Is-17 ta' April, 2014

HUWA avżat għall-informazzjoni ġenerali illi l-Atti li ġejjin huma ppubblikati fis-Suppliment li jinsab ma' din ilGazzetta:

Att Nru. IX tal-2014 imsejjaħ l-Att tal-2014 dwar lUnjonijiet Ċivili; u

Att Nru. X tal-2014 imsejjaħ l-Att tal-2014 sabiex jemenda l-Kostituzzjoni ta' Malta.

Is-17 ta' April, 2014

NGĦARRFU b'din għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-Gvern tal-Ukrajna ħatar lis-Sur Christopher Sesay bħala Konslu Onorarju tal-Ukrajna f'Malta.

L-indirizz tal-Konsolat huwa li ġej:-

Is-17 ta' April, 2014

Is-Segretarju Permanenti fil-Ministeru għall-Enerġija u s-Saħħa approva l-ħatra temporanja li ġejja:-

Saħħa

Is-17 ta' April, 2014

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,239

Dikjarazzjoni tar-Riżultat ta' Elezzjoni Każwali

AĦNA, li ffirmajna isimna hawn taħt, Kummissjonarji Elettorali fl-Elezzjoni Każwali ta' Membru tal-Kamra tadDeputati, li saret fil-15-il jum ta' April, 2014, biex jimtela lpost li tbattal mill-Onor. Coleiro Calleja Gilson Marie-Louise, Membru elett tal-Kamra tad-Deputati għad-Distrett Elettorali hawn fuq imsemmi, hawnhekk ngħarrfu illi l-poloz tal-votazzjoni fil-pakkett issiġillat tal-Membru li l-post tiegħu tbattal, ġew eżaminati u ttrasferiti skont il-liġi lill-kandidati nominati validament u li r-riżultat huwa kif jidher hawn taħt:–

Is-17 ta' April, 2014

B'REFERENZA għal-lista ta' Uffiċjali Reviżuri maħtura mill-Kunsill Nutarili, li lilhom għandhom jiġu ppreżentati għall-ispezzjoni bejn April 2014 u Settembru 2014, l-Atti Inter Vivos kollha ppubblikati min-Nutara li qegħdin jeżerċitaw il-professjoni tagħhom f'Malta u f'Għawdex għas-sena bażi 2013, skont l-artikolu 94A tal-Att Dwar il-Professjoni Nutarili u l-Arkivji Nutarili, fl-indirizzi tar-Reviżuri hawn taħt indikati, ippubblikata fil-Gazzetta tal-Gvern Nru. 19,206 tas-7 ta' Frar, 2014, ngħarrfu illi għandu jiżdied dan li ġej fil-lista.

Is-17 ta' April, 2014 Isem						 Name

Ġunju

Bis-saħħa tal-Artikolu 52 (1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf illi l-passaġġ u twaqqif ta' vetturi huwa pprojbit fittoroq imsemmija hawn taħt fid-data u ħinijiet indikati.

Nhar it-Tlieta, 22 ta' April, 2014, mit-3.00 p.m. 'il quddiem mit-toroq li ġejjin: L-Imsida quddiem il-knisja ta'San Girgor, Triq id-Dejma, Triq id-Daħla ta' San Girgor u Triq San Girgor.

Nhar it-Tlieta, 22 ta' April, 2014 mis-6.30 p.m. 'il quddiem mit-toroq li ġejjin Triq id-Dejma, Triq San Girgor u Triq id-Daħla ta' San Tumas.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,239

Nhar il-Ġimgħa, 24 ta' Lulju, 2014 mis-6.00 p.m. sa nhar is-Sibt, 26 ta' Lulju, 2014 mit-toroq li ġejjin: Ġnien San Girgor, Xrob l-Għaġin u Triq id-Daħla ta' San Tumas.

Vetturi li jinstabu jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu soġġetti li jiġu rmunkati.

Nhar il-Ġimgħa, 25 ta' April, 2014 minn nofsinhar 'il quddiem mit-toroq li ġejjin: San Ġwann isIż-Żebbuġ (Ghawdex), (trasport jidħol minn naħa tal-Qajjenza), parti mit-Triq l-Arznell se tkun miftuħa għat-traffiku miż-żewġ naħat, (bejn Triq San Piju V u Triq is-Salvatur), Triq Tas-Silġ u Triq Delimara.

Ħadd ma jista' jipparkja f'dawn it-toroq u vetturi żgħar jinżlu x-xatt minn naħa tal-housing estate. biex jiġu għax-xatt.

Vetturi li jinstabu jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu soġġett li jiġu rmunkati.

Nhar il-Ġimgħa, 30 ta' Mejju, 2014 mis-6.00 p.m. sa nofsillejl minn Triq il-Gudja.

Is-17 ta' April, 2014

Is-17 ta' April, 2014

Il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf li skont l-Avviż Legali 94/97, it-toroq hawn taħt imsemmija se jiġu kklassifikati bħala Żoni ta' Rmonk kif indikat hawn taħt fid-dati u l-ħinijiet indikati.

Bis-saħħa tal-Artikolu 52(1) tal-Ordinanza dwar irRegolamenti tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju talPulizija jgħarraf illi l-vetturi tas-sewqan ma jkunux jistgħu jgħaddu jew jiddawru mit-toroq imsemmija hawn taħt fiddati u l-ħinijiet indikati.

Is-17 ta' April, 2014

Il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf li skont it-termini talAvviż Legali 101/97, it-toroq li jidhru hawn taħt għandhom jiġu klassifikati bħala Żona ta' Rmonk kif indikat hawn taħt.

Bis-saħħa tal-Artikolu 52(1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65) il-Kummissarju talPulizija jgħarraf li l-passaġġ u parkeġġ tal-vetturi huwa pprojbit fit-toroq imsemmijja hawn taħt fid-data u ħinijiet indikati.

Nhar il-Ġimgħa, 18 ta' April, 2014 mill-4.30 p.m. 'il quddiem minn Misraħ San Filep, Triq Sciortino, Vjal ilĦelsien u Triq il-Kbira.

Nhar l-Erbgħa, 30 ta' April, 2014 minn nofsinhar sal5.00 a.m. tal-Ħamis, l-1 ta' Mejju, 2014 mit-toroq li ġejjin:

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,239

it-Telgħa tal-Kurċifiss bejn Triq Vilhena u Xatt Lascaris, Xatt Lascaris bejn il-Mina Ta' Liesse u taħt it-Telgħa Ħal Qormi, Xatt Pinto bejn il-Viset Guard Room u Ex Grada tal-Katamaran.

Nhar l-Erbgħa, 30 ta' April, 2014 minn nofsinhar mill5.00 a.m. tal-Ħamis, 1 ta' Mejju, 2014 mit-toroq li ġejjin: Xatt Lascaris kantuniera mat-Telgħa tal-Kurċifiss, it-Telgħa tal-Kurċifiss kantuniera ma' Triq Vilhena (fejn l-Isptar Boffa).

Vetturi li jinstabu jiksru l-ordni ta' dan l-Avviż ikunu soġġett li jiġu rmunkati.

Nhar l-Erbgħa, 30 ta' April, 2014 minn nofsinhar sal-5.00 a.m. tal-Ħamis, 1 ta' Mejju, 2014 mit-toroq li ġejjin: Xatt ilBarriera bejn il-Monument tal-Qanpiena u r-roundabout ta' Liesse, it-Telgħa ta' Liesse bejn Victoria Gate u r-roundabout ta' Liesse, Daħlet Ġnien is-Sultan bejn id-Dipartiment tatTrades u Victoria Gate, Xatt Pinto bejn il-biċċa ta' isfel talTelgħa tal-Kurċifiss u Viset Guard Room

Nhar l-Erbgħa, 30 ta' April, 2014 minn nofsinhar sas1.00 a.m. tal-Ħamis, 1 ta' Mejju, 2014 mit-toroq li ġejjin: Triq Ġilormu Cassar bejn il-Monument tal-Gwerra u Pjazza Kastilja, il-Parkeġġ tal-Bank Ċentrali ta' Malta, Linja Barrakka ta' Fuq u l-Parkeġġ ta' quddiem il-Borsa u Pjazza Kastilja.

Vetturi li jinstabu jiksru l-ordni ta' dan l-Avviż ikunu soġġetti li jiġu rmunkati.

Is-17 ta' April, 2014

Is-17 ta' April, 2014

Blue Lagoon, Kemmuna: Żona għall-Għawwiema

Id-Direttorat tal-Portijiet u Yachting, Transport Malta jgħarraf lill-għawwiema, baħħara u sidien ta' inġenji talbaħar li se jsiru l-arranġamenti li ġejjin fil-Blue Lagoon filfliegu bejn Kemmuna u Kemmunett għall-perjodu bejn il-1 ta' Mejju 2014 u l-15 ta' Ottubru, 2014.

1) Żona għall-Għawwiema Fiż-żona għall-għawwiema ma jistgħux jintużaw dgħajjes, inġenji tal-baħar jew oġġetti li jistgħu jkunu ta' periklu għall-għawwiema. Din iż-żona qed tkun riservata biss għall-għawwiema u hija delineata b'dawn il-coordinates:Pożizzjonijiet Latitude (T) 1A 1B 1C 1D 1E 1F 1G

Ġew immarkati żewġ żoni ta' rmiġġ għall-bastimenti kummerċjali. Il-periferiji ta' dawn iż-żoni ta' rmiġġ huma delineati bil-coordinates li ġejjin:-

2) Żona fejn jistgħu jankraw inġenji tal-baħar kummerċjali

Pożizzjonijiet Latitude (T)

3) Mogħdija minn fejn jistgħu jgħaddu Inqetgħet mogħdija fil-baħar kif murija fuq iċ-chart li tinsab fuq il-website tat-Transport Malta: (http://www. transport.gov.mt). Se jitwaħħlu żubruni speċjali bid-dawl li jteptep kull 5 sekondi fil-pożizzjonijiet li ġejjin.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,239

Il-mogħdija għandha tintuża biss għat-tbaħħir altrimenti għandha tinżamm mingħajr ostakoli.

Għandha titħalla żona ta' sigurtà ta' minn 5 metri miżżona għall-għawwiema.

Ħbula merfugħa fuq sufruni jiddelineaw iż-żona għallgħawwiema u jistgħu jitqiegħdu ġimagħtejn qabel jew wara d-data stipulata.

Għall-benefiċċju u s-sigurtà tal-għawwiema u baħħara kollha, Transport Malta tħeġġeġ lill-viżitaturi u l-bastimenti kummerċjali kollha biex joqogħdu ma' dawn l-arranġamenti. Uffiċjali tal-Infurzar se jkunu kontinwament jgħassu linħawi.

Il-baħħara huma avżati biex joqogħdu attenti u jbaħħru b'kawtela u bilmod fil-Fliegu bejn Kemmuna u Kemmunett. Huma għandhom jiftakru wkoll li ħadd ma jista' jorbot/ jirmiġġa l-ebda biċċa tal-baħar ma' waħda miż-żubruni, żubruni li jimmarkaw iż-żona għall-għawwiema u rkaptu relatat li jkunu ta' Transport Malta.

Il-pożizzjonijiet kollha jirreferu għal WGS 84 DATUM.

Is-17 ta' April, 2014

Ministeru għall-Enerġia u s-Saħħa (Saħħa)

Pożizzjoni ta' Project Manager għall-Proġett "Capacity Building for Medical Physics Services in Malta" (ESF 4.175) fil-Ministeru għall-Enerġija u s-Saħħa (Saħħa)

(Approvazzjoni skont il-capacity building datata s-6 ta' April, 2014)

Id-Direttur (Prattiki tar-Riżorsi Umani) (Saħħa) għasSegretarju Permanenti tal-Ministeru għall-Enerġija u s-Saħħa (Saħħa) jilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' Project Manager għall-Proġett "Capacity Building for Medical

Is-17 ta' April, 2014

Physics Services in Malta" (ESF 4.175) fil-Ministeru għallEnerġija u s-Saħħa (Saħħa). Tul tal-Assignment u Kundizzjonijiet

1.1 Persuna magħżula tidħol f'assignment ta' erbgħa u għoxrin (24) xahar bħala Project Manager għall-Proġett "Capacity Building for Medical Physics Services in Malta" (ESF 4.175) fil-Ministeru għall-Enerġija u s-Saħħa (Saħħa) li jista' jiġġedded għal perjodi oħra jekk il-proġett ikun estiż. Persuna li ma tkunx tat sehem sodisfaċenti bħala Project Manager għall-Proġett "Capacity Building for Medical Physics Services in Malta" (ESF 4.175) matul il-perjodu talassignment, ikollha l-assignment tagħha tterminat. Il-proġett kif ukoll il-pożizzjoni huma parzjalment finanzjati millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Soċjali Ewropew – Programm Operattiv II 'Insaħħu Ħilitna għal Aktar Impjiegi u Kwalità ta' Ħajja Aħjar' - Politika ta' Koeżjoni 2007-2013.

2.2 Din il-pożizzjoni hija marbuta ma' terminu ta' żmien fiss jew tlestija ta' biċċa xogħol speċifika, u għaldaqstant dan jikkostitwixxi raġuni oġġettiva skont Regolament 7(4)(c) tal-Avviż Legali 51/2007 kif sostitwit b' Regolament 3(b)(4) tal-Avviż Legali 239/2008.

2.3 Jekk persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku pensjonabbli taħt l-iskema tal-Pensions Ordinance (Kap 93) il-Pensjoni/Gratuity tat-Teżor tkun ikkalkulata fuq is-salarju baziku tal-grad sustantiv tagħha, jew fuq is-salarju baziku tagħha attwalment imħallas lilha, jekk dan ikun inqas, fiżżmien li titlaq mis-servizz.

