O que isso significa é que a descrição está faltando um passo: o primeiro passo é bombear energia para a cavidade, elevando os elétrons dos átomos para um estado de energia mais elevada.  A interação com um fóton fará com que o elétron se desintegre de volta ao estado original, criando um segundo fóton que é um duplicado exato do primeiro.