Beach and van Ghent’s action, 1670, Beach and van Ghent pursuing six Algerine corsairs near Cape Spartel, 17-27 August 1670 RMG PY3914.jpg
en
Beach and van Ghent’s action, 1670, Beach and van Ghent pursuing six Algerine corsairs near Cape Spartel, 17 27 August 1670 RMG PY3914, In 1670, when second-in-command in the Mediterranean, Commodore Richard Beach co-operated with Willem Joseph van Ghent, the Dutch senior officer on that station, to drive six Algerine corsairs ashore near Cape Spartel, Morocco. This drawing shows the action shortly before the Algerines were driven ashore and burnt. In the left foreground are the five English ships ‘Hampshire’, ‘Foresight’, ‘Jersey’, ‘Portsmouth’ and ‘Centurion’. One has already brought to the wind and is engaging the enemy; the others are shown in stern view, luffing round. In the background are the Algerines running in towards the land with van Ghent and two other Dutch ships close astern. In the Duke of Northumberland’s collection there is a related finished drawing showing the action just before the first English ship rounded to. This drawing is one of four related drawings of the engagement in the NMM, two of the others being PAI7274 and PAH3915, with the fourth PAF6934 in the Ingram Collection. PAI7274 became the basis for at least two paintings of the action by the Younger, one now in the Royal Collection and the other being NMM BHC0298.
commons
en
Beach and van Ghent’s action, 1670, Beach and van Ghent pursuing six Algerine corsairs near Cape Spartel, 17 27 August 1670 RMG PY3914, Beach and van Ghent’s action, (Cape Spartel) 1670, HMS Centurion (ship, 1650), HMS Portsmouth (ship, 1650), HMS Jersey (ship, 1654), HMS Foresight (ship, 1650), HMS Hampshire (ship, 1653), Barbary Corsairs, Ottoman period in the history of Algeria, Drawings by Willem van de Velde (I), Drawings in the National Maritime Museum, London, graphite & wash, grey, by Willem van de Velde (I), [Beach and van Ghent’s action, 1670] Beach and van Ghent pursuing six Algerine corsairs near Cape Spartel, 17-27 August 1670
commons
ja
ビーチとファン・ヘントの行動、1670年、ビーチとファン・ヘントが、スパルテル岬近くで6つのアルジェリアの海賊を追跡 1670年8月17日 RMG PY3914、地中海で副司令官を務めた1670年、リチャード・ビーチ提督は、モロッコのスパルテル岬近くの海岸で6つのアルジェリアの海賊を運転するために、同基地のオランダ軍高官であるウィレム・ジョセフ・ファン・ヘントと協力した。この図面は、アルジェリンが海岸に打ち上げられ焼かれる直前に行動したことを示している。左側には、イギリスの5隻の船「ハンプシャー」、「フォレサイト」、「ジャージー」、「ポーツマス」、「センチュリオン」がある。一つは風にさらされ、敵と交戦中である。もう一つは、厳しい視線で、丸く跳ねる。背景には、ファン・ヘントと他の2隻のオランダの船が船尾付近を航行しているアルジェラインズがある。ノーサンバーランド公爵のコレクションには、最初のイギリス船が丸みを帯びる直前の行動を示す関連する完成図が飾られている。この図面は、NMMにおける婚約関係の4つの関連図面の1つであり、他の2つはPAI7274とPAH3915で、イングラム・コレクションでは4番目のPAF6934がある。PAI7274は、現在ロイヤル・コレクションにある本作と、NMM BHC0298の少なくとも2点の絵画の基礎となった。
commons_translated
ja
ビーチとファン・ヘントの行動、1670年、スパルテル岬近くで6つのアルジェリアの海賊を追跡するビーチとファン・ヘント、1670年8月17日、RMG PY3914、ビーチとファン・ヘントの行動。 [Cape Spartel]、1670年、セントリオン号、ポーツマス号、1650年)、HMSジャージー号、1654年)、HMSフォアサイト号、1650年)、HMSハンプシャー号、バーバリー・コルセアーズ、アルジェリアの歴史のオスマン帝国時代、ウィレム・ヴァン・デ・フェルデ
commons_translated
foresight pursued prevision action officer