The way to involve anyone including tech support phone reps ready to hang up, or as in your case, your boss, is to ask what they would do if they were in your situation. This makes it less of a confrontational thing and more of a way for you to try to understand where they are coming from.