, 21 iulie 2011 (UTC)
Nimeni nu contestă faptul că există o dezbatere cu privire la convenţia de denumire corespunzătoare, întrebarea se referă la măsura în care această dezbatere ar trebui să fie reflectată în numele articolului. Sunt toate pentru delimitarea diferitelor puncte de vedere cu privire la motivul pentru care un nume este folosit de un grup de oameni, și articolul face o treabă bună de care. Dar, așa cum ați subliniat numele cel mai utilizat pe scară largă este FGM, și în cazul în care un raport 4,5 sau 3 la 1 nu este o majoritate semnificativă decât nu știu ce este. În al doilea rând, problema pov este foarte mult cu oamenii de aici și nu cu literatura. Să fim clari cu privire la justificarea organismelor ONU care au optat pentru utilizarea termenului FGC. În conformitate cu propriile site-uri (și cu această pagină), acestea utilizează termenul FGC în comunitățile în care termenul FGM poate fi considerat ca fiind contraproductiv în scopul de a reduce apariția FGM. Acestea nu îl utilizează în literatura lor publicată și site-urile lor internet precizează că este o aplicare a termenului pentru scenarii specifice fiecărui caz și nu ca o încercare generală de a înceta utilizarea termenului FGM.   19:48