"Algunos escritores neandertales en el pasado incluso han promovido ""la Ucrania"" para reflejar el significado original ""la frontera"" con el fin de disminuir la estatura política internacional de Ucrania.  Eso no es parcialidad si es verdad.   Está tratando de promover el inglés correcto, no promover un uso obsoleto de la SSR ucraniana.  Pero el xenófobo ruso por aquí nunca deja de sorprenderme.  Si estás buscando una fuente autoritaria:
http://www.economist.com/research/styleGuide/index.cfm?page=805717

"