A principal razão IMHO para manter a menção de tais coisas é que tal existiu como tal no Inglês Médio, bem como historicamente nos outros dialetos germânicos ocidentais (embora muitos, como os dialetos baixos-saxões e muitos dialetos alemães altos modernos perderam ou estão no processo de perder o caso genitivo, e os dialetos baixos-francânicos preservam principalmente todo o sistema de casos em pronomes, mantendo apenas o nominativo e o genitivo (verdadeiro caso genitivo, não clítico genitivo(s)) em denominações normais).  Por outro lado, eu acho que as idéias de pronomes genitivos e adjetivos possessivos devem ser mantidos separados (considerando que o inglês tem ambos), considerando que eles são separados tanto em inglês e em dialetos germânicos ocidentais em geral (se eles têm ambos).  146.151.47.17, 11:33, 23 de Dezembro de 2004 (UTC)