English and Spanish here. In my mind it is all just one big language with different ways of saying the same thing. It is actually more difficult to restrict myself to just one language (and its spelling and grammar), as to my mind it is like deliberately preventing you from using half your vocabulary.