I assume it's out of ignorance (except in cases of posting rules/filters preventing swears). I feel like these people don't really want to swear, but lack the vocabulary necessary to express themselves with any other words.