Per tua informazione, sulla wiki francese, abbiamo finalmente scelto di parlare di proto-Stato. La Palestina ha numerose caratteristiche di uno Stato (a partire dal riconoscimento) ma non ne ha altre (ad esempio un territorio definito e un controllo di questo). Si tratta di uno Stato de jure - in parte - ma non di fatto - con qualche eccezione. Quindi è uno Stato in costruzione: uno Stato proto.
Alcune fonti (in francese) utilizzano tale formulazione. Non lo so in inglese.