Os habitantes de Istambul chamam a cidade de Istambul, os armênios de Istambul chamam essa cidade de KOstandnupolis ou simplesmente K.Polis, os russos chamam essa cidade de Istambul, algumas nações muçulmanas chamam de Astambul, mas todos nós agora que o nome da cidade é Kostantinopolis como foi encontrado por Constantino e por 1000 anos foi a capital do Império Bizantino pelo nome de Kostantinopolis. Leningrado foi Petrogrado, Pedro, São Petersburgo, São Petersburgo, mas inicialmente e finalmente foi e é São Petersburgo.SO meus queridos Dobbs, pode ser que você leia Kartuli e agora que os georgianos chamam sua capital Tbilisi é Tbilisi de facto e problably sempre será. Mas há 200 anos essa cidade não se chamava Tbilisi. E mesmo 80 anos atrás, a maioria dos habitantes da cidade, que não eram georgianos, mas na verdade armênios, continuavam a chamar a cidade de Tbilisi. Essa cidade era muito conhecida no Império Russo como o maior centro industrial político e de transporte da Transcaucásia sob o nome de Tiflis, a residência do vice-rei do Cáucaso. Você pode abrir qualquer mapa do Império Russo e você nunca verá nenhuma única menção do nome Tbilisi em qualquer mapa publicado nesse período. Portanto, ninguém está argumentando que no momento a cidade é chamada de Tbilisi, mas você também não deve ter a coragem de chamar o passado nacionalista de Tbilisi de confuso. A geração que vivia na cidade chamada Tbilisi ainda está viva.