Nastaliq fue utilizado oficialmente en toda la India del Norte, incluyendo la región bhojpuri. Todas las obras oficiales fueron hechas en este guión. Incluso hindi fue escrito en nastaliq. Esto es lo que hoy se conoce como urdu. Devnagri fue adoptado más adelante para restaurar su escritura tradicional utilizada antes de la regla islámica en la India.