USS Indianapolis (CA-35) at the Mare Island Naval Shipyard on 19 April 1942 (19-N-29299).jpg
en
USS Indianapolis (CA 35) at the Mare Island Naval Shipyard on 19 April 1942 (19 N 29299), Closeup view of the well deck area, from the port side, of the U.S. Navy heavy cruiser USS ''Indianapolis'' (CA-35) at the Mare Island Naval Shipyard, California (USA), 19 April 1942, following overhaul. Note her forward smokestack, catapults, and the Curtiss SOC ''Seagull'' aircraft. The light cruiser USS ''Raleigh'' (CL-7) is in the background. ''Raleigh'' had beenn torpedoed during the attack on Pearl Harbor.Photograph from the Bureau of Ships Collection in the U.S. National Archives.
commons
ja
凹甲板のクローズアップ（メア・アイランド海軍造船所 1942年4月19日）
commons
en
USS Indianapolis (CA 35) at the Mare Island Naval Shipyard on 19 April 1942 (19 N 29299), Aircraft parked on catapults, Mare Island Naval Shipyard in 1942, Aircraft catapults on cruisers, SOC Seagull floatplane, USS Raleigh (CL-7), USS Indianapolis (CA-35), Black and white photographs of ships, NHHC images uploaded by Revent, Images from the Naval History and Heritage Command, USS Indianapolis (CA-35)
commons
en
Close-up of the scabbard deck
commons_translated
ja
1942年4月19日、メア・アイランド海軍造船所で、アメリカ海軍重巡洋艦「インディアナポリス」のポートサイドからウェルデッキエリアのクローズアップビュー。前方の煙幕、カタパルト、カーチス SOC「シーガル」航空機に注意。背景には、軽巡洋艦「ローリー」(CL-7)が背景にある。「ローリー」は真珠湾攻撃中に魚雷攻撃を受け、アメリカ国立公文書館の船舶局コレクションのフォトグラフに記録されていた。
commons_translated
ja
1942年4月19日、メア・アイランド海軍造船所で撮影された。 事故機 インディアナポリス 事故機 事故機 事故機 事故機 インディアナポリス 事故機 事故機 事故機 事故機 事故機 インディアナポリス 事故機 事故機 事故機 事故機 事故機 事故機 事故機 事故機 事故機 インディアナポリス 事故機 事故機 事故機 事故機 事故機 事故機 事故機 事故機 事故機 事故機 事故機 事故機 事故機 事故機 事故機
commons_translated
catapultic overhaul searching fire catapult slingshot