The 'Royal Charles' carried into Dutch Waters, 12 June 1667.jpg
Ludolf Bakhuizen
en
The 'Royal Charles' carried into Dutch Waters, 12 June 1667, Dutch attack on the Medway: the 'Royal Charles' carried into Dutch Waters, 12 June 1667, Dutch attack on the Medway: the 'Royal Charles' carried into Dutch Waters, 12 June 1667
In June 1667 during the Second Anglo-Dutch War, 1665-67, the Dutch carried out a daring raid up the River Medway. They captured the 'Royal Charles' at Chatham, which was a particular humiliation for the English because originally the Commonwealth warship 'Naseby', which had brought back Charles II from the Netherlands at his Restoration in 1660 and had been renamed by him on that occasion. Bakhuizen depicts the English ship, considered to be one of the finest in the fleet, brought back to Hellevoetsluis in Holland in triumph - presumably as a commission for a Dutchman involved in the raid. The royal coat of arms, clearly visible on the ship's stern, is now largely preserved in the Rijksmuseum, Amsterdam. In this painting the 'Royal Charles' can be seen in the centre under small sail, with a Dutch Admiralty or States Yacht to the left, flying a white flag with an anchor as well as the Dutch pennant. To the left of the 'Royal Charles' is a man-of-war showing the Dutch flag and pennant at the main masthead. There are other smaller vessels amid the larger ships.

The artist was initially a calligrapher in his native Germany before moving to Amsterdam. There he was inspired by the grisaille drawings of van de Velde the Elder. Later he was introduced to marine painting in oils in the studios of van Everdingen and Dubbels. He was a contemporary of van de Velde the Younger and shared with him a concern for painting ships with accuracy and understanding.
The Dutch Attack on the Medway: 'Royal Charles' Carried into Dutch Waters.
commons
en
The 'Royal Charles' carried into Dutch Waters, 12 June 1667, HMS Royal Charles (ship, 1655), 17th century, Republic of the Seven United Netherlands, Royal Navy, Michiel de Ruyter, Second Anglo-Dutch War, Anglo-Dutch wars, Raid on the Medway
commons
ja
「ロイヤル・チャールズ」はオランダ領海に運ばれ、1667年6月12日、オランダがメドウェイを攻撃した。「ロイヤル・チャールズ」は1667年6月12日、オランダがメドウェイに侵攻。「ロイヤル・チャールズ」は1667年6月12日、オランダ領海に運ばれた。1667年6月、第二次英蘭戦争中の1665年から1667年にかけて、オランダはメドウェイ川に大胆な襲撃を行った。1660年にチャールズ2世をオランダから連れ戻したばかりのイギリスが、チャールズ2世によってその名を改められたため、イギリスにとっては屈辱的な「ロイヤル・チャールズ」をチャタムで拿捕した。バクフイゼンは、この遠征に参加したオランダ人のための依頼として、オランダで凱旋式に連れ戻された、艦隊で最も優れた船の一つと考えられているイギリスの船を描いている。船尾にはっきりと見える王室の紋章は、現在、アムステルダム国立美術館に大部分が保存されている。本作では、小さな帆の下で中央に「ロイヤル・チャールズ」が見え、左にはオランダ海軍本部または国家ヨットがあり、とオランダのペナントが付いた白い旗を掲げている。「ロイヤル・チャールズ」の左側には、メインマストヘッドにオランダの旗とペナントを示す戦争マン・オブ・ウォーがある。大型船の中には、他の小型船もある。画家は、アムステルダムに移る前に、もともとドイツ生まれの書家であった。そこで、彼はファン・デ・フェルデのグリザイユの素描に触発された。その後、彼はファン・エバーディンゲンとダッベルスの工房で油絵を描かせた。画家は、ファン・デ・フェルデ・ファン・ヤンガーの同時代の人物であり、正確さと理解を備えた船を描くことに関心を持っていた。オランダ軍のメドウェイ攻撃:「ロイヤル・チャールズ」がオランダ領海に運ぶ。
commons_translated
ja
「ロイヤル・チャールズ」はオランダ領海に運ばれ、1667年6月12日、HMS ロイヤル・チャールズ号、17世紀、ネーデルラント連邦共和国、イギリス海軍、ミヒール・デ・ロイテル号、第二次英蘭戦争、イギリス・オランダの戦争、メドウェイ襲撃
commons_translated
naseby dutch humiliation humiliate abasement carry back daringly royalism netherlander daredevilry dutch treat royal yacht hollandaise