»

Ok, obrigado pela sua ajuda ^_^...agora sobre o menor caso, é uma regra de gramática italiana, todos os títulos (obviamente escrito em italiano) como os nobres, cargos políticos, honrosas, eclesial, ordens militares, etc. devem ser escritos com o menor caso, mesmo que sejam as palavras de início ou que apareçam após uma parada completa. Este é um erro muito comum, por exemplo, dott. Nicola Romani tem razão, Dott. Nicola Romani está errado. Se quiser, posso citar duas referências: 
 Roberto Lesina, O Novo Manual de Estilo. Guida à redação de documentos, relatórios, artigos, manuais, teses de laurea, 2a ed. Zanichelli em Bolonha, 1994. ISBN 9788808096029; 
 it:Ajuda:Manuale_di_stile#Minuscolo (ponto no.2)
  

Desculpe, mais uma vez estou sendo vago. Você entendeu mal a minha intenção. Eu não estou dizendo que você está "errado" ou que os outros estão "certo". Estou apenas apontando que todos eles eram consistentes, e agora o modelo italiano é diferente de todos os outros. Como eu disse: eu não tenho certeza se isso importa - eu estava apenas apontando que agora é inconsistente.
Saudações »