3459 PIA10016-full2.jpg
en
3459 PIA10016 full2, Scarecrow engineering test rover
commons
en
3459 PIA10016 full2, Scarecrow rover, The team developing NASA's Mars Science Laboratory calls this test rover "Scarecrow" because the vehicle does not include a computer brain. Mobility engineers use this test rover to evaluate mobility and suspension performance.

The Mars Science Laboratory rover is in development for launch in 2009. JPL, a division of the California Institute of Technology, Pasadena, manages the mission for the NASA Science Mission Directorate, Washington.
commons
ja
3459 PIA10016 full2、スケアクロウ・エンジニアリングのテストローバー
commons_translated
ja
3459 PIA10016 full2、スケアクロウローバー、NASAのマーズ・サイエンス・ラボラトリーを開発するチームは、ビークルにコンピューターの脳が含まれていないため、このテストローバーを「スケアクロウ」と呼んでいる。モビリティエンジニアはこのテストローバーを使用して、モビリティとサスペンションの性能を評価する。マーズ・サイエンス・ラボラトリーローバーは、2009年に打ち上げに向けて開発中である。パサデナのカリフォルニア工科大学の一部門であるJPLは、ワシントン州のNASA科学ミッション局のためにミッションを管理している。
commons_translated