Chess Oil HiDef-1792 Boilly.jpg
Louis-Leopold Boilly
en
Chess Oil HiDef 1792 Boilly, Louis-Léopold Boilly, Café de la Régence (Paris)
commons
en
Chess Oil HiDef 1792 Boilly, Philidor playing odds with Legal watching, A game of chess in Café de la Régence anno 1798 (latest) It is believed that the player on the left is Philidor (1726-1795), who reigned as the world’s greatest chess player for 40 years until his death. He would need to offer at least a rook and start to almost all opponents except Legall. An excellent description of this scene is contained in a chess article published by George Walker in Fraser’s Magazine, 1840. It is almost as if Walker was taking his description from this very painting. The far right figure, holding an umbrella under his arm is 83 year old Legall (1702-1792), in his characteristic green coat.
commons
ja
シェスオイルハイデフ 1792 ボワリー、ルイ-レオポール・ボワリー、カフェ・ド・ラ・レジェンス(パリ)
commons_translated
ja
チェスオイルHiDef 1792 ボワリー、フィリドール、リーガルウォッチングと対戦、 Café de la Régence anno 1798 。左のプレーヤーはフィリドールであると考えられている。彼は亡くなるまで40年間世界最高のチェスプレーヤーとして君臨した。少なくとも飛車を仕掛ける必要があり、リーガルを除くほとんどの対戦相手に先手を取る必要があった。この場面の優れた描写は、1840年にフレーザーの雑誌に掲載されたジョージ・ウォーカーのチェスの記事に含まれている。ウォーカーはこの絵から、まるで彼の描写をとっているかのようなものだ。腕の下に傘を持っている右端の人物は、彼の特徴的な緑色のコートを着ている83歳のリーガルである。
commons_translated
furunculosis actinomycotic odds odds-on at odds actinomycosis boil boiled abscess boiling abscessed green long coat