Zoe, Constantine IX and Theodora.jpg
Unknown Byzantine author
en
Zoe, Constantine IX and Theodora, Loros, Empress Theodora (11th century), Empress Zoe, Konstantinos IX Monomachos, Medieval miniatures of Byzantine emperors
commons
en
Zoe, Constantine IX and Theodora, The importance of this luxurious codex lies in the imperial portraits of Constantine IX Monomachos flanked by the empress Zoe and her sister Theodora that it contains. The portraits and inscriptions allow us to date this manuscript somewhere between 1042 and 1050. It is believed that this was an imperial gift on the occasion of the founding of the Monastery of Saint George of Mangana in Constantinople in 1047., Miniature with the portraits of Zoë (left), Constantine IX (center) and Theodora (left).
commons
ja
ゾエ、コンスタンティノス9世とテオドラ、ロロス、テオドラ、 コンスタンティノス9世モノマコス、ビザンチン皇帝の中世のミニアチュール
commons_translated
ja
ゾエ、コンスタンティノス9世、テオドラ、この豪華な写本の重要性は、皇帝コンスタンティノス9世モノマコスの肖像画に、ゾエ皇后と妹テオドラが隣接していることにある。肖像画や銘文から、この写本は長久年間に制作されたことがわかる。1047年にコンスタンティノープルにマンガンの聖ゲオルギウス修道院が設立された際、これは皇帝からの贈り物であったと考えられている。
commons_translated
luxuriously