RSimpson stwierdza tutaj, że „Karate nie jest japońskie”. To jest błędne powiedzieć. W każdym razie, jest to błędne, aby powiedzieć to w tym czarno-białym widoku. Oczywiście karate ma swoje korzenie w starszych chińskich sztukach walki, które sięgają aż do starej świątyni Shaolin. Czy to znaczy, że karate jest chińskie??? Oczywiście nie Karate to japońska sztuka walki z korzeniami w starożytnych chińskich sztukach walki. Japońscy (w rzeczywistości Okinawan) mistrzowie XIX i na początku XX wieku przekształcili sztukę w nową, nowoczesną sztukę walki, tak jak języki się zmieniają, jak pisze Bihal: francuski jest językiem francuskim. Francuski ma swoje korzenie we Włoszech (łaciński), ale nie jest to język włoski! Nie ma w tym wątpliwości, więc dlaczego wątpić w fakt, że (nowoczesne) karate jest japońskie?   

»