Japanese delegation - KONB11-2666-55.jpg
en
Japanese delegation KONB11 2666 55, 400 years The Netherlands – Japan (Memory of The Netherlands), Japanese delegation
commons
en
Japanese delegation KONB11 2666 55, This Dutch group delivered a letter from the Dutch King William II to the Japanese authorities in 1844. In the letter, the Dutch King advised the Shogun to relax the stringent isolation policy prevailing in Japan at the time., This Dutch group delivered a letter from the Dutch King William II to the Japanese authorities in 1844. In the letter, the Dutch King advised the Shogun to relax the stringent isolation policy prevailing in Japan at the time.
commons
ja
日本代表団 オランダ - 日本
commons_translated
ja
日本代表団 KoNB11 2666 55、オランダ人グループは1844年にオランダ王ウィリアム2世から日本当局に書簡を送った。オランダ国王は将軍に、当時日本に浸透していた鎖国政策の緩和を進言し、1844年にオランダ国王ヴィルヘルム2世から日本当局に書簡を送った。オランダ国王は将軍に、当時日本に見られた厳しい鎖国政策を緩和するよう進言した。
commons_translated
delegating netherlander dutch prevailing advise advised relax