"

Desafortunadamente, no conozco la literatura en este campo tan bien, sólo los antecedentes generales. -) Así que sé cómo funcionan la mayoría de las técnicas, quiénes son algunos de los expertos en un par de temas, y puedo señalar si una fuente en particular no parece entender la ciencia. Pero yo diría que es un tema demasiado amplio (y no se sabe lo suficiente) para que sea cubierto en la literatura científica como una sola unidad. 

Dicho esto, estas críticas podrían ser útiles - por favor, hágame saber si puedo explicar cualquier cosa para usted. Acabo de añadirlos a un par de artículos, así que pueden encontrarse con ellos en Wikipedia también. -) También puedo recomendar más fuentes sobre cualquier tema específico de interés. 

La terapia génica es el campo más avanzado. Artículos relacionados de interés incluyen vectores en terapia génica (también conocidos como métodos de administración) y edición del genoma. También hay técnicas como SCNT (donde se reemplaza todo el núcleo - así es como se clonó a Dolly), pero dudo en considerar esas ingenierías genéticas. 
Otro campo que viene a la mente es la medicina regenerativa, aunque ese artículo no es casi exhaustivo. Este (y el campo relacionado de la ingeniería tisular) se centran principalmente en aplicaciones como el crecimiento de órganos para trasplante, a partir de células madre. Sin embargo, en la actualidad no utiliza mucha ingeniería genética; lo más cercano que se pone es la reprogramación genética (me sorprendió muchísimo descubrir que ese artículo no existía; acabo de crearlo).
Por lo que yo sé, el uso de la ingeniería genética para dar a los humanos nuevos rasgos (en lugar de la prevención o las curas) es en su mayoría especulativo, aunque las técnicas deben aplicarse de la misma manera. La biología sintética es la más cercana (en el sentido de que intenta diseñar nuevos rasgos), pero todavía está empezando y está muy lejos de cualquier aplicación en los seres humanos. Me imagino que la mayoría de las descripciones de la tecnología será así (todavía no aplicable a los seres humanos pero podría ser en el futuro), aparte de lo que se aplica a las células humanas en la cultura.
El alcance del artículo es incierto para mí. La mayoría de las fuentes que utilizan la "ingeniería genética humana" como descripción viable discuten la ética en lugar de la ciencia. (Por supuesto, la ética también es importante, pero mi familiaridad es con la ciencia.) Hay muchos detalles científicos que se pueden discutir, pero como mencioné anteriormente, la ciencia en sí no suele usar una categorización tan amplia. 
La ciencia se mueve rápidamente. Un artículo escrito en 2012 puede tener un contexto de fondo significativamente diferente de uno escrito en 2011. 
La modificación es más fácil en la etapa de cigoto o blastocito. Hay un poco de información sobre cómo se hace esto en el ratón transgénico. (No se hace en humanos, por supuesto.)
Hay mucha gente que usa lenguaje como ""la próxima etapa en la evolución humana."" (Esto es algo que he quitado del artículo.) Creo que también lo vi en un par de fuentes respetables cuando estaba editando esta página, pero es al menos imprecisa/mala redacción y (al menos en mi opinión) debería ser atribuido si se incluye. Es válido bajo una definición más amplia donde la "evolución" simplemente significa "cambio con el tiempo", pero implica algún mecanismo de progreso o dirección de metas ("etapas") - por lo que es un tanto engañoso cuando se aplica a la evolución biológica, que no tiene estas propiedades. 

No estaré disponible mucho por lo menos durante los próximos días, pero por favor hágame saber si tiene alguna pregunta. -) Si es más de una semana, por favor no dude en recordarme en mi página de charla (ya que el mensaje dejará mi lista de vigilancia). "