Salarju marbut mal-pożizzjoni 3. Is-salarju għal din il-pożizzjoni ta' Project Manager għall-Proġett "Capacity Building for Medical Physics Services in Malta" (ESF 4.175) huwa ekwivalenti għallmassimu ta' Skala ta' Salarju 7, bħalissa €23,997.00. Dmirijiet

4. Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Project Manager għall-Proġett "Capacity Building for Medical Physics Services in Malta" (ESF 4.175) jinkludu li:

(a) Immaniġġar ta' kuljum u amministrazzjoni tal-Proġett fi ħdan il-qafas tal-ESF;

(b) Tipprepara dokumenti ta' offerti u attivitajiet oħra relatati mal-proċess tal-offerti;

(d) Tidentifika l-elementi ta'riskju, u tagħmel evalwazzjoni kemm kwantitattiva kif ukoll kwalitattiva ta' dawn l-elementi biex b'hekk tistabbilixxi soluzzjonijiet tajbin u relevanti u tieħu azzjoni immedjata biex b'hekk l-implimentazzjoni

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,239

attwali tal-proċess tal-proġett tibqa' għaddejja skont kif kien ippjanat, u tinforma lill-Project Leader b'mod immedjat jekk ikun hemm xi fatturi straordinarji li jaffettwaw limplimentazzjoni ta' dan il-proġett;

(e) Tassigura li l-fondi allokati għal dan il-proġett jiġu utilizzati kollha kif ippjanat;

(f) Tassigura li r-rekwiżiti kollha tal-proċeduri u r-regoli finanzjarji qed jiġu osservati fl-eżekuzzjoni ta' dan il-proġett mill-benefiċjarji tal-Proġett;

(h) Tagħmel moniteraġġ tar-riżultat aħħari ta' dan ilproġett u l-kisba tal-miri tar-riżultati milħuqa;

(i) Iżżomm lista aġġornata regolarment ta' timesheets and attendenzi tal-parteċipanti;

(j) Tassigura konformità mar-regoli kemm dawk filKomunità kif ukoll dawk nazzjonali, mal-Manual of Procedures u dokumentazzjoni oħra relatati mal-implimentazzjoni ta' proġett eliġibbli għall- Fondi Strutturali Ewropej;

(k) Iżżomm lilha nnifisha aġġornata mat-tibdiliet u liżviluppi li jistgħu jseħħu, tattendi laqgħat u taġixxi b'mod infurmat dwar żviluppi fuq obbligazzjonijiet li jaqgħu taħt ir-regoli u r-regolamenti tal-Komunità;

(l) Tikkordina mal-aġenziji, istituzzjonijiet u entitajiet kollha meħtieġa nvoluti għas-suċċess tal-implimentazzjoni tal-proġett;

(m) Iżżomm id-dokumentazzjoni xierqa relatati malproġett;

(n) Tieħu nota, iżżomm u tipprovdi l-informazzjoni lillMonitoring Bodies rispettivi.

(o) Tieħu inizjattivi u tagħmel eżerċizzji ta' Public Relations relatati mal-iskema;

(p) Twettaq kwalunkwe dmir ieħor neċessarju għallimplimentazzjoni b'suċċess ta' dan il-proġett skont kif assenjat mill-Project Leader;

(q) Tkun ippreparata li ttejjeb il-ħiliet tagħha permezz ta' taħriġ intern u estern u tkun kapaċi tadatta ruħha għaddmirijiet varji relatati ma' dan ix-xogħol;

(r) Tagħmel risk analysis u żżomm lill-Project Leader aġġornat b'mod regolari dwar xi diffikultajiet li ltaqgħet magħhom jew li taħseb li se tiltaqa' magħhom u l-progress li jkun qed għaddej lejn it-tlestija tal-proġett skont it-timeframe speċifikat;

Is-17 ta' April, 2014

(t) Dmirjiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni;

(u) Tagħmel użu mis-sistemi tat-Tekonoġija talInformatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għallEnerġija u s-Saħħa (Saħħa).

Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew

(b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew

(c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew

(d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma persuni msemmija f'(a), (b) jew (c), skont kif hemm fil-liġi jew filleġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew

(e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.

Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.

Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,239

Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.

Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.

5.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafu 5.1, għandhom esperjenza ta' xogħol relevanti u ppruvata.

5.3 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand lMQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).

Is-17 ta' April, 2014

Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni

6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.

6.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.

mingħajr

Proċeduri tal-Għażla 7. L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-pożizzjoni. Sottomissjoni tal-applikazzjoni

8.1 L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juri l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mill- Direttur (Prattiki għar-Riżorsi Umani) (Saħħa), Ministeru għallEnerġija u s-Saħħa (Saħħa), f'Palazzo Castellania 15, Triq il-Mekanti, Il-Fgura, VLT 1171 sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, id-9 ta' Mejju, 2014. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel.

8.2 Skont ir-Retention Policy ta' dokumenti li għandhom x'jaqsmu mar-riżorsi umani fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, applikazzjoni ta' applikant/a maħtur/a fil-pożizzjoni marbuta ma' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet tibqa' tinzamm sa għaxar snin mid-data tal-irtirar tal-applikant/a maħtur/a. Il-bqija tal-applikazzjonijet jibqgħu jinżammu għall-perjodu mitlub mir-regolamenti tal-programm tal-Unjoni Ewropea li għalihom qiegħda tinħareġ din is-sejħa għall-applikazzjonijet.

Dispożizzjonijiet ġenerali oħra 9. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għall-: kundizzjonijiet oħra marbuta mal-assignment/kuntratt; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabilità;

sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; il-proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar irriżultat; eżami mediku; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,239

EligibilityBenchmarks-FixedtermPositions.pdf) jew jinkisbu mid-Direttorat tar-Riżorsi Umani (Saħħa), Ministeru għall-Enerġija u s-Saħħa (Saħħa), Palazzo Castellania 15, Triq il-Merkanti, Il-Fgura, VLT 1171. Dawn iddispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.

Għall-fini ta' paragrafu 6.2 tad-Dispożizzjonijiet Ġenerali ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, in-numru tal-fax tadDirettorat riċeventi huwa +356 2299 2604 filwaqt li l-indirizz tal-email huwa (recruitment.mfh@gov.mt).

Is-17 ta' April, 2014

Ministeru għall-Enerġija u s-Saħħa (Saħħa)

Pożizzjoni ta' Junior Staff Grade (Medical Class) fuq Bażi Locum fil-Ministeru għall-Enerġija u s-Saħħa (Saħħa)

(Approvazzjoni skont il-capacity building datata t-2 ta' Awwissu, 2013)

Id-Direttur (Prattiki Riżorsi Umani) (Saħħa) għasSegretarju Permanenti, Ministeru għall-Enerġija u s-Saħħa (Saħħa), jilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' Junior Staff Grade (Medical Class) fuq bażi Locum fil-Ministeru għall-Enerġija u s-Saħħa (Saħħa).

Tul tal-Assignment u Kundizzjonijiet

2.1 Persuna magħżula tidħol f'assignment ta' tnax-il xahar (12) bħala Junior Staff Grade (Medical Class) fuq bażi Locum fil-Ministeru għall-Enerġija u s-Saħħa (Saħħa), li jista' jiġi mġedded għal perjodi oħra. Persuna li ma tkunx tat sehem sodisfaċenti bħala Junior Staff Grade (Medical Class) fuq bażi Locum matul il-perjodu tal-assignment, ikollha l-assignment tagħha tterminat.

2.2 Jekk persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku pensjonabbli taħt l-iskema tal-Pensions Ordinance (Kap. 93) il-Pensjoni/ Gratuity tat-Teżor tkun ikkalkulata fuq issalarju bażiku tal-grad sostantiv tagħha, jew fuq is-salarju baziku tagħha attwalment imħallas lilha, jekk dan ikun inqas, fiż-żmien li titlaq mis-servizz.

Salarju marbut mal-pożizzjoni 3.1 Is-salarju tal-pożizzjoni ta' Junior Staff Grade (Medical Class) fuq bażi Locum huwa ekwivalenti għall-

Is-17 ta' April, 2014

3.2 Persuna fil-pożizzjoni ta' Junior Staff Grade (Medical Class) fuq bażi Locum tiġi promossa għal Staff Grade (Medical Class) fuq bażi Locum fi Skala ta' Salarju 7, preżentament (€20,809.98 x €531.17 - €23,997.00) wara sentejn (2) servizz fil-grad, jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti.

3.3 Tingħata Special Duty Allowance ta' €4,800 fis-sena lill-uffiċjali fil-pożizzjoni ta' Junior Staff Grade (Medical Class) fuq bażi Locum li jagħtu servizz fuq bażi ta' roster fid-Dipartiment tal-Aċċidenti u Emerġenza, fl-Unità tatTerapija Intensiva (ITU) jew fiċ-Ċentri tas-Saħħa. Din lallowance, titħallas f'pagamenti kull tliet xhur b'arretrati. Staff Grades li jagħtu servizz f'dawn l-oqsma ma jkunux intitolati għal shift allowance. Dawk l-uffiċjali li jaħdmu fuq bażi ta' ħinijiet ridotti jkunu eliġibbli għal pagament prorata tal-iSpecial Duty Allowance skont id-dispożizzjonijiet stipulati fil-Ftehim li jappartjeni għall-Klassi Medika.

4.1 Id-dmirijiet ta' persuna fil-pożizzjoni ta' Junior Staff Grade (Medical Class) fuq bażi Locum jinkludu li:

(a) taħdem fi kwalunkwe Servizz tas-Saħħa hekk kif imqabbda mid-Direttur Ġenerali Servizzi għas-Saħħa;

(f) dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni;

(g) tagħmel użu mis-sistemi tat-Teknoloġija talInformatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għallEnerġija u s-Saħħa (Saħħa).

4.2 Persuni magħżula bħala Junior Staff Grade (Medical Class) fuq bazi Locum jintalbu rikjesti li jwettqu dmirijiet fi kwalunkwe servizz għall-kura tas-saħħa kemm f'Malta kif ukoll f'Għawdex, inkluż servizzi pprovduti għall-Anzjani.

4.3 Uffiċjali fil-pozizzjoni ta' Junior Staff Grade (Medical Class) fuq bażi Locum ikunu meħtieġa li jaħdmu rosters sabiex jiżguraw għotja ta' servizz 24/7 fis-servizzi tas-saħħa. Rekwiżiti tal-eliġibbiltà

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,239

5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu:

(i) ikunu kapaċi jikkomunikaw bil-Lingwa Ingliża kif ġej;

(a) l-applikanti jipprovdu evidenza li l-kwalifika ewlenija fil-Medicina kienet mgħallma bil-lingwa Ingliża; jew

(c) juru lill-Bord tal-Għażla li huma kapaċi jitkellmu, jaqraw u jifhmu bl-Ingliż b'mod sodisfaċenti. L-applikanti jsirilhom ukoll eżami ta' komprensjoni bl-udit fillingwa Ingliża sabiex tiġi evalwata l-kapaċità tagħhom li jikkomunikaw b'mod sigur mal-pazjenti u mal-kollegi.

(ii) ikollhom isimhom imniżżel fir-Reġistru Prinċipali miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta suġġett għaddispożizzjonijiet indikati f'Paragrafu 5.2 hawn taħt;

(iii) ikunu ta' karattru morali tajjeb (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47), filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat riċenti tal-Kondotta maħruġ mill-Pulizija jew awtorità oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettalji). Qed jigi kkjarifikat li ċċertifikati tal-kondotta maħruġa minn pajjiż ieħor barra minn Malta jridu jkunu jew bl-Ingliż, jew iridu jkunu akkumpanjati minn traduzzjoni uffiċjali bl-Ingliż tad-dokument.

5.2 Applikazzjonijiet jiġu kkunsidrati wkoll mingħand kandidati li ma jkollhomx fil-pussess tagħhom irreġistrazzjoni fir-Reġistru Prinċipali miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta, dment li dawn ikunu approvati li jiġu inklużi fir-Reġistru Prinċipali miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta, jew li jkollhom kwalifika bażika fil-mediċina f'Parti Ia tat-Tieni Skeda tal-Att Dwar il-Professjoniet tasSaħħa (Kap. 464 tal-liġijiet ta' Malta). Jekk jintgħażlu, dawn il-kandidati jridu jippreżentaw iċ-Ċertifikat ta' reġistrazzjoni indikat f'pararafu 5.1. (ii) qabel il-ħatra.

5.3 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafu 5.1, għandhom esperjenza ta' xogħol relevanti u ppruvata.

Is-17 ta' April, 2014

5.4 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand lMQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel). Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni

6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.

6.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.

mingħajr

Proċeduri tal-Għażla 7. L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-pożizzjoni. Sottomissjoni tal-applikazzjoni 8. L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juri l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mill- Direttur (Prattiki għar-Riżorsi Umani) (Saħħa), Ministeru għall-Enerġija u sSaħħa (Saħħa) f'Palazzo Castellania, 15, Triq il-Merkanti, Ir-Rabat (Malta) VLT 1171 sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, id-9 ta' Mejju, 2014. L-applikazzjonijiet jistgħu wkoll jiġu sottomessi permezz tal-Online Government Recruitment Portal fuq (http:// recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din issejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra 9. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għall-: kundizzjonijiet oħra marbuta mal-assignment/kuntratt; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabilità;

sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; il-proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar irriżultat; eżami mediku; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,239

fl-indirizz (http://www.pahro.gov.mt/file.aspx?f=372) jew jinkisbu mid-Direttorat għall-Prattiki tar-Riżorsi Umani (Saħħa), Ministeru għall-Enerġija u s-Saħħa (Saħħa), f'Palazzo Castellania, 15, Triq il-Merkanti, Ir-Rabat (Malta) VLT 1171. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.

