Máscaras para casco de desfile de caballería.jpg
Laci3
en
Máscaras para casco de desfile de caballería, Carsium, Ancient Roman military masks, Collections of the National Museum of Romanian History, Exhibition "Tesoros arqueológicos de Rumanía. Las raíces dacias y rumanas" in Museo Arqueológico Nacional de España
commons
en
Máscaras para casco de desfile de caballería, Roman masks for cavalry parade helmets, Roman masks for cavalry parade helmets. The one on the right, in bronze, comes from Carsium (Hârșova, Constanța district, Romania) and dates from the 2nd century AD. (Bucharest, National Museum of Romanian History , Inv. 15927). The one on the left comes from Cincșor (Voila, Brașov district, Romania) and is dated 2nd-3rd century AD. (Făgăraș, Museum of the Country of Făgăraș «Valer Literat», Inv. 879).

Photograph taken at the National Archaeological Museum of Madrid during the exhibition ''Archaeological Treasures of Romania'' ([ PDF catalog], p. 554-555).
commons
ja
カスフィレリア・バスカラ、カルシウム、古代ローマの軍マスク、ルーマニア国立歴史博物館の所蔵品、展覧会「Tesoros arqueoleógicos de Rumanía」。スペイン国立民族博物館所蔵の「Las raíces dacias y rumanas」
commons_translated
ja
バスカバレリアのマスカラス、ローマの騎馬隊のヘルメット、ローマの騎馬隊のヘルメット。右側の青銅製のものは、西暦2世紀のカルシウム(ルーマニアコンスタンツァ県ハルショヴァ)から来ている。ルーマニア国立歴史博物館左側のものは、紀元2世紀から3世紀のものである。ファガラシュ国立美術館「ルーマニアの考古学的宝」展で撮影されたマドリード国立考古学博物館の画像(PDFカタログ)、p. 554-555)。
commons_translated
masking mask masked mascara assuring assure