Die Bedeutung des Begriffs 'Religion' im Englischen hat wirklich kein Äquivalent auf Chinesisch. Es wird einfach als 'Belief-Lehre' übersetzt. Während es im Westen die implizite Annahme gibt, dass Religion die Wahrheit ist, kommt dies auf Chinesisch nicht rüber. Ihr 'Glauben-Lehren' kann sehr wohl nicht die Wahrheit sein, es ist nur Ihr Glaube und Ihre Lehre, kein Beweis ist beigefügt; in der Wiki-Terminologie ist es einfach Ihr POV. 81.132.63.38