6th century Harihara Badami Caves.jpg
en
6th century Harihara Badami Caves, A Hindu legend depicted in a rock-cut cave, both deep and low reliefs, Badami caves are located in Badami, Karnataka, India. Inscriptions here help date two of these caves to the 6th-century, while parts of the third cave and the most of the fourth is likely from the 7th-century. All were likely complete in 6th to 7th century, with some additions to the Jain caves likely in early 8th century.

*The above panel shows Harihara – half Shiva, half Vishnu, a symbolism of equivalence and oneness-of-the-Brahman-principle manifesting in everything in many forms in Hinduism (henotheism).

*The right side of Harihara  – which is the left side of the panel above – is Shiva. He holds a snake in his right rear hand. Parvati stands to that side. A small anthropomorphic Nandi stands below, in between them.

*The left side of Harihara  – which is the right side of the panel above – is Vishnu. He holds a conch (''sankha'') in his left rear hand. Lakshmi stands to that side. A small anthropomorphic Garuda stands below, in between them.

*All of them wear tall tapering conical–cylindrical crowns. The crown of this 6th-century Harihara shows the iconography for Shiva and Vishnu on the respective sides. He wears the sacred thread of Hinduism over his chest. Harihara's right front hand is lost.

*There are green, blue, white and red shades and fragments in parts of this panel. That  is because the Badami caves were originally painted caves. Almost all of the original paint has been lost to history and natural elements, except for certain sections.
commons
en
6th century Harihara Badami Caves, Harihara, Group of monuments at Badami
commons
ja
6世紀のハリハラ・バダミ洞窟 、インド、カルナータカ州バダミにあるバダミ洞窟は、岩窟で描かれたヒンズー教の伝説である。ここでの碑文は、これらの洞窟のうち2つを6世紀に遡り、3番目の洞窟と4番目の洞窟の大部分を7世紀のものである可能性が高い。すべてが完成したのは6世紀から7世紀と思われ、ジャイナ教の洞窟にいくつかの追加が8世紀初頭に加えられた可能性がある。※上記板絵は、ハリハラ=シヴァ、ヴィシュヌ=ハーフ、平等の象徴、ブラフマン=プリンシプル、ヒンドゥー教のさまざまな形態のすべての姿に現れるものを表している。※上のパネルの左側にある針原の右側はシヴァである。彼は右手に蛇を抱えている。パルヴァティはその側面に立っている。それらの中間に、小さな擬人化されたナンディが立っている。※上のパネルの右側にある針原の左側はヴィシュヌである。左手に杖('sankha'')を持っている。ラクシュミーはその側に立っている。ガルーダの中間に、小さな擬人化されたガルーダが立っている。※いずれも、長身の垂れ下がった円錐形の冠を被っている。この6世紀のハリハラの王冠は、それぞれの側面にシヴァとヴィシュヌの図像を示している。胸にはヒンドゥー教の聖なる糸を身に着けている。左前腕が失われている。※一部は緑、青、白、赤の陰影と断片。これは、馬達美の洞窟がもともと洞窟として描かれていたからである。原画は一部を除き、ほとんどが歴史や自然の要素に失われている。
commons_translated
ja
6世紀 ハリハラ・バダミ洞窟群、ハリハラ、バダミ遺跡群
commons_translated
deep-chested low-cut green snake