Mimas Masked.jpg
en
Mimas Masked, Herschel (Mimantean crater), Mimas
commons
en
Mimas Masked, This raw, unprocessed image of Mimas was taken by Cassini on Feb. 13, 2010.

The image was taken in visible green light with the Cassini spacecraft narrow-angle camera on Feb. 13, 2010. The view was obtained at a distance of approximately 70,000 kilometers (43,000 miles) from Mimas. Image scale is 418 meters (1,372 feet) per pixel.

The Cassini Equinox Mission is a joint United States and European endeavor. The Jet Propulsion Laboratory, a division of the California Institute of Technology in Pasadena, manages the mission for NASA's Science Mission Directorate, Washington, D.C. The Cassini orbiter was designed, developed and assembled at JPL. The imaging team consists of scientists from the US, England, France, and Germany. The imaging operations center and team lead (Dr. C. Porco) are based at the Space Science Institute in Boulder, Colo.

For more information about the Cassini Equinox Mission visit   and 

The original NASA image has been modified by centering Mimas, increasing contrast and masking out the limb of Saturn
commons
ja
ミマス・マスクド
commons_translated
ja
Mimas Masked、この生の未加工画像は、2010年2月13日にカッシーニによって撮影された。この画像は、2010年2月13日にカッシーニ宇宙船の狭角カメラで可視光で撮影された。見晴らしはミマスから約70,000キロメートルの距離から得られた。画像サイズはピクセルあたり418メートル。カッシーニ・イクイノックス・ミッションは、アメリカとヨーロッパの共同努力である。パサデナのカリフォルニア工科大学の一部門であるジェット推進研究所は、ワシントンDCのNASAの科学ミッション局のためにミッションを管理している。カッシーニのオービターは、JPLで設計、開発、組み立てられた。イメージングチームは、米国、英国、フランス、ドイツの科学者で構成されている。イメージングオペレーションセンターとチームリーダーのC.Porcoは、コロのボルダーにある宇宙科学研究所に拠点を置いている。カッシーニ・イクイノックスのミッション訪問とオリジナルのNASAの画像は、ミマスを中心にしてコントラストを高め、土星の四肢をマスキングすることで修正されている。
commons_translated
herschel