Surrender of Dost Mohommed Khan.jpg
en
Surrender of Dost Mohommed Khan, "Hay Macnaghten Bart, at the Entrance into Caubul from Killa-Kazee" This view shows the road leading from the camp to Kabul in the valley of Qila-Qazi. It was here that Dost Mohammed suddenly gave himself up in November 1840. Atkinson wrote: "The road from Killa-Kazee is very confined, hemmed in by huge masses of rock on the left hand and dense groves of mulberry trees on the right." On Mohammed's surrender: "This event occurred while the British Envoy was taking his accustomed ride, attended by his staff, and totally unconscious of any intention on the part of the Dost, to surrender himself".
commons
en
Surrender of Dost Mohommed Khan, First Anglo-Afghan War
commons
ja
ドスト・モホメド・カーンの降伏 「キラ=カジーからコーブルへの入り口にあるハイ・マクナテン・バート」 この景色は、キラ=カジ渓谷のキャンプからカーブルに至る道を示している。1840年11月、ドスト・モハメッドが突然身を投げたのもここだった。アトキンソンは、「キラ・カジーからの道は非常に閉じ込められており、左手には巨大な岩塊が、右手には桑の木の密林が広がっている」と書いている。ムハンマド1世は降伏し、「この出来事はイギリス公使が慣れ親しんだまま、部下が出席し、ドストの意図が全く無意識に、自ら降伏しているときに起こった」と告げた。
commons_translated
ja
ドスト・モホメッド・カーンの降伏、第一次アフガン戦争
commons_translated
accustomed unconscious unconsciously unresponsiveness surrender surrenderer