Progress M-06M docks 1.jpg
en
Progress M 06M docks 1, Progress spacecraft in outer space, Progress M-06M, ISS Expedition 24
commons
en
Progress M 06M docks 1, An unpiloted ISS Progress resupply vehicle approaches the International Space Station, bringing almost two tons of food, fuel, oxygen, propellant and supplies for the Expedition 24 crew members aboard the station. After an aborted docking on July 2, Progress 38 successfully docked to the aft end of the Zvezda Service Module at 12:17 p.m. (EDT) on July 4, 2010. The docking was executed flawlessly by Progress' Kurs automated rendezvous system.
commons
ja
プログレスM1、宇宙空間でのプログレス補給機、プログレスM-06M、第24次ISS滞在
commons_translated
ja
プログレスM 06Mドック1、パイロットなしのISS補給車プログレス補給船が国際宇宙ステーションに接近、第24次長期滞在クルーの食料、燃料、酸素、推進剤、補給品を約2トン輸送した。7月2日にドッキングが中止され、2010年7月4日の午後12時17分にプログレス38がズヴェズダサービスモジュールの後方へのドッキングに成功した。ドッキングは、プログレスのカーズ自動ランデブーシステムによって完璧に実行された。
commons_translated
proceed progress sea serpent work in progress flawless flawlessly