Concordo, embora eu saiba de um aplicativo que os trata separadamente (uma ferramenta de edição de nível bem conhecida escrita por um cara chamado ken), eles teclas no teclado principal é quase sempre referido como entrar com a tecla no numpad referido como keypadent ou semelhante se há uma necessidade de diferenciar.