The British landing at Kip's Bay, New York Island, 15 September 1776 RMG PAH9491.jpg
en
The British landing at Kip's Bay, New York Island, 15 September 1776 RMG PAH9491, New York Harbor, New York Harbor in the 18th century, British military occupation during the American Revolution, Ships in the American Revolutionary War, HMS Orpheus (ship, 1774), HMS Phoenix (ship, 1759), HMS Roebuck (ship, 1774), HMS Carysfort (ship, 1766), HMS Rose (ship, 1757), Conflicts in 1776, New York and New Jersey campaign, September 1776 in New York, Landing at Kip's Bay, Robert Cleveley, Drawings in the National Maritime Museum, London, drawing watercolour, by Robert Cleveley, The British landing at Kip's Bay, New York Island, 15 September 1776
commons
en
The British landing at Kip's Bay, New York Island, 15 September 1776 RMG PAH9491, The British landing at Kip's Bay, New York Island, 15 September 1776
This drawing was long misidentified as the uncontested British 'Occupation of Rhode Island, 9 December 1776', and was shown as such in the former NMM American War gallery, from 1977. Based on the vigorous shore bombardment shown , the topography, the number of ships involved and comparison with eyewitness accounts, the scene was in 2008 convincingly reidentified by Don Hagist of Rhode Island as part of the slightly earlier British capture of New York. It shows amphibious forces about to make an opposed landing against rebel entrenchments at Kip's Bay, on the eastern side of New York Island (Manhattan), on 15 September 1776. The ships bombarding rebel positions, before troop boats from unseen transports on the Long Island side pass through them to the shore, are not individually distinguishable. Their sizes however indicate that the two on the left are the 'Rose' (20 guns) and 'Carysfort' (28), with the larger 'Roebuck 'and 'Phoenix' (both 44s) and the 'Orpheus' (32) on the right. Robert Cleveley, then at the beginning of his dual career as a naval clerk (and later purser) and a marine artist, was at this point clerk to Captain George Vandeput of the larger 'Asia', also on the American station. The 'Asia' was involved in the Rhode Island operation but not at Kip's Bay, probably the source of the earlier confusion. The drawing is signed and dated, lower left: 'Robt Cleveley Delt 1777'. See Don H. Hagist, 'A new interpretation of a Robert Cleveley Watercolour' in the 'Mariner's Mirror', vol 94, no. 3 (2008), pp.326 -30. [PvdM 8/08]
commons
ja
1776年9月15日、ニューヨーク島キップズベイに上陸したイギリス軍の上陸 RMG PAH9491、18世紀のニューヨーク港、アメリカ独立戦争時のイギリス軍の占領、アメリカ独立戦争時の艦船、HMSオルフェウス (船名:HMSフェニックス)、HMSローバック (船名:HMSケリーズフォート)、HMSローズ(船名:HMS 1757)、1776年の紛争、ニューヨークとニュージャージーのキャンペーン、1776年9月のニューヨーク、キップズベイに上陸したロバート・クリーブランド、スレーブのドローイング
commons_translated
ja
1776年9月15日、ニューヨーク島キップス湾に上陸したイギリス軍 RMG PAH9491、 1776年9月15日、 ニューヨーク州キップス湾に上陸したイギリス軍 、 1776年12月9日、 英国が「ロードアイランド占領」と誤認し、1977年から旧NMMアメリカン・ウォー・ギャラリーに展示された。海岸の砲撃、地形、船数、目撃証言との比較から、この場面は2008年にロードアイランド州のドン・ハギストによって、やや早くにイギリスがニューヨークを占領したの一部として説得力強く識別された。1776年9月15日、ニューヨーク島東部のキップズ湾で、反乱軍の塹壕に対して反対の上陸を試みた水陸両用部隊を示している。反政府勢力の拠点を砲撃する船は、ロングアイランド側の見えない輸送船から軍隊の船がそれらを岸に通過する前に、個人的に区別できない。しかし、その大きさは、左側の2つは「ローズ」と「カリスフォート」、左側の2つは「ローバック」と「フェニックス」、右側の2つは「オルフェウス」であることを示している。当時、海軍書記官としての二重キャリアの初めに、ロバート・クリーブランドは、同じアメリカの基地にあるより大きな「アジア」のジョージ・ヴァンデット大尉の書記官を務めていた。「アジア」はロードアイランド作戦に関与していたが、キップズベイではなく、おそらく初期の混乱の原因であった。図面は署名と日付が付されており、左下:「Robt Cleveley Delt 1777」と記されている。ドン・ハギスト「海女の鏡」の「ロバート・クリーヴリーの水彩画の新解釈」pp.326-30を参照。』のタイトルで放送。
commons_translated
new york bay occupier revolutionary calendar