"

El comentario anterior hace varias declaraciones incorrectas sobre el estado de Baybayin como un guión, el origen de su nombre, y lo que "Sánscrito" se refiere. Baybayin es un único guión, como el latín, árabe o devanagari en todas sus variaciones son guiones únicos. Definitivamente no es un grupo o familia de guiones; nunca existió un "Sulat Bisaya" separado, y el auténtico guión de Kapampangan fue simplemente la variante regional más notable de Baybayin. No hubo variaciones regionales especiales a pesar de la falsa impresión dada por muestras inexactamente wirtten de Baybayin de varias regiones como escrito por extranjeros no acostumbrados a escribir las cartas correctamente. Scott, Villamor y especialmente Santamaría han demostrado claramente que la escritura de diferentes personas en la misma región, incluso del mismo documento, muestra diferencias más profundas que las llamadas "escrituras regionales" escritas en escritura distorsionada por extranjeros. Moderno ""Kulitan"" o ""Suelat Kapampangan"" es la invención reciente de una persona que tomó la interpretación de un visitante francés del siglo 19 de las cartas de Baybayin como escrito en una fuente desconocida o fuentes de Pampanga, y combinado con una estructura derivada de una combinación de Kawi y Han'gul coreano. Es un guión moderno construido sin relación con cómo fue escrito cuando fue usado como parte de la vida diaria. El nombre Baybayin se originó con hablantes tagalos, no con los españoles, que al principio lo llamaban "sus letras" (sus letras). Baybayin proviene de una palabra que originalmente quería poner las cosas en una secuencia o un orden en particular.  El sánscrito es un idioma, no un script o grupo de scripts. Todos estos hechos pueden ser comprobados en la literatura existente. Cualquiera que quiera escribir un artículo preciso debe consultar por lo menos el sitio web de Paul Morrow ""Ang Baybayin"", el de Santamaría ""El ""Baybayin"" en el archivo de Santo Tomas"", el de Villamor ""The Old Philippine Writing/La Antigua Escritura Filipina"", y el de Marcilla y Martín ""Estudio de los Antiguos Alfabetos Filipinos"". 
  "