Kommentar Shabak ist sicherlich der prominentere Begriff in Israel (dh: in Hebräisch). Ich kann zuversichtlich sagen, dass die meisten Leute heute nicht wissen, was du meinst, wenn du Shin Bet sagst. Im Englischen ist es jedoch wahr, dass der prominente Name Shin Bet geblieben ist, denn wer weiß, aus welchem Grund. Es ist immer noch ein hebräischer Name, und für alle Zwecke und Absichten, der falsche. Bis dieser Begriff ausgeschaltet ist und westliche Medien beginnen mit dem richtigen Namen, Shabak, Ich denke, Wikipedia-Politik fordert, dass wir weiter mit dem aktuellen (falsch) Begriff.