0111621 Surya Temple, Sesai Madhya Pradesh 160.jpg
Ms Sarah Welch
en
0111621 Surya Temple, Sesai Madhya Pradesh 160, Sun Temple, Sesai
commons
en
0111621 Surya Temple, Sesai Madhya Pradesh 160, The Sun temple of Sesai is a 9th-century Hindu temple dedicated to Surya. It is one of the better preserved among the well over hundred Sun temple ruins discovered in north and west India.

The Sesai Sun temple faces west and stands on a high jagati (platform). It has a garbhagriha (sanctum), a small antarala (vestibule), and a mukhamandapa (portico). The mandapa is supported by two front pillars and two back pilasters, all intricately carved with Hindu artwork. The temple elevation is pancharatha, and it had a shikhara (spire) of the Nagara style. It has a dated inscription. The epigraphic evidence therein implies that this temple was torn down and its artwork deliberately damaged after the late 13th-century.

The pillars, internal walls, ceiling of the mandapa are decorated with Shiva, Vishnu, Shakti and Saura tradition artwork. The temple has several versions of Surya iconography. The sanctum door is profusely carved with Rudras, Adityas, Lakshmi, Shiva, Vishnu, Brahma and Saraswati. Ganga and Yamuna flank the bottom of the door jambs. Remarkably, the top row above the door jambs of this Surya temple has all the Rudras, while the door jamb depicts all ten dasavataras of Vishnu. Surya with Aruna leading the 7-horse chariot graces the lalatabimba of the lintel. Three Adityas flank Surya on its right and eight on its left. Other artwork include the damaged parts of the Ashta-dikpalas (eight directional guardians) in the karna niches, mutilated Uma-Maheshvar, Kartikeya, Brahma, as well as several empty niches. The temple has been variously dated between the 9th and the 10th century.

The Sesai Surya temple is yet another example of numerous historic Hindu temples where iconography of all major Hindu traditions were reverentially included.
commons
ja
0111621 スリヤ寺院 セサイマディヤプラデーシュ 160 、サン寺院
commons_translated
ja
0111621 スリヤ寺院 、 セサイマディヤプラデーシュ 160 、 セサイの太陽の寺院は、 スリヤに捧げられた 9 世紀のヒンドゥー教の寺院。インド北部と西部で発見された100を超えるスン神殿遺跡の中でも保存状態が良い。西に面して高ジャガティ(壇上)に立つ。小さなアンタラーラ、ムカマンダパがある。マンダパは2本の前面柱と2本の背面柱で支えられており、すべてヒンズー教の芸術作品で複雑に彫られている。伽藍は、頂上はパンチャラータで、長柄調の支柱がある。日付の刻まれている。そこには、13世紀後半にこの神殿が取り壊され、その芸術作品が故意に損傷を受けたことが示唆されている。マンダパの柱、内部の壁、天井には、シヴァ、ヴィシュヌ、シャクティ、サウラの伝統芸術作品が飾られている。スリヤの図像にはいくつかのバージョンがあります。聖域の扉にはルドラ、アディティアス、ラクシュミ、シヴァ、ヴィシュヌ、ブラフマ、サラシュワティが彫り込まれている。ガンガとヤムナはドアの奥に挟まれている。注目すべきは、このスーリヤ寺院の扉のジャブの上の上段にはルドラがすべてあり、扉ジャブにはヴィシュヌの10のダサヴァタラすべてが描かれている。7頭のシャリオットを率いるアルナがいるスリヤは、リンテルのララタビンバを優雅に飾る。アディティヤ人が右に3つ、左に8つ、スリヤを挟む。他にも、カルナのニッチのアシュタ・ディクパラの損傷部分、切断されたウマ・マヘシュヴァル、カルティケヤ、ブラフマ、そしていくつかの空のニッチなどが描かれている。9世紀から10世紀にかけて様々な年代が記されている。セサイ・スリヤ寺院は、すべての主要なヒンズー教の伝統の図像が敬に含まれていた、歴史的なヒンズー教寺院のもう一つの例である。
commons_translated
reverentially flanker back mutilate doorjamb mutilator