Alexander III and Ollamh Rígh.JPG
author}}
en
Alexander III and Ollamh Rígh, Coronation of King Alexander on Moot Hill, Scone. He is being greeted by the ''ollamh rígh Alban'', the royal poet of Scotland, who is addressing him with the proclamation "Benach De Re Albanne" (= ''Beannachd Dé Rígh Albanaich'' - "God Bless the King of Scots"); the poet goes on to recite Alexander's genealogy. Malcolm II, Earl of Fife, depicted holding the sword standing beside King Alexander.   (Albannaich is the plural form of Albannach, "Scot" or "Scotsman" and refers to the Scots collectively [as a nation]. The unique title of the Scots monarchs has long been "King of Scots" rather than "of Scotland" as opposed to the monarchs of England and other countries, who are titled "King [or Queen] of England" etc.. This style is ancient, and reflects the Gaelic tradition of the chief as "father" of his "clann" [lit. children]. As the monarch is the "Chief of Chiefs" he or she is the "father" or "mother" of the people, not merely the ruler of the land.), Coronation of King Alexander III on Moot Hill, Scone. He is being greeted by the ollamh rígh, the royal poet, who is addressing him with the proclamation "Benach De Re Albanne" (= Beannachd Dé Rígh Alban, "God Bless the King of Scotland"); the poet goes on to recite Alexander's genealogy., Alexander III of Scotland at his coronation aged eight at Scone Abbey in 1249, being greeted by the royal poet who will recite the king's genealogy, Scone was the ancient capital of Scotland and the coronation site of Scotland's kings, or the Kings of Scots. This MS illustration depicts the coronation of King Alexander III of Scotland on Moot Hill, Scone. He is being greeted by the , the royal poet, who is addressing him with the proclamation "Benach De Re Albanne" (= , "God Bless the King of Scotland"); the poet goes on to recite Alexander's genealogy., Coronation of King Alexander III of Scotland on Moot Hill, Scone. He is being greeted by the ollamh rígh, the royal poet., Coronation of Alexander III on Moot Hill, Scone. Beside him are the Mormaers of Strathearn and Fife, while his genealogy is recited by a royal poet., Coronation of Alexander III on Moot Hill, Scone, beside him are the Mormaers of Strathearn and Fife, while his genealogy is recited by a royal poet, Coronation of King Alexander III on Moot Hill, Scone on 13 July 1249. He is being greeted by the , the royal poet, who is addressing him with the proclamation "Benach De Re Albanne" (= , "God's Blessing on the King of Scotland"); the poet goes on to recite Alexander's genealogy., Depiction of the coronation of Alexander III on Moot Hill, Scone, Late medieval depiction of the coronation of Alexander III, King of the Scots; Albin was presumably present, though Brechin was not one of the senior bishoprics of the kingdom., Coronation of Alexander III of Scotland at Scone Abbey; beside him are the Mormaers of Strathearn and Fife while his genealogy is recited by a royal poet., Coronation of Alexander III, who revived his father (Alexander II)'s ambitions to conquer the Western Isles - beginning the Scottish-Norwegian War, Coronation of Alexander III as King of Scots, 1249. He is being greeted by the Ollam rígh Alban, the royal ollam of Scotland, who is addressing him with the proclamation Benach De Re Albanne ("God Bless the King of Scots")., Coronation of King Alexander on Moot Hill, Scone, beside him are the Mormaers of Strathearn and Fife., Coronation of King Alexander III on Moot Hill, Scone, on 13 July 1249. He is being greeted by the ollamh rìgh, the royal poet, who is addressing him with the proclamation "Benach De Re Albanne" (= Beannachd do Rìgh Albann, "Blessings to the King of Scotland"); the poet goes on to recite Alexander's genealogy., Alexander III hears his genealogy; late medieval illustration of the Scotichronicon., The coronation of Alexander III of Scotland at Scone Abbey;. Beside him are the Mormaers of Strathearn and Fife while his genealogy is recited by a royal poet.
