"Aeusoes ha obiettato, e non senza ragione. Io stesso ho qualche equivoco su queste trascrizioni, come ho espresso sopra. E la verità è che la nostra conoscenza di come il latino è stato pronunciato in tempi classici proviene da fonti secondarie. Non saremo mai in grado di scoprire esattamente quanto brevi ""i"" e ""u"" sono stati pronunciati. Una trascrizione più ampia elude il problema, essendo meno assertiva.   

"