"
1η Παρακαλώ, μην ξεχάσετε να υπογράψετε πριν αφήσετε το σχόλιο σας

2ο Όχι, είδατε αρκετά λάθος - το 2ο απόσπασμα της έκδοσης που προτείνω δεν είναι παρούσα στην τρέχουσα έκδοση. 

3η και πάλι... Μια ακόμη φορά... η παρούσα έκδοση έχει ένα σοβαρό ελάττωμα, όπως έβαλα παραπάνω στο τμήμα Καθαρές Τιμές, χρησιμοποιώντας μια αναφορά βιβλίου με έναν παραπλανητικό τρόπο διπλά, όχι μόνο δηλώνοντας ένα διαφορετικό πράγμα από την αρχική παραπομπή, αλλά κυρίως ενεργεί έτσι, αφήνοντας μια έμμεση έννοια εντελώς διαφορετική από την αρχική φράση (Για να ανανεώσει τη μνήμη σας:) ""Το αρχικό βιβλίο αναφέρει ότι σε κάποια ιστορική στιγμή, μια στρατιωτική εξέγερση πυροδότησε έναν κύκλο αστάθειας, ενώ η παρούσα έκδοση χρησιμοποιώντας τον 1ο κατά ένα μέρος ως αναφορά (για να δώσει ένα καπλαμά της ευπρέπειας), δηλώνει ότι η άνοδος στην εξουσία των πολιτών, ένα χρόνο αργότερα, θα ήταν υπεύθυνη για την έναρξη της συνολικής αστάθειας.""
"Έτσι, απατηλή παράθεση, επίσης μια ψευδής συσχέτιση."

Έτσι, αν σε ένα:
α) να εξαλείψει αυτή την πλαστοπροσωπία και
β) θέτουν τα κατάλληλα αρχικά αίτια της αστάθειας αυτής της περιόδου με τις κατάλληλες αναφορές
Δεν είναι μια βελτίωση... θα γινόταν όχι μόνο δύσκολο, αλλά αδύνατο να πιστέψουμε στην καλή πίστη αυτού του ατόμου, καθώς και θα ήταν η επιβεβαίωση της επιλεκτικής διπλής τυπικής συμπεριφοράς αυτού του ατόμου... 

4η Σχετικά με την άνοδο των πολιτών στην εξουσία στο τέλος του 1894, υπονοήθηκε σε μερικές από τις προηγούμενες εκδοχές μου... 
Το οποίο επίσης, μετά από περισσότερο από ένα χρόνο... δεν βελτιώθηκε ούτε συζητήθηκε, αλλά αναστατώθηκε...
Τέλος πάντων... προς το παρόν, τι λες;):
 "Η πρώιμη βραζιλιάνικη περίοδος της δημοκρατίας δεν ήταν τίποτα περισσότερο από μια στρατιωτική δικτατορία.* Μετά τη φούσκα του encilhamento** και την 1η ναυτική εξέγερση, η χώρα εισήλθε σε έναν παρατεταμένο κύκλο γενικής αστάθειας που χαρακτηρίζεται από εξεγέρσεις, και οι δύο πολίτες *** ως στρατιωτικός, *** ότι ακόμη και με την ανάβαση στην εξουσία των πολιτών στα τέλη του 1894, δεν σταμάτησε. Λίγο-λίγο αυτές οι εξεγέρσεις υπονόμευσαν το καθεστώς σε τέτοιο βαθμό ώστε το 1930, μετά τη δολοφονία του νυν συντρόφου του, ήταν δυνατόν ο ηττημένος υποψήφιος πρόεδρος της αντιπολίτευσης Γκετούλιο Βάργκας, υποστηριζόμενος από τους περισσότερους στρατιωτικούς, να ηγηθεί μιας εξέγερσης.* ""
Oooor...
""Η πρώιμη βραζιλιάνικη δημοκρατική περίοδος δεν ήταν τίποτα περισσότερο από μια στρατιωτική δικτατορία,* και αρκετά πριν οι πολίτες ανέλθουν στην εξουσία το 1894, μετά από 2 σοβαρές κρίσεις, μια οικονομική και στρατιωτική,** η χώρα έχει εισέλθει σε έναν παρατεταμένο κύκλο γενικής αστάθειας που χαρακτηρίζεται από εξεγέρσεις, και οι δύο πολίτες *** ως στρατιωτικός.* Λίγο-λίγο αυτές οι εξεγέρσεις υπονόμευσαν το καθεστώς σε τέτοιο βαθμό ώστε μέχρι το 1930, μετά τη δολοφονία του νυν συντρόφου του, ήταν δυνατό για τον ηττημένο προεδρικό υποψήφιο της αντιπολίτευσης Getúlio Vargas, υποστηριζόμενο από τους περισσότερους στρατιωτικούς, να ηγηθεί μιας εξέγερσης.* ""

Και τελευταίο αλλά όχι λιγότερο, σχετικά με τις αλλαγές στα όρια της Βραζιλίας στις αρχές του 20ού αιώνα, είναι ήδη εκεί στην έκδοση που προτείνω, στις εξωτερικές υποθέσεις, 3η παράγραφος (αυτή η ίδια, που εσείς οι ίδιοι θεωρούσατε "" αρκετά σταθερή"."..

Λοιπόν, υπάρχουν άλλες αμφιβολίες σχετικά με αυτή την παράγραφο;
  "