Għall-fini ta' paragrafu 6.2 tad-Dispożizzjonijiet Ġenerali ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, in-numru tal-fax tad-Direttorat riċeventi huwa +356 - 22992604 filwaqt li lindirizz tal-email huwa (recruitment.mfh@gov.mt).

Is-17 ta' April, 2014

Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u t-Tibdil fil-Klima

Post ta' Uffiċjal Legali Anzjan fil-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima

(Approvazzjoni skont il-Capacity Building datata s-27 ta' Novembru, 2013)

Id-Direttur għas-Servizzi Korporattivi f'isem isSegretarju Permanenti, Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima jilqa' applikazzjonijiet għallpost ta' Uffiċjal Legali Anzjan fil-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima.

Termini u kundizzjonijiet

2.1 Is-salarju ta' Uffiċjal Legali Anzjan huwa ta' Skala ta' Salarju 6 (li fis-sena 2014 huwa €22,268.02 fis-sena, li jiżdied b' €596.33 fis-sena sa massimu ta' €25,846).

Dmirijiet 3.1 Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Uffiċjal Legali Anzjan jinkludu li:

i. tipprovdi pariri legali awtoritattivi fuq proġetti partikolari, programmi u inizjattivi, li jinkludu l-abbozzar ta' liġijiet u/jew kuntratti, l-aġġornar tal-leġislazzjoni u rreviżjoni ta' issues ta' policy li jaqgħu taħt ir-responsabbiltà tal-Ministeru;

Is-17 ta' April, 2014

iii. tevalwa l-impatt legali ta' funzjonijiet li jaqgħu taħt ir-responsabbiltà tal-Ministeru u tissuġġerixxi emendi sabiex jitħaffu l-proċeduri;

iv. tfassal leġiżlazzjoni, regolamenti, regoli u policies, proċeduri, abozzar u ivvettjar ta' kuntratti skont il-ħtieġa;

v. tagħti pariri lid-Direttur/i u/jew lill-Kap/ijiet u l-istaff maniġerjali dwar l-implikazzjonijiet potenzjali ta' liġijiet ġodda, regolamenti, proċeduri u kuntratti jew tibdil f'dawk eżistenti;

viii. tkun responsabbli minn xogħol ta' riċerka, twettaq analiżi, tħejji rapporti u tagħmel preżentazzjonijiet kemm orali kif ukoll bil-miktub skont kif ikun meħtieġ waqt ixxogħol tagħha;

ix. tassisti għall-Proċeduri tal-Qorti u Arbitraġġ inkluż l-abbozzar ta' atti ġudizzjari u legali relattivi;

xi. tkun responsabbli mit-traspożizzjoni ta' Direttivi talUnjoni Ewropea fil-leġislazzjoni Maltija u sswgwi każijiet ta' infringements li jikkonċernaw il-Minister;

xii. twettaq id-dmirijiet ta' konsulent legali tal-Ministeru skont kif ikun meħtieġ;

xiii. taqdi dmirijiet oħra skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti jew rappreżentanti tiegħu.

xiv. dmirjiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni

3.2 Persuna magħżula tista' wkoll tkun meħtieġa tattendi għal-laqgħat/konferenzi kemm f'Malta kif ukoll barra minn Malta.

3.3 Persuna li tintbagħat barra minn Malta għal-laqgħat/ konferenzi tkun marbuta bil-kundizzjonijiet relevanti mniżżla fil-Public Service Management Code.

Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,239

(b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqlieq ħieles talħaddiema; jew

(ċ) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqlieq ħieles tal-ħaddiema; jew

(d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma persuni msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm fil-liġi jew filleġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew

(e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.

Ghandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.

Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (ċ), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.

Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.

Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki imsemmija hawn fuq formalment xorta jiġu ikkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew appovati għall-għoti talkwalifiki imsemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din issejħa ghall-applikazzjonijiet.

(iv) ikunu ta' karattru morali tajjeb (applikanti li diġa' qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu

Is-17 ta' April, 2014

4.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafu 4.1, għandhom esperjenza ta' xogħol relevanti u ppruvata.

4.3 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand lMQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).

Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni

5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati

5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.

mingħajr

Proċeduri tal-għażla 6. L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Sottomissjoni tal-applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mid- Direttur għas-Servizzi Korporattivi (Att: Fergħa tar-Riżorsi Umani), Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil filKlima, 6, Triq Ħal Qormi, Marsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex) SVR 1301 sa mhux aktar tard min-nofs in-nhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, is-16 ta' Mejju, 2014. L-applikazzjonijiet jistgħu ukoll jiġu sottomessi permezz tal-Online Government Recruitment Portal fuq (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra

8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għall-:

perjodu ta' prova u kundizzjonijiet oħra; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabilità;

sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki;

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,239

pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar irriżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti

jistgħu jiġu aċċessati permezz tas-sit elettroniku talUffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika fl-indirizz (http://www.pahro.gov.mt/file.aspx?f=359) jew jinkisbu mid-Direttorat għas-Servizzi Korporattivi (Fergħa tar-Riżorsi Umani), Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, lAmbjent u Tibdil fil-Klima, 6, Triq Ħal Qormi, Marsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex) SVR 1301. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jiġu meqjusa bħala parti integrali minn din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.

Għall-fini ta' paragrafu 6.2 tad-Dispożizzjonijiet Ġenerali ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, l-indirizz tal-email tad-Direttorat riċeventi huwa (recruitment.msdec@gov.mt).

Is-17 ta' April, 2014

Ministeru għat-Turiżmu

Pożizzjoni ta' Ufficjal Eżekuttiv tal-Implimentazzjoni fi ħdan il-Korp Intermedjarju fil-Ministeru għat-Turiżmu

(Approvazzjoni Ad Hoc datata s-26  ta' Marzu, 2014)

Id-Direttur tas-Servizzi Korporattivi f'isem is-Segretarju Permanenti, Ministeru għat-Turiżmu, jilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' Uffiċjal Eżekuttiv tal-Implimentazzjoni fi ħdan il- Korp Intermedjarju fil-Ministeru għat-Turiżmu.

Tul tal-Assignment u Kundizzjonijiet 2. Persuna magħżula tidħol f'kuntratt sal-31 ta' Diċembru, 2015 bħala Eżekuttiv fi ħdan il-Korp Intermedjarju. Dan ilkuntratt se jkun marbut mal-Grant Scheme għall-Proġetti Turistiċi Sostenibbli mill-Intrapriżi. Għalhekk mat-tmiem tal-Iskema dan il-kuntratt se jiskadi mingħajr il-possibbiltà ta' tiġdid. Salarju marbut mal-pożizzjoni 3. Ir-rimunerazzjoni għall-pożizzjoni ta' Uffiċjal Eżekuttiv fi hdan il-Korp Intermedjarju fil-Ministeru għat-Turiżmu huwa ekwivalenti ta' Salarju fi Skala 9 €18,254.02 salarju fis-sena b'zieda annwali ta' €447.33 sa €20,938 kull sena.

Is-17 ta' April, 2014

4. Id-dmirijiet ta' Uffiċjal Eżekuttiv fi ħdan il-Korp Intermedjarju fil-Ministeru għat-Turiżmu jinkludu:

a) Li jassisti lill-Project Leader fl-implimentazzjoni talIskema; b) Sabiex jimmonitorja l-evolviment tal-proġetti benefiċjarju finali tal-Fondi allokati; c) Biex ikollhom sehem fil-laqgħat mal-benefiċjarji taliskemi; d) Biex jissorvelja u tieħu sehem fil-proċess ta' ħlas relatat mal-Iskemi; e) Li jikkoordina mal awdituri flimkien mal-Project Leader kif meħtieġ mir-Regolamenti tal-Fondi Strutturali; f) Biex iżommu l-mexxej tal-proġett aġġornat b'mod kostanti fuq kwalunkwe kwistjonijiet dettaljati li jistgħu jiżviluppaw fi ħdan il-proġett; g) Biex twettaq żjarat fil-post fi stadji differenti talproġett kif meħtieġ; h) Biex jikkompila rapporti ta' progress dwar l-iżvilupp tal-iskema kif meħtieġ; i) Biex iservi bħala l-kuntatt proġett fil-każ ta' assenza tal-Project Leader u Persuna ta' Kuntatt jew kif avżat millProject Leader..

a) Koordinazzjoni

1. Biex jiġi żgurat riżultati tal-proġett b'użu xieraq u effiċjenti tal-immaniġġar tal-proġetti u tekniċi ta' monitoraġġ.

2. Biex ikunu żgurati mekkaniżmi ta' bbaġitjar xierqa għall-proġett f'konformità mad-database Fondi Strutturali

3. Biex ikunu familjari mal-UE u d-dokumenti nazzjonali ta' relevanza diretta għall-mekkaniżmi tal-fondi strutturali u ta' koeżjoni u l-implimentazzjoni tagħhom;

4. Biex jiżguraw li tingħata pubbliċità kollha meħtieġa mir-Regolament Fondi Strutturali li huwa fis-seħħ wara rekwiżiti standard tal-UE.

b) Oħrajn 1. Biex jittieħed approċċ pro-attiv tul il-proġett;

2. Biex twieġeb għall-mistoqsijiet dwar il-proġett tal-Fondi Strutturali u l-proċeduri mill-media u l-pubbliku ġenerali.

3. Tagħti taħdidiet u preżentazzjoni fuq l-għanijiet, lattivitajiet u r-riżultati tal-Iskema

4. Tattendi xi korsijiet ta' taħriġ meħtieġa.

Aktar dettalji dwar id-dmirijiet marbuta ma' din ilpożizzjoni jistgħu jinkisbu mingħand l-Uffiċċju tad-Direttorat tas-Servizzi Korporattivi tal-Ministeru tat-Turiżmu, 18, Livell 3, Triq Nofsinhar, Il-Fgura. Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,239

(b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew

(c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew

(d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma persuni msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm fil-liġi jew filleġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew

Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.

Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (ċ), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.

(iii) ikollhom first degree fl-Istudji Ewropej, Studji fitTuriżmu jew ekwivalenti jew sena esperjenza ta' xogħol

Is-17 ta' April, 2014

relevanti jew kwalifika f'livell ta' diploma flimkien ma' 3 snin esperjenza ta' xogħol li għandha x'taqsam b'mod dirett mal-immaniġġar u implimentazzjoni ta' proġetti b'fondi strutturali tal-FEŻR.

Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.

Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew appovati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa ghallapplikazzjonijiet.

5.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafu 5.1, għandhom esperjenza ta' xogħol relevanti u ppruvata.

5.3 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand lMQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).

Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni

6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.

6.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.

mingħajr

Proċeduri tal-Għażla 7. L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-pożizzjoni. Sottomissjoni tal-applikazzjoni 8. L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, u li jinkludu żewġ ritratti ta' daqs tal-passaport jintlaqgħu mid-Directtorat tas-Servizzi koperattivi fil-Ministeru għat-Turiżmu, 18, Livell 3, Triq

Nofsinhar, Il-Fgura sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, it-2 ta' Mejju, 2014. L-applikazzjonijiet jistgħu ukoll jiġu sottomessi permezz tal-Online Government Recruitment Portal fuq (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,239

9. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għall-:

kundizzjonijiet applikabbli oħrajn; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;

sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; il-proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar irriżultat; eżami mediku; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti jinsabu fuq is-sit elettroniku tad-Direttorat tar-Resourcing, Uffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika fl-indirizz (http://www.pahro.gov.mt/file.aspx?f=686) jew jinkisbu mid-Direttorat għas-Servizzi Korporattivi, 18, Level 3, Triq Nofsinhar, Il-Fgura. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din issejħa għall-applikazzjonijiet.

Għall-fini ta' paragrafu 5.2 tad-Dispożizzjonijiet Ġenerali ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, l-indirizz tal-email ta' dan il-Ministeru huwa (bernard.a.bartolo@gov.mt) u tiġi ikkupjata (vanessa.mangion@gov.mt).

Is-17 ta' April, 2014

Is-17 ta' April, 2014

L-Università ta' Malta

Jintlaqgħu applikazzjonijiet għall-post full-time ta' Resident Academic fid-Dipartiment tan-Nursing, fil-Fakultà tax-Xjenza tas-Saħħa fl-Università ta' Malta. Din il-ħatra hija għal perjodu ta' sena bil-possibbiltà li tista' tiġi mġedda.

Min jinħatar ikun mistenni li jipparteċipa fit-tagħlim, riċerka, amministrazzjoni u attivitajiet oħra fid-Dipartiment tan-Nursing fi ħdan il-Fakultà tax-Xjenza u Saħħa, u kif ikun meħtieġ mill-Università.

Il-kandidati jrid ikollhom PhD jew dottorat ekwivalenti bbażat fuq ir-riċerka relevanti għas-suġġett. Dan il-post jeħtieġ li l-kandidat li jkollhom sfont fis-Surgical Nursing.

Is-salarji għal 2014 marbuta ma' dawn il-gradi fir-Resident Academic Stream huma kif ġej:

L-Università ta' Malta tipprovdi lill-istaff akkademiku b'riżorsi finanzjarji mill-Academic Resources Fund biex jissapportja l-iżvilupp professjonali u biex jipprovdi lgħodda u r-riżorsi meħtieġa mill-istaff akkademiku biex jissodisfa t-tagħlim u l-impenn tal-Academic Research fi ħdan l-Università.

