Pointe de la Tranche, 1798 RCIN 735065.jpg
en
Pointe de la Tranche, 1798 RCIN 735065, Prints of naval battles, HMS Pique (ship, 1795), HMS Seine (1798), HMS Jason (ship, 1794), Robert Dodd, Prints in the Royal Collection of the United Kingdom, Aquatint with etching and engraving, some stipple, SITUATION of the JASON and LA PIQUE with their PRIZE, on the Morning after the ACTION, Representing the JASON as just having hove off the ground. LA PIQUE being unfortunately bilged, was cleared of her Stores and destroyed by her own Crew, the wounded Men of the Enemy were put on Shore, and given in charge to a division of their boasted ARMY of ENGLAND, who appeared in number on the Beach unable to molest the British Ships, or prevent their captured Frigate from being brought off.
commons
en
Pointe de la Tranche, 1798 RCIN 735065, A view of the British ships Jason and la Pique with the captured French ship la Seine on 1 July 1798, the morning after her capture. Wars of the French Revolution (1792-1802).

One of a pair of prints; the companion print is at RCIN 735064.c.
commons
ja
ポワント・ド・ラ・トランシュ、1798年 RCIN 735065、海戦の、HMS パイク、HMS セーヌ、HMS ジェイソン、ロバート・ドッド、英国王立コレクションの版画、エッチングとエングレービングのある水墨、いくつかのスチップル、JASONとLA PIQUEのSITUATION、PRIZE、アフター・ザ・アクティオンの朝、JASONを代表して地面を飛び去っただけです。LA PIQUEは不幸にもし、店を片付けられ、自分の乗組員によって破壊され、負傷した敵兵はショアに乗せられ、自慢のエングラムンのARMYの一部を担当しました。
commons_translated
ja
ポイント・ド・ラ・トランシュ、1798 RCIN 735065、拿捕されたフランスの船ラ・セーヌ号とイギリスの船イアソンとラ・ピックの眺め。フランス革命戦争コンパニオン・プリントはRCIN 735064.c.
commons_translated
tranche molester molest molestation pay off pique