"::::: Por favor relea mi post arriba (el que termina con ""¿Ve la diferencia?"").  Si le preguntases a un hombre en Brasil que ganó el título de mejor equipo de béisbol del mundo en 2008, podría estar confundido y decir, correctamente, que ese título no existe.  Eso no significa que no hubiera un equipo de béisbol que ganara la "Serie Mundial" en 2008 en los Estados Unidos.  De nuevo, ¿ves la diferencia?  Cuando reformulas cosas (especialmente cosas que involucran frases traducidas entre idiomas diferentes), las cosas se confunden.  El manual actual contiene una abundancia de detalles sobre el Campeonato de toda Asia.  Resumir parcialmente la situación a un reportero de noticias y luego hacerle a una experta tres preguntas basadas en su mínima comprensión de la situación mientras construye una historia explícitamente hostil a Oom Yung Doe (que era lo que quería decir con "hostil", obviamente) no es una buena manera de buscar la verdad.

Como he dicho, no estoy argumentando que esto simplemente no debe ser presentado; está lo suficientemente cerca de una opinión informada y experta que realmente no puedo pedir que se ignore, excepto frente a pruebas contradictorias.    

"