Portsmouth, 1804 RCIN 735106.b.jpg
en
Portsmouth, 1804 RCIN 735106.b, 1804-01-31, Hampshire in the 1800s, Portsmouth in the 19th century, HMS Hydra (1797), HMS Tribune (ship, 1803), 1804 in England, Richard Livesay, Joseph Constantine Stadler, Letterpress text printed on two sides of one sheet of paper, Description of, and Observations on, / THE FRENCH GUN VESSELS, / OF / The Second Class, / Captured January 31st, 1804, by His Majesty's Ships / HYDRA and TRIBUNE, Commanded by Captains MUNDY and BENNETT.
commons
en
Portsmouth, 1804 RCIN 735106.b, Tabulation of the state of the British navy in 1804. Napoleonic Wars (1803-15).

This text explains the view at RCIN 735106.a. Both view and text were formerly kept in a rough buff folder with 'Naval Engagement 31 Jan. 1804' inscribed bottom left of the front cover. Not described in Parker.

Joseph Constantine Stadler (active 1780-1812) (engraver), after Richard Livesay (1750-1826) (artist and publisher). 

George III catalogue entry: Naval Engagement Representation of the French Gun Vessels captured on the 31.st of Jan.y 1804 by H.M. Ships Tribune and Hydra commanded by Captains Bennett and Mundy: by R. Livesay, engraved by Stadler, 1804: with a Description.
commons
ja
ポーツマス、1804 RCIN 735106.b、1804-01-31、1800年代のハンプシャー、19世紀のポーツマス、HMSハイドラ。1804年のイギリス、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、
commons_translated
ja
ポーツマス、1804 RCIN 735106.b 1804年のイギリス海軍の州境。ナポレオン戦争このテキストはRCIN 735106.aのビューを説明している。以前は、表紙の左下に「1804年1月31日号」と刻まれた粗野なバッフフォルダーに、ビューとテキストの両方が保管されていた。パーカーには記載されていない。ジョセフ・コンスタンティン・スタドラー(現:リチャード・ライヴゼイの後の彫刻家)ジョージ3世 カタログの記載:1804年1月31日にH.M.シップス・トリビューンとHydraが捕獲したフランス砲艦の海軍展示:R.リヴセイ、スタドラーの彫刻 1804年:説明付き。
commons_translated
tabulate