L-14 ta' Awwissu, 2014

HUWA avżat għall-informazzjoni ġenerali illi l-Atti li ġejjin huma ppubblikati fis-Suppliment li jinsab ma' din il-Gazzetta:

Att Nru. XXXIII tal-2014 imsejjaħ l-Att tal-2014 li jemenda l-Att dwar Tfal u Żgħażagħ (Ordnijiet għall-Ħarsien); u

Att Nru. XXXIV tal-2014 imsejjaħ l-Att tal-2014 dwar it-Trasferiment tal-Attiv, id-Drittijiet, id-Debiti u l-Obbligi ta' Enemalta.

L-14 ta' Awwissu, 2014

IS-Segretarju Permanenti fil-Ministeru għall-Familja u Solidarjetà Soċjali approva l-ħatra temporanja li ġejja:–

L-14 ta' Awwissu, 2014

IS-SEGRETARJU Priċipali fil-Ministeru għall-Ġustizzja, Kultura u Gvern Lokali approva l-ħatra temporanja li ġejja:–

Qrati tal-Ġustizzja

L-14 ta' Awwissu, 2014

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,296

Skont id-dispożizzjonijiet tal-proviso tal-artikolu 61 (1) tal-Att dwar it-taxxa fuq Dokumenti u Trasferimenti, il-Kummissarju tat-Taxxi Interni b'dan jgħarraf lill-persuni msemmija aktar 'l isfel biex imorru fid-Dipartiment talCapital Transfer Duty, 46 Triq Il-MerkantiIl-Gżirata sabiex jiġbru l-avviżi magħmula fuqhom.

Kuraturi Uffiċjali u Prokuraturi Legali għall-Għajnuna Legali

Ngħarrfu għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-persuni li dawn li jidhru hawn taħt inħatru bħala Kuraturi Uffiċjali u Prokuraturi Legali għall-Għajnuna Legali għall-perjodu bejn it-28 ta' Frar 2014 u s-27 ta' Frar 2015:

L-14 ta' Awwissu, 2014

Il-11 ta' Awwissu, 2014

Awtorità għat-Trasport f'Malta

Bis-saħħa tal-Artikolu erbatax (14) tal-Avviż Legali Nru. 39 tal-2010, l-Awtorità għat-Trasport f'Malta tgħarraf bl-intenzjoni tagħha li tlesti l-formazzjoni ta':

Triq il-KusIl-Marsaġa (indikata fuq il-pjanta f'paġna 5896). Parti minn Triq Annetto CaruanaĦal Lijaar (indikata fuq il-pjanta f'paġnħal lija97). Triq it-Turretta u triq ġdida fi Triq it-TurrettaL-Iklinli (indikata fuq il-pjanta f'paġnl-iklin98). Parti minn Triq Antonio NaniBirżebbugaex, (indikata fuq il-pjanta f'paġnbirżebbuga99).

Kull persuna illi skont il-liġi għandha l-obbligu li tifforma din it-triq (inkluż billi takkwista l-art neċessarja għall-istess formazzjoni) għandha sa ħmistax (15)-il jum mid-data talpubblikazzjoni ta' dan l-avviż sabiex twettaq l-obbligi tagħha skont il-liġi. Fin-nuqqas, l-Awtorità għat-Trasport f'Malta tgħaddi sabiex tagħmel l-istess xogħol ta' formazzjoni hi stess skont is-saħħa lilha mogħtija mil-liġi u a spejjeż tal-persuni li huma legalment obbligati jifformaw it-triq.

It-12 ta' Awwissu, 2014

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,296

L-14 ta' Awwissu, 2014

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,296

L-14 ta' Awwissu, 2014

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,296

Ħatra ta' Chairperson tal-Bord tal-Appell tal-Kunsilli Lokali

B'REFERENZA għall-Avviż Nru. 997 ippubblikat filGazzetta tal-Gvern No. 19,154 ddatata fit-18 ta' Ottubru, 2013, huwa mgħarraf li l-Ministru għall-Ġustizzja, Kultura u Gvern Lokali approva l-ħatra taċ-Chairperson biex jifforma parti mill-Bord tal-Appell tal-Kunsilli Lokali

In-nomina hija b'seħħ mill-31 ta' Lulju 2014 sal-24 ta' Ġunju 2016. Il-11 ta' Awwissu, 2014

B'Ordni tal-Qorti ta' Reviżjoni tal-Atti Nutarili tas-7 ta' Awwissu 2014, in-Nutar Dr PhiliFaureid ġie inabilitat temporanjament mill-eżerċizzju tal-professjoni nutarili liema inabilitazzjoni tieqaf appena din il-Qorti tiġi infurmata b'nota mill-kwerelanti li l-kuntratt tat-23 ta' Mejju 2013 ġie insinwat u li t-taxxa dovuta fuqu tkun ġiet imħallsa.

Illum, nhar it-Tlieta, 12 ta' Lulju, 2014.

Bis-uħħa tal-Artikolu 52(1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummisurju tal-Pulizija jgħarraf li l-passaġġ u parkeġġ tal-vetturi huwa pprojbit fittoroq imsemmija hawn taħt fid-dati u ħinijiet indikati.

L-14 ta' Awwissu, 2014

Nhar it-Tlieta 26 ta' Awwissu 2014 bejn 6.30 p.m. u nofsillejl minn Pjazza Madonna ta' Loreto u Triq J. FBonello Cortisai.

Nhar l-Erbgħa 27 ta' Awwissu 2014 bejn 6.30 p.m. u nofsillejl minn Pjazza Madonna ta' Loreto u Triq J. FBonello Cortisai.

Nhar il-Ġimgħa 29 ta' Awwissu 2014 bejn 6.30 p.m. u nofsillejl Triq l-Imġarr, Pjazza Madonna ta' Loreto, Triq J. F. Chambrai, Triq Ghajnsielem.

Nhar il-Ħadd 31 ta' Awwissu 2014 bejn is-6.50 p.m. u l-11.10 p.m. minn Triq Borg Għarib.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,296

Nhar il-Ġimgħa 22 ta'Awwissu 2014 u s-Sibt 23 ta'Awwissu 2014 mis-7.00 p.m. 'il quddiem minn Pjazza Ħal Safi. Nhar it-Tlieta 26 ta' Awwissu 2014 mis-7.00 p.m. 'il quddiem minn PjazzBurmarrad, San Pawl il-Baħarfi.

Mit-Tnejn 18 ta'Awwissu 2014 sa nhar il-Ġimgħa 22 ta' Awwissu mill-5.00 p.m. sas-1.00 a.m. minn Triq il-Kbira.

Nhar il-Ħadd 24 ta' Awwissu 2014 il-ġurnata kollha minn Triq il-Kbira.

Il-ManikataL-Imdinaħa

Il-Ġimgħa 22 ta'Awwissu 2014 mill-4.00 p.m. sa nofsillejl minn Triq Dun Manwel Grima.

Il-Ġimgħa 29 ta'Awwissu 2014 mit-3.00 p.m. sa nofsillejl minn Triq Dun Manwel Grima.

Is-Sibt 30 ta' Awwissu 2014 mill-10.30 a.m. sa nofsillejl minn Triq il-Manikata (Il-Pjazza tal-Knisja).

Il-Ħadd 31 ta' Awwissu 2014 mis-6.00 a.m. sa nofsillejl minn Triq Dun Manwel Grima, Triq il-Wilġa, Triq ilMellieħa, Triq il-Manikata, Triq il-Knisja l-Qadima u Triq il-Biedja.

L-14 ta' Awwissu, 2014

L-14 ta' Awwissu, 2014

Il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf li skont l-Avviż Legali 101/97, it-toroq hawn taħt imsemmija se jiġu klassifikati bħala Żoni ta' Rmonk, kif indikat.

Bis-saħħa tal-Artikolu 52 (1) tal-Ordinanza dwar irRegolamenti tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju talPulizija jgħarraf illi l-passaġġ u twaqqif ta' vetturi huwa pprojbit fit-toroq imsemmija hawn taħt fid-dati u ħinijiet indikati.

Nhar it-Tnejn 19 ta' Awwissu 2014 bejn il-5.00 p.m. u l-10.00 p.m. minn Triq Kurat Chetcuti, Triq Dun Edgar u Wesgħet il-Ġublew.

Nhar il-Ġimgħa 22 ta' Awwissu 2014 bejn il-5.00 p.m. u nofsillejl minn Triq l-Ispikka, Triq il-Plejju, Triq ilMagħkuba, Triq Il-Banjijiet Rumani, Triq Fisher, Triq Santa Marija, Triq Ramiro Calì, Sir Harry Luke, Pjazza tal-Knisja,Triq Kurat, Triq Chetcuti, Triq Dun Oraz, Triq Emanuele Vitale, Triq il-Kbira u Wesgħet il-Ġublew.

Vetturi li jinstabu jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu soġġett li jiġu rmonkati.

Nhar il-Ħamis, 21 ta' Awwissu 2014 bejn is-7.00 a.m. u nofsillejl minn Triq il-Ġdida.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,296

Nhar il-Ġimgħa, 22 ta' Awwissu, 2014, bejn 8.00 p.m. u l-11.00 p.m. minn Telgħet Raħal Ġdid, Triq Cameron, Triq Windsor, Triq id-Dgħajjes, Triq Pawlu Boffa, Triq Il-Belt Valletta, Triq il-Perit Tortell, Triq Brittania, Triq Clarance u Triq il-Knisja

L-14 ta' Awwissu, 2014

Avviż lill-Baħħara Nru. 23 tal-2014

Żieda mal-Avviż lill-Baħħara Nru. 21 rigward Eżerċizzju ta' Tlugħ Abbord Bastimenti fuq il-Baħar

Id-Direttorat tal-Portijiet u Yachting, Transport Malta, jgħarraf lill-baħħara li b'żieda mal-Avviż lill-Baħħara Nru. 21, rigward l-eżerċizzju ta' tlugħ abbord bastimenti fuq il-baħar li se jsir mill-Iskwadra Marittima tal-Forzi Armati ta' Malta (FAM), flimkien ma' tliet (3) bastimenti tal-Qawwa Navali tal-Belġju, il-pożizzjoni fuq ix-xatt tal-Punent issa nbidlet għal

L-eżerċizju se jsir bejn it-Tnejn 18 ta' Awwissu 2014, minn 0000 hours UTC sad-19 ta' Awwissu 2014 fi 2300 hours UTC.

Minħabba dan il-baħħara huma avżati biex iżommu bogħod ta' tliet (3) mili nawtiċi miż-żona fejn se jsir leżerċizzju u jobdu l-ordnijiet li jingħataw mill-Malta VTS (Malta Radio) u l-patrol craft tal-FAM fiż-żona.

L-14 ta' Awwissu, 2014

L-14 ta' Awwissu, 2014

Korezzjoni tal-Avviż Lokali lill-Baħħara Nru. 46 tal-2014 rigward l-Użu tal-Moll ta' Buġibba minn Bastimenti Kummerċjali

Id-Direttorat tal-Portijiet u Yachting, Transport Malta, jgħarraf lill-baħħara li l-aħħar paragrafu tal-Avviż Lokali lill-Baħħara Nru. 46 tal-2014 rigward l-Użu tal-Moll ta' Buġibba minn Bastimenti Kummerċjali għandu jaqra kif ġej:

"Dan l-avviż qed jinħareġ skont ir-Regolamenti dwar lIrmiġġar LS (10:30) u bla ħsara għal direttivi, leġiżlazzjoni jew permessi oħra maħruġa mill-Awtorità"

L-Avviż Lokali lill-Baħħara Nru. 46 tal-2014 għandu għalhekk jiġi emendat skont dan ta' hawn fuq.

L-14 ta' Awwissu, 2014

Post ta' Consultant Urologist fid-Dipartiment tal-Kirurġija fil-Ministeru għall-Enerġija u s-Saħħa (Saħħa)

(Approvazzjoni skont il-capacity building datata l-14 ta' Marzu, 2014)

Id-Direttur Ġenerali (Riżorsi Umani) (Saħħa), għasSegretarju Permanenti, Ministeru għall-Enerġija u s-Saħħa (Saħħa), tilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Consultant Urologist fid-Dipartiment tal-Kirurġija fil-Ministeru għallEnerġija u s-Saħħa (Saħħa).

Termini u kundizzjonijiet

2.1 Il-ħatra, li tkun bi prova għal sena, hija full-time fuq bażi indefinita u taqa' taħt ir-regoli u r-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta b'mod ġenerali u fil-Ministeru għall-Enerġija u sSaħħa (Saħħa) b'mod partikolari. Persuna maħtura tista' tiġi trasferita skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,296

2.3 Il-ħatra ta' Consultant Urologist tkun fi Skala ta' Salarju 4.

2.4 Persuna li tinħatar tkun tista' tagħżel bejn Contract A u Contract B.

3.1 Id-dmirijiet ta' persuna fil-post ta' Consultant Urologist jinkludu, fost l-oħrajn li:

b) tkun meħtieġa li tieħu parti attiva fl-iżvilupp ta' urological surgery fid-Dipartiment tal-Kirurgija. Hi tkun meħtieġa tikkordina ma' kollegi oħra tobba fl-immaniġġar ta' urology cases;

c) tagħmel sessjonijiet speċjalizzati regolari fic-Ċentri tas-Saħħa skont programmi approvati dwar kura fil-komunità u tista' tkun meħtieġa li tagħti servizz f'xi estensjoni futura oħra ta' servizz tas-saħħa kif pprovdut taħt Skema Nazzjonali komprensiva tas-Saħħa;

d) tattendi għall-ħtiġiet tal-pazjenti skont l-esiġenzi tas-servizz meta l-persuna li tinħatar tkun il-Konsulent (fuq xogħol). Hi għandha, dakinhar filgħaxija, ddur is-sala biex taċċerta sakemm hu prattikabbli, li kull dħul ta' emerġenza li jsir wara nofsinhar u kmieni filgħaxija jiġi eżaminat minnha fl-istess ġurnata tad-dħul.

e) tkun responsabbli li taċċerta li d-dixxiplina u l-prattika fis-sala (inklużi l-aspetti ta' iġjene jew kontroll ta' infezzjoni) li jaffettwaw lill-pazjenti taħt il-kura tagħha, ikunu tal-ogħla livell possibbli;

f) taċċerta t-twettiq ta' programm kontinwu ta' taħriġ u edukazzjoni għall-istaff li jieħu ħsieb il-pazjenti taħt il-kura tagħha;

g) tieħu sehem fit-tagħlim u taħriġ ta' studenti ta' qabel u ta' wara l-gradwazzjoni kif meħtieġ;

i) dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni;

L-14 ta' Awwissu, 2014

j) tagħmel użu mis-sistemi tat-Tekonoġija tal-Informatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għall-Enerġija u Saħħa (Saħħa).

