Max Surayev Jan10 spacewalk.jpg
NASA
en
Max Surayev Jan10 spacewalk, ISS Expedition 22 EVA, Maxim Suraev in 2010
commons
en
Max Surayev Jan10 spacewalk, Russian cosmonauts Maxim Suraev and Oleg Kotov (out of frame), both Expedition 22 flight engineers, participate in a session of extravehicular activity (EVA) as maintenance and construction continue on the International Space Station. During the spacewalk, Suraev and Kotov prepared the Mini-Research Module 2 (MRM2), known as Poisk, for future Russian vehicle dockings. Suraev and NASA astronaut Jeffrey Williams, commander, will be the first to use the new docking port when they relocate their Soyuz TMA-16 spacecraft from the aft port of the Zvezda Service Module on Jan. 21., Maxim Suraev participates in a spacewalk to prepare MRM-2 for dockings.
commons
ja
マックス・スラエフ Jan10の船外活動、第22次長期滞在、マキシム・スラエフ
commons_translated
ja
マックス・スラエフ Jan10、ロシアの宇宙飛行士 Maxim Suraev とオレグ・コトフ(フレーム外)、両フライトエンジニアは、国際宇宙ステーションでのメンテナンスと建設が続くため、船外活動(EVA)のセッションに参加している。宇宙遊泳中にスラエフとコトフがポイスクとして知られるミニ研究モジュール2を将来のロシアの車両ドッキング用に準備した。スラエフとNASAの宇宙飛行士ジェフリー・ウィリアムズは、ソユーズTMA-16宇宙船を1月21日にズヴェズダ・サービスモジュールの後方ポートから移動させたときに、新しいドッキングポートを最初に使用する。マキシム・スラエフは、ドッキングのためにMRM-2を準備するための船外活動に参加している。
commons_translated
max out