Il-MPE tennew l-impenn tal-UE għall-protezzjoni tal-paċi, l-istabbiltà u l-integrità tas-suq intern matul id-dibattitu dwar il-Brexit l-Erbgħa.

Matul id-dibattitu, il-President tal-Kummissjoni tal-UE Jean-Claude Juncker afferma mill-ġdid li "il-ftehim dwar il-ħruġ, approvat miż-żewġ naħat, huwa l-aħjar u l-uniku qbil possibbli".

Il-maġġoranza tal-MPE li tkelmu tennew li l-UE għandha tkompli tħejji għas-sitwazzjoni li ma jkunx hemm qbil u enfasizzaw li l-backstop kien meħtieġ biex jiġi żgurat li ma jkunx hemm fruntiera fiżika fl-Irlanda, biex b'hekk tinżamm il-paċi u l-istabbiltà u tinżamm l-integrità tas-suq intern.

Huma ġew appoġġati minn Michel Barnier, il-kap negozjatur tal-Brexit għall-UE.

L-MEPs issottolinjaw ukoll li kienet meħtieġa maġġoranza wiesgħa biex jingħeleb l-impass attwali u affermaw mill-ġdid li, jekk ir-Renju Unit kellu jissuġġerixxi dan, l-UE tkun lesta tikkonsidra relazzjoni futura eqreb u aktar dettaljata.

Tista' terġa' ssegwi d-dibattitu permezz ta'

L-interventi individwali huma disponibbli permezz tal-links hawn taħt.

, Segretarju tal-Istat għall-Affarijiet Ewropej tar-Rumanija, għall-Presidenza Rumena

, President tal-Kummissjoni Ewropeja

, Kap Negozjatur tal-UE

Kuntatti:

Informazzjoni ta' kuntatt:

Numru tat-telefown:

Numru tat-telefown:

Numru tal-mobile:

Informazzjoni ta' kuntatt:

Numru tat-telefown:

Numru tat-telefown:

Numru tal-mobile:

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:

Verżjoni PDF

Ir-Renju Unit għandu jkun responsabbli biex jirrisolvi l-impass


Mindu ħabbar l-intenzjoni tiegħu li joħroġ, ir-Renju Unit beda taħditiet mal-UE biex jiddeterminaw it-termini tar-relazzjoni l-ġdida tagħhom.

Direzzjonijiet ġodda għar-Renju Unit u għall-UE

Il-Parlament Ewropew se jkollu rwol fundamentali fid-determinazzjoni tal-eżitu ta' dawn in-negozjati.

Fit-23 ta' Ġunju 2016, maġġoranza ta' votanti fir-Renju Unit ivvutaw favur li pajjiżhom joħroġ mill-UE.

Il-gvern beda l-proċess uffiċjali fid-29 ta' Marzu 2017 billi invoka

l-Artikolu 50 tat-Trattat ta' Lisbona

, li jistabbilixxi n-negozjati għal ftehim dwar il-ħruġ biex tiġi definita r-relazzjoni futura tal-pajjiż mal-UE.

Attwalment, ir-Renju Unit għandu joħroġ mill-UE fl-aħħar ta' Ottubru 2019.

Kwalunkwe estensjoni tkun trid tintalab mill-gvern tar-Renju Unit u tiġi approvata mill-bqija tas-27 pajjiż tal-UE.

Żewġ ftehimiet

L-UE tissottolinja l-ħtieġa ta' ftehim

dwar id-drittijiet taċ-ċittadini, l-Irlanda ta' Fuq u s-saldu finanzjarju qabel jibdew in-negozjati

dwar ir-relazzjoni futura, kif ukoll diversi kwistjonijiet oħra rigward is-separazzjoni.

Wara sentejn ta' negozjati, ir-Renju Unit u l-UE qablu dwar żewġ dokumenti biex jiġi żgurat ħruġ ordnat tar-Renju Unit.

L-ewwel pass huwa ftehim dwar il-ħruġ li jistabbilixxi l-arranġamenti dwar kif ir-Renju Unit se joħroġ mill-UE, filwaqt li "jitqies il-qafas tar-relazzjoni futura mal-Unjoni".

L-arranġamenti li jistabbilixxu l-qafas għal relazzjonijiet futuri huma parti minn dokument separat, dikjarazzjoni politika, li tħejji l-pedamenti għall-qafas futur tar-relazzjoni bejn l-UE u r-Renju Unit.

In-negozjaturi qablu dwar it-test ta' abbozz ta' ftehim dwar il-ħruġ u dikjarazzjoni politika f'Novembru 2018, iżda għadu ma ġiex ratifikat.

X'ikopri l-ftehim dwar il-ħruġ

Il-ftehim dwar il-ħruġ ikopri kwistjonijiet li jinkludu:

Id-drittijiet taċ-ċittadini tal-UE fir-Renju Unit

Id-drittijiet taċ-ċittadini tar-Renju Unit li jgħixu f'partijiet oħra tal-UE

L-impenji finanzjarji tar-Renju Unit meħuda bħala Stat Membru

Kwistjonijiet rigward il-fruntieri (speċjalment il-fruntiera bejn ir-Renju Unit u r-Repubblika tal-Irlanda)

Impenji internazzjonali meħuda mir-Renju Unit bħala Stat Membru (pereżempju l-Ftehim ta' Pariġi)

Kwistjonijiet oħra marbuta mas-separazzjoni

Id-dikjarazzjoni politika dwar il-qafas futur tar-relazzjoni bejn l-UE u r-Renju Unit tiddeskrivi l-kundizzjonijiet għal kooperazzjoni dwar għadd ta' kwistjonijiet, li jvarjaw mid-difiża u l-ġlieda kontra t-terroriżmu għall-ambjent, ir-riċerka, l-edukazzjoni, eċċ.

Waħda mit-taqsimiet ewlenin tistabbilixxi l-kundizzjonijiet u l-prinċipji għall-kummerċ futur, inklużi l-kwistjonijiet ta' tariffi possibbli, standards tal-prodotti, kundizzjonijiet ekwi u kif jissolva t-tilwim.

Kif isiru n-negozjati

Il-kapijiet ta' stat u ta' gvern tal-UE fil-Kunsill Ewropew ħarġu

linji gwida

biex iservu bħala l-bażi għan-negozjati.

L-ex Kummissarju Michel Barnier imexxi n-negozjati f'isem l-UE, għalkemm il-Kunsill dejjem jista' jiċċara jew jaġġorna l-linji gwida.

X'jiġri jekk ma jintlaħaqx ftehim

Jekk ma jintlaħaqx ftehim u ma jkunx hemm qbil dwar l-estensjoni ulterjuri tal-iskadenza, ir-Renju Unit joħroġ awtomatikament mill-UE fi tmiem Ottubru 2019.

Jekk ma jintlaħaqx ftehim dwar ir-relazzjonijiet kummerċjali, il-pajjiż ikollu jinnegozja mal-UE skont ir-regoli tad-WTO (l-Organizzazzjoni Dinjija tal-Kummerċ).

Aqra dwar il-miżuri fis-seħħ biex jittaffa l-impatt ta' Brexit mingħajr ftehim.

Ir-rwol tal-Parlament Ewropew

Il-Membri tal-PE għandhom rwol fundamentali fir-rigward tal-eżitu ta' dawn it-taħditiet peress li kwalunkwe ftehim irid jiġi approvat mill-Parlament Ewropew u mill-Kunsill.

Guy Verhofstadt huwa l-koordinatur tal-Parlament dwar il-Brexit.

Huwa jitlob l-għarfien espert tal-kumitati parlamentari u huwa assistit mil-bqija tal-

Grupp ta' Tmexxija dwar il-Brexit tal-Parlament

Il-Membri tal-PE kapaċi jinfluwenzaw in-negozjati billi jadottaw riżoluzzjonijiet li jistabbilixxu l-pożizzjoni tal-Parlament.

Aqra aktar dwar ir-rwol tal-Parlament hawnhekk.

Il-pożizzjoni tal-Parlament

Il-Membri tal-PE adottaw il-

pożizzjoni tal-Parlament

fil-5 ta' April 2017, li tipprovdi l-linji gwida tiegħu għan-negozjati bejn l-UE u r-Renju Unit.

Il-prijoritajiet jinkludu r-rispett tad-

drittijiet taċ-ċittadini tal-UE li jgħixu fir-Renju Unit u taċ-ċittadini tar-Renju Unit li jgħixu fl-UE

is-salvagwardja tal-proċess ta' paċi fl-Irlanda ta' Fuq

u l-issodisfar tal-impenji finanzjarji meħuda mir-Renju Unit.

Fit-8 ta' Diċembru 2017, in-negozjaturi tal-UE u tar-Renju Unit qablu dwar rapport konġunt dwar il-progress rigward il-Brexit.

Fit-13 ta' Diċembru, il-Membri tal-PE adottaw

riżoluzzjoni

li laqgħat b'sodisfazzjon ir-rapport, iżda enfasizzat ħames kwistjonijiet li għad iridu jiġu riżolti:

l-estensjoni tal-kopertura tad-drittijiet taċ-ċittadini għal sħab futuri

proċedura amministrattiva "light-touch" dikjaratorja għandha tkun disponibbli għaċ-ċittadini tal-UE u tar-Renju Unit li japplikaw għal status ta' residenza permanenti

id-deċiżjonijiet tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-UE dwar id-drittijiet taċ-ċittadini għandhom ikunu vinkolanti u r-rwol tal-ombudsman maħluq biex jieħu azzjoni rigward l-ilmenti taċ-ċittadini għandu jiġi definit

id-dritt ta' moviment liberu għaċ-ċittadini tar-Renju Unit li bħalissa jirrisjedu fis-27 Stat Membru għandu jiġi garantit

l-impenji tar-Renju Unit rigward l-Irlanda ta' Fuq għandhom jiġu implimentati.

Il-Membri tal-PE ddiskutew ukoll il-kwistjonijiet involuti waqt

qabel il-votazzjoni fil-plenarja.

Għal aktar informazzjoni

Artikli dwar il-Brexit

Artikli dwar il-futur tal-UE

Il-pożizzjoni tal-Parlament dwar il-Brexit

Briefing: kwistjonijiet legali u proċedurali dwar il-ħruġ tar-Renju Unit mill-UE

Briefing: valutazzjoni tal-impatt ekonomiku tal-Brexit fuq l-UE27

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:

Irreġistra biex tirċievi l-aġġornamenti b'mail

Verżjoni PDF

Negozjati dwar il-Brexit: teħid ta' deċiżjonijiet dwar ir-relazzjonijiet ġodda bejn l-UE u r-Renju Unit


L-aktar parti iebsa tan-negozjati għadha ġejja

Il-gvern tar-Renju Unit m'għandux jaħseb li qbil dwar il-Brexit hu skontat

L-MEPs jilqgħu il-passi li saru lejn aktar kooperazzjoni fil-qasam tad-difiża

L-MEPs jiddibattu l-konklużjonijiet tal-laqgħa tal-Kunsill Ewropew (14-15 ta' Diċembru)

L-MEPs jgħidu li tranżizzjoni wara l-ħruġ tar-Renju Unit mill-UE mhix skontata u jilqgħu l-progress fid-difiża komuni

F'dibattitu mal-President tal-Kunsill Ewropew, Donald Tusk u l-President tal-Kummissjoni, Jean-Claude Juncker dwar l-aħħar Summit, l-MEPs wissew lill-gvern tar-Renju Unit biex ma jaħsibx li qbil dwar tranżizzjoni wara l-Brexit huwa skontat, u saħqu li l-qbil dwar il-ħruġ jeħtieġ li jkun formalizzat malajr kemm jista' jkun.

Huma talbu lill-gvern tar-Renju Unit biex jippreżenta l-viżjoni tiegħu dwar ir-relazzjoni futura tal-pajjiż mal-UE.

Il-koordinatur tal-Parlament Ewropew dwar il-Brexit, Guy Verhofstadt saħaq li hemm bżonn ta' garanziji dwar il-proċeduri ta' applikazzjonijiet għal residenza għaċ-ċittadini tal-UE li jixtiequ jgħixu fir-Renju Unit fil-futur. huwa enfasizza wkoll li l-istatus il-ġdid dwar ir-residenza propost mir-Renju Unit m'għandux jidħol fis-seħħ qabel majintemm il-perijodu tranżitorju.

L-MEPs laqgħu l-passi konkreti lejn aktar kooperazzjoni fid-difiża, saħqu li ż-żona tal-Euro tiġi riformata, u sejħu għal aktar miżuri pan-Ewropej biex jiġu indirizzati l-isfidi tal-migrazzjoni u tal-qagħad fost iż-żgħażagħ.

Ikklikkja fuq l-isem tal-kelliem biex tisma' d-dikjarazzjoni tiegħu jew tagħha.

, President Kunsill Ewropew

, President Kummissjoni Ewropea

Għal aktar informazzjoni

Konklużjonijiet tal-Kunsill Ewropew

Brexit [10 kwistjonijiet interessanti fl-2018] (At a Glance, Jannar 2018)

Il-Proċess tal-Brexit: It-Tieni fażi tan-negozjati (Briefing, Diċembru 2017)

Futur tal-Ewropa Top story

Vidjo: siltiet mid-dibattitu

Kuntatti:

Informazzjoni ta' kuntatt:

Numru tat-telefown:

Numru tat-telefown:

Numru tal-mobile:

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:

Verżjoni PDF

Brexit: L-MEPs maħsubin dwar il-prijoritajiet tal-gvern tar-Renju Unit


Fid-dibattitu wara l-vot fil-parlament tar-Renju Unit, l-MEP enfasizzaw li l-pajjiżi Ewropej ser jibqgħu magħqudin u li l-prijorità għall-PE jibqgħu d-drittijiet taċ-ċittadini.

Wara li l-parlament tar-Renju Unit irrifjuta l-qbil dwar il-ħruġ mill-UE u d-dikjarazzjoni politika, huwa issa f'idejn il-gvern u l-parlament tar-Renju Unit biex jinforma l-UE jekk hux possibbli li tinstab maġġoranza politika fuq xi tip ta' relazzjoni possibbli mal-UE, saħqu l-MEPs.

Il-qbil dwar il-ħruġ huwa l-uniku kompromess possibbli li jikkonforma wkoll mal-linji ħomor stabbiliti mill-gvern tar-Renju Unit, ippreċiża l-kap negozjatur dwar il-Brexit, Michel Barnier.

Il-koordinatur tal-PE dwar il-Brexit, Guy Verhofstadt (ALDE, BE) appella għal djalogu bejn il-partiti fir-Renju Unit biex tintlaħaq maġġoranza favur pożizzjoni li tikser l-impass u possibbilment tiddefinixxi mill-ġdid il-linji ħomor tar-Renju Unit.

Huwa qal ukoll li bidla fil-pożizzjoni tar-Renju Unit tkun tista' tippermetti relazzjoni futura profonda bejn ir-Renju Unit u l-UE.

, President tal-PE

, Segretarju tal-Istat għall-affarijiet Ewropej, għall-Presidenza tar-Rumanija

, L-Ewwel Viċi President tal-Kummissjoni Ewropea

, Kap Negozjatur tal-UE

Kuntatti:

Informazzjoni ta' kuntatt:

Numru tat-telefown:

Numru tat-telefown:

Numru tal-mobile:

Uffiċjal tal-istampa

Informazzjoni ta' kuntatt:

Numru tat-telefown:

Numru tat-telefown:

Numru tal-mobile:

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:

Irreġistra biex tirċievi l-aġġornamenti b'mail

Verżjoni PDF

Brexit: Ir-Renju Unit għandu jiċċara l-pożizzjoni tiegħu b'mod urġenti


MEPs jiddibattu l-linji gwida dwar il-Brexit maqbula mill-Kunsill Ewropew

L-MEPs laqgħu l-unità tas-27 stat membru u l-istituzzjonijiet tal-UE fir-rigward tal-Brexit u sejħu wkoll għal riforma tal-UE li tibbenefika liċ-ċittadini kollha.

Il-President tal-Kunsill Ewropew Donald Tusk ippreżenta l-

Linji Gwida għan-negozjati dwar il-Brexit

miftiehma mill-istati membri fid-29 ta' April.

Huwa laqa' l-allinjament mal-

linji ħomor

stabbiliti mill-Parlament Ewropew.

Il-mandat ta' negozjar dettaljat ser jiġi ppreżentat għall-adozzjoni fis-summit tal-Kunsill Ewropew fit-22 ta' Mejju.

Flimkien man-negozjatur Michel Barnier, il-maġġoranza tal-MEPs enfasizzaw l-unità li ntweriet s'issa bejn l-istituzzjonijiet tal-UE u s-27 stat membru li huma determinati li jinsab ftehim bilanċjat mar-Renju Unit.

Id-dibattitu ffoka fuq il-bażi għan-negozjati futuri, kif fakkar is-Sur Barnier:

m'għandhomx isiru negozjati dwar ir-relazzjoni futura bejn l-UE u r-Renju Unit qabel ma jkun sar "progress tanġibbli" fuq il-modalitajiet ta' ħruġ mill-UE,

garanzija tad-drittijiet taċ-ċittadini Ewropej affettwati mid-deċiżjoni tar-Renju Unit biex joħroġ mill-UE,

ll-proċess ta' paċi fl-Irlanda ta' Fuq irid jitkompla (inkluż permezz tan-nuqqas ta' fruntiera fiżika bejn l-Irlanda u l-Irlanda ta' Fuq),

Ir-Renju Unit għandu jirrispetta l-impenji finanzjarji kollha li għamel bħala stat membru.

