9th century Virabhadra temple kama artha dharma scenes on vimana, Biccavolu Andhra Pradesh - 3.jpg
en
9th century Virabhadra temple kama artha dharma scenes on vimana, Biccavolu Andhra Pradesh 3, The artwork and architecture of Veerabhadra Gudi, a Surya temple from Eastern Chalukyas of Vengi era, Biccavolu (Bikkavolu) is a village about 30 kilometers west of Kakinada, Eastern Godavari district, Andhra Pradesh. Prior to the 13th-century, it was a much larger historic town and religious center. It is called Birudanka and Birundankaprol of Vengidesa in historic Telugu and Sanskrit texts.

*Major Hindu temples, particularly of the Shaiva and Surya tradition, were built in Biccavolu by the Eastern Chalukyas of Vengi. Per inscriptions found in the temples and this area, these temples were complete and consecrated between the 8th and 10th-century. These temples and iconography therein are useful illustrations of innovative interpretations of early Sanskrit texts on temple architecture and the Hindu synthesis of ideas across those found from the Cholas in the South (Tamil Nadu), the Kalingas in the east (Odisha) and the western Deccan region's explorations (upper Karnataka).

*The Virabhadra temple (Veerabhadra Gudi) is located to the east of Biccavolu village.

*It is a west facing temple, one originally dedicated to Surya (Sun god). It has the standard square and circle principle of floor plan and design as found in historic Sanskrit texts.

*The outer walls of the temple feature the bhadra images of Vishnu on the south, Brahma on the north side, and Surya on the east. These are notable for two distinctive styles of decoration, with Vishnu and Surya in the Kalinga style (Odisha) and Brahma in the Chola style (Tamil Nadu). It is likely that shilpins (artisans) from these two regions worked together as a team to complete this and few other temples in Biccavolu.

*The ''vimana'' (spire) of the temple has two intricately carved ''talas'' (storeys). These show a tradition of artwork similar to most major Hindu temples all over South Asia and Southeast Asia – kama scenes (amorous couples), artha scenes (people of different professions including teachers) and dharma scenes (gods and goddesses).

*The Brahmacchanda shikara of the Virabhadra temple is partly ruined.

*The door jambs of the sanctum are simple, but do include goddess Ganga and Yamuna at the base.
commons
en
9th century Virabhadra temple kama artha dharma scenes on vimana, Biccavolu Andhra Pradesh 3, Virabhadra Gudi, Biccavolu
commons
ja
9世紀 ヴィラバドラ寺院 カーマ・アルタ ヴィマナのダルマシーン、ビッカヴォル・アーンドラ・プラデーシュ3世、ヴェンギの東カルカヤ寺院、ヴィーラバドラ・グディの芸術と建築、ビッカヴォル(ビッカヴォル)は、アーンドラ・プラデーシュ州ゴダーヴァリ地区、カキナダの西約30キロの村。13世紀以前は、はるかに大きな歴史的町であり、宗教的な中心地であった。歴史的なテルグ語とサンスクリットのテキストでは、ビルダンカとベンギデッサのビルダンカプロルと呼ばれている。*主なヒンドゥー教寺院、特にシャイヴァとスリヤの伝統は、ベンギの東カルキヤによってビッカヴォルに建立された。寺院やその地域の銘文から、これらの寺院は8世紀から10世紀にかけて完成・聖別された。これらの寺院や図像は、初期のサンスクリット語の寺院建築に関するテキストの革新的な解釈のイラストと、南のコーラスから発見されたアイデアのヒンズー教の合成の有用な例である。※ビッカヴォル村の東にヴィラバドラ寺院※元々はスリヤに捧げられた西向きの寺院。歴史的なサンスクリットテキストに見られるような、平面プランと平面デザインの標準的な正方形と円の原則がある。※外壁は南にヴィシュヌ、北にブラフマ、東にスリヤのバドラムが見える。ヴィシュヌとスリヤの2つの独特の装飾様式が特徴。この2つの地域のシルピンが協力してこれを完成させたのも、ビッカヴォルの他の寺院はほとんどなかったと考えられている。※「ヴィマナ」は2つの複雑に彫られた「タラス」が寺院にある。これらは、南アジアと東南アジアのほとんどの主要なヒンドゥー教寺院と同様の芸術の伝統を示している。※ヴィラバドラ寺院のバラマッチャンダ・シカラは一部が荒廃している。※聖域の扉のジャムは簡素だが、底辺に女神のガンガーとヤムナが配置されている。
commons_translated
ja
9世紀 ヴィラバドラ寺院 カマ・アルタ寺院 ヴィマナのダルマの場面、ビッカヴォル・アーンドラ・プラデーシュ3世、ヴィラバドラ・グディ、ビッカヴォル
commons_translated
dharma