Ostend, 1804 RCIN 735112.jpg
en
Ostend, 1804 RCIN 735112, A proof copy of a view of a British squadron commanded by Commodore Sir William Sidney Smith (1764-1840), engaging the French near Ostend on 16 May 1804. Napoleonic Wars (1803-15).

below imprint, printed from a separate copperplate, a transcription of a letter from Smith to to the Commander in Chief, Lord Keith, dated from the ''Antelope'' at anchor off Ostend, 17 May 1804. This gives a very detailed account of the action with a return of the killed and wounded of each ship, naming the officers. Text begins:] My Lord / Information from all quarters, and the evident state of readiness in which the enemy's armaments were in Helvoet, Flushing, and Ostend, indicating the probability of a general movement from those ports ... [bottom left, left of text, a summary of the British force; bottom right, right of text, a summary of the enemy force

Between March 1803 and May 1804, Smith commanded a squadron of small vessels which were blockading the Flemish coast, engaging in actions such as that shown in this view.

George III catalogue entry: Naval Engagement View of the Squadron under the command of Sir W.m Sidney Smith engaging the Enemy's Flotilla consisting of 59 sail, Brigs, Schuyts, Schooners and Praams, near Ostend, on the 16.th of May 1804: by R. Dodd: with a copy of Sir W. S. Smith's Letter to Lord Keith.

[ See another version RMG PY8010], Smith's squadron engaging the Dutch near Ostend on 16 May 1804.
commons
en
Ostend, 1804 RCIN 735112, Ships named Aimiable, HMS Rattler (ship, 1795), HMS Cruizer (ship, 1797), HMS Penelope (ship, 1798), HMS Antelope (ship, 1802), 1804 in Europe, History of Ostend, Sidney Smith (Royal Navy officer), Robert Dodd, Prints in the Royal Collection of the United Kingdom, Images with extracted images, Aquatint with etching and engraving, To Commodore Sir William Sidney Smith K.t Commander & Grand Cross of the Royal Sweedish (sic) Military Order of the Sword, M.P &.c This View of the Squadron under his Command engaging the Enemy's FLOTILLA consisting of fiftynine Sail, Brigs, Schuyts Schooners & Praams, near Ostend on the 16.th May 1804 is most respectfully Inscribed By his Obed.t Servant, Rob.t Dodd.
commons
ja
オーステンド 1804年 RCIN 735112 1804年5月16日、オーステンド付近でフランスと交戦したウィリアム・シドニー・スミス提督が指揮するイギリス艦隊の見本図。ナポレオン戦争(1803-15) 印刷物の下に別個の銅板から印刷された、スミスからキース卿のチーフの司令官宛への手紙の転写 1804年5月17日のオステンド沖の停泊中の「アンテロープ」からの日付。これにより、各船の死傷者が帰還した際の行動について非常に詳細な説明がなされ、士官に名前が付けられた。テキストは始まる: 敵の全軍備に関する情報と、ヘルボート、フラッシング、オーステンドに敵の兵装が備わっている明らかな状態は、それらの港からの一般的な移動の可能性を示している... [テキストの左側、テキストの要約。 右下、テキストの右側、敵の部隊の概要 1803年3月から1804年5月の間、スミスはフランドルの海岸を封鎖している小さな船舶の艦隊を指揮し、次のような行動を行った。ジョージ3世 カタログの記載: シドニー・スミス卿率いる艦隊の海軍関与図 1804年5月16日、オーステンド近くのブリッグス、シュイツ、シューナー、プラムからなる59隻のエネミー艦隊と交戦。 R. Dodd: スミス卿のキース卿への手紙のコピー。1804年5月16日、オーステンド付近でオランダ艦隊と交戦したスミスの飛行隊は、別のバージョンのRMG PY8010を参照。
commons_translated
ja
オーステンド、1804 RCIN 735112、エイミアブル、HMS ラトゥラー、HMS クルーザー(シップ、1797、HMS ペネロープ、HMS アンテロープ (船1802)、1804、ヨーロッパでのオーステンドの歴史、シドニー・スミス(ロイヤル・ネイビー・オフィサー)、ロバート・ドッド、英国王立コレクションの版画、抽出画像、エッチングとエングレービング付きアクアチント、ロイヤル・スウィーディッシュのウィリアム・シドニー・スミス提督への贈り物(Sic) 剣
commons_translated
royal flush engaging oxford movement