Quais são “a grande maioria” dos mapas indo-grego a que você se refere? Eu pessoalmente conheço apenas dois publicados: um pelo Ministério do Turismo da Índia na Internet (minimalista), e agora um pelo "Atlas der Welt Geschichte", que visivelmente leva em conta todas as fontes disponíveis, e é provavelmente mais respeitável como referência histórica. Qualquer referência para esta alegação sobre a “enorme maioria” dos mapas indo-grego?
Sobre "apenas regiões administrativas verificadas" para um mapa: um mapa não é baseado apenas em "dados arqueológicos verificados" como você parece afirmar. Fontes literárias também desempenham um papel importante. Não há quase nenhuma evidência arqueológica das campanhas de Alexandre na Índia, apenas evidências literárias, que são, no entanto, a fonte de todos os mapas de Alexandre na Índia. No caso dos indo-gregos, temos uma combinação de evidências arqueológicas e literárias muito variadas (tanto gregas como indianas) relativas às suas conquistas, que é visivelmente a base do "Atlas der Welt Geschichte" assim como os meus mapas anteriores. 
“Dimita poderia muito bem ser Vima ou Vimaka.” Você não leu o resto, que afirma que Vima ou Vimaka não é considerado como uma hipótese apropriada, uma vez que o rei é qualificado como um "Yavana", uma ocorrência desconhecida para os Kushans, e a paleografia indica uma data do século 2 aC.  

»