Es passt genau so wie mein Beispielsatz: "Ich liebe es einfach, wenn es an meinem freien Tag regnet." Sie werden mit der gleichen Art von Bedeutung und der gleichen Art von Betonung auf die Worte gesagt. Wie auch immer, wie gesagt, es ist ein Regionalismus, und Menschen in den Regionen, in denen der Satz verwendet wird, verstehen, was es bedeutet. Ehrlich gesagt, wir könnten uns weniger darum kümmern, ob der Rest des Landes einverstanden ist oder nicht.