Bosta MEPs qalu li l-vot dwar il-Brexit u ż-żieda fil-populiżmu f'xi pajjiżi, partikolarment fi franza u fl-Olanda, għandhom ikunu lezzjoni gġall-mexxejja Ewropej.

Filwaqt li r-rebħiet tal-partiti pro-Ewropej għandhom jintlaqgħu, bosta MEPs ħeġġew biex ma jsirux illużjonijiet li l-populiżmu u n-nazzjonaliżmu mietu".

Aktr minn qatt qabel, huwa vitali li t-tilwim taċ-ċittadin jinstema u li jingħataw tweġibiet, qalu l-MEPs.

Links għar-replay

L-Erbgħa

ta' Mejju

ċedura

Dikjarazzjonijiet tal-Kunsill Ewropew u l-Kummissjoni

Għal aktar informazzjoni

Linji gwida tal-Kunsill Ewropew

Riżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew wara n-notifika tal-Artikolu 50 mir-Renju Unit

Stqarrija għall-istampa wara l-vot fil-plearja (05.04.2017)

Informazzjoni ta' sfond dar il-Brexit

Studju tad-dipartiment ta' riċerka tal-PE

Materjal awdjoviżiv għall-professjonisti

Kuntatti:

Informazzjoni ta' kuntatt:

Numru tat-telefown:

Numru tat-telefown:

Numru tal-mobile:

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:

Irreġistra biex tirċievi l-aġġornamenti b'mail

Verżjoni PDF

L-MEPs jilqgħu l-unità dwar il-Brexit u jappellaw għal riforma tal-UE


Ma sarx biżżejjed progress fl-ewwel erba' serje ta' laqgħat mar-Renju Unit dwar il-prijoritajiet tal-Unjoni Ewropea.

Dan skont l-abbozz ta' riżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew.

Il-Kunsill Ewropew għandu jiddetermina li ma ntlaħaqx "progress sodisfaċenti" dwar it-tliet objettivi prinċipali tal-Unjoni Ewropea – is-salvagwardja tad-drittijiet taċ-ċittadini Ewropej u tar-Renju Unit, il-kjarifika tal-impenji finanzjarji tar-Renju Unit, u r-riżoluzzjoni tal-kwistjoni tal-fruntiera bejn ir-Repubblika tal-Irlanda u l-Irlanda ta' Fuq - sakemm ma jkunx hemm żvolta maġġuri fuq dawn il-kwistjonijiet fil-ħames serje ta' laqgħat, jgħid l-abbozz ta' riżoluzzjoni approvat illum (nhar il-Ħamis) mill-Konferenza tal-Presidenti tal-Parlament Ewropew (magħmula mill-President tal-Parlament u mill-mexxejja tal-gruppi politiċi).

Id-dibattitu u l-vot fuq il-mozzjoni, imfassla mill-

Grupp ta' Tmexxija dwar il-Brexit

tal-Parlament, se jsiru mill-MPE fi Strasburgu nhar it-Tlieta li ġej.

"Aħna nilqgħu l-approċċ kostruttiv li ħadet il-Prim Ministru May fid-diskors reċenti tagħha f'Firenze," qal il-President tal-Parlament Ewropew Antonio Tajani.

"Il-protezzjoni tad-drittijiet taċ-ċittadini hija prijorità assoluta għall-Parlament Ewropew.

Il-ftehim ta' ħruġ għandu jiggarantixxi d-drittijiet kollha li ċ-ċittadini jgawdu bħalissa, kif stabbiliti mil-leġiżlazzjoni rilevanti tal-Unjoni Ewropea.

Garanziji supplimentari li l-ligi Ewropea se tkun irrispettata sa meta r-Renju Unit effetivament jitlaq mill-Unjoni huma fundamentali biex tiġi żgurata l-konklużjoni rapida tal-ewwel fażi ta' negozjati".

Il-koordinatur tal-Parlament dwar il-Brexit, Guy Verhostadt, żid jgħid: "Il-Prim Ministru May fetħet il-bieb għal progress fid-diskors tagħha f'Firenze fit-22 ta' Settembru, per eżempju dwar ir-rwol tal-Qorti Ewropea tal-Ġustizzja.

Madankollu, aħna nixtiequ li l-gvern tar-Renju Unit jipprovdi kjarifika akbar.

Għadna qegħdin nistennew tweġibiet dwar kwistjonijiet essenzjali, bħal kif l-Irlanda ta' Fuq se tibqa' fl-unjoni tad-dwana, jew kif għandu jintlaħaq ftehim speċjali li jevita li tkun ristabbilita l-fruntiera.

Rigward id-drittijiet taċ-ċittadini u l-ftehim finanzjarju, aħna qegħdin nistennew tweġibiet konkreti għall-proposti ppreżentati mit-tim ta' negozjati tal-Unjoni".

Fatti fil-qosor

Il-Membri se jiddibattu l-mozzjoni flimkien mal-President tal-Kummissjoni Ewropea Jean-Claude Juncker u Negozjatur Ewlieni dwar il-Brexit Michel Barnier nhar it-Tlieta.

Ir-riżoluzzjoni kif adottata, se tkun il-kontribut tal-Parlament għas-samit tal-UE27 li se jsir fl-20 ta' Ottubru fi Brussell, fejn il-mexxejja tal-gvern se jevalwaw il-progress tan-negozjati tal-Brexit.

Kwalunkwe ftehim ta' ħruġ fi tmiem in-negozjati bejn ir-Renju Unit u l-Unjoni Ewropea irid jikseb l-approvazzjoni tal-Parlament Ewropew.

Kuntatti:

Informazzjoni ta' kuntatt:

Numru tat-telefown:

Numru tat-telefown:

Numru tal-mobile:

Informazzjoni ta' kuntatt:

Numru tat-telefown:

Numru tat-telefown:

Numru tal-mobile:

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:

Irreġistra biex tirċievi l-aġġornamenti b'mail

Verżjoni PDF

Brexit: nuqqas ta' progress suffiċjenti dwar it-termini ta' divorzju


Il-Parlament stabilixxa kumitat parlamentari speċjali biex jinvestiga l-kriminalità organizzata, il-korruzzjoni u l-ħasil tal-flus.

Il-kumitat se jkollu sena ċans biex jara x'infiltrazzjoni hemm fl-ekonomika legali, fl-amministrazzjoni pubblika u s-sistemi finanzjarji tal-UE u biex jipproponi mezzi biex tiġi solvuta s-sitwazzjoni.

Il-mandat tal-kumitat speċjali jgħid li dan għandu jevalwa l-impatt tal-kriminalità organizzata fuq l-ekonomija u s-soċjetà tal-UE u jirrakkomanda miżuri leġislattivi u oħrajn biex l-UE tkun tista' tirrispondi għal dan it-tip ta' theddid kemm fil-livell internazzjonali u Ewropew, kif ukoll dak nazzjonali.

Il-kumitat għandu mandata ta' sena li jista' jiġġedded darba u se jkollu s-setgħa li jagħmel żjarat u jorganizza seduti ta' smigħ ma' istituzzjonijiet tal-UE u nazzjonali minn madwar id-dinja kollha.

Il-kumitat jista' wkoll jistieden rappreżentanti mid-dinja tal-kummerċ, mis-soċjetà ċivili, minn organizzazzjonijiet tal-vittmi, kif ukoll uffiċjali u mħallfin li jaħdmu kontra l-kriminalità organizzata, il-korruzzjoni u l-ħasil tal-flus.

Il-Parlament għandu jivvota fuq il-kompożizzjoni tal-kumitat matul is-seduta plenarja li jmiss (28-29 ta' Marzu, fi Brussell) sabiex dan ikun jista' jibda xogħolu fl-aħħar ta' April ta' din is-sena stess.

Iktar informazzjoni

Regola 184 fuq il-ħolqien ta' kumitati speċjali

Kuntatti:

Informazzjoni ta' kuntatt:

Numru tat-telefown:

Numru tat-telefown:

Numru tal-mobile:

Informazzjoni ta' kuntatt:

Numru tat-telefown:

Numru tal-mobile:

Informazzjoni ta' kuntatt:

Numru tat-telefown:

Numru tat-telefown:

Numru tal-mobile:

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:

Kumita Speċjali tal-Parlament biex jinvestiga l-kriminalità organizzata fl-UE


Hija iebsa li timmaġina lil xi ħadd b'aktar esperjenza minn Sonia Alfano għall-kariga ta' president tal-Kumitat speċjali dwar il-kriminalità organizzata, il-korruzzjoni u l-ħasil tal-flus li l-PE waqqaf dan l-aħħar.

Mhux talli hi minn Sqallija, imma talli ilha tiġġieled kontra l-kriminalità organizzata minn mindu l-mafja qatlet lil missierha fl-1993.

Skont din il-membru tal-Grupp ALDE, il-kumitat tagħha għandu jipprovdi - b'kooperazzjoni mal-awtoritajiet ġudizzjarji u investigattivi - l-istrumenti xierqa għall-ġlieda kontra l-mafja.

Għalfejn kien hemm bżonn jinħoloq kumitat speċjali kontra l-kriminalità organizzata?

Il-liġijiet normali ma jistgħux isolvu l-problema tal-kriminalità organizzata u d-diversi suriet tal-mafja.

Fl-imgħoddi, il-liġijiet normali ffaċilitaw il-proċess tat-twaqqif ta' sistemi kriminali, anke f'pajjiżi bħall-Isvezja u l-Pajjiżi Baxxi, li fi mħuħ in-nies għandhom immunità għal dawn il-problemi.

X'inhuma l-ħsibijiet inizjali tiegħek dwar x'għandu jkun inkluż f'riżoluzzjoni unika kontra l-mafja?

Irridu nagħtu l-istrumenti xierqa lil min kuljum jiġġieled kontra l-mafja.

Dan hu r-rwol tal-leġiżlaturi.

Sabiex nikkompilaw test wieħed kontra l-mafja, hu ta' importanza vitali li nisimgħu lill-awtoritajiet ġudizzjarji u investigattivi minn madwar l-UE.

Mill-perspettiva tiegħi, għandha nintroduċu fil-livell Ewropew "ir-reat ta' assoċjazzjoni mafjuża", li attwalment jeżisti biss fl-Italja.

Għandna noħolqu għodda li twaqqaf lil boss mafjuż li jkun ġie arrestat milli jaħdem mill-ħabs, forsi permezz ta' priġunerija iżolata li tkun tikkorrispondi għar-reġim taħt l-Artikolu 41-bis (l-hekk imsejjaħ "carcere duro") tal-Att Taljan dwar l-Amministrazzjoni Penitenzjarja.

Nixtieq ukoll inserraħ moħħ iċ-ċittadini Ewropej li dan definittivament mhux se jikser drittijiet tal-bniedem.

Dan ir-reġim ifisser li l-ħabsi jkun f'ċella waħda u ma jkunx jista' jikkomunika ma' kriminali oħra.

Kif se taħdem il-ġlieda kontra l-kriminalità organizzata

Irridu nattakkaw il-proprjetajiet tal-kriminali mafjużi.

Bħala ċittadin ta' Sqallija, sfortunatament esperjenzajt dan it-tip ta' problema u naf li boss mafjuż jista' jibqa' l-ħabs għal għaxar snin u xorta jżomm ir-rwol ta' boss.

Però jekk naħtfulu l-fortuna u l-beni tiegħu, dan jitlef il-kredibilità u l-poter.

Aħna nixtiequ li dawn il-beni jerġgħu lura għand iċ-ċittadini permezz ta' servizzi pubbliċi.

Il-ġlieda kontra l-mafja se titwettaq bil-ħidma tal-politiċi, l-istituzzjonijiet u l-awtoritajiet ġudizzjarji u investigattivi flimkien.

Il-kumitat se jkun qed ifittex kooperazzjoni lil hinn mill-UE?

L-organizzazzjoni kriminali 'Ndrangheta, iffokata fil-Kalabrija fl-Italja, hi l-iktar sistema kriminali sinjura fid-dinja u għandha l-monopolju fuq it-traffiku tad-droga.

Għandha l-fiduċja assoluta tal-kartell tad-droga Kolombjan.

Ma nistgħux nindirizzaw sistema ta' dan it-tip b'liġijiet ordinarji jew permezz tal-kooperazzjoni fil-kuntest ta' Eurojust biss.

Aħna nixtiequ kollaborazzjoni aktar fil-fond bejn l-awtoritajiet ġudizzjarji u investigattivi ta' pajjiżna u dawk ta' pajjiżi oħra.

Sonja Alfano ddedikat ruħha għall-ġlieda kontra l-mafja minn mindu qatlu lil missierha fl-1993.

Iktar informazzjoni

Il-kumitat dwar il-kriminalità organizzata

Stqarrija għall-istampa rigward il-kumitat dwar il-kriminalità organizzata

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:

Irreġistra biex tirċievi l-aġġornamenti b'mail

Sonia Alfano, Membru tal-PE: "Il-liġijiet normali ma jaħdmux kontra l-mafja"


Il-ħasil tal-flus għadu problema © BELGA_EFE_A.Diaz

Il-kriżi u t-teknoloġiji l-ġodda għamluha aktar faċli għall-kriminali li jaħslu l-flus, minkejja d-direttivi attwali tal-UE fis-seħħ u l-aħjar sforzi tal-aġenziji għall-infurzar tal-liġi.

Il-kumitat speċjali tal-Parlament dwar il-kriminalità organizzata tella' sessjoni ta' smigħ pubblika fit-12 ta' Novembru biex jiddiskuti mal-esperti dwar x'jista' jsir.

L-ambitu tal-problema

Fl-2009, il-ħasil tal-flus kien jirrappreżenta 2.7% tal-prodott domestiku gross tad-dinja, li jammonta għal madwar $1,600 biljun.

Il-kriminali jaħslu l-qligħ li jkunu kisbu b'mod illeġittimu f'ħafna modi differenti.

Pereżempju, dan jista' jsir permezz ta' tranżazzjonijiet fittizji, billi jinħolqu rebħiet foloz mil-logħob tal-azzard jew billi jiġu sfruttati s-servizzi bankarji fuq l-internet.

L-użu tal-logħob tal-azzard fuq l-internet għall-ħasil tal-flus

Il-logħob tal-azzard fuq l-internet jintuża mill-kriminali bħala mod effiċjenti għall-ħasil tal-flus, qal Ingo Fiedler tal-Università ta' Amburgu.

Huwa ta eżempju lill-kumitat dwar kemm hu faċli dan il-metodu.

Pereżempju, kieku kont qlajt €200,000 mit-traffiku illegali tad-droga, int tista' tiddepożita l-flus f'kont bankarju f'rifuġju fiskali.

Imbagħad tiftaħ kont biex tilgħab poker fuq l-internet billi tuża dan il-kont bankarju.

Wara li tilgħab, tibgħat is-somma li jkun fadal lill-kont bankarju ta' vera tiegħek bħala rebħa mil-logħob tal-azzard.

Peress li l-flus li jintrebħu b'dan il-mod huma eżentati mit-taxxa, dan il-metodu għandu viżibilità baxxa u ma tantx jiswa.

L-infiltrazzjoni fis-sistema bankarja

Il-kriżi ħolqot opportunitajiet addizzjonali biex il-kriminalità organizzata tinfiltra fis-settur bankarju, wissa Antonio Maria Costa, li kien sottosegretarju ġenerali tan-NU.

Il-banek kellhom ifittxu flus ġodda peress li l-kriżi finanzjarja pparalizzat is-self interbankarju.

Il-gruppi kriminali jistgħu jisfruttaw dan l-element biex iżidu l-influwenza tagħhom billi, pereżempju, jiddepożitaw karti tal-flus, jakkwiżixxu ishma u jpoġġu fuq bordijiet.

Il-banek li jkunu involuti fil-ħasil tal-flus normalment qatt ma jiġu kkastigati.

X'se jagħmel il-PE

Il-Kumitat Speċjali dwar il-Kriminalità Organizzata se joħroġ b'rakkomandazzjonijiet.

Il-Membru Taljan (Grupp PPE) Salvatore Iacolino, li se jkun qed jabbozza l-proposti finali tal-kumitat, qal li jista' jkun li regoli armonizzati fil-livell tal-UE jkunu aktar effikaċi minn sistema frammentata li toħloq lakuni li jistgħu jiġu sfruttati.

Il-pass li jmiss

Il-Kummissjoni Ewropea hi mistennija tipproponi direttiva ġdida fil-bidu tal-2013, li tkun tiffoka fuq ir-rifuġji fiskali.

Iktar informazzjoni

Il-kriminalità organizzata, il-korruzzjoni u l-ħasil tal-flus

Materjali isfond

Video tas-smigħ

Stqarrija għall-istampa

Il-kriminalità organizzata megħjuna mill-kriżi

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:

Irreġistra biex tirċievi l-aġġornamenti b'mail

Kif nistgħu nnaddfu l-attività maħmuġa tal-ħasil tal-flus


Il-kumitat speċjali tal-PE dwar il-kriminalità organizzata approva r-rapport finali tiegħu nhar is-17 ta' Settembru b'segwitu għal 18-il xahar ta' ħidma, fejn stipula kif l-UE tista' taffronta l-problema b'mod aktar effikaċi.

