»

Nie wspominając już o tym, że łatwo się okazać, że jest to fałszerstwo. Na tle "papieru bezpieczeństwa" znajduje się tekst w języku afrykańskim, który twierdzi, że jest to oszustwo, a tekst osadzony w pliku mówi:

UWAGA: Ten obraz jest dziełem parodii i komentarza politycznego. To nie jest prawdziwy dokument rządu. Barack Obama urodził się na Hawajach. Zaświadczona kopia jego aktu urodzenia jest swobodnie dostępna online. Jeśli myślisz, że jest to prawdziwe świadectwo urodzenia Obamy, "paląca broń" udowadniająca, że nie jest naturalnie urodzonym obywatelem, to gratuluję. Ty jesteś idiotą. Zrobiłem to od zera. Jest całkowicie fałszywy i żaden dokument z Kenii lub Zjednoczonego Królestwa nie jest do niego podobny.
 
Prezydentem Obamy, a będzie przez następne 3 1/2 do 7 1/2 lat. Przyzwyczajaj się do tego.

Nie ma tu nic do zobaczenia, panowie”.