Agora que você adicionou um raciocínio de uso justo para seu uso específico e planeja anexá-lo ao parágrafo que discute seu papel no programa, sinta-se livre para adicionar a imagem de volta.  Eu não acho que você está preocupado com uma violação 3RR aqui, mas apenas no caso de você, não seria uma violação 3RR para você adicioná-lo de volta (desde que não seja para a infobox).