Jimenez-santa helena y judas.JPG
en
Jimenez santa helena y judas, Miguel Ximénez, 15th-century paintings of Helena of Constantinople, Helena of Constantinople in Spain, Retablo de la Santa Cruz de Blesa (Museo de Zaragoza), Paintings, oil on panel, by Miguel Ximénez, '''''Confesión del judío Judas'''''
commons
en
Jimenez santa helena y judas, Altarpiece of the Holy Cross (Retablo de la Santa Cruz); Church of Blesa, Aragon, Spain. This panel shows Saint Helena  questioning Judas about the location of the True Cross. Helena wears a trigregnum, symbolizing that she represents the Catholic Church, and making the image a parallel of the Holy Inquisition. Spanish-gothic style; oil on wood, c.1481-1487.
commons
ja
ヒメネス・サンタ・ヘレナ・イ・ユダス、ミゲル・ヒメネス、15世紀のコンスタンティノープルのヘレナの絵画、スペインのコンスタンティノープルのヘレナ、サンタ・クルス・デ・ブレサのレタブロ・デ・ラ・サンタ・クルス・デ・サラゴサ、ミゲル・ヒメネスの絵画、パネル上の油彩、「ユダの告白」
commons_translated
ja
聖十字架の祭壇画 、スペイン、アラゴン州ブレサの教会。この板絵は、聖ヘレナがユダに真の十字架の位置について質問しているところを表している。ヘレナは、カトリック教会の象徴であり、聖審問と似たイメージを象徴して、三位一体の服を着ている。スペイン・ゴシック様式。板に油彩。1481-1487年ごろ。
commons_translated
spanish inquisition helena inquisition inquisitorial