Καλή παρατήρηση από τον JonC, νομικά το όνομα του κράτους ήταν ακόμα U.K. της G.B. και I., αλλά το άλλο σημείο που τίθεται είναι ως ένα qoute από την ίδια τη δήλωση, αυτό προκαλεί κάποια σύγχυση σε αυτό το στάδιο. Ίσως το άμεσο qoute από τη δήλωση που χρησιμοποιείται με παραπομπή που περιγράφει με σαφήνεια το θέμα μπορεί να είναι καλύτερο, μερικοί συντάκτες μπορεί να εναντιωθούν στο μακρύ άνεμο intro, είναι ένα παράξενο κάδο εντάξει.