L-Università ta' Malta tista' taħtar kandidati promettenti u eċċezzjonali fi grad ta' Assistent Lettur, jekk ikun lesti li jġibu l-kwalifiki neċessarji biex jidħlu fir-Resident Academic Stream. Dawn il-kandidati jkunu jew ġabu riżultati eċċezzjonali fil-livell tal-undergraduate, jew ikollhom diġà kwalifika fil-Masters, jew inkella jkunu diġà fil-pussess jew fil-proċess li jkollhom il-PhD.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,239

Il-kandidati għandhom jibagħtu l-ittra tal-applikazzjoni b'e-mail fuq: (recruitment.hrmd@um.edu.mt), flimkien ma' kopja tal-curriculum vitae, kopja waħda ta' ċertifikati u ismijiet u e-mails ta' tliet referees.

L-applikazzjonijiet jintlaqgħu mhux aktar tard mit-Tlieta, is-6 ta' Mejju, 2014.

Applikazzjonijiet li jaslu wara din id-data ma jiġux ikkunsidrati. Aktar tagħrif jista' jinkiseb mill-Uffiċċju għat-Tmexxija u l-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani, Kamra 214, Uffiċċji Amministrattivi u mill-website: (http://www.um.edu.mt/ hrmd/vacancies). Is-17 ta' April, 2014

L-Università ta' Malta

Jintlaqgħu applikazzjonijiet għall-post full-time ta' Resident Academic fid-Dipartiment tal-Wirt Mibni fi ħdan il-Fakultà tal-Ambjent Mibni, fl-Università ta' Malta. Din il-ħatra hija għal perjodu ta' sena bil-possibbiltà li tista' tiġi mġedda.

Min jinħatar ikun mistenni li jipparteċipa fit-tagħlim, riċerka, amministrazzjoni u attivitajiet oħra fid-Dipartiment tal-Wirt Mibni fi ħdan il-Fakultà tal-Ambjent Mibni, u kif ikun meħtieġ mill-Università.

Il-kandidati jrid ikollhom PhD jew dottorat ekwivalenti bbażat fuq ir-riċerka. Il-qasam meħtieġ tal-ispeċjalizzazzjoni huwa fil-konservazzjoni tal-uċuħ arkitettoniċi u dekorazzjoni fl-arkeoloġija, b'enfasi fuq il-konservazzjoni tal-pittura talħajt. Preferenza tingħata lill-kandidati li jkunu jafu sew, fil-fond u fil-wiesgħa l-uċuħ arkitettoniċi dekorattivi u lkonservazzjoni tagħhom, kif ukoll kompetenza, tmexxija u abbiltà li jaħdmu f'tim. Il-persuna magħżula għandu jkollha wkoll ħiliet organizzattivi u maniġerjali tajba. Se jiġu evalwati favorevolment esperjenza hands-on fil-qasam imsemmi hawn fuq. Track rekord fir-riċerka inklużi pubblikazzjonijiet internazzjonali, kif ukoll esperjenza akkademika fuq livell terzjarju, fil-qasam ta' hawn fuq se jiġu kkunsidrati b'mod favorevoli.

Is-17 ta' April, 2014

Is-salarji għal 2014 marbuta ma' dawn il-gradi firResident Academic Stream huma kif ġej:

L-Università ta' Malta tista' taħtar kandidati promettenti u eċċezzjonali fi grad ta' Assistent Lettur, jekk ikunu lesti li jġibu l-kwalifiki neċessarji biex jidħlu fir-Resident Academic Stream. Dawn il-kandidati ikunu jew ġabu riżultati eċċezzjonali fil-livell tal-undergraduate, jew jkollhom diġà kwalifika fil-Masters, jew inkella jkunu diġà fil-pussess jew fil-proċess li jkollhom il-PhD.

Il-kandidati għandhom jibagħtu l-ittra tal-applikazzjoni b'e-mail: (recruitment.hrmd@um.edu.mt), flimkien ma' kopja tal-curriculum vitae, kopja waħda ta' ċertifikati u ismijiet u e-mails ta' tliet referees.

L-applikazzjonijiet jintlaqgħu mhux aktar tard mit-Tlieta, 6 ta' Mejju 2014.

Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati. Aktar tagħrif jista' jinkiseb mill-Uffiċċju għat-Tmexxija u l-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani, Kamra 214, Uffiċċji Amministrattivi u mill-website: (http://www.um.edu.mt/ hrmd/vacancies). Is-17 ta' April, 2014

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,239

Pożizzjoni ta' Uffiċjal Eżekuttiv (Fondi tal-UE)

Il-kriterji tal-ingaġġ huma kif ġej:

Kuntratt: DEFINIT għal perjodu ta' tliet (3) snin.

Sigħat ta' xogħol: Minimu ta' erbgħin (40) siegħa filġimgħa.

L-esperjenza mitluba tinkludi esperjenza ta' ħidma ma' jew f'organizzazzjonijiet mhux governattivi, dipartimenti tal-gvern, awtoritajiet jew aġenziji, jew esperjenza ma' istituzzjonijiet jew entitajiet oħra tal-UE jew relatati malUE, inklużi apprendistati.

Salarju: €19,475.02 x €486.83 - € 22,396 Benefiċċji: Performance Bonus ta' mhux iktar minn 10% tas-salarju bażiku u Disturbance Allowance ta' mhux iktar minn 15% tas-salarju bażiku. Deskrizzjoni tal-Impjieg

i. li jassistu fl-iżvilupp u l-implimentazzjoni ta' strateġija nazzjonali dwar il-fondi f'kollaborazzjoni ma' aġenziji oħra ta' fondi nazzjonali għall-identifikazzjoni ta' opportunitajiet ta' fondi tal-UE;

ii. li jikkollaboraw u jikkomunikaw ma' Ministeri u dipartimenti tal-Gvern, mar-Rappreżentanza Permanenti ta' Malta għall-UE, mal-Ministeru għall-Affarijiet Ewropej, kif ukoll mal-aġenziji nazzjonali tal-fondi bħad-Diviżjoni tal-Kordinament tal-Ippjanar u l-Prijoritajiet (PPCD) u dDiviżjoni tal-Fondi u l-Programmi (FPD), l-Aġenzija talProgrammi tal-UE (EUPA) u s-7 Programm Qafas fi ħdan il-Kunsill Malti għax-Xjenza u t-Teknoloġija (MCST) dwar sorsi ta' opportunitajiet ta' fondi tal-UE;

iii. li jgħinu entitajiet interessati fit-tfassil ta' abbozz ta' proposti u jiżguraw il-kisba effiċjenti u effettiva tal-oġġettivi tal-programmi u inizjattivi ta' fondi tal-UE;

Is-17 ta' April, 2014

iv. li jinkoraġġixxu l-parteċipazzjoni attiva ta' entitajiet pubbliċi/privati fi programmi u inizjattivi ta' fondi tal-UE;

v. li jiżviluppaw relazzjonijiet u netwerks ma' msieħba potenzjali biex iżommu lilhom infushom aġġornati dwar tibdil ta' xejriet u strateġiji, opportunitajiet ta' dħul, ħtiġiet tekniċi u li jistabbilixxu sħubijiet effettivi u konsorzja ta' applikazzjonijiet ta' fondi;

vi. li jżommu kuntatt mal-Kummissjoni Ewropea dwar l-aspetti kollha tal-parteċipazzjoni ta' Malta fi programmi u inizjattivi tal-UE;

vii. li jassistu u jikkontribwixxu fl-iżvilupp tal-kompetenzi neċessarji fi ħdan it-taqsima tal-fondi tal-MEUSAC biex ikunu jistgħu jwieġbu mistoqsijiet dwar materji varji marbuta mal-fondi u li jkunu jistgħu jagħtu pariri fl-oqsma tal-fondi u koperazzjoni ta' negozju;

viii. li jżommu lilhom infushom aġġornati u jsegwu liżviluppi fi programmi u opportunitajiet ta' fondi tal-UE u kif ukoll il-fondi strutturali u ta' koeżjoni, biex jiżguraw li jkunu infurmati kif xieraq fuq il-materji kollha li jaqgħu taħt ir-responsabbiltà tagħhom u li jibqgħu kontinwament aġġornati bl-iżviluppi f'dawk l-oqsma;

ix. li jidentifikaw, jassorbu u jgħaddu l-informazzjoni dwar programmi u opportunitajiet ta' fondi tal-UE b'mod sempliċi u li tista' tinftiehem mill-pubbliku;

x. li jikkontribwixxu għall-implimentazzjoni talistrateġija ta' informazzjoni u komunikazzjoni tal-MEUSAC, inkluż id-disseminazzjoni ta' stejjer ta' suċċess, skont ilħtieġa;

xi. li jipparteċipaw u jikkontribwixxu b'mod attiv għal inizjattivi ta' informazzjoni tal-MEUSAC li jinkludu imma mhux limitati għal - dawk fil-mezzi tax-xandir kemm stampati kif ukoll awdjoviżivi u kif ukoll elettroniċi;

xii. li jikkollaboraw skont il-ħtieġa ma' taqsimiet oħra fi ħdan il-MEUSAC;

xiii. li jassistu u jikkollaboraw fl-immaniġġar talinformazzjoni miġbura, maħżuna u mħaddma mill-MEUSAC f'rabta ma' programmi u inizjattivi relatati mal-UE;

xiv. li jassistu u jikkollaboraw biex jassiguraw li tingħata l-informazzjoni proprja dwar il-materji kollha ta' relevanza marbuta ma' materji tal-operat;

xv. li jiżguraw li s-servizzi u r-responsabbiltajiet marbuta ma' din il-pożizzjoni jitwettqu skont l-estimi approvati u skont iż-żmien stipulat;

xvi. li jwettqu dmirijiet oħra skont kif determinat minn żmien għal żmien mill-Kap, Fondi tal-UE u mill-Kap, MEUSAC.

L-applikazzjonijiet għandhom jiġu indirizzati lill-Kap tal-MEUSAC u mibgħuta bil-posta jew bl-idejn fl-uffiċċji tal-MEUSAC f'280 Triq ir-Repubblika, Il-Fgura VLT 1112 f'envelop magħluq sa mhux iktar tard minn nofsinhar tal-Ġimgħa, 16 ta' Mejju, 2014. L-applikazzjonijiet jistgħu jintbagħtu wkoll elettronikament fl-indirizz (info.meusac@ gov.mt). L-uffiċċji tal-MEUSAC jistgħu jiġu kkuntattjati bit-telefon (00356) 2200 3300. L-Avviż sħiħ jista' jitniżżel mis-sit: (http://www.meusac.gov.mt).

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,239

Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati.

Is-17 ta' April, 2014

Ministeru għat-Trasport u l-Infrastruttura

Riżultat ta' Intervisti għall-Post ta' Operations Manager (Third Parties, Compliance and Administration) fl-Uffiċċju għar-Regolament tal-Bini fil-Ministeru għat-Trasport u l-Infrastruttura

Is-17 ta' April, 2014

Direttorat għat-Tagħlim Tul il-Ħajja

Boroż ta' Studju tal-Commonwealth

Id-Direttur għat-Tagħlim Tul il-Ħajja jgħarraf li lCommonwealth Scholarship and Fellowship Plan (CSFP) Endowment Fund qiegħda tistieden lil Malta biex tinnomina kandidati għal Commonweatlh Scholarships fl-Universitajiet hawn taħt imsemmija.

Hemm formula ta' applikazzjoni għal kull pajjiż. Lapplikazzjonijiet jistgħu jitniżżlu mis-sit elettroniku: (www. acu.ac.uk/csfpscholarships).

L-applikazzjonijiet għandhom jintbagħtu direttament skont it-tagħrif ipprovdut fis-sit elettroniku hawn fuq indikat. Id-data tal-għeluq hi skont dik indikata fit-Tabella ħdejn kull Università.

Aktar informazzjoni fuq kull borża ta' studju fil-Livell ta' MPhil/Masters (għas-Sena Akkademika 2014/2015) tista' tinkiseb minn fuq is-sit elettroniku: (www.acu.ac.uk/ csfpscholarships). F'każ ta' diffikultà għandhom jiġu indirzzati direttament kif indikat fit-Tabella ta' hawn taħt.

Għeluq talapplikazzjoni

Mistoqsijiet għandhom jintbagħtu lil

Is-17 ta' April, 2014

Pajjiż Is-17 ta' April, 2014 3293

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,239

Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima

Espressjoni ta' Interess Il-Park tal-Familja 'Sant'Antnin' f'Marsaskala

Sejħa għal partijiet interessati li jieħdu sehem f'din l-espressjoni ta' interess għall-kummerċjalizzazzjoni ta' ċerti faċilitajiet fil-Park tal-Familja 'Sant'Antnin'

Il-Park tal-Familja 'Sant'Antnin' kien żviluppat millWasteServ fuq art tal-Gvern bħala parti minn obbligu ta' Planning Gain impost mill-MEPA. L-iżvilupp tal-park sar fil-biċċa l-kbira tiegħu permezz ta' fondi Ewropej.

Il-Park tal-Familja joffri numru ta' opportunitajiet għallkummerċjalizzazzjoni ta' ċerti faċilitajiet, b'mod li filwaqt li min iżur il-park igawdi minn valur miżjud, l-attrazzjonijiet preżenti jibqgħu mingħajr ħlas.

L-iskop ta' din is-sejħa hu li:

1. Tinkiseb lista ta' dawk l-individwi u/jew entitajiet li jistgħu jkunu interessati li, permezz ta' sinerġiji li jibbenefikaw minnhom il-partijiet kollha u/jew il-provvediment ta' servizzi anċillari, iżidu l-valur tal-Park tal-Familja; u

2. Tistieden proposti għal attivitajiet kummerċjali li għadhom mhux qed jiġu kkunsidrati taħt din is-sejħa iżda li jistgħu jkunu ta' benefiċċju u/jew jipprovdu valur miżjud lil min iżur il-Park tal-Familja.