3.2 Kandidati magħżula jistgħu jintlabu li jwettqu dmirijiet fi kwalunkwe servizz għall-kura tas-saħħa f'Malta inkluż servizzi pprovduti għall-Anzjani u jkunu wkoll mitluba jaqsmu d-dmirijiet fl-Isptar Ġenerali ta' Għawdex.

Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew

(b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew

(c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew

(d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew

(e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.

Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq. Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,296

4.2 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ukoll:

(i) ikollhom isimhom imniżżel fir-Reġistru għallIspeċjalisti tal-Urology miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta; jew

(ii) ikunu approvati li isimhom jitniżżel fir-Reġistru għall-Ispeċjalisti tal-Urology miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta; jew

(iii) (a) ikollhom Certificate of Completion of Training (CCT) maħruġ mill-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta li jindika li l-applikant temm it-taħriġ speċjalizzat li jista' jkun mitlub għall-Urology; jew

(b) ikollhom kwalifika ta' speċjalist ekwivalenti għasCCT fil-Urology jew speċjalità ekwivalenti, li tkun maħruġa mill-Awtorità kompetenti fi stat membru ieħor tal-Unjoni Ewropea, kif indikat f'parti 1b tat-Tieni Skeda tal-Att dwar il-Professjonijiet tas-Saħħa ta' Malta; jew

(c) ikollhom kwalunkwe kwalifika oħra ta' speċjalista fuq kundizzjoni li ma' din tinhemeż dikjarazzjoni formali ta' rikonoxximent mill-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta, li tiddikjara li l-kwalifiki/esperjenza miksuba huma suffiċjenti sabiex tabib ikun rreġistrat malKunsill Mediku ta' Malta bħala Speċjalista tal-Urology.

4.3 L-applikanti magħżula li jkunu eliġibbli taħt paragrafu 4.2 (ii) u paragrafu 4.2 (iii) hawn fuq iridu jkunu mniżżlin fir-Reġistru għall-Ispeċjalisti miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta qabel il-ħatra.

4.4 Kandidati li japplikaw skont it-termini ta' paragrafu 4.2 (iii)(b) u paragrafu 4.2 (iii)(c) hawn fuq iridu jiksbu ittra ta' rikonoxximent mill-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta li tikkonferma li l-kwalifiki miksuba jistgħu jitqiesu bħala ekwivalenti għas-Certificate of Completion of Training (CCT) maħruġ mill-Kumitat għallApprovazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta. F'każ ta' diffikultà, il-parir tal-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta għandu jkun mitlub.

Sabiex tiġi ffaċilitata r-referenza, il-website tal-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta tista' tiġi kkonsultata fuq:

L-14 ta' Awwissu, 2014

4.5 Kandidati li japplikaw skont it termini ta' paragrafu 4.2 (iii)(b) jew paragrafu 4.2 (iii)(c), u li jkunu jridu jippreżentaw dikjarazzjoni mill-Kumitat għallApprovazzjoni ta' Speċjalisti kif mitlub fil-paragrafu 4.4 għandhom jinkludu kopja ta' din id-dikjarazzjoni malapplikazzjoni u jippreżentaw l-oriġinali waqt l-intervista. Kandidati li ma jkunux fil-pussess ta' din id-dikjarazzjoni xorta jistgħu japplikaw, basta jissottomettu kopja ta' din iddikjarazzjoni hekk kif din tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u f'ebda ċirkustanza mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lill-Kap tad-Dipartiment fejn qed jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għad-dewmien. Talbiet għall-estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu, għandhom jitbagħtu għallkonsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.

4.6 Kandidati li ma jkunux għadhom ġabu ċ-ċertifikazzjoni msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti taċċertifikazzjoni msemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.

4.8 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lil dawk l-applikanti li, minbarra li jissodisfaw ir-rekwiziti stipulati f'paragrafu 4.1 sa 4.7, għandhom esperjenza relevanti ppruvata.

4.9 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw ilproviżjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand lMQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).

Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni

5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/ jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati

5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, mingħajr eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista għall-verifikazzjoni.

Proċeduri tal-għażla 6. L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Sottomissjoni tal-applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juri l-kwalifiki u l-esperjenza flimkien mal-ismijiet ta' żewġ referees, jintlaqgħu mid-Direttur (Prattiki tar-Riżorsi Umani) (Saħħa), Ministeru għall-Enerġija u s-Saħħa (Saħħa) f'Palazzo Castellania 15, Triq il-MerkantiIl-Gżirata VLT 1171, sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, il-5 ta' Settembru, 2014. L-applikazzjonijiet jistgħu ukoll jintbagħtu permezz tal-Online Government Recruitment Portal fuq (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,296

8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għall-:

perjodu ta' prova u kundizzjonijiet oħra; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabilità;

sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati żamma ta' dokumenti jinsabu fis-sit elettroniku tal-Uffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika fl-indirizz (http://pahro.gov. mt/file.aspx?f=359) jew jinkisbu mid-Direttorat għallPrattiki tar-Riżorsi Umani (Saħħa), Ministeru għall-Enerġija u s-Saħħa (Saħħa), Palazzo Castellania 15, Triq il-MerkantiIl-Gżirata VLT 1171. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.

Għall-fini ta' paragrafu 8 tad-Dispożizzjonijiet Ġenerali ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, in-numru tal-fax tadDirettorat riċeventi huwa +356 2299 2604 filwaqt li l-indirizz elettroniku huwa (recruitment.meh-health@gov.mt).

L-14 ta' Awwissu, 2014

L-14 ta' Awwissu, 2014

Post ta' Dosimetrist (Radiotherapy) fil-Ministeru għall-Enerġija u s-Saħħa (Saħħa)

(Approvazzjoni skont il-capacity building datata t-3 ta' Ġunju, 2014)

Id-Direttur Ġenerali (Riżorsi Umani) (Saħħa) għasSegretarju Permanenti, Ministeru għall-Enerġija u sSaħħa (Saħħa), tilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' Dosimetrist (Radiotherapy) fil-Ministeru għall-Enerġija u s-Saħħa (Saħħa).

Tul tal-assignment u kundizzjonijiet

2.1 Persuna magħżula tidħol f'assignment ta' sitta u tletin (36) xahar bħala Dosimetrist (Radiotherapy) fil-Ministeru għall-Enerġija u s-Saħħa (Saħħa), li jista' jiġi mġedded għal perjodi oħra.

2.2 Il-pożizzjoni ta' Dosimetrist (Radiotherapy) hija soġġetta għall-perjodu ta' prova ta' tnax (12)-il xahar.

Salarju marbut mal-pożizzjoni 3. Is-salarju għal din il-pożizzjoni huwa ekwivalenti għal Skala ta' Salarju 8 (li fis-sena 2014 huwa ta' € 19,475.02 fis-sena li jitla' b'żidiet fis-sena ta' €486.83 sa massimu ta' € 22,396. Dmirijiet

4.1. Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Dosimetrist (Radiotherapy) jinkludu li:

(a) twettaq l-ippjanar ta' trattament komputerizzat u monitoraġġ manwali u kalkoli tad-dożi għar-raġġi esterni jew brakiterapija;

(b) twettaq testijiet ta' dożimetrija u kontroll ta' kwalità fuq tagħmir ta' radjuterapija jew kejl ta' dożimetrija għallpjan ta' kontroll ta' kwalità għal trattament speċifiku talpazjent;

(c) tissorvelja u timmaniġġa l-programm ta' kejl ta' dożimetrija in-vivo bl-użu ta' dijodi;

(d) dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni;

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,296

(e) tagħmel użu mis-sistemi tat-Teknoloġija talInformatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għallEnerġija u s-Saħħa (Saħħa).

4.2 Kandidati magħżula jistgħu jintlabu li jwettqu dmirijiet fi kwalunkwe servizz għall-kura tas-saħħa kemm f'Malta kif ukoll f'Għawdex.

4.3 Kandidati magħżula jistgħu jintalbu li jwettqu dmirijiet wara il-ħin tal-uffiċju u/jew waqt tmiem il-ġimgħa, skond l-eżiġenzi tas-servizz.

4.4 Kandidati magħżula għandhom ikunu lesti li jqattgħu żmien ta' ftit xhur għal taħriġ fi sptar barra minn Malta u/jew jattendu korsijiet qosra barra minn Malta.

Aktar dettalji dwar id-dmirijiet marbuta ma' din ilpożizzjoni jistgħu jinkisbu mid-Direttorat għall-Prattiki tar-Riżorsi Umani tal-Ministeru għall-Enerġija u s-Saħħa (Saħħa), Palazzo Castellania, 15, Triq Merkanti, VLT 1171, li tista' tiġi kkuntattjata wkoll fuq (recruitment.meh-health@ gov.mt).

Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew

(b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew

(c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew

(d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew

(e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien mal-

L-14 ta' Awwissu, 2014

membri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.

Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.

Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.

(ii) kapaċi jikkomunikaw bil-lingwa Ingliża filwaqt li tingħata kunsiderazzjoni xierqa lil dawk il-kandidati li huma kapaċi jikkomuikaw ukoll bil-lingwa Maltija;

(b) first degree pertinenti fil-BSc(Hons) f'Livell 6 talMQF bil-Physics bħala wieħed mis-suġġetti ewlenin flimkien ma' sentejn (2) esperjenza ta' xogħol rilevanti.

Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.

Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.

5.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafu 5.1, għandhom esperjenza ta' xogħol relevanti u ppruvata.

5.3 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand lMQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).

Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,296

6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.

6.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.

mingħajr

Proċeduri tal-għażla 7. L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-pożizzjoni. Sottomissjoni tal-applikazzjoni 8. L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juri l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mid-Direttur (Prattiki tar-Riżorsi Umani) (Saħħa), Ministeru għallEnerġija u s-Saħħa (Saħħa) f' Palazzo Castellania, 15, Triq Merkanti, VLT 1171 sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, il-5 ta' Settembru, 2014. L-applikazzjonijiet jistgħu wkoll jintbagħtu permezz tal-Online Government Recruitment Portal fuq (http:// recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din issejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra 9. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għall-: kundizzjonijiet oħra marbuta mal-assignment/kuntratt; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabilità;

eżami mediku; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti

jinsabu fis-sit elettroniku tad-Direttorat tar-Resourcing, Uffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika fl-indirizz (http://www.pahro.gov.mt/file.aspx?f=372) jew jinkisbu mid-Direttorat għall-Prattiki tar-Riżorsi Umani (Saħħa), Ministeru għall-Enerġija u s-Saħħa (Saħħa), Palazzo Castellania, 15, Triq il-Merkanti, VLT 1170. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.

sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; il-proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat;

L-14 ta' Awwissu, 2014

Għall-fini ta' paragrafu 6.2 tad-Dispożizzjonijiet Ġenerali ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, in-numru tal-fax tadDirettorat riċeventi huwa +356 2299 2604 filwaqt li l-indirizz tal-email huwa (recruitment.meh-health@gov.mt). L-14 ta' Awwissu, 2014

L-Università ta' Malta

Post/ijiet ta' Uffiċjal ta' Sostenn tar-Riċerka I jew II (Supercomputing Laboratory – Dipartiment tal-Fiżika)

Id-Dipartiment tal-Fiżika tal-Università ta' Malta jeħtieġ is-servizzi ta' Uffiċjal ta' Sostenn tar-Riċerka biex jaħdmu fuq proġetti u attivitajiet assoċjati mal-faċilitajiet tassupercomputer li ġew reċentetment akkwistati mill-fondi Ewropew. Xogħol f'dan il-qasam hu maħsub li jikber kemm fl-ambitu u kemm fil-volum.

2. L-applikanti jrid: Ikollhom grad fil-Baċellerat fit-Tieni Klassi – Upper Division Honours fil-Fiżika, Inġinerija jew Xjenza filKompjuter, preferenza tingħata lil dawk il-kandidati li għandhom post-graduate jew kwalifiki professjonali; Ikollhom tagħrif tajjeb ħafna fil-matematika, fiżika u computer system operations; Ikollhom esperjenza fl-użu tas-scientific computational packages; Ikunu jafu tajjeb it-teknoloġija tal-kompjuter u tassistema operattiva Linux; Ikollhom interess attiv fil-fiżika tal-komputazzjoni, u jridu preferibbilment ikollhom xi esperjenza fir-riċerka relatata; Jaħdmu kemm b'mod indipendenti u kif ukoll bħala membri ta' tim; Ikunu jafu u japplikaw letteratura xjentifika u l-għarfien speċjalment fir-rigward fiżika tal-komputazzjoni;

Ikollhom ħiliet fil-komunikazzjoni, kemm orali u filkitba (kmand tajjeb fil-lingwa Ingliża huwa essenzjali); Ikollhom ħiliet maniġerjali.

3. Dan il-post li huwa għal kuntratt b'terminu fiss ta' tliet snin għandu salarju ta':

4. Il-kandidati għandhom jibagħtu ittra tal-applikazzjoni, kopja tal-curriculum vitae u kopja waħda taċ-ċertifikati. Lapplikazzjonijiet jistgħu jintbagħtu permezz ta' e-mail lil (projects.hrmd@um.edu.mt) u jintlaqgħu mhux aktar tard minn nofsinhar tal-Ġimgħa, it-22 ta' Awwissu, 2014.

