»
 Najlepiej byłoby, gdyby była dostępna. Jeszcze „podwójne tłumaczenia” nazw (np. Shcherbachov->Serbaciov;) mają tendencję do utrudnienia spójności, chociaż w tym konkretnym przypadku wydaje się to mało prawdopodobne. "