Soyuz TMA17A approaches ISS 2.jpg
NASA
en
Soyuz TMA17A approaches ISS 2, Soyuz spacecraft in outer space, ISS Expedition 22, Soyuz TMA-17
commons
en
Soyuz TMA17A approaches ISS 2, The Soyuz TMA-17 spacecraft approaches the International Space Station, carrying Russian cosmonaut Oleg Kotov, Soyuz commander and Expedition 22 flight engineer; along with NASA astronaut T.J. Creamer and Japan Aerospace Exploration Agency astronaut Soichi Noguchi, both flight engineers. Docking to the Zarya nadir port occurred at 4:48 p.m. (CST) on Dec. 22, 2009. The trio launched aboard the Soyuz TMA-17 spacecraft at 3:52 p.m. on Dec. 20 from the Baikonur Cosmodrome in Kazakhstan.
commons
ja
ソユーズTMA17AがISS2に接近する。 宇宙空間でのソユーズ宇宙船、第22次ISS滞在、ソユーズTMA-17
commons_translated
ja
ソユーズTMA17AはISS 2に接近するソユーズTMA-17宇宙船は、ソユーズ司令官で第22次長期滞在のフライトエンジニアであるロシアの宇宙飛行士オレグ・コトフと、NASAの宇宙飛行士TJクリーマーと日本航空宇宙開発庁の宇宙飛行士野口壮一を乗せて国際宇宙ステーションに接近する。2009年12月22日午後4時48分にザリャナディル港へのドッキングが発生。ソユーズTMA-17宇宙船に搭載された3機は、カザフスタンのバイコヌール宇宙基地から12月20日午後3時52分に打ち上げられた。
commons_translated