Le persone spesso ignorano la distinzione tra grammatica e ortografia. In una visione del mondo così semplificata, l'ortografia errata (o persino la confusione di due parole con una pronuncia simile) sarebbe considerata un errore grammaticale.