Ok, vedo il mio errore. L'articolo afferma che l'accelerazione dovuta alla gravità è g=1, ma in realtà l'accelerazione stessa non è costante. (OK, quindi è un semplice pendolo e dovrebbe essere ovvio...Immagino di non aver cercato abbastanza).