P11. The Judicial Commissioners' Kutchery (Court House.) (cropped).jpg
en
P11. The Judicial Commissioners' Kutchery (Court House.) (cropped), Robert Kent Thomas, Sketches & Incidents of the Siege of Lucknow, Ames Library of South Asia - University of Minnesota (Minneapolis campus), Extracted images, lithograph, Robert Kent Thomas {{by Clifford Henry Mecham after}}, The Judicial Commissioners' Kutchery (Court House.)
commons
en
P11. The Judicial Commissioners' Kutchery (Court House.) (cropped), Plate 11. The Judicial Commissioners' Kutchery (Court House.). (aka Judicial Garrison) or Germon's (Judicial post). 
This post was commanded by Captain Germon, of the 13th regiment Native Infantry, and garrisoned principally by Seiks of the same regiment. It was almost battered out of the perpendicular; and the walls were so crumbled away
and eaten into by the incessant rain of bullets, that it is hardly too much to say that this position was breached by musketry. There was not a single spot on the face of the outside walls where a thing the size of a sparrow could have remained throughout the siege and escaped perforation by a bullet.
The enemy’s position was only just across the road, about twelve yards distant, and they used to assault Germon from thence with great determination and obstinacy. More hand-to-hand conflicts, I believe, took place here than in any other post in the defences. They also commenced an elaborate mine for the destruction of the building, but were quickly detected. A counter-mine was sunk, and about twenty of the enemy,— sepoys, miners, and all,— ascended into the air together, amid the rapturous cheers of the beleaguered garrison.

Sketches & Incidents of the Siege of Lucknow. From Drawings Made during the Siege, by Clifford Henry Mecham, Lieutenant Madras Army, with descriptive notices by George Couper, esq. late secretary to the Chief Commissioner of Oude. First edition, tinted lithographed title with vignette, 27 views on 17 tinted lithographed plates, folio, Day & Son, published 1 Oct 1858.
commons
ja
オリジナルの2015年4月1日時点におけるアーカイブ。司法長官のカッチリー[注釈 1]、ロバート・ケント・トーマス、ラクナウ包囲戦のスケッチ&インシデンツ、ミネソタ大学エイムズ図書館、抽出画像、石版画、ロバート・ケント・トーマス[注釈 1]、司法長官のカッチリー[注釈 1]。
commons_translated
ja
オリジナルの2015年4月1日時点におけるアーカイブ。司法長官官邸司法長官官邸この駐屯地は、第13連隊先住民歩兵連隊のガーモン大尉が指揮し、主に同じ連隊のザイクが駐屯していた。直角からり落ちるところがほとんどで、壁が崩れて、絶え間ない鉄砲の雨に飲み込まれ、鉄砲の鉄砲が当たってこられたとはあまり言いようがない。スズメの体格が籠城中ずっと残っていた可能性があり、銃弾によって穴を掘った可能性がある外壁の面には1つの場所がなかった。敵の陣地は道路を横切ってわずか12ヤードしか離れておらず、彼らは非常に決意深く頑強にジェルモンを陣地から攻撃した。もっと手持ちの喧嘩は、ここが防衛の他のポストよりも起こったと思う。また、建物の破壊のために精巧な鉱山も始めたが、すぐに検出された。対岸の敵は撃沈され、セポイ、坑夫、そして全員が空中に浮かび上がった。ラクナウ包囲戦のスケッチと事件包囲戦中に作成された素描、クリフォード・ヘンリー・メチャム、マドラス中尉による。初版、ビニネット付きのリトグラフタイトル、17枚の青味のリトグラフプレート、フォリオ、デイ&サン、1858年1月1日発行。
commons_translated
musketry sparrow-sized stubbornness