Applikazzjonijiet li jaslu wara din id-data ma jiġux ikkunsidrati. 5. Aktar tagħrif jista' jinkiseb mill-Uffiċċju għatTmexxija u l-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani, Kamra 214, Uffiċċji Amministrattivi u mill-website: (http://www.um.edu. mt/hrmd/vacancies). L-14 ta' Awwissu, 2014

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,296

L-Università ta' Malta

Jintlaqgħu applikazzjonijiet għal post/ijiet part-time fil-grad ta' Uffiċjal ta' Sostenn tar-Riċerka I, fl-Università ta' Malta. Min jinħatar ikun mistenni li jaħdem fuq il-proġett 'Stent – manifattura, arkitettura, riċerka, trattament', proġett mogħti mill Kunsill Malti għax-Xjenza u Teknoloġija taħt il-programm R&I 2011, u fejn l-Università ta' Malta hi lkoordinatur.

2. L-applikanti jrid ikollhom fil-pussess tagħhom grad filBaċellerat f'suġġett tax-xjenza jew inġinerija u jrid ikollhom ukoll minimu ta' sentejn esperjenza fix-xogħol ta' riċerka fuq auxetics u sistemi relatati. Jenħtieġ li minn japplika ikun jaf sew l-Ingliż. Esperjenza fl-immudellar, simulazzjonijiet u qies sperimentali ta' moduli u Poisson's ratios kif ukoll kitba ta' rapporti jkunu kkunsidrati bħala vantaġġ. Esperjenza preċedenti fuq proġetti ffinanzjati nazzjonalment tkun ukoll ikkunsidrata bħala assi.

3. Il-kandidat jista' jaħdem sa 25 siegħa fil-ġimgħa b'rata fis-siegħa ta' €10. Dan il-post part-time huwa sal-aħħar ta' Diċembru 2014,

4. Il-kandidati għandhom jibagħtu ittra tal-applikazzjoni, kopja tal-curriculum vitae u kopja waħda taċ-ċertifikati. Lapplikazzjonijiet jistgħu jintbagħtu permezz ta' e-mail lil (projects.hrmd@um.edu.mt) u jintlaqgħu mhux aktar tard minn nofsinhar tal-Ġimgħa, it-22 ta'Awwissu, 2014.

Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati. 5. Aktar tagħrif jista' jinkiseb mill-Metamaterials Unit, Kamra 104A, Dipartiment tal-Kimika jew mill-website: (http://www.um.edu.mt/hrmd/vacancies). L-14 ta' Awwissu, 2014

L-14 ta' Awwissu, 2014

L-Università ta' Malta

Jintlaqgħu applikazzjonijiet għal post/ijiet part-time filgrad ta' Uffiċjal ta' Sostenn tar-Riċerka III, fl-Università ta' Malta. Min jinħatar ikun mistenni li jaħdem fuq il-proġett 'Stent – manifattura, arkitettura, riċerka, trattament', proġett mogħti mill Kunsill Malti għax-Xjenza u Teknoloġija taħt il-programm R&I 2011, u fejn l-Università ta' Malta hi lkoordinatur.

2. L-applikanti jrid ikollhom fil-pussess tagħhom grad ogħla fil-livell ta' PhD f'suġġett tax-xjenza u/jew inġinerija u jrid ikollhom esperjenza fix-xogħol ta' riċerka fuq auxetics u sistemi relatati. Esperjenza preċedenti fir-riċerka, bil-pubblikazzjoniet tagħhom bħala xhieda, flimkien ma' esperjenza fl-immudellar u simulazzjonijiet, qies sperimentali ta' moduli u Poisson's ratios ta' mudell u kitba ta' rapporti jitqiesu bħala vantaġġ. Esperjenza preċedenti fuq proġetti ffinanzjati nazzjonalment tkun ukoll ikkunsidrata bħala vantaġġ.

3. Il-kandidat jista' jaħdem sa 30 siegħa fil-ġimgħa b'rata fis-siegħa ta' €15. Dan il-post part-time huwa sal-aħħar ta' Diċembru 2014,

L-Università ta' Malta

Post/ijiet ta' Uffiċjal ta' Sostenn tar-Riċerka II/III Dipartiment tal-Fiżika - Unità tar-Riċerka Atmosferika fil-Kampus tal-Università f'Għawdex Fakultà Tax-Xjenza

Id-Dipartiment tal-Fiżika Unità tar-Riċerka Atmosferika tal-Università ta' Malta, ibbażat fil-Kampus tal-Università f'Għawdex, jeħtieġ is-servizzi ta' Uffiċjal ta' Sostenn tar-

Riċerka II/III biex iwettaq riċerka independenti w evalwazjoni tad-data mill-istazzjon ta' moniteraġġ tal-Klima u Tniġġis talFanal tal Ġordan li tifforma parti mill-World Meteoroligical Organisation Global Atmospheric Watch stystem u jirrapporta lura lil WMOĦal Tarxienva. Ix-xogħol jinvolvi kejl talkonċentrazzjonijiet atmosferiċi ta' trace gases u aerosols kif ukoll studji assoċjati mal-meterjoloġija u mmudellar billi juża strumentazzjoni ġdida installata fil-faċilità. 2. L-applikanti jrid:

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,296

Ikollhom mill-inqas grad fil-Masters f'fergħa xierqa ta' Fiżika Atmosferika sperimentali għal din il-pożizzjoni relattivament ta' esperjenza; Kandidati bi grad ta' dottorat jiġu aċċettati wkoll f'livell ogħla ta' paga. Ikollhom għarfien fil-fond ta' hardware u software talIT neċessarju għall-kontroll tal-instrument u analiżi tad-data billi jużaw varjetà ta' statistiċi tekniċi; Ikollhom l-abbiltà li jwaqqfu u jżommu sit ta' web; Ikunu kapaċi jwettqu kwalunkwe kompitu mekkaniku, elettriku u elettroniku raġonevoli fl-inġinerija f'post remot; Ikunu kapaċi jwettqu troubleshooting elettroniku fuq strumenti li jkunu qed jintużaw; Ikollhom għarfien tajjeb ħafna fil-Fiżika u l-Kimika; Ikunu familjari mal-fotokimika; Ikollhom profiċjenza għolja fil-lingwa Ingliża; Ikunu lesti li jitgħallmu tekniki ġodda użati fil-Kimika u l-Fiżika Atmosferika; Ikollhom għarfien tajjeb, jew esperjenza, fil-Meterjoloġija; Ikollhom fil-pussess tagħhom liċenzja tas-sewqan u vettura għall-użu ta' kuljum.

3. Dan il-post li huwa għal perjodu fiss ta' tliet snin għandu salarju fis-sena ta':

Fl-aħħar tal-perjodu, il-post jista' jiġġedded skont ilfondi, wara jista' jkun hemm il-possibbiltà li l-pożizzjoni ssir indefinita.

4. Il-kandidati għandhom jibagħtu ittra tal-applikazzjoni, kopja tal-curriculum vitae u kopja waħda taċ-ċertifikati. Lapplikazzjonijiet jistgħu jintbagħtu permezz ta' e-mail lil (projects.hrmd@um.edu.mt) u jintlaqgħu mhux aktar tard minn nofsinhar tal-Ħamis, il-21 ta'Awwissu, 2014.

Applikazzjonijiet li jaslu wara din id-data ma jiġux ikkunsidrati. 5. Aktar tagħrif jista' jinkiseb mill-Uffiċċju għatTmexxija u l-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani, Kamra 215, Uffiċċji Amministrattivi u mill-website: (http://www.um.edu. mt/hrmd/vacancies). L-14 ta' Awwissu, 2014

L-14 ta' Awwissu, 2014

Sejħa għat-Trainers

Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ qed tfittex individwi kwalifikati u ta' esperjenza biex jagħtu taħriġ f'għadd ta' korsijiet fuq bażi ta' xogħol part-time.

Din is-sejħa hi miftuħa għal kulħadd, inkluż għall-impjegati tas-Servizz Pubbliku u tas-Settur Pubbliku. L-impjegati talETC ma jistgħux jagħtu dan it-taħriġ waqt li jkunu f'impjieg full-time mal-Korporazzjoni.

Id-dettalji kollha dwar il-kwalifiki u l-esperjenza minima tat-trainers, kif ukoll informazzjoni dwar ir-rati ta' rimunerazzjoni u l-contact hours tal-korsijiet, jistgħu jinkisbu mill-website tal-ETC: (www.etc.gov.mt) flimkien ma' rekwiżiti oħra neċessarji għal kull applikazzjoni.

Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ hija liċenzjata mill-NCFHE bħala Further and Higher Education Institution (Nru. tal-Liċenzja S5).

It-trainers kollha għandhom ikollhom 18-il sena jew aktar u jkunu fluwenti fil-Malti u l-Ingliż. Sakemm mhux indikat mod ieħor, it-trainers għandu jkollhom minimu ta' tliet snin esperjenza ta' xogħol fil-qasam li fih se jkunu qed jagħtu ttaħriġ u tliet snin esperjenza bħala trainers.

L-14 ta' Awwissu, 2014

Post ta' Segretarju Eżekuttiv

Il-Kunsill Lokali Ħal Tarxien jgħarraf li l-kariga ta' Segretarju Ezekuttiv hija vakanti. Il-persuni kollha eliġibbli (Segretarju Eżekuttivi li jservu fil-Kunsilli Lokali u persuni li jkunu kkwalifikaw bħala Segretarju Eżekuttivi) jistgħu japplikaw fuq formola tal-applikazzjoni li tista' titniżżel

mis-sit elettroniku tad-Dipartiment tal-Gvern Lokali: (www. dlg.gov.mt) u għandha tiġi indirizzata lil: Is-Sindku (Vakanza Segretarju Ezekuttiv) Kunsill Lokali Ħal Tarxien, 73, Triq Santa MarijaIx-Xagħraen TXN 1704 L-applikazzjoni tista' tintbaghat bil-posta jew titwassal flindirizz msemmi hawn fuq f'envelop magħluq sa nofsinhar ta' nhar l-Erbgħa, is-27 ta' Awwissu, 2014.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,296

L-applikazzjonijiet li jaslu tard ma jkunux aċċettati.

L-14 ta' Awwissu, 2014

Riżultati għal Ingaġġ fil-Pożizzjoni ta' Edukaturi tal-Adulti Part-Time fuq Kuntratt Definit fid-Direttorat għat-Tagħlim Tul il-Ħajja u Studenti li jħallu l-Iskola Kmieni

Id-Direttur għat-Tagħlim Tul il-Ħajja u Studenti li jħallu l-Iskola Kmieni jgħarraf li r-riżultati tal-intervisti għall-Ingaġġ fil-Pożizzjoni ta' Edukaturi tal-Adulti Part-Time fuq Kuntratt Definit fid-Direttorat għat-Tagħlim Tul il-Ħajja u Studenti li jħallu l-Iskola Kmieni, kif ippubblikata fil-ħarġa tal-Gazzetta tal-Gvern Nru. 19,141 tal-20 ta' Settembru, 2013, ġew ippublikati. Ir-riżultati huma għal dawn is-suġġetti:

Kimika Sugar Craft Setting up a Business Computer Awareness ECDL Kopja ta' dawn ir-riżultati tinsab fuq in-notice-board ewlenija, Ċentru ta' Informazzjoni dwar l-Edukazzjoni, Binja tal-Edukazzjoni, Triq l-Assedju l-KbirSan Pawl il-Baħarna. Fil-każ ta' applikanti għall-korsijiet li se jsiru f'Għawdex, il-kopja tarriżultati tinsab fl-Uffiċċju tal-EdukazzjoniIs-Siggiewiat, Għawdex. L-14 ta' Awwissu, 2014 SERVIZZ PUBBLIKU TA' MALTA Assessment Review ta' Uffiċjali Pubbliċi eliġibbli għall-Assimilazzjoni fil-grad ta' Għassies għas-Sigurtà Id-Direttur (Resourcing), PAHRO jgħarraf illi r-riżultat għall-post hawn fuq imsemmi ġie ppubblikat u wieħed jista' jarah fuq in-notice-board tad-Dipartiment tal-Informazzjoni, 3, Pjazza KastiljaIl-Gżirata u fuq in-notice-board talUffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, Il-PalazzIl-Gżirata. L-14 ta' Awwissu, 2014

L-14 ta' Awwissu, 2014

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,296

Gabbani u Posti fil-Festa taL-Imqabbaar

Il-Kunsill Lokali Ħaż-Żabbar jgħarraf lil dawk kollha li huma interessati li jarmaw gabbani u posti matul il-ġranet tal-festa tal-Madonna tal-Grazzja f'ĦMarsaxlokkar f'Settembru li ġej, li l-applikazzjonijiet għal dawn il-permessi se jintlaqgħu minn nhar it-Tnejn, 25 ta' Awwissu 2014 sa nhar il-Ġimgħa, 29 ta' Awwissu 2014, bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar fl-uffiċċju tal-Kunsill Lokali, Ċentru ĊivikuL-Imġarrar

L-14 ta' Awwissu, 2014

CT 2126/2014. Kiri ta' karozzi tat-tip self drive – Awtorità Maltija dwar l-Ambjent u l-Ippjannar.

Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għal informazzjoni ta' kulħadd illi din is-sejħa għall-offerti qiegħda tiġi mħassra.

L-14 ta' Awwissu, 2014

Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, is-26 ta' Awwissu, 2014, idDirettorat tal-Procurement u Provvisti, Dipartiment tasSupport u ServizziSan Pawl il-Baħarna, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:

Kwot. Nru. 45/2014. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' ossiġenu f'ċilindri, aċitelena u dijossidu tal-karbonju f'ċilindri lid-Direttorat tal-Manifattura u Servizzi tadDipartiment tax-Xogħlijiet u l-Instrastruttura.

Id-dokumentazzjoni relattiva tinkiseb mingħajr ħlas.

Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, it-2 ta' Settembru, 2014, id-Direttorat tal-Procurement u Provvisti, Dipartiment tas-Support u ServizziSan Pawl il-Baħarna, jintlaqgħu offerti/ kwotazzjonijiet magħluqin għal:

Avviż Nru. 77/2014. Rikostruzzjoni b'ġebel tal-franka/ tal-qawwi mhux użat (ġebel biss) ta' parapett u ħitan talġebel li jagħmlu parti mill-periferija taz-Zuntier tal-knisja ta' San GirgorĦal Kirkopma.