Applikanti potenzjali għandhom jirreġistraw linteress tagħhom billi jimlew u jissottomettu formola ta' applikazzjonijiet standard. Kopji tal-formola tal-applikazzjoni u dokumentazzjoni relatat jistgħu jinkisbu mit-Tnejn salĠimgħa; mill-1 ta' April 2014 bejn it-8.30 u nofsinhar u bejn is-1.30 p.m. u l-4.00 p.m. minn dan l-indirizz:

Id-Direttur (Procurement u Provvisti) Is-Segretarjat Permanenti Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima 6, Triq Ħal Qormi, Marsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex) SVR 1301 Is-sottomissjonijiet jintlaqgħu sal-4.00 p.m. tal-Ġimgħa, it-2 ta' Mejju, 2014. Is-17 ta' April, 2014

Is-17 ta' April, 2014

ministeru għall-affarijiet ewropej u twettiq tal-manifest elettorali

Proċess ta' Konsultazzjoni Pubblika b'konnessjoni mal-Programm MED

Id-Diviżjoni tal-Fondi u l-Programmi (FPD) fi ħdan ilMinisteru għall-Affarijiet Ewropej u Twettiq tal-Manifest Elettorali tistieden lill-pubbliku ġenerali biex jieħu sehem fil-Proċess ta' Konsultazzjoni Pubblika b'konnessjoni malProgramm MED.

Aktar informazzjoni tista' tinkiseb mid-Diviżjoni talFondi u l-Programmi (FPD) fuq 0990 7762 jew (fpd. meaim@gov.mt).

Id-data tal-għeluq hija l-Erbgħa, it-30 ta' April, 2014.

Is-17 ta' April, 2014

Esprezzjoni ta' Interess għall-Esperti Lokali talEdukazzjoni u Taħriġ Vokazzjonali (VET) għall-ESF 1.130 - Making Vet Education More Relevant and Attractive

Il-Kulleġġ Malti tal-Arti, ix-Xjenza u t-Teknoloġija jixtieq jistieden professjonisti mill-qasam edukattiv biex jissottomettu Espressjoni ta' Interess li ġiet estiża biex tinkorpora lista ġdida ta' korsijiet ta' livell 4 u 5.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,239

L-għan ta' dan il-proġett hu dak li jitjiebu l-opportunitajiet ta' taħriġ offruti mill-MCAST. II-proġett jinvolvi tfassil/tfassil mill-ġdid ta' numru ta' korsijiet tal-Kulleġġ. Dawn l-Espert Lokali tal-VET se jkunu qegħdin jaħdmu fi gruppi u fi rwoli differenti (Espert Vokazzjonali, Kap tal-Kors, Espert talĦiliet Ewlieni, Mexxej tal-Ħiliet Ewlieni jew Kap tal-Istitut). F'dawn ir-rwoli, l-Esperti Lokali tal-VET se jkunu qegħdin joffru sapport, input u feedback fuq il-korsijiet u l-materjal li se jiġi jitfasslu/jitfasslu mill-ġdid mill-Kuntrattur magħżul.

Applikanti interessati li kienu applikaw għal Espressjoni ta' Interess tas-27 ta' Frar, 2013, għandhom biss jibgħatu email lil (hr@mcast.edu.mt) fejn jindikaw is-suġġetti li huma interessati fihom. F'każ ta' applikanti ġodda huma mitluba biex jimlew l-applikazzjoni ta' din l-Espressjoni ta' Interess u l-applikazzjonijiet għandhom jiġu indirizzati lid-Direttur tar-Riżorsi Umani fl-indirizz postali kkkwotat hawn taħt.

L-applikazzjonijiet li ma jkunux fuq il-formola talapplikazzjoni pprovduta mill-MCAST ma jiġux ikkunsidrati. il-lista ta' korsijiet, dettalji dwar il-proġetti kif ukoll Kriterji tal-Eliġibbiltà u t-Termini ta' Referenza għall-Esperti Lokali tal-VET u l-formoli tal-applikazzjoni jistgħu jinkisbu mis-sit elettroniku tal-MCAST (www.mcast.edu.mt).

Filwaqt li l-ewwel skadenza ta' din l-Espressjoni ta' Interess hija l-Ġimgħa, 25 ta' April, 2014, applikazzjonijiet xorta ser jibqgħu jiġu aċċettati wara din l-ewwel skadenza u jiġu kkunsidrati kif u meta jkun hemm il-ħtieġa.

Is-17 ta' April, 2014

Is-17 ta' April, 2014

Il-Kunsill Lokali Ħaż-Żebbuġ jgħarraf li nhar il-Ħadd, 4 ta' Mejju, 2014, bejn id-9.00 a.m. u s-2.00 p.m. Triq Antonio Weatherill se tkun magħluqa għat-traffiku fuq iż-żewġ naħat u mhux se jitħalla jsir parkeġġ.

Is-17 ta' April, 2014

Laqgħa tal-Lokalità

Skont l-artiklu 70 tal-Att dwar il-Kunsilli Lokali (Kap. 363) se ssir Laqgħa Pubblika Annwali nhar l-Erbgħa, is-7 ta' Mejju, 2014, fl-Uffiċċju Muniċipali ta' L-Imqabba, fil-5.15 p.m.

Ir-residenti li isimhom jidher fl-aħħar ħarġa tar-Reġistru Elettorali huma mistiedna jipparteċipaw u jgħaddu l-ilmenti u s-suġġerimenti tagħhom biex jiġu riflessi fl-Estimi Ġenerali tas-sena.

Il-Kunsill jgħarraf li l-mistoqsijiet kollha se jinqraw misSegretarju Eżekuttiv u għandhom jaslu l-Kunsill sa nhar it-Tlieta, is-6 ta' Mejju, 2014. Dawn il-mistoqsijiet jistgħu jintbagħtu b'email jew bil-posta. Il-Kunsill għandu kull dritt joġġezzjona għal mistoqsijiet illi jiddiskriminaw kontra persuni/għaqdiet jew li għandhom x'jaqsmu mal-politika.

Is-17 ta' April, 2014

Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża illi, b'referenza għall-avviż il-ġdid li ġej, jistgħu jintbagħtu offerti magħluqin fid-data u l-ħin indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Santa Luċija, Ta' Kerċem:

Sal-10.00 a.m. il-ĦAMIS, id-29 ta' Mejju, 2014, għal:

CT/A/016/2014 – Numru ta' Ref tal-Kuntratti CT 2068/2014 – Kostruzzjoni ta' Skola għall-iSports f'Pembroke (konformi gћal kriterja tal-GPP) – Fondazzjoni gћall-Iskejjel ta' Gћada

CT/A/017/2014 – Numru ta' Ref tal-Kuntratti CT 2070/2014 – Kostruzzjoni u alterazzjonijiet fiċ-Ċentru tarRiżorsi Dun Manwel, Marsaxlokk (konformi gћal kriterji talGPP) – Fondazzjoni gћall-Iskejjel ta' Gћada

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,239

Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss minn fuq issittad-Dipartimenttal-Kuntratti,(http://www.contracts.gov. mt). L-offerenti huma avżati li mill-istess sit, jistgћu jniżżlu previżjoni tad-dokumenti, bla ћlas. Tinћtieġ reġistrazzjoni sabiex isir użu tas-servizzi elettroniċi tad-Dipartiment: iktar informazzjoni tinsab fuq (http://www.contracts.gov. mt/help?l=2). Is-sit jipprovdi wkoll informazzjoni dwar sejħiet ta' offerti u rakkomandazzjonijiet tal-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti.

Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni talofferti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.

Is-17 ta' April, 2014 Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża lill-offerenti kollha illi skont l-AL296 tal-2010 tar-Regolamenti dwar ilKuntratti Pubbliċi 2010 r-rakkomandazzjonijiet magħmula mill-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti għar-rigward l-għoti ta' kuntratti pubbliċi se jkunu ppubblikati fuq in-noticeboard tad-Dipartiment tal-Kuntratti nhar ta' Erbgħa u nhar ta' Ġimgħa wara nofsinhar. L-offerenti jistgħu jiksbu din l-informazzjoni billi jużaw il-website uffiċjali tadDipartiment (http://www.contracts.gov.mt). Is-17 ta' April, 2014 Kull offerent li jkollu xi oġġezzjoni għal xi rakkomandazzjoni jrid iressaq l-ilment uffiċjali tiegħu lid-Direttur Ġeneral (Kuntratti) skont Partijiet II jew XIII tal-imsemmija Regolamenti li tistabbilixxi fid-dettall ilproċedura li trid tkun segwita f'każ bħal dan. Huwa flinteress ta' kull offerent li jkun jaf sewwa d-dettalji ta' din il-Parti tar-Regolamenti. Is-17 ta' April, 2014

Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf li offerti elettroniċi rigward dan l-avviż se jintlaqgħu sal-ġurnata u l-ћin indikati hawn taћt. L-offerti gћandhom jintbagħtu online BISS fuq (http://www.etenders.gov.mt).

Sad-9.30 a.m. il-ĦAMIS, it-29 ta' Mejju, 2014, għal: CT 3004/2014 – Retrofitting ta' dwal fit-toroq bl-użu ta' lampi LED fil-Gżira ta' Għawdex – Ministeru għall-Enerġija u s-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' parteċipazzjoni ta' €900.00 sabiex tiġi sottomessa l-offerta.

Is-17 ta' April, 2014

Dan huwa Works Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond ta' Koeżjoni (2007-2013) – Ninvestu fil-futur tiegħek. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-17 ta' April, 2014.

CT 3014/2014 – Bini ta' Ġibjun għall-ilma tax-xita u gandott għall-ilma tax-xita maġenb il-Landfill Ta' Żwejra filMagħtab – Ministeru ghall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima. Irid jitħallas dritt ta' parteċipazzjoni ta' €480.00 sabiex tiġi sottomessa l-offerta. Dan huwa Works Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond ta' Koeżjoni – Programm Operattiv I – Ninvestu fil-Kompetittività għal Kwalità ta' Ħajja Aħjar. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-17 ta' April, 2014.

CT 3017/2014 – Bini ta' ġibjun għall-ilma tax-xita filQortin - Ministeru gћall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima. Irid jitħallas dritt ta' parteċipazzjoni ta' €120.00 sabiex tiġi sottomessa l-offerta. Dan huwa Works Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond ta' Koeżjoni – Programm Operattiv I – Ninvestu fil-Kompetittività għal Kwalità ta' Ħajja Aħjar. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-17 ta' April, 2014.

CT 3047/2014 - Provvista, konsenja, installazzjoni u kummissjonar ta' diversi tagħmir tal-laboratorju ghallLaboratorju tal-Elettromanjetika, fid-Dipartiment tal-Fiżika, fl-Università ta' Malta. Dan huwa Supply Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din is-sejħa għall-offerti hija parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt Program Operattiv I – Politika ta' Koezjoni 2007-2013 - Ninvestu fil-Kompetittività għal Kwalità ta' Ħajja Aħjar.

Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-17 ta' April, 2014. Id-dokumenti tal-offerta jistgћu jinkisbu biss minn fuq l-Electronic Public Procurement System (http://www. etenders.gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit: operaturi ekonomiċi Maltin jeћtieġ ikollhom l-Organisation e-ID sabiex ikunu jistgћu jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb misSezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,239

nota tal-workshops organizzati mid-Dipartiment talKuntratti. F'dawn il-workshops, se jsiru simulazzjonijiet sabiex operaturi ekonomiċi jiffamiljarizzaw ruћhom bilkompilazzjoni u sottomissjoni tal-offerti online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta. Dawn il-workshops huma intenzjonati BISS għal dawk loperaturi ekonomiċi li beћsiebhom jissottomettu offerta gћal dawn l-offerta: operaturi prospettivi oћrajn huma mistiedna jattendu waћda mis-sensiela ta' sessjonijiet ta' informazzjoni organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti sabiex tingћata ћarsa ġenerali tal-proċeduri ġodda talelectronic procurement.

Il-pubbliku jista jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni talofferti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.

Is-17 ta' April, 2014 Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża lill-offerenti kollha illi skont l-AL296 tal-2010 tar-Regolamenti dwar ilKuntratti Pubbliċi 2010 r-rakkomandazzjonijiet magħmula mill-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti għar-rigward tal-għoti ta' kuntratti pubbliċi se ikunu ppubblikati fuq in-noticeboard tad-Dipartiment tal-Kuntratti nhar ta' Erbgħa u nhar ta' Ġimgħa wara nofsinhar. L-offerenti jistgħu jiksbu din l-informazzjoni billi jużaw il-website uffiċjali tadDipartiment (http://www.contracts.gov.mt). Is-17 ta' April, 2014

CT 3018/2014 – Bini, kostruzzjoni u Finituri tan-North Polishing Plant, f'Taċ-Ċumnija, limiti tal-Mellieћa b'użu ta' materjali u metodi li ma jagћmlux ћsara lill-ambjent – Korporazzjoni għas-Servizzi tal-Ilma. Dan huwa Works Notice taћt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropeja/Gvern ta' Malta taħt il-Programm Operattiv I – Politika ta' Koeżjoni 2007-2013 – Ninvestu fil-Kompetittività għal Ħajja Aħjar – Fond għall-Iżvilupp Reġjonali Ewropew

Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għallavviż imsemmi qed jiġu mtawla sad-9.30 a.m. tal-ĦAMIS, l-24 ta' April, 2014.

Is-17 ta' April, 2014

Is-17 ta' April, 2014

DIPARTIMENT TAL-ARTIJIET Il-Kummissarju tal-Artijiet jgħarraf li:

Offerti magħluqin għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment talArtijiet, Berġa tal-Baviera, Il-Fgura, sal-10.00 a.m. tal-Ħamis, 24 ta' April, 2014.