commons
en
Alexander III and Ollamh Rígh, House of Coucy, Máel Coluim II, Earl of Fife, Scone, Perth and Kinross, Moot Hill, Scone, Scotichronicon, Medieval miniatures of coronations, Coronations in Scotland, Poetry of Scotland, Royal poets of Scotland, Alexander III of Scotland in miniature
commons
ja
アレグザンダー3世とオラム・リーグ、スクーンのムートヒルにあるアレグザンダー王の戴冠式。スコットランド王は「ベナッハ・デ・レ・アルバーヌ」という布告でアレクサンデルに呼びかけている。ファイフ伯爵マルコム2世は、アレグザンダー王のそばに剣を立っている姿で描かれている。(Albannaichは、アルバンナッハ、スコットランド人、スコットランド人、スコットランド人、スコットランド人)の複数形であり、スコットランド人を指す。スコットランド君主のユニークな称号は、イングランドや他の国の君主に対して「スコットランドの王」ではなく「スコットランドの王」であり、称号は「イングランドの王」などである。このスタイルは古く、長老のゲール語の伝統を「父」として反映している。君主は「首長の長」であるので、彼は人々の「父」または「母」であり、単なる土地の支配者ではなく、スコットランドのムートヒルにあるアレグザンダー3世の戴冠式である。王家の詩人であるオラム・リーグが彼を迎えに来る。彼は「スコットランドの王を祝福する神」という宣言を彼に宛てている。詩人は、アレクサンダーの系譜を暗唱し続けている。1249年にスコーネ修道院で戴冠式を行い、8歳でスコットランド王アレグザンダー3世を迎えた。王の系譜を暗唱する王家詩人が迎えに来る。スコーネはスコットランドの首都であり、スコットランド王、またはスコットランド王たちの戴冠式会場でもあった。このMSのイラストは、スコットランドのアレグザンダー3世の戴冠式を模して描かれたものである。スコットランド王アレグザンダー3世の戴冠式は、スコットランド王アレグザンダーの血筋をとさせる。王党派の詩人であるオラム・リーグが、スコットランドムートヒルでアレクサンデル3世の戴冠式に参列している。彼の傍らには、ストラスアンとファイフのモルマー会があり、彼の系譜は王室の詩人によって暗唱されている。スコーネのムートヒルにあるアレキサンダー3世の戴冠式には、ストラスアンとファイフのモルマー会が並んでいる。一方、彼の系譜は、1249年7月13日にスクーンのムートヒルで、王室の詩人アレキサンダー3世の戴冠式によって暗唱されている。彼は、スコットランド王アレグザンダー3世の戴冠式を描写した『スコットランド王に祝福を』 、スコットランド王アレグザンダー3世の戴冠式を描写した『スコットランド王に祝福を』 、スコットランド王アレグザンダー3世の戴冠式を描写した『スコットランド王に祝福を』 、アレグザンダーの系譜を引用している。ブレチンは王国の上級司教区ではなかったが、おそらくアルビンが出席していた。スコットランド王領地オラム・リーグ・アルバンは、スコットランド王に「スコットランド王を祝福する」という布告を出している。彼は、スコットランドのムーアヒルにあるアレキサンダー王の戴冠式に、ストラスアンとファイフのモルマー会の列席者がいる。1249年7月13日、スコットのムートヒルにあるアレキサンダー3世の戴冠式。アレグザンダーは、アレグザンダーの系譜を暗唱し、彼の系譜を聞き取る。スコーネ修道院でのアレグザンダー3世の戴冠式。彼以外には、ストラスアンとファイフのモルマーシュがあり、彼の系譜は王室の詩人によって暗唱されている。
commons_translated
ja
アレクサンデル3世とオラム・リーグ、クーシー家、マエル・コリム2世、ファイフ伯爵、パースとキンロス、ムートヒル、スコーネ、スコティクロニコン、中世のミニアチュール、戴冠式、スコットランドの戴冠式、スコットランドの詩、スコットランドの王室詩人、スコットランドのアレグザンダー3世
commons_translated
alexander iii moot alexander ii scone fried dough