Id-dokumentazzjoni relattiva tinkiseb mingħajr ħlas. Avviż Nru. 78/2014. Kuntratt perjodiku għallmanutenzjoni sħiħa/ġestjoni ta' kuljum ta' water feature fi Pjazza San ĠorġIl-Gżirata.

L-14 ta' Awwissu, 2014

Id-dokumentazzjoni relattiva tinkiseb mingħajr ħlas. Kwot. Nru. 44/2014. Provvista u konsenja ta' arbli u fanali dekorattivi fil-Wesgħa ta' Ta' Xbiex. Id-dokumentazzjoni relattiva tinkiseb mingħajr ħlas.

L-14 ta' Awwissu, 2014

Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, id-29 ta' Awwissu, 2014 jintlaqgħu offerti magħluqin fl-MSDEC, Uffiċċji tasSegretarjat Permanenti, Taqsima tal-Procurement u Provvisti, 6, Triq Ħal QormiGħajnsielemra għal:

MSDEC Avviż Nru. 65/2014. Provvista ta' materjal ta' propagazzjoni, għeruq u siġar tal-frott għall-Mixtla ta' San Vinċenz de Paul tad-Direttorat tal-Agrikoltura.

Id-data sa meta jintlaqgħu l-offerti għal dan l-avviż ġiet estiża mit-Tlieta, 12 ta' Awwissu, 2014.

Id-dokumenti relevanti għal din l-offerta jinkisbu mingħajr ħlas.

L-14 ta' Awwissu, 2014

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,296

Il-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima jgħarraf illi d-data sa meta jintlaqgħu:

a) Espressjonijiet ta' Interess ippubblikata fit-18 ta' Lulju, 2014 għal evalwazzjoni teknika u ekonomika ta' azzjonijiet għal ekonomija ekoloġika ġiet estiża sal-Ħamis, l-14 ta' Awwissu, 2014 fl-10.00 a.m.

b) Espressjonijiet ta' Interess ippubblikata fil-15 ta' Lulju 2014 għal xiri ta' prodotti tale quale ta' annimali (ABPs) ġiet estiża sal-Ġimgħa, it-22 ta' Awwissu, 2014 fl-10.00 a.m.

L-14 ta' Awwissu, 2014

Is-Segretarju Parlamentari għll-Agrikoltura, Sajd u Drittijiet tal-Annimali, jgħarraf illi:

Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, id-29 ta' Awwissu, 2014 jintlaqgħu espressjonijiet ta' interess magħluqin flMSDEC, Uffiċċji tas-Segretarjat Permanenti, Taqsima tal-Procurement u Provvisti, 6, Triq Ħal QormiGħajnsielemra għal:

L-14 ta' Awwissu, 2014

Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, id-19 ta' Awwissu, 2014 jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-MSDEC, Uffiċċji tas-Segretarjat Permanenti, Taqsima tal-Procurement u Provvisti, 6, Triq Ħal QormiGħajnsielemra għal:

L-14 ta' Awwissu, 2014

Id-dokument tal-kwotazzjoni huwa mingħajr ħlas. Id-dokumenti relevanti jinkisbu mingħajr ħlas mitTaqsima tal-Procurement u l-Provvisti, MSDEC, Segretarjat Permanenti, 6, Triq Ħal QormiGħajnsielemra fil-jiem taxxogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar jew jinkiseb mis-sit talMinisteru (http://www.msdec.gov.mt). L-14 ta' Awwissu, 2014

Id-Dipartiment għall-Iżvilupp Rurali, jgħarraf illi:

Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, it-22 ta' Awwissu, 2014 jintlaqgħu offerti magħluqin fl-MSDEC, Uffiċċji tasSegretarjat Permanenti, Taqsima tal-Procurement u Provvisti, 6, Triq Ħal QormiGħajnsielemra SVR 1301 għal:

MSDEC Avviż Nru. 66/2014. Provvediment ta' servizz ta' monitoraġġ tal-influss ta' naqal/debris għall-Proġett EU Life Saving Buskett li qed isir mid-Direttorat tal-P.A.R.K. u Inizzjattivi.

L-14 ta' Awwissu, 2014

Id-Dipartiment għall-Iżvilupp Rurali jgħarraf illi:

Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, id-19 ta' Awwissu, 2014 jintlaqgħu offerti magħluqin fl-MSDEC, Uffiċċji tasSegretarjat Permanenti, Taqsima tal-Procurement u Provvisti, 6, Triq Ħal QormiGħajnsielemra għal:

MSDEC Avviż Nru. 67/2014. Kuntratt perjodiku għal servizzi ta' sigurtà għall-Proġett EU Life Saving Buskett li qed isir mid-Direttorat tal-PARKs u Inizjattivi għal perjodu ta' 12 sa 15-il xahar.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,296

Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, it-22 ta' Awwissu, 2014 jintlaqgħu offerti magħluqin fl-MSDEC, Segretarjat Permanenti, Taqsima tal-Procurement u Provvisti, 6, Triq Ħal QormiGħajnsielemra għal:

L-14 ta' Awwissu, 2014

L-14 ta' Awwissu, 2014

Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, id-29 ta' Awwissu, 2014 jintlaqgħu offerti magħluqin fl-MSDEC, Uffiċċji tasSegretarjat Permanenti, Taqsima tal-Procurement u Provvisti, 6, Triq Ħal QormiGħajnsielemra għal:

L-14 ta' Awwissu, 2014

KORPORAZZJONI ENEMALTA Il-Korporazzjoni Enemalta tgħarraf illi:–

Offerti magħluqin jintlaqgħu fl-Enemalta fil-kaxxa talofferti tal-Marsa:

Sal-11.00 a.m. l-ERBGĦA, is-27 ta' Awwissu, 2014, għal: 		 		 TD/T/3146/2013 Provvista, installazzjoni u ttestjar ta' fibre optic cables u xogħlijiet relatati għall-Power Station tal-Marsa - Marsa South Link.

Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull dokumenti talofferta.

Sal-11.00 a.m. l-ERBGĦA, it-3 ta' Settembru, 2014, għal: TD/T/3180/2014

Il-ħlas ta' parteċipazzjoni (fejn applikabbli) għandu jsir filKorporazzjoni Enemalta, Bini tal-Amminsitrazzjoni Ċentrali, Church WharfSan Ġiljansa f'kull jum tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Aktar tagħrif jista' jinkiseb billi wieħed jikkuntattja t-Taqsima tal-Procurement fuq in-Numru tatTelefon: 2298 0736 jew bl-email: (tenderenquiries.emc@ enemalta.com.mt) jew mill-website tal-Enemalta (www. enemalta.com.mt) - tenders online.

Il-Korporazzjoni Enemalta tgħarraf illi offerti elettroniċi rigward dawn l-avviżi jintlaqgħu sal-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintlaqgħu online BISS fuq: (http://www.etenders.gov.mt).

Sad-9.30 a.m. l-ERBGĦA, l-20 ta' Awwissu, 2014, għal:

Xogħlijiet ta' trinek fl-MCAST ta' Paola Corradino Blokk D Substation.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,296

Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu biss minn fuq l-Electronic Public Procurement System: (http://www. etenders.gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu min dan is-sit: operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb misSezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.

Operaturi ekonomiċi interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tal-workshops organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.

L-14 ta' Awwissu, 2014 FORZI ARMATI TA' MALTA Il-Kmandant, Forzi Armati ta' Malta, jgħarraf illi:–

Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-26 ta' Awwissu, 2014, fl-Uffiċċju tal-Offerti, Forzi Armati ta' Malta, Luqa BarracksIl-Fontanaqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–

AFM Avviż Nru. 24/14. Servizzi ta' towing - Forzi Armati ta' Malta.

L-14 ta' Awwissu, 2014

Il-formoli tal-offerti u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Offerti, Forzi Armati ta' Malta, Luqa BarracksIl-Fontanaqa, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn is-7.00 a.m. u s-1.30 p.m. L-14 ta' Awwissu, 2014

FORZI ARMATI TA' MALTA Il-Kmandant, Forzi Armati ta' Malta, jgħarraf illi:-

Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, 9 ta' Settembru 2014, fl-Uffiċċju tal-Offerti, Forzi Armati ta' Malta, Luqa BarracksIl-Fontanaqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:

AFM Avviż Nru. 25/14. Provvista ta' flexible oil containment boom u oil absorbents għall-Iskwadra Marittima, Forzi Armati ta' Malta.

Il-formoli tal-offerta u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Offerti, Forzi Armati ta' Malta, Luqa BarracksIl-Fontanaqa, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn is-7.00 a.m. u s-1.30 p.m. jew permezz ta' e-mail fuq: (tenders. afm@gov.mt).

L-14 ta' Awwissu, 2014

Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, jgħarraf illi:-

Jintlaqgħu offerti fil-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. Lofferti għandhom jintbagħtu online BISS fuq: (http://www. etenders.gov.mt).

Sad-9.30 a.m. tat-Tlieta, id-19 ta' Awwissu, 2014, għal:

Avviż Nru. WSC/T/22/2014. Ftehim ta' servizzi ta' sapport u manutenzjoni ta' HP equipment għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.

Id-dokument huwa bla ħlas. Id-datat tal-għeluq ta' din l-offerta qed tiġi estiża mill-5 ta' Awwissu, 2014.

Sad-9.30 a.m. tat-Tlieta, 2 ta' Settembru, 2014, għal: Avviż Nru. WSC/T/29/2014. Provvista, konsenja u installazzjoni ta' filing cabinets tal-metall għal drawings għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,296

Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, 12 ta' Settembru, 2014, għal:

Avviż Nru. WSC/T/26/2014. Provvista u konsenja ta' electromagnetic flowmeters għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma. Id-dokument huwa bla ħlas.

Id-data tal-għeluq ta' din l-offerta qed tiġi estiża mit-22 ta' Awwissu, 2014.

Avviż Nru. WSC/T/25/2014. Provvista u konsenja ta' oilfree compressors for service air għall-Impjant tat-trattament tal-Iskart għan-Nofsinhar għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.

Sad-9.30 a.m. tat-Tlieta, is-16 ta' Settembru, 2014, għal:

Avviż Nru. WSC/T/27/2014. Provvista u konsenja ta' gear operated PVC butterfly valves għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.

Id-datat tal-għeluq ta' din l-offerta qed tiġi estiża mis-26 ta' Awwissu, 2014.

Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu minn fuq lElectronic Procurement System: (http://www.etenders.gov. mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit: operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation eID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'din is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.

Operaturi Ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tall-workshop organizzati mid-Dipartiment talKuntratti. F'dawn il-workshops, Operaturi Ekonomiċi sejrin ikollhom l-opportunità sabiex jsiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.

L-14 ta' Awwissu, 2014

Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni talofferti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq. L-14 ta' Awwissu, 2014

L-Uffiċjal Kap Eżekuttiv, WasteServ Malta Ltd, jgħarraf illi:–

Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, id-19 ta' Awwissu, 2014, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-uffiċċji tal-Uffiċjal Kap Eżekuttiv, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq LatmijaPaolala MSK 4613, għal:

Kwot. Nru. WSMQ/073/2014. Tindif industrijali fl-Impjant għat-Trattament tal-Iskart ta' Sant'Antnin (SAWTP).

Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-22 ta' Awwissu, 2014, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-uffiċċji tal-Uffiċjal Kap Eżekuttiv, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq LatmijaPaolala MSK 4613, għal:

Kwot. Nru. WSMQ/075/2014. Provvista ta' reċipjenti għall-ġbir ta' skart agrikolu.

Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-26 ta' Awwissu, 2014, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji tal-Uffiċjal Kap Eżekuttiv, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq LatmijaPaolala MSK 4613, għal:

Avviż Nru. WSM/042/2014. Kuntratt perjodiku għall-kiri ta' skips miftuħin b'mod li ma jagħmilx ħsara 'l-ambjent.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,296

Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, id-29 ta' Awwissu, 2014, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-uffiċċji talUffiċjal Kap Eżekuttiv, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq LatmijaPaolala MSK 4613, għal:

Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-5 ta' Settembru, 2014, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji tal-Uffiċjal Kap Eżekuttiv, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq LatmijaPaolala MSK 4613, għal:

Avviż. Nru. WSM 044/2014. Kuntratt perjodiku għal servizzi ta' tgħabbija u ġarr ta' dry batteries b'mod li ma jagħmilx ħsara 'l-ambjent minn siti tal-WasteServ f'Malta.

Id-dokument tal-offerta huwa €20. Avviż. Nru. WSM 045/2014. Kuntratt perjodiku għall-kiri ta' mobile plant biex tintuża fl-aerial emission control Unit fil-Kumpless Ambjentali tal-Magħtab. Id-dokument tal-offerta huwa €20.

Kwot. Nru. WSMQ/074/2014. Provvista u konsenja ta' conveyor belt għall-electromagnetic belt separators biex jiġu installati fl-Impjant għat-Trattament tal-Iskart f'Marsaskala.

Id-data sa meta jintlaqgħu offerti għal dan l-avviż ġiet estiża mid-19 ta' Awwissu 2014.

* Kwotazzjonijiet li jidhru għall-ewwel darba

Il-formoli tal-offerti/kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu flimkien ma' aktar tagħrif meħtieġ mill-uffiċċju msemmi f'kull ġurnata tax-xogħol bejn id-9.00 a.m. u t-3.00 p.m.

Aktar tagħrif jista' jinkiseb minn fuq il-website: (www. wasteservmalta.com) jew wieħed jista' jikkuntattja (contracts@ wasteservmalta.com) jew fuq in-numru tat-telefon 2385 8239. Huwa fl-interess ta' min japplika li jiċċekkja l-website talWasteServ għal aġġornamenti minn żmien għal żmien.

L-14 ta' Awwissu, 2014

L-14 ta' Awwissu, 2014

Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-22 ta' Awwissu, 2014, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-

Il-formoli tal-kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu mitTaqsima tal-Procurement, Stamperija tal-Gvern, 29A, Qasam IndustrijaliSan Ġiljansa, matul il-ħinijiet tal-uffiċċju.

