Πόινινγκ ή Πόινινγκς; 

Είναι απολύτως και χωρίς αμφιβολία ο Σερ Έντουαρντ Πόινινγκς. Βλέπε το λεξικό της Εθνικής Βιογραφίας της Οξφόρδης από τον Steven G. Ellis, ~Poynings, Sir Edward (1459/01521) ~, Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004 accessed 2 Μαρτίου 2008.  Ως εκ τούτου, ο νόμος 10 Ερρίκος VII c. 9 θα πρέπει να περιγράφεται και γενικά ως νόμος Poynings.  Για παραδείγματα βλέπε, R. D. Edwards και T. W. Moody, "Η ιστορία του νόμου Poynings," μέρος I, 1494-1615," Irish Historical Studies, II (1940-41): 415-16 ή C. I. McGrath The Making of the 18th-Century Irish Constitution. Κυβέρνηση, Κοινοβούλιο και έσοδα, 1692-1714 (Δουβλίνο, 2000).  Τούτου λεχθέντος, αναφέρεται ως νόμος του Poynings στο ευρετήριο του David Dickson, New Foundations: Ireland 1660-1800 (Düsseldorf, 1987), 246.