Guru Ram Das seated wearing red with attendant waving fly-whisk standing behind him, ca.1800–1810.jpg
author}}
en
Guru Ram Das seated wearing red with attendant waving fly whisk standing behind him, ca.1800–1810, Guru Ram Das seated wearing red with attendant waving fly-whisk standing behind him, ca.1800–1810, Guru Ram Das seated wearing red with attendant waving fly-whisk standing behind him. Northern India or Pakistan, ca.1800–1810, opaque watercolor and gold on paper, 17.4 × 25.6 cm, Kapany Collection.
commons
en
Guru Ram Das seated wearing red with attendant waving fly whisk standing behind him, ca.1800–1810, Sikh gurus, Sikhs, Sikh art
commons
ja
グル・ラム・ダスは赤い服に赤の付き添いの羽織を着け、後ろに立っているフライウィスク、1800-1810年ごろに座っている。北インド、またはパキスタン、1800–1810年頃、紙に不透明な水彩と金、17.4×25.6 cm、カパニー・コレクション。
commons_translated
ja
グル・ラーム・ダスは赤い服に、従者の羽織を着た姿で座っており、背後に立っている。1800-1810年ごろ、シク教徒のグル、シク教徒の芸術、シク教徒の芸術
commons_translated
standing wave whisk attendant sikhism sikh guru lovelace brihaspati monotheistic short wave wave front long fly long wave