Fytche Square, Rangoon.jpg
en
Fytche Square, Rangoon, Images with annotations, Rangoon in the 19th century, Sule pagoda, Images from the British Library, photograph, , by Philip Adolphe Klier
commons
en
Fytche Square, Rangoon, Photograph of Fytche Square, Rangoon (Yangon), taken by Philip Adolphe Klier during the 1890s in Burma (Myanmar). This is a view over Fytche Square (now Mahabandula Garden), looking towards the Sule Pagoda. The square dates from 1867-68, when a vacant, swampy site originally known as Tank Square was cleared and laid out as a public recreation ground. It was named in honour of the then Chief Commissioner of British Burma, Sir Albert Fytche. During the mid- to late-19th century, the British rebuilt Rangoon as a colonial city on a geometric grid plan and wide, tree-lined streets were laid out around the Sule Pagoda, establishing it as the centre of the city. The pagoda is built in the traditional bell shape of the Burmese stupa or zeidi, and is also gilded. Rangoon's most famous stupa, the Shwe Dagon Pagoda, can be seen silhouetted on the horizon., A view of Fytche Square circa 1895, facing toward Sule Pagoda., Fytche Square, Rangoon, (now Mahabandula Garden), looking towards the Sule Pagoda. The square dates from 1867 to 1868, when a vacant, swampy site originally known as Tank Square was cleared and laid out as a public recreation ground.
commons
ja
フィッチ広場、ラングーン、注釈付き画像、19世紀のラングーン、パゴダ、大英図書館の画像、写真、フィリップ・アドルフ・クリエールによる
commons_translated
ja
ラングーンのフィッチ広場、フィッチ広場の写真。1890年代にフィリップ・アドルフ・クリエが撮影した。これは、スーレの塔を見渡せる、フィッチ広場を望む眺めである。1867年から68年にかけて、もともとタンク広場として知られていた空き地で沼沢地が整った場所に公共のレクリエーション場として作られた。名前は当時のイギリス領ビルマの長官アルバート・フィッチ卿に敬意を表して付けられた。19世紀半ばから後半にかけて、イギリスはラングーンを幾何学的な格子状に舗装した植民都市として再建し、スーリー塔の周りに木目裏の広い通りが作られ、街の中心として確立された。塔は伝統的なビルマのストゥーパまたはザイディの鐘の形に作られ、金箔も施されている。ラングーンの最も有名なストゥーパであるシュエ・ダゴン塔は、水平線上にシルエットで見える。1895年頃のスール塔に向かって向かい、フィチェ広場の眺め。1867年から1868年にかけて、もともとタンク広場として知られていた空き地で沼沢地が整い、公共のレクリエーション場として設計された。
commons_translated
square-built