Oznacza to, że opisowi brakuje jednego kroku: pierwszym krokiem jest pompowanie energii do jamy, podnosząc elektrony atomów do wyższego stanu energetycznego.  Interakcja z fotonem spowoduje, że elektron rozpadnie się z powrotem do pierwotnego stanu, tworząc drugi foton, który jest dokładnym duplikatem pierwszego.