"
Ei bine, trebuie, desigur, să simpatizez cu dvs. într-o oarecare măsură, dar într-adevăr, trebuie să vă recomand mult mai urgent să ezitaţi să vă bazaţi pe lexicografi pentru definiţii cogente ale termenilor tehnici. Chiar astăzi am avut ocazia să consult facilitatea de internet a unui dicţionar foarte important, referitor la "parasitoid," o chestiune de care am o înţelegere modestă. Definiţia lor era biologică analfabetă. Sunt de acord că textul OED pe ""Cheat," la care vă referiți, ar putea citi mai confortabil la la layman decât nostru curge (sau non-flowing, după cum preferați) lucruri pe care le-am vorbit despre, dar într-adevăr, OED sau nu OED, că textul nu poate fi, eventual, acceptabil în articolul nostru WP dacă nu vrem să fie un stoc de râs, poate chiar un reproş și un cuvânt, printre cititorii noștri informați. Pur şi simplu nu merge. Desigur, aveți un punct în faptul că ceea ce avem este greu merge la nevinovat și cu respectul cuvenit pentru un alt autor care eschivează "chattiness," colloquiality, și comprehensibilitate, insist că ar trebui să includă cel puțin material introductiv pe care laimistul inteligent poate înțelege, dar nu prin prezentarea de inexactități pentru el să înțeleagă. Acurateţea înainte de înţelegere, spun eu, deşi înţelegerea este cel puţin lângă evlavie."