Il mio bambino di 5 anni stava imparando a leggere e cominciando a capire come i segni sulle imprese dicono. Un giorno, all'improvviso, mi chiese cos'era la cipolla occidentale. Mi ci è voluto un minuto per guardarmi intorno e capire che c'era un cartello Western Union nelle vicinanze. Ci siamo fatti una bella risata e lo chiamiamo ancora "cipolla occidentale" quando vediamo uno dei loro segni.