"

Ο Sandpiper έχει δίκιο και ο Habj, επίσης. Υπάρχει σίγουρα ένα λάθος στο σχετικό κείμενο. Θα πρέπει να γράφει ""Knut Tordsson (Bonde) "" εάν χρησιμοποιείτε τα ονόματα στα σουηδικά. Ούτε ο Καρλ, γιος του Κανούτ, ούτε ο πατέρας του Κανούτ, γιος του Τορντ (καμία αγγλική εκδοχή αυτού δεν είναι γνωστή σε μένα), χρησιμοποίησε ποτέ το επώνυμο Μπόντε. Έγινε ένα επώνυμο, και αυτό ενός από τους πιο μακροχρόνιους ζωντανούς "" ευγενείς" "οικογένειες (που εξακολουθούν να πηγαίνουν ισχυρή) γύρω από το τέλος του 16ου αιώνα. Μόνο η ευγένεια άρχισε να χρησιμοποιεί επώνυμα τότε. Κανείς (συγγνώμη που φώναξα) δεν είχε μέχρι τότε επώνυμα στη Σουηδία, αν και κάποιοι κανονικοί στρατιώτες είχαν παρατσούκλια για να τα ξεχωρίσουν από όλους τους άλλους Anderssons. Το 80% του πληθυσμού δεν είχε καθόλου επώνυμα, εκτός από νέα πατρομικά κληρονόμησε κάθε γενιά, μέχρι που άρχισαν να τα υιοθετούν τη δεκαετία του 1880. Οι γυναίκες δεν είχαν κανένα νομικό όνομα μέχρι το 1901. Ω, παρεμπιπτόντως, "συνέδρια," σε αυτή την περίπτωση σημαίνει μια απόπειρα μπλόφας για χάρη του επιχειρήματος, αλλά τίποτα απολύτως πραγματικό."