Poyning oder Poynings? 

Es ist absolut und ohne Zweifel Sir Edward Poynings. Siehe das Oxford Dictionary of National Biography Beitrag von Steven G. Ellis, ‘Poynings, Sir Edward (1459–1521), Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004 abgerufen 2. März 2008.  Als solche sollte das Gesetz 10 Heinrich VII. c. 9 sein und wird allgemein als Poynings' Gesetz beschrieben.  Für Beispiele siehe, R. D. Edwards und T. W. Moody, 'Die Geschichte der Poynings' Gesetz, Teil I, 1494-1615', Irish Historical Studies, II (1940-41): 415-16 oder C. I. McGrath The Making of the Eighteenth-Century Irish Constitution. Regierung, Parlament und Einnahmen, 1692-1714 (Dublin, 2000).  Allerdings ist es als Poynings' Gesetz im Index von David Dickson, New Foundations aufgeführt: Irland 1660-1800 (Dublin, 1987), 246.