Agora eu entendo a confusão. Os pagamentos de moedas para oficiais de receita (coletores de impostos) foram interrompidos em 1871 ou 1872, mas para oficiais de alfândega não foram interrompidos até a Lei Anti-Moiety de 1874.  Duas leis separadas, dois grupos separados de funcionários federais.  Vou resolver isso no artigo, e escrever um pouco mais sobre Curtis e a Comissão do Serviço Civil.  
Chamar Chester Arthur de reformador é... generoso.  Mas não precisamos lutar por isso, já que está além do escopo deste artigo.