A collage of some 11th to 12th century temple ruins in Un (Oon) village, Khargone, Madhya Pradesh.jpg
Ms Sarah Welch
en
A collage of some 11th to 12th century temple ruins in Un (Oon) village, Khargone, Madhya Pradesh, Temples from top left then clockwise: Mahakaleshwar 1 (Hindu), Chaubara Dera 2 (Jain), Mahakaleswar 2 (Hindu), Nilkantheswar (Hindu), Chaubara Dera 1 (Hindu) and Ballaleswar (Hindu), Un (ऊन) – also spelled as Oon – is a village in southwest Madhya Pradesh. It was a major city before the 13th-century and it has one of the largest collection of sophisticated Hindu and Jain temples ruins in central India, next only to Khajuraho.

Most of the group of temples at Un were destroyed during the Sultanate era, leaving behind temple ruins scattered over 50 square kilometers. These temples and their recovered artwork are generally attributed to the Paramara dynasty. They were built between the late 10th through the 12th centuries. Most are Hindu temples dedicated to Shiva, Vishnu and Shakti traditions. The remaining are Jain temples. 

The notable and large, partially-preserved temples of Un include Chaubara Dera 1, Chaubara Dera 2, Nilkanthesvara temple, Mahakaleshvara 1, Mahakaleshvara 2, Hatakeshvara, Ballaleshvara, Omkareshvara, Mahalakshmi, and Gwaleshwara Shantinatha. Of these, all are Hindu except the Chaubara Dera 2 and Gwaleshwara – both 12th-century Jain temples.

For chronology of the temples in the image above, see the scholarly discussion by Swati Adhikari (2004), [ Chronology of Temples at Un], pp. 1197–1202
commons
en
A collage of some 11th to 12th century temple ruins in Un (Oon) village, Khargone, Madhya Pradesh, Un, Madhya Pradesh
commons
ja
ウンの11世紀から12世紀の寺院遺跡のコラージュ: マハカレシュワル1(ヒンドゥ)、チャウバラデラ2(Jain)、 マハカレシュワル2(ヒンドゥ)、ニルカンテスワル(ヒンドゥ)、チャウバラデラ1(ヒンドゥ)、およびバラレスワルは、マディヤプラデーシュ南西部の村である。13世紀以前の主要な都市であり、中央インドには、ハジュラホに次いで、洗練されたヒンズー教徒とジャイナ教徒の寺院遺跡の最大のコレクションの1つがある。ウンの寺院群の大部分はスルターン朝時代に破壊され、50平方キロメートルにも及ぶ寺院跡が点在した。これらの寺院とそれらの修復された芸術作品は、一般的にパラマラ王朝のものと考えられている。10世紀後半から12世紀にかけて建てられた。シヴァ、ヴィシュヌ、シャクティに特化したヒンドゥー教の寺院がほとんどである。残りはジャイナ教の寺院である。ウンの注目すべき、大きく、部分的に保存された寺院には、チャウバラデラ1、チャウバラデラ2、ニルカンテスバラ寺院、マハカレシュバラ1、マハカレシュバラ2、ハタケシュバラ、バラレシュバラ、オンカレシュバラ、マハラクシュミ、グワレシュワラシャンティナタなどがある。これらのうち、ショーバラ・デラ2とグワレシュワラを除くすべてのヒンドゥー教徒は、12世紀のジャイナ教の寺院である。上記の画像の寺院の年表については、スワティ・アディカリによる学術的な議論を参照)[要ページ番号]、pp. 1197–1202
commons_translated
ja
ウンのコラージュ。11世紀から12世紀にかけての寺院跡。ウン(オン)村、ハルゴーン、マディヤプラデーシュ州ウン、マディヤプラデーシュ州。
commons_translated
sophisticated