"

Utilizatorul Goldorack continuă să redea corecțiile ( 16:34, 19 mai 2009 131.114.129.28 (talk) (86,388 bytes) (Republica Nagorno Karabakh este un stat de facto independent (de aceea există cu siguranță "un astfel de lucru"). Articolul wiki respectiv este citat.) (undo) ) realizat în secțiunea privind controversa monumentului armean. În opinia mea, fraza ""Azerbaijan sa plâns EBU că clipul video a fost inacceptabil din cauza faptului că statuia a fost pe teritoriul azer""" ar trebui să citească ca ""... statuia este situat pe un teren revendicat de Azerbaidjan."" Terenul nu poate aparţine unei ţări (terenul Azerbaijani) dacă acesta din urmă nu are autoritate juridică şi prezenţă fizică în ţară. Pentru a nu intra adânc în dezbateri nesfârșite cu privire la statutul juridic al Republicii Nagorno-Karabah, sugerez o formulare neutră ""un teren revendicat de Azerbaidjan""" favorizând nici versiunea armeană (Republica Nagorno-Karabah) nici Azerbaidjani (terenul Azerbaijani)."