Surya temple, Than Gujarat.jpg
Ms Sarah Welch
en
Surya temple, Than Gujarat, Thangadh, Gujarat
commons
en
Surya temple, Than Gujarat, Suraj Deval of Than (Thangadh Songadh), Thangadh, also known as Thān (Thaan) is a name derived from Sthān – or a "place". It is an epithet for the "holy place" where devout sages lived and taught their students, where pilgrims go to visit numerous temples. Thān is ancient, as it is mentioned in Skanda Purana and other ancient Hindu texts as Thān Purana or Tarnetar Mahatmya listing numerous shrines and gadhs (forts). Most of those shrines suffered campaign of destruction during the Sultanate period after the 14th-century. Only ruins and a few heavily mutilated temples have survived into the modern age. 

The surviving monuments include two Surya temples, the Trinetresvara, the Munibava, and several related to Krishna legends. Some of these ruins were restored by Walojis and others between the 15th and 17th centuries, but were destroyed again with an attempt to convert it into mosques as new Sultanates formed. In the modern era, some have been restored once again, adding new complexes around the historic core. All of these are ASI monuments or state protected monuments.

The Surya mandir of Thangadh above is also referred to as Suraj Deval of Songadh or Sun temple of Thaan. It is a restored complex. The temple has a mandapa and garbhagriya, but with Islamic domes on top. A fortified wall (kanguras) was added by a Shujat Khan along with the dome like structure, when a broken slab with a historic inscription was used upside down to make the wall. This inscription is from the 14th-century, as is the historic artwork on surviving walls near the sanctum. The sanctum doorway is clearly older, likely 11th-century. So is some of the broken temple parts that were used by Shujat Khan to build the kanguras around the Indo-Islamic structure he partially completed.

Note the small shrine standing to the right of the wall. This and similar small shrine ruins from 8th to 10th century surround this hillock, one of these is a Jain temple ruin, others are all Hindu (Vishnu).
commons
ja
スーリヤ寺院
commons_translated
ja
タンガドゥ寺院は、タンに由来する名前である。敬な聖人が住み、教えを説いた「聖地」の典型であり、巡礼者が多くの寺院を訪れる場所である。タンは古代に起源を持ち、スカンダ・プラーナやその他の古代ヒンドゥー教のテキストで、多くの神社やガド(砦)を列挙したThān Puranaまたはタルネター・マハトミャとして言及されている。これらの神社のほとんどは、14世紀以降のスルタン時代に破壊された。現代まで残っているのは、遺跡といくつかの重層的な寺院のみである。現存する記念碑には、2つのスーリヤ寺院、トリネトレスヴァラ、ムニババ、クリシュナの伝説に関連するいくつかの寺院がある。これらの遺跡のいくつかは、15世紀から17世紀にかけてワロジスらによって修復されたが、新しいスルタン国が形成されるとモスクに改築する試みにより、再び破壊された。近代になって、歴史的中心部の周りに新しい複合施設が新たに建設された。これらすべてが、ASIのモニュメントまたは国家が保護するモニュメントである。上記のタンガドゥのスリヤのマンディールは、ソンガドゥのスラージ・デバルまたはタンのスン神殿とも呼ばれている。復元された複合施設である。寺院にはマンダパとガーバグリヤがあるが、上にイスラム教のドームがある。シュジャート・ハーンがドーム状の構造物とともに城壁に補強した城郭で、壁を作るために歴史的な碑文が刻まれた破石板を逆さにして用いた。この碑文は14世紀のもので、聖域近くの現存している壁面の歴史的な芸術作品も同様である。聖域の入り口は明らかに古く、おそらく11世紀である。シュジャート・ハーンが部分的に完成したインド・イスラーム建築の周囲にカングーラを建てるために使った壊れた寺院の部品である。壁の右側に小さな神社が立っているので注意。8世紀から10世紀にかけての同様の小さな神殿遺跡がこの丘の周囲を囲んでおり、そのうちの1つはジャイナ教の寺院の廃墟であり、他の1つはヒンドゥー教の廃墟である。
commons_translated
devoutness gujarat mutilate mutilator surya