Referring to NHAs by the place they are held captive (treats NHAs as commodities) Referring to NHAs themselves (suggests NHAs as beings) [Examples] 
The pig farm fouls the air for miles around. The tightly-crowded, imprisoned pigs create so much waste that the air is fouled for miles around.