William M. Connolley se está contradiciendo. 

Estoy copiando esto de una sección superior en esta misma página. Hablar 

 19:51:33, 2005-07-31 (UTC).
Ahora, adelante con la explicación. El efecto Coriolis es una fuerza de cambio de coordenadas (y por lo tanto tiene similitudes intrigantes con la gravedad, si esto significa algo o no no está claro). Cuando se pasa de un sistema de coordenadas a uno que está girando con respecto a la primera, entonces las ecuaciones de movimiento para una partícula adquieren un término adicional: el término coriolis (y otro de segundo orden en omega, pero vamos a descuidar eso). Por lo tanto: si desea formular las ecuaciones de movimiento para el aire en la superficie de la tierra, es natural hacer a él en un sistema de coordenadas estacionario wrt la superficie de la tierra: en ese caso, se termina con una fuerza coriolis. Usted podría, si lo deseara, escribir las ecuaciones en un sistema no rotativo wrt las estrellas fijas (quizás ignorando la rotación de la tierra alrededor del sol). En este sistema, no habría efecto coriolis y por lo tanto no habría fuerza coriolis. Sin embargo, habría un límite inferior que se movería muy rápidamente y esto sería muy inconveniente. Dado que el término coriolis es fácil de incorporar, no hay ninguna razón particular para hacerlo. Pero... esto es sólo el sistema de coordenadas en el que eliges escribir tus ecuaciones. No tiene ningún efecto en la física, y los ciclones continúan girando sin importar en qué sistema los describas.

El efecto coriolis es *no física*: es cinemática.  19:51:33, 2005-07-31 (UTC).
[Fin de la sección copiada]

William M. Connolley está diciendo simultáneamente que el efecto coriolis es física, y que no lo es.

Un artículo sobre el efecto coriolis debe explicar lo siguiente:.
Si (hipótesismente hablando) se formara un área de baja presión en un planeta no rotante, entonces el aire fluiría hacia el área de baja presión y el gradiente de presión sería nivelado muy rápidamente.

Pero eso no es lo que está sucediendo en la Tierra. En la Tierra, el aire comienza a fluir alrededor de un área de baja presión, sorprendentemente, tiende fuertemente a fluir perpendicular al gradiente de presión, y puede tomar semanas para que un área de baja presión se estabilice de nuevo Así que debe haber un mecanismo físico que lleve a cabo una reestructuración de la dirección del flujo de viento.  

Una transformación de coordenadas general transforma toda la imagen de una sola vez, si se emplea una transformación de coordenadas a un sistema de coordenadas rotativo en, por ejemplo, una gran cuadrícula, entonces la cuadrícula girará como un todo, con toda la imagen permanece en una forma fija.

¡Eso no es lo que sucede en la atmósfera! Si usted deja ir muchos globos meteorológicos en el área de una zona de baja presión que se forma, entonces con el tiempo las posiciones de los globos en los vientos que giran se mezclarán a fondo. Las partes más centrales del sistema giran más rápido.

William dice que el efecto coriolis debe entenderse como un cambio puramente cosmético: una transformación de coordenadas, que no altera la física que está ocurriendo. 

Pero Willam también cree lo siguiente:
desde: http://en.wikipedia.org/wiki/Usuario:William_M._Connolley/Coriolis_effect
La fuerza Coriolis juega un papel importante en los patrones climáticos, donde afecta los vientos prevalecientes y la rotación de tormentas, así como en la dirección de las corrientes oceánicas. Por encima de la capa límite atmosférica, la fricción juega un papel relativamente menor, ya que las parcelas de aire se mueven en su mayoría paralelas entre sí. Aquí, existe un equilibrio aproximado entre la fuerza de gradiente de presión y la fuerza Coriolis, haciendo que el viento geostrófico, que es el viento efectuado sólo por estas dos fuerzas, sople a lo largo de isobars (en líneas de constante altura geopotencial, para ser precisa). Así, un sistema de baja presión del hemisferio norte gira en sentido contrario a las agujas del reloj, mientras que los sistemas de alta presión del hemisferio norte o ciclones del hemisferio sur giran en sentido contrario a las agujas del reloj, como se describe en la ley de Buys-Ballot.

Es por eso que reconozco que hay dos contextos, que ambos llaman "efecto coriolis". 
Un contexto es sobre mecanismos físicos, el otro es sobre la transformación de coordenadas. 
 Hablar