Brush drawing on paper titled 'Early intimations of Guru Nanak's divinity' depicting the story of Guru Nanak and a snake (cobra) shading him.jpg
author}}
en
Brush drawing on paper titled 'Early intimations of Guru Nanak's divinity' depicting the story of Guru Nanak and a snake (cobra) shading him, Brush drawing on paper titled 'Early intimations of Guru Nanak's divinity' depicting the story of Guru Nanak and a snake (cobra) shading him, Early intimations of Guru Nanak's divinity. Brush drawing on paper titled 'Early intimations of Guru Nanak's divinity' depicting the story of Guru Nanak and a snake (cobra) shading him
Folio from a Janamsakhi series. Pahari; from the family workshop of Nainsukh of Guler; last quarter of the 18th century. 6 x4-5/8 in. (15.2 x11.8 cm). Government Museum and Art Gallery, Chandigarh, Acc. no. 2306.

Inscribed, on verso, in Devanagari characters, with the words:

"4. Sakhi babe di rae bular nal hoyi majhi charde" [4. The
anecdote of Baba (Nanak) with Rai Bular at the time of his
grazing a herd of buffaloes]. In a line below, in smaller
characters, in red pigment, the words: "sakhi unath hoye
[number of sakhis, 59?].
commons
en
Brush drawing on paper titled 'Early intimations of Guru Nanak's divinity' depicting the story of Guru Nanak and a snake (cobra) shading him, Guru Nanak Dev, Sikh gurus, Sikhs, Sikhism
commons
ja
紙に描かれた「グル・ナナックの神学の初期印象」と題された紙に描かれた筆画。グル・ナナックと蛇の話。紙に描いた筆画。「グル・ナナックの神学の初期印象」と題された紙に描いた筆画。グル・ナナックの神学の初期印象。紙に描かれた筆画は、「グル・ナナックの神学の初期の試み」と題し、グル・ナナックと蛇(コブラ)がジャナムサックのシリーズから彼をフォリオに飾る様子を描いている。パハリ。 グラーのナインスクの家族工房から。 18世紀の最後の四半期。 6 x4-5 / 8インチ。チャンディガル国立美術館梵字では「4」と刻まれている。サキバベ・ディ・ラーエ ブラー・ホイー・マジ・チャールデ [4]馬場の逸話。ライ・ブラーが放牧の際に馬場と鉢合わせたという。下の行、小さい文字では、赤い顔料で、「サキ・ウンス・ホエ[サキの数、59?]」という言葉がいます。
commons_translated
ja
紙本著色「グル・ナナクの神学の概説」にグル・ナナクと蛇(コブラ)が陰刻する様子
commons_translated
sikhism sikh guru shading brihaspati nanak drawing paper divinity lovelace lined snake intimate sadhu godly godliness monotheistic