Battle of Camperdown, 1797 RCIN 735057.b.jpg
en
Battle of Camperdown, 1797 RCIN 735057.b, HMS Delft (ship, 1797), HMS Venerable (ship, 1784), Battle of Camperdown, Robert Dodd, Prints in the Royal Collection of the United Kingdom, Aquatint with etching and engraving, The DUTCH FLEET Defeated, on the Afternoon of the 11,,th October 1797, shewing the Flag Ship of ADMIRAL DE WINTER dismasted, and on the point of Surrendering to the BRITISH ADMIRAL; with Views of the other Prizes.
commons
en
Battle of Camperdown, 1797 RCIN 735057.b, A view of the Battle of Camperdown, fought on 11 October 1797 between a British fleet under the command of Admiral Adam Duncan, and a Dutch fleet commanded by Vice-Admiral Jan de Winter, resulting in a British victory. French Revolutionary Wars (1792-1802).

This naval battle was a major engagement resulting in what was considered to be the greatest ever victory for a British fleet against an equal opponent up to that date. Admiral Duncan was created 1st Viscount Duncan of Camperdown on 30 October 1797.

Key: 1. Wassanaar (Dutch Prize), 2. Monarch, 3. Jupiter (Dutch Prize), 4. Triumph, 5. Dutch ship dismasted, 6. Veteran, 7. Venerable, 8. Dutch Admiral (Vryheid (Vrijheid)), 9. Director, 10. Dutch prize, 11. Dutch Prize, 12. Gelykheid (Dutch Prize), 13. Hercules (Dutch Prize).

The companion print is at RCIN 735057.a. The index plate, or key to this second view is printed on the same sheet as that for the key to the first plate and is pasted to the left edge of RCIN 735057.a. See RCIN 735057.c for both these index plates.

George III catalogue entry: Naval Engagement View of the British Fleet commanded by Admiral Lord Duncan at noon on the 11.th of Oct.r 1797, bearing down to attack the Dutch Fleet commanded by Admiral de Winter; with the Action commencing in the rear by H.M. Ship the Monarch. / The Dutch Fleet defeated on the afternoon of the 11.th of Oct.r 1797; shewing the Flag Ship of Admiral de Winter dismasted and on the point of surrendering to the British Admiral; with views of the other prizes: by Dodd, 1798: with an Explanation of both the Prints.
commons
ja
キャンパーダウンの戦い 、1797年 RCIN 735057.b、HMSデルフト 、HMS ベネラブル 、キャンパーダウンの戦い 、ロバート・ドッド、英国王立コレクションの版画、水墨画、DUTCH FLEET 敗北の午後、アドミラル・デ・ウィンターの旗船を解体し、BRITISH ADMIRALへの降伏の地点に、他の賞の見解とともに、船を解体した。
commons_translated
ja
キャンパーダウンの戦い 、1797年 RCIN 735057.b 、キャンパーダウンの戦いの図。1797年10月11日、アダム・ダンカン提督率いるイギリス艦隊と、ヤン・デ・ウィンター中将率いるオランダ艦隊との間で戦い、イギリス軍が勝利した。フランス革命戦争この海戦は、それまで対等な敵に対するイギリス海軍の勝利として史上最大と考えられていたものをもたらす大きな海戦であった。ダンカン提督は1797年10月30日に初代ダンカン子爵に叙された。鍵: 1.ワッサナー(オランダ語表記:ワッサナー。君主、三。木星(オランダ語:4。勝利、5。オランダ船は解体され、6隻になった。ベテラン、7歳。可愛い、8。オランダ海軍大将監督、10。オランダ賞、11。オランダ賞、12。ゲリヒド(オランダ語:ヘラクレスコンパニオン・プリントはRCIN 735057.a。インデックスプレート、またはこの2番目のビューのキーは、1番目のプレートのキーと同じシートに印刷され、RCIN 735057.aの左側に貼られる。これらの両方のインデックスプレートについてはRCIN 735057.cを参照。ジョージ3世 カタログの記載:1797年10月11日正午、ダンカン提督が指揮するイギリス海軍の艦隊の海軍関与図。ウィンター提督が指揮するオランダ艦隊を攻撃するために肩を並べる。その後、H.M.シップ・ザ・モナークが行動を開始した。/ 1797年10月11日午後、オランダ艦隊が敗北。 冬の提督の旗船を解体し、降伏の時点で英国海軍に降伏。他の賞の見解: ドッド、1798年: 両印刷所の説明とともに。
commons_translated
battle fleet battle flag venerability victory ship venerable naval battle