»
Eu acho que estamos tentando fazer muito em uma frase, e como resultado, as questões estão se tornando confusas.  E quanto a isso:

Muhammad Jamal al-Durrah (1988-2000) foi um garoto palestino relatado ter sido morto por tiros durante um confronto entre a IDF e as Forças de Segurança palestinas na Faixa de Gaza em 30 de setembro de 2000, no início da Segunda Intifada.  Relatórios iniciais, desde que questionados, disseram que al-Durrah foi morto por tiros de posições da IDF.

Isso preservaria os “relatórios iniciais”, por qualquer que seja o seu valor, mas não os confundiria com a questão da própria morte.  Isso não seria mais claro?”