»

Concordo com a maior parte do que você disse sobre o Brasil.  Na verdade, eu sempre disse que Chicago era mais conservador do que muitas cidades menores na região dos Grandes Lagos (ou seja, Cleveland, Detroit e Milwaukee) se por nenhuma outra razão do que uma maior porcentagem de pessoas que se encaixam em uma ou mais das categorias que você nomeou (pessoa de cor, trabalhador sindical, "liberal do lago", e eu também adicionaria boêmio / contra-culturista à lista).  

No entanto, não acho que isso seja suficiente para dizer que não poderia contar como uma "terceira costa". Nova York tem um prefeito republicano e Califórnia tem um governador republicano, por isso é bastante óbvio que as costas "primeira" e "segunda" também têm seus segmentos conservadores.  Quanto à cultura de Chicago sendo suave em comparação com as costas leste e oeste, você provavelmente está certo sobre isso também.  Mas não é como se as pessoas na costa leste ou oeste não tivessem suas críticas sobre a cultura das outras costas também.  As pessoas da costa leste tendem a pensar que a cultura da costa oeste é muito flácida e superficial e as pessoas da costa oeste pensam que a costa leste é muito apertada e alta.  Então, eu não acho que como a cultura de Chicago / Great Lakes é vista pelas pessoas nas costas deveria realmente ter qualquer influência sobre se é ou não uma "costa".

Além disso, não acho que o objetivo seja comparar os Grandes Lagos com as praias orientais ou ocidentais.  Eu acho que o seu propósito é mais para diferenciar os principais centros urbanos dos Grandes Lagos do Médio-Oeste em geral (que é visto como principalmente pequena cidade e conservador).  E eu não acho que você possa discordar de que, quando comparado ao resto de seus estados, lugares como Chicago, Detroit e Milwaukee parecem oásis "ultra-urbanos" e "ultra-liberais".