Cytaty, które użyłem, pochodzą z oficjalnego wydania (publikowanego w Pjongjangu). Być może istnieją różne książki z tytułem O Juche Idea. Niezależnie od tego, nie powinno to być problemem. Dopóki tłumaczenie z angielskiego na rosyjski jest poprawne, to powinno być akceptowalne. Nie ma obowiązującej reguły AFAIK mówiąc, że tytuły północnokoreańskie opublikowane w języku rosyjskim nie powinny być używane.