Po prostu FYI, na francuskiej wiki, w końcu zdecydowaliśmy się porozmawiać o proto-state. Palestyna ma wiele cech państwa (zaczynając od uznania), ale brakuje innych (np. określenie terytorium i kontrola tego). Jest to państwo de jure - częściowo - ale nie de facto - z kilkoma wyjątkami. Jest więc państwem w budowie: państwem protostatu.
Niektóre źródła (w języku francuskim) używają tego sformułowania. Nie wiem po angielsku.