"

Puede que no haya usado esas palabras precisas, pero dijo: "Tírala y empieza de nuevo? Sí, porque se basa en una premisa falsa. Nuestro sistema de atención de la salud se basa en la premisa de que la atención de la salud es una mercancía como los VCR o las computadoras y que debe distribuirse de acuerdo con la capacidad de pagar de la misma manera que los bienes de consumo. Eso no es lo que debe ser el cuidado de la salud. La atención de la salud es una necesidad; no es una mercancía, y debe distribuirse según la necesidad. Si estás muy enfermo, deberías tener mucho. Si no estás enfermo, no deberías tener mucho".   Creo que el editor que añadió esa línea al artículo resumió la posición de esa manera. Considerar la larga pieza como "cambios incrementales en un sistema de libre mercado están "perdidos a fracasar" no me parece inexacto porque ella está pidiendo una reforma al por mayor y afirmando que los principios del libre mercado no deben aplicarse. Usted puede o no estar de acuerdo con eso, pero eso es lo que ella está discutiendo. No creo que deba borrarlo, pero si es necesario añada una cita más completa. "