":: Myślę, że problemem może być niepotrzebny matematyczny opis ""do dodatkowych 24−N mil morskich poza morzem terytorialnym, gdzie morze terytorialne jest N mil morskich szerokości, N≤12"".  Gdybyś się po prostu zastanawiał nad artykułem, łatwo byłoby błędnie odczytać, że 24-N jest 24N (tj. 24 mil morskich)  Jeśli nikt się nie sprzeciwi, zmienię to na bardziej prosty opis w języku angielskim, taki jak "Zona przylegająca rozciąga się od granicy morza terytorialnego, do odległości 24 mil morskich od linii bazowej", ewentualnie dodając również "W przypadkach, gdy dany kraj domaga się mniej niż 12 nm dla swoich wód terytorialnych, jego strefa przylegająca może zatem być większa niż 12 nm szerokości".
 O ile nie został już dodany (a właśnie go pominąłem), należy wspomnieć, że gdy strefy terytorialne / przyległe należące do różnych krajów przecinają się, to linia mediana jest traktowana jako granica.

»