Agni pariksha.jpg
en
Agni pariksha, Une scène du Ramayana: Sita rejetant le doute de Râma sur sa fidélité, par l'épreuve du feu, sous le regard de Râma, Lakshmana et Hanuman.  , A scene from the Ramayana: Sīta undergoing the ordeal by fire watched by Rāma, Lakṣmaṇa and Hanuman.  , Eine Szene aus dem Ramayana: Sita durchläuft die Feuerprobe von Rama, Laksmana und Hanuman beobachtete.  , Een scene uit de Ramayana: Sita ondergaat de vuurproeve onder toeziend oog van Rama, Lakshmana en Hanuman., LangSwitch  , Una escena del Ramayana: Sita sufrir el calvario por el fuego observado por Rāma, Lakṣmaṇa y Hanuman.
commons
en
Agni pariksha, Rama Sita Lakshmana Hanuman, Sita, 1820s paintings from India, Agni Pariksha, paint, paper, Author, unknown
commons
ja
アグニ・パリクシャ、ウーネ・セーヌ・デュ・ラーマーヤナ:シタ・レジェタン・ル・ドゥ・ラーマ・スル・サ・フィデリテ、パル・レプルーヴ・デュ・フェウ、スーズ・ル・ソノ・デ・ラーマ、ラクシュマナ・エ・ハヌマン。、ラーマーヤナのシーン:ラーマ、ラクーマタ、ハヌマーンが見守る炎によって罪を償うシータ。、 ラマーヤナから泉の アイネ 、 ラマーの ラクスマナとハヌマンの ベオバクター。、 、 ラマーヤナのシーン・イト・デ・ラマーヤナ:シータ・オンデルガート・デ・ヴルプロエーヴェ 、 ラクシュマナ・エン・ハヌマン、 LangSwitch、 ウナ・エスセナ・デル・ラーマーヤナ:シータ・スフリル・エル・カルバリーオ・エル・フエゴ・オブサーバード・ラーマ、 ラクシュマ・ア・イ・ハヌマン。
commons_translated
ja
アグニ・パリクシャ、ラマ・シーター・ラクシュマナ・ハヌマン、シーター、1820年代のインド、アグニ・パリクシャ、ペンキ、紙、著者、不明
commons_translated
agni ordeal sita