Sbharris, Ty mówisz, że pochodzenie siły C jest wolne. 

Czy przyjrzałeś się pochodzeniu? Ośrodkuje się wokół trójkąta wektorowego, w którym dwie krótsze strony przekierowują rzeczywistą prędkość cząsteczki przez punkt na wyimaginowanym obrotowym ramie odniesienia. Wyrażenie ωXr dla prędkości jednego z tych dwóch elementów ma zastosowanie w granicy tylko wtedy, gdy jest ono czysto tangentne. W związku z tym drugi składnik, reprezentujący prędkość cząstki względem obrotowej ramki, musi być promienny.

Kiedy dotrzemy do ostatecznego wyrażenia, terminu Coriolis ωXv, rzeczywiście pozwolono by przyjąć dowolny kierunek w płaszczyźnie prostopadłej do ω, gdyby v był wolny. V nie jest wolny. Jest on ograniczony przez pochodzenie do bycia tylko prędkością promienną.