Informe Balen 

Al examinar las conclusiones del CES, ¿por qué debería suprimirse el informe Balen? Esto es muy pertinente ya que la acusación contra Bowen salió inmediatamente del talón de una decisión de la Cámara de los Lores contra la supresión por parte de la BBC de un informe sobre el mismo tema. La cuestión que nos ocupa es si estas cuestiones están relacionadas o no, y ciertamente lo están. ¡El informe Balen está debatiendo la misma cuestión que las conclusiones del CES sobre Bowen, desde el mismo marco temporal, desde la misma organización y desde el mismo ámbito de la información de que Bowen es responsable! Sírvanse explicar por qué estas cuestiones están tan desigualmente relacionadas que no se mencionan en las conclusiones sobre Bowen.