A lacquer papier-mache mirror case depicting Mohammad Shah Qajar, created in Qajar Iran, dated 26 rajab AH 1263 i.e. 10 July 1847 AD.jpg
en
A lacquer papier mache mirror case depicting Mohammad Shah Qajar, created in Qajar Iran, dated 26 rajab AH 1263 i.e. 10 July 1847 AD, People of Iran, Images from Christie's, 1847 works in Iran, Mohammad Shah Qajar, Mirror cases, Qajar art
commons
en
A lacquer papier mache mirror case depicting Mohammad Shah Qajar, created in Qajar Iran, dated 26 rajab AH 1263 i.e. 10 July 1847 AD, A LACQUER PAPIER-MÂCHÉ MIRROR CASE
QAJAR IRAN, DATED 26 RAJAB AH 1263/10 JULY 1847 AD
The exterior with a depiction of Mohammad Shah Qajar enthroned, the mirror with floral decoration in the spandrels, each side with poetic verses in nasta'liq and naskh within lobed cartouches, dated on the mirrored side, flap now lacking, framed
12 x 8 ½in. (30.5 x 21.6cm.)

During the reign of Muhammad Shah (r. 1834–48), commissions of life-size and monumental paintings declined and court patronage shifted to small-scale paintings, in particular lacquer. The Khalili collection houses a few lacquer objects that bear portraits of Muhammad Shah. These include a book cover, penbox and a mirror case which illustrate Muhammad Shah seated on a throne as he is depicted on our example (see Stanley, 1996, pp.170-176, no.128-130).
commons
ja
イランのガージャール朝で描かれた、モハンマド・シャー・ガージャールを描いた漆塗りの張り出し壁の鏡のケース。26年銘のラージャブ AH 1263年、すなわち1847年7月10日、イランの人物、1847年の作品、イランのモハンマド・シャー・ガージャール、鏡ケース、ガージャールの芸術
commons_translated
ja
イランのガージャール朝で作られたモハンマド・シャー・ガージャールを描いた漆塗りの張り出し壁の鏡のケース。ラジャブ AH 1263年、すなわち1847年7月10日、ラッカー・パピエル・マシェ・ミラー・カセ・カジャール・ララン、伊達26 RAJAB AH 1263/10 JULY 1847年、モハンマド・シャー・ガージャールが即位した様子が描かれている。鏡の外側には、スパンドレルに花の装飾が施された鏡があり、各側面ムハンマド・シャーの治世中、等身大の絵画や記念碑的な絵画の依頼は減少し、宮廷の庇護は小規模な絵画、特に漆に移行した。ハリーリーのコレクションには、ムハンマド・シャーの肖像を飾ったいくつかの漆器が収蔵されている。ムハンマド・シャーが玉座に座っている様子を例に挙げた表紙、ペンボックス、鏡ケース(スタンレー、1996年、pp.170-176、No.128-130)
commons_translated
papier-mache corn salad rajab lacquer two-lobed re-created mett