Pawaya Manibhadra, Gwalior Gujari Mahal museum, Madhya Pradesh.jpg
Ms Sarah Welch
en
Pawaya Manibhadra, Gwalior Gujari Mahal museum, Madhya Pradesh, 2nd century CE statue of Manibhadra Yaksha, the Hindu deity Kubera's brother (ASI dates it to 2nd century BCE, some 400 years older), The Manibhadra statue was another major discovery during the excavations at Pawaya. It has been moved and is now one of the central attractions and display piece in a wing at the Gujari Mahal museum.  

The statue is larger than life and in the form of a Yaksha image. It is one of four such artwork found from ancient India, the others being Didarganj Yakshi (Patna), Parkham Yaksha and Besnagar Yaksha (near Vidisha, MP).

Manibhadra is the brother of Kubera. When found, he is shown holding a money bag (see his left hand above). His legends show him lending money (Kubera is the god of wealth in ancient Indian mythology).

This statue has a notable inscription on its pedestal. It says that a guild built and donated this statue in the reign of a king named Shivanandi. This confirms the presence and participation of artisan guilds in helping build Hindu temples in ancient India. This artwork also confirms that the Padmavati city and its temples were in existence in ancient India by the 2nd century CE.

The Pavaya Manibhadra is dated to the 2nd century CE by several scholars, but India's Archaeological Survey of India dates it to 2nd century BCE.

'''Background:'''

Pawaya, also spelled Pavaya, is a small remote village about 40 kilometers south of Gwalior. It is one of the most celebrated archaeological sites from 1st to 4th century ancient India, with discoveries of some of the oldest known temple foundations and ancient Indian artwork in central India.

Pawaya is the ancient Padmavati, one repeatedly mentioned as the 'glorious capital city' of the Nagas in many ancient Sanskrit religious and secular texts (love story, plays). For examples, Vishnu Purana and Vayu Purana mention it. The city remained a prosperous economic and religious center through the 12th-century, as evidenced by poems and fiction using it as setting or one of the locations for their story. For example, the 8th century Malatimadhavam – a love story between Malati and Madhava – which mentions Padmavati city to be blessed with waterfalls and four rivers: Sindhu, Para, Lavana, and Madhumati. These rivers and waterfalls – though with similar but evolved names – are in the neighborhood and scenic terrain of Pawaya.

Pawaya has many mounds. One of these has been excavated so far. This excavation at Pawaya between 1925 and 1940, and post-1960 yielded some of the finest artwork pieces from 3rd and 4th centuries. These include Buddhist, Hindu and Jain artwork, but the discoveries have been predominantly Hindu. A massive temple platform has also been unearthed (25.783220°N, 78.239940°E), along with evidence of smaller shrines (all pre-Gupta and Gupta Empire era). Many of the terracota and stone artwork were hauled away and moved to various museums during the colonial era. A good though small collection from ancient Padmavati city (now Pawaya village) is on display at the Gurjari Mahal museum of Gwalior.
commons
en
Pawaya Manibhadra, Gwalior Gujari Mahal museum, Madhya Pradesh, Gujari Mahal Archaeological Museum, Pawaya, Madhya Pradesh
commons
ja
パワヤ・マニバドラ 、グジャリ・マハル博物館、マディヤ・プラデーシュ、2世紀 マニバドラ・ヤクシャ像、ヒンドゥー教の神クベラの兄弟像。ASI は、パワヤでの発掘調査中にマニバドラ像ももう一つの主要な発見であるとしている。グジャリ・マハル博物館の翼の中の中心的なアトラクションと展示品の1つとなっている。像容は命よりも大きく、夜叉像の形式をとる。古代インドで発見された4点の芸術作品の1つであり、他の作品にはディダルガンジ・ヤクシ、パーカム・ヤクシャ、ベズナガル・ヤクシャがある。マニバドラはクベーラの兄弟である。見つかれば、金袋を持っている姿(左の方を見よ。金貸しの伝説がある。この像は台座に銘文が目立つ。シヴァナンディという王が統治していた時代にこの像を建てて寄進したとの記述がある。これにより、古代インドにおけるヒンドゥー教寺院の建設を支援する職人ギルドの存在と参加が確認されている。この作品は、パドマヴァティの都市とその寺院が西暦2世紀まで古代インドに存在していたことの証でもある。パヴァヤ・マニバドラは、いくつかの学者によって西暦2世紀に起因しているが、インドの考古学調査によると紀元前2世紀に起因している。「バックグラウンド」 パワヤは、グワリオールの南約40キロにある小さな人里離れた村である。古代インドにおける1世紀から4世紀にかけての遺跡の中でも最も著名なものの一つであり、中央インドで知られている最古の寺院の基礎や古代インドの芸術作品がいくつか発見されている。パワヤは古代パドマヴァティーであり、多くの古代サンスクリットの宗教書や世俗書でナガスの「栄光の都」として繰り返し言及されている。例えば、ヴィシュヌ・プラーナとヴァーユ・プラーナは、この説に言及している。12世紀を通じて、都市は経済的・宗教的中心地として栄え続け、詩やフィクションがそれを舞台または物語の舞台の一つとして使用していたことが証明されている。例えば、8世紀のマラティとマダヴァの恋の物語であるマラティマダヴァムは、パドマヴァティの街には滝と4つの川が流れていると述べている。これらの川や滝は、似たような名前ではあるが、パワヤの近くや景色の地形にある。パワヤには多くの塚がある。そのうちの1つがこれまでに発掘されている。1925年から1940年にかけてパワヤで発掘され、1960年以降に行われた発掘調査では、3世紀から4世紀にかけての最も優れた作品がいくつか見つかった。仏教、ヒンドゥー教、ジャイナ教の作品を含むが、発見は主にヒンドゥー教である。大規模な神殿台も発掘されており、小規模な神殿が発見されている。植民地時代、テラコータと石の芸術作品の多くは持ち去られ、さまざまな博物館に移された。グワーリヤルのグルジャリー・マハル博物館には、パドマヴァティーの古代都市からのコレクションが展示されている。
commons_translated
ja
グジャリヤ・マフヤー・マフヤー・プラデーシュ州グジャリヤ・マフヤー・マフヤール遺跡博物館
commons_translated