"...............................................................................................................................................................................................................................................................

Vielen Dank für Ihre sehr hilfreiche Kommentare. Zu den jiddischen Autoren der Nachkriegsgeneration, die ein oder mehrere Bücher veröffentlicht haben, gehören: Alexander Belousov, Sholem Berger, Leybl Botwinik, Velvl Chernin, Gennadi Estaikh, Michoel Felzenbaum, Daniel Galay, Moyshe Lemster, Yitskhok Niborski, Boris Karloff (Penname Dow-Ber Kerler), Heershadovid Menkes (Penname Dovid Katz), Boris Sandler, Dmitry Jakirevich. Bitte beachten Sie jedoch, dass nicht alle von ihnen in die kürzlich vorgeschlagene Überarbeitung aufgenommen wurden. 

Was die noch jüngeren Autoren betrifft, ist Yisroel Nekrasov weit verbreitet in Literaturzeitschriften in Israel, USA und Russland veröffentlicht und seine erste Buchsammlung soll innerhalb der nächsten Wochen in Moskau erscheinen (Auswahlen seiner ursprünglichen Poesie können in der Online-Magazin "Der Bavebter Yid" und auf gelesen werden. Boris Kotlermans ursprüngliche Prosa wurde in zwei großen jiddischen Literaturzeitschriften in Israel (mindestens zweimal in jeder von ihnen) veröffentlicht. Haike Beuriah Wiegands Poesie erschien in ""Bavebter Yid"" und bald in ""Yerusholaimer Almanach"" in Jerusalem (siehe eine kleine Auswahl ihrer hochentwickelten Verse bei ). Vielleicht könnte ein besonderer Fall für die Beibehaltung ihrer Namen in diesem Eintrag gemacht werden, denn es ist nicht so einfach für einen zeitgenössischen jiddischen Autor, sie oder seine Arbeit in einem separaten Buch zu veröffentlichen, egal wie gut bekannt und gut aufgenommen, dass Arbeit unter zeitgenössischen jiddischen Lesern sein könnte. Ein Beispiel dafür ist Alexander Belousov, dessen Werk sehr bekannt und weithin gefeiert wurde, dessen erste und bisher einzige Sammlung 2006 posthum erschien. 

Schließlich, und für die Platte, gibt es auch zwei jiddische Dichter (und jiddische Gelehrte), Gilles Rosier in Paris und Thomas Soxberger in Wien, die auch durchgeführt und gut veröffentlicht Schriftsteller in Französisch bzw. Deutsch.

Noch einmal vielen, vielen Dank für Ihre sehr hilfreichen und konstruktiven Kommentare.
9. Mai 2007"