Contributors present Guru Arjan their writings while Bhai Gurdas scribes the Adi Granth.jpg
Painted by Jaimal Singh Naqqash, Mehtab Singh Naqqash, and Hukum Singh.
en
Contributors present Guru Arjan their writings while Bhai Gurdas scribes the Adi Granth, Guru Granth Sahib, Men of Punjab, India, Punjabi language, Punjab region, Punjab, Sikhs, Sikhism
commons
en
Contributors present Guru Arjan their writings while Bhai Gurdas scribes the Adi Granth, Contributors of the scripture present Guru Arjan their writings while Bhai Gurdas scribes the Adi Granth, Contributors of the scripture present Guru Arjan their writings while Bhai Gurdas scribes the Adi Granth. "Mid 19th Cent. Fresco from Gurdwara Baba Atal Sahib, Amritsar. The Bhagats; Ravi Das, Fareed, Pipa, Kabir, Jaidev and Ramanand present Guru Arjan Sahib their ‘Bani’ while Bhai Gurdas Ji scribes Sri Aad Granth Sahib." (Dr Mohinder Singh 2011 & Satpal Danish) ⁣⁣⁣
commons
ja
信者はグル・アルジャンの著書を、バーイ・グルダスはアディ・グランス、グル・グランス・サヒブ、パンジャーブ人、パンジャーブ語、パンジャーブ地方、シーク教徒、シク教をそれぞれ挙げている。
commons_translated
ja
信者はグル・アルジャンの書物を、バーイ・グルダスはアディ・グランスを、聖典の貢献者はグル・アルジャンの書物を、バーイ・グルダスはアディ・グランスを、聖典の貢献者はグル・アルジャンの書物を、バーイ・グルダスはアディ・グランスをそれぞれ挙げている。』第19回公演より。グルドワラ・ババ・アタル・サヒブのフレスコ。アムリトサル。バガット;ラビ・ダス、ファリード、ピパ、カビール、ジャイデフ、ラマナンドはグル・アルジャン・サヒブに彼らの「バニ」を、バイ・グルダス・ジはスリ・アード・グランス・サヒブを書記する。(モヒンダー・シン博士 2011年とサトパル・ダニッシュ)
commons_translated
adi granth guru scriber while scribe punjab lovelace brihaspati artificial horizon sahib contributor