Nastaliq è stato ufficialmente utilizzato in tutta l'India del Nord, compresa la regione bhojpuri. Tutti i lavori ufficiali sono stati fatti in questo copione. Anche Hindi e' stato scritto in nastaliq. Questo è quello che oggi si chiama urdu. Devnagri è stato adottato più tardi per ripristinare il suo script tradizionale utilizzato prima Islamic regola in india.