Tkellimna mal-awtur tar-rapport, Salvatore Iacolino, membru Taljan tal-Grupp PPE li saħaq fuq il-fatt li r-rakkomandazzjonijiet fir-rapport kienu lesti biex jitwettqu.

Hemm 3,600 organizzazzjoni tal-kriminalità organizzata li joperaw fl-UE.

Xi prijoritajiet feġġew matul it-18-il xahar ta' ħidma fil-kumitat?

L-isfida ewlenija tal-Unjoni Ewropea hi li tiżviluppa kooperazzjoni ġudizzjarja bejn il-forzi tal-pulizija nazzjonali.

Għandna nistabbilixxu qafas ġuridiku wieħed: sentenza li tingħata fi Stat Membru partikolari għandha tiġi applikata fl-Istati Membri l-oħra kollha.

Eżempju tajjeb hu "r-reat ta' assoċjazzjoni mafjuża", li attwalment jeżisti biss fl-Italja.

Nistgħu nitkellmu dwar "mafja Ewropea"?

Il-mafji mhumiex marbutin ma' żona ġeografika waħda.

Fil-Ġermanja, l-ikbar organizzazzjonijiet tal-kriminalità organizzata huma Torok jew Russi.

Għaldaqstant, sfida Ewropea teħtieġ soluzzjoni Ewropea.

Waħda mill-ikbar kisbiet tal-UE kienet is-suq uniku, imma rridu niggarantixxu li n-negozji li jiġu kkundannati minħabba korruzzjoni jew ħasil ta' flus fi Stat Membru partikolari jiġu esklużi milli jieħdu sehem fl-għoti ta' kuntratti pubbliċi fl-UE kollha kemm hi.

ħalfejn parti sinifikanti tar-rapport hi ddedikata għall-aspetti finanzjarji tal-organizzazzjonijiet kriminali?

Irridu nattakkaw l-assi kriminali, inneħħu s-segretezza bankarja u ntemmu r-rifuġji fiskali fl-UE.

Għalhekk hu daqstant importanti li tiġi żviluppata governanza bankarja aktar b'saħħitha.

Dak li ktibna fir-rapport finali ma jistax jibqa' biss fuq karta.

Iktar informazzjoni

Kumitat speċjali dwar il-kriminalità organizzata, il-korruzzjoni u l-ħasil tal-flus

Membri tipprepara lista ripressjoni

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:

Irreġistra biex tirċievi l-aġġornamenti b'mail

Il-kriminalità organizzata: "Sfida Ewropea teħtieġ soluzzjoni Ewropea"


Miżuri biex tiġi ttrattata l-kriminalità organizzata, il-korruzzjoni u l-ħasil tal-flus ġew stabbiliti fi pjan ta' azzjoni tal-UE għall-2014-2019 rrakkomandat mill-Parlament nhar l-Erbgħa.

Il-qbid tal-assi finanzjarji tan-netwerks tal-kriminalità organizzata u l-eliminazzjoni tas-sori tagħhom ta' dħul jinsabu fuq il-quċċata tal-lista.

Kważi 4000 organizzazzjoni kriminali internazzjonali huma mifhuma li qed joperaw fl-UE fl-2013.

"L-ispejjeż marbuta mal-mafja diffiċli biex jiġu stmati, ivarjaw minn 4 sa 5 punti perċentwali tal-PGD għall-UE biss", qal Salvatore Iacolino (EPP, IT), li fassal l-aħħar proposti, li ġew approvati b' XXX voti.

Din ir-riżoluzzjoni hija "lista ta' azzjonijiet konkreti li għandhom jiġu implimentati matul it-terminu leġislattiv ġdid.

Din hija sfida komuni għas-sistemi kriminali", huwa kompla jgħid.

Figuri tal-Europol jindikaw 3600 organizzazzjoni kriminali internazzjonali li joperaw fl-UE fl-2013, li minnhom 70% għandhom membri minn pajiżi differenti.

Salvagwardja tal-finanzi tal-UE

Il-MPE iridu li persuni misjuba ħatja bi kriminalità organizzata, korruzzjoni jew ħasil tal-flus ikunu pprojbiti milli jagħmlu offerti għal kwalunkwe kuntratt ta' akkwist pubbliku fi kwalunkwe post fl-UE u jkunu pprojbiti milli japplikaw jew jokkupaw kariga pubblika.

Il-MPE itennu s-sejħa dejjiema tagħhom biex jiġi stabbilit Uffiċċju Ewropew għall-Prosekuzzjoni Pubblika biex jikkoordina investigazzjonijiet nazzjonali u jiġġieled reati li jaffettwaw l-interessi finanzjarji tal-UE.

Huma jenfasizzaw li dan l-Uffiċċju għandu jkun mgħammar bir-riżorsi umani u finanzjarji neċessarji.

L-Uffiċċju tan-Nazzjonijiet Uniti għad-Droga u l-Kriminalità (UNODC) jistima li attivitajiet illegali jammountaw għal 3.6% tal-PGD globali, filwaqt li l-Kummissjoni tikkalkola li l-ħsara kkawżata mill-korruzzjoni fl-UE biss tammonta għal madwar EUR 120 biljun fis-sena, ekwivalenti għal 1.1% tal-PGD tal-UE.

Nattakkaw l-assi tal-kriminalità

Biex jiġu ssalvagwardjati l-interessi finanzjarji tal-UE, huwa importanti li jiġu attakkati l-assi tal-kriminalità b'mod aktar effettiv, jgħidu l-MPE, li jappellaw għat-tneħħija tas-segretezza bankarja (125-11) u għall-eliminazzjoni tar-rifuġji fiskali fl-UE għal dan il-għan.

Ladarba jinqabdu, l-assi kriminali għandhom jiġu wżati mill-ġdid għal skopijiet soċjali, huma jgħidu.

Neliminaw it-traffikar tal-bnedmin

Il-MPE iridu pieni aktar ħorox għat-traffikanti tal-bnedmin u aktar protezzjoni għall-vittmi tagħhom fi sforz biex jiġi eliminat it-traffikar tal-bnedmin u x-xogħol furzat.

Iridu li l-ġlieda kontra x-xogħol furzat tiffoka fuq il-lokaitajiet fejn ix-xogħol furzat irħis jiġi esplojtat.

It-traffikar tal-bnedmin jiġġenera profitti kriminali stmati għal EUR24 biljun fis-sena u jaffettwa l-pajjiżi kollha tal-UE.

L-Organizzazzjoni Internazzjonali tax-Xogħol stabbilit in-numru totali ta' ħaddiema furzati fl-UE għal madwar 880,000 li minnhom 270, 000 huma vittmi ta' espojtazzjoni sesswali.

Krimini relatati mal-mafja

Il-Parlament jgħid li huwa essenzjali li tintlaħaq deċiżjoni dwar definizzjoni legali waħda ta' attività kriminali ta' natura mafjuża, li għandha tinkludi r-reat ta' involviment f'organizzazzjoni ta' natura mafjuża.

Iffissar ta' logħob u

xiri ta' voti

Il-MPE jgħidu li jridu li l-immanuvrar fl-isport isir reat kriminali, anke meta l-benefiċċji tiegħu mhumiex tanġibbli.

Ir-riżoluzzjoni adottata nhar il-Erbgħa tistabbilixxi pjan ta' azzjoni għall-Parlament, il-Kummissjoni u l-Kunsill li jmiss biex jgħammru l-UE biex tiġġieled il-kriminalità organizzata fil-livelli internazzjonali, Ewropej u nazzjonali.

Ir-riżoluzzjoni ġiet imfassla mill-Kumitat Speċjali dwar il-Kriminalità Organizzata, il-Korruzzjoni u l-Ħasil tal-Flus, stabbilit f'Marzu 2012 biex jivvaluta l-impatt ta' attivitajiet ta' natura mafjuża dwar l-ekonomija u s-soċjetà tal-UE u biex jirrakkomandaw leġislazzjoni u miżuri oħra.

Proċedura: riżoluzzoni mhux leġislattiva

Iktar informazzjoni

It-test adottat ser ikun disponibbli dalwaqt (agħfas fuq 23 ta' Ottubru)

Ara l-vidjo tad-dibattitu (agħfas fuq 23 ta' ru)

Ara l-vidjo tal-konferenza għall-istampa (agħfas fuq 23 ta' Ottubru)

Kuntatti:

Informazzjoni ta' kuntatt:

Numru tat-telefown:

Numru tat-telefown:

Numru tal-mobile:

Informazzjoni ta' kuntatt:

Numru tat-telefown:

Numru tat-telefown:

Numru tal-mobile:

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:

Irreġistra biex tirċievi l-aġġornamenti b'mail

Nattakkaw il-kriminalità organizzata, il-korruzzjoni u l-ħasil tal-flus


Pulizija fuq xogħlu

Il-kriminali ilhom jipprovaw jabbużaw mill-opportunitajiet li toffri dinja li kull ma jmur qed issir dejjem iżjed globalizzata, kif jidher mit-3,600 organizzazzjoni kriminali internazzjonali li attwalment qed joperaw fl-UE.

Il-PE nieda kumitat speċjali biex jinvestiga l-problema u joħroġ bl-aħjar modi possibbli biex dawn jiġu miġġielda.

Il-kumitat ikkonsulta ma' kważi 150 awtorità u espert matul 18-il xahar, u wara, Salvatore Iacolino, membru Taljan tal-Grupp PPE, abbozza r-rapport finali.

Fit-23 ta' Ottubru, il-Parlament approva r-rapport fil-plenarja u adotta riżoluzzjoni mhux leġiżlattiva li tistipula pjan ta' azzjoni tal-UE għall-2014–2016 għall-ġlieda kontra l-kriminalità organizzata fil-livelli nazzjonali, Ewropej u internazzjonali.

Ir-rapport appella għal armonizzazzjoni tal-leġiżlazzjoni Ewropea sabiex ikun possibbli li l-kriminalità organizzata tiġi affrontata b'mod aktar effikaċi.

Din għandha tinkludi l-istess definizzjoni ta' kriminalità organizzata, korruzzjoni u ħasil tal-flus għal kull Stat Membru, kif ukoll kooperazzjoni ġudizzjarja u tal-pulizija aħjar u t-twaqqif tal-kariga ta' prosekutur pubbliku Ewropew għall-koordinament u t-titjib tal-investigazzjonijiet nazzjonali.

Barra minn hekk, il-kumitat qed jappella għat-tħassir tas-segretezza bankarja u għall-eliminazzjoni tar-rifuġji fiskali tal-UE b'mod li jinxtorbu r-riżorsi finanzjarji tal-kriminali.

Iktar informazzjoni

Il-kriminalità organizzata, il-korruzzjoni u l-ħasil tal-flus

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:

Il-kriminalità organizzata: soluzzjoni Ewropea għal problema internazzjonali


Rispett tal-integrità tas-suq intern, l-unjoni doganali u l-erba' libertajiet

Żgurar ta' trattament ugwali u ġust għaċ-ċittadini tal-UE li jgħixu fir-Renju Unit u ċ-ċittadini Brittaniċi li jgħixu fl-UE

Konservazzjoni tad-drittijiet taċ-ċittadini kif stabbilit fil-Ftehim tal-Ġimgħa l-Kbira (fruntiera Irlandiża)

Il-plenarja adottat riżoluzzjoni li tippreżenta l-possibbiltà ta' qafas ta' assoċjazzjoni għar-relazzjonijiet futuri bejn ir-Renju Unit u l-UE wara l-Brexit.

Minħabba l-linji ħomor tar-Renju Unit, ftehim ta' assoċjazzjoni jista' jipprovdi qafas xieraq għar-relazzjoni futura, tgħid ir-riżoluzzjoni adottata b'544 vot favur, 110 kontra, u 51 astensjoni.

Din ir-relazzjoni tista' tkun ibbażata fuq erba' elementi :

Il-kummerċ u r-relazzjonijiet ekonomiċi (FTA)

Is-sigurtà interna

Il-kooperazzjoni fil-politika estera u d-difiża

Il-kooperazzjoni tematika, pereżempju ir-riċerka u proġetti ta' innovazzjoni.

L-MEPs jinsistu li l-qafas għandu jinkludu l-governanza konsistenti, b'mekkaniżmu għar-riżoluzzjoni tad-disgwidi.

L-MEPs jinsistu li l-qafas għandu jinkludi l-governanza konsistenti, b'mekkaniżmu għar-riżoluzzjoni tad-disgwidi.

Ir-riżoluzzjoni, imħejjija mill-

, tisħaq li anki dawk il-pajjiżi terzi allinjati mill-viċin mal-UE, b'leġiżlazzjoni identika, ma jistgħux igawdu mill-istess drittijiet, benefiċċji jew aċċess għas-suq bħal dawk li jgawdu minnhom l-istati membri tal-UE.

Il-qafas tar-relazzjoni futura jrid tirrispetta wkoll l-indipendenza tat-teħid tad-deċiżjonijiet tal-UE u s-sistema legali, inkluż ir-rwol tal-Qorti tal-Ġustizzja Ewropea.

Il-qafas tar-relazzjoni futura trid tirrispetta wkoll l-indipendenza tat-teħid tad-deċiżjonijiet tal-UE u s-sistema legali, inkluż ir-rwol tal-Qorti tal-Ġustizzja Ewropeja.

dwar il-

ħruġ u l-perijodu ta' tranżi

zz

joni

Ir-riżoluzzjoni tilqa'

l-abbozz tal-Ftehim dwar il-Ħruġ

tal-Kummissjoni tat-28 ta' Frar, u tesprimi appoġġ ukoll għall-arranġamenti proposti għat-tranżizzjoni.

Ir-riżoluzzjoni tilqa' wkoll l-abbozz tal-protokoll dwar l-Irlanda u l-Irlanda ta' Fuq tal-Kummissjoni, inkluż il-pjan ta' kontinġenza ppreżentata fir-

Rapport Konġunt ta' Diċembru

li jipprevedi soluzzjoni ta' kontinġenza konkreta kontra fruntiera iebsa u li tippriżerva l-kooperazzjoni bejn it-Tramuntana u n-Nofsinhar.

Dikjarazzjonijiet minn MEPs Maltin

Din hi rezoluzzjoni li tagħmilha ċara li d-drittijiet taċ-ċittadini Maltin li jgħixu fir-Renju Unit għandhom ikunu protetti.

Tipproponi wkoll l-oqsma li fuqhom trid tkun ibbażata r-relazzjoni bejn ir-Renju Unit u l-Unjoni Ewropea, fosthom is-sigurta u l-kummerċ, filwaqt li tenfasizza dwar il-bżonn li jiġu rispettati l-istandards determinati mill-Unjoni Ewropea f'setturi varji fosthom fis-saħħa, l-ambjent, id-dirttijiet tal-haddiema u l-ġlieda kontra l-ħasil tal-flus.

Appellajna wkoll biex jittieħdu l-miżuri neċessarji sabiex oqsma li jistgħu jintlaqtu ħazin mill-Brexit, fosthom is-settur finanzjajru u l-aċċess għall-mediċini, ikunu mharsa.

Fil-kwistjoni tal-Brexit, irridu nkunu ċari fejn se naslu.

Aħna se niddefendu l-interessi tal-poplu Malti u Għawdxi kif ukoll dak Ewropew kif ukoll l-interessi taċ-ċittadini Ingliżi li jgħixu u jaħdmu kemm f'Malta kif ukoll fis-27 pajjiż l-ieħor tal-Unjoni Ewropea.

Wara d-deċiżjoni tal-poplu Ingliż, it-triq trid tkun waħda ċara u konsistenti.

In-negozjati Brexit se jiddeterminaw id-destin ta' aktar minn 4 miljun ċittadin, u huwa għalhekk li jeħtieġ li l-ewwel niddefendu l-interessi tac-cittadini fi kwalunkwe relazzjoni futura bejn l-UE u r-Renju Unit.

Għandna nzommu relazzjonijiet mill-qrib mar-Renju Unit, izda fl-istess ħin nzommu bilanċ xieraq tar-regoli tal-UE u d-drittijiet taċ-ċittadini bl-applikazzjoni sħiħa tal-four freedoms, mingħajr ma jimponu tbatija bla bżonn fuq ċittadini tal-UE li jgħixu fir-Renju Unit, jew ċittadini tar-Renju Unit li jgħixu fl-UE.

Irridu nżommu l-integrità tas-suq uniku u nħarsu l-ordni legali tal-UE mingħajr ma nippermettu taqtiegha l-isfel biex jitbaxxew ir-regoli u l-istandards tal-UE.

Iċ-ċittadini jibqgħu l-prijorità ċentrali ta' kwalunkwe negozjati.

Id-drittijiet taċ-ċittadini tal-UE li jkunu fir-Rejnu Unit, u ċittadini tar-Renju Unit fl-UE-27, jridu jkunu assigurati u protetti.

L-appell għal qbil dwar is-settur tal-avjazzjoni hu pożittiv.

Għal Malta, gżira fil-Mediterran li l-konnettività hi mportanti ferm, dan hu punt kruċjali.

