»

 Edycje zaproponowane do opisu fabuły: są to propozycje edycji wykonane w dobrej wierze, a nie krwawa irytacja 

"Joliet" Jake Blues jest zwolniony z Joliet Correctional Center po trzyletnim więzieniu po tym, jak został skazany za zbrojne kradzieże."

Wejście do Joliet Correctional Center.

"Jake jest zdenerwowany, że jego brat Elwood zabiera go na wycieczkę na Mount Everest. Prospect, Illinois samochód policyjny, zamiast Cadillac The Blues Brothers używane do posiadania."

To nie jest jasne tutaj, ale Caddy Jake odnosi się do może być Murph i Magictones różowy pojazd pierwszy widziany w "Howard Johnson's" scena, gdzie Jake i Elwood telefon Maury Sline i są rozpraszane płomienną tajemnicę kobiety. 

Bracia Blues odwiedzają swój dom dziecięcy, rzymskokatolicki dom dla sierot, St Helen-of-the-Blessed-Shroud Orphanage. Od siostry Mary Stigmata (Kathleen Freeman), The Blues Brothers dowiadują się, że należność podatku od nieruchomości na nieruchomość sierocińca zostanie wykluczona, chyba że pięć tysięcy dolarów podatków od nieruchomości zostanie przekazanych w jej imieniu do hrabstwa (kościół powiązany wybrał zamiast sprzedać budynek do Rady Edukacji zamiast płacić ocenę podatkową).

Częścią humoru filmu jest prawdziwa nazwa sierocińca. Czekam na Kathleen Freeman. Ludzie błędnie uważają, że organizacje charytatywne i kościoły są całkowicie zwolnione z podatku; jednak zwolnienie dotyczy głównie federalnych podatków dochodowych. Ustawa o podatku od nieruchomości prawdopodobnie pozostałaby niezapłaconą należnością, gdyby kościół nie zdecydował się dobrowolnie sprzedać Radzie Edukacji.

Na radę swojego mentora z dzieciństwa, Curtisa (Cab Calloway), The Blues Brothers uczestniczą w ewangelicznym nabożeństwie kościelnym w Kościele Baptystów Triple Rock, prowadzonym przez Reverend Cleophus James (James Brown), gdzie Jake ma epifanię: The Blues Brothers mogą legitymnie zebrać fundusze, reaktywując swój zespół rytmiczny i bluesowy, The Blues Brothers Show Band and Revue.

Wśród nich są Cab Calloway i James Brown.
  
Podczas gdy The Blues Brothers przejeżdżają przez sklep i Nelson Funeral Home w Bluesmobile, kierowca Elwooda ostrzega dwóch policjantów stanu Illinois, Trooper Daniela (Armand Cerami) i Trooper Mount (Steven Williams), którzy, po prześladowaniu The Blues Brothers do cichej, odizolowanej dzielnicy mieszkalnej, uczą się z ich w samochodzie SCMODS (State-County-Municipal Offender Data System) terminalu komputerowego zawieszonego prawa jazdy Elwooda. Kiedy Trooper Daniel i Trooper Mount próbują aresztować Elwooda, Elwood szybko ucieka, jeżdżąc samochodem i zderzając się z Illinois State Troopers w poszukiwaniu, Dixie Square Mall.

Wpis dla Bluesmobile; ponieważ lokalizacja w Chicago i Illinois jest oczywiście głównym elementem fabuły, odniesienie, że konkretną agencją ścigania tutaj jest ISP; artykuł SCMODS już istnieje, z wyjaśnieniem znaczenia, w tym kontekście; artykuł istnieje dla Dixie Square Mall. 

Po zaparkowaniu Bluesmobile'a w oddziale przy ulicy obok transformatora wysokiego napięcia (stąd niezwykłe magiczne zdolności Bluesmobile'a) i przybyciu do domu Elwooda, hotelu dla przejściowców, The Blues Brothers są tajemniczo nieszkodliwi z powodu ataku bazooka, który został uruchomiony przez tajemniczą kobietę (Carrie Fisher).

Członek zespołu Carrie Fisher; ta scena jest wycięta z wielu telewizyjnych wersji, komentarz na DVD wyjaśnia, że kanadyjski aktor Aykroyd czuł, że ta scena wyjaśnia magiczne zdolności Bluesmobile, ale reżyser Landis czuł, że to nie było przejrzyste.

Następnego ranka, podobnie jak żołnierze stanu Illinois, którzy próbowali aresztować Elwooda poprzedniego wieczora, z pomocą oficerów Parole Burton Mercer (John Candy) w sprawie prawdziwego adresu „eleganckiej rezydencji jednego Elwooda Blues” (ponieważ Elwood „fałszował swoją odnowę” i „zniszczył dziesięćdziesiątkę West Addison”, adres uliczny Wrigley Field) próbują wydać nakaz aresztowania w małym pokoju Elwooda. Tajemnicza kobieta detonuje bombę, która niszczy budynek, co nieumyślnie ratuje Błękitnych Braci przed kolejną próbą aresztowania.

Postać Candy'ego była ważna, ponieważ pomógł w znalezieniu miejsca zamieszkania Elwooda; "Wrigley Field bit" jest ważnym elementem humoru.

Elwood kontynuuje swoją „prostą pracę”, na linii montażowej u producenta aerozoli, bierze kilka puszek z linii i umieszcza je w swojej skrzynce, a następnie odwiedza menedżera zakładu, rezygnując z pracy, powołując się na decyzję o zostaniu kapłanem (dziwnie, biuro nadzorcy Elwooda jest ozdobione flagą USA i flagą stanu Illinois, sugerując, że producent aerozoli w