Avviż Nru. 30. Bejgħ ta' sit fi Triq il-Fortizza, Bormla, muri bl-aħmar u mmarkat K fuq pjanta L.D.6/99. Dan is-sit qiegħed jinbiegħ mingħajr il-pussess battal u bħala soġġett għal servitujiet eżistenti ta' terzi a favur il-proprjetà adjaċenti. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għallammont ta' €1,500 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta.

Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.

Avviż Nru. 31. Bejgħ ta' sit fi Triq il-Fortizza, Bormla, muri bl-aħmar u mmarkat L fuq pjanta L.D.6/99. Dan is-sit qiegħed jinbiegħ mingħajr il-pussess battal u bħala soġġett għal servitujiet eżistenti ta' terzi a favur il-proprjetà adjaċenti. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għallammont ta' €1,500 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta.

Avviż Nru. 32. Bejgħ ta' sit fi Triq il-Fortizza, Bormla, muri bl-aħmar u mmarkat O fuq pjanta L.D.6/99. Dan is-sit qiegħed jinbiegħ mingħajr il-pussess battal u bħala soġġett għal servitujiet eżistenti ta' terzi a favur il-proprjetà adjaċenti. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għallammont ta' €1,500 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta.

Avviż Nru. 33. Għotja b'ċens perpetwu rivedibbli ta' sit fi Triq il-Kunċizzjoni, In-Naxxar, Għawdex, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2013_530. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €1,500 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,239

Avviż Nru. 35. Kiri, minn sena għal sena, għal skop ta' agrikoltura, ta' sit fil-limiti tar-Rabat, Għawdex, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.JO_77_2008. Offerti anqas mill-ammont ta' elf u mitejn Ewro (€1,200) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.

Offerti magħluqin għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment talArtijiet, Berġa tal-Baviera, Ir-Rabat (Malta), sal-10.00 a.m. talĦamis, 8 ta' Mejju, 2014.

*Avviż Nru. 36. Għotja b'ċens perpetwu rivedibbli ta' sit viċin Sqaq Nru. 3, Triq il-Kbira, Ħ' Attard, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2011_859. Din l-offerta hija soġġetta għad-dritt tal-ewwel rifjut. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €1,500 skont kif stipulat filkundizzjonijiet tal-offerta.

*Avviż Nru. 37. Bejgħ ta' sit fuq wara tad-Dar Nru. 142 Triq Patri G. Spiteri Fremond, Ir-Rabat (Malta), muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.28_75_1_A. Din l-offerta hija soġġetta għad-dritt tal-ewwel rifjut. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €1,000 skont kif stipulat filkundizzjonijiet tal-offerta.

Irid jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.

*Avviż Nru. 38. Kiri, tale quale, tal-Fond Nru. 7, Is-Sur ta' San Ġwann, San Ġwann, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2012_271. Min jieħu l-offerta jrid isemmi l-iskop tal-kirja.

*Avviż Nru. 39. Kiri, tale quale, ta' Boat Shelter f'Daħlet Qorrot, limiti tan-Nadur, Għawdex, murija bl-aħmar fuq pjanta P.D.2011_1073. Offerti anqas mill-ammont ta' elf u ħames mitt Ewro (€1,500) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati

*Avviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba

Is-17 ta' April, 2014

L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet relevanti u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment tal-Artijiet, Berġa talBaviera, Il-Fgura, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u 11.45 a.m. Is-17 ta' April, 2014

Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, it-22 ta' April, 2014, idDirettorat tal-Procurement u Provvisti, Dipartiment tas-Support u Servizzi, Santa Luċija, Ta' Kerċem, jintlaqgħu offerti /kwotazzjonijiet magħluqin għal:

Avviż Nru. 35/2014. Kiri ta' water tanker għall-ħasil ta' toroq u promenades f'diversi lokalitajiet f'Malta.

Id-dokumenti relattivi jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas.

Avviż Nru. 36/2014. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' uniformijiet tas-Sajf u tax-Xitwa lid-Direttorat tat-Tindif.

Kwot. Nru. 24/2014. Xogħlijiet ta' tiswija fil-Ħanut Nru. 1, Triq Santa Luċija, Il-Fgura.

Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, il-25 ta' April, 2014, idDirettorat tal-Procurement u Provvisti, Dipartiment tas-Support u Servizzi, Santa Luċija, Ta' Kerċem, jintlaqgħu offerti/ kwotazzjonijiet magħluqin għal:

Avviż Nru. 37/2014. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' litter bins miftuħin lid-Direttorat tat-Tindif.

Kwot. Nru. 25/2014. Kuntratt perjodiku għallprovvediment ta' servizzi ta' tindif fit-Taqsima tal-Proġett ta' Tisbiħ u Landscaping f'Malta.

Kwot. Nru. 26/2014. Kuntratt perjodiku għall-provvediment ta' servizzi ta' għarbil ta' ramel fuq bażi standby f'diversi bajjiet f'Malta.

Id-dokumenti relattivi jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,239

Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, id-29 ta' April, 2014, idDirettorat tal-Procurement u Provvisti, Dipartiment tas-Support u Servizzi, Santa Luċija, Ta' Kerċem, jintlaqgħu offerti/ kwotazzjonijiet magħluqin għal:

Id-dokumenti relattivi jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas Kwot. Nru. 28/2014. Xogħlijiet ta' tiswija f'209, Triq Sant Ursola k/m Triq l-Arċisqof, Il-Fgura. Id-dokumenti relattivi jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas Kwot. Nru. 29/2014. Xogħlijiet ta' tiswija fi Pjazza Madonna Ta' Fatima, Ħal Ghaxaq Id-dokumenti relattivi jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas Kwot. Nru. 30/2014. Xogħlijiet ta' tiswija fil-Ħanut talMerċa Nru 82-84, Triq San Nikola, Il-Fgura. Id-dokumenti relattivi jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas

Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, it-2 ta' Mejju, 2014, idDirettorat tal-Procurement u Provvisti, Dipartiment tas-Support u Servizzi, Santa Luċija, Ta' Kerċem, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:

Avviż Nru. 39/2014. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' litter bins bl-għatu lid-Direttorat tat-Tindif.

Għandu jitħallas ta'€20 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.

Avviż Nru. 40/2014. Bdil ta' saqaf fi Triq il-Lanċa, Ta' Kerċem, Il-Fgura.

Avviż Nru. 38/2014. Bdil ta' sistema ta' chiller air conditioning b'units separati fi Project House.

Id-dokumenti relattivi jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas Avviż Nru. 42/2014. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' wire mash tal-azzar għar-rinfurzar tal-konkrit.

Is-17 ta' April, 2014

Id-dokumenti relattivi jistgħu jinkisbu wara l-ħlas ta' €20.00

Avviż Nru. 41/2014. Monitoraġġ, ġestjoni u manutenzjoni ta' funtani tal-ilma fil-Ġnien ta' Qui-Si-Sana f'Tas-Sliema.

Id-dokumenti relattivi jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas.

Is-17 ta' April, 2014

Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, il-25 ta' April, 2014 jintlaqgħu offerti magħluqin fid-Direttorat talProcurement u l-Provvisti, Dipartiment tas-Sapport u s-Servizzi, Santa Luċija, Ta' Kerċem, għal:-

MSDEC Avviż Nru. 18/2014. Provvista (xiri), konsenja u installazzjoni fuq il-post ta' tabelli għall-Proġett tal-EU Life Saving Buskett eżegwit mid-Direttorat tal-PARK and Initiatives.

Id-dokumentazzjoni relattiva tinkiseb mingħajr ħlas.

MSDEC Avviż Nru. 17/2014. Provvediment ta' servizzi ta' verifika ta' kontroll intern għall-Proġett tal-EU Life Saving Buskett eżegwit mid-Direttorat tal-PARK and Initiatives.

Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, it-2 ta' Mejju, 2014 jintlaqgħu offerti magħluqin fid-Direttorat talProcurement u l-Provvisti, Dipartiment tas-Sapport u s-Servizzi, Santa Luċija, Ta' Kerċem, għal:-

MSDEC Avviż Nru. 19/2014. Provvediment (xiri) u konsenja ta' fuljetti ta' informazzjoni għall-Proġett tal-EU

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,239

Id-dokumentazzjoni relevanti tinkiseb wara li jsir il-ħlas indikat, fil-Cash Office, Dipartiment tas-Sapport u s-Servizzi, Blokk A, Santa Luċija, Ta' Kerċem, fil-jiem tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Aktar informazzjoni tista' tinkiseb mid-Direttorat tal-Procurement u l-Provvisti fil-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima. (Cash Office tel: 2292 7455).

Is-17 ta' April, 2014

Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, 6 ta' Mejju, 2014 jintlaqgħu offerti magħluqin fl-MSDEC, Segretarjat Permanenti, Taqsima tal-Procurement u Provvisti, 6, Triq Ħal Qormi, Baħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxar għal:

Provvista, konsenja u installazzjoni ta' kopertura talinjam (materjal minn sors legali) għal travi eżistenti tal-azzar f'Tal-Għorof Farmhouse, Il-Belt Valletta.

Is-17 ta' April, 2014

Is-17 ta' April, 2014

Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa 9 ta' Mejju, 2014 jintlaqgħu offerti magħluqin fl-MSDEC, Segretarjat Permanenti, Taqsima tal-Procurement u Provvisti, 6, Triq Ħal Qormi, Baħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxar għal:

*Kiri ta' bastiment tat-tkarkir li jinkludi servizzi ta' ekwipaġġ biex jagħmlu survey dwar Mediterranean International Trawl (MEDITS) fl-2014.

*Avviż li qed jidher għall-ewwel darba

Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, 9 ta' Mejju, 2014 jintlaqgħu offerti magħluqin fl-MSDEC, Segretarjat Permanenti, Taqsima tal-Procurement u Provvisti, 6, Triq Ħal Qormi, Baħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxar għal:

*Provvediment ta' stima tal-impatt soċjo-ekonomiku għall-Proġett tal-EU life saving Buskett li qed jitwettaq midDirettorat tal-P.A.R.K. u Inizjattivi.

*Avviż li qed jidher għall-ewwel darba

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,239

*Avviż li qed jidher għall-ewwel darba

Is-17 ta' April, 2014

*Avviż Nru. MSDEC Advert 23/2014. Provvediment ta' servizz ta' monitoraġġ għat-tneħħija ta' ħama/ġebel kbir, tneħħija ta' speċi aljeni invażivi u tħawwil ta' siġar ġodda għall-Proġett EU Life Saving Buskett li qed jitwettaq midDirettorat tal-PARK u Inizjattivi

Id-dokumenti relattivi jinkisbu mingħajr ħlas.

*Avviż li qed jidher għall-ewwel darba

Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, 9 ta' Mejju, 2014 jintlaqgħu offerti magħluqin fid-Direttorat talProcurement u Provvisti, Dipartiment tas-Sapport u sServizzi, Santa Luċija, Ta' Kerċem għal:

*Avviż Nru. MSDEC Advert 24/2014. Disinn tal-kunċett ta' kampanja promozzjonali.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,239

*Avviż li qed jidher għall-ewwel darba

Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, it-22 ta' April, 2014 jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fid-Direttorat talProcurement u l-Provvisti, Dipartiment tas-Sapport u s-Servizzi, Santa Luċija, Ta' Kerċem, għal:-

MSDEC Kwot. Nru. 11/2014. Provvediment ta' Superviżjoni tas-Saħħa u s-Sigurtà fil-post tax-xogħol fuq sit ta' kostruzzjoni li jinkludi wkoll xogħlijiet ta' tlestija fiċĊentru tat-Bijoteknoloġija tal-Pjanti, Il-Belt Valletta.

Id-dokumentazzjoni relattiva tinkiseb mingħajr ħlas.

Is-17 ta' April, 2014

Is-17 ta' April, 2014

Sejħa għal Espressjonijiet ta' Interess

Id-Dipartiment tal-Agrikoltura jgħarraf illi sa nofsinhar tal-Ħamis, il-15 ta' Mejju, 2014, fid-Direttorat talAgrikoltura, Blokk C, Ċentru għar-Riċerka u Żvilupp Agrikolu, L-Għammieri, Triq Ħal Luqa, San Pawl il-Baħar, jintlaqgħu espressjonijiet ta' interess għall:

Provvediment ta' servizzi ta' tasting panel għal stima organoleptika taż-żejt taż-żebbuġa ta' Malta.

Is-17 ta' April, 2014

KORPORAZZJONI ENEMALTA Il-Korporazzjoni Enemalta tgħarraf illi:–

Offerti magħluqa jintlaqgħu fl-Enemalta fil-kaxxa talofferti tal-Marsa:

Dokumenti dwar it-talba għal din l-offerta ta' hawn fuq jistgħu jinkisbu billi tintbagħat e-mail lil: (tenderenquiries. emc@enemalta.com.mt).

Sal-11.00 a.m. tal-ERBGĦA, l-14 ta' Mejju, 2014, għal:

Xogħlijiet ta' tqattigħ ta' trinek fi Triq il-Madaffa, Bormla, bl-użu ta' materjali tal-kostruzzjoni u metodi tajbin li ma jagħmlux ħsara 'l-ambjent.

Irid jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta. *TD/T/4040/PC2/2013

Xogħlijiet ta' tqattigħ ta' trinek bejn Triq il-Mosta u s-Substation Villa Messina, Il-Kalkara, bl-użu ta' materjali tal-kostruzzjoni u metodi tajbin li ma jagħmlux ħsara 'l-ambjent.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,239

Irid jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.

Il-ħlasijiet tal-parteċipazzjoni għandhom jitħallsu filKorporazzjoni Enemalta, Bini Ċentrali tal-Amministrazzjoni, ix-Xatt tal-Knisja, San Pawl il-Baħar, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Aktar tagħrif jista' jinkiseb billi wieħed jikkuntattja t-Taqsima tal-Procurement fuq in-Numru tat-Telefon: 2298 0736 jew bl-email: (tenderenquiries.emc@ enemalta.com.mt) jew mill-website tal-Enemalta (www. enemalta.com.mt) - tenders online.

