Serwetka szabasowa na chałę, MŻ 42 (02).jpg
en
Serwetka szabasowa na chałę, MŻ 42 (02), Challah cover for Shabbat, This challah cover was made by rabbi David Schreiber from Boryslav and sold to raise money for Kolel Chibas Yerushalayim (est. 1830) a charity that supported Jews who had emigrated to the Holy Land from Galicia. This challah cover was found in a house in Oświęcim.
commons
en
Serwetka szabasowa na chałę, MŻ 42 (02), Małopolska's Virtual Museums
commons
ja
シャバットのためのチャラのカバーは、ボリスラヴ出身のラビ、ダヴィド・シュライバーによって作られ、ガリシアから聖地に移住したユダヤ人を支援する慈善団体である。このチャラのカバーは、オシフィエンチムの家に発見された。
commons_translated
ja
セルヴェトカ・シャバソワ・ナ・チャウニ、マウォポルスカのバーチャルミュージアム
commons_translated
challah