Shatrughna listens to Lava-Kusha.jpg
author}}
en
Shatrughna listens to Lava Kusha, Lava Kusha
commons
en
Shatrughna listens to Lava Kusha, "In this picture Rama's brother Satrughna is returning with his attendants to Ayodhya from his kingdom of Madhu for the first time in twelve years and halts at Valmiki's hermitage. There he hears Lava and Kusa singing the story of Rama. The omniscient sage Valmiki composed his epic poem on the deeds of Rama and Sita and taught it to the two boys.", 17th-century painting of Kusha and Lava singing the Ramayana at Valmiki's hermitage
commons
ja
シャトルグナはラヴァ・クシャ、ラヴァ・クシャを聴く
commons_translated
ja
シャトルグナは、ラヴァ・クシャの話を聞いた。「この絵では、ラマの兄弟サトルグナが、従者と一緒にマドゥー王国のアヨーディヤに12年ぶりに戻って来て、ヴァルミキの庵で止まっている。そこで、ラーヴァとクサがラーマの物語を歌うのを聞いた。全知全能の聖人ヴァルミキは、ラーマとシータの行いについて叙事詩を詠み、2人の少年に教えた」、17世紀のクシャとラヴァの絵画、ヴァルミキの庵でラーマーヤナを歌っている。
commons_translated
pahoehoe lava