Citatul sună cu siguranță familiar, și cred că ar putea fi fie în cartea 2ed Eldar sau, eventual, în cartea Codex Imperialis din setul de joc 2ed. Nu am acces la ele în acest moment, dar le voi verifica când mă întorc acasă. 

Cred că relația dintre Eldar și Japonia este mai fragilă atunci între Eldar și Tolkien; există unele paralele foarte clare între elfi și Eldar, până la o parte din denumirea folosită. Din păcate, nu ştiu prea multe despre Japonia feudală, aşa că voi petrece puţin timp frecându-mă de asta şi să văd ce paralele există.   15:28 EST, 12 mai 2005.