"

Παρουσιάζοντας την τίγρη
Σας παρακαλώ, κύριε, δεν το εννοούσα. Το κάπνισμα ήταν ένα από αυτά τα αστεία "Descartes"; Ό,τι κι αν κάπνιζε, θέλω λίγο..." 

Αλλά το θέμα της γλώσσας δεν ήταν (το οποίο πιθανώς δεν ήταν κατά αρμόδια είτε). Η κατανόηση των γλωσσικών μου θεμάτων δεν μοιάζει καθόλου με τη δική σου. Αλλά αισθάνομαι ότι δεν υπάρχει διαφορά μεταξύ γλωσσών και διαλέκτων εκτός από το ζήτημα της εξουσίας (που σχετίζεται με την κωδικοποίηση της γλώσσας). Και η γλωσσική πολιτική στη Ζιμπάμπουε είναι περίπλοκη, νομίζω ακόμη περισσότερο από RSA. Η Νότια Αφρική (όσον αφορά τις ασήμαντες γνώσεις μου) έχει πάει από τις αποτρόπαιες αλλά απλές γλωσσικές αξίες σε μια κατάσταση όπου η πολιτική και η σημασία της γλώσσας συζητιούνται ανοιχτά και οι φρικαλεότητες του παρελθόντος δίνουν μια πολύ σαφή ένδειξη του τι πρέπει να αποφύγουμε. Ζιμπάμπουε, σε αυτό όπως και σε τόσα πολλά πράγματα, δεν θα μιλήσουμε γι 'αυτό: αν έχετε ποτέ αμφισβητήσει την αξία του TRC, ρίξτε μια ματιά τι συμβαίνει όταν δεν έχετε ένα. 

Btw, πηγαίνοντας κατευθείαν στον Mark είναι το σωστό: Προσπαθώ να πάρω το μυαλό μου γύρω από τα γλωσσικά πράγματα σας με την πρόθεση να το περάσει σε αυτόν, καθώς δεν υπάρχει περίπτωση να εμπιστευτώ τον εαυτό μου να ενσωματώσει τα περισσότερα από αυτά χωρίς επίβλεψη και από τους δύο σας. Αλλά τα παλαιότερα κομμάτια συνεχίζουν να βυθίζονται από το νέο (και από ασήμαντες διορθώσεις στους C11ους φιλοσόφους, οι οποίοι ασύγκριτα γίνονται πυρηνικά... αλλά αυτό δεν ήσουν εσύ).

Μιλώντας για το οποίο (αν είμαι ακόμα στη λίστα με τις Χριστουγεννιάτικες κάρτες σας), έφτασα μέχρι την Kgotla χθες το βράδυ. Ναι, οι εγγραφές θα ήταν πολύ μικρές για να έχουν ξεχωριστά, όταν το νόημα σχετίζεται. Σκόπευε να ελέγξει τη μορφή για την τοποθέτηση δύο διακριτών νοημάτων σε μια σελίδα (γραμμή horiz?), αλλά στην πραγματικότητα, τώρα νομίζω ότι περισσότερο, συνειδητοποιώ ότι και οι δύο μπορεί να είναι di-defs, αντί WP άρθρα. Χμμ. Πρόσεχε αυτόν τον χώρο... "