Gaja Lakshmi.jpg
Author}}
en
Gaja Lakshmi, Lakshmi, 18th-century paintings, elephants, Gaja Lakshmi, paint, paper
commons
en
Gaja Lakshmi, Gajalakshmi, miniature, c. 1780, "Gaja-Lakṣmī; an image of the goddess Lakṣmī, who reigns over fertility and good fortune, seated on a lotus with an elephant (gajah in Sanskrit) on either side. They have small wings, a detail which recalls the myth in which the elephants freely roamed throughout the sky. They lustrate water over her from the pitchers they carry in their uplifted trunks. The goddess carries a lotus in her lower-right hand and she wrings her wet hair with her upper pair of hands, while the lower-left hand rests on her lap. Here the group levitates over a sea abundant in lotuses where two further elephants are swimming.", The goddess of prosperity, Lakshmi
commons
ja
ガジャ・ラクシュミ、18世紀の絵画、象、ガジャ・ラクシュミ、ペンキ、紙
commons_translated
ja
ガジャ・ラクシュミー、ガジャラクシュミー、ミニチュア、1780年ごろ、「ガジャ・ラクシュミー」。豊と幸運を司る女神ラクシュミーの像で、両脇に象を乗せ蓮に座っている。小さな翼を持っており、ゾウが空を自由に歩き回ったという神話を想起させる細部描写がある。持ち運んでいるピッチャーから水を飲み干す。女神は右下手に蓮を抱いており、彼女は上一対の手で濡れた髪を結い、左下の手は膝の上にいる。「ここで、一行は、さらに2頭の象が泳いでいるハスの海に満ち溢れる海に泳ぎます。」 繁栄の女神ラクシュミー。
commons_translated
lakshmi wring lustrate right-handed pitcher left-handed pitcher small fortune swimming trunks water pitcher lotus position uplifted uplifting