Uma grande parte do problema é que o óleo que é produzido em Saskatchewan não é WTI (West Texas Intermediate), mas é um óleo mais pesado / mais ácido que geralmente precisa ser atualizado em um upgrader antes de ser usado para produzir produtos petrolíferos tradicionais como gasolina, diesel, etc.  

Os gráficos e o site que você está se referindo a usar WTI como o índice de referência.  Obviamente, em uma abundância de graus leves e doces WTI no mercado, os graus mais pesados / ácidos de petróleo e bitume de Saskatchewan têm valor substancialmente menor.