Tocmai am început acest articol, completări și editarea în continuare foarte apreciat.

Informațiile se bazează în principal pe primul articol citat ca o legătură externă, așa cum a fost cel mai bun am putut găsi, dar unele dintre ele se bazează pe alte lucruri pe care le-am citit. Sursele nu sunt de acord cu numărul de samurai selectaţi pentru a studia engleza sub numele de MacDonald. Texbook-ul meu japonez are un articol care pretinde 12, şi am tendinţa să cred asta, dar am găsit mai multe surse online care proclamă 14, deci acesta este numărul pe care l-am folosit în articol. Am văzut, de asemenea, 7 menționat undeva. 22:31, apr 18, 2005 (UTC)