"

Etnicii macedoneni au doar un autonim - macedonean. Nu vor să-i enerveze pe greci. Folosirea termenului pentru a se referi la ei înșiși și limba lor nu este un atac asupra grecilor. Dacă ar fi fost, ei ar fi folosit autonimul "" Greek"" nu ""Macedonian."" Şi "Aegean Macedonia" nu este neapărat un termen iredentist. Poate fi folosit ca atare, dar este folosit şi doar pentru a se referi la Macedonia, Grecia. Folosiţi termenul "Macedonia Greacă" care este considerat ofensator de către etnici macedoneni deoarece sugerează că acea zonă este elenă, spre deosebire de a fi doar sub controlul/jurisdicţia guvernului grec. Şi apoi vine disputa despre Macedonia, Grecia este elenă sau nu. 

În orice caz, dacă nu vreţi să fiţi etichetaţi naţionalişti sau nu vreţi să jigniţi nici una dintre părţi, propun să folosim termenii "echipă roşie" şi "echipă albastră" pentru a face referire la cele două grupuri de macedoneni - pe baza celor două steaguri care folosesc soarele Vergina. Alex 202.10.89.28 "