0121921 Ram Janaki temple, Kalinjar Fort, Uttar Pradesh 006.jpg
Ms Sarah Welch
en
0121921 Ram Janaki temple, Kalinjar Fort, Uttar Pradesh 006, Kalinjar Fort
commons
en
0121921 Ram Janaki temple, Kalinjar Fort, Uttar Pradesh 006, Right front on the stepped platform: Ram Janki temple near the Raja Aman Singh Palace and Koti Tirtha, Kalanjar Durg. This is dedicated to Rama-Sita of the Ramayana fame. The temple is a reclaimed and rebuilt one, it has pillars with some important inscriptions.

To the left and back is a single sanctum hut-shaped sloping roof temple for Shiva. This design became popular in terracota temples of Bengal, between the 17th and 19th-centuries. An older version of this unusual hut-inspired architecture is found in Amarkantak, southeast Madhya Pradesh.
commons
ja
0121921 ラム・ジャナキ寺院、ウッタル・プラデーシュ州カリンジャール城塞
commons_translated
ja
0121921 ラム・ジャナキ寺院、カリンジャール砦、ウッタル・プラデーシュ 006、階段の右正面:ラージャ・アマン・シン宮殿の近くにあるラム・ジャンキー寺院、カランジャル・ドゥルク。これはラーマーヤナの名声のラーマシーターに捧げられている。埋立・再建され、柱が建ち、銘文がいくつかある。左右にはシヴァの単層の屋根をもつ小屋がそびえ立つ。このデザインは、17世紀から19世紀の間にベンガルのテラコタ寺院で人気を博した。この珍しい小屋に着想を得た建築の古いバージョンは、マディヤ・プラデーシュ州南東部のアマルカンタクにある。
commons_translated