»

Não, não houve alterações do tipo que você mencionou. S127 não recebeu alterações. E só porque uma lei é de 9 anos de idade não a torna "desatualizada"! Além disso, a redução para uma alegação de culpa não é aplicada (matematicamente) após a condenação. Ver, por exemplo, s174(2)(d) Lei de Justiça Criminal de 2003. O processo começa com o tribunal decidindo a sentença que deve ser imposta para o(s) delito(s) e, em seguida, seleciona o montante da redução por referência à escala deslizante, em seguida, aplica a redução e, finalmente, pronuncia a sentença no tribunal, explicando quais reduções foram aplicadas.