Hubbleshots.jpg
en
Hubbleshots, Tadpole Galaxy, NGC 4676, Omega Nebula, Cone Nebula, Hubble images
commons
en
Hubbleshots, Jubilant astronomers unveiled humankind's most spectacular views of the universe, courtesy of the newly installed Advanced Camera for Surveys (ACS) aboard NASA's Hubble Space Telescope. Among the suite of four ACS photographs to demonstrate the camera's capabilities is a stunning view of a colliding galaxy dubbed the "Tadpole" (UGC10214). Set against a rich tapestry of 6,000 galaxies, the Tadpole, with its long tail of stars, looks like a runaway pinwheel firework. Another picture depicts a spectacular collision between two spiral galaxies -- dubbed "The Mice" -- that presages what may happen to our own Milky Way several billion years from now when it collides with the neighboring galaxy in the constellation Andromeda. Looking closer to home, ACS imaged the "Cone Nebula," a craggy-looking mountaintop of cold gas and dust that is a cousin to Hubble's iconic "pillars of creation" in the Eagle Nebula, photographed in 1995. Peering into a celestial maternity ward called the Omega Nebula or M17, ACS revealed a watercolor fantasy-world of glowing gases, where stars and perhaps embryonic planetary systems are forming.
commons
ja
ハッブル宇宙望遠鏡が捉えた宇宙: 左上: おたまじゃくし銀河 Arp188、右上: コーン星雲 NGC2264、左下: オメガ星雲 M17 での恒星の誕生、右下: 融合銀河 NGC4676
commons
en
The Hubble Space Telescope captured the universe: upper left: Tamajakushi galactic Arp188, upper right: Korn Nebula NGC2264, lower left: Omega Nebula M17, birth of stars, lower right: Fused galaxy NGC4676
commons_translated
ja
ハッブルショット、おたまじゃくし座銀河NGC4676、オメガ星雲、コーン星雲、ハッブル画像
commons_translated
ja
ハッブルショット、木星の天文学者は、宇宙の人類の最も壮大な見方を発表し、NASAのハッブル宇宙望遠鏡に新しく設置された高度な調査カメラ(ACS)に敬意を表した。カメラの性能を実証するための4枚のACS写真のセットの中には、「タッドポール」と呼ばれる衝突する銀河のすばらしいビューがある。6,000個の銀河からなる多孔質のタペストリーを背景に、長い星の尾を持つタッドポールは、走ったばかりのピンホイールの火縄のような姿をしている。別の写真は、「ネズミ」と呼ばれる2つの渦巻銀河の壮大な衝突を描いている。この衝突は、アンドロメダ座の隣銀河と衝突したときに、今から数十億年後に私たち自身の天の川に起こりうる出来事を予兆している。近づいて見ると、ACSは1995年に撮影されたイーグル星雲のハッブルの象徴的な「創造の柱」のいとこにあたる冷たいガスとほこりの険しい山頂「コーン星雲」をイメージした。惑星オメガ星雲またはM17と呼ばれる天の産科病棟に侵入すると、ACSは星とおそらく胚の惑星系が形成されている輝くガスの水彩ファンタジー世界を明らかにした。
commons_translated
presage fee-tail fee tail tadpole runaway