"Στην πραγματικότητα, η περίληψη της συνωμοσίας αδήλωτα παραλείπει την βασική αποκάλυψη που εμπλέκει τον Φελπς ως τον πραγματικό χαφιέ και εγκέφαλο πίσω από τους φόνους της ομάδας του Ήθαν, δηλαδή, την ανακάλυψη του Ήθαν, μετά την διαφωνία του με τον Κρίγκερ στο ξενοδοχείο του Λονδίνου, ότι η Βίβλος που συμβουλεύει να επικοινωνήσει με τον Μαξ ήταν αρχικά από το ξενοδοχείο Ντρέικ στο Σικάγο. Αυτό δείχνει το δάχτυλο του Φελπς στο κρησφύγετο της Πράγας πριν από την υποτιθέμενη πρώτη του συνάντηση με την ομάδα για να συζητήσουν την αποστολή και όπου παρεμπιπτόντως αναφέρει την παραμονή του στο Ντρέικ. Η κρίσιμη σημασία αυτού γίνεται προφανής κατά τη στιγμή της ανακάλυψης του και αργότερα επιβεβαιώνεται κατά τη διάρκεια της αναμέτρησης στο τμήμα αποσκευών όταν ο Φελπς ρωτά τον Ήθαν όταν "ήξερε," "και στη συνέχεια σχολιάζει "" καταραμένοι Γκίντεονς!"""   

"