Loss of the Porpoise & Cato 200 miles from land RMG PU6052.jpg
en
Loss of the Porpoise & Cato 200 miles from land RMG PU6052, Cato (ship, 1800), HMS Porpoise (ship, 1799), Shipwrecks in Queensland, History of Queensland, Shipwrecks in the Coral Sea, 1803 in transport, History of New South Wales, Prints in the National Maritime Museum, London, aquatint, E.W., Loss of the ''Porpoise'' & ''Cato'' 200 miles from land
commons
en
Loss of the Porpoise & Cato 200 miles from land RMG PU6052, Print. Monochrome view of the sinking of HMS Porpoise and the Indiaman, Cato, off the coast of Australia depicting crewmen escaping the disaster aboard a single-sailed cutter. They are shown waving back to a crowd of people stranded upon a small bank of land. An inverted ensign (a signal of distress) has been raised on the island and two tents have been erected further along the bank. A small overladen raft approaches the bank, the group on board raising their hats to the departing cutter. The Porpoise and Cato are seen in the distance, listing heavily and breaking up.
, Loss of the Porpoise & Cato 200 miles from land, HMS Porpoise and Cato.
commons
ja
ポーポイズ・アンド・カトの喪失 陸地から200マイル離れた RMG PU6052、カト(船、ポーポイズ(船、クイーンズランド州の難破船、クイーンズランド州の歴史、コーラル海の難破船、輸送船、ニューサウスウェールズ州の歴史、ロンドンの版画、アクアティント、E.W.、陸地から200マイル離れた「ポーポイズ」と「キャット」の喪失
commons_translated
ja
ポーポイズ・アンド・カトーの喪失 陸地から200マイル離れた RMG PU6052、プリント。オーストラリアの沖合にあるHMSポーポイズとインディアマン、カトの沈没のモノクローム写真。乗組員が1本のカッターで遭難から逃れる様子が描かれている。小さな土地の土手に取り残された群衆に向かって振り返る姿が示される。島には逆さまのエンサイン(遭難信号)が掲げられ、岸に沿ってさらに2つのテントが建てられている。小さなオーバーレイドのラフトは銀行に近づき、乗っていたグループは出発するカッターに向かって帽子を掲げた。ポルポワーズとカトーは遠くに見られ、大きく分けて記載されている。
commons_translated
porpoise distress signal overladen single-stranded at a loss loss