Είμαι ένας από εκείνους τους παλιούς τύπους στους οποίους το empennage ακούγεται σωστό (μαζί με άλλες αστείες γαλλικές λέξεις όπως το aileron ότι η πτήση χρησιμοποιείται για Italicize!), αλλά γνωρίζω ότι ακούγεται λίγο απαρχαιωμένο σε πολλούς. Οπότε μια κίνηση με ανακατευθύνσεις θα ήταν μια χαρά.  Πιστεύω ότι θα πρέπει να αλλάξει σε κάτι κοντά στην έννοια του empennage, όμως, έτσι θα ήθελα να πάω για τις επιφάνειες ουρά, καθώς καμία από τις τρεις προτάσεις που γίνονται παραπάνω εστιάζει σε αυτά; ουρά (αεροσκάφος) περιλαμβάνει πράγματα όπως ουρά ουρά και προφυλακτήρες, αλεξίπτωτα ουρά και πιστολάδες ουρά κ.λπ., όπως και τα άλλα. Οι επιφάνειες ουράς δεν θα χρειάζονταν επίσης στήριγμα DAB.