A portrait of an artist, signed Sani al-Sultan, Qajar Iran, dated 9 February 1908.jpg
Christie's
en
A portrait of an artist, signed Sani al Sultan, Qajar Iran, dated 9 February 1908, A PORTRAIT OF AN ARTIST
SIGNED SANI AL-SULTAN, QAJAR IRAN, DATED MUHARRAM AD 1326 AND 9 FEBRUARY 1908

Oil on canvas, the bearded and mustachioed artist is depicted his head turned over his shoulder, wearing brown coat and black beret, signed in red in the lower right hand corner and dated both in English and Arabic, area of scuffing, mounted
22 1/8 x 18¼in. (56.1 x 46.2cm.) 

Another work by Sani al-Sultan, a portrait of Kamal al-Mulk, is in the Decorative Arts Museum in Iran (Guide to the Decorative Arts Museum of Iran, p.11). It has been suggested that the sitter is Ben Jour, a tutor at the Munich Academy of Fine Arts.
commons
en
A portrait of an artist, signed Sani al Sultan, Qajar Iran, dated 9 February 1908, Artists, 1908 oil on canvas paintings, 1908 works in Iran, Qajar paintings, Images from Christie's
commons
ja
画家の肖像画。署名済みサニ・アル・スルターン、カジャール・イラン、1908年2月9日、右下隅の赤の地に赤の署名入りの茶色のコートと黒いベレー帽を着た、頭を肩に向けた姿で描かれている。英語とアラビア語の両方の日付である、スカフの面積は22 1/8 x 181⁄4in 。サニ・アル・スルタンのもう1つの作品は、カマル・アル・ムルクの肖像画で、イランの装飾美術館にある。モデルがミュンヘン美術アカデミーの教師であるベン・ジュールであることが示唆されている。
commons_translated
ja
画家の肖像、署名済みサニ・アル・スルターン、イラン、1908年2月9日、芸術家、1908年油彩画、イラン、ガージャール絵画、クリスティーズの画像
commons_translated