"

 Breton și Picasso 

Clarificarea dvs. a fost în ordine și vă mulțumesc pentru asta; Breton a fost, într-adevăr, un trotskyist și un dușman amar al lui Stalin. După cum ai spus, acest lucru ajută la explicarea remarca lui la Picasso.

Aş face o corecţie: Breton era un "trotskyist." De pe site-ul Wikipedia http://en.wikipedia.org/wiki/Trotskyism, ""În Franţa, 10% din electorat a votat în 2002 pentru partide care îşi spun Trotskyist" (accentul meu). Nu cred că ortografia "Trotskyite" apare oriunde această pagină Wikipedia: ""Trotskyist"" este folosit în întreaga, și stabilește ca ortografie acceptată. 

Acelaşi site Wiki spune: ""Astăzi, în limba engleză, un avocat al ideilor lui Trotsky este de obicei numit ""Trotskyist," în timp ce adversarii Trotskyismului se referă de obicei la ei ca ""Trotskyite""" sau ""Trot."[5]""În același mod, unul este un ""stalinist," nu un ""stalinit"" dacă cineva îi place sau nu Stalin. 

Avocat sau nu, hai să nu folosim nici un termen care să aibă un ton desparţitor. Ştiu că n-ai vrut să spui asta, am folosit "Trotskyite" pentru mulţi ani.
Să folosim "Trotskyist" dacă doar de dragul consistenţei.Sweetoldetc-ul meu.