Maple syrup bucket.jpg
en
Maple syrup bucket, Metal buckets, Maple sap harvesting, Assumed own work
commons
en
Maple syrup bucket, A maple tree which has been tapped in the "traditional" way to harvest maple syrup. In this situation, a hole has been bored into the maple tree and a "tap" inserted. The fluid which is used to make maple syrup, sap, will then slowly drip from the maple tree's tap into the bucket below. The bucket's contents, when full, will be later be relocated and then boiled (which is possible through a variety of methods, most often involving a stainless-steel pan). The boiling process will turn the sap into "pure" maple syrup (to either be sold or enjoyed). Boiling is neccasary to remove the unbalanced ammount of water in the sap. This process has been superseded by methods like this. Photographed by Oven Fresh., A maple syrup tap
commons
ja
メイプルシロップバケツ、金属バケツ、メープル石採取、自業自得
commons_translated
ja
メープルシロップバケツ メープルシロップを収穫する「伝統的な」方法でタップされているメープルの木。この状況では、カエデの木に穴が空いており、「タップ」が挿入されている。メープルシロップを作るのに使う液は、メープルの木のタップから下のバケツにゆっくりと滴る。バケツの中身は、いっぱいになったら、その後に移して茹でる。茹でる過程で、サプリを「純粋な」メープルシロップ(販売または楽しむ)に変える。沸騰は、水の平衡が取れていない水蒸気を液中に閉じ込めるための過飽和である。このプロセスは、このような方法に取って代わられている。メープルシロップタップ
commons_translated
maple syrup maple syrup unbalance drip pan sugar syrup