの支配者アクバルの霊廟を訪れた。赤砂岩と大理石で部分的に建てられ、壁に囲まれた庭に配置され、1605年にジェハンギルによって完成した。皇帝の墓への正門は、赤砂岩の素晴らしいムガルの記念碑で、象の浮き彫り文様と4つの優美な大理石のミナレットがある。
commons_translated
attentive attentively british east africa ramus