Fig. 106 Harvey's Torpedo. Working the Brakes.jpg
George Routledge, 1891
en
Fig. 106 Harvey's Torpedo. Working the Brakes, A crew working the brakes on a Harvey Torpedo.  'Harvey's "Otter" Torpedo' in action. The Harvey pulled Torpedo was invented Britain in the late 1860s by John Harvey and Frederick Harvey. The torpedo involved an explosive charge attached to a line with buoys and winches. Here the ship is moving forwards. The mine’s towing lines are controlled on deck. The torpedo is pulled to the surface to be detonated at its target, the ship (left). The torpedo or mine was an improvement on existing designs where it was suspended on a spar over the bow of the ship. [
commons
en
Fig. 106 Harvey's Torpedo. Working the Brakes, Harvey's Torpedo
commons
ja
図の106はハーヴェイの魚雷。ハーヴェイ魚雷でブレーキを操作している。ハーヴィーの「オットー」魚雷が作動する。ハーベイが魚雷を曳航したのは、1860年代後半にジョン・ハーベイとフレデリック・ハーベイによって発明された。魚雷はブイとウィンチを備えた線に取り付けられた爆発物の電荷を帯びていた。船はここに前進している。鉱山の曳航線はデッキで制御されている。魚雷は、標的である船(左)で爆発するように表面に引き込まれる。魚雷または機雷は、既存の設計を改善し、船の船首の上のスパーに吊り下げられた。。
commons_translated
ja
図の106はハーヴェイの魚雷。ハーヴェイの魚雷
commons_translated
spar buoy homing torpedo torpedo pull over