Shimonoseki - KONB11-ZAC-487-NIPPON-II-TAB-XIV-SIMONOSEKI.jpg
en
Shimonoseki KONB11 ZAC 487 NIPPON II TAB XIV SIMONOSEKI, The city of Shimonoseki lies on a strait that forms an important passage for ships navigating the Japanese inland sea. When the Dutch made their journey to the Shogun’s court, they embarked near Shimonoseki and, after a passage of about a week, they came ashore near Osaka.
commons
en
Shimonoseki KONB11 ZAC 487 NIPPON II TAB XIV SIMONOSEKI, History of Shimonoseki, 400 years The Netherlands – Japan (Memory of The Netherlands), Engraving, Shimonoseki
commons
ja
下関港 金11 ZAC 487 日本第二 TAB XIV 下関市は、日本の内陸航路の重要な通過地となっている。オランダ人が将軍の宮廷に赴くと下関付近に上陸し、約一週間の航海の後、大坂付近に上陸した。
commons_translated
ja
下関コンビ11 ZAC 487 日本第二 TAB XIV 下関市史400年史 下関市
commons_translated
inland passage sailing vessel