A porcelain plate from a military service, Imperial Porcelain Manufactury,1829 (Officier Supérieur et Subalterne du Régt. des Hussards de la Garde).jpg
painter V. Semenov
en
A porcelain plate from a military service, Imperial Porcelain Manufactury,1829 (Officier Supérieur et Subalterne du Régt. des Hussards de la Garde), Uniforms of His Majesty's Lifeguard Hussar Regiment, Porcelain plates from a Military service
commons
en
A porcelain plate from a military service, Imperial Porcelain Manufactury,1829 (Officier Supérieur et Subalterne du Régt. des Hussards de la Garde), A porcelain plate from a military service, Imperial Porcelain Manufactury,1829 (Officier Supérieur et Subalterne du Régt. des Hussards de la Garde), A Russian Porcelain Plate from a Military Service, Imperial Porcelain Manufactory, St. Petersburg, Period of Nicholas I (1825-1855), dated 1829

the reverse titled '''''Officier Supérieur et Subalterne du Régt. des Hussards de la Garde''''', 

dated 1829, and signed by the painter V. Semenov; also with blue Imperial cypher of Nicholas I

Por celain; diameter 9 3/8 in.; 24 cm

the cavetto painted with a scene of an officer of the Imperial Life Guards' Hussar regiment seated on a rearing white horse, another officer and a senior officer stand to his right and other members of the regiment are visible in a clearing in the background; the border in tooled matte and burnished gold double-headed eagles in the form of the State coat-of-arms during the reign of Nicholas I alternating with military trophies comprising an officers' regimental shako with crossed saber and trumpet set against a branch of laurel.

Nicholas I was one of the greatest patrons of the arts among nineteenth-century monarchs and his personal support of the Imperial Porcelain Manufactory led to extraordinary developments in the factory's production. A new, expanded palette, which included lead-based fluxes and oxide tints, allowed for a subtlety of expression that truly rivaled oils on canvas. As a patriot and an art collector, Nicholas had a particular passion for battle paintings and military scenes and in 1827 he commissioned a large series of military plates (voennye tarelki) that were finished between 1828 and 1836. The Emperor particularly valued accuracy and detail and the newly developed color range allowed the factory's painters to render the tiniest details with precision. This view of a group of officers from Life Guard Hussars Regiments must have been among Nicholas' favorites. Based on a lithograph by Lev Alexandrovich Belousov (1806-1854) after an original drawing by Alexander Sauerweid (1783-1844), one of Nicholas' favorite artists and his first drawing instructor, it was copied not only onto a plate, but also onto the front of a magnificent palace vase dated 1830 now in the collection of the State Hermitage Museum. Although the print was eventually published in the album The Imperial Russian Guards, 1832-1844 (Imperatorskaia Rossiiskaia Gvardiia, 1832-1844), the early date of both this plate and the vase suggests that the factory painters had access to Sauerweid's original drawing. For the vase and Belousov's print after Sauerweid's drawing, see Geraldika na russkom farfore, 2008, pp. 92-93, cat. 20 and p. 251, cat. 117.
commons
ja
帝国磁器製造、1829年(軍事部門の磁器プレート、ポーセランのプレート。
commons_translated
ja
帝国磁器製造、1829年(1829年) 帝国磁器製造廠(ロシア帝国磁器製造廠) 、ロシア帝国磁器製造廠) 、ロシア帝国磁器製造廠) 、ロシア帝国磁器製造廠) 、ロシア帝国の磁器プレート。1829年(1829年) 裏面の「」は、 。ニコライ1世は19世紀の君主の中で最も偉大な芸術のパトロンの1人であり、帝室ポルツェリン工場を個人的に支援したことで工場の生産量は驚異的な伸びを見せた。鉛ベースのフラックスや酸化スズなどの新しい拡張パレットは、キャンバス上の油彩に真に類似する表現の微妙さを可能にした。ニコライは愛国者であり、美術品収集家でもあったため、戦闘画や軍事場面に特に情熱を傾け、1827年には1828年から1836年の間に完成した軍旗を大量に注文した。特に天皇は精度と細部を重視し、新しく開発された色彩範囲により、精緻な細部を工場の画家たちに提供した。近衛近衛騎兵連隊の将校たちのこの見解は、ニコライのお気に入りの人物であったに違いない。レフ・アレクサンドロヴィッチ・ベロウソフによるリトグラフ(1806-1854)、ニコライのお気に入りの芸術家の一人で、彼の最初の素描指導者の1人であるアレクサンドル・ザウルヴァイドの原画の後、板に転写されただけでなく、1830年に作られた立派な宮殿の花瓶の正面にも転写された。現在、エルミタージュ美術館に所蔵されている。最終的にこの版画はアルバム『皇帝のロシア衛兵』に発表されたが、1832-1844年(1832-1844年)、この板と花瓶の両方の初期の制作年は、工房の画家がザウエルヴァイトの本来の素描にアクセスしていたことを示唆している。ザウエルヴァイトの素描の後の花瓶とベロウソフの版画については、ジェラルディカ・ナ・ルスカム・ファーフォレ、2008年、pp.92-93、猫、20、p.251、猫、117を参照。
commons_translated
military service subtlety blue and white porcelain gold plate commissioned military officer enlist enlistment cavetto paint tools