Madanna Venugopala Swamy temple, Jatprole, Telangana 23.jpg
en
Madanna Venugopala Swamy temple, Jatprole, Telangana 23, A Vijayanagara-style temple attributed to Akanna-Madanna brothers, This Vaishnava temple reflects Dravida architecture. 

It is dedicated to Venugopala (Krishna).

It has a large and notable mandapa (choultry for pilgrims). It and the gopura have late Vijayanagara-era style.

The walls are plain and artwork is simple in this temple. However, the salabhanjikas are elegant, show the form and style of the earlier Kakatiya-Telingana era. These are all deliberated mutilated (chopped faces or beheaded, chopped limbs, etc) – a destruction from the Sultanate-Mughal era rule here.

The tall gopura marks the entrance into the prakara. It is also a landmark visible from distance and guides the pilgrims.

The temple is named from Madanna of the Akanna and Madanna fame, who built Hindu temples during the Tana Shah period. They were beheaded by Mughal forces led by the son of Aurangzeb. Jatprole is a village, sometimes spelled Jetprole.
commons
en
Madanna Venugopala Swamy temple, Jatprole, Telangana 23, Madanna Venugopala Swamy Temple
commons
ja
マダンナ ヴェヌーゴパーラ スワミー寺院、ジャトプロレ、テランガーナ 23 ヴィジャヤナガラ様式の寺院で、アカンナ=マダンナ兄弟の帰属、このヴィシュナヴァ寺院はドラヴィダ建築を反映している。ヴェヌーゴパーラ (クリシュナ)に捧げられている。巡礼用の大きなマンダパがある。ゴープラには後期ヴィジャヤナガラ様式がある。壁は平たく、絵は寺で簡単に仕上げられる。しかし、サラブハンジカはエレガントで、初期のカカティヤ・テリンガーナ時代の形式とスタイルを示している。これらはすべて意図的な切断(首を切られた顔、切傷された手足など)であり、ここにスルタン・ムガル帝国時代の統治から崩壊した。背の高いゴプラは、プラカーラへの入り口を示している。また、遠くから見ると目印となり、巡礼者の案内にもなる。寺院の名前は、タナー・シャー時代にヒンドゥー教寺院を建てたアカンナとマダンナの名声のマダンナにちなんで名付けられた。アウラングゼーブの息子が率いるムガル帝国軍に斬首された。ジャトプロレは村であり、ジェットプロレと表記されることもある。
commons_translated
ja
マダンナ ヴェヌーゴパーラ スワミー寺院、ジャトプロレ、テランガーナ 23、マダンナ ヴェヌーゴパーラ スワミー寺院
commons_translated
mutilate mutilator