Οι κάτοικοι της Κωνσταντινούπολης αποκαλούν την πόλη Κωνσταντινούπολη, οι αρμένιοι της Κωνσταντινούπολης αποκαλούν την πόλη Κοσταντινούπολη ή απλά Κ. Πόλις, οι Ρώσοι την πόλη Σταμπούλ, μερικά μουσουλμανικά έθνη την αποκαλούν Ασταμπούλ, αλλά όλοι τώρα που το όνομα της πόλης είναι Κοσταντινούπολη, όπως βρέθηκε από τον Κωνσταντίνο και για 1000 χρόνια ήταν η πρωτεύουσα της Βυζαντινής Εμπιστοσύνης με το όνομα Κοσταντινούπολη. Leningrad ήταν Petrograd, Peter, Peterburg, Αγία Πετρούπολη, αλλά αρχικά και τελικά ήταν και ήταν και είναι Sankt Peterburg.SO αγαπητοί μου Dobbs, μπορεί να είναι μπορείτε να διαβάσετε Kartuli και τώρα που οι Γεωργιανοί αποκαλούν πρωτεύουσα τους Tbilisi είναι Tbilisi de γεγονός και problically θα είναι πάντα. Αλλά πριν 200 χρόνια αυτή η πόλη δεν ονομαζόταν Τιφλίδα. Και ακόμη και πριν από 80 χρόνια, η πλειοψηφία των κατοίκων της πόλης, οι οποίοι δεν ήταν Γεωργιανοί αλλά στην πραγματικότητα Αρμένιοι, συνέχιζαν να αποκαλούν την πόλη Τίφλις. Αυτή η πόλη ήταν πολύ γνωστή στη Ρωσική Αυτοκρατορία ως το μεγαλύτερο βιομηχανικό πολιτικό και μεταφορικό κέντρο της Υπερκαυκασίας με το όνομα Τίφλης, η κατοικία του Αντιβασιλέα του Καυκάσου. Μπορείτε να ανοίξετε οποιοδήποτε χάρτη της Ρωσικής Αυτοκρατορίας και δεν θα δείτε ποτέ καμία αναφορά του ονόματος Τιφλίδα σε οποιοδήποτε χάρτη που δημοσιεύθηκε σε εκείνη την περίοδο. Έτσι κανείς δεν υποστηρίζει ότι αυτή τη στιγμή η πόλη ονομάζεται Τιφλίδα, αλλά δεν θα πρέπει επίσης να έχετε τα κότσια να αποκαλείτε το εθνικιστικό παρελθόν της Τιφλίδας ομίχλη. Η γενιά που ζούσε στην πόλη Τίφλις είναι ακόμα ζωντανή.