"

Puo' anche non aver usato quelle parole precise, ma ha detto "Toglilo e ricomincia da capo? Si', perche' si basa su una falsa premessa. Il nostro sistema sanitario si basa sulla premessa che l'assistenza sanitaria è una merce come i videoregistratori o i computer e che dovrebbe essere distribuita secondo la capacità di pagare allo stesso modo che i beni di consumo sono. Non e' cosi' che dovrebbe essere l'assistenza sanitaria. L'assistenza sanitaria è una necessità; non è una merce, e dovrebbe essere distribuita in base alle necessità. Se sei molto malata, dovresti averne un sacco. Se non sei malato, non dovresti averne molto.""   Credo che l'editore che ha aggiunto quella riga all'articolo abbia riassunto la posizione in questo modo. A me non sembra inacuare il lungo brano come ""cambiamenti incrementali in un sistema di libero mercato sono ""doomed to fail""" perché chiede una riforma all'ingrosso e afferma che i principi del libero mercato non dovrebbero applicarsi. Puoi o non puoi essere d'accordo, ma e' questo che sta discutendo. Non credo che si dovrebbe eliminare, ma se necessario aggiungere una citazione più completa. "