BuxheimStChristopher.jpg
Chris55
en
BuxheimStChristopher, The Buxheim Saint Christopher 1423
commons
en
BuxheimStChristopher, Woodcut print of St Christopher from Buxheim on the Upper Rhine dated 1423. The print is held in the John Rylands Library in [[Manchester]]. This is generally regarded as the earliest datable woodcut in Europe, although the date on the print could simply commemorate a particular event in that year.The inscription can be translated "In whatsoever day thou seest the likeness of St Christopher, In that same day thou wilt from death no evil blow incur".
commons
ja
ブクスハイム・シュトクリストファー『聖クリストファ』1423年
commons_translated
ja
上ライン川沿いのブクスハイムにある聖クリストファの木版画。1423年制作。印刷物は、マンチェスターのジョン・ライランズ図書館に所蔵されている。これは一般的にヨーロッパで最も古い記録的な木版画とみなされているが、その日付は単にその年の特定の出来事を記念するものである。
commons_translated
incur saint christopher