Desportes présente Genève à la France en 1798.jpg
Pierre Escuyer
en
Desportes présente Genève à la France en 1798, Allegory made at the time of the Geneva meeting in France, Two women crowned with crenellated walls face each other: France seated on a throne and Geneva who advances, with a hesitant step, led by the representative of the Directory, Félix Desportes. She has laid her possessions on the ground - letters, trade, and the factory of luxury goods (watches and clock movements) - and makes a gesture of offering to her new sovereign., Allegory of the annexation of the Republic of Geneva by France in 1798. Two women face each other, France seated on a throne and Geneva who advances, with a hesitant step, led by the representative of the Directory, Félix Desportes. She has laid her possessions on the ground - letters, trade, and the factory of luxury goods (watches and clock movements) - and makes a gesture of offering to her new sovereign.
commons
en
Desportes présente Genève à la France en 1798, Félix Desportes, History of France, Napoleonic Wars, History of Geneva
commons
ja
1798年のジュネーブの会合で作成されたアレゴリー。 フランスは、熾烈な壁で戴冠した2人の女性を互いに向かい合っている。 フランスは玉座に座り、ジュネーブは、総裁のフェリックス・デポルトが率いるため、躊躇しながら前進する。彼女は自分の財産を、手紙、貿易、高級品の工場に置き、新しい主権者に捧げるジェスチャーをしている。1798年にフランスがジュネーブ共和国を併合した際の寓意である。二人の女性が向かい合って、フランスは玉座に座り、ジュネーブはディレクトリの代表であるフェリックス・デポルトが率いるため、躊躇の足で前進する。彼女は自分の所持品を、手紙、貿易、高級品の工場に置き、新しい君主に捧げるジェスチャーをしている。
commons_translated
ja
デポルテス・プレゼンテ・ジュネーブ・ア・ラ・フランス 1798年、フェリックス・デポルト、フランスの歴史、ナポレオン戦争、ジュネーブの歴史
commons_translated
france geneva genevan french jittery hesitantly hesitant napoleonic wars