"
Bueno, casi lo tienes bien, pero no del todo. Es como pasar por encima de una colina.  Para citar a Chaiken, ""Era como si la nave lunar estuviera subiendo una colina, una que se volvió cada vez menos empinada a medida que avanzaba.  Alrededor de dos días a partir de ahora, en la tarde del 23 de diciembre, Apolo 8 alcanzaría la suave cresta de esa colina, el lugar donde la influencia gravitacional de la tierra dio paso a la luna.  A partir de entonces empezaría a caer hacia su destino." (Chaiken, p. 95) Todos los cuerpos en el espacio tienen un campo gravitatorio, incluso un astronauta en un EVA tiene un campo gravitatorio alrededor de ellos.  En este caso, la influencia gravitacional de la Luna se hace más fuerte, y la Tierra desaparece, a pesar de que la Luna orbita la Tierra, es la gravedad de la Luna que está teniendo un efecto en la nave espacial cuando alcanza un cierto punto en el espacio.  Por lo tanto, es correcto decir que Apolo 8 fue la primera misión tripulada en dejar la influencia de la tierra. "