"

Re:Un problema de traducción
"mahakuma" es probablemente "bloque". No estoy seguro acerca de "kachari", puede ser algo como "la corte", como en la corte de la ley, o, como en la corte de reyes o zamindars. (hablar) "