"P.220) (Q.) Κατά τη γνώμη σας, τι σημαίνει η λέξη "φυλή"; (A.) Έχει μια γενική έννοια της οικογένειας, το συνηθισμένο νόημα της οικογένειας, αλλά υπάρχει μια περίεργη έννοια με την οποία χρησιμοποιείται για αυτή την οιονεί φεουδαρχική οργάνωση στα Highlands, ή θα μπορούσατε να πείτε φεουδαρχική οργάνωση. (Q.) Αλλά η κύρια σημασία του, νομίζω, είναι η οικογένεια; (A.) Ναι. (Q.) Κατά την άποψή σας, οι φατρίες στην πραγματικότητα αποτελούνται είτε από άτομα που συνδέονται με αίμα είτε από άτομα που συνδέονται με τον τόπο κατοικίας τους σε μια περιοχή; (A.) Αυτή είναι η περιφρόνηση της Πράξης του Κοινοβουλίου. [σχετ. Πράξεις 1587 & Πράξη της 11ης Σεπτεμβρίου 1593 A.P.S., IV, σ. 40] (Q.) Βλέπετε κάποια αναφορά εκεί στην πρόφαση του αίματος ή του τόπου κατοικίας; Ναι. (Q.Είναι γνωστοί αυτοί οι όροι; (A.) Αρκετά γνωστό. Κρίση σημαίνει αξίωση... (Q.) Έτσι ώστε κατά τη γνώμη σας να μπει αυτό το διπλό στοιχείο στη σύνθεση της φυλής, της σχέσης αίματος και του τόπου κατοικίας; (A.) Ω, ναι, έχετε και τα δύο.
Αποδείξεις του Πολύ Αιδεσιμότατου. Lachlan Maclean Watt, LL.D., Bard of the Clan MacLean Association: (P. 517) (Q.) (Αναφέρεται στο "Works," II, 574, 618: (Q.) Μήπως συμπεραίνετε ότι ο Sir G. Mackenzie θεώρησε ότι από μια εραλδική άποψη η ""κεφαλή της φυλής"" "ο "αρχηγός της φυλής"" "ή ο "παρουσιαστής της οικογένειας"" όλα σήμαιναν το ίδιο πράγμα; (A.) Με όλο το σεβασμό προτείνω ότι είναι θέμα "" Head of a Family"" "και "" Head of a Clan." " Ήταν Χαϊλάντερ και ήξερε ότι η φυλή σημαίνει οικογένεια. Η φυλή και η οικογένεια σημαίνουν ακριβώς το ίδιο πράγμα."97.82.45.48  

"