Exterior view of rock temple, Karl. 25 October 1804 - British Library WD1308.jpg
en
Exterior view of rock temple, Karl. 25 October 1804 British Library WD1308, 1804 in India, Karla Caves, Twenty-four Views by Henry Salt (1809), British Library Asia, Pacific and Africa Collections, pencil, by Henry Salt, Exterior view of rock temple, Karl. 25 October 1804
commons
en
Exterior view of rock temple, Karl. 25 October 1804 British Library WD1308, Exterior of rock temple, Karle. October 1804  Pencil drawing by Henry Salt (1780-1827), of the exterior of the rock temple at Karli in Maharashtra, dated 25th October 1804. This is probably a first sketch for 'Ancient Excavations at Carli', plate 14, of Henry Salt's 'Twenty Four Views in St. Helena, the Cape, India, Ceylon, the Red Sea, Abyssinia and Egypt'. This view shows the great Buddhist Chaitya (hall of worship) at Karli (Karle). Dating from some time between the second century BC and the first century AD, the Karli caves are in the Poona district of Maharashtra, and this chaitya is the largest rock-cut cave in India. Viscount Valentia (George Annesley) described the carvings and entrance screens as greatly damaged by human hand, but was much impressed by the grandeur of the huge arched roof. The cave is also distinguished by the entrance pillar, which is 24 feet high and eight feet in diameter, with a summit carving of four lions.
commons
ja
カール。 1804年10月25日 大英図書館WD1308 1804年、インド、カーラ洞窟、ヘンリー・ソルトによる24の眺め。 大英図書館アジア太平洋アフリカコレクション、鉛筆、ヘンリー・ソルトによる石寺院の外観、カール。 1804年10月25日
commons_translated
ja
カール。1804年10月25日大英図書館WD1308、岩の神殿の外観、カール。1804年10月 ヘンリー・ソルトによるペンシルの絵。1804年10月25日付けのマハーラーシュトラのカルリの岩の神殿の外装。これはおそらくヘンリー・ソルトの「ケープ、セントヘレナ、インド、セイロン、紅海、アビシニア、エジプトの20の四景」の14枚目の「Carliでの古代発掘」の最初のスケッチである。カーリにおける大仏具のチャイチャ紀元前2世紀から紀元後1世紀のカルリ洞窟はマハーラーシュトラ州のプーナ地区にあり、このカイティヤ洞窟はインド最大の岩窟である。ヴァレンティア子爵は彫刻と玄関のスクリーンが人間の手によってひどく損傷したと説明したが、巨大なアーチ型の屋根の壮大さに感銘を受けた。洞窟はまた、高さ24フィート、直径8フィートの入り口の柱と4匹のライオンの頂上彫刻によって区別されている。
commons_translated