Głównym powodem, dla którego IMHO zachowuje wspomnienie takich rzeczy, jest to, że takie istniały jako takie w średnim języku angielskim, a także historycznie w innych dialektach zachodnio-germańskich (chociaż wiele, takich jak dialekty niskich Saksonów i wiele nowoczesnych dialektów wysokiego niemieckiego, straciło lub jest w procesie utraty przypadku genitywnego, a dialekty niskiego frankońskiego zachowują przede wszystkim cały system przypadków w przysłowiach, zachowując tylko nominalny i genitywny (prawdziwy przypadek genitywny, a nie klityczny genitywny) w normalnych nazwach).  Z drugiej strony, myślę, że pomysły na pronomy genitywne i przydomki posiadające powinny być trzymane oddzielnie (uznając, że angielski ma obie), biorąc pod uwagę, że są one oddzielone zarówno w języku angielskim, jak i w dialektach zachodnio-germańskich w ogóle (jeśli mają obie).  146.151.47.17, 11:33, 23 grudnia 2004 (UTC)