Poyning sau Poynings? 

Este absolut şi fără îndoială Sir Edward Poynings. A se vedea The Oxford Dictionary of National Biography entry by Steven G. Ellis, Poynings, Sir Edward (1459izare1521), Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004 accessed 2 March 2008.  Ca atare, legea 10 Henric al VII-lea c. 9 ar trebui să fie şi, în general, este descrisă drept legea lui Poynings.  Pentru exemple, a se vedea, R. D. Edwards și T. W. Moody, "Istoria legii Poynings," partea I, 1494-1615," Irish Historical Studies, II (1940-41): 415-16 sau C. I. McGrath The Making of the 18entth-Century Irish Constitution. Guvern, Parlament și Venituri, 1692-1714 (Dublin, 2000).  Acestea fiind spuse, este listată drept legea lui Poynings în indexul lui David Dickson, New Foundations: Irlanda 1660-1800 (Dublin, 1987), 246.