Hu importanti li n-negozjati jibdew u jiġu konklużi malajr biex ma jkunx hemm impatt ħażin la fuq iċ-ċittadini li jridu jivvjaġġaw lejn ir-Renju Unit u lanqas fuq l-operaturi u l-linja nazzjonali tal-ajru tagħna li ttir minn u lejn ir-Renju Unit.

Għal aktar informazzjoni

It-test adottat ikun disponibbli hawn dalwaqt (14.03.2018)

Reġistrazzjoni tad-dibattitu (13.03.2018)

Paġna web dwar il-brexit

Infografika: "Ir-Renju Unit fl-UE"

Materjal awdjoviżiv b'xejn

Kuntatti:

Informazzjoni ta' kuntatt:

Numru tat-telefown:

Numru tat-telefown:

Numru tal-mobile:

Informazzjoni ta' kuntatt:

Numru tat-telefown:

Numru tat-telefown:

Numru tal-mobile:

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:

Irreġistra biex tirċievi l-aġġornamenti b'mail

Verżjoni PDF

Brexit: Il-PE jirrakkomanda ftehim ta' assoċjazzjoni bejn l-UE u r-Renju Unit


Brexit: il-protezzjoni tad-drittijiet taċ-ċittadini tal-UE li jgħixu fir-Renju Unit

Il-Parlament qed jiġġieled biex jipproteġi d-drittijiet taċ-ċittadini tal-UE fir-Renju Unit u taċ-ċittadini Brittaniċi fl-UE wara l-Brexit.

Għalkemm ftit minnhom tħallew jivvutaw waqt ir-referendum, il-miljuni ta' ċittadini tal-UE li jgħixu fir-Renju Unit se jkunu fost dawk l-aktar milquta mill-Brexit.

Id-drittijiet tagħhom huma koperti mill-ftehim dwar il-ħruġ innegozjat mir-Renju Unit u mill-UE, li l-Parlament Ewropew mistenni jivvota fit-29 ta' Jannar.

Fil-15 ta' Jannar, il-Membri tal-PE adottaw

riżoluzzjoni

li tgħid li hemm bżonn ta' assigurazzjonijiet dwar il-protezzjoni tad-drittijiet taċ-ċittadini biex ikun żgurat l-appoġġ tal-Parlament għall-ftehim dwar il-ħruġ.

Wara l-adozzjoni tar-riżoluzzjoni, il-koordinatur tal-Parlament għall-Brexit, Guy Verhofstadt, kiseb kjarifiki waqt laqgħa f'Londra mingħand is-Segretarju għall-Brexit Steve Barclay.

L-awtoritajiet tar-Renju Unit

issa qed jesploraw il-possibbiltà li ċittadini tal-UE li jkunu kisbu status ta' stabbilit ikunu jistgħu jistampaw formola li tasserixxi l-istatus tagħhom, kif mitlub mill-Parlament.

Verhofstadt ġie infurmat ukoll li mhu se jkun hemm l-ebda deportazzjoni awtomatika taċ-ċittadini tal-UE li għadhom ma applikawx.

Huma se jkollhom il-possibbiltà li l-kawża tagħhom tinstema' u li jiksbu status ta' stabbilit.

Madankollu, filwaqt li l-ftehim dwar il-ħruġ jagħti kemm liċ-ċittadini Brittaniċi kif ukoll lil dawk tal-UE d-dritt li jkomplu jaħdmu u jgħixu fil-pajjiż li qed jgħixu fih, hemm kwistjonijiet oħra li għad iridu jiġu deċiżi.

Il-pass li jmiss huwa li l-UE u r-Renju Unit jinnegozjaw ftehim dwar ir-relazzjonijiet futuri, li jkopri kollox mill-kummerċ għall-kollaborazzjoni dwar kwistjonijiet bħall-ambjent u t-terroriżmu.

Dan ikopri wkoll il-kopertura tas-saħħa għaċ-ċittadini tal-UE li jgħixu fir-Renju Unit u għall-Brittaniċi li jgħixu fl-UE.

Mill-bidu, il-Parlament kien ħerqan li jipproteġi d-drittijiet taċ-ċittadini.

Fil-

pożizzjoni tal-Parlament

adottata f'April 2017, il-Membri tal-PE saħqu fuq l-importanza li jiġi żgurat trattament ugwali u ġust għaċ-ċittadini tal-UE li jgħixu fir-Renju Unit u għaċ-ċittadini Brittaniċi li jgħixu fl-UE.

Il-pożizzjoni adottata pprovdiet

linji gwida

għan-negozjati bejn l-UE u r-Renju Unit.

Il-Parlament għandu rwol ewlieni fid-deċiżjoni tal-eżitu ta' dawn it-taħditiet.

Aqra aktar dwar ir-rwol tiegħu hawnhekk.

Minn dak iż-żmien 'l hawn kien hemm diversi riżoluzzjonijiet adottati u dikjarazzjonijiet mill-grupp ta' tmexxija tal-Parlament dwar il-Brexit li jtennu l-importanza li jiġu protetti d-drittijiet tagħhom.

Għal aktar informazzjoni

Artikli dwar il-Brexit

Artikli dwar il-futur tal-UE

Studju: l-impatt u l-konsegwenzi tal-Brexit fuq id-drittijiet miksuba taċ-ċittadini tal-UE li jgħixu fir-Renju Unit u taċ-ċittadini Brittaniċi li jgħixu fl-EU-27

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:

Irreġistra biex tirċievi l-aġġornamenti b'mail

Verżjoni PDF


In-nisa li jaħdmu fl-UE jaqilgħu medja ta' 16 % inqas fis-siegħa mill-irġiel.

Skopri kif din id-differenza bejn il-pagi tal-irġiel u n-nisa hija kkalkulata u r-raġunijiet warajha.

Minkejja li l-prinċipju ta'

paga ugwali għal xogħol ugwali

kien diġà ġie introdott fit-Trattat ta' Ruma fl-1957, l-hekk imsejħa differenza bejn il-pagi tal-irġiel u n-nisa għadha tippersisti, fejn sar biss ftit titjib matul dawn l-aħħar għaxar snin.

Il-Parlament Ewropew talab b'mod konsistenti għal aktar azzjoni biex jitnaqqas id-distakk u se jerġa' jqajjem il-kwistjoni f'

dibattitu fil-plenarju nhar it-Tnejn 13 ta' Jannar

X'inhi d-differenza bejn il-pagi tal-irġiel u n-nisa?

U kif tiġi kkalkulata?

Id-differenza bejn il-pagi tal-irġiel u n-nisa hija d-differenza fi dħul gross medju fis-siegħa bejn in-nisa u l-irġiel.

Hija bbażata fuq il-pagi mħallsa direttament lill-impjegati qabel ma jitnaqqsu t-taxxa fuq id-dħul u l-kontribuzzjonijiet tas-sigurtà soċjali.

Fil-kalkoli jiġu kkunsidrati biss kumpaniji ta' għaxar impjegati jew aktar.

Meta tiġi kkalkulata b'dan il-mod, id-differenza bejn il-pagi tal-irġiel u n-nisa ma tqisx il-fatturi differenti kollha li jista' jkollhom rwol, pereżempju l-edukazzjoni, is-sigħat maħduma, it-tip ta' xogħol, il-waqfien mill-karriera jew ix-xogħol part-time.

Iżda turi li madwar l-UE, b'mod ġenerali, in-nisa jaqilgħu inqas mill-irġiel.

Id-differenza bejn il-pagi tal-irġiel u n-nisa fl-UE

Madwar l-UE, id-

differenza bejn il-pagi hija differenti ħafna

, u hija l-ogħla fl-Estonja (25.6 %), ir-Repubblika Ċeka (21.1 %), il-Ġermanja (21 %), ir-Renju Unit (20.8 %), l-Awstrija (19.9 %) u s-Slovakkja (19.8 %) fl-2017.

L-aktar numri baxxi jinsabu fis-Slovenja (8 %), il-Polonja (7.2 %), il-Belġju (6 %), l-Italja u l-Lussemburgu (5 % kull wieħed) u r-Rumanija (3.5 %).

Il-paga ugwali hija rregolata minn

direttiva tal-UE

iżda l-Parlament Ewropew talab bosta drabi għar-

reviżjoni

tagħha u għal aktar miżuri.

Ursula von der Leyen, President tal-Kummissjoni Ewropea ħabbret li se jkunu qed jaħdmu fuq strateġija Ewropea ġdida dwar il-ġeneri u miżuri ta' trasparenza fil-pagi vinkolanti.

Skopri aktar dwar x'jagħmel il-Parlament għall-ugwaljanza bejn is-sessi

Għaliex hemm differenza bejn il-pagi tal-irġiel u n-nisa?

L-interpretazzjoni tan-numri mhijiex sempliċi daqs kemm tidher, peress li differenza iżgħar bejn il-pagi tal-irġiel u n-nisa f'pajjiż speċifiku ma tfissirx neċessarjament aktar ugwaljanza bejn is-sessi.

F'xi pajjiżi tal-UE, differenzi iżgħar fil-pagi għandhom it-tendenza li jkunu nisa b'inqas impjiegi mħallsa.

Differenzi kbar għandhom it-tendenza li jkunu relatati ma' proporzjon għoli ta' nisa li jaħdmu part-time jew li jkunu kkonċentrati f'numru ristrett ta' professjonijiet.

Bħala medja, in-

nisa jqattgħu aktar sigħat jaħdmu bla ħlas

(il-kura tat-tfal jew ix-xogħol tad-dar) u l-irġiel aktar sigħat ta' xogħol imħallas: 8.7 % biss tal-irġiel fl-UE jaħdmu part-time, filwaqt li kważi terz tan-nisa fl-UE (31.3 %) jaħdmu part-time.

B'kollox, in-nisa jaħdmu aktar sigħat fil-ġimgħa mill-irġiel.

Għalhekk, in-nisa mhux biss jaqilgħu anqas fis-siegħa, iżda jqattgħu inqas sigħat f'xogħol imħallas u inqas nisa huma impjegati mill-irġiel.

Dawn il-fatturi kollha flimkien iġibu d-differenza fid-dħul globali bejn l-irġiel u n-nisa għal

kważi 40 %

Barra minn hekk, aktarx li n-nisa jkunu dawk li jkollhom waqfien fil-karriera u wħud mill-għażliet tal-karriera tagħhom huma influwenzati minn

responsabbiltajiet ta' indukrar u tal-familja

Madwar

tad-differenza totali bejn il-pagi tal-irġiel u n-nisa tista' tiġi spjegata minn rappreżentazzjoni żejda ta' nisa f'setturi b'pagi relattivament baxxi, bħalma huma l-indukrar, il-bejgħ jew l-edukazzjoni.

Għad hemm impjiegi bħal fis-setturi tax-xjenza, it-teknoloġija u l-inġinerija fejn il-proporzjon ta' impjegati rġiel huwa għoli ħafna (b'aktar minn 80 %).

In-nisa għandhom ukoll inqas karigi eżekuttivi: inqas minn 6.9 % tas-CEOs tal-kumpaniji ewlenin huma nisa.

Id-

data tal-Eurostat

turi li jekk inħarsu lejn id-differenza f'diversi impjiegi, il-maniġers nisa jinsabu fl-akbar żvantaġġ: jaqilgħu 23 % anqas fis-siegħa mill-maniġers rġiel.

Iżda n-nisa xorta għadhom iħabbtu wiċċhom ma' diskriminazzjoni pura fuq il-post tax-xogħol, bħal pereżempju li jitħallsu anqas minn kollegi rġiel li jaħdmu fl-istess kategoriji ta' xogħol jew li jiffaċċjaw dimozzjoni wara li jirritornaw mil-leave tal-maternità.

Benefiċċji tat-tnaqqis tad-distakk

Wieħed jista' jara wkoll li d-differenza bejn il-pagi tal-irġiel u n-nisa qiegħda tikber bl-età - tul il-karriera u flimkien maż-żieda fid-domanda tal-familja - filwaqt li hija pjuttost baxxa meta n-nisa jidħlu fis-suq tax-xogħol.

B'inqas flus biex ifaddlu u jinvestu, dan id-distakk jakkumula u konsegwentement in-nisa jinsabu f'riskju ogħla ta' faqar u ta' esklużjoni soċjali f'età akbar (id-

differenza bejn il-pensjonijiet tan-nisa u tal-irġiel

kienet ta' madwar 36 % fl-2017).

Il-paga ugwali mhijiex biss kwistjoni ta' ġustizzja, iżda wkoll tagħti spinta lill-ekonomija billi n-nisa jaqilgħu iktar biex jonfqu aktar.

Dan iżid il-bażi għat-taxxa u jtaffi ftit mill-piż fuq is-sistemi ta' protezzjoni soċjali.

Il-

valutazzjonijiet

juru li tnaqqis ta' 1 % fit-tnaqqis tad-differenza bejn il-pagi tal-irġiel u n-nisa jirriżulta f'żieda fil-prodott domestiku gross ta' 0.1 %.

Għal aktar informazzjoni

EPRS: Il-promozzjoni tal-ugwaljanza bejn in-nisa u l-irġiel

Blog tal-EPRS dwar id-differenza bejn il-pagi tal-irġiel u n-nisa

L-Istitut Ewropew għall-Ugwaljanza bejn is-Sessi: Il-Bażi ta' Data tal-Istatistika dwar il-Ġeneru

L-Istitut Ewropew għall-Ugwaljanza bejn is-Sessi: L-indirizzar tad-differenza bejn il-pagi tal-irġiel u n-nisa - mhux mingħajr bilanċ aħjar bejn ix-xogħol u l-ħajja privata

Tren Leġiżlattiv - Leġiżlazzjoni dwar Paga ugwali għal xogħol ugwali

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:

Irreġistra biex tirċievi l-aġġornamenti b'mail

Verżjoni PDF

Nifhmu d-differenza bejn il-pagi tal-irġiel u n-nisa: definizzjoni u kawżi


Il-mexxejja tal-gruppi politiċi tal-Parlament Ewropew iddiskutew il-prijoritajiet tagħhom dwar in-negozjati għall-ħruġ tar-Renju Unit mill-Unjoni.

Ir-rwol kruċjali tal-MEPs matul in-negozjati ġie ssottolinjat mill-President tal-Kummissjoni Ewropea Jean-Claude Juncker u min-negozjatur tal-UE dwar il-Brexit Michel Barnier, li lkoll ħadu sehem fid-dibattitu.

Il-President tal-Parlament Ewropew fetaħ id-dibattitu billi ddikkjara li l-vot tal-Parlament se jkun deċiżiv għall-eżitu finali dwar il-kundizzjonijiet għall-ħruġ tar-Renju Unit u għar-relazzjonijiet futuri bejn l-Unjoni Ewropea u r-Renju Unit.

L-attakki terroristiċi reċenti jagħmluha ċara li l-pajjiżi kollha Ewropej jeħtieġ li jkomplu jaħdmu flimkien mill-qrib."

Is-Segretarju Parlamentari Dr Ian Borg, f'isem il-Presidenza Maltija tal-Kunsill Ewropew enfasizza li eżitu pożittiv tan-negozjati dwar il-Brexit huwa possibbli biss jekk aħna nżommu f'moħħna l-aħjar interess taċ-ċittadini u tan-negozji.

Huwa ssottolinja li rridu naħdmu sabiex innaqqsu l-impatt negattiv tat-tluq tar-Renju Unit mill-Unjoni Ewropea.

Dr Ian Borg rrimarka li l-Presidenza Maltija f'diversi okkażjonijiet iddikjarat l-importanza tal-Parlament Ewropew, bħala l-unika istituzzjoni tal-Unjoni eletta direttament, fil-qalba tan-negozjati dwar il-Brexit.

Huwa sostna li huwa importanti li Brexit tittieħed bis-serjetà, filwaqt li titkompla l-ħidma b'mod pożittiv u effettiv fuq kwalunkwe dossier ieħor, u li niksbu r-riżultati li ċ-ċittadini Ewropej jistennew mill-istituzzjonijiet tal-Unjoni Ewropea.

Dan jippermetti lill-Unjoni tikseb u timplimenta dak li s-27 Stat Membru tal-Unjoni qablu dwaru fid-Dikjarazzjoni ta' Ruma 2017.

MEP David Casa (EPP, MT) enfasizza li l-Unjoni ma għandhiex tidħol għan-negozjati b'ċertu aġir ta' konfrontazzjoni – iżda għandha tistinka u tara li jkun hemm kundizzjonijiet ta' relazzjonijiet tajbin bejn l-Unjoni u r-Renju Unit.

Huwa ssottolinja li bħala prijorità għandna nagħtu l-protezzjoni kollha tagħna lill-miljuni ta' ċittadini Ewropej u Brittaniċi u lid-drittijiet tagħhom.

Il-Parlament Ewropew nhar l-Erbgħa adotta, b'maġġoranza kbira, riżoluzzjoni li tistabbilixxi l-prinċipji u l-kundizzjonijiet ewlenin għall-approvazzjoni tiegħu ta' ftehim dwar il-ħruġ tar-Renju Unit.

Kwalunkwe ftehim fl-aħħar tan-negozjati bejn l-Unjoni u r-Renju Unit se jirrikjedi l-approvazzjoni tal-Parlament Ewropew.

