Detail of Guru Hargobind slicing Painde Khan in two from a mural depicting the Battle of Kartarpur (April 1635) from Gurdwara Chhevin Patshahi, Hadiara, Lahore district.jpg
Unknown artist. Photographed presumably by Dalvir Pannu.
en
Detail of Guru Hargobind slicing Painde Khan in two from a mural depicting the Battle of Kartarpur (April 1635) from Gurdwara Chhevin Patshahi, Hadiara, Lahore district, Khalsa, Sikh men from India, Mughal-Sikh Wars, Guru Hargobind, Sikh art
commons
en
Detail of Guru Hargobind slicing Painde Khan in two from a mural depicting the Battle of Kartarpur (April 1635) from Gurdwara Chhevin Patshahi, Hadiara, Lahore district, Detail of Guru Hargobind slicing Painde Khan in two from a mural depicting the Battle of Kartarpur (April 1635)  from Gurdwara Chhevin Patshahi, Hadiara, Lahore district, Detail of Guru Hargobind slicing Painde Khan (also spelt as Painda Khan or Paindey Khan) in two from a defaced, abraded, and deteriorated mural depicting the Battle of Kartarpur (April 1635) from Gurdwara Chhevin Patshahi, Hadiara, Lahore district. The Gurmukhi inscription reads: "Eh judh Shevin Guru Hargobind ji ka jo..... Painde Khan Pathan da." Published in 'The Sikh Heritage - Beyond Borders: An Illustrated history of the Sikh shrines in Pakistan' (2019) by Dr. Dalvir Singh Pannu on pages 282–83., Painde Khan (right) being cut into two by Guru Hargobind (left) during the battle
commons
ja
カルタルプルの戦いを描いた壁画から2つに切断されたパインデ・カーンを描いたグル・ハルゴビンドの詳細。 カルサ州ラホール郡ハディアラのChhevin Patshahi、インドシク人の男性、ムガル・シク戦争、グル・ハルゴビンド、シークアート
commons_translated
ja
カルタルプルの戦いを描いた壁画から2つにカットしたグル・ハルゴビンドの詳細 グル・ハルゴビンドの2つのスライスしたペインデ・カーンの詳細 カルタルプルの戦いを描いた壁画から2つにカットしたグル・ハルゴビンドの詳細 グル・ハルゴビンドの2つのスケルトのペインデ・カーングルムキー碑文には、「ああ、シェヴィン・グル・ハルゴビンド・ジ・カ・ジョ...。パインデ・カーン・パタンだ。ダルヴィル・シン・パンヌ博士282–83ページ「シーク教徒の遺産-国境を越えて- パキスタンのシーク教徒の神社のイラスト入り歴史」で出版。 パインデ・カーンは、戦闘中にグル・ハルゴビンドによって2つに切断された。
commons_translated
khalsa