Offerti elettroniċi għall-'Provision of an Email Anti-Virus and Anti-Spam Solution - T045/14" jintlaqgħu online fuq issit (http://www.etenders.gov.mt) mhux aktar tard mill-11.30 a.m.(CET) tal-Erbgħa, is-17 ta' Settembru, 2014.

Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss minn fuq l-Electronic Public Procurement System (http://www. etenders.gov.mt). Għandha ssir reġistrazzjoni sabiex isir użu min dan is-sit. Operaturi Ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID għal aċċess għal dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ talistess sit.

Operaturi ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'din is-sejħa għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota għall-workshop li se jigi organizzat sabiex isiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.

L-14 ta' Awwissu, 2014

Offerti elettroniċi għal 'Supply and Delivery of Drinking Water in 19 Litre Water Bottles - T052/14' jintlaqgħu online fuq is-sit (http://www.etenders.gov.mt) mhux aktar tard mill-11.30 (CET) tal-Ġimgħa, it-12 ta' Settembru, 2014.

Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss minn fuq l-Electronic Public Procurement System (http://www. etenders.gov.mt). Għandha ssir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit: Operaturi Ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID biex jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.

L-14 ta' Awwissu, 2014

Is-Segretarju tal-Presidenza jgħarraf li jilqa' offerti għaddizinn, fornitura u installazzjoni ta' sistema standalone li ma tagħmilx ħsara 'l-ambjent u CCTV għall-Palazz ta' San Anton. Kopja tad-dokument tal-offerta tista' jinġabar mill-Uffiċċju talPresident, Il-PalazzIl-Gżirata bejn it-8.30 u nofsinhar.

L-offerti magħluqin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa talOfferti fl-Uffiċċju tal-Presidenza, il-PalazzIl-Gżirata.

Id-data tal-għeluq qed tkun estiża sal-Erbgħa, l-10 ta' Settembru 2014 fl-10.00 a.m.

L-14 ta' Awwissu, 2014

Dar il-Mediterran għall-Konferenzi

Sejħa għall-Espressjoni ta' Interess

Iċ-Chief Executive Officer ta' Dar il-Mediterran għallKonferenzi (MCC) jilqa' espressjonijiet ta' interess għal servizzi ta' insurance brokering għal Dar il-Mediterran għall-Konferenzi.

Partijiet interessati għandhom jibagħtu l-proposti tagħhom mhux aktar tard mill-10.00 a.m. tal-Ġimgħa 5 ta' Settembru 2014, fl-uffiċċju amministrattiv tal-MCC li jinsab fi Triq l-IsptarIl-Gżirata.

Il-formoli jistgħu jinkisbu minn Dar il-Mediterran għallKonferenzi, Triq l-IsptarIl-Gżirata waqt il-ħinijiet taluffiċċju (7.30 a.m. – 1.30 p.m.).

L-14 ta' Awwissu

L-14 ta' Awwissu, 2014

DIVIŻJONI GĦALL-FONDI u PROGRAMMI Segretarjat Parlamentari għallPresidenza UE 2017 u għall-Fondi Ewropej Ministeru għall-Affarijiet Ewropej U T-TWETTIQ TAL-MANIFEST ELETTORALI

Sejħa għall-Kwotazzjonijiet

Id-Diviżjoni tal-Fondi u Programmi fi ħdan is-Segretarjat Parlamentari għall-Presidenza UE 2017 u għall-Fondi Ewropej, Ministeru għall-Affarijiet Ewropej u t-Twettiq talManifest Elettorali, tgħarraf illi:-

Sa nofsinhar ta' nhar il-Ħamis 28 ta' Awwissu 2014, jintlaqgħu kwotazzjonijiet iffirmati permezz tal-posta elettronika fuq (fpd.meaim@gov.mt) jew fil-Kaxxa tal-Kwotazzjonijet f'dan l-Uffiċċju fi Triq il-KukkanjaIl-Kalkarara għal:-

Avviż Nru. TA 55. Provvediment ta' faċilitajiet u servizzi ta' catering għal seminar ta' taħriġ fuq jumejn tal-Awtorità Responsabbli tal-Erbgħa Fondi tas-SOLID 2007-2013 u 2014-2020 li se jsir fuq żewġ nofstanhari fit-30 u 31 ta' Ottubru 2014.

L-ispeċifikazzjonijiet jistgħu jinkisbu mis-sit tad-Diviżjoni għall-Fondi u Programmi: (www.eufunds.gov.mt).

Kjarifiki u aktar informazzjoni jistgħu jintalbu sa nofsinhar tal-Ħamis, 21 ta' Awwissu 2014.

Id-Diviżjoni iżomm id-dritt li tirrifjuta parti minn jew lofferta sħiħa, jew parti minn jew l-offerti kollha mitfugħa, inkluż l-aktar vantaġġuża/i.

Ir-Regolamenti tal-2010 dwar il-Kuntratti Pubbliċi (AL 296 tal-2010) ser jirregolaw is-selezzjoni tal-proponent rebbieħ.

Kwotazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati.

L-14 ta' Awwissu, 2014

Ministeru għall-Enerġija u s-Saħħa Il-Ministeru għall-Enerġija u s-Saħħa jgħarraf illi:

Offerti magħluqin rigward dan l-avviż li ġej għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti tal-Ministeru tal-Enerġija u sSaħħa (Enerġija), c/o Triq Sa Maison, Sa Maison.

Sad 9.30 a.m. tat-Tlieta, id-19 ta'Awwissu, 2014, għal:

Avviż Nru. SEWCU/3/TD/2014. Provvista, konsenja, installazzjoni u kkummissjunar ta' xogħlijiet ta' bini fl-Iskola Primarja tas-Siġġiewi.

Għandu jitħallas dritt ta' parteċipazzjoni ta' €35.00 malġbir tal-offerta.

Sad 9.30 a.m. tal-Ġimgħa, it-22 ta'Awwissu, 2014, għal:

Avviż Nru. SEWCU/2/TD/2014. Provvista, konsenja, installazzjoni u kummissjunar ta' miżuri biex ma jinħeliex ilma/electric instant water heaters f'WC's fl-Iskola Primarja tas-Siġġiewi.

Avviż Nru. SEWCU/1/TD/2014. Xogħlijiet ta' bini firResidenza San Vinċenz de PaulIl-Fontanaqa

Għandu jitħallas dritt ta' parteċipazzjoni ta' €35.00 sabiex tiġi sottomessa l-offerta.

Dan huwa Work Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Programm Operattiv I – Politika ta' Koeżjoni 2007-2013, Ninvestu fil-Kompetittività għal Kwalità ta' Ħajja Aħjar - Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali (FEŻR).

Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss millMinisteru tal-Enerġija u s-Saħħa (Energija), c/o Triq Sa Maison, Sa Maison.

L-14 ta' Awwissu, 2014

14th August, 2014 Programm Operattiv I – Politika ta' Koeżjoni 2007-2013 Ninvestu fil-Kompetittività għal Kwalità ta' Ħajja Aħjar L-offerti qed jiġu kkunsidrati għal kofinanzjament mill-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali (FEŻR) Rata ta' kofinanzjament: 85% Fondi UE; 15% Fondi Nazzjonali Ninvestu fil-futur tiegħek

L-14 ta' Awwissu, 2014

Sejħa għall-Parteċipazzjoni

B'referenza għal Ref. Nru. OPM/F&A/02/2014: Sejħa għall-Parteċipazzjoni għal Management Agreement fi Pjazza Teatru Rjal, id-Direttur, Finanzi u Amministrazzjoni, jgħarraf illi d-data tal-għeluq qed tiġi estiża u offerti magħluqin jintlaqgħu sal-10.00 a.m. tat-Tlieta 9 ta' Settembru, 2014.

Id-dokumenti jistgħu jinkisbu mid-Direttorat għallFinanzi u Amministrazzjoni, Berġa ta' KastiljaIl-Gżirata, fil-jiem tax-xogħol bejn 8.30 a.m. u s-1.00 p.m. Irid jitħallas dritt ta' €150 għal kull kopja tad-dokument. Jiġu aċċettati biss ċekkijiet indirizzati lis-Segretarju Permanenti Ewlieni.

Id-Direttorat iżomm id-dritt li jirrifjuta parti minn jew l-offerta sħiħa, jew parti minn jew l-offerti kollha mitfugħa, inkluż l-aktar vantaġġuża/i.

L-14 ta' Awwissu, 2014

Sad-9.30 a.m. (Ħin ta' Malta) tat-Tnejn l-1 ta' Settembru 2014, jintlaqgħu offerti fil-portal elettroniku (www.etenders. gov.mt) għal:

L-14 ta' Awwissu, 2014

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,296

Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, id-29 ta' Awwissu, 2014, fl-Awtorità tad-Djar, 22, Triq Pietro FlorianiIl-Marsana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-

Avviż Nru. 143/2014. Xogħlijiet ta' emerġenza ta' tiswijiet strutturali perikolużi f'diversi postijiet tal-Gvern f'Malta u Għawdex.

Avviż Nru. 144/2014. Xogħlijiet biex jinbena xaft u jiġu pprovduti, installati u kkummissjonati liftijiet ġodda għallpassiġġieri fi Blokki A-C, Binja Msieraħ, Triq l-Imtarfa/Triq Dar il-KaptanBaħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxarfa b'mod li ma jagħmilx ħsara 'l-ambjent.

Il-laqgħa ta' kjarifika u żjara fis-sit fi Blokk A-C, Binja Msieraħ, Triq l-Imtarfa/Triq Dar il-KaptanBaħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxarfa se ssir mill-Awtorità tad-Djar fis-6 ta' Awwissu 2014 fl-10.00 a.m.

Avviż Nru. 145/2014. Xogħlijiet biex jinbena xaft u jiġu pprovduti, installati u kkummissjonati liftijiet ġodda għallpassiġġieri fi Blokki D-F, Binja Msieraħ, Triq l-Imtarfa/Triq Dar il-KaptanBaħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxarfa b'mod li ma jagħmilx ħsara lambjent.

Il-laqgħa ta' kjarifika u żjara fis-sit fi Blokk D-F, Binja Msieraħ, Triq l-Imtarfa/Triq Dar il-KaptanBaħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxarfa se ssir mill-Awtorità tad-Djar fis-6 ta' Awwissu 2014 fl-10.00 a.m.

Avviż Nru. 146/2014. Xogħlijiet biex jinbena xaft u jiġi pprovdut, installat u kkummissjonat lift ġdid għall-passiġġieri fi Blokk C5 (Flats 1-8), Triq Fonsu Maria Galea, Ta' ParisSt Peter's, Ħaż-Żabbarra b'mod li ma jagħmilx ħsara l-ambjent.

Il-laqgħa ta' kjarifika u żjara fis-sit fi Blokk C5, (Flats 1-8), Triq Fonsu Maria Galea, Ta' ParisSt Peter's, Ħaż-Żabbarra, se ssir millAwtorità tad-Djar fis-6 ta' Awwissu 2014 fid-9.00 a.m.

Avviż Nru. 147/2014. Appalt biex jitneħħew soqfa perikolużi u jsiru oħrajn ġodda tal-konkos u opramorta ġdida f'6, 'Dar tal-Grazzja', Triq CastaldiL-Imġarrar b'mod li ma jagħmilx ħsara l-ambjent.

Il-laqgħa ta' kjarifika u żjara fis-sit f'6, 'Dar tal-Grazzja', Triq CastaldiL-Imġarrar, se ssir mill-Awtorità tad-Djar fis-7 ta' Awwissu 2014 fid-9.00 a.m.

L-14 ta' Awwissu, 2014

Kull kjarifika jew addenda fuq l-offerti jistgħu jitniżżlu minn fuq is-sit tal-Awtorità.

L-14 ta' Awwissu, 2014

Il-Prinċipal tal-Kulleġġ Malti tal-Arti, ix-Xjenza u tTeknoloġija jgħarraf illi:-

Sal-11.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa 29 ta' Awissu 2014, jilqa' offerti li għandhom ikunu magħluqa f'envelop indirizzat lill-mittent u mitfugħa fil-kaxxa tal-offerti apposta fil-Bini Amministrattiv tal-MCAST, fl-indirizz ta' hawn taħt jew b'email fuq (tenders@mcast.edu.mt) minn partijiet interessati għal:-

Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinġabru mid-Dipartiment tal-Accounts fil-Bini Amministrattiv tal-MCAST, fl-indirizz ta' hawn taħt, mit-Tnejn sal-Ġimgħa mit-8.30 a.m. sas-1.00 p.m., fuq ħlas ta' €50.

L-MCAST iżomm id-dritt li jaċċetta jew jirrifjuta parti jew l-offerta sħiħa, xi kwotazzjonijiet jew il-kwotazzjonijiet kollha mitfugħa.

L-14 ta' Awwissu, 2014

Sal-11.00 a.m. tat-Tlieta 26 ta' Awissu 2014, jilqa' kwotazzjonijiet li għandhom ikunu magħluqa f'envelop indirizzat lill-mittent u mitfugħa fil-kaxxa tal-offerti apposta fil-Bini Amministrattiv tal-MCAST, fl-indirizz ta' hawn taħt jew b'email fuq (tenders@mcast.edu.mt) minn partijiet interessati għal:-

Kwot. Nru. MCAST T. 14/2014. Installazzjoni ta' arbli talħadid inklinati fiċ-Child Care Centre tal-MCASTIl-Ħamrunla

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,296

Id-dokumenti tal-kwotazzjoni jistgħu jintalbu permezz ta' email fuq l-indirizz ta' hawn taħt, jew jinġabru midDipartiment tal-Purchasing fil-Bini Amministrattiv talMCAST, fl-indirizz t'hawn taħt, mit-Tnejn sal-Ġimgħa mit8.30 a.m. sas-1.00 p.m.

