[PWN-Oxford Dictionary] aktywa niematerialne It sounds unnatural and is a word-for-word translation. [KF Dictionary] wartości niematerialne i prawne The term used in the balance-sheet [English term] 
intangible assets