L-MEPs enfasizzaw l-importanza li jiġi żgurat trattament ekwu u ġust għaċ-ċittadini tal-Unjoni li jgħixu fir-Renju Unit, kif ukoll għaċ-ċittadini Britanniċi li jgħixu fl-Unjoni Ewropea.

Huma rrimarkaw ukoll li r-Renju Unit jibqa' Membru tal-Unjoni sal-ħruġ uffiċjali tiegħu, u dan iffiser drittijiet kif ukoll obbligi, li jinkludu impenji finanzjarji li jistgħu jwasslu sa wara d-data tal-ħruġ.

Ir-riżoluzzjoni twissi li m'għandux ikun hemm għażla bejn is-sigurta' u l-ġejjieni tar-relazzjoni ekonomika bejn l-UE u r-Renju Unit.

L-MEPs jopponu kwalunkwe forma ta' relazzjoni ekonomika futura ikkaratterizzata minn ftehimiet speċifiċi għal kull settur, u jenfasizzaw l-indiviżibbiltà tal-erba' libertajiet tas-suq uniku - il-moviment liberu tal-beni, tal-kapital, tas-servizzji, u tal-persuni.

Finalment, ir-riżoluzzjoni tiddikjara li diskussjonijiet dwar arranġamenti tranżitorji eventwali jistgħu jinbdew biss wara li jintlaħaq "progress sostanzjali" fit-taħditiet dwar kif ir-Renju Unit joħroġ mill-Unjoni.

Dawn l-arranġamenti tranżitorji m'għandhomx idumu iktar minn tliet snin, filwaqt li l-ftehim dwar ir-relazzjoni futura jista' jiġi konkluż biss meta r-Renju Unit ikun ħareġ uffiċjalment mill-Unjoni Ewropea.

Iċ-ċittadini l-ewwel

Ir-riżoluzzjoni ssostni li l-interessi taċ-ċittadini għandhom jitpoġġpew fuq quddiem mill-bidu nett, filwaqt li tinnota li ċ-ċittadini Irlandiżi "se jkunu l-iżjed affettwati".

L-MEPs iħeġġu lill-partijiet kollha biex jibqgħu impenjati għall-proċess ta' paċi fl-Irlanda ta' Fuq u jevitaw l-istabbiliment mill-ġdid ta' kontrolli rigorużi tul il-fruntieri.

Għaldaqstant, iċ-ċirkostanzi speċjali ppreżentati b'din is-sitwazzjoni għandhom jiġu indirizzati bħala kwistjoni ta' prijorita' fil-ftehim dwar il-ħruġ tar-Renju Unit.

Ir-riżoluzzjoni twissi wkoll lir-Renju Unit kontra kull tentattiv li jillimita d-drittijiet marbuta mal-libertà tal-moviment qabel il-ħruġ effettiv mill-UE, u tappella lis-27 Stat Membru tal-Unjoni biex jeżaminaw kif se jindirizzaw il-biża' taċ-ċittadini Brittaniċi li l-Brexit tista' tirriżulta fit-telf tad-drittijiet marbuta maċ-ċittadinanza li bħalissa qegħdin igawdu.

Prinċipji li għandhom jiġu rrispettati fin-negozjati

L-MEPs jappellaw liż-żewġ naħat biex jaġixxu b'rieda tajba u bi trasparenza sħiħa sabiex jassiguraw ħruġ ordnat.

Ir-riżoluzzjoni tinnota li jekk ir-Renju Unit jinnegozja ftehimiet kummerċjali ma' pajjiżi terzi qabel ma joħroġ mill-UE, dan jikkostitwixxi ksur tal-liġi tal-UE.

Fl-istess ħin hija twissi kontra negozjati bilaterali bejn ir-Renju Unit u Stati Membri fuq bażi individwali dwar il-proċeduri tal-ħruġ jew dwar il-futur tar-relazzjoni bejn l-Unjoni Ewropea u r-Renju Unit.

Ir-Renju Unit ser ikompli jgawdi d-drittijiet tiegħu bħala Membru tal-UE sakemm jitlaq.

Iżda fl-istess ħin, ser ikollu jirrispetta wkoll l-obbligi tiegħu, inklużi l-obbligi finanzjarji li joriġinaw inter alia mill-baġit pluriennali attwali tal-Unjoni.

Impenji finanzjarji bħal dawn jibqgħu għaddejjin sa wara d-data tal-ħruġ.

Il-Parlament Ewropew huwa

involut mill-qrib

Il-Parlament Ewropew għandu l-intenzjoni li jibni fuq l-elementi stabbiliti f'din ir-riżoluzzjoni waqt l-iżvilupp tan-negozjati, per eżempju billi jadotta riżoluzzjonijiet ulterjuri, inkluż dwar kwistjonijiet speċifiċi jew li jindirizzaw setturi speċifiċi.

Għal aktar informazzjoni

Kuntatti:

Informazzjoni ta' kuntatt:

Numru tat-telefown:

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:

Irreġistra biex tirċievi l-aġġornamenti b'mail

Verżjoni PDF

Limiti dwar kundizzjonijiet għan-negozjati dwar Brexit


Il-Parlament jilqa' r-rapport konġunt ippreżentat min-negozjaturi tal-UE u tar-Renju Unit

Il-MPE jenfasizzaw il-ħtieġa li n-negozjati jsiru b'bona fede

Kwistjonijiet pendenti jridu jiġu solvuti qabel il-Parlament jagħti l-kunsens tiegħu

Il-Parlament Ewropew jilqa' r-rapport konġunt UE-UK dwar it-taħdidiet tal-Brexit u jirrakkomanda li tinbeda t-tieni fażi.

F'riżoluzzjoni vvutata nhar l-Erbgħa, il-Parlament jilqa' r-rapport konġunt ta' progress rigward il-Brexit, kif ippreżentat min-negozjaturi tal-UE u tar-Renju Unit fit-8 ta' Diċembru.

Ir-riżoluzzjoni għaddiet b'556 vot għal 62, b'68 astensjoni.

Il-MPE jirrakkomandaw li l-kapijiet tal-istat jew tal-gvern tal-UE27 fil-15 ta' Diċembru jimxu lejn it-tieni fażi.

Madankollu, il-MPE insistew li n-negozjati jistgħu jimxu 'l quddiem biss matul it-tieni fażi jekk il-gvern tar-Renju Unit jirrispetta bis-sħiħ l-impenji li ta fir-Rapport Konġunt u jdaħħalhom bis-sħiħ fl-abbozz tal-Ftehim ta' Irtirar.

Kummenti "bħal dawk li saru minn David Davis" dan l-aħħar "jistgħu jimminaw il-kunfidenza li nbniet matul in-negozjati", qalu l-MEPs.

Ir-riżoluzzjoni tinnota wkoll ħames kwistjonijiet pendenti li għandhom jiġu riżolti sabiex jintrebaħ il-kunsens tal-Parlament għall-ftehim finali:

estensjoni tal-kopertura tad-drittijiet taċ-ċittadini lis-sieħba futuri tagħhom,

proċedura amministrattiva ħafifa ta' natura dikjarattiva għandha tkun disponibbli għaċ-ċittadini tal-UE u tar-Renju Unit li japplikaw għal "status ta' residenza permanenti"

Deċiżjonijiet tal-Qorti Ewropea tal-Ġustizzja dwar id-drittijiet taċ-ċittadini għandhom ikunu vinkolanti, u r-rwol tal-ombudsman maħluq biex jaġixxi fuq l-ilmenti taċ-ċittadini għandu jkun definit,

id-dritt tal-moviment ħieles għaċ-ċittadini tar-Renju Unit li bħalissa joqogħdu fl-istati membri tal-UE27 għandu jkun garantit, u

l-impenji tar-Renju Unit dwar l-Irlanda ta' Fuq iridu jkunu implimentati.

Għall-perjodu ta' tranżizzjoni, li għandu jkun limitat fiż-żmien, il-MPE jridu li l-acquis sħiħ tal-UE (inklużi d-drittijiet taċ-ċittadini) u s-superviżjoni kollha tkun applikabbli għar-Renju Unit.

Il-forma tar-relazzjonijiet futuri għandha tiġi diskussa wkoll fit-tieni fażi.

Din għandha tkun ibbażata fuq prinċipji sodi u mhux ambigwi u tista' tieħu l-forma ta' ftehim ta' assoċjazzjoni bejn l-UE u r-Renju Unit, tissottolinja r-riżoluzzjoni.

S'issa l-Parlament adotta żewġ riżoluzzjonijiet dwar in-negozjati, fil-5 t'April u fit-3 t'Ottubru 2017, ippreparati mill-

Grupp ta' Tmexxija Brexit

tal-Parlament (BSG), ippresedut minn

(ALDE, BE).

Il-Parlament b'mod ġenerali se jkollu l-aħħar kelma dwar ir-riżultat tan-negozjati meta jivvota biex japprova jew jirrifjuta l-Ftehim ta' Irtirar, li għandu jiġi finalizzat sal-aħħar ta' Marzu 2019.

Il-mozzjoni, imfassla mill-Grupp ta' Tmexxija Brexit tal-Parlament, ġiet diskussa mal-Viċi President tal-Kummissjoni Ewropea Frans Timmermans u n-negozjatur ewlieni tal-UE Michel Barnier nhar l-Erbgħa 13 ta' Diċembru 2017.

Kuntatti:

Informazzjoni ta' kuntatt:

Numru tat-telefown:

Numru tat-telefown:

Numru tal-mobile:

Għal aktar informazzjoni

Test adottat (ikklikkja fuq 13.12.2017)

Reġistrazzjoni tad-dibattitu (13.12.2017)

Riżoluzzjoni tal-PE tal-5 ta' April 2017

Linji ħomor dwar in-negozjati dwar il-Brexit

Brexit: Protezzjoni tad-drittijiet taċ-ċittadini

Brexit u l-baġit tal-UE

Brexit: l-impatt fuq l-Irlanda

Materjal awdjoviżiv b'xejn dwar il-Brexit

Dokument ta' riċerka tal-PE: Progress suffiċjenti fl-ewwel fażi tat-taħdidiet dwar il-Brexit - Diċembru 2017

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:

Irreġistra biex tirċievi l-aġġornamenti b'mail

Verżjoni PDF

Tista' tinbeda t-tieni fażi tal-Brexit


Jekk ir-Renju Unit joħroġ mill-UE mingħajr ftehim, l-effetti se jinħassu minn persuni u kumpaniji madwar l-Ewropa.

L-UE adottat miżuri biex ittaffi l-impatt ta' ħruġ diżordinat.

L-UE enfasizzat ripetutament li hija favur ħruġ ordnat tar-Renju Unit mill-Unjoni.

Hija kkonkludiet ftehim dwar il-ħruġ mar-Renju Unit biex jiġi żgurat li ż-żewġ partijiet ikunu jistgħu jkomplu jikkollaboraw dwar diversi kwistjonijiet għall-benefiċċju reċiproku tagħhom.

Madankollu, l-UE adottat miżuri biex ittaffi l-impatt ta' Brexit ta' ebda ftehim li għandu mnejn iseħħ.

Dawn il-miżuri ma jistgħux jirreplikaw il-vantaġġi tas-sħubija fl-UE.

Dawn huma miżuri temporanji u unilaterali.

Xi wħud minnhom se jeħtieġu r-reċiproċità tar-Renju Unit sabiex ikunu jistgħu jidħlu fis-seħħ.

Soluzzjonijiet fit-tul jiddependu fuq diskussjonijiet futuri bejn l-UE u r-Renju Unit.

Ara hawn taħt għall-miżuri li jippreparaw l-UE għal Brexit ta' ebda ftehim:

Viżi

Il-Brittaniċi se jkunu jistgħu

jidħlu fl-UE mingħajr viża

għal perjodi qosra dment li l-istess japplika għal persuni mill-UE li jivvjaġġaw lejn ir-Renju Unit.

Avjazzjoni

Il-linji tal-ajru tar-Renju Unit ikunu jistgħu jipprovdu servizzi lill-pajjiżi tal-UE sakemm il-kumpaniji tal-UE jkunu jistgħu jagħmlu dan ukoll għar-Renju Unit, għal seba' xhur wara li jitlaq.

Peress li r-Renju Unit ingħata estensjoni aktar kmieni din is-sena u issa huwa mistenni li joħroġ f'data aktar tard,

ġdida tipprevedi estensjoni ta' miżuri ta' kontinġenza.

Servizzi ferrovjarji

Il-validità tal-awtorizzazzjonijiet tas-sikurezza ferrovjarja tiġi estiża biex tiżgura l-kontinwità tas-

servizzi ferrovjarji

bejn ir-Renju Unit u l-UE, dment li r-Renju Unit jagħmel l-istess.

L-operaturi tat-trasport tal-merkanzija u tat-trasport bix-xarabank u bil-kowċ

mir-Renju Unit ikunu jistgħu jipprovdu

servizzi

bejn il-Gran Brittanja u l-UE, dment li r-Renju Unit jipprovdi aċċess ekwivalenti lill-kumpaniji tal-UE.

Sigurtà soċjali

Iċ-ċittadini tal-UE fir-Renju Unit u ċ-ċittadini tar-Renju Unit fl-UE jżommu

l-benefiċċji tas-sigurtà soċjali

miksuba qabel il-ħruġ.

Il-programm Erasmus+

L-istudenti u l-għalliema

fir-Renju Unit jew li jkunu ġejjin mir-Renju Unit ikunu jistgħu jlestu t-tagħlim kontinwu tagħhom barra mill-pajjiż bħala parti mill-

Proċess ta' paċi fl-Irlanda ta' Fuq

Il-finanzjament għal

programmi ta' paċi bilaterali fl-Irlanda ta' Fuq

ikompli sa mill-inqas l-2020 biex jgħin fl-appoġġ għall-proċess ta' paċi u rikonċiljazzjoni li nbeda mill-ftehim tal-Ġimgħa l-Kbira.

Jekk ir-Renju Unit jaqbel mar-reċiproċità sħiħa tal-aċċess għall-ilmijiet

, hemm proċedura faċli fis-seħħ biex il-kumpaniji jiksbu awtorizzazzjoni biex jistadu.

It-tpartit tal-kwoti xorta jkun permess sakemm jintemmu dawn il-miżuri fil-31 ta' Diċembru.

ġdida tipprevedi estensjoni ta' miżuri ta' kontinġenza biex ikopru l-2020.

Jekk ir-Renju Unit ma jaqbilx, id-ditti tal-UE pprojbiti mill-ilmijiet tar-Renju Unit jistgħu jkunu eliġibbli għal kumpens mill-Fond Ewropew għall-Affarijiet Marittimi u s-Sajd.

Difiża

Id-ditti tal-UE xorta se jkunu jistgħu jesportaw ċerti oġġetti użati għal

skopijiet ċivili u militari

fir-Renju Unit.

Iċ-ċittadini tal-UE fir-Renju Unit

Skont iċ-ċirkostanzi tagħhom, iċ-ċittadini tal-UE li jgħixu fir-Renju Unit jista' jkollhom bżonn japplikaw għall-Iskema għall-kisba tal-istatus "ta' stabbilit" għaċ-ċittadini tal-UE qabel l-31 ta' Diċembru 2020 jekk ikunu jixtiequ jibqgħu.

Għal aktar dettalji, iċċekkja dan is-

sit web tal-gvern tar-Renju Unit

Iċ-ċittadini Brittaniċi fl-UE

Iċ-ċittadini Brittaniċi li jgħixu fl-UE jridu jiċċekkjaw mal-awtoritajiet tal-pajjiż fejn jgħixu peress li l-arranġamenti jvarjaw.

MIŻURI LI GĦAD IRIDU JIĠU APPROVATI MILL-PARLAMENT U MILL-KUNSILL

Għajnuna b'impatt

Il-pajjiżi tal-UE affettwati serjament jistgħu jirċievu għajnuna finanzjarja mill-Fond ta' Solidarjetà tal-UE, taħt

li għad trid tiġi approvata mill-Parlament u mill-Kunsill qabel ma tkun tista' tidħol fis-seħħ.

separata, il-ħaddiema fl-UE li ngħataw is-sensja b'riżultat tal-Brexit jistgħu jirċievu għajnuna mill-Fond Ewropew ta' Aġġustament għall-Globalizzazzjoni.

Din għadha trid tiġi approvata.

F'ĊERTI OQSMA: L-EBDA MIŻURA SPEĊJALI FIS-SEĦĦ

F'ħafna oqsma, ma hemm l-ebda miżura speċjali fis-seħħ biex tissostitwixxi r-relazzjoni eżistenti mar-Renju Unit f'każ ta' ebda ftehim.

Dan jista' jwassal għal spejjeż addizzjonali u burokrazija żejda u tkun idea tajba li ssir verifika mal-awtoritajiet rilevanti tal-pajjiż jew reġjun tiegħek.

Liċenzji tas-Sewqan

Il-liċenzji tas-sewqan maħruġa minn pajjiż wieħed tal-UE huma awtomatikament rikonoxxuti minn Stati Membri oħra.

Meta r-Renju Unit joħroġ mill-UE, dan ma jibqax japplika għal-liċenzji Brittaniċi.

