"

 Edición seudónimo 

copiado de un correo electrónico recibido fuera de línea
Hola.

No estoy muy seguro de cómo funciona esto, pero su escrito en mi revisión de eliminación, ""usted dice que su nombre y dirección están disponibles, pero sus contribuciones a Wikipedia son seudónimos.""

¿Significa esto que no me había registrado? Lo hice anoche, y no bajo un seudónimo como la mayoría de la gente. Siempre uso mi nombre real en firmas.

Y no sé cómo publicar en tu página de charla porque parece que no hay ningún enlace "post".

Gracias.
Dennis Bathory-Kitsz
batory@bathory.org
batory@maltedmedia.com

Gracias por tu mensaje pero creo que mi significado aún no estaba claro.  No importa si te registras o no, ya que cualquiera puede registrarse bajo cualquier nombre.  Podría ir en línea y registrar una cuenta de Wikipedia como George W. Bush (al menos, si no está ya tomada).  Wikipedia no tiene medios para autenticar tu identidad de forma independiente.  Todo lo que sabemos - todo lo que podemos saber - es lo que usted elige reclamar sobre sí mismo.  

Eso es lo que quise decir con seudónimo. Cualquier registro, incluso si dices que es tu verdadero nombre, técnicamente es un seudónimo.  No se verifica de forma independiente con alguna base de datos de identidad externa.  Y en su mayor parte, eso funciona muy bien en Wikipedia.  Queremos que los usuarios y editores se establezcan a través de sus acciones y demuestren su experiencia a través de sus ediciones, no haciendo reclamos a credenciales externas.

Por cierto, cualquiera también podría registrarse como Dennis Bathory-Kitzs.  Ese error de ortografía trivial sería fácilmente pasado por alto por los lectores, pero seguiría siendo aceptado por el sistema.  Tal persona podría firmar su nombre de la misma manera que usted, tratar de imitar su patrón de habla (bien, escribir realmente) y hacer ediciones sutiles sólo para desacreditarte.  Eso, de hecho, es un verdadero problema para los editores establecidos de Wikipedia.  Cuando encontramos nombres de usuario que son sospechosamente similares a los usuarios establecidos, buscamos muy cuidadosamente signos de vandalismo o engaño.  Los usuarios que parecen haber hecho algo así a propósito generalmente están prohibidos de Wikipedia.  Pero todos esos son chequeos manuales.  No hay ningún sistema que pueda detectarlo o prevenirlo automáticamente.

Del mismo modo, nadie puede confiar inherentemente en la dirección de correo electrónico.  La forma en que los dominios de Internet se configuran, cualquiera podría registrar batory.org y crear cualquier nombre de correo electrónico que quisiera.  Al igual que las cuentas de Wikipedia, los correos electrónicos y los dominios de Internet no se verifican contra ninguna autoridad de identidad externa.  Y eso es antes de considerar los problemas de la suplantación de correo electrónico y la falsificación - ambos de los cuales son mucho más fáciles y comunes hoy en día que cualquiera de nosotros quisiera admitir.

La mayoría de la gente es honesta.  Pero hay suficiente gente deshonesta por ahí que tenemos que construir nuestros sistemas y nuestros procedimientos de tal manera que no importa si están diciendo la verdad sobre su identidad o no.  Es por eso que Wikipedia tiene una política en contra de la investigación original (que queremos decir como "una contribución o afirmación basada en la experiencia personal") y por qué nunca nos basamos exclusivamente en materiales autopublicados y por qué sesgamos nuestra política tan fuertemente a favor de fuentes confiables tales como sitios web de propiedad y operados por organizaciones grandes y bien conocidas - organizaciones con un interés y los recursos creados para encontrar y dejar de spoofing.

Siento aburrirte con todo esto pero mi profesión no-Wikipedia es la seguridad de la información.  Los problemas inherentes a la gestión de la identidad y la autenticación ocupan gran parte de mis horas de vigilia.  ¿Cómo puede un banco saber que eres realmente tú?  ¿Y hasta dónde se puede extender esa confianza?  ¿En qué condiciones puede tratarse una afirmación como fiable?  ¿Cómo equilibramos eso con la necesidad de hacer que los sistemas y las computadoras sean fáciles y accesibles?  Desafortunadamente, no hay respuestas fáciles que no sean el establecimiento de una base de datos nacional de identidad, algo que estaría en gran tensión con mi papel como defensor de la privacidad.  

De todos modos, voy a salir de mi caja de jabón ahora.  Gracias por tu mensaje.

Para publicar en mi página de Talk, sólo tiene que ir a la página y editarlo como usted editaría cualquier página en Wikipedia.  La técnica más común es utilizar el pequeño signo más al lado de la pestaña ""editar esta página"" en la parte superior.  Esto creará automáticamente una nueva sección y le dará una línea para crear un encabezado de sección sin tener que conocer los símbolos wiki-markup.  También deberías tener la costumbre de firmar tus posts en las páginas de Talk.  Usted puede hacer eso fácilmente al terminar su comentario con cuatro tilos ().  Al guardar la página, el software MediaWiki reemplazará los tildes con su nombre de usuario y la marca de fecha y hora.

De nuevo, bienvenido a Wikipedia.   (hablar) "