"...............................................................................................................................................................................................................................................................

Weitere Angaben: Al-Shabaab
Sie haben zum folgenden Auszug über die ausländische Beteiligung an Al-Shabaab zurückgekehrt:

Von den ausländischen Mitgliedern wies Jonathan Evans, Leiter des britischen MI5, im Jahr 2010 darauf hin, dass rund 100 britische Staatsangehörige pakistanischer, bangladeschischer und westafrikanischer Herkunft nach Somalia gereist waren, um unter der Gruppe zu trainieren, und dass ihre Anwesenheit dort terroristische Zwischenfälle im Vereinigten Königreich auslösen könnte.[57] Ihre Reisekosten wurden angeblich von Sympathisanten in Großbritannien finanziert.[58].............................................................................................................................................................................................................................................................

Dies ist falsch, weil: (1) Evans ist nicht mehr Leiter des MI5; (2) die Rede, die Evans gab - die in dem Text, den Sie entfernten verknüpft war - keine Erwähnung der Anzahl der britischen Staatsangehörigen oder ihrer Ethnie; das war ein wenig Übertreibung durch den Reporter hinzugefügt; (3) die Zahlen sind in jedem Fall umstritten, mit der Sunday Times Schätzung der Zahl auf 50 und ein anderer Bericht aus The Daily Telegraph schlägt 60; (4) Die Zitat [58] (die übrigens die Zahl von 60 deutet) nicht die Behauptung, dass Reisekosten "angeblich finanziert" unterstützt. Er weist jedoch auf die strafrechtliche Verurteilung hin (d.h. "über einen vernünftigen Zweifel hinaus") eines Al-Shabaab-Finanziers.

Der Wegfall der Verbindung zur eigentlichen Rede scheint besonders eklatant zu sein. 86.183.79.59  

Guten Tag. Hier ist, was Sie schrieben:

Jonathan Evans, ehemaliger Leiter des MI5, sprach 2010 zu einer Londoner Sicherheitskonferenz, wies darauf hin, dass eine beträchtliche Anzahl britischer Einwohner bei al-Shabaab ausgebildet wurde. Es ist nur eine Frage der Zeit, bis wir den Terrorismus auf unseren Straßen sehen, inspiriert von denen, die heute neben al-Shabaab kämpfen. Die tatsächliche Zahl wurde auf 50 bis 100 Personen geschätzt; es gibt auch Hinweise auf die Finanzierung der Gruppe durch britische Bürger.

Erstens ist die Italisierung dessen, was Evans im Jahr 2010 sagte (als Al-Shabaab übrigens viel stärker war als jetzt), unzumutbar und unenzlopedisch. Ein einfaches "vorgesehen, dass ihre Anwesenheit dort terroristische Zwischenfälle in Großbritannien auslösen könnte" wird ausreichen.

In Evans' Redelink zeigt er den folgenden ""Der Prozentsatz der vorrangigen Handlungslinien und führt wir in Großbritannien in Verbindung mit Al Qaida in den Stammesgebieten Pakistans, wo Al Qaida noch eine Führungsposition hat, ist von etwa 75% vor zwei oder drei Jahren auf etwa 50% gesunken. Das bedeutet nicht, dass sich die Gesamtgefahr verringert hat, sondern dass sie sich diversifiziert hat. Die Verringerung der Fälle im Zusammenhang mit den Stammesgebieten Pakistans ist zum Teil auf den dort ausgeübten Druck auf die Al-Qaida-Führung zurückzuführen. Der Rückgang ist aber auch teilweise auf eine erhöhte Aktivität an anderer Stelle zurückzuführen. In Somalia z.B. gibt es eine beträchtliche Anzahl britischer Einwohner, die in Al Shabaab Lagern ausgebildet werden, um dort im Aufstand zu kämpfen." Mit anderen Worten, das gleiche multinationale Netzwerk von Al-Qaida-Kämpfern, die nach Pakistan reisten, begann 2010 auch in andere Gebiete zu reisen, einschließlich der von Al-Shabaab kontrollierten Teile Somalias. Beachten Sie auch, dass Evans dieses Wachstum in Al-Shabaab speziell der Tatsache zuschreibt, dass Somalia, wie Afghanistan, damals "keine effektive Regierung" hatte. Es tut nicht