Berguitta 2018-01-16 0610Z (alternate).jpg
NASA Earth Observatory images by Joshua Stevens and Jeff Schmaltz, using MODIS data from LANCE/EOSDIS Rapid Response. Caption by Kathryn Hansen.
en
Berguitta 2018 01 16 0610Z (alternate), After several days marching across the Indian Ocean, Tropical Cyclone Berguitta approached the islands of Mauritius and Réunion, to the east of Madagascar. On January 16, 2018, the Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer (MODIS) on NASA’s Terra satellite captured these images of the cyclone it neared the islands.

The natural-color image shows the location of Berguitta at 10:10 a.m. local time (06:10 Universal Time). The cyclone’s intensity had just weakened from a category 3 storm to category 2 on the Saffir-Simpson wind scale, with maximum sustained winds of 110 miles (175 kilometers) per hour.

Berguitta further weakened to a category 1 storm, with 75-mile-per-hour winds reported at 7 p.m. local time on January 17. Still, winds of that strength were enough to lead authorities to close the port and airport in Mauritius, according to news reports.
commons
en
Berguitta 2018 01 16 0610Z (alternate), Cyclone Berguitta
commons
ja
Berguitta 2018 01 16 0610Z 。数日かけてインド洋を横断した後、熱帯サイクロンのベルギッタはモーリシャス島とレユニオン島に、マダガスカルの東に向かった。2018年1月16日、NASAのテラ衛星の穏健解像度イメージング分光放射計(MODIS)は、島に接近するサイクロンのこれらの画像を撮影した。自然の色はベルギッタの位置を現地時間午前10時10分に示している(06:10 ユニバーサルタイム)。ハリケーンの強風はカテゴリー3の嵐からカテゴリー2のサファー・シンプソン風に弱まり、最大持続風速は時速110マイルの175キロメートルであった。ベルギッタはさらにカテゴリー1の嵐に弱まり、1月17日の現地時間午後7時に75マイル毎時風が報告された。報道によると、モーリシャスの港と空港を閉鎖するのに十分なほど強風が強かった。
commons_translated
ja
ベルギッタ 2018年01月16日 0610Z
commons_translated
weakened weakening weakener alternate