L-14 ta' Awwissu, 2014

MINISTERU GĦAL GĦAWDEX Id-Direttur (Customer Services) javża illi kwotazzjonijiet magħluqa rigward dan l-avviżi jintlaqgħu sal-ġurnata u l-ħin indikati hawn taћt. Sal-10.00 a.m. il-Ġimgħa, 29 ta' Awwissu, 2014, għal:

Kwot Nru. MGOZ Q 47/2014. Servizz ta' vjaġġi bil-baħar mill-Port tal-Imġarr sa Kemmuna u lura għall-istudenti taliskejjel primarji (Kulleġġ ta' Għawdex) għas-sena skolastika 2014/2015.

Kwot Nru. MGOZ Q 48/2014. Servizz ta' trasport għal Skola Sports – Gozo Sports Complex/ Direttorat tal-Customer Services, Ministeru għal Għawdex minn Novembru 2014 sa Mejju 2015.

Id-dokumenti għal dawn il-kwotazzjonijiet huma bla ħlas.

Il-kwotazzjonijiet għandhom isiru biss fuq il-formoli preskritti li, flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi, jistgħu jinkisbu minn fuq il-website tal-Ministeru :

Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni talkwotazzjonijiet fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.

L-14 ta' Awwissu, 2014

L-14 ta' Awwissu, 2014

AĠENZIJA TAL-PROGRAMMI TAL-UNJONI EWROPEA (EUPA) Il-Kordinatur Nazzjonali jgħarraf li:-

Kwot. Nru. RP 126/2014. Provvediment ta' faċilitajiet għall-konferenzi f'lukanda 5-star għas-seminar Bridging Youth to Business.

Il-kundizzjonijiet u l-ispeċifikazzjonijiet relevanti għal dis-sejħa għall-kwotazzjonijiet jinkisbu billi jitniżżlu millwebsite tal-EUPA (www.eupa.org.mt).

L-14 ta' Awwissu, 2014

Ministeru għall-Intern u s-Sigurtà Nazzjonali

MHAS 164/2014. Servizzi ta' inġinerija mekkanika u elettrika għaċ-Ċentru Residenzjali għas-Servizzi Restorattivi (CORRS), l-Imtaħleb.

Is-Segretarju Permanenti jgħarraf għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għall-avviż imsemmi qed jiġu estiżi sa nofsinhar tal-ERBGĦA, is-27 ta' Awwissu 2014.

L-Assoċjazzjoni Gvern Lokali tgħarraf lil min hu interessat u kkwalifikat illi:

Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, 15 ta' Settembru, 2014, flUffiċċju tal-Assoċjazzjoni, Bini tal-Gvern Lokali, Triq il-Gvern Lokali, Qasam Industrijali tal-MarsaSan Ġiljansa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:

Avviż Nru. LGA/06/2014: Provvediment ta' sala talkonferenzi u apparat, coffee breaks u ikla ta' nofsinhar għallaqgħa plenarja tas-Sindki u l-Kunsilliera li se ssir fit-18 ta' Ottubru, 2014.

Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jitniżżlu mill-website talAssoċjazzjoni: (www.lca.org.mt). L-Assoċjazzjoni żżomm id-dritt li tirrifjuta anke l-aktar offerta vantaġġuża.

L-14 ta' Awwissu, 2014

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,296

Is-CEO (Procurement u Provvisti, Ministeru għallEnerġija u s-Saħħa) jgħarraf illi:-

Jintlaqgħu offerti elettroniċi rigward l-avviżi li ġejjin sad-10.30 a.m. tal-Ħamis, 28 ta' Awwissu, 2014. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq: (www.etenders. gov.mt) għal:

CPSU/RHKG/1009/2014. Limitu estiż għas-servizzi klerikali għall-Isptar ta' Rijabilitazzjoni Karin Grech

Id-dokument ta' din l-offerta tinkiseb mingħajr ħlas.

Jintlaqgħu kwotazzjonijiet elettroniċi rigward lavviżi li ġejjin sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, 29 ta' Awwissu, 2014. Il-kwotazzjonijiet għandhom jintbagħtu BISS online fuq: (www.etenders.gov.mt) għall-provvista:

Id-dokumenti ta' dawn il-kwotazzjonijiet jinkisbu mingħajr ħlas.

Jintlaqgħu offerti elettroniċi rigward l-avviżi li ġejjin sad-9.30 a.m. tat-Tnejn, 15 ta' Settembru, 2014. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq: (www.etenders. gov.mt) għal:

L-14 ta' Awwissu, 2014

Jintlaqgħu offerti elettroniċi rigward l-avviżi li ġejjin sad-10.30 a.m. tal-Ġimgħa, 19 ta' Settembru, 2014. Lofferti għandhom jintbagħtu BISS online fuq: (www. etenders.gov.mt) għal:

CPSU/PHC/05/14. Servizzi ta' konsulenza għall-cost benefit analysis għall-proposta tal-proġett ta' hub għarreġjun tal-portijiet tan-Nofsinhar

Id-dokument ta' din l-offerti tinkiseb mingħajr ħlas.

Id-dokumenti tal-offerti/kwotazzjonijiet jinkisbu biss mill-Electronic Public Procurement System: (www.etenders. gov.mt). Ir-reġistrazzjoni hija meħtieġa sabiex tkun tista' tintuża l-website: Operaturi ekonomiċi Maltin għandu jkollhom l-e-Id tal-Organizzazzjoni tagħhom sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'din il-website. Aktar tagħrif jinkiseb misSezzjoni tal-FAQ tal-istess website.

Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar tal- offerti/ kwotazzjonijiet fil-ħinijiet u d-dati msemmija hawn fuq.

Sa nhar it-Tlieta, is-16 ta' Settembru, 2014 fl-Uffiċċji Amministrattivi tal-Kunsill jintlaqgħu offerti magħluqin għal:

Avviż Nru. 3/2014. Provvediment ta' xogħlijiet minn individwi/kumpanniji rinomati biex jaħdmu għal ftit sigħat bħala supervisor tax-xogħlijiet għal xogħol kuntrattwali flImdina.

Aktar dettalji jistgħu jinkisbu mingħand is-Segretarju Eżekuttiv tal-Kunsill Lokali fuq in-numru tat-telefon 2145 0707.

L-14 ta' Awwissu, 2014

Dokumenti tal-offerti inklużi termini u kundizzjonijiet jistgħu jinkisbu mill-Kunsill Lokali għall-prezz ta' €75.

L-14 ta' Awwissu, 2014

Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.

Offerti li jaslu wara d-data u l-ħin stipulati hawn fuq ma jiġux aċċettati.

L-14 ta' Awwissu, 2014

L-14 ta' Awwissu, 2014

Il-Kunsill Lokali Il-Furjana jgħarraf illi:Sas-1.00 p.m. ta' nhar it-Tnejn, it-22 ta' Settembru, 2014, fl-uffiċċju amministrattiv tal-Kunsill jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-

Avviż Nru. KLF/EOI/01/2014. Organizzazzjoni ta' Villaġġ tal-Milied fil-Furjana (FOC)

L-14 ta' Awwissu, 2014

AvviŻI tal-Qorti – Court NoticeS 1274 Permezz ta' digriet mogħti fis-7 ta' Marzu 2013, fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 721/13, fl-ismijiet The General Soft Drinks Company Limited vs AnthonCortisla et, il-Qorti talMagistrati (Malta) ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap, 12.

Permezz ta' ittra uffiċjali ppreżentata fil-Qorti talMaġistrati (Malta) lil AnthonCortisla (KI 884674M) u NadinPulisla (KI 965090M) ta' 23, Triq il-Palm, Santa Maria EstateSan Ġiljanħa, fil-21 ta' Frar 2013, The General Soft Drinks Co Ltd (C-1591) ta' Marsa Industrial EstateĦal Luqasa, filwaqt li tirreferikom għall-kuntratt fl-atti tanNutar Dottor Mario RosariMuxi Attardlo tas-26 ta' Awwissu 2009 tinterpellakom sabiex fi żmien xahar tħallsu s-somma ta' €3,515.49 dovuta minnkom skont it-termini tal-istess kuntratt oltre l-imgħaxijiet legali bir-rata ta' tmienja fil-mija (8%) fis-sena mill-1 ta' April 2010 sad-data tal-pagament effettiv.

Din l-ittra uffiċjali qed tintbagħat ukoll a tenur talartikolu 256(2) tal-Kodiċi ta' Organizazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta) u hija intiża sabiex tirrendi l-kuntratt nutarili hawn fuq imsemmi eżegwibbli, liema kuntratt jikkostitwixxi titolu eżekuttiv skont l-artikolu 253(b) tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta.

Fin-nuqqas ta' ħlas is-soċjetà mittenti qiegħda tavżakom li ser jittieħdu passi ulterjuri skont il-liġi in eżekuzzjoni tattitolu eżekuttiv tagħha u dan mingħajr ebda pre-avviż ieħor.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,296

Tant biex tagħrfu tirregolaw ruħkom.

Reġistru tal-Qrati tal-Maġistrati (Malta), illum 8 ta' Awwissu 2014

Permezz ta' digriet mogħti fil-5 ta' Settembru 2013, fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 1779/13, fl-ismijiet United Acceptances Finance Ltd vs JosepCalaio’at, il-Qorti talMagistrati (Malta) ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimat a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.

Permezz ta'ittra uffiċjali ppreżentata fil-Qorti tal-Maġistrati (Malta) lil JosepCalaio’at (KI 8661M) ta' Marica Apt, Flt 7, Triq GuljuĦal Lijaar, fit-18 ta' Ġunju 2013, United Acceptances Finance Ltd (C 360) ta' Mizzi House, National RoadBormlada, tirreferi għal seba'(7) kambjali, minnek debitament iffirmati u aċċettati, liema kambjali skadew iżda għadhom ma tħallsux, kopji ta' liema kambjali qed jiġu hawn annessi u mmarkati bin-numri 39 sa 45.

Il-mittenti qed jinterpellak sabiex fi żmien jumejn tħallas is-somma ta' €2,198 import tal-kambjali fuq imsemmija, kif ukoll l-imgħaxijiet legali mid-data ta' kull skadenza salpagament effettiv.

Fin-nuqqas ta' pagament is-soċjetà mittenti qed tinfurmak illi se tipproċedi ulterjorment kontra tiegħek skont il-liġi mingħajr pre-avviż ieħor.

Tant biex tagħraf tirregola ruħek u tevita spejjeż ulterjuri.

Int avzat li għandek id-dritt li topponi għall-eżekuzzjoni ta' dawn il-kambjali permezz ta' rikors li għandu jsir fi żmien għoxrin jum minn notifika ta' dan l-att ġudizzjarju u dan ai termini tal-artikolu 253 tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta.

Dan l-att ġudizzjarju qed isir sabiex irendi l-imsemmija kambjali eżegwibbli ai termini tal-artikolu 256(2) tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta.

Bl-ispejjeż. Reġistru tal-Qrati tal-Maġistrati (Malta), illum 8 ta' Awwissu 2014 AlexandrZiadata Għar-Reġistratur tal-Qrati Ċivili u Tribunali

L-14 ta' Awwissu, 2014

1276 Permezz ta' digriet mogħti fit-23 ta' Jannar 2014, fl-atti talittra uffiċjali numru 1786/13, fl-ismijiet United Acceptances Finance Ltd vs Jason John JosepXuereb Belliia et, il-Qorti talMagistrati (Malta) ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimat a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.

Il-mittenti qed jinterpellakom sabiex fi żmien jumejn tħallsu s-somma ta' €845.82 import tal-kambjali fuq imsemmija, kif ukoll l-imgħaxijiet legali mid-data ta' kull skadenza sal-pagament effettiv.

Fin-nuqqas ta' pagament is-soċjetà mittenti qed tinfurmakom illi ser tipproċedi ulterjorment kontra tagħkom skont il-liġi mingħajr pre-avviż ieħor.

Intom avzati li għandkom id-dritt li topponu għalleżekuzzjoni ta' dawn il-kambjali permezz ta' rikors li għandu jsir fi żmien għoxrin jum minn notifika ta' dan l-att ġudizzjarju u dan ai termini tal-artikolu 253 tal-Kap. 12 talLiġijiet ta' Malta.

Dan l-att ġudizzjarju qed isir sabiex irendi l-imsemmija kambjali eżegwibli ai termini tal-artikolu 256(2) tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,296

1277 Permezz ta' digriet mogħti fit-30 ta' Mejju 2014 millQorti Ċivili Prim'Awla, fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 1197/14, fl-ismijiet il-Kummissarju tat-Taxxi vs MichaeBellira pro et noe, ordnat is-segwenti publikazzjoni biex isservi ta' notifika a tenur tal-Artikolu 187(3) et seq tal-Kap. 12.

Lil MichaeBellira (KI 216337M) f'ismek personali u kif ukoll bħala direttur għan-nom u in rappreżentanza tassoċjetà Lukanda Limited (C 9246) ta' 41, Triq San ĠwannBormlala.

Permezz tal-preżenti l-Kummissarju tat-Taxxi ta' Centre Point Building, Ta' Paris RoadSt Peter's, Ħaż-Żabbarra, jinterpellak ai fini u effetti tal-Att tal-1997 dwar it-Taxxa tad-Dwana u tas-Sisa sabiex fi żmien jumejn (2) min-notifika ta' dan l-att tħallas is-somma ta' €131,479.55 rappreżentanti ammont minnek dovut pro et noe bħala taxxa ai termini tal-istess att.

Fin-nuqqas, il-mittenti javżak li se jieħu passi legali ulterjuri fil-konfront tiegħek inkluż bil-ħruġ tal-mandati opportuni.

Bl-ispejjeż u bl-imgħax ulterjuri sad-data tal-pagament effettiv.

Tant biex tagħraf timxi u tirregola ruħek.

Registru tal-Qrati tal-Superjuri, illum 8 ta' Awwissu 2014

Permezz ta' digriet mogħti fit-13 ta' Ġunju 2014 millQorti Ċivili Prim'Awla, fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 1195/14, fl-ismijiet il-Kummissarju tat-Taxxi vs Lukanda Limited, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika a tenur tal-Artikolu 187(4) u (5) tal-Kap. 12.

Lil Lukanda Limited (C 9246) ta' Euroclub Hotel, Triq il-FlieguĦal Lijaar.

