AgnesJordanAtDenham.jpg
en
AgnesJordanAtDenham, Christian abbesses, Drawings of reliefs, Monumental brasses in Buckinghamshire, History of Syon Monastery
commons
en
AgnesJordanAtDenham, Drawing of Sepulchral brass of Agnes Jordan, last pre-reformation Abbess of Syon Monastery, Isleworth, at her burial place in Denham, Bucks. 16th c., decade of death obliterated from monument:
"Of your charity pray for the sowle of Dame Agnes Jordan, sometyme abbesse of the monasterye of Syon, which departed this lyfe the 29 of Januarye in the year of our Lord 15.. on whose soule Jesu have mercye Amen"., Funerary Brass of Dame Agnes Jordan, last pre-Reformation Abbess of Syon Monastery, died 29 January 1546.Syon Abbey, from:  Mary's Church, Denham, Buckinghamshire, Funerary Brass of Dame Agnes Jordan from Denham Church, Buckinghamshire
commons
ja
アグネスジョーダン・アットデナム、キリスト教の修道院長、レリーフの図面、バッキンガムシャーの記念金管、シオン修道院の歴史
commons_translated
ja
AgnesJordanAtDenham、アグネス・ヨルダンの墳墓の真の描画。最後の事前情報 バックス、デナムの埋葬地にあるSyonworthの修道院長。 16 c。10年目の死亡事故。 記念碑から消された死。 「あなたの慈善団体がデイム・アグネス・ヨルダンの苦悩を祈っている場合、この苦難を去ったSyonの修道院の修道院長。 15年目の1月29日。その魂にジェスが慈悲深いアメンを持っている。」。 アグネス・ヨルダンの葬送の真、
commons_translated
abbess re-assume obliterate obliterator