Iċ-ċittadini tal-UE li jixtiequ jsuqu fir-Renju Unit se jkollhom jiċċekkjaw mal-awtoritajiet tar-Renju Unit jekk il-liċenzja tagħhom hijiex valida, filwaqt li l-Brittaniċi se jkollhom jiċċekkjaw mal-awtoritajiet nazzjonali ta' kull pajjiż tal-UE li jixtiequ jsuqu fih.

Il-liċenzji tas-sewqan internazzjonali huma validi madwar ir-Renju Unit u l-UE.

Annimali domestiċi

Il-passaport tal-UE għall-annimali domestiċi, li jippermetti lill-annimal domestiku tiegħek li jivvjaġġa miegħek f'pajjiż ieħor tal-UE, mhux se jibqa' validu fir-Renju Unit.

X'aktarx ikun hemm bżonn aktar xogħol amministrattiv meta tivvjaġġa bl-annimal domestiku tiegħek lejn jew mir-Renju Unit.

Skont ir-regoli tal-UE, in-nies jibbenefikaw mill-aċċess għall-kura tas-saħħa waqt żjara temporanja fi Stati Membri oħra permezz tal-Karta tal-Assikurazzjoni tas-Saħħa tal-Unjoni Ewropea (EHIC).

Dawn ir-regoli mhux se jibqgħu japplikaw għar-Renju Unit.

Kemm iċ-ċittadini tal-UE li jivvjaġġaw lejn ir-Renju Unit kif ukoll il-Brittaniċi li jżuru l-pajjiżi tal-UE għandhom jivverifikaw jekk l-assigurazzjoni tagħhom tkoprix l-ispejjeż ta' trattament mediku barra mill-pajjiż.

Jekk le, huma għandhom jikkunsidraw li jieħdu assigurazzjoni tal-ivvjaġġar privata.

Għal aktar informazzjoni dwar l-ivvjaġġar lejn u mir-Renju Unit, żur dan

is-sit web mill-Kummissjoni Ewropea

Rwol tal-Parlament

Minbarra r-regoli dwar ir-residenza, dawn il-miżuri kollha jistgħu jidħlu fis-seħħ biss bl-approvazzjoni tal-Parlament Ewropew.

Kwalunkwe ftehim milħuq bejn l-UE u r-Renju Unit - inkluż il-ftehim dwar il-ħruġ u kwalunkwe ftehim dwar relazzjonijiet futuri - irid jiġi maqbul mill-Parlament qabel ma jkun jista' jidħol fis-seħħ.

Il-passi li jmiss

L-ebda waħda minn dawn il-miżuri temporanji ma tista' tieħu post il-ftehimiet attwali.

Huwa biss wara li r-Renju Unit ikun ħareġ mill-UE, li l-UE u r-Renju Unit, bħala pajjiż terz, ikunu jistgħu jħarsu lejn relazzjonijiet futuri u jiddeċiedu jekk jixtiqux jikkonkludu ftehimiet biex jiżguraw li jkunu jistgħu jkomplu jaħdmu flimkien fuq kwistjonijiet li jvarjaw mill-kummerċ għas-sigurtà, il-migrazzjoni u d-difiża.

Id-dikjarazzjoni politika mehmuża mal-ftehim dwar il-ħruġ, jekk tiġi rratifikata mir-Renju Unit, tagħti l-qafas ġenerali għar-relazzjonijiet futuri.

Skedi informattivi dwar il-Brexit ta' ebda ftehim

Il-Kummissjoni Ewropea timplimenta Pjan ta' Azzjoni ta' Kontinġenza f'oqsma speċifiċi f'każ li ma jintlaħaqx ftehim (19 ta' Diċembru 2018)

Komunikazzjoni tal-Kummissjoni dwar l-indirizzar tal-impatt ta' Brexit ta' ebda ftehim (10 ta' April 2019)

Mistoqsijiet u tweġibiet

Stqarrija għall-istampa: l-aħħar sejħa tal-Kummissjoni liċ-ċittadini u lin-negozji kollha tal-UE biex jippreparaw għall-ħruġ tar-Renju Unit fil-31 ta' Ottubru 2019 (4 ta' Settembru 2019)

Lista ta' tħejjija għall-Brexit għall-kumpaniji

Skeda ta' żmien għal miżuri ewlenin tal-UE

Is-sit web tal-gvern tar-Renju Unit dwar it-tħejjijiet għall-Brexit

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:

Irreġistra biex tirċievi l-aġġornamenti b'mail

Verżjoni PDF

Il-Brexit: pjanijiet fis-seħħ biex itaffu l-impatt ta' ħruġ mill-UE mingħajr ftehim


L-Irlanda x'aktarx se tkun l-aktar Stat Membru li se jintlaqat mill-ħruġ tar-Renju Unit mill-UE.

Il-Parlament irid itaffi l-effetti tal-Brexit fuq iż-żewġ partijiet tal-gżira.

Tul il-fruntiera kollha tal-Lvant tal-UE – mill-Finlandja sal-Greċja – hemm 137 punt ta' qsim tal-fruntiera; bejn l-Irlanda ta' Fuq u r-Repubblika Irlandiża hemm mal-275.

Billi fl-2016 ir-Renju Unit ivvota biex joħroġ mill-UE, dawn il-500 kilometru dalwaqt jistgħu jsiru fruntiera esterna tal-UE.

Dawn iċ-ċirkustanzi partikolari jridu jiġu indirizzati bħala parti mit-

taħditiet dwar il-Brexit

F'Novembru 2018, in-negozjaturi tar-Renju Unit u tal-UE qablu fuq it-test ta' dikjarazzjoni politika u abbozz ta' ftehim dwar il-ħruġ, iżda r-ratifika ma saritx.

Il-ftehim kien jinkludi

, dispożizzjoni li sservi ta' salvagwardja li timpedixxi l-ħolqien ta' fruntiera fiżika li tista' tpoġġi l-

Ftehim tal-Ġimgħa l-Kbira

f'riskju.

L-għan ta' din id-dispożizzjoni hu li jinħoloq territorju doganali wieħed bejn l-UE u r-Renju Unit u jiddaħħlu miżuri biex jiġu żgurati kundizzjonijiet ekwi bejn it-tnejn.

Il-backstop tiġi attivata biss jekk ma tinstab l-ebda soluzzjoni oħra fi tmiem il-perjodu tranżitorju miftiehem.

Il-backstop qajmet kontroversja fir-Renju Unit, għax xi wħud beżgħu li setgħet tintuża biex il-pajjiż jinżamm fl-unjoni doganali tal-UE b'mod indefinit.

Fl-2019, il-Prim Ministru l-ġdid Boris Johnson reġa' nnegozja l-ftehim dwar il-ħruġ, li jinkludi protokoll rivedut dwar l-Irlanda ta' Fuq u r-Repubblika Irlandiża.

Dan għad irid jiġi approvat mill-parlament tar-Renju Unit u mill-Parlament Ewropew.

In-negozjaturi tal-UE ilhom jagħmlu pressjoni fuq il-gvern tar-Renju Unit biex joħroġ bi pjanijiet konkreti dwar kif qed jipproponi li tinħoloq alternattiva legali u operattiva għal din is-salvagwardja.

Tnaqqis tal-impatt fuq l-Irlanda

Il-ħruġ tar-Renju Unit mill-UE mingħajr ftehim ikun ta' ħsara kbira għaż-żewġ partijiet.

Ċifri uffiċjali juru li d-dannu ekonomiku jkollu effett sproporzjonatament akbar fuq ir-Renju Unit.

Fuq in-naħa tal-UE, l-Irlanda tintlaqat b'mod sinifikanti.

Bħalissa, ħafna prodotti jiġu impurtati fir-Repubblika Irlandiża mir-Renju Unit u allura l-prezz tagħhom jista' jiżdied minħabba t-tariffi.

Il-ktajjen tal-provvista x'aktarx jispiċċaw imfixkla serjament.

Barra minn hekk, sitwazzjoni bħal din tista' taffettwa l-esportazzjoni.

Fl-2018, madwar 11.5% tal-prodotti kollha esportati mill-Irlanda kienu destinati għar-Renju Unit.

Hemm ukoll ir-riskju li tiżdied it-tensjoni fl-Irlanda ta' Fuq.

L-Irlanda tkun tista' tibbenefika minn diversi

miżuri introdotti mill-UE biex jittaffa l-impatt ta' ħruġ mingħajr ftehim

Il-finanzjament ta'

programmi ta' paċi bilaterali fl-Irlanda ta' Fuq

jibqa' għaddej xorta – tal-anqas sal-2020 – b'appoġġ għall-proċess ta' paċi u rikonċiljazzjoni li nbeda bil-Ftehim tal-Ġimgħa l-Kbira.

l-attivazzjoni tal-Artikolu 50 min-naħa tar-Renju Unit f'Marzu 2017

, il-Parlament

esprima t-tħassib tiegħu

dwar il-konsegwenzi tal-Brexit fuq in-naħa ta' fuq u n-naħa t'isfel tal-Irlanda.

Il-Membri tal-Parlament Ewropew enfasizzaw ukoll l-importanza li jiġi ppreservat il-ftehim ta' paċi tal-Ġimgħa l-Kbira, li temm tletin sena ta' ġlied fil-pajjiż u ġie approvat mill-votanti tal-gżira kollha fl-1998.

Il-Parlament tenna t-tħassib tiegħu f'riżoluzzjoni adottata f'Settembru 2019.

Ebda fruntiera fiżika

F'diversi riżoluzzjonijiet, il-Membri enfasizzaw ripetutament li għandha tiġi evitata fruntiera fiżika fl-Irlanda.

Wara għoxrin sena ta' paċi relattiva fl-Irlanda, it-torrijiet tal-għassa u l-kontrolli tal-armata tal-passat issa żżarmaw u, ta' kuljum, għexieren ta' eluf ta' persuni jaqsmu minn naħa għal oħra ta' din il-fruntiera miftuħa.

Peress li la l-Irlanda u lanqas ir-Renju Unit ma huma fiż-żona Schengen, iż-żewġ pajjiżi jħaddmu żona komuni għall-ivvjaġġar.

Pazjenti mir-Repubblika Irlandiża jirċievu r-radjoterapija fl-Irlanda ta' Fuq filwaqt li tfal morda minn Belfast imorru Dublin għall-operazzjonijiet tal-qalb.

Madwar terz tal-ħalib prodott fl-Irlanda ta' Fuq jiġi pproċessat fir-Repubblika Irlandiża filwaqt li 40% tat-tiġieġ prodott fin-Nofsinhar jiġi pproċessat fit-Tramuntana tal-fruntiera.

Kulħadd jaf li l-Guinness issir f'Dublin, iżda forsi ftit jafu li din il-birra taqsam il-fruntiera biex titferra' fil-fliexken u l-laned qabel ma terġa' lura fin-naħa t'isfel biex tiġi esportata.

F'dak li għandu x'jaqsam mal-elettriku, il-pajjiż huwa regolat minn suq wieħed.

"Qatt m'aħna se nħallu 'l-Irlanda tbati"

Huwa u jindirizza l-membri tal-Parlament Irlandiż

f'Dublin fil-21 ta' Settembru 2017,

il-koordinatur tal-Brexit għall-Parlament Ewropew, Guy Verhofstadt

, qal: "Din il-fruntiera ħolqot kaos, mibegħda u vjolenza.

Biex naqqasniha għal sempliċi linja fuq mappa kienet kisba kruċjali."

Kompla jgħid: "Qatt m'aħna se nħallu 'l-Irlanda tbati mid-deċiżjoni tar-Renju Unit li joħroġ mill-UE."

Kull min jitwieled fl-Irlanda ta' Fuq huwa intitolat għaċ-ċittadinanza Irlandiża, u allura għaċ-ċittadinanza tal-UE.

Fir-riżoluzzjoni adottata fit-3 ta' Ottubru 2017, l-MEPs enfasizzaw li "l-ebda ostakolu jew impediment" m'għandu jżomm lill-abitanti tal-Irlanda ta' Fuq milli jeżerċitaw bis-sħiħ id-dritt li jkunu ċittadini tal-UE.

Il-Parlament enfasizza wkoll li se jkun hemm bżonn soluzzjoni "unika" biex tiġi evitata fruntiera fiżika.

Ir-rwol tal-Parlament Ewropew

L-UE qalet li tixtieq tara progress sinifikanti fuq

tliet kwistjonijiet speċifiċi

qabel ma tibda diskussjonijiet dwar ir-relazzjoni mar-Renju Unit fil-futur: id-

drittijiet taċ-ċittadini

saldu finanzjarju

u l-Irlanda.

Kwalunkwe ftehim dwar il-ħruġ fi tmiem in-negozjati bejn ir-Renju Unit u l-UE jirrikjedi l-

approvazzjoni

tal-Parlament Ewropew qabel ma jkun jista' jidħol fis-seħħ.

riżoluzzjoni

adottata fit-18 ta' Settembru 2019, il-Membri tal-PE tennew li ma kinux se jivvutaw favur ftehim dwar il-ħruġ mingħajr backstop.

Madankollu, huma qalu li jkunu lesti jerġgħu lura għall-proposta oriġinali tal-UE għal backstop li tinvolvi l-Irlanda ta' Fuq biss.

Ikunu lesti wkoll jeżaminaw kwalunkwe soluzzjoni oħra, basta tkun legalment u operazzjonalment kredibbli u konformi mal-prinċipji gwida tal-UE.

Aktar informazzjoni dwar ir-rwol tal-Parlament fil-Brexit.

Is-sit tal-gvern Irlandiż dwar il-Brexit

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:

Irreġistra biex tirċievi l-aġġornamenti b'mail

Verżjoni PDF

Il-Brexit: l-impatt fuq l-Irlanda


Il-MPE huma mħassba dwar id-drittijiet taċ-ċittadini tal-UE u r-Renju Unit, inkluż il-libertà tal-moviment

Tħassib dwar l-Iskema UK - EU għall-ksib tal-istatus ta' stabbilit u t-twaqqif ta' awtorità indipendenti

Il-libertà tal-moviment, it-tul tal-perjodu ta' tranżizzjoni u l-limitazzjoni tal-ħsara għall-ħajja taċ-ċittadini tal-UE u tar-Renju Unit fil-qalba tad-dibattitu

Il-Parlament jenfasizza li huma meħtieġa assigurazzjonijiet dwar il-protezzjoni tad-drittijiet taċ-ċittadini biex ikun jista' jikkonsenta l-Ftehim dwar il-Ħruġ.

F'riżoluzzjoni adottata nhar l-Erbgħa, il-MPE jieħdu kont tad-drittijiet taċ-ċittadini fil-kuntest tal-Brexit u jenfasizzaw li l-kunsens tagħhom għall-Ftehim dwar il-Ħruġ se jqis " l-esperjenza miksuba u l-assigurazzjonijiet mogħtija" dwar il-protezzjoni tagħhom.

Il-Parlament jesprimi tħassib speċjalment dwar l-approċċ amministrattiv tar-Renju Unit fl-Iskema għall-ksib tal-istatus ta' stabbilit tal-UE, in-nuqqas ta' dokument fiżiku għall-applikanti li jirnexxu, u l-aċċessibbiltà tagħha, fost kwistjonijiet oħra.

Il-MPE esprimew dubji fl-istruttura u l-indipendenza tal- "awtorità indipendenti" tar-Renju Unit prevista fil-Ftehim dwar il-Ħruġ, u iddikjaraw li huma jilqgħu l-istabbiliment ta' mekkaniżmu ta' skrutinju konġunt bejn il-Parlament Ewropew u r-Renju Unit.

It-test adottat jitlob li jitniedu kampanji ta' informazzjoni biex iħejju liċ-ċittadini u jħeġġeġ lill-gvernijiet fl-Istati Membri tal-UE27 biex jadottaw miżuri konsistenti u ġenerużi biex jipprovdu ċertezza legali għaċ-ċittadini tar-Renju Unit li jirrisjedu fit-territorju tagħhom.

Ir-riżoluzzjoni ġiet adottata b'610 vot favur, 29 kontra u 68 astensjonijiet wara dibattitu nhar it-Tlieta li ffoka l-aktar fuq il-futur tal-moviment liberu u l-limitazzjoni tal-impatt tal-Brexit fuq ħajjet iċ-ċittadini.

tad-dikjarazzjonijiet ta' Nikolabina Brnjac, li tirrappreżenta l-Presidenza Kroata tal-Kunsill u minn Ursula von der Leyen, President tal-Kummissjoni

tad-dibattitu tal-Membri

tad-dikjarazzjonijiet tal-għeluq minn Michel Barnier, Kap Negozjatur tal-UE għall-Ħruġ tar-Renju Unit mill-UE, u Nikolomina Brnijac

Biex jidħol fis-seħħ, il-Ftehim dwar il-Ħruġ bejn l-Unjoni Ewropea u r-Renju Unit jeħtieġ li jiġi approvat mill-Parlament Ewropew b'maġġoranza sempliċi

tal-voti mitfugħa (Artikolu 50(2) tat-Trattat dwar l-Unjoni

Ewropea).

Il-Parlament jivvota dwar il-Ftehim dwar il-Ħruġ wara li jitlesta l-proċess ta' ratifika fir-Renju Unit.

It-tieni Parti tal-Ftehim dwar il-Ħruġ

tipproteġi liċ-ċittadini tal-UE fir-Renju Unit u ċ-ċittadini tar-Renju Unit f'pajjiżi oħra tal-UE, kif ukoll il-familji tagħhom.

