»
A prática: 1. apenas (central) órgãos governamentais, ou 2. órgãos privados que tenham recebido oficialmente sanção real. Embora 1. tenha caído em grande parte da prática, é por isso que KTH tem seu nome. 2 corresponde às Academias Reais. Assim, o uso frequente da letra errada "Konglig" de som arcaico em círculos estudantis, para contornar isso. Mas tudo isso não deve afetar a tradução do THS para o inglês. "