Giulio Bonasone - Diogenes and Antisthenes detail.jpg
[[Giulio Bonasone
en
Giulio Bonasone Diogenes and Antisthenes detail, Detail of plate 35, from Achillis Bocchii Bonon, ''Symbolicarum quaestionum de Universo genere quas serio ludebat''. Print made by Giulio Bonasone. Scene shows Diogenes leaning on a tablet and Antisthenes holding a club in his right hand. Inscription reads "caede sivis nihil tam durum quome summove as dum aliquid dixeris" which seems to translate as "strike if you want, nothing is so tough to drive me away, as long as you have something to say".
commons
en
Giulio Bonasone Diogenes and Antisthenes detail, Images from Gallica to be checked, Symbolicarum quaestionum de universo genere, 1555 engravings, Antisthenes, Diogenes in prints, Giulio Bonasone
commons
ja
ジュリオ・ボナソーネ ディオゲネスとアンティステネスの詳細、プレート35の詳細、アキリス・ボッキイ・ボノン「Universo Genere quaestionum de Universo serio ludebat」より。ジュリオ・ボナソーネによる版画。場面は、ディオゲネスがタブレットに寄りかかっており、アンティステネスが右手にクラブを持っているところを表している。碑文には「caede sivis nihil tam durum quome summove as dum aliquid dixeris」と書かれている。
commons_translated
ja
ジュリオ・ボナソーネ ディオゲネスとアンティステネスの詳細、確認するためのガリカからの画像、ユニバーソ属の記号、1555年の彫刻、アンティステネス、ディオゲネスの版画、ジュリオ・ボナソーネ
commons_translated
diogenes nihil durum