Muros, 1805 RCIN 735118.jpg
en
Muros, 1805 RCIN 735118, Confiance (ship, 1797), Loire (ship, 1796), History of Muros, 1805 in Spain, George Andrews (publisher), Thomas Buttersworth, Francis Chesham, Prints in the Royal Collection of the United Kingdom, Aquatint with etching and engraving, o the Right Hon,,ble Viscount Nelson Duke of Bronte &c. THE MAGNANIMOUS ATTACK On EL MUROS FORT and TOWN, By His Majesty's Frigate La Loire, Capt. Maitland, and the Boats Crew of that Ship Commanded by Lieut. James Lucas Yeo, which were taken on the 4.th of June 1805. This Print is Dedicated by Permission of his Lordship previous to his going to attack the Combined Fleets By his much obliged & humble Servant T. BUTTERSWORTH.
commons
en
Muros, 1805 RCIN 735118, A view of the attack on Muros Fort by HMS La Loire, commanded by Captain Frederick Lewis Maitland (1777-1839), on 4 June 1805. Napoleonic Wars (1803-15).

Maitland was accompanied, on the 46-gun Loire, by Lieutenant James (later Sir James) Lucas Yeo (1782-1818), who captured the French privateer Confiance during this lightning raid on Fort Muros, south of Cape Finisterre on the north-west coast of Spain.

This view is not described in Parker. Nelson's coat of arms, which is engraved in the bottom margin, lacks the major part of the augmentation, granted to him as Baron Nelson of the Nile in 1798, having a chief undulated argent, but lacking thereon waves of the sea with a palm tree between a disabled ship on the dexter side and a battery in ruins on the sinister, all proper. The motto 'Palmam qui meruit ferat' is also lacking.

Thomas Buttersworth (1768-1842) (artist and publisher) [bottom left, below edge of view:] Buttersworth Del.; [bottom centre, below title:] London. Published as the act directs Nov. 6, 1805 by G. Andrews, Charing Cross, and T. Buttersworth.

Francis Chesham (1749-1806) (engraver) [bottom right, below edge of view:] Chesham sculp.

George Andrews (active 1794-1813) (publisher)

George III catalogue entry: Naval Engagement View of the Attack on el Muros Fort and Town by H.M. Frigate la Loire, Captain Maitland, and the Boat's Crew of that Ship commanded by Lieut. I. L. Yeo, which were taken on the 4.th of June 1805: by Butterworth [sic], engraved by Chesham, 1805., HMS Loire attacks Muros Fort, 4 June 1805, an aquatint by Thomas Buttersworth
commons
ja
ムロス、1805 RCIN 735118、コンフィアンス、コンフィアンス、ムロスの歴史、1805年スペイン、ジョージ・アンドリュース(出版者、トーマス・バターズワース、フランシス・チェシャム、英国王立コレクションの版画、エッチングとエングレービングを備えた水瓶座、王様、ネルソン・デューク・オブ・ブロンテ&c。 THE MAGNANIMOUS ATTACK On EL MUROSFORTとタワー、Maitland船長のラロワール提督、そしてリーウトが指揮するその船のボートこの版は、彼の主だった任務が連合艦隊を攻撃する前であったことを表している。
commons_translated
ja
ムロス、1805年 RCIN 735118 1805年6月4日、フレデリック・ルイス・メイトランド大尉が指揮するHMSラ・ロワールによるムロス砦への攻撃の見方。ナポレオン戦争メイトランドは46門の砲を擁するロワールに同行し、スペインの北西海岸にあるフィニステレ岬の南にあるムロス砦への落雷の際に、フランスの私掠船コンフィアンスを拿捕した。この見解はパーカーには説明されていない。ネルソンの紋章は底辺に刻まれているが、補強の主要な部分が欠けており、1798年にナイル川のネルソン男爵として彼に与えられ、首なしのアージェントを持っているが、デクスター側の無効船の間にヤシの木があり、不吉な場所に砲台がある海の波が欠けている。モットーは「愛するパルマ」も欠けている。トーマス・バターズワース 。 [脚注の使い方] ロンドン。この法律は1805年11月6日、G・アンドリュース、チャリング・クロス、T・バターズワースによって指示された。フランシス・チェシャム チェシャムの彫刻。ジョージ3世 ジョージ3世 の目録。H・M・フリター・ラ・ロワールによるムロス砦と町への攻撃の海軍関与図。。。1805年6月4日に行われたヨー作戦。バターワースによって1805年にチェシャムによって刻まれた。 ロワール号がムロス砦を攻撃する。 1805年6月4日、トーマス・バターズワースによる水先案内人。
commons_translated
magnanimously