For the next lesson, I simply went to exercise from a textbook and a workbook. I didn't think of anything extra for them and it worked much better. Creativity zero, homework zero. Is it pedagogically good? No. Does it bother me in any way? No. I'm probably not the most exemplary future educator, but I'm a jerk.
Creativity zero, homework zero.