Progress M-47 2.jpg
en
Progress M 47 2, Backdropped by the blackness of space and Earth’s horizon, an unpiloted Progress 10 supply vehicle departs from the Zvezda Service Module’s aft docking port on the International Space Station (ISS) carrying its load of trash and unneeded equipment to be deorbited and burned up in the atmosphere. As the Progress undocked, the ISS was flying 240 statute miles over eastern China. The undocking clears the way for the arrival of a new Progress 12, filled with fresh supplies, which is planned to dock to the Station at 10:45 p.m. (CDT) on August 30, 2003.
commons
en
Progress M 47 2, Progress M-47
commons
ja
プログレスM 47 2は、宇宙の黒さと地球の地平線に裏打ちされた、パイロットなしのプログレス10補給船が、国際宇宙ステーションのズヴェズダ・サービスモジュールの後方ドッキングポートから出発する。進歩が崩壊するにつれて、ISSは240の時マイルを中国東部上空で飛行していた。2003年8月30日10時45分にステーションへのドッキングが計画されている新しい補給物資で満たされたプログレス12の到着の道が解けます。
commons_translated
ja
プログレスM-47 2
commons_translated
proceed progress sea serpent