Tienes toda la razón de que es *usualmente* la imagen subyacente que está protegida por derechos de autor. Si usted hace un dibujo o fotografía perfecto de una pintura de Francis Bacon, que estará cubierto por los mismos derechos de autor que la pintura original. Pero para estas monedas, nadie posee los derechos de autor de la moneda real. Lo que la Biblioteca Británica reclama es derechos de autor sobre su imagen de una moneda. Si la moneda fuera bidimensional, simplemente los ignoraríamos y añadiríamos una etiqueta de copyright. Pero porque es tridimensional (como dijo el abogado, pero ¿no es una pintura al óleo también entonces?) No podemos hacer eso. Pero podemos dibujar su fotografía porque el dibujo no va a ser el mismo que el original. Ciertamente todo me parece muy extraño, pero no soy abogado. 
Olvidé decir que tengo una copia del libro de Rumble The Reign of Cnut, pero no he tenido la oportunidad de leerlo todavía, así que no puedo decirte si va a ser muy útil.   (Hablar)