Ho appena iniziato questo articolo, aggiunte e ulteriori modifiche molto apprezzato.

Le informazioni si basano principalmente sul primo articolo citato come link esterno, in quanto era il migliore che potessi trovare, ma alcune di esse si basano su altre cose che ho letto. Le fonti non concordano sul numero di samurai selezionati per studiare l'inglese sotto MacDonald. Il mio texbook giapponese ha un articolo che sostiene 12, e ho la tendenza a crederlo, ma ho trovato più fonti online che proclamano 14, quindi questo è il numero che ho usato nell'articolo. Ho anche visto 7 menzionato da qualche parte. 22:31, 18 aprile 2005 (UTC)