MESSEBGER - MLA.jpg
NASA / JHU/APL
en
MESSEBGER MLA, MESSENGER
commons
en
MESSEBGER MLA, "MLA maps Mercury’s landforms and other surface characteristics using an infrared laser transmitter and a receiver that measures the round-trip time of individual laser pulses. The data will also be used to track the planet’s slight, forced libration – a wobble about its spin axis – which will tell researchers about the state of Mercury’s core.

MLA data combined with Radio Science Doppler ranging will be used to map the planet’s gravitational field. MLA can view the planet from up to 1500 kilometers (930 miles) away with an accuracy of 30 centimeters (about one foot). The laser’s transmitter, operating at a wavelength of 1,064 nanometers, will deliver eight pulses per second. The receiver consists of four sapphire lenses mounted on beryllium structures, a photon-counting detector, a time-interval unit, and processing electronics. "
commons
ja
メッセンジャー
commons_translated
ja
MESSEBGER MLA, 「MLAは、赤外線レーザー送信機と個々のレーザーパルスの往復時間を測定する受信機を使用して、水星の地形やその他の表面特性をマッピングする。このデータは、水星のコアの状態を研究者に伝える、惑星のわずかな、強制的な秤動を追跡するためにも使用される。MLAのデータと無線科学ドップラー測距法を組み合わせて、惑星の重力場のマッピングに使用します。MLAは、30cmの精度で、最大1500キロメートル(930マイル)離れたところから、惑星を見ることができる。1,064ナノメートルの波長で動作するレーザー送信機は、毎秒8パルスを送信できる。受信機はベリリウム構造に取り付けられた4つのサファイアレンズ、光子計数検出器、時間間隔装置、および処理電子機器で構成されている。」とあり、
commons_translated
libration gravitational field