The New Saloon-Steamer Iona, belonging to Messers David Hutcheson and Company, of Glasgow - ILN 1863.jpg
The Illustrated London News
en
The New Saloon Steamer Iona, belonging to Messers David Hutcheson and Company, of Glasgow ILN 1863, Iona (ship, 1863), Edwin Weedon, The Illustrated London News 1863, Wood engraving, by Edwin Weedon, The New Saloon-Steamer Iona, belonging to Messers David Hutcheson and Company, of Glasgow
commons
en
The New Saloon Steamer Iona, belonging to Messers David Hutcheson and Company, of Glasgow ILN 1863, The New Saloon-Steamer Iona, belonging to Messers David Hutcheson and Company, of Glasgow. Illustration for The Illustrated London News, 12 September 1863.

[ The new ''Iona''], the property of Messrs. David Hutcheson and Co., of Glasgow, was launched from the building-yard of Messrs. J. and G. Thomson, Govan, about a month ago. She was constructed to ply between Glasgow and Ardrishaig, the south-eastern terminus of the Crinan Canal. She had her engines fitted in and was finished at Lancefield. , Recently she made a trial - trip over the usual course, between the Cumbrae and Cloch Lighthouses, with great success. She is built of iron. Her actual length is 245 ft., and her breadth of beam 25 ft. She has a depth of 9 ft., and she draws little more than 4ft. of water. The paddle-wheels 20 ft. in diameter.
commons
ja
グラスゴーのメッサーズに所属するニューサルーンスティーマーイオナ。 デビッド・ハッチソン・アンド・カンパニー所属。 アイオナ。 エドウィン・ウィードン、イラストレイテド・ロンドン・ニュース1863、木彫り。 エドウィン・ウィードン、メッサーズ所属のニューサルーンスティーマーイオナ。グラスゴーのデイビッド・ハッチソン・アンド・カンパニー。
commons_translated
ja
グラスゴーのメッサーズ・デイヴィッド・ハッチソン・アンド・カンパニーに所属するニューサルーン・スティーマー・イオナ、ニューサルーン・スティーマー・イオナ、メッサーズに属するグラスゴーのデイビッド・ハッチソン・アンド・カンパニー。『イラストレイテド・ロンドン・ニュース』の挿絵グラスゴーのデイビッド・ハッチソン・アンド・カンパニーの所有する新しい「Iona」は、約1か月前にゴバンのメッサー・J・トムソンとG・トムソンの造船所から立ち上げられた。グラスゴーとクリナン運河の南東端であるアルドリシャイグを結ぶために建設された。彼女はエンジンをランスフィールドに取り付け、完成させた。最近、彼女はカンブレーとクロッチ灯台の間にある通常のコースを試行し、大成功を収めた。彼女は鉄骨だ。実際の長さは245フィートで、幅は25フィートである。水深は9フィートで、水深は4フィート以下である。パドルホイール径は20 ft。
commons_translated
paddle steamer ship's company