Un marché à Nantes.jpg
Paul Marny
en
Un marché à Nantes, This drawing gives a picturesque image of the old markets of Nantes and the world of the fishmongers. Contrary to appearances, in the 19th century, the sale of fish in Nantes was highly regulated and could only be carried out at the Poissonnerie on Feydeau Island. The painter represents here a scene that he probably observed there and transposes it into an architecture that remains difficult to identify. It may be the Feltre market, the former canvas market, which stood on rue de l'Arche-Sèche.
commons
en
Un marché à Nantes, Nantes, 1850 in Bretagne, 1850 drawings from France, Buildings in Nantes, Market halls in Loire-Atlantique, Collections of Musée du château des ducs de Bretagne
commons
ja
ナント行進曲 、この絵は、ナントの古い市場と魚群雄の世界を絵のように表現している。19世紀、ナントでの魚の販売は外見とは逆に規制が厳しく、フェイドー島のポワソネリーでしか行けなかった。画家は、おそらく画家がそこで観察した場面を表しており、特定が困難な建築に置き換えている。おそらく、アルシュ=セーシュ通りにあったフェルトル市場、かつてのカンヴァス市場である。
commons_translated
ja
ナントの行進曲、1850年のブルターニュ、1850年のフランスからの素描、ナントの建築物、ロワール=アトランティックの市場ホール、ブルターニュ公爵夫人美術館のコレクション
commons_translated
transpose transposition matrix transposition anagrams anagram contrarily contrariness