Si difiere en el significado, puedo entender eso. Similar a los nazis tomando la Swastika de otras culturas, cambiando así su significado.  Sin embargo, los haitianos, por ejemplo, podrían saber el significado detrás de lo que hay en la espada, alterarlo por valor puramente estético, y utilizarlo de la misma manera.  No sabemos lo suficiente sobre por qué el haitiano (quien, creo que es el único que tiene el símbolo intencionalmente) tiene el collar, para hacer la suposición de que es un significado diferente.  Una vez que sepamos por qué lo tiene el haitiano, entonces podremos hacer esas comparaciones.