The Cumberland Merchant Ship engaging 4 French Lugger Privateers off Folkestone, on 13th Jany 1811 D6595.jpg
en
The Cumberland Merchant Ship engaging 4 French Lugger Privateers off Folkestone, on 13th Jany 1811 D6595, The Cumberland Merchant Ship engaging 4 French Lugger Privateers off Folkestone, on 13th Jany 1811

Cumberland (1807)

A view of the Cumberland in action with four French privateers off Folkestone on 13 January 1811. Napoleonic Wars (1803-15).

An account of this incident, under the heading 'Gallant Action', appeared in the Naval Chronicle for 1811 (republished 2010), pp.27-8. The crew were awarded protection from the impress for a period of three years as a reward for their bravery. The note ends: 'This is supposed to be the most gallant defence made by any merchant ship during the war; as her crew consisted of only twenty-six men, and those of the privateers, according to the prisoners' statement, to 270 men.'

Object ID: PAH8091

[ more detail]
commons
en
The Cumberland Merchant Ship engaging 4 French Lugger Privateers off Folkestone, on 13th Jany 1811 D6595, 1811 in England, Folkestone in Art, Privateers, Ships named Cumberland, Cumberland (ship, 1807), George Lewis Ballisat, Henri Merke, Prints, drawings and watercolours of the Royal Museums Greenwich
commons
ja
フォルケストン沖で4隻のフランス私掠船と交戦するカンバーランド商船 フォルケストン沖で交戦する4隻のフランス私掠船 フォルケストン沖で交戦する4隻のフランス私掠船 フォルケストン沖で交戦する4隻のフランス私掠船(1807) フォルケストン沖で活動中のカンバーランドの様子 1811年1月13日。ナポレオン戦争この事件に関する記述は「ガラント・アクション」の見出しで、1811年の海軍年代記に登場している。乗組員は勇敢なことから、その功績により3年間、徴発兵から保護された。そこには「これは戦争中の商船の中で最も勇敢な防御策であるはずであり、船員は26人しかおらず、囚人の証言によれば270人の私掠船で構成されていた」と記されている。オブジェクトID: PAH8091 [詳細]
commons_translated
ja
フォルケストン沖で4隻のフランス製ルガー私掠船と交戦するカンバーランド商船 、1811年1月13日 D6595、1811年イングランド、 アート、美術、私掠船、カンバーランド号と命名された船 ジョージ・ルイス・バリサット、アンリ・メルク、版画、図面、水彩画 グリニッジ美術館
commons_translated
engaging lugger privateer