Nope, eu estou realmente apenas dizendo que você tem uma cláusula com um cólon no final que diz que 4 grupos estão seguindo e então uma lista com 5 coisas nele.  Se você mudar o cólon para um período, parece uma espécie de estupidez.  Eu posso contar até quatro e eu posso contar até cinco e, bem, eles não são a mesma coisa.