Modifica 

Ok, ho appena modificato l'introduzione per chiarezza e grammatica. Ho anche aggiunto due riferimenti, uno a un dizionario cinese-inglese (in stampa) rimuovendo le citazioni di Google (Google è meno autorevole di un dizionario pubblicato da Harvard University Press), e un altro a un dizionario di sessuologia che ho aiutato a modificare che indica complessità in come la parola ragazza è definita e utilizzata in inglese.

Ho anche incluso il criterio di 7-18 anni per la definizione della parola giapponese, come ho appena detto nel commento precedente.

Riferimento #6 è ad un sito web di lingua cinese, che non è utile per i lettori di una lingua inglese Wikipedia. La citazione dal Libro di Han è sovrastimato (peso non dovuto) e deve essere tradotto. In caso contrario, dovremmo rimuoverlo come bagaglio inutile che non dice nulla ad un lettore anglofono.

Se va tutto bene, possiamo andare al tavolo?