Penal Treadmill, Jamaica, 1837.jpg
J. Snow, Publisher
en
Penal Treadmill, Jamaica, 1837, An Interior View of a Jamaica House of Correction, c.1837. Caption: An Interior View of a Jamaica House of Correction, this illustration shows a scene during the Apprenticeship Period (1834-38); man on left being flogged, in center at bottom, a woman has her hair cut off. Below the title is a message from Jamaica's Governor Lionel Smith to the Jamaican House of Assembly: The WHIPPING OF FEMALES, you were informed by me, officially, WAS IN PRACTICE; and I called upon you to make enactments to put an end to conduct so repugnant to humanity, and SO CONTRARY TO LAW. So far from passing an Act to prevent the recurrence of such cruelty, you have in no way expressed your disapprobation of it. I communicated to you my opinion, and that of the Secretary of State, of the injustice of cutting off the hair of females in the House of Correction, previous to trial. You have paid no attention to the subject. Published in Phillippo, James Mursell, 1798-1879. Jamaica: Its Past And Present State. London: J. Snow, 1843, after p. 172., Penal Treadmill, Jamaica, c. 1837
commons
en
Penal Treadmill, Jamaica, 1837, Prisons in Jamaica, Prison treadwheels
commons
ja
刑務省のトレッドミル、1837年、ジャマイカ矯正院の内部展。捕物:ジャマイカの矯正院の内観。この図は、徒弟時代(1834-38)の場面を示している。左側の男性は浮かび上がっており、中央下部では女性が髪を切っている。タイトルの下には、ジャマイカのライオネル・スミス知事から、 ジャマイカの下院へのメッセージがあります。 フェマレスのWHIPPING OF FEMALES、あなたは私から、正式にはWASIN PRACTICEに知らされました。そして、あなたに、人類に屈服するような行為をやめるように約束をするよう求めました。そんな残酷な再発防止法に合格した以上、否認の意思は表せない。裁判前に、矯正院で女性の髪を切る不正を、私の意見と国務長官の意見に伝えました。あなたはその問題に全く注意を払っていない。フィリッポ、ジェームズ・マーセル、1798-1879年に出版。ジャマイカ:その過去と現在の状態。ロンドン: J. Snow, 1843, after p. 172., 刑法トレッドミル, ジャマイカ, 1837
commons_translated
ja
トレッドミル刑務所、1837年、ジャマイカの刑務所、トレッドホイール
commons_translated
disapprobation recurrence treadmill relapse injustice penal undeservedly jamaica unjust truculence truculently inhumane flog cruelty mercilessness pompon show trial