KalmykFamous.jpg
Goethe-Galerie, Jena. German-French booklet from the 19th century
en
KalmykFamous, 19th-century fur fashion, Fur garments, Mongols, Kalmyks
commons
en
KalmykFamous, Feodor Iwanowitsch Kalmyk (1763-1832) shown among the 20 most famous Germans of the 19th century, including Goethe and Schiller. He is in the middle of the second row from the top. The writing above says in German and French: "Die beruhmten Deutschen vom 19te Jahrhundert", "Les Allemands celebres du XIXeme siecle", both meaning "Famous Germans of the 19th Century". A rare instance of an Asian (ethnic Kalmyk, in other words Western Mongolian) rising to fame in Western Europe at that time.
commons
ja
カルムイク・ファマス、19世紀の毛皮のファッション、毛皮の衣服、モンゴル人、カルムイク
commons_translated
ja
カルムイク・ファマス、フョードル・イワノヴィチ・カルムイク。19世紀のドイツで最も有名な20人のドイツ人の一人で、ゲーテやシラーなどが挙げられる。彼は上から2列目の真ん中にいる。上記の文章はドイツ語とフランス語で「ドイツ文化の19世紀」、「19世紀の偉大なドイツ人」を意味する。アジア人(民族カルムイク、つまり西モンゴル)の希少な例。当時、西ヨーロッパで名声が高まっていた。
commons_translated
mongol