L-14 ta' Awwissu, 2014

Permezz tal-preżenti l-Kummissarju tat-Taxxi ta' Centre Point Building, Ta' Paris RoadSt Peter's, Ħaż-Żabbarra, jinterpellak ai termini tal-Artikolu 59 tal-Att XII tal-1994 sabiex fi żmien jumejn (2) min-notifika ta' dan l-att tħallsu s-somma ta' €378,823.41 rappreżentanti ammont minnkom dovut bħala Taxxa fuq il-Valur Miżjud skont l-imsemmi Att XII tal1994.

Din l-interpellanza qed issir għall-finijiet u effetti kollha tal-liġi u partikolarment, iżda mhux esklussivament, sabiex tirrendi eżegwibbli t-titolu eżekuttiv li għandu l-istess Kummissarju tat-Taxxa fuq il-ValuIn-Naxxarud kontra tagħkom permezz tal-Avviż li ntbagħat lilkom.

Fin-nuqqas, il-mittenti javżakom li se jgħaddi biex jeżegwixxi l-imsemmi titolu eżekuttiv li hu għandu filkonfront tagħkom permezz tal-mandati opportuni.

Tant biex tgħaraf timxi u tirregola ruħek.

Reġistru tal-Qrati tal-Superjuri, illum 8 ta' Awwissu 2014

AlexandrZiadata Għar-Reġistratur tal-Qrati Ċivili u Tribunali 1279 Permezz ta' digriet mogħti fit-30 ta' Mejju 2014 millQorti Ċivili Prim'Awla, fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 1196/14, fl-ismijiet il-Kummissarju tat-Taxxi vs Lukanda Limited, ordnat is-segwenti publikazzjoni biex isservi ta' notifika a tenur tal-Artikolu 187(5) tal-Kap. 12.

Permezz tal-preżenti l-Kummissarju tat-Taxxi ta' Centre Point Building, Ta' Paris RoadFlorianara, jinterpellak ai fini u effetti tal-Att tal-1997 dwar it-Taxxa tad-Dwana u tas-Sisa sabiex fi żmien jumejn (2) min-notifika ta' dan l-att tħallas is-somma ta' €131,479.55 rapprezentanti ammont minnek dovut bħala taxxa ai termini tal-istess att.

Bl-ispejjeż u bl-imgħax ulterjuri sad-data tal-pagament effettiv. Tant biex tgħaraf timxi u tirregola ruħek.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,296

Permezz ta' digriet mogħti fil-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili fil-21 ta' Mejju 2014, fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 709/14, fl-ismijiet Bank of Valletta p.l.c. vs KurAlkurtce, ordnat issegwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika a tenur ta' l-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.

Permezz ta' ittra uffiċjali ppreżentata fil-Prim'Awla talQorti Civili lil KurAlkurtce (KI 22040M) ta' 56, Edmar, Flat 3, Triq Ruzar MizziIż-Żebbuġ (Ghawdex)ta, fil-10 ta' Marzu 2014, Bank of Valletta p.l.c. ta' 1/5 Misraħ San ĠorgIl-Gżirata VLT 1190, tinterpellak sabiex fi żmien jumejn tħallas is-somma ta' €14,318.87 bilanċ għad-debitu fil-Loan Account tiegħek mal-Bank of Valletta plc flimkien mal-imgħaxijiet ulterjuri mill-25 ta' Novembru 2013 sad-data tal-effettiv pagament.

Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 8 ta' Awwissu 2014

IKUN jaf kulħadd illi b'rikors ippreżentat fil-Qorti talMaġistrati (Għawdex) Ġurisdizzjoni Volontarja fil-21 ta' Lulju 2014 (Rikors Nru 44/2014) minn CarmelDemajoid et, intalbet l-apertura tas-SUĊĊESSJONI ta' John sive JimmAnnandaleid, ġuvni, bin il-mejjet PeteKordiid u Carmela néMukhtar Alila, imwieleIl-Belt Vallettaat, Għawdex u kien joqgħoPaolarn limiti taż-Żebbuġ, Għawdex u fejn miet fit-tnejn ta' Novembru 2013, intestat, liema apertura għandha ssir a favur ta' CarmelDemajoid fi kwota ta' nofs indiviż (1/2), favur MiriaRausirg fi kwota ta' sesta parti indiviża (1/6), favur JosepPace Asciakid fi kwota ta' sesta parti indiviża (1/6), favur Teresa sive TessiFarrugia Drakardce fi kwota ta' sesta parti indiviża (1/6), Giorgia sive GiorginTuckerno fi kwota ta' sesta parti indiviża (1/6), favur LydiDemajoid fi kwota ta' sesta parti indiviża (1/6) u favur AnthonAnnandaleid fi kwota ta' sesta parti indiviża (1/6).

L-14 ta' Awwissu, 2014

Għaldaqstant kull min jidhirlu li għandu interess huwa b'dan imsejjaħ biex jidher quddiem il-Qorti fuq imsemmija sabiex b'nota jmur kontra dik it-talba fi żmien ħmistax-il ġurnata li jibda jgħaddi minn dak il-jum li fih jiġi mwaħħal il-bandu.

Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex) Ġurisdizzjoni Volontarja Illum 25 ta' Lulju 2014

B'dan l-Avviż ikun magħruf illi b'rikors ippreżentat filQorti Ċivili Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja fis-7 ta' Jannar 2014, Rikors Numru 10/2014, minn JohAquilina lavaroneit, PaulinBorg Hedleyit, bint Andrea u Maria néCamilleri Cassarno, imwieleStilonfi fl-24 ta' Lulju 1931 bil-karta tal-identita numru 5907096(M) ġiet INTERDETTA permezz ta' digriet mogħti fit-18 ta' Marzu 2014.

Registru tal-Qorti Ċivili (Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja)

B'dan l-Avviż ikun magħruf illi b'rikors ippreżentat filQorti Ċivili Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja fil-24 ta' Lulju 2014, Rikors Numru 694/2014, minn DoloreBowmanro fejn talbet li tiġi ddikjarata miftuħa favur l-istess DoloreBowmanro u IsaaBrignonero u dan fi kwoti ndaqs beniethom isSUĊĊESSJONI ta' żewġha ChristopheValentinoro, bin George u Doris néPotterno, imwieleMarsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex)tà, kien residentIl-Munxarra u miet tal-Qroqq limiti tal-Msida fil-5 ta' Ġunju 2014 ta' 42 sena u li kellu karta tal-identità bin-numru 395280(M) u li miet bla testment.

Għaldaqstant kull min jidhirlu li għandu interess huwa imsejjaħ biex jidher quddiem il-Qorti fuq imsemmija sabiex b'nota jmur kontra dik it-talba fi żmien ħmistax-il ġurnata li jibda jgħaddi minn dak il-jum li fih jiġi mwaħħal il-bandu u l-avviżi skont il-liġi.

Reġistru tal-Qorti Ċivili Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,296

1284 Permezz ta' digriet mogħti mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili fil-5 ta' Frar 2014, fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 3691/13, fl-ismijiet ReubeDebono Stanmoreci noe vs Helu Measuring Instruments Ltd, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika a tenur tal-Artikolu 187(5) tal-Kap. 12.

Illum 2 ta' Diċembru 2013

Permezz tal-preżenti ReubeDebono Stanmoreci (KI 915571M) għan-nom u in rappreżentanza tas-soċjetà mittenti Automated Revenue Management Services Limited (C46054) ta' Gattard House, National RoadBormlada, Malta f'isimha proprju u għan-nom tal-Korporazzjoni Enemalta u l-Korporazzjoni għas-Servizzi tal-Ilma, qed jinnotifikawk bl-annessa dikjarazzjoni ġuramentata mmarkata bħala Dokument A, għall-finijiet u l-effetti kollha tal-Artikolu 466 tal-Kapitolu 12 tal-Liġijiet ta' Malta u qed jinterpellawk sabiex tħallas s-somma ta' €19,059.91 liema ammont huwa ċert, likwidu u dovut u rappreżantanti bilanċ dovut għall-konsum ta' ilma u elettriku, kera ta' meters tal-ilma u elettriku u spejjeż amministrattivi, flimkien ma' mgħax dovut fuq l-Ammont skond il-Liġi, fuq il-fond bl-indirizz Helu Measuring Inst Ltd ta' UB 3 Qasam IndustrijaliIr-Rabat (Malta)nn skond il-kont numru bin-numru 101000269281.

Nonostante diversi interpellazzjonijiet mill-mittenti għall-ħlas tal-Ammont dovut, inti inqast milli tħallas salġurnata tal-preżentata ta' din l-ittra. Di più ma hemm lebda raġuni valida għal din l-inadempjenza u inti qatt ma kkontestajt l-Ammont dovut.

Dan l-att qiegħed jintbagħat lilek għall-finijiet u l-effetti kollha tal-Liġi u fin-nuqqas ta' pagament jew oppożizzjoni da parti tiegħek fit-termini tal-imsemmi Artikolu 466 talKapitolu 12 tal-Liġijiet ta' Malta, l-mittenti jgħaddu biex jeżegwixxu dan il-kreditu skont il-Liġi.

L-14 ta' Awwissu, 2014

1285 B'dan l-Avviż ikun magħruf illi b'rikors ippreżentat filQorti Ċivili Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja fil-24 ta' April 2014, Rikors Numru 387/2014, minn PauCassar Bonannoon, CarmelGhenamon, iben Leonard u Rosina nékellyco mwieleĦal Gharghurop fid-9 ta' April 1930 bil-karta tal-identità numru 240079(M) ġie INTERDETT permezz ta' digriet mogħti fil-14 ta' April 2014.

Reġistru tal-Qorti Ċivili (Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja)

Permezz ta' digriet mogħti fil-20 ta' Frar 2014 mill-Qorti Ċivili Prim'Awla, fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 3723/13, fl-ismijiet MyriaFahmy Gaadia vs BriaWhiteri, segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront talintimati a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.

Illum 3 ta' Diċembru 2013

Permezz tal-preżenti MyriaFahmy Gaadia ta' 45/18, Strait StreetIl-Gżirata, filwaqt li tagħmel referenza għall-kawża flismijiet JosepTaitrg et vs MyriaFahmy Gaadia et (deċiża mill-Qorti Ċivili Prim'Awla) fis-26 ta' Ġunju 2013 – Rikors Ġuramentat numru 709/11JA) kif ukoll għat-taxxa uffiċjali tal-ispejjeż u d-drittijiet legali (ara kopja annessa u mmarkata bħala Dok A) tinterpellak sabiex fi żmien jumejn mid-data tan-notifika ta' din l-ittra tħallas l-ammont ta' €464.78 riżultanti millistess taxxa tal-Qorti u b'hekk tgħarrfek li hija rrendiet lannessa taxxa titolu eżekuttiv ai termini tal-Artikolu 256(2) tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta.

Reġistru tal-Qrati tal-Superjuri, illum 8 ta' Awwissu 2014

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,296

1287 Bandu għall-Kuraturi

Repubblika ta' Malta

B' digriet mogħti minn din il-Qorti, fil-5 ta' Awwissu 2014, fuq talba ta' SamanthCollictja ġie ordnat biex jintgħażlu kuraturi deputati sabiex jirrapreżentaw lill-assenti Sharif ACrossonni, fl-atti tar-Rikors Ġuramentat numru 160/14 AL, fl-ismijiet SamanthCollictja vs Kuraturi Deputati u fl-atti loħra relattivi u sussegwenti.

Permezz ta' Rikors Ġuramentat ippreżentat fil-Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja) Rikors numru 160/14 AL, fl-ismijiet SamanthCollictja (ID 639449M) vs Kuraturi Deputati sabiex jirrapreżentaw lill-assenti Sharif ADeidunni (ID 207588M) fit-23 ta' Lulju 2014, ir-rikorrenti talbet ilkonvenut jgħid għaliex m' għandhiex din l-Onorabbli Qorti:

1. Tiddeċiedi u tiddikjara li ż-żwieġ bejn il-partijiet iċċelebrat nhar l-24 ta' Marzu 2008, kien null u invalidu għallfinijiet u effetti kollha tal-liġi u tilqa' t-talbiet l-oħra fir-rikors.

Bl-ispejjeż, kontra l-konvenut inġunt in subizzjoni. Rikorrenti: 329, Triq il-BwieraqSt Peter's, Ħaż-Żabbarra.

Int għaldaqstant ordnat li twaħħal kopja uffiċjali ta' dan il-bandu fid-daħla ta' din il-Qorti Superjuri u sejjaħ b'dan lil kull min jrid jidħol bhala kuratur biex jidher fi żmien sitt ijiem f' dan ir-Reġistru u jagħmel b' nota d-dikjarazzjoni illi huwa jidħol għal dan.

Int ordnat ukoll li tgħarraf lil kull wieħed illi jekk ma jagħmilx din id-dikjarazzjoni fiż-żmien fuq mogħti, din ilQorti tgħaddi biex tagħżel Kuraturi tal-Uffiċċju.

U wara li tkun għamilt dana, jew jekk tiltaqa' ma' xi xkiel fl-eżekuzzjoni ta' dan il-bandu, inti għandek tgħarraf minnufih lil din il-Qorti.

Mogħti mill-Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja) hawn fuq imsemmija bix-xhieda tal-OnorClewsef ToniEtarhuniia, LLD, Duttur tal-Liġi.

