Sicily in the Year 1825 - Elizabeth Campbell - text 25.jpg
en
Sicily in the Year 1825 Elizabeth Campbell text 25, text from the album 'Sicily In the Year' 1825 by Elizabeth Campbell, Text from the album 'Sicily In the Year' 1825 by Elizabeth Campbell.
{{transcription|"We could distinguish plainly the single column standing of the three Temples of Salinunti and at length reached this splendid mass of ruins. The Columns have fallen so regularly, block beyond block, that it is impossible the hand of Man can have worked the destruction, but more probably an earthquake; tho’ Hanibal and the Saracens have the reputation of this sad work of destruction. These Temples were situated on a rising ground above the sea, from whence they must have made a most superb appearance: the two nearest the ocean are smaller than the third, and have their columns fluted. The second Temple is thought the least good, the Columns being taller for their size than usual."
commons
en
Sicily in the Year 1825 Elizabeth Campbell text 25, Images from Abbott and Holder, Sicily In the Year 1825 by Elizabeth Campbell, Objects with inscriptions (language unspecified)
commons
ja
エリザベス・キャンベルの1825年のシチリア島 エリザベス・キャンベルの1825年のアルバム「Sicily In the Year」のテキスト、エリザベス・キャンベルの1825年のアルバム「Sicily In the Year」のテキスト。 {{Transcription|}} 「私たちは、明らかにサリヌンティの3つの寺院の1列目が見分けがつかり、最終的にこの素晴らしい遺跡の塊に到達した。コラムンは、ブロックの向こうに落ちているため、人間の手で破壊を働いた可能性があるが、おそらく地震である。これらの寺院は、海の上の隆起した地面に位置し、そのときから、最も素晴らしい外観をしていたに違いない。最も近い2つの寺院は、3番目よりも小さく、柱をフルートさせている。第二神殿は最も良くないと考えられている。コラムは、通常よりも背が高くなる。
commons_translated
ja
エリザベス・キャンベル 著、エリザベス・キャンベル 訳『シチリア島』1825年、エリザベス・キャンベル 著、島部、島部、島部、島部、島部、島部、島部、島部、島部、島部、島部、島部、島部、島部、島部、島部、島部、島部、島部、島部、島部、島部、島部、島部、島部、島
commons_translated
three-year-old sicily two-year-old whence plainly campbell standing tall