0012523 Siddheshwar temple, Palari, Chhattisgarh 019.jpg
Ms Sarah Welch
en
0012523 Siddheshwar temple, Palari, Chhattisgarh 019, Siddheshwar Mandir, Palari
commons
en
0012523 Siddheshwar temple, Palari, Chhattisgarh 019, A 7th to 8th-century brick temple and its ruins survive in Palari a village about 75 kilometers northeast of Raipur, Chhattisgarh. Known as Siddeshwar temple of Palari, it is notable for its simple spire with rounded upper region, life-size reliefs of goddess Ganga and Yamuna at the sanctum's entrance, relief showing Shiva's wedding and another of Brahma-Vishnu-Mahesh. 

The temple has a square plan, its outer walls are carved to depict Hindu legends, and the temple stands next to a small lake. The architectural features such as its gavaska are also notable, just as the numerous pre-7th century versions found in ruins and temples of Malhar (Mallar) village southeast of Bilaspur, Chhattisgarh.

For more details about this temple, see Donald M. Stadtner (1981), The Siddhesvara Temple at Palāri and the Art of Kosala during the Seventh and Eighth Centuries, Ars Orientalis, Vol. 12, pp. 49-56 (Freer Gallery of Art, The Smithsonian Institution)
commons
ja
0012523 パラリのシッデシュワル寺院、チャッティースガル019、シッデシュワル・マンディール、パラリ
commons_translated
ja
0012523 パッラーリにあるシッデシュワル寺院、チャッティースガル019、7世紀から8世紀のレンガ造りの寺院とその遺跡がパッラーリにある村、チャッティースガルのライプールから約75キロ北東にある。パラーリのシデシュワル寺院として知られるこの寺院は、上層部が丸みを帯びたシンプルな尖塔、聖域の入り口にある女神ガンガとヤムナの等身大のレリーフ、シヴァの結婚式とブラフマ・ヴィシュヌ・マヘシュの別の結婚式を示すレリーフが特徴である。寺院は正方形のプランで構成されており、外壁はヒンドゥーの伝説を描写するように彫られており、小さな湖の隣に建っている。ガヴァスカなどの建築的特徴も、チャッティースガルのビラスプルの南東にあるマルハールの廃墟や寺院で見つかった7世紀以前の数多くのバージョンと同様に注目に値する。この寺院の詳細は、ドナルド・M・シュタットナーを参照。第7世紀と第8世紀のパラーリのシッデスヴァラ寺院とコサラの芸術、東方史Ars Orientalis、第12巻pp. 49-56を参照。
commons_translated