»

None: Beefart responde

Obrigado pelos seus comentários. Poucos levam o tempo para discutir a gramática na Wikipédia e isso é mostrado em muitos artigos. Não concordo com você sobre “nenhum”. A palavra vem do velho nórdico ne an, que significa literalmente "ninguém". Na minha opinião, para obter o sentido de qualquer uso de “ninguém” devemos estendê-lo em nossa mente para “ninguém”. É impossível dizer “ninguém é dinossauro”. “Ninguém é um dinossauro”. Aqui estão dois exemplos da OED: (E.J. Howard: Exceto por seus olhos, nenhuma de suas características era notável. (P. Rose): As pessoas estavam procurando por ela... mas ninguém era um companheiro. No entanto, a trama engrossa, porque o OED também dá este exemplo de Graham Greene, que é altamente considerado como um escritor: Nenhuma de nossas esposas é convidada. Isso voa em face dos dois primeiros exemplos e sugere que o OED desistiu da luta. Talvez eu também deveria.) Existem, é claro, algumas situações em que expandir "não" para "não" não faz sentido como um singular ou um plural. (em inglês Nenhum dos aumentos é devido a [...] Aqui o melhor que podemos esperar é propor que ""none"" é um sinônimo de ""nada"". Eu pessoalmente tento evitar expressões como "Nenhum do aumento" e estaria inclinado a escrever "Nenhuma parte do aumento""... "