Baker punishment.jpg
[[user:Peter Isotalo
ja
パンの重量規制に違反したパン職人が捕まえられ、罰せられている様子。
commons
en
Baker punishment, An illustration of the punishment dealt to bakers that had violated weight regulation on bread. The offender would be dragged through the city streets on a sled with the fraudulent bread tied around his neck. City of Bristol Record Office., A baker caught trying to cheat customers is punished by being dragged around the community on a sleigh with the offending loaf of bread tied around his neck.
commons
en
Baker punishment, Medieval cuisine, Punishments
commons
en
Breadmakers who violated the bread weight controls are caught and punished.
commons_translated
ja
パン粉刑の図解であるパン粉刑は、パンの重量規制に違反したパン屋に対する刑罰である。犯人は、首に巻き付いた不正なパンで、そりで市の通りを引っ張られた。ブリストル市記録事務所。顧客を騙そうとして捕まえたパン屋は、首にパンの紐を巻いてソリで集落を引きずり回すことで罰せられる。
commons_translated
ja
ベーカー罰、中世の食文化、罰
commons_translated
punitive punishing punishment punish strafer undesirably strafe fraudulently black bread penalty victimizer discipline disciplined