/r/ é usado para uma aproximação em inglês, por um número de fonetistas bem respeitados, incluindo Daniel Gimson, John C. Wells, e Peter Ladefoged. Enquanto as discussões definem o que significa /r/, isso é perfeitamente aceitável, e enquanto apenas o inglês estiver em discussão, não é ambíguo. Mas se o inglês e o espanhol estiverem em discussão, é claro que você não quer usar /r/ para tanto o vermelho inglês quanto o espanhol, porque isso seria muito confuso. É o mesmo com irlandês e húngaro, desde que apenas irlandês ou apenas húngaro está em discussão, não há nada de errado em usar para suas respectivas paradas palatárias, por mais diferentes que possam ser. Mas se você está discutindo ambos irlandês e húngaro, é claro que você vai querer ser mais específico sobre seus locais relativos de articulação. + Grão