The Construction of Participles pic131.jpg
{{Creator:John Leech}}
en
The Construction of Participles pic131, Illustration from Leech's comic latin grammar.

A verb impersonal of the passive voice may be elegantly taken for each person of both numbers; that is to say, by virtue of a case added to it.

Thus statur is used for sto, stas, stat, stamus, 131statis, stant. Statur a me; it is stood by me, that is, I stand; statur ab illis: it is stood by them, or they stand.

King George the Fourth’s statue at King’s Cross is a standing joke.

Image taken fromː THE COMIC LATIN GRAMMAR;
A new and facetious Introduction
TO THE
LATIN TONGUE.
WITH NUMEROUS ILLUSTRATIONS.
THE SECOND EDITION.
LONDON:
CHARLES TILT, FLEET STREET.
MDCCCXL.

Percival Leigh (1840). The comic Latin grammar. Charles Tilt.
commons
en
The Construction of Participles pic131, Dog Latin, King's Cross (building), Drawings by John Leech
commons
ja
pp131、リーチのコミックラテン語文法からのイラスト。受動態の不人称は、両方の数の人それぞれにエレガントにとらえることができる。つまり、格が追加されたことによって、その人称態が変化することとなる。したがって、スタターは、スト、スタ、スタット、スタムス、131スタティス、スタットに使用される。我を立たせ。我を立たせ。我を立たせ。我を立たせ。我を立たせ。我を立たせ。我を立たせ。我を立たせ。我を立たせ。我を立たせ。キングス・クロスのジョージ4世像はスタンディングジョークである。画像提供依頼:「光の輪」の画像提供をお願いします。ニュートラル協会セコンドエディション。ロンドン:CHARLES TILT、フリート・ストリート。オリジナルの2015年4月1日時点におけるアーカイブ。パーシヴァル・リー(1840年)コミック・ラテン語の文法。チャールズ・ティルト
commons_translated
ja
パーティシプルス・ピク131、犬ラテン語、キングス・クロス(構築)、ジョン・リーチによる素描
commons_translated
participle present participle impersonally impersonal nonrational nonhuman hirudinea latin cross