Sembra che anche AussieLegend pensi che dovremmo usare l'inglese corretto nei crediti.  Non vedo nulla di questo nel manuale di stile o nelle linee guida specifiche per la TV di WikiProject Television.  Questa potrebbe essere una questione che potrebbe essere presa lì per vedere se c'è un consenso su ciò che dovrebbe essere fatto.  Personalmente penso che dovremmo seguire quello che dicono i crediti dell'episodio (usando cose come Jeffrey Lieber e J.J. Abrams & Damon Lindelof).  In questo modo, conserviamo le informazioni su chi lavorava insieme e chi lavorava separatamente.  Dal momento che le informazioni sono in una tabella e non nel mezzo di una frase, non vedo alcun motivo per correggere la grammatica qui (e di solito sono molto esigente circa la grammatica).  L'esempio migliore che mi viene in mente è Pirati dei Caraibi: La maledizione della Perla Nera dove gli scrittori della lista di crediti come Ted Elliott & Terry Rossio e Stuart Beattie e Jay Wolpert.  Chiaramente, i primi due lavoravano insieme, mentre gli ultimi due lavoravano indipendentemente dagli altri.  Penso che l'informazione sia importante e (se fosse un episodio di una serie TV) dovrebbe essere elencato come tale nella tabella degli episodi.  Ogni volta che scrivo scrittori, vado sempre con qualsiasi cosa l'episodio dice (ovviamente, da quello che riesco a ricordare, non ho mai avuto a che fare con un episodio da più di due scrittori prima).  Ancora una volta, però, non c'è alcuna dichiarazione nella politica che posso trovare che specifica quale formato dovrebbe essere utilizzato.