A porcelain plate from a military service, Imperial Porcelain Manufactury, 1835 (mounted officers).jpg
N. Yakovlev
en
A porcelain plate from a military service, Imperial Porcelain Manufactury, 1835 (mounted officers), Porcelain plates from a Military service
commons
en
A porcelain plate from a military service, Imperial Porcelain Manufactury, 1835 (mounted officers), A porcelain plate from a military service, Imperial Porcelain Manufactury, 1835 (mounted officers), A russian porcelain military plate from a military service, Imperial Porcelain Manufactory, St. Petersburg, period of Nicholas I (1825-55)

diameter 9 1/4 in. 23.3 cm

painted with mounted officers, the gilded border etched with Imperial eagles and trophies of arms, the reverse signed by the artist N. Yakovlev and dated 1835, blue cypher mark.
commons
ja
軍務用の磁器板、 帝室磁器製造、1835年(兵役中の将校)、磁器のプレート
commons_translated
ja
軍務用の磁器板、1835年製。 皇帝ポルツェライン製。 将校用。 軍務用の磁器板。 1835年製。 皇帝ポルツェライン製。 軍務用のロシアの磁器の軍旗。 帝室ポルツェライン製。 帝室サンクトペテルブルク製。 ニコライ1世の時代。 直径1/4インチ。 23.3 cm。 馬上将校用。金色の縁に皇帝と武器のトロフィーが刻まれている。 画家の署名の裏面。
commons_translated
military service enlist enlistment military officer porcelain porcelainize military law military position