Hua I Thu (cropped).jpg
1=author}}
en
Hua I Thu (cropped), Science and Civilization in China, Huayitu, 1959 maps of China
commons
en
Hua I Thu (cropped), The ''Hua-i T'u'' "Map of China and the Barbarian Countries", one of the two  most important monuments of mediaeval Chinese cartography, carved in stone in +1136/1137 but probably dating from about +1040 (from Chavannes). The size of the original (which bears the full explanatory text) which is now in the Stone Forest Museum at Xi'an, is about 3 ft (1 m) square. The name of the geographer is not known.
commons
ja
華夷書局、華夷書局、1959年中国の地図
commons_translated
ja
華夷Thu[注釈 1] 「華夷Tu」 「中国と蕃国地図」 「中華地図」の中華地図の2つの最も重要なモニュメントの1つで、石で刻まれた+1136/1137。おそらく、+1040年にさかのぼる。西安の石林博物館にある原本のサイズは約3フィート(1 m)四方である。地理学者の名前は知られていない。
commons_translated
tang soo do thursday barbarian bear-sized