Painting of Guru Hargobind kept within the Kartarpuri Bir manuscript of the Adi Granth at Kartarpur, circa 1685.jpg
author}}
en
Painting of Guru Hargobind kept within the Kartarpuri Bir manuscript of the Adi Granth at Kartarpur, circa 1685, Sikh gurus, Guru Hargobind, Sikh art
commons
en
Painting of Guru Hargobind kept within the Kartarpuri Bir manuscript of the Adi Granth at Kartarpur, circa 1685, Painting of Guru Hargobind kept within the Kartarpuri Bir manuscript of the Adi Granth at Kartarpur, circa 1685, Contemporary or near-contemporary painting of Guru Hargobind kept within the Kartarpuri Bir (also known as the 'Kartarpur Bir') manuscript of the Adi Granth at Kartarpur. Portrait of Guru Hargobind currently held within the Kartarpuri bir (miniature circa 1685, kept in the collection of the Bedis of Kartarpur, India).

----

Miniature painting depicting Guru Hargobind (possibly contemporary or near-contemporary, appended to the manuscript at a later date).
commons
ja
カルタルプリに残っているグル・ハルゴビンドの絵画 カルタルプルのアーディ・グランスの原稿、1685年頃のカルタルプルのシク教徒の頭蓋骨、グル・ハルゴビンド、シク教徒の芸術
commons_translated
ja
グル・ハルゴビンドの絵画は、カルタルプルのアディ・グランスの原稿に保管されている。 1685年頃、カルタルプルのアディ・グランスの原稿に保管されているグル・ハルゴビンドの絵画。カルタルプルのアディ・グランスの原稿に保管されている。 グル・ハルゴビンドの現代または現代的または同時代の絵画。カルタルプルのビルに保管されている。現在、カルタルプリー・ビールに所蔵されているグル・ハルゴビンドの肖像(1685年頃のミニチュア。インドのカルタルプルのベディスのコレクションに保管されている。--グル・ハルゴビンドを描いたミニチュア絵画。
commons_translated
brihaspati guru lovelace adi granth sadhu artificial horizon