Illum 5 ta' Awwissu 2014. Reġistru tal-Qrati Ċivili (Sezzjoni tal-Familja) illum 12 ta' Awwissu 2014. Avv. FranGatt Sciclunali, LLD Għar-Reġistratur, Qrati Ċivili u Tribunali

L-14 ta' Awwissu, 2014

Permezz ta' Rikors ippreżentat fil-Qorti tal-Appell, Citazzjoni Numru 1111/00, fl-ismijiet CarmeTheuma Carabezla f'isimha proprju u għan-nom ta' ħutha assenti Maria Victoria sive MiriaHughesnò residentL-Għasrija u Maria TeresPriviteraue, residentIl-Belt Vallettaja, JoMukhtar Alila, RicharAbela Camillerila u PauBrownla, f' ismu propjru u għan-nom tal-assenti GeorgMukhtar Alila, residentmarsaskala Il-Fontanaja, ilkoll aħwXuerebla bhala eredi tal-mejta ommhom RitXuerebla vs Lino u AngelBuhaglar Bugejace, Perit PhiliCutajar Sarachinovadi, Carmel RaymonConti Laceyef f'ismu propju u għannom ta' RC Construction Limited u RaymonTabone Forteja, fil-5 ta' Ġunju 2014, ir-rikorrenti CarmeTheuma Carabezla f'isimha propju u għan-nom ta' hutha assenti Maria Victoria sive MiriaHughesnò, residentL-Għasrija u Maria TeresPriviteraue, residentIl-Belt Vallettaja, JoMukhtar Alila, RicharAbela Camillerila u PauBrownla f' ismu propju u għan-nom tal-assenti GeorgMukhtar Alila, residentħal balzanl-Awstralja, ilkoll aħwXuerebla, bhala reredi tal-mejta ommhom RitXuerebla, esponew bir-rispett;

2. Tiddikjarahom responsabbli għall-mewt ta' ommhom RitXuerebla.

3. Tiddikjarahom responsabbli għall-kolass strutturali tal-fond 25, Cathedral StreetL-Imdinama, li kien proprjetà ta' ommhom.

4. Tiddikjarahom responsabbli għad-danni kollha konsegwenzjali.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,296

Illi b' sentenza fl-ismijiet premessi mogħtija fis-16 ta' Mejju 2014, l-Onorabbli Qorti Ċivili Prim'Awla, ddeċidiet hekk; Għal dawn il-motivi l-Qorti tiddeċiedi l-kawża billi; 1.Tiċħad l-ewwel eċċezzjoni tal-konjugi Stafrace, blispejjeż kontra tagħhom. ………………omissis………………..

11. Tikkundanna lil PeriProbetsdi sabiex solidalment mal-konvenuti l-oħra jħallas is-somma ta' għaxart elef u tmin mitt ewro (€10, 800).

Spejjeż a karigu ta' Carmel RaymonConti Laceyef, RC Construction Limited, RaymonTabone Forteja u kwantu għal 25% a karigu tal-PeriProbetsdi, solidalment mal-konvenuti loħra. Il Perit Azzopardi għandu jagħmel tajjeb għall-ispejjeż tiegħu.

Illi l-kawża tirrigwarda l-kollass tal-fond numru 25, Cathedral StreetL-Imdinama, li seħħ fil-jum tat-12 ta' April 2000. F' dan il-fond kienu jgħixu RitXuerebla, omm l-atturi, binha JosepXuereb Paviala u ħuha AnthonSpiteri Farrugiaud, ..omissis.. b'riżultat tat-tiġrif tal-bini tilfu għamara, ħwejjiġhom u l-affarijiet personali tagħhom.

1. Illi l-Ewwel Onorabbli Qorti, għalkemm waslet għallkonklużjoni korretta rigward il-kawża tal-kollass tal-bini u rigward in-nuqqasijiet gravi riskontrati, ma waslitx għallkonklużjonijiet interament korretti rigward tar-responsabbiltà legali tal-konvenuti.

L-14 ta' Awwissu, 2014

4. Wieħed mill-punti li l-esponenti jgħidu li rriżulta huwa li l-konvenut LinD’gostinoce ta struzzjonijiet lill-kuntrattur Carmel RaymonConti Laceyef minn wara dahar il-Perit PhiliCutajar Sarachinovadi sabiex jiskava kemm jista' jkun fil-fond biex ilfond ta' taħt li kien intiż bħala 'commercial premises' ma jiġix ħafna aktar għoli mil-livell tat-triq. …………….omissis…………… Insibu li l-Perit PhiliCutajar Sarachinovadi stess xehed fis-seduta tad-9 ta' April 2010, illi meta huwa staqsa lill-kuntrattur għalfejn kien skava daqshekk 'Qalli li l-ewwelnett ilmaterjal hu artab hafna u t-tieni s-sidien ma xtaqux daqshekk tarag biex jitilgħu għall-grounfloor'. Tant hu hekk li l-PeriProbetsdi reġa' sostna hekk fis-seduta tal-24 ta' Ottubru 2011. ………..omissis……….

Għalhekk filwaqt li l-Ewwel Qorti, qalet li 'ma tarax verosimili li Stafrace taw ordni lil-kuntrattur sabiex iħaffer iktar fil-fond' l-esponenti jħossu li għandha mis-sewwa xxhieda fis-sens illi Micallef, stqarr lill-PeriProbetsdi 'ex post facto' li kien niżel iktar fil-fond biex jevita l-iskalinata mit-triq għall-ħanut.

5. Mingħajr pregudizzju għal dina l-kwistjoni firrigward tal-ispejjeż ġudizzjarji tal-konvenuti Lino u Angele konjugi Stafrace, l-esponenti sejrin jissottomettu li dawn m'għandhomx ibatuhom huma iżda f'kull każ kellhom ibatuhom il-konvenuti kkundannati għall-ħlas tad-danni.

6. Aggravju ieħor jirriġwarda l-limitazzjoni kontenuta fis-sentenza appellata għal dik li hi responsabbiltà legali tal-Perit PhiliCutajar Sarachinovadi. Huwa ġie ritenut responsabbli talli naqas li jiehu l-prekawzjonijiet meħtieġa u dettati missengħa tal-kostruzzjoni.

……………omissis……… Dik li l-Ewwel Qorti, sejħet 'negligenza ta' ħaddiehor il-Perit Azzopardi mhuwiex diskostat minnha u ma jistax jallontana ruħu minnha. Li tkun il-Perit responsabbli għal xogħlijiet ta' demolizzjoni u kostruzzjoni ma jfissirx li lPerit għandu biss l-obbligu li jfassal, jiddeċiedi, japplika għall-permessi jagħti direttivi u daqshekk. Wieħed mill-aktar aspetti importanti tal-funzjonijiet tieghu huwa propju dak li jissorvelja, kemm il-kostruzzjoni kif ukoll id-demolizzjoni tal-bini l-qadim u iktar importanti u ta' perikolu l-iskavar mal-bini ta' terzi. Iżda mhux hekk insibu li ġara fil-każ prezenti. Il-Perit Azzopardi fassal, iddeċieda, applika u ta direttivi iżda ma qediex sewwa u b'diliġenza sħiħa l-obbligu

li jissorvelja d-demolizzjoni u l-iskavar mal-bini ta' terzi u kien propju dan li wassal għat-traġedja. ………..omissis……….. Bl-assenza elokwenti tiegħu u bin-nuqqas ta' adempiment tal-obbligu ta' diliġenza u sorveljanza il-Perit Azzopardi, rrenda ruħu responsabbli. Kieku l-bini kien Bubaqra jew ic-Cirkewwa, forsi wieħed seta' jgħid li s-sit kien il-bogħod ħafna u barra minn triqtu ghalkemm lanqas din ma hija skuza valida, iżda meta aċċetta li jkun responsabbli għax-xogħlijiet f' sit li jinsab Cathedral Street, meta huwa stess kien joqgħod tas-Sliema, il-Perit Azzopardi m' għandux skuza biex ma jżurx is-sit li għall-izvilupp tiegħu kien daħal responsabbli. Ghalhekk bl-ikbar rispett, lejn l-Ewwel Onorabbli Qorti, il-konklużjoni abbraċċjata minnha li… omissis….. huwa ttnejn konklużjonijiet żbaljati.Kieku l-Perit Azzopardi beda jżur is-sit wara li nħareġ il-permess biex jingħata bidu għax-xogholjiet u kieku baqa' jgħaddi maġenb is-sit f' tasSliema stess, fiż-żmien relevanti ( u dan apparti kuntatti frekwenti maż-żewġ kuntratturGilef Mazzitellija) il-Perit Azzopardi kien iżomm ruhu informat bil-fomm u b'dak li ġara b'għajnejħ stess. Dan naqas li jagħmlu. …..omissis….

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,296

Għalhekk is-sentenza appellata in kwantu ddikjarat li lperit m'għandhux ħtija għall-ħsara li saret fil-bini ta' terzi (l-esponenti) hija skorretta legalment u fattwalment.

7. Aggravju ieħor jirrigwarda l-likwidazjoni tad-danni riżultanti mill-mewt ta' ommhom RitXuerebla. Meta ommhom RitXuerebla, mietet fit-12 ta' April 2000, hija kellha 84 sena. Il-mewt f'ċirkostanzi tragiċi titqies bħala 100% diżabbiltà permanenti. L-esponenti jħossuhom aggravati illi l-ewwel Onorabbli Qorti llikwidat id-danni għall-mewt tagħha fl-ammont ta' 10,800. L-esponenti ma jaqblu xejn mallikwidazzjoni tad-danni taħt dan il-Kap.

L-esponenti ma jaqblu xejn fuq il-mod kif l-Qrati tagħna japplikaw il-liġi ċivili dwar danni, li ma tikonoxxix danni morali fil-kamp ċivili. L-esponenti qegħdin iressqu dan lappell sabiex sakemm jiġi appuntat dan l-appell interpost minnhom, tkun twettqet ir-riforma fil-kamp tad-danni ċivili u jiġu fis-seħħ id-danni morali ossija 'for pain and suffering'.

L-14 ta' Awwissu, 2014

tal-Perit inkariġat minnha ma kellhiex tiġi injorata. B'dana kollu il-figura determinata mill-Perit Ġudizzjarju ta' (€ 93,174) ġiet abbandunata mingħajr ġustifikazzjoni u d-dannu gie likwidat fl-ammont ta' erbgħin elf ewro (€40, 000).

9. Aggravju ieħor jirriġwarda l-likwidazzjoni tal-valur tal-mobbli. Il-mobbli kienu jiswew ħafna aktar minn €6, 000. Il-listi esibiti juru dawn. Kemm il-mobbli kif ukoll iddokumenti dwar ix-xiri tal-mobbli spiċċaw taħt id-debris u ntilfu. Ir-rakkonti tal-esponenti mħumiex prova tajba wisq inqas l-aħjar prova li tirrikjedi il-liġi.

10. Aggravju ieħor jikkoncerna t-telf ta' uzu tal-fond numru 25. Il-fond li ġġarraf kien id-dar ta' residenza ta' JosepXuereb Paviala. Huwa mhux biss safa bla dar iżda tilef kull ma kien jippossjedi. Minn ħwejjeg ta' lbies sal-affatrijiet li kienu tiegħu. Tilef kollox …omissis.. Għalhekk dan it-telf għandu jiġi kkwantifikat 'arbitrio boni viri' għax kien jeżisti d-dritt ta' uzu u abitazzjoni.

11. L-aggravju dwar l-ispejjeż ġudizzjarji diġà saret referenza għalih. Meta ġiet istitwita l-kawża la kienet ġiet magħluqa l-inkjesta la kien nstemgħu l-provi dwar x' kien għadda bejn il-konvenuti Micallef, Calleja, Azzopardi Marsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex)ce. Kien magħruf biss li ommhom mietet minħabba x-xogholijiet li s-sid ta' maġenbhom LinD’gostinoce u martu intraprendew mingħajr ma ttieħdu l-prekawzjonijiet meħtiega u dettati mis-sengħa tal-kostruzzjoni. Jagħmel aktar sens li wieħed igħid li 'prima facie' l-atturi kellhom ragun iħarrju ukoll lil-konjugAgius Muscatce, izda la darba l-Qorti, ħasset li dawn għandhom jiġu eżonerati l-ispejjeż gudizzjarji tagħhom, għandhom ibatuhom il-konvenuti li ġew dikjarati responsabbli u kkundannati jħallsu d-danni.

Reġistru tal-Qrati Superjuri (Appelli) illum 12 ta' Awwissu 2014.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,296

1289 Bandu għall-Kuraturi

Repubblika ta' Malta

B' digriet mogħti minn din il-Qorti, fid-9 ta' April 2014, fuq talba ta' Robert-VictoValentinoro, ġie ordnat biex jintgħażlu kuraturi deputati sabiex jirrapreżentaw lill-assenti SaidNugentro, fl-atti tal-Ittra Mediazzjoni 476/14 RGM, fl-ismijiet 'Robert-VictoValentinoro vs Kuraturi Deputati'u fl-atti l-oħra relattivi u sussegwenti.

Permezz ta' Ittra Medjazzjoni ippreżentat fil-Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja) fl-ismijiet Robert-VictoValentinoro vs Kuraturi Deputati', fis-7 ta' April 2014, Robert-VictoValentinoro, ID 912399(M) residenti, 8, Misraħ San MattewIl-Fguradi, talab li jinħatar medjatur ai finijiet u effetti kollha talliġi, sabiex b'hekk tiġi skattata l-proċedura tas-separazzjoni personali, minn mal-mara tiegħu SaidNugentro (Passaport Tuneżin Numru V530198, mhux magħruf fejn tgħix.

Int għaldaqstant ordnat li twaħħal kopja uffiċjali ta' dan il-bandu fid-daħla ta' din il-Qorti Superjuri u sejjaħ b'dan lil kull min jrid jidħol bhala kuratur biex jidher fi żmien sitt ijiem f' dan ir-Reġistru u jagħmel b' nota d-dikjarazzjoni illi huwa jidħol għal dan.

Int ordnat ukoll li tgħarraf lil kull wieħed illi jekk ma jagħmilx din id-dikjarazzjoni fiż-żmien fuq mogħti, din ilQorti tgħaddi biex tagħżel Kuraturi tal-Uffiċċju.

U wara li tkun għamilt dana, jew jekk tiltaqa' ma' xi xkiel fl-eżekuzzjoni ta' dan il-bandu, inti għandek tgħarraf minnufih lil din il-Qorti.

Mogħti mill-Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja) hawn fuq imsemmija bix-xhieda tal-Onor. Prim' Imħallef SilviCacciatolori LLD. Duttur tal-Liġi.

Illum 23 ta' Lulju 2014. Reġistru tal-Qrati Ċivili (Sezzjoni tal-Familja) illum 11 ta'Awwissu 2014. Avv. FranGatt Sciclunali, LLD Għar-Reġistratur, Qrati Ċivili u Tribunali

Extracted from Government Gazette - 14 August.pdf