"

Ευχαριστώ για τα πολύ χρήσιμα σχόλιά σας. Οι συγγραφείς που ανήκουν στη μεταπολεμική γενιά, οι οποίοι έχουν δημοσιεύσει ένα ή περισσότερα βιβλία, περιλαμβάνουν: Alexander Belousov, Sholem Berger, Leybl Botwinik, Velvl Chernin, Gennadi Estaikh, Mikhoel Felzenbaum, Daniel Galay, Moyshe Lemster, Yitskhok Niborski, Boris Karloff (pen name of Dov-Ber Kerler), Heershadovid Menkes (pen name of Dovid Katz), Boris Sandler, Dmitry Yakirevich. Παρακαλείσθε να σημειώσετε, ωστόσο, ότι δεν περιλαμβάνονται όλες στην πρόσφατα προτεινόμενη αναθεώρηση. 

Όσο για τους ακόμα νεότερους συγγραφείς, ο Yisroel Nekrasov είναι ευρέως δημοσιευμένος σε λογοτεχνικά περιοδικά στο Ισραήλ, τις ΗΠΑ και τη Ρωσία και η πρώτη συλλογή βιβλίων του έχει προγραμματιστεί να εμφανιστεί μέσα σε λίγες εβδομάδες στη Μόσχα (επιλογές της αρχικής του ποίησης μπορεί να διαβαστεί στο online περιοδικό ""Der Bavebter Yid"" και on. Η αρχική πεζογραφία του Μπόρις Κότλερμαν δημοσιεύθηκε σε δύο σημαντικά γιουντιανά λογοτεχνικά περιοδικά στο Ισραήλ (τουλάχιστον δύο φορές σε κάθε ένα από αυτά). Haike Beruriah Wiegan's poetry εμφανίστηκε στο ""Bavebter Yid""" και σύντομα στο ""Yerusholaimer Almanak""" στην Ιερουσαλήμ (δείτε μια μικρή επιλογή του εξαιρετικά εξεζητημένου στίχου της στην.). Ίσως θα μπορούσε να γίνει μια ειδική περίπτωση για τη διατήρηση των ονομάτων τους σε αυτό το λήμμα, γιατί δεν είναι όλα τόσο εύκολο για έναν σύγχρονο συγγραφέα Yiddish να δημοσιεύσει αυτήν ή το έργο του σε ένα ξεχωριστό βιβλίο, ανεξάρτητα από το πόσο καλά γνωστό και αποδεκτό μπορεί να είναι αυτό το έργο μεταξύ των σύγχρονων Yiddish αναγνώστες. Μια συγκεκριμένη περίπτωση είναι ο Alexander Belousov του οποίου το έργο ήταν εξαιρετικά γνωστό και ευρέως αναγνωρισμένο, αλλά του οποίου η πρώτη και μέχρι στιγμής η μόνη συλλογή έργων εμφανίστηκε μετά θάνατον το 2006. 

Τέλος, και για την ιστορία, υπάρχουν επίσης δύο Γίντις ποιητές (και Yiddish λόγιοι), Gilles Rosier στο Παρίσι και Thomas Soxberger στη Βιέννη, οι οποίοι είναι επίσης επιτυχείς και καλά δημοσιευμένοι μυθιστοριογράφοι στα γαλλικά και γερμανικά αντίστοιχα.

Για άλλη μια φορά, πολλές, πολλές ευχαριστίες για τα πολύ χρήσιμα και εποικοδομητικά σχόλιά σας.
9 Μαΐου 2007"