Else Hirsch stolperstein on sidewalk in Bochum.jpg
Marrante
en
Else Hirsch stolperstein on sidewalk in Bochum, Stolperstein for Else Hirsch, seen from a distance. Else Hirsch was a Jewish teacher who organized 10 children's transports out of Nazi Germany. The commemorative plaque is located at Huestraße 28 in downtown Bochum, where Hirsch once taught. The plaque reads "Else Hirsch, b. 1889, taught here 1927-1941. Deported 1942. Murdered in Riga", Stolperstein for Else Hirsch on pavement in Bochum, Stolperstein on sidewalk in Bochum
commons
en
Else Hirsch stolperstein on sidewalk in Bochum, Huestraße (Bochum), 2010 in Bochum, Stolpersteine in Bochum
commons
ja
ボーフムの歩道にあるエルゼ・ヒルシュ・ストルパーシュタイン。遠くから見える。エルゼ・ヒルシュは、ナチス・ドイツから10台の児童輸送車を手配したユダヤ人教師であった。記念額は、ヒルシュがかつて教えた場所であるボーフムのダウンタウンのフーシュトラーセ28番地にある。銘板には「エルゼ・ヒルシュ、1927年から1941年までここで教えた。1942年、ドイツに輸出。リガで殺害された」 シュトルパーシュタインのボフムの舗装
commons_translated
ja
フーシュトラーセのボーフムの歩道にあるエルゼ・ヒルシュ・ストルパーシュタイン
commons_translated
conditional