Skont id-dispożizzjonijiet tagħha, id-drittijiet kollha tas-sigurtà soċjali skont il-liġi tal-UE se jinżammu u d-drittijiet taċ-ċittadini se jiġu garantiti matul ħajjithom kollha.

Il-proċeduri amministrattivi rilevanti kollha jridu jkunu trasparenti, bla xkiel u razzjonalizzati.

L-implimentazzjoni u l-applikazzjoni ta' dawn it-termini se jkunu sorveljati minn awtorità indipendenti b'setgħat ekwivalenti għal dawk tal-Kummissjoni Ewropea.

Għal aktar informazzjoni

Reġistrazzjoni tad-dibattitu (14.01.2020)

Fajl dwar il-proċedura

Riżoluzzjonijiet tal-PE u l-kompożizzjoni tal-Brexit Steering Group

Aktar informazjzoni

Materjal awdjoviżiv b'xejn

Kuntatti:

Informazzjoni ta' kuntatt:

Numru tat-telefown:

Numru tat-telefown:

Numru tal-mobile:

Informazzjoni ta' kuntatt:

Numru tat-telefown:

Numru tat-telefown:

Numru tal-mobile:

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:

Irreġistra biex tirċievi l-aġġornamenti b'mail

Verżjoni PDF

Brexit: il-MPE mħassba dwar id-drittijiet taċ-ċittadini


Il-Parlament japprova l-Ftehim ta' Ħruġ Renju Unit-UE qabel ma' dan jgħaddi lill-Kunsill għall-aħħar pass tal-proċess ta' ratifikazzjoni.

Il-Ftehim dwar il-Ħruġ tar-Renju Unit għadda l-ostaklu ta' qabel tal-aħħar qabel ma jidħol fis-seħħ

L-aħħar tappa hija l-vot bil-maġġoranza kwalifikata fil-Kunsill, biex imbagħad il-Brexit iseħħ fil-31 ta' Jannar 2020

Il-Ftehim ta' Ħruġ ġie approvat mill-Parlament Ewropew nhar l-Erbgħa b'621 vot favur, 49 kontra u 13 il-astensjoni.

Matul dibattitu ftit qabel il-vot flimkien mal-Presidenza tal-Kunsill, il-President tal-Kummissjoni Ewropea, Ursula von der Leyen, u l-Kap Negozjatur tal-UE Michel Barnier, il-Parlament qies il-proċess ta' ħruġ s'issa u l-isfidi li għad fadal.

F'kummenti dwar l'importanza storika tal-vot, il-maġġoranza tal-kelliema f'isem il-gruppi politiċi qalu li l-ħruġ tar-Renju Unit mhux ser ikun it-tmiem tat-triq għar-relazzjoni bejn l-UE u r-Renju Unit u li r-rabtiet bejn il-popli Ewropej huma b'saħħithom u ser jibqgħu hekk.

Huma semmew ukoll li jeħtieġ li jitgħalmu lezzjonijiet mill-Brexit li għandhom ifasslu l-futur tal-UE u rringrazzjaw lir-Renju Unit u l-MPE għall-kontribut tagħhom tul is-sħubija tar-Renju Unit.

Bosta minn dawk li tkellmu tennew il-kisbiet tal-Parlament fil-protezzjoni tad-drittijiet taċ-ċittadini u biex inaqqsu l-impatt negattiv tal-Brexit fuq il-ħajja ta' kulljum tan-nies.

Huma wissew ukoll li n-negozjati dwar ir-relazzjoni futura ser ikunu diffiċli, speċjalment minħabba ż-żmien qasir biex titfassal ir-relazzjoni futura.

Il-Parlament b'rwol kruċjali dwar ir-relazzjoni futura mar-Renju Unit

Il-grupp tal-Parlament li jikkordina r-relazzjonijiet mar-Renju Unit, immexxi mill-President tal-

Kumitat dwar l-Affarijiet Barranin

, ser jikkoordina mat-

Task Force tal-UE għar-Relazzjonijiet mar-Renju Unit

u jikkoordina mal-Kumitat għall-Affarijiet Barranin u l-Kumitat dwar il-Kummerċ Internazzjonali u l-kumitati l-oħra kollha skont is-suġġett.

Il-PE ser isegwi mill-qrib il-ħidma tan-negozjatur tal-UE, Michel Barnier, u jkompli jinfluwenza n-negozjati permezz ta' riżoluzzjonijiet.

Il-ftehim finali ser jeħtieġ l-approvazzjoni tal-Parlament.

Tista' terġa' ssegwi d-dibattitu billi tikklikka fuq il-links hawn taħt:

Dikjarazzjoni ta' ftuħ minn

Dikjarazzjonijiet ta' ftuħ minn

Nikolina BRNJAC, f'isem il-Presidenza Kroata u minn Ursula VON DER LEYEN, President tal-Kummissjoni

kelliema tal-gruppi politiċi

Dibattitu bejn il-MPE

Dibattitu bejn il-MPE

(it-tieni parti)

Dibattitu bejn il-MPE

Dikjarazzjonijiet ta' għeluq minn-

Dikjarazzjoni ta' għeluq mill-President tal-Parlament Ewropew

Il-passi li jmiss

Biex jidħol fis-seħħ, il-Ftehim dwar il-Ħruġ issa ser jiġi ppreżentat għal vot bil-maġġoranza kwalifikata fil-Kunsill.

Il-perijodu ta' tranżizzjoni jibda fl-1 ta' Frar u għandu jintemm fl-aħħar ta' Diċembru 2020.

Kwalunkwe ftehim dwar il-futur tar-relazzjoni bejn l-UE u r-Renju Unit ikollu jiġi konkluż bis-sħiħ sa dak il-mument jekk għandu jidħol fis-seħħ fl-1 ta' Jannar 2021.

Il-perijodu ta' tranżizzjoni jista' jiġi estiż darba għal sena jew sentejn, iżda tali deċiżjoni trid tittieħed mill-Kumitat Konġunt UE-Renju Unit qabel l-1 ta' Lulju.

Il-Parlament Ewropew ikollu jirratifika l-ftehim dwar il-futur.

Jekk il-ftehim jolqot kompetenzi li l-UE taqsam mal-istati membri, il-parlamenti nazzjonali jkollhom jirratifikaw ukoll.

Għal aktar informazzjoni

Reġistrazzjoni tad-dibattitu (29.01.2020)

Abbozz tar-riżoluzzjoni

Fajl proċedurali

Dokument ta' riċerka tal-PE, "Il-Parlament Ewropew wara l-Brexit" (14-01-2020)

Dokument ta' riċerka tal-PE, "Il-ftehim rivedut dwar il-Brexit: X'inbidel u x'inhuma l-passi li jmiss?" (22-10-2019)

Aqra iżjed dwar il-ħidma tal-PE dwar il-Brexit

Riżoluzzjonijiet tal-PE u informazzjon dwar il-kompożizzjoni tal-Grupp ta' Tmexxija tal-PE dwar il-Brexit

Intervista tal-koordinatur tal-PE dwar il-Brexit, Guy Verhofstadt (RE, BE)

Materjal awdjo-viżiv b'xejn

Kuntatti:

Informazzjoni ta' kuntatt:

Numru tat-telefown:

Numru tat-telefown:

Numru tal-mobile:

Informazzjoni ta' kuntatt:

Numru tat-telefown:

Numru tat-telefown:

Numru tal-mobile:

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:

Irreġistra biex tirċievi l-aġġornamenti b'mail

Verżjoni PDF

Il-ftehim dwar il-Brexit approvat mill-Parlament Ewropew


Il-Parlament irid li l-ftehim ta' assoċjazzjoni futur ikun kemm jista' jkun dettaljat

Għandha tiġi ppreservata l-integrità tas-Suq Uniku tal-UE u tal-Unjoni Doganali

Għandu jkun hemm "allinjament dinamiku" tar-regoli bejn l-UE u r-Renju Unit.

L-UE għandha tipproteġi s-setturi l-aktar sensittivi tagħha

Il-Parlament jitlob li jkun hemm kundizzjonijiet ekwi, garantiti permezz ta' impenji robusti u " allinjament dinamiku" tar-regoli bejn l-UE u r-Renju Unit.

Nhar l-Erbgħa, il-Parlament Ewropew adotta riżoluzzjoni li tipprovdi l-kontribut inizjali tal-MPE għan-negozjati li ġejjin mal-Gvern Brittaniku dwar is-sħubija ġdida bejn l-UE u r-Renju Unit wara l-perjodu ta' tranżizzjoni tal-Brexit.

It-test ġie adottat b'543 vot favur 39 kontra, u 69 astensjoni.

Il-Parlament irid li l-ftehim ta' assoċjazzjoni mar-Renju Unit ikun kemm jista' jkun komprensiv, ibbażat fuq tliet pilastri ewlenin: Sħubija ekonomika, sħubija fl-affarijiet barranin u kwistjonijiet settorjali speċifiċi.

Madankollu, pajjiż li mhuwiex fl-UE ma jistax igawdi l-istess drittijiet bħal Stat Membru u l-integrità tas-Suq Uniku u l-Unjoni Doganali jridu jiġu ppreservati f'kull ħin, il-MPE jgħidu.

Relazzjonijiet kummerċjali futuri bejn l-UE u r-Renju Unit

Biex jintlaħaq ftehim ġdid ta' kummerċ ħieles ambizzjuż, il-MPE jaqblu b'mod

ġenerali mal-linji li bihom il-Kummissjoni pproponiet

li tinnegozja.

Minħabba d-daqs tal-ekonomija tar-Renju Unit u l-prossimità ġeografika, il-kompetizzjoni futura mal-UE għandha tinżamm miftuħa u ġusta permezz ta' sistema ta' "kundizzjonijiet ekwi", li tirriżulta f'garanzija ta' regoli ugwali fuq, fost affarijiet oħra, kwistjonijiet soċjali, ambjentali, tat-taxxa, tal-għajnuna mill-Istat, tal-protezzjoni tal-konsumatur u tal-klima.

Biex tinżamm relazzjoni mingħajr kwoti u mingħajr tariffi, il-gvern Brittaniku għandu jwiegħed li jaġġorna r-regoli tiegħu dwar, pereżempju, il-kompetizzjoni, l-istandards tax-xogħol u l-protezzjoni tal-ambjent, sabiex jiżgura "allinjament dinamiku" tal-liġijiet tal-UE u tar-Renju Unit.

Is-setturi l-aktar sensittivi

Ir-riżoluzzjoni tagħmilha ċara wkoll li biex jinkiseb il-kunsens tal-Parlament, kwalunkwe ftehim ta' kummerċ ħieles bejn l-UE u r-Renju Unit għandu jkun soġġett għal ftehim minn qabel dwar is-sajd sa Ġunju 2020.

Jekk ir-Renju Unit ma jikkonformax mal-liġijiet u l-istandards tal-UE, il-Kummissjoni għandha "tevalwa l-introduzzjoni ta' kwoti u tariffi possibbli għas-setturi l-aktar sensittivi, kif ukoll il-ħtieġa għal klawżoli ta' salvagwardja biex tiġi protetta l-integrità tas-suq uniku tal-UE."

Dan huwa partikolarment importanti għall-importazzjonijiet tal-ikel u prodotti agrikoli, li jridu jikkonformaw strettament mar-regoli tal-UE.

Prijoritajiet oħra

It-test fih ukoll taqsimiet dwar

id-drittijiet taċ-ċittadini

u l-mobbiltà tal-persuni, il-protezzjoni tad-data, Ġibilterra, il-futur tas-servizzi finanzjarji, is-sitwazzjoni fuq il-gżira tal-Irlanda, ir-rwol tal-Qorti Ewropea tal-Ġustizzja fis-soluzzjoni tat-tilwim, il-programmi u l-aġenziji tal-UE, il-politika barranija u kwistjonijiet ta' sigurtà.

It-test sħiħ tar-riżoluzzjoni

ser ikun disponibbli hawnhekk

Il-passi li jmiss

Ir-riżoluzzjoni hija bbażata fuq l-abbozz ta' direttivi ta' negozjati tal-Kummissjoni Ewropea, li ġew

ippreżentati mill-Kap Negozjatur tal-UE Michel Barnier, nhar it-Tnejn 3 ta' Frar

Dawn id-direttivi huma l-qafas li jistabbilixxi l-għan, il-kamp ta' applikazzjoni u l-objettivi għat-taħditiet.

Jeħtieġ ukoll li jiġu ffirmati mir-rappreżentanti tal-Istati Membri tal-UE27 fil-Kunsill, li huwa mistenni li jseħħ fil-25 ta' Frar.

Għal aktar informazzjoni

Kumitat għall-Affarijiet Barranin

Kumitat għall-Kummerċ Internazzjonali

Erġa segwi d-dibattitu fil-plenarja (11.02.2020)

Reġistru ta' kif kull MPE vvota jkun disponibbli hawn (12.02.2020)

Stqarrija għall-istampa: Il-ftehim dwar il-Brexit approvat mill-Parlament Ewropew (29.01.2020)

Studju tad-dipartiment tar-riċerka tal-PE, "Il-Parlament Ewropew wara l-Brexit" (14.01.2020)

Studju tad-dipartiment tar-riċerka tal-PE, "Il-ftehim dwar il-Brexit rivedut: X'inbidel u x'inhuma l-passi li jmiss?" (22.10.2019)

Studju tad-dipartiment tar-riċerka tal-PE, "Brexit: il-countdown finali [X'qed jaħsbu t-Think Tanks]" (24.01.2020)

Materjal awdjoviżiv b'xejn

Kuntatti:

Informazzjoni ta' kuntatt:

Numru tat-telefown:

Numru tat-telefown:

Numru tal-mobile:

Informazzjoni ta' kuntatt:

Numru tat-telefown:

Numru tat-telefown:

Numru tal-mobile:

Informazzjoni ta' kuntatt:

Numru tat-telefown:

Numru tat-telefown:

Numru tal-mobile:

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:

Irreġistra biex tirċievi l-aġġornamenti b'mail

Verżjoni PDF

Rabtiet futuri bejn l-UE u r-Renju Unit: "kundizzjonijiet ekwi" huma kruċjali biex tiġi żgurata kompetizzjoni ġusta


Il-Parlament Ewropew huwa l-bażi tal-leġittimità Ewropea, qal Emmanuel Macron

Il-President ta' Franza appella għal "sovranità ġdida" tal-Ewropa bħala risposta għar-rivendikazzjonijiet nazzjonalisti

Il-President tar-Repubblika Franċiża, Emmanuel Macron, iddiskuta nhar it-Tlieta dwar il-futur tal-Ewropa mal-MEPs u l-President tal-Kummissjoni, Jean-Claude Juncker.

Fil-kliem ta' ftuħ, il-President tal-Parlament Ewropew, Antonio Tajani qal, "Il-futur tal-Ewropa jiddependi minn dak li nagħmlu issa, u jibda hawn, fil-qalb tad-demokrazija Ewropeja.

Wasal iż-żmien li nbiddlu l-pjanijiet tagħna f'realtà."

Il-maġġoranza tal-mexxejja tal-gruppi politiċi tal-Parlament laqgħu l-impenn pro-Ewropew tal-President Macron kif ukoll l-intervent riċenti ta' Franza fis-Sirja.

Huma appellaw għal unità akbar Ewropeja u l-ikkompletar tal-proġett għal armata Ewropeja.

Xi MEPs oħra saħqu fuq l-isfidi li qed tiffaċċja attwalment l-Ewropa, bħall-ġlieda kontra t-terroriżmu, il-migrazzjoni, it-teknoloġiji diġitali u l-ikkompletar tal-unjoni ekonomika u monetarja.

Tista' terġa' ssegwi l-interventi individwali billi tikklikkja fuq il-links hawnhekk:

, President tal-PArlament Ewropew

Macron, President tar-Repubblika Franċiża -

L-ewwel parti

It-tieni parti

, President tal-Kummissjoni Ewropeja

Tweġibiet tal-PResident Macron

Dikjarazzjonijiet minn MEPs Maltin

"Il-futur tal-Ewropa jrid jibqa' mibni fuq il-popli Ewropej aktar milli fuq gvernijiet li jridu l-kredtu kollu ta' kull ma jmur tajjeb iżda jwaħħlu fl-Unjoni Ewropea għal kull ma jmur ħażin.

Dak li jgħaqqadna lkoll huma l-valuri tagħna, inkluż il-ħarsien tad-drittijiet fundamentali tal-bniedem.

Nemmen f'Ewropa taċ-ċittadini, li tħares id-dinjità ta' kull individwu, tagħtih il-wens, il-ħarsien u s-sigurtà."

60 sena mit-tratat ta' Ruma nirrifletu fuq il-futur Ewropew.

Futur li għandu jara riformi fl-istituzzjonijiet.

Sabiex nagħmlu dan irridu nkunu flessibli, irridu nippromwovu l-valuri Ewropej u rridu nirrifletu fuq dak li jinkwieta li' ċittadin.

Irridu mmorru mill-kliem għal fatti, u b'hekk nappella li dan issir b'mod għaqli billi għal darb'oħra nġibu l-ewropa viċin l-poplu.

