Mindulle aug 23 2010.jpg
en
Mindulle aug 23 2010, Tropical Storm Mindulle hovered over the South China Sea, off the coast of Vietnam, in late August 2010. On August 23, 2010, the U.S. Navy’s Joint Typhoon Warning Center (JTWC) reported that Mindulle had maximum sustained winds of 50 knots (95 kilometers per hour) with gusts up to 65 knots (120 kilometers per hour). The JTWC stated that Mindulle was located roughly 135 nautical miles (250 kilometers) south-southwest of Hainan, and was expected to continue its path toward the west-northwest.
The Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer (MODIS) on NASA’s Terra satellite captured this natural-color image on August 23. Mindulle forms a giant swirl spanning hundreds of kilometers over the South China Sea, and clouds extend as far inland as Thailand.
The projected storm track released by the JTWC showed Mindulle making landfall along the coast of northern Vietnam late August 24 or early August 25, and diminishing over land.
commons
en
Mindulle aug 23 2010, Tropical Storm Mindulle (2010), 250m-resolution MODIS images of tropical cyclones
commons
ja
2010年8月下旬、ミンドゥッレはベトナム沖の南シナ海を飛び回った。2010年8月23日、アメリカ海軍合同台風警報センターは、ミンドゥルが最大持続風速50ノット(時速95キロメートル)で、最大風速65ノット(時速120キロメートル)と報告した。JTWCは、ミンドゥルは海南の南西約135海里に位置し、西北西への進路を継続すると予測していた。NASAのテラ衛星の適度解像度イメージング分光放射計(MODIS)は、8月23日にこの自然色の画像を撮影した。ミンドゥルは南シナ海に数百キロメートルにわたって広がる巨大な渦巻く海の様相を呈し、雲はタイの内陸部まで広がっている。JTWCが発表した予測された嵐のトラックは、ミンドゥルが8月24日か8月25日未明にベトナム北部沿岸に上陸し、陸地で減少したことを示していた。
commons_translated
ja
ミンドゥッレ aug 23、2010年 熱帯暴風ミンドゥッレ(2010) 250mレゾリューション 熱帯低気圧の画像
commons_translated
northwest wind