Il-Korporazzjoni Enemalta tgħarraf illi offerti elettroniċi rigward dawn l-avviżi jintlaqgħu sal-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintlaqgħu online BISS fuq: (http://www.etenders.gov.mt).

Sad-9.30 a.m. l-ERBGĦA, it-23 ta' April, 2014, għal:

Provvista, installazzjoni u kkummissjonar ta' large screen display għall-Electrical Network Control Room.

Sad-9.30 a.m. l-ERBGĦA, it-30 ta' April, 2014, għal:

Provvista u installazzjoni ta' separaturi taż-żejt u l-ilma f'Ras L-Imsida u L-Imtarfa.

Sad-9.30 a.m. l-ERBGĦA, is-7 ta' Mejju, 2014, għal: 		 P/T/3034/2014. Provvista ta' electronic dip tape u couplers.

*Avviżi li qed jidhru għall-ewwel darba

Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu biss minn fuq l-Electronic Public Procurement System: (http://www. etenders.gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu min dan is-sit: operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb misSezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.

Operaturi ekonomiċi interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tal-workshops organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.

Is-17 ta' April, 2014

Is-17 ta' April, 2014

FORZI ARMATI TA' MALTA Il-Kmandant, Forzi Armati ta' Malta, jgħarraf illi:–

Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, it-8 ta' Mejju, 2014, flUffiċċju tal-Offerti, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Iż-Żurrieq, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–

AFM Avviż Nru. 13/14. Bażi ta' kuntratt għal kiri ta' skips magħluqa bir-roti li għandhom kriterji favur l-ambjent.

Għandu jitħallas ta'€20 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.

Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-13 ta' Mejju, 2014, flUffiċċju tal-Offerti, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Iż-Żurrieq, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–

Il-formoli tal-offerti u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Offerti, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Iż-Żurrieq, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn is-7.00 a.m. u l-4.00 p.m.

Is-17 ta' April, 2014

Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, jgħarraf illi:-

Jintlaqgħu offerti fil-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. Lofferti għandhom jintbagħtu online BISS fuq: (http://www. etenders.gov.mt).

Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, it-2 ta' Mejju, 2014, għal: Avviż Nru. WSC/T/16/2014. Provvista u konsenja ta' kanen tal-ħadid li jitgħawweġ (EN 598) għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma. Id-dokument huwa bla ħlas. Sad-9.30 a.m. tat-Tlieta, is-6 ta' Mejju, 2014, għal: Avviż Nru. WSC/T/15/2014. Provvista u konsenja ta' rubberised bitumen emulsion lill-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma (Bażi ta' Ftehim). Id-dokument huwa bla ħlas. Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu min fuq lElectronic Procurement System: (http://www.etenders.gov.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,239

mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit: operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation eID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'din is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.

Operaturi Ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tall-workshop organizzati mid-Dipartiment talKuntratti. F'dawn il-workshops, Operaturi Ekonomiċi sejrin ikollhom l-opportunità sabiex jsiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.

Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni talofferti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.

Is-17 ta' April, 2014

Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, il-25 ta' April, 2014, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-uffiċċji tal-Uffiċjal Kap Eżekuttiv, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq Latmija, Ħal Kirkop MSK 4613, għal:-

Kwot Nru. WSMQ/34/2014. Provvista, twaħħil u tħallib ta' madum tal-ħajt fis-Civic Amenity Site f'Ta' Qali.

Kwot Nru. WSMQ/35/2014. Provvista u installazzjoni ta' xogħlijiet tal-azzar fis-Civic Amenity Site f'Ta' Qali.

Kwot Nru. WSMQ/36/2014. Provvista u installazzjoni ta' garigor tal-azzar u railing addizzjonali fis-Civic Amenity Site f'Ta' Qali.

Kwot Nru. WSMQ/37/2014. Provvista u installazzjoni ta' bumper tal-injam biex jitwaħħal man-naħa ta' wara tarreċipjenti tal-iskart fis-Civic Amenity Site f'TaMarsaskala.

Kwot Nru. WSMQ/38/2014. Provvista u kostruzzjoni ta' ħajt tal-blokki tal-konkrit fis-Civic Amenity Site f'TaMarsaskala.

Kwot Nru. WSMQ/39/2014. Provvista u installazzjoni ta' travi tal-azzar galvanizzat u pjanċi tal-azzar fis-Civic Amenity Site f'TaMarsaskala.

Id-dokument għal dawn il-kwotazzjonijiet huwa bla ħlas.

Is-17 ta' April, 2014

Id-data sa meta jintlaqgħu dawn il-kwotazzjonijiet ġiet estiża minn nofsinhar tat-Tlieta, 22 ta' April, 2014.

Id-dokumenti tal-kwotazzjonijiet jistgħu jinġabru millindirizz ta' hawn fuq f'kull ġurnata tax-xogħol mit-Tnejn sal-Ġimgħa, eskluż Festi Nazzjonali/Pubbliċi bejn id-9.00 a.m. u t-3.00 p.m. jew permezz ta' email fuq: (contracts.ws@ wasteservmalta.com).

Is-17 ta' April, 2014

L-Uffiċjal Kap Eżekuttiv, WasteServ Malta Ltd, jgħarraf illi:–.

Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, it-22 ta' April, 2014, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-uffiċċji talUffiċjal Kap Eżekuttiv, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq Latmija, Ħal Kirkop MSK 4613, għal:-

Id-dokument tal-offerta huwa mingħajr ħlas.

Kwot. Nru. WSMQ/42/2014. Kiri ta' Telescopic Crane għall-Impjant tat-Trattament tal-Iskart, Sant'Antnin.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,239

Il-formoli tal-offerti/kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu flimkien ma' aktar tagħrif meħtieġ mill-uffiċċju msemmi f'kull ġurnata tax-xogħol bejn id-9.00 a.m. u t-3.00 p.m.

Aktar tagħrif jista' jinkiseb minn fuq il-website: (www. wasteservmalta.com) jew wieħed jista' jikkuntattja (contracts@ wasteservmalta.com) jew fuq in-numru tat-telefon 2385 8239. Huwa fl-interess ta' min japplika li jiċċekkja l-website talWasteServ għal aġġornamenti minn żmien għal żmien.

Is-17 ta' April, 2014

ARMS Ltd jgħarraf illi:-

Sas-1.00 p.m. ta' nhar it-Tlieta, id-29 ta' April, 2014 jintlaqgħu offerti magħluqin f'ARMS Ltd, Gattard House, Triq Nazzjonali, Ta' Xbiex, għal:-

Is-17 ta' April, 2014

Ir-Reġistru Pubbliku u tal-Artijiet jgħarraf illi:-

Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, 29 ta' April, 2014, fil-kaxxa tal-offerti fir-Reġistru tal-Artijiet, Casa Bolino, 116, Triq il-Punent, Il-Fgura, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:

Kwot. Nru. FA2/14. Provvediment ta' servizzi ta' trasport ta' sigurtà għar-Reġistru Pubbliku u tal-Artijiet (Uffiċċju tal-Passporti).

Sottomissjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati.

Is-17 ta' April, 2014

Is-17 ta' April, 2014

Ministeru għall-Intern u s-Sigurtà Nazzjonali

Il-Ministeru għall-Intern u s-Sigurtà Nazzjonali jgħarraf illi:-

Offerti elettroniċi rigward dawn l-avviżi se jintlaqgħu sad-9.30 a.m. tat-Tnejn, 5 ta' Mejju, 2014. L-offerti għandhom jintbagħtu online BISS fuq (http://www. etenders.gov.mt).

MHAS 54/2014. Kiri ta' żewġ vannijiet għall-priġunieri għall-Faċilità Korrettiva ta' Kordin.

MHAS 72/2014. Provvista, installazzjoni, ittestjar u kkummissjonar ta' lift tal-passiġġieri – Dormitorju talAkkademja tal-Pulizija

Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-25 ta' April, 2014, fil-kaxxa tal-offerti tal-Kwartieri Ġenerali, Servizz ta' Detenzjoni, Lyster Barracks, Ħal Kirkop, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:

Id-data tal-għeluq ta' din il-kwotazzjoni qed tigi estiża mill-21 ta' April, 2014.

Il-formoli tal-kwotazzjoni u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mill-Kwartieri Ġenerali, Servizz ta' Detenzjoni, Lyster Barracks, Ħal Kirkop, matul il-ħinijiet tal-uffiċċju (Tel. 2249 1171).

Is-17 ta' April, 2014

Sal-10.00 a.m. nhar il-Ġimgħa, it-2 ta' Mejju, 2014 jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-uffiċċju talGozo Channel Company Limited., The Brokerage, Level 2, Triq Santa Marta, Il-Kalkara, Għawdex għal:

Id-dokumenti tal-kwotazzjoni huma mingħajr ħlas. Il-fomroli tal-kwotazzjoni jistgħu jinkisbu mill-indirizz imsemmi hawn fuq jew permezz ta' email lil: (tenders@ gozochannel.com).

Is-17 ta' April, 2014

MINISTERU GĦAL GĦAWDEX Il-Ministeru għal Għawdex jgħarraf illi:-

Sal-10.00 a.m. tal-Ħamis, 8 ta' Mejju, 2014, fit-Taqsima tal-Accounts, Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għal Għawdex, Il-Kalkara, Għawdex, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-

Avviż Nru. MGOZ T 3/2014. Provvista u installazzjoni ta' kolonni tal-konkrit u l-kisi bl-injam, madum jew ħadid fiż-Żewwieqa Waterfont.

Din l-offerta qed tiġi kkunsidrata għal iffinanzjar millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali (2007-2013) – Ninvestu fil-futur tiegħek.

L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formoli preskritti li, flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi u dokumenti oħra, jistgħu jitniżżlu minn dan is-sitt elettroniku: (www.gozo. gov.mt).

Is-17 ta' April, 2014

Is-17 ta' April, 2014

Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, 16 ta' Mejju, 2014, għal:

Avviż Nru. MGOZ T 06/2014. Servizz ta' konsulenza għal assistenza fl-aġġudikazzjoni ta', u l-ġestjoni ta' wara lgħoti tal-offerti, għal studju biex jitpoġġa u jitħaddem it-tieni submarine fibre optic data cable bejn Malta u Għawdex.

Id-dokumenti tal-offerta jistgћu jinkisbu biss min fuq l-Electronic Public Procurement System (http://www. etenders.gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu min dan is-sit: operaturi ekonomiċi Maltin jeћtieġ ikollhom l-Organisation e-ID sabiex ikunu jistgћu jaċċesjaw dan issit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.

Operaturi ekonomiċi interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejћiet gћal offerti huma mћeġġa jieћdu nota talworkshops organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti. F'dawn il-workshops, se jsiru simulazzjonijiet sabiex operaturi ekonomiċi jiffamiljarizzaw ruћhom bil-kompilazzjoni u sottomissjoni ta' tender online. Iktar informazzjoni tinsab fiddokument tal-offerta. Dawn il-workshops huma intenzjonati BISS ghal dawk l-operaturi ekonomiċi li beћsiebhom jissottomettu offerta gћal dawn l-offerta: operaturi prospettivi oћrajn huma mistiedna jattendu waћda mis-sensiela ta' sessjonijiet ta' informazzjoni organizzati mid-Dipartiment talKuntratti sabiex tingћata ћarsa ġenerali tal-proċeduri ġodda tal-electronic procurement.

Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni ta' l-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar il-fuq.

Is-17 ta' April, 2014 FONDAZZJONI GĦALL-ISKEJJEL TA' GĦADA Il-Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada tgħarraf illi:-

Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, 8 ta' Mejju, 2014, jintlaqgħu offerti magħluqin bil-lingwa Ingliża għal:

Avviż Nru. FTS 61-14. Kostruzzjoni ta'substation u switchroom fl-Iskola Primarja tax-Xagħra, Għawdex.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,239

Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, 9 ta' Mejju, 2014, jintlaqgħu offerti magħluqin bil-lingwa Ingliża għal:

Avviż. Nru. FTS 68-14. Tikħil fuq barra u fuq ġewwa, xogħlijiet ta' żebgħa u tqegħid ta' madum tal-art għassubstation u switchroom il-ġdida fl-Iskola Primarja taxXagħra, Għawdex

Avviż. Nru. FTS 69-14. Xogħlijiet ta' kostruzzjoni u tlestija ta' lift shaft fl-Iskola Primarja Tal-Pietà

Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, 12 ta' Mejju, 2014, jintlaqgħu offerti magħluqin bil-lingwa Ingliża għal:

Avviż Nru. FTS 70-14. Xogħlijiet żgħar ta' kostruzzjoni u alterazzjonijiet fuq ġewwa fl-Iskola Sekondarja Agius de Soldanis, Il-Kalkara, Għawdex

Kopji tad-dokumenti relevanti jistgħu jitniżżlu mill-website tal-FTS (www.fts.com.mt) taħt is-sezzjoni "Tenders" u nnumru rispettiv tal-offerta.

L-offerti magħluqin għandhom jintefgħu fil-kaxxa talofferti fl-uffiċċji tal-Fondazzjoni, Triq Sir Adrian Dingli, Il-Fgura matul il-ġranet tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u l-5.00 p.m.

Il-Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada tgħarraf li lpubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar tal-offerti fil-ħin u d-data speċifikati hawn fuq.

Il-Fondazzjoni żżomm id-dritt li tirrifjuta l-aħjar jew lofferti kollha, anke l-aktar waħda vantaġġuża.

