Vă rugăm să arătați cel puțin un pic de sensibilitate 
Am scos citatul Sadasivan din etimologie pentru că se numea Nairs ca câini. (Din moment ce nu știi Malayalam, mă îndoiesc că vei înțelege sensul real). Sadasivan nu dă nici o referință pentru acest lucru și nu este dat în Jatinirnayam așa cum pretinde el. Dar ai reintrodus acele citate. Nu te apleca atât de jos.