An early 6th century four sided Vaishnava artwork from Kumra matha site, now stored near sculpture shed Parvati and Mahadeva temples, Nachna Madhya Pradesh 002.jpg
Ms Sarah Welch
en
An early 6th century four sided Vaishnava artwork from Kumra matha site, now stored near sculpture shed Parvati and Mahadeva temples, Nachna Madhya Pradesh 002, Kumra matha, Nachna, Nachna
commons
en
An early 6th century four sided Vaishnava artwork from Kumra matha site, now stored near sculpture shed Parvati and Mahadeva temples, Nachna Madhya Pradesh 002, Narasimha (man-lion avatar of Vishnu), Nachna is a small remote village in the hilly forested terrain of Panna district of Madhya Pradesh. It is sometimes locally referred to as Kachhagawan. It must have been a prosperous, major town in ancient India given the wealth of temples and archaeological remains found in and near here (Nachna–Kuthara–Lakhorobagh). It is one of the notable, much published Gupta and post-Gupta era sites in India, sometimes referred to as Nacha-Kuthara or Kachhgawan site. The artwork and temples found here, together with other Gupta era sites in India, have provided insights into Gupta era Hinduism and Jainism, the development of Hindu temple architecture in the 5th and 6th century, firmer dating for Hindu and Jain iconography throughout Indian subcontinent, and a window into Indian culture during the Gupta Empire era.

Nachna-Kuthara was a part of the historic Baghelkhand region, which some scholars classify as northeastern Bundelkhand between Satna and Jabalpur. Between the 4th and 7th-century CE, this region was ruled by the Parivrajakas (forest ascetics dynasty) and the Uchchhakalpas (shilpins or artisans dynasty named after their capital). Many inscriptions and copper plate grants found in this region suggest the prosperity and importance of Nachna area as a regional trade and culture hub, particularly to the Uchchhakalpas. Given the array of beautiful artwork and temples here from the ancient period, Nachna may have served as a regional capital of the Uchchhakalpas.

Nachna is famous for its 5th-century Parvati temple. It has several additional monuments from the 1st millennium – in a few cases rebuilt in the 20th-century from parts of lost Vishnu, Surya and Devi temples from the 5th to 9th century. These include the Mahadeva temple and the Kumra matha (also called Teliya Matha, a Hindu monastery). The site has also been a source of about dozen Tirthankara images, in the Sanchi style – so much so that many casually may call it a Buddha, though it is a Jain artwork. The Rupni mandir is an example of a temple rebuilt with a lost 6th-century Devi temple's parts and doorway. Nachna is also famous for its 5th/6th-century panels depicting the epic, Ramayana (now at the Nachna ASI sculpture shed).
commons
ja
クムラ・マータ遺跡のヴィシュナヴァの側面にある4点の芸術作品。現在は彫刻小屋のパルヴァティ寺院とマハーデーヴァ寺院の近くに保管されている。 ナチナ・マディヤ・プラデーシュ 002、クムラ・マータ、ナチナ、ナチナ
commons_translated
ja
クムラ・マータ遺跡のヴィシュナヴァの側面にある4つの芸術作品。現在は彫刻小屋のパルヴァティ寺院とマハデーヴァ寺院の近くに保管されている。ナチナ・マディヤ・プラデーシュ 002、ナラシムハ(ヴィシュヌのマン・ライオンのアバター)、ナチナはマディヤ・プラデーシュ州のパンナ地区の丘陵の森林地帯にある小さなリモート村である。地元では「カハガワン」と呼ばれることがある。古代インドの富裕な町であったに違いない。インドでは、多くの出版されているグプタ時代とグプタ時代以降のサイトの1つであり、ナチャ・クッタラまたはカチガワン遺跡と呼ばれることもある。インド国内の他のグプタ時代の遺跡とともに、グプタ時代のヒンドゥー教とジャイナ教、5世紀から6世紀のヒンズー教の寺院建築の発展、インド亜大陸全体のヒンズー教とジャイナ教の図像作成のための年代測定、グプタ帝国時代のインド文化への窓口など、グプタ時代の他の遺跡と共同で発掘された作品や寺院の見識が得られている。ナチナ・クッタラー地方は歴史的なバグヘルカンド地域の一部であり、一部の学者はサトナとジャバルプルの間をバンデルカンド北東部と分類している。4世紀から7世紀にかけて、この地域はパリヴラジャカとウッチャカルパが支配していた。この地域では多くの碑文や銅板が発見されており、特にウッチャカルパへの交易と文化の中心地としてのナチナ地域の繁栄と重要性を示唆している。古代からこの地に美しい芸術作品や寺院が数多くあったことから、ナチナはウッチャカルパの地方都市として機能していた可能性がある。ナチナは、5世紀のパルヴァティ寺院で有名である。1千年紀からいくつかの記念碑が建てられている。これらには、マハーデーヴァ寺院とクムラ・マータ(Teliya Matha)、ヒンドゥー教の僧院)が含まれる。サイトはまた、サンチ様式のティルタンカラ画像約12点の情報源であり、ジャイナ教の芸術作品ではあるが、カジュアルにそれをブッダと呼ぶことがあるほどである。ルプニ館は、失われた6世紀のデヴィ寺院のパーツと出入り口を備えた寺院の例である。ナチナはまた、叙事詩『ラーマーヤナ』を描いた5/6世紀のパネルで有名です。
commons_translated
many-sided