Painting of Guru Nanak in-discussion with someone, Bhai Bala stands behind him with a fly-whisk, and Bhai Mardana is in the foreground with his rabab. A relaxing dog is accompanying them.jpg
Unknown artist. Photographed by Tahir Iqbal.
en
Painting of Guru Nanak in discussion with someone, Bhai Bala stands behind him with a fly whisk, and Bhai Mardana is in the foreground with his rabab. A relaxing dog is accompanying them, Sikh gurus, Guru Nanak Dev, Sikh miniature painting, Sikhs
commons
en
Painting of Guru Nanak in discussion with someone, Bhai Bala stands behind him with a fly whisk, and Bhai Mardana is in the foreground with his rabab. A relaxing dog is accompanying them, Painting of Guru Nanak in-discussion with someone, Bhai Bala stands behind him with a fly-whisk, and Bhai Mardana is in the foreground with his rabab. A relaxing dog is accompanying them, Painting of Guru Nanak in-discussion with someone, Bhai Bala stands behind him with a fly-whisk, and Bhai Mardana is in the foreground with his rabab. A relaxing dog is accompanying them. Circa 18th or 19th century.

Source URL:
commons
ja
誰かと議論しているグル・ナナクを描いたバイ・バラはフライ・ウィスカーで背後に立ち、バイ・マルダナはラバーブで前景にいる。リラックスした犬が同行しているシク教徒のグル、グル・ナナク・デーヴ、シク教徒のミニチュア絵画、シク教徒
commons_translated
ja
誰かと議論しているグル・ナナクを描いたバイ・バラはフライ・ウィスカーで背後に立ち、バイ・マルダナはラバーブで前景にいる。そこにはくつろいだ犬が付き添い、グル・ナナクの絵が誰かと議論し、バイ・バラがフライウィスクで後ろに立っており、バイ・マルダナはラバーブとともに前景にいる。そこにはくつろいだ犬が付き添い、グル・ナナクの絵が誰かと議論し、バイ・バラがフライウィスクで後ろに立っており、バイ・マルダナはラバーブとともに前景にいる。くつろぎの犬が付き添っている。18世紀か19世紀頃。出典:
commons_translated
sikhism whisk sikh nanak lovelace guru brihaspati