"Tylko niewielki punkt wyjaśnienia: Pierwotnie stwierdzono:" Podczas podpisywania książki, która była również imprezą świętującą 21. urodziny Mimi, Farina zobaczyła gościa z motocyklem i poszła na przejażdżkę po Carmel Valley Road..."" To w rzeczywistości nie jest prawdą - podpisywanie książki i impreza urodzinowe były oddzielnymi wydarzeniami. Po podpisaniu książki para wzięła udział w imprezie, która odbyła się w pobliżu domu Pauline Bryan (siostra Joan & Mimi). To tam Farina zobaczyła gościa, Willie Hinds, z motocyklem i wyszła na jazdę.

Książka Davida Hadju (napisana we współpracy z Mimi Fariną) zawiera bardzo szczegółowy opis tego dnia.