Bom ponto por JonC, legalmente o nome do estado ainda era U.K. de G.B. E eu, mas o outro ponto a ser feito é como de uma quota da própria declaração, isso está causando alguma confusão nesta fase. Talvez a cotação direta da declaração usada com citação claramente delineando o problema possa ser melhor, alguns editores podem se opor à longa introdução, é um bin alright estranho.