»

Eu não discordo do seu ponto de vista, exceto que eu não estou realmente tentando acalmar aqui (eu acho que soou assim, no entanto) - eu realmente acho que ambos os pontos de vista têm mérito que é por isso que eu iria com o tipo de construção anglo-australiano (e talvez baixar o Manx na primeira frase). Como eu disse, se você tivesse me perguntado antes desta discussão começou de onde os Bee Gees eram de, eu teria dito Austrália, com base em como eu me lembro que eles foram promovidos nos anos 60, e eu também totalmente vejo a lógica de considerá-los Inglês para que a dupla formulação faz sentido para mim.   Eu olhei um pouco e não encontrei nada na web para responder a essa pergunta ainda - talvez você tenha mais sorte.   

A propósito, Olivia Newton-John pode ser relevante aqui: ela é considerada australiana também, e seu artigo WIki a chama de "Australiano nascido em Inglês" ou palavras para esse efeito.  Sua biografia diz que ela nasceu na Inglaterra, mudou-se para a Austrália aos 5 anos e voltou para a Inglaterra aos 16 onde começou a gravar - uma história bastante semelhante aos BeeGees, e ela está listada como australiana, o que pode ser como ela se identifica, eu não sei.  Mas em uma leitura rápida parece que ela só viveu lá por cerca de 10 anos, como eles.

Quanto a se esta edição é pessoal, eu não tenho idéia e não quero entrar nisso.  Eu sei que estou tentando chegar a consenso entre diferentes pontos de vista, sobre este ponto extremamente pequeno - e como eu disse, houve alguma confusão sobre isso há alguns meses e ele se estabeleceu com a formulação incômoda, porque é preciso.  Então, espero que possamos abandonar isso rapidamente e passar para algo mais substancial.”