L-istitutzjonijiet Ewropej u min imexxihom, iridu jszommu widnehjhom mal-art biex jisimhu u jifhmhu lic-cittadin minflok jinqaflu f ́torri tal- avorju, kif kultant jaghmlu, u jinsew il veru skop ghalfejn qedin hemm : l-interess tac-cittadini.

Il-President Macron kien ir-raba' kap ta' stat membru biex jiddiskuti mal-MEPs dwar il-futur tal-UE.

S'issa, żaru l-Parlament għal dan id-dibattitu il-Prim Ministru tal-Irlanda

fis-17 ta' Jannar, il-Prim Ministru tal-Kroazja

fis-6 ta' Frar u l-Prim Ministru tal-Portugall

fl-14 ta' Marzu.

Wara l-President Macron ser ikun imiss għall-Prim Ministru tal-Belġju u l-Prim Ministru tal-Lussemburgu biex jiddiskutu mal-plearja fis-sessjonijiet ta' Mejju.

Għal aktar informazzjoni

Reġistrazzjoni tad-dibattitu (17.04.2018)

Dibattiti dwar il-futur tal-Ewropa mal-kapijiet ta' stat u l-Parlament

Materjal awdjoviżiv b'xejn : Il-Presidenti tar-Repubblika Franċiża u l-Parlament Ewropew

Materjal awdjoviżiv b'xejn : Futur tal-Ewropa

Materjal awdjoviżiv : Wasla tal-President Macron

Materjal awdjoviżiv: Elementi ta' introduzzjoni mill-President Tajani

Materjal awdjoviżiv : Siltiet mid-diskors ta' ftuħ tal-President Macron

Materjal awdjoviżiv : Siltiet mid-dibattitu dwar il-futur tal-Ewropa

Kuntatti:

Informazzjoni ta' kuntatt:

Numru tat-telefown:

Numru tat-telefown:

Numru tal-mobile:

Informazzjoni ta' kuntatt:

Numru tat-telefown:

Numru tat-telefown:

Numru tal-mobile:

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:

Irreġistra biex tirċievi l-aġġornamenti b'mail

Verżjoni PDF

Emmanuel Macron jiddifendi l-idea tas-sovranità Ewropeja


L-ewwel f'sensiela ta' dibattiti bejn il-mexxejja tal-UE u l-MEPs dwar il-futur tal-Ewropa

L-MEPs jilqgħu l-appell tal-Prim Ministru għal Unjoni aktar demokratika

Dak li twiegħed fin negozjati dwar il-Brexit irid jiġi onorat

Il-Prim Ministru tal-Irlanda Leo Varadkar nieda s-sensiela ta' dibattiti Futur tal-Ewropa bejn il-mexxejja tal-UE u l-MEPs nhar l-Erbgħa.

Fil-bidu tad-dibattitu l-President tal-Parlament Ewropew qal "Insistejt, mill-jum li ġejt elett President sena ilu, dwar l-importanza li l-Ewropa toqrob lejn iċ-ċittadini.

Huma qed jistennew li nipprovdu soluzzjonijiet biex jinħolqu l-impjiegi, jiġu ġestiti l-flussi migratorji u tissaħħaħ s-sigurtà u d-difiża.

Dibattitu trasparenti bejn l-MEPs u l-mexxejja tal-UE jwitti t-triq għald-djalogu u l-fehim kruċjali li ser ikun ta' benefiċċju għaċ-ċittadini kollha Ewropej.

Tali dibattiti jqiegħdu l-Parlament Ewropew fejn għandu jkun - fil-qofol tal-ħsieb dwar il-futur tal-Ewropa.

Is-Sur Varadkar qal, "L-Ideal Ewropew dejjem kien ispirat minn spirtu ta' ottimiżmu u twemmin f'futur aħjar.

Dak l-ideal ġie sfidat iżda ma tkissirx.

Abbażi tas-suċċessi tal-passat, għandna aptit akbar biex niffaċċjaw l-isfidi tal-futur."

Meta ppreżenta l-viżjoni tiegħu għall-futur tal-Ewropa, il-Prim Ministru enfasizza l-bżonn biex id-demokrazija fl-UE tittejjeb permezz ta' listi ta' votazzjoni pan-Ewropej, l-ikkompletar tal-Unjoni Ekonomika u Monetarja u sforz akbar biex il-kumpanniji l-kbar iħalsu sehem ġust tat-taxxi.

Huwa rringrazzja wkoll lill-MEPs tal-appoġġ u s-solidarjetà tagħhom lejn l-Irlanda matul in-negozjati dwar il-Brexit, u saħaq l-importanza li dak li twiegħed jiġi onorat.

Maġġoranza kbira ħafna tal-mexxejja tal-gruppi politiċi tal-Parlament laqgħu l-kliem tas-Sur Varadkar.

Bosta qalu li, bħall-Irlanda fil-passat, l-UE għandha tadatta ruħha biex tiffaċċja l-isfidi l-ġodda għall-benefiċċju taċ-ċittadini kollha.

L-MEPs tennew ukoll l-impenn tagħhom biex jappoġġaw lill-Irlanda fin-negozjati dwar il-Brexit biex il-ftehim tal-Ġimgħa l-Kbira jiġi rispettat.

Għal aktar informazzjoni

Futur tal-Ewropa: Top story

Vidjo: siltiet mid-dibattitu

Id-diskors tal-Prim Ministru

Kuntatti:

Informazzjoni ta' kuntatt:

Numru tat-telefown:

Numru tat-telefown:

Numru tal-mobile:

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:

Irreġistra biex tirċievi l-aġġornamenti b'mail

Verżjoni PDF

Il-ħolqien ta' futur aħjar għadu jispira l-UE jgħid il-Prim Ministru Irlandiż


dan kien it-tieni minn serje ta' dibattiti bejn il-mexxejja tal-UE u l-MEPs dwar il-futur tal-UE

is-solidarjetà għandha tibqa' waħda mill-pedamenti ta' l-azzjoni tal-UE

il-futur għandu jinbena fuq l-ugwaljanza bejn il-pajjiżi, iċ-ċittadini u l-opportunitajiet

Il-Prim Ministru Kroat Andrej Plenković kien it-tieni mexxej tal-UE biex jiddibatti l-futur tal-UE mal-MEPs meta jindirizzahom it-Tlieta.

Meta ppreżenta l-viżjoni tiegħu għall-futur tal-UE, il-Prim Ministru Plenković saħaq fuq l-importanza tal-ugwaljanza, is-solidarjetà, u li l-progress ikun wieħed li jkun ta' benefiċċju indaqs għall-istati membri kollha.

Il-Prim Ministru qal ukoll li l-UE trid tinvesti fl-edukazzjoni, il-kultura u l-kreattività, ir-riċerka u l-iżvilupp, filwaqt li tissorvelja sew l-istabbiltà finanzjarja.

Maġġoranza tal-mexxejja tal-gruppi politiċi tal-Parlament laqgħu l-impenn tas-Sur Plenković lejn Ewropa aktar demokratika.

Xi MEPs saħqu fuq l-importanza li l-identità nazzjonali taċ-ċittadini tiġi protetta, flimkien ma' waħda Ewropea b'saħħitha.

Oħrajn affermaw il-ħtieġa għal iżjed investiment u Ewropa li tkun aktar soċjalment responsabbli.

L-MEPs talbu wkoll għal riformi istituzzjonali.

Meta laqa' l-Prim Ministru, il-President tal-Parlament Antonio Tajani qal: "Fl-indirizz tiegħu, il-Prim Ministru Plenković issottolinja viżjoni pożittiva u futurista għall-Ewropa, li fiha l-Kroazja u l-UE, flimkien, ser jipprovdu Unjoni aktar effettiva.

Huwa għamel kummenti eċċellenti favur is-sħubija mal-UE u dwar kif din l-isħubija kienet ta' benefiċċju għall-Kroazja.

Fl-istess waqt, huwa indika, bir-raġun, xi wħud mill-isfidi li rridu nindirizzaw flimkien bħas-sigurtà, il-migrazzjoni mhux ikkontrollata, u l-qagħad taż-żgħażagħ"

Stqarrijiet minn MEPs Maltin

"Il-prinċipji fundamentali li fuqhom twaqqfet l-Unjoni Ewropeja huma fil-fatt l-istess prinċipji li rridu nkomplu nirrikorru għalihom biex nassiguraw il-futur ta' din l-Unjoni.

Iktar min qatt qabel, irridu nsaħħu l-prinċipju tal-unità - unità bejn il-pajjiżi membri u unità maċ-ċittadini.

Id-dibattitu fuq x'tip ta' Unjoni irridu huwa kruċjali.

Jiena favur Unjoni Ewropea b'saħħita li tkun viċin iċ-ċittadini Ewropej - Unjoni li tifhem l-isfidi tan-nies u ma tirrikorrix għal populiżmu.

Flimkien, inkunu iżjed b'saħħitna."

"L-Ewropa tinsab f'salib it-toroq.

Aħna parti mill-ewwel ġenerazzjoni ta' politiċi li qatt ma ġarrabna l-gwerra fl-Ewropa.

Għalhekk, hu essenzjali li ma nħallu lil ħadd jinsa dak li ġara u dak li għad jista' jiġri.

Għal dawn ir-raġunijiet l-Ewropa qatt ma tista' toqgħod kwieta meta d-drittijet fundamentali fl-Istati Membri jiġu mhedda.

Qatt.

Il-proġett Ewropew hu mibni fuq iċ-ċertezza li l-valuri u l-libertajiet tagħna huma garantiti.

Mingħajrhom m'aħna xejn.

L-Ewropa mhix biss għaqda ekonomika imma ħolma li naqsmuha flimkien, wegħda komuni li l-valuri tagħna u l-istil ta' ħajja li ngħixu qatt m'huma se jerġgħu jkunu mhedda.

Irridu nsemmgħu leħinna u niddefendu Ewropa biex tkun Ewropa b'saħħitha u magħquda.

Mingħajrha, l-populiżmu u l-estremiżmu jirbħu żgur."

"Il-Futur tal-Ewropa jrid jibqa' marbut mal-kwalità tal-ħajja ta' kull wieħed u waħda minna.

Dan nassigurawh billi nqieghdu l-poplu l-ewwel.

L-Ewropa trid tibqa' t-tarka tal-ħarsien tad-drittijiet tagħna.

L-Ewropa fuq kollox trid torbot Il-futur tagħna mal-futur taż-żgħażagħ billi toffri aktar opportunitajiet f'dak kollu li hu ta' interess għalihom."

Iċ-ċavetta għall-ġejjieni tal-Unjoni Ewropea tinsab f'Ewropa li hi kontabbli, responsabbli u viżjonarja, li taħdem fl-interess taċ-ċittadini f'ambjent ta' valuri , fi ħdan ugwaljanza soċjali, prosperita ́ ekonomika u paċi politika.

Hija Ewropa li tappoġġja n-negozji, tipproteġi l-konsumaturi, tipprovdi sigurtà u serħan il-moħħ, u li toffri futur xieraq liċ-ċittadini tagħha.

Siltiet mid-dibattitu - Prim Ministru u mexxejja tal-gruppi politiċi

Plenkovic wara l-ewwel serje ta' kelliema

Għal aktar informazzjoni

Futur tal-Ewropa: Top story

Video: Siltiet mid-dibattitu mal-Prim Ministru Irlandiż

Kuntatti:

Informazzjoni ta' kuntatt:

Numru tat-telefown:

Numru tat-telefown:

Numru tal-mobile:

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:

Irreġistra biex tirċievi l-aġġornamenti b'mail

Verżjoni PDF

Jeħtieġ li nimxu l-quddiem mhux lura, jgħid il-Prim Ministru tal-Kroazja


Il-laqgħat taċ-ċittadini u ż-żgħażagħ għandhom jistabbilixxu t-ton għar-riforma tal-UE, skont ir-riżoluzzjoni adottata l-Erbgħa

Agoras Tematiċi li jinvolvu ċ-ċittadini ta' kull xejra minn madwar l-Ewropa

Riforma tal-UE permezz ta' approċċ minn isfel għal fuq, trasparenti, inklużiv, parteċipattiv u bbilanċjat.

Jista' jkun meħtieġ li jsiru bidliet fit-trattat u għandu jitwaqqaf mekkaniżmu permanenti għall-parteċipazzjoni taċ-ċittadini f'dan

Laqgħat taċ-ċittadini u żgħażagħ għandhom jistabbilixxu t-ton għar-riforma tal-UE, skont ir-riżoluzzjoni adottata nhar l-Erbgħa.

Wara dibattitu ma' Dubravka Šuica, Viċi President tal-Kummissjoni għad-Demokrazija u għad-Demografija u Nikolamina Brnjac, li tirrappreżenta l-Presidenza Kroata tal-Kunsill, il-Parlament adotta riżoluzzjoni b'494 vot favur, 147 kontra u 49 astensjoni, li tistabbilixxi l-viżjoni tiegħu għall-Konferenza li jmiss dwar il-Futur tal-Ewropa

Iċ-ċittadini fil-qofol tad-dibattitu

L-MPE jridu li ċ-ċittadini jkunu fil-qalba tad-diskussjonijiet wesgħin dwar kif għandhom jiġu indirizzati l-isfidi interni u esterni li ma kinux previsti fiż-żmien tat-Trattat ta' Lisbona.

Persuni minn kull sfond, ir-rappreżentanti tas-soċjetà ċivili u l-partijiet interessati fil-livell Ewropew, nazzjonali, reġjonali u lokali għandhom jiġu involuti fl-istabbiliment tal-prijoritajiet tal-UE, b'rispett għat-tħassib taċ-ċittadini, f'approċċ minn isfel għal fuq, trasparenti, inklużiv, parteċipattiv u bbilanċjat sew.

Il-Parlament jipproponi li jiġu stabbiliti diversi Agoras taċ-Ċittadini (fora tematiċi tar-rappreżentanti taċ-ċittadini magħżula bl-addoċċ f'konformità mal-prinċipji tal-proporzjonalità u r-rappreżentazzjoni), u mill-inqas żewġ Agoras taż-Żgħażagħ, li kull wieħed minnhom ikun jinkludi 200–300 ċittadin b'minimu ta' tlieta għal kull stat membru.

Ir-rappreżentanti taċ-ċittadini mbagħad jiddiskutu l-konklużjonijiet tal-Agora fil-Plenarja tal-Konferenza mal-MPE u r-rappreżentanti tal-parlamenti nazzjonali, il-ministri tal-Kunsill, il-Viċi Presidenti tal-Kummissjoni u rappreżentanti ta' istituzzjonijiet, korpi u sħab soċjali oħra tal-UE.

Ir-rwol tal-istituzzjonijiet tal-UE

Minbarra l-appoġġ ta' livell għoli mill-presidenti tat-tliet istituzzjonijiet ewlenin tal-UE, il-Parlament iħeġġeġ lill-Kunsill u lill-Kummissjoni biex jimpenjaw ruħhom favur il-possibbiltà ta' bidla fit-trattat.

It-test adottat jenfasizza wkoll li għandu jiġi kkunsidrat mekkaniżmu permanenti biex jiġu involuti ċ-ċittadini.

Il-President tal-Parlament, David Sassoli, iddikjara fil-bidu tad-dibattitu li "jeħtieġ li nirrivedu l-mekkaniżmi kollha ta' governanza demokratika wara l-elezzjonijiet Ewropej.

Dan għandu jsir flimkien mal-istituzzjonijiet nazzjonali u bl-involviment taċ-ċittadini tal-UE.

Qiegħdin nibdew żmien importanti ieħor ta' rif'rmi."

Il-passi li jmiss

Il-Parlament huwa l-ewwel fost it-tliet istituzzjonijiet ewlenin tal-UE li adotta pożizzjoni dwar l-istruttura u l-ambitu tal-Konferenza li jmiss.

In-negozjati mal-Kummissjoni u l-Kunsill Ewropew għandhom jiġu konklużi fil-ħin biex il-Konferenza titnieda f'Jum l-Ewropa 2020 (fid- 9 ta' Mejju) u tiġi konkluża fis-sajf 2022.

Il-pożizzjoni tal-Parlament tirrifletti s-sejbiet tal-istħarriġ l-aktar reċenti.

Fil-

ta' Settembru 2019, iċ-ċittadini Ewropej komplew jappoġġaw rwol aktar importanti għall-Parlament, filwaqt li d-data mill-Ewrobarometru Standard

tal-Kummissjoni (Novembru 2019, Tabella 102)

turi li 83 % ta' dawk li wieġbu jixtiequ li leħen "iċ-ċittadini tal-UE" jiġi kkunsidrat aktar fid-deċiżjonijiet dwar il-futur tal-Ewropa".

Għal aktar informazzjoni

Tappi fil-proċedura

Reġistrazzjoni tad-dibattitu (15.01.2020)

It-tħejjija tal-Konferenza dwar il-Futur tal-Ewropa (03-12-2019)

Materjal awdjo-viżiv b'xejn

Kuntatti:

Informazzjoni ta' kuntatt:

Numru tat-telefown:

Numru tat-telefown:

Numru tal-mobile:

Informazzjoni ta' kuntatt:

Numru tat-telefown:

Numru tat-telefown:

Numru tal-mobile:

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:

Irreġistra biex tirċievi l-aġġornamenti b'mail

Verżjoni PDF

Iċ-ċittadini huma l-pedament tal-Konferenza dwar il-Futur tal-Ewropa