Lion Rhyton, Parthian, 1st century B.C.jpg
Unknown artist/maker
en
Lion Rhyton, Parthian, 1st century B.C, J. Paul Getty Museum, 1st-century BC works in Iran, Parthian rhyta
commons
en
Lion Rhyton, Parthian, 1st century B.C, Lion Rhyton
1st century B.C.
Unknown artist/maker

A lion's head and torso, with inlaid garnet eyes, open roaring mouth, and bulging veins, leaps out from the curved body of this large Parthian silver rhyton. Gilding accentuates elements like the mane and the veins in the legs. The quality of workmanship and materials, as well as the subject, communicate the original owner's wealth and status. The lion had royal associations in Near Eastern art and was a symbol of nobility and courage.

The term rhyton comes from the Greek verb meaning "to run through," and depictions of rhyta on Greek vases show that they were used to aerate wine. Wine poured into the top of the vessel comes out of the spout between the animal's legs.

Stylistic features suggest that this rhyton was made in northwest Iran in the first century B.C. This region had been part of the Achaemenid Persian Empire until it was conquered by Alexander the Great. After his death in 323 B.C., the Hellenistic Greek Seleucid dynasty, whose kingdom stretched from Turkey to Afghanistan, ruled the area. In the later third century B.C., however, a group of semi-nomadic people from the steppes of south central Asia called the Parthians began challenging the weakened Seleucid authority in the eastern part of their territory; by the mid-100s B.C., they had firm control of this area of Iran. The complicated political history of the region left its legacy in the local art and material culture. This rhyton’s floral motifs are drawn from Seleucid art, while the shape of the vessel had a long history in the earlier art of Iran.

The green oxidation pattern on the rhyton’s spout conforms to the shape of the shallow bowl decorated with rosettes (86.AM.754.5), suggesting that it was buried with the bowl lying upside down on top of it.
commons
ja
ライオン・ライトン、パルティア人、紀元前1世紀、J・ポール・ゲッティ美術館、紀元前1世紀のイランの作品、パルティアの韻律
commons_translated
ja
ライオン・ライトン 、パルシアン、紀元前1世紀、ライオン・ライトン 不明 アーティスト/メーカー ライオンの頭と胴体、象牙の目、開いた口、膨らみのある静脈、この大きなパルティアの銀の塊の湾曲した体から飛び出します。金色にすると、脚の骨や静脈のような要素が強調される。職人技と素材の質、および主題は、元の所有者の富と地位を伝える。ライオンは近東の芸術に王室の関連があり、貴族と勇気の象徴であった。リトンという言葉は、ギリシャ語で「走る」を意味する動詞に由来し、ギリシャの花瓶にリタが描かれていたことから、ワインを通すために使用されていたことがわかる。容器の上部にワインが注がれていると、動物の足の間の吐き口から出てくる。紀元前1世紀にイラン北西部で作られたことが、様式的に見て特徴的である。この地域は、アレクサンドロス大王によって征服されるまで、アケメネス朝ペルシャ帝国の一部でした。紀元前323年に彼の死後、トルコからアフガニスタンまで王国が伸びていたヘレニズム期のギリシャ系セレウコス朝がこの地域を支配した。しかし紀元前3世紀後半、南中央アジアのステップから半遊牧民の集団パルティアと呼ばれる人々が、領土の東部で弱体化したセレウコス朝に挑戦し始めた。この地域の複雑な政治史は、地元の芸術と物質文化にその遺産を残した。このリトンの花のモチーフはセレウコス朝時代の芸術から引き出されたものであるが、その器の形状はイランの初期芸術に長い歴史を持っていた。ライトンの噴水の緑色の酸化パターンは、ロゼットで飾られた浅いボウルの形に適合している。
commons_translated
parthian turkey leg leap out koine aeration rosette pattern aerated aerator