Guardia on the River Paraguay.jpg
José Ignacio Garmendia (1841-1925)
en
Guardia on the River Paraguay, A ''guardia'' (lookout point) on the River Paraguay during the War of the Triple Alliance.  There are thatched buildings for the garrison, a ''mangrullo'' (watchtower), and on the river a steam vessel ia moored.  These installations were traditional in Paraguay. By the Argentine general and amateur watercolourist José Ignacio Garmendia., A typical guardia (lookout point) on the River Paraguay, with the usual mangrullo.  Tayí was such a one
commons
en
Guardia on the River Paraguay, 19th-century watercolor paintings, War of the Triple Alliance
commons
ja
三国同盟戦争中のパラグアイ川に面した「グアルディア」。駐屯地には茅葺の建物「マングルッロ」があり、川には蒸気船「ia」が係留されている。これらの施設は、パラグアイでは伝統的なものであった。アルゼンチンの将軍でアマチュアの水彩画家ホセ・イグナシオ・ガルメンディアによる。パラグアイ川に典型的な警備隊があり、通常のマングロを持っている。タイはそのような存在だった。
commons_translated
ja
パラグアイ川に面したグアルディア、19世紀の水彩画、三国同盟戦争
commons_translated