Is-17 ta' April, 2014 AĠENZIJA TAL-PROGRAMMI TAL-UNJONI EWROPEA (EUPA) Il-Kordinatur Nazzjonali jgħarraf li:-

Sal-4.00 p.m. tal-Ħamis, l-24 ta' April, 2014 jintlaqgħu kwotazzjonijiet b'email fuq (procurement.eupa@gov.mt) għal:-

Kwot. Nru. RP 056/2014. Provvediment ta' post u faċilitajiet għal attività tat-TCP

Il-kundizzjonijiet u l-ispeċifikazzjonijiet għal din is-sejħa għall-kwotazzjonijiet jinkisbu billi tintbagħat email fuq (procurement.eupa@gov.mt).

Is-17 ta' April, 2014

Is-17 ta' April, 2014

AĠENZIJA TAL-PROGRAMMI TAL-UNJONI EWROPEA (EUPA) Il-Kordinatur Nazzjonali jgħarraf li:-

Sal-10.00 a.m. tat-Tnejn, it-12 ta' Mejju, 2014, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-

L-offerti għandhom isiru fuq il-formola preskritta li, flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi jinkisbu mill-portal tal-Aġenzija tal-Programmi tal-Unjoni Ewropea (EUPA) (www.eupa.org.mt) jew permezz ta' email lil: (procurement. eupa@gov.mt).

L-offerti għandhom ikunu f'envelop magħluq u jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti, li tinsab fl-Aġenzija tal-Programmi tal-Unjoni Ewropea, Continental Business Centre, Triq ilFerrovija, Marsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex).

Is-17 ta' April, 2014

Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-22 ta' April, 2014, f'Heritage Malta, Bini tal-ex-Sptar Navali, Triq il-Marina, Bighi, Ix-Xewkija, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-

Kwot. Nru. HM23/06/2014. Bdil ta' sistemi ta' arja kkondizzjonata eżistenti fl-uffiċċji ta' Heritage Malta.

Kwot. Nru. HM23/07/2014. Installazzjoni ta' sistema ta' arja kkondizzjonata ġdida fl-uffiċċji ta' Heritage Malta, Bighi.

Kwot. Nru. HM23/08/2014. Installazzjoni ta' sistema ta' arja kkondizzjonata ġdida fi swali tal-Palazz tal-Inkwiżitur, Il-Fgura.

Kwot. Nru. HM23/15/2014. Installazzjoni ġdida ta' sistema ta' arja kkondizzjonata fi swali tal-Mużew Nazzjonali tal-Istorja Naturali, Palazzo Vilhena, Ħal Qormi.

Il-formoli tal-kwotazzjonijiet u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu billi tintbagħat email lil: (tenders.heritagemalta@ gov.mt).

Is-17 ta' April, 2014

Id-Direttur tal-Informazzjoni jgħarraf illi:-

Sal-10.00 a.m. tal-Erbgħa, 23 ta' April 2014, f'dan lUffiċċju jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-

Kwot. Nru. DOI 01/2014. Kiri ta' desktop computers; printers u photocopier – LOT A u/jew Kiri ta' servizzi ta' WiFi fil-Press Centre/Uffiċċju tadDOI/Sala tal-Għadd tal-Voti – LOT B

Il-fornitur għandu jiggarantixxi sostituzzjoni immedjata b'tagħmir identiku f'inqas minn siegħa kull meta jkun hemm bżonn jew ikun mitlub jagħmel dan mid-Dipartiment.

Installazzjoni ta' LAN mit-Tnejn, 12 ta' Mejju, 2014. Il-LAN għandu jiġi kkummissjonat sal-Ġimgħa, 16 ta' Mejju, 2014. It-tagħmir tal-IT għandu jkun installat nhar it-Tlieta, 20 ta' Mejju, 2014 u kkummissjonat sa nofsillejl. Tneħħija tat-tagħmir u l-LAN nhar it-Tnejn, 2 ta' Ġunju mis-7.00 a.m. 'il quddiem.

Il-fornitur għandu jinnota li matul dan il-perjodu tażżmien, bejn it-Tnejn, 26 ta' Mejju u l-Ġimgħa, 30 ta' Mejju, 2014 l-apparat mhux se jkun qed jintuża fil-Media Centre. Għalkemm il-bini se jkun imsakkar, huwa rrakkomandat li lapparat mikri jkun assigurat kif imiss. Id-Dipartiment mhux

Is-17 ta' April, 2014

se jinżamm responsabbli għal kwalunkwe danni u/jew serq tal-apparat mikri.

Kiri ta' servizzi ta' WiFi fil-Press Centre/Uffiċċju tadDOI/Sala tal-Għadd tal-Voti  – LOT B Kiri ta' set up ta' access controller(s) għal raġunijiet ta' sigurtà u ta' amministrazzjoni fil-Press Centre u l-Uffiċċju tad-DOI (biex jaqdi mill-inqas 150 utent) fis-Sala tal-Għadd tal-Voti fin-Naxxar.

Il-fornitur għandu jinnota li matul dan il-perjodu tażżmien, bejn it-Tnejn, 26 ta' Mejju u l-Ġimgħa 30 ta' Mejju, 2014 l-apparat mhux se jkun qed jintuża fil-Media Centre. Għalkemm il-bini se jkun imsakkar, huwa rrakkomandat li lapparat mikri jkun assigurat kif imiss. Id-Dipartiment mhux se jinżamm responsabbli għal kwalunkwe danni u/jew serq tal-apparat mikri.

Xogħlijiet ta' cabling iridu jsiru mit-Tnejn, 5 ta' Mejju sal-Ġimgħa, 9 ta' Mejju, 2014. Servizzi tal-WiFi għandhom jiġu kkummissjonati nhar it-Tnejn, 12 ta' Mejju, 2014 sa nofsillejl.

Il-kwotazzjonijiet u dokumenti relatati għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment tal-Informazzjoni, 3, Pjazza Kastilja, Il-Fgura.

Il-kwotazzjonijiet jibqgħu validi għal perijodu ta' sitt xhur u għandhom jinkludu t-Taxxa fuq il-Valur Miżjud, u ħlasijiet oħra, jekk applikabbli.

Id-Dipartiment tal-Informazzjoni jżomm id-dritt li jirrifjuta l-iżjed offerta vantaġġuża.

Is-17 ta' April, 2014

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,239

Il-Fondazzjoni għal Servizzi Edukattivi

Bħala parti mill-proġett ESF 1.229 – Skills Acquisition for Children and Adolescents. Il-Fondazzjoni għal Servizzi Edukattivi tgħarraf li ħa tisponsorja taħriġ fil-livell MQF 4 għal Play-work. Dawk interessati għandhom jikkuntjaw lis-Sa Leanne Le Brun fuq email fuq (leanne.vassallo@gov. mt) jew iċemplu fuq 225 8630 biex ikunu jistgħu jirċievu irRegolamenti u l-Applikazzjoni.

L-applikazzjonijiet għandhom jintbagħtu lis-Sa Leanne Ciscaldi mhux aktar tard mill-Erbgħa, 30 ta' April, 2014.

Is-17 ta' April, 2014

Ministeru GĦALL-edukazzjoni u x-xogħol

Id-Direttur Ġenerali, Servizzi Edukattivi, fil-Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol jgħarraf li:

Sal-10.00 a.m. tal-Ħamis, 8 ta' Mejju, 2014 jintlaqgħu offerti magħluqin immarkati "DES/174/2014 – Tender for the Provision of Service by Sign Language Interpreters on a Framework Agreement Contract (Pool Basis) with the Directorate for Eductional Services" fil-kaxxa tal-offerti fit-Taqsima tal-Procurement, Kamra 266, Diviżjoni tasServizzi Korporattivi fil-Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol, Bini tal-Edukazzjoni, Triq l-Assedju l-Kbir, Santa Luċija, Ta' Kerċem għal:

Avviż Nru. 174/14. Provvediment ta' servizz b'interpreti tal-lingwa bis-sinjali fuq kuntratt ta' bażi ta' ftehim (pool basis) mad-Direttorat Servizzi Edukattivi.

Id-dokument tal-offerta jinkisbu mit-Taqsima tal-Procurement, Diviżjoni tas-Servizzi Korporattivi, Kamra 266, fil-Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol, Bini tal-Edukazzjoni, Triq lAssedju l-Kbir, Santa Luċija, Ta' Kerċem matul il-ħinijiet tal-uffiċċju.

Is-17 ta' April, 2014

Dawk interessati jistgħu jattendu għall-ftuħ u l-iskedar tal-offerti fil-ħin u d-data msemmija hawn fuq. Is-17 ta' April, 2014

Ministeru GĦALL-edukazzjoni u x-xogħol

Id-Direttur Ġenerali, Diviżjoni Servizzi Korporattiv, filMinisteru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol jgħarraf li:

Sal-10.00 a.m. tal-Ħamis, 8 ta' Mejju, 2014 jintlaqgħu offerti magħluqin immarkati "MEDE/166/2014 – Tender for the design and production of brochures flyers and similar items including billboards and adverts on online media" fil-kaxxa tal-offerti fit-Taqsima tal-Procurement, Kamra 266, Diviżjoni tas-Servizzi Korporattivi fil-Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol, Bini tal-Edukazzjoni, Triq l-Assedju l-Kbir, Santa Luċija, Ta' Kerċem għal:

Avviż Nru. MEDE/166/2014. Disinn u produzzjoni ta' fuljetti u affarijiet simili li jinkludu billboards u riklami fuq online media

Id-dokument tal-offerta jinkisbu mit-Taqsima talProcurement, Kamra 205, Diviżjoni tas-Servizzi Korporattivi fil-Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol, Bini talEdukazzjoni, Triq l-Assedju l-Kbir, Santa Luċija, Ta' Kerċem matul il-ħinijiet tal-uffiċċju.

Dawk interessati jistgħu jattendu għall-ftuħ u l-iskedar tal-offerti fil-ħin u d-data msemmija hawn fuq.

Is-17 ta' April, 2014

Servizz meħtieġ għat-Twaqqif ta' Palk, Skrin, Dwal u Sistema tas-Sound sabiex jintużaw matul l-Attività FestaTfal

Allokazzjoni massima ta' fondi: €5,800 (Tinkludi l-VAT)

Il-Ministeru għad-Djalogu Soċjali, Affarjiet talKonsumatur u Drittijiet Ċivili jistieden lil dawk interessati li jipprovdu s-servizzi marbuta mal-installazzjoni ta' palk, skrin, dwal u sistema tas-sound għal attivitajiet fil-miftuħ li se jiġu organizzati fl-Adventure Park f'Ta' Qali nhar il-Ħadd, l-4 ta' Mejju, 2014 mill-Ministeru għad-Djalogu

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,239

Soċjali, Affarjiet tal-Konsumatur u Drittijiet Ċivili flimkien mal-Malta-EU Steering and Action Committee (MEUSAC) u mal-Fondazzjoni Ċelebrazzjonijiet Nazzjonali biex jikkommemoraw l-10 snin anniversarju mis-sħubija ta' Malta fl-Unjoni Ewropa. Min jieħu l-offerta jkun mistenni jġorr u jarma dan l-apparat fl-Adventure Park f'Ta' Qali, u jżarmahom fl-4 ta' Mejju filgħaxija wara li jkunu ntemmu l-attivitajiet kollha marbuta mal-FestaTfal.

Dawk interessati għandhom jitfgħu l-offerta tagħhom immarkata b'mod ċar, "Sejħa għal Kwotazzjonijiet għal Servizzi marbuta mal-istallazzjoni ta' palk, skrin, dwal u sistema tas-sound sabiex jintużaw matul l-attivita FestaTfal MSDC/178/2014".

Il-proposti għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti fl-uffiċċji tal-Ministeru ghad-Djalogu Soċjali, Affarijiet tal-Konsumatur u Libertajiet Ċivili, Barriera Wharf, Ir-Rabat (Malta) mhux aktar tard mill-10.00 a.m. (CET) tal-Ġimgħa, il-25 ta' April, 2014.

Is-sejħa għal kwotazzjonijiet tista' titniżżel mis-sit elettroniku: (www.meusac.gov.mt).

Kwotazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati.

Is-17 ta' April, 2014

Is-CEO (Procurement u Provvisti, Ministeru għallEnerġija u s-Saħħa) jgħarraf illi:-

Jintlaqgħu kwotazzjonijiet elettroniċi rigward lofferti li ġejjin sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, 25 ta' April, 2014. Il-kwotazzjonijiet għandhom jintbagħtu BISS online fuq: (www.etenders.gov.mt) għall-provvista ta':

Id-dokumenti ta' dawn il-kwotazzjonijiet jinkisbu mingħajr ħlas.

Jintlaqgħu kwotazzjonijiet elettroniċi rigward lofferti li ġejjin sad-9.30 a.m. tat-Tnejn, 19 ta' Mejju, 2014. Il-kwotazzjonijiet għandhom jintbagħtu BISS online fuq: (www.etenders.gov.mt) għall-bażijiet ta' kuntratti għall-provvista ta':

Is-17 ta' April, 2014

Jintlaqgħu kwotazzjonijiet elettroniċi rigward lofferti li ġejjin sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, 2 ta' Mejju, 2014. Il-kwotazzjonijiet għandhom jintbagħtu BISS online fuq: (www.etenders.gov.mt) għall-provvista ta':

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,239

Jintlaqgħu offerti elettroniċi rigward l-offerta li ġejja sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, 2 ta' Mejju, 2014. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq: (www.etenders. gov.mt) għal:

GGH/Nru. GGH/034/2014. Limitu provvediment ta' skrivani għall-Isptar Għawdex.

estiż għallĠenerali ta'

Id-dokumenti ta' dawn l-offerti jinkisbu mingħajr ħlas.

Jintlaqgħu kwotazzjonijiet elettroniċi rigward lofferta li ġejja sal-10.30 a.m. tat-Tnejn, 28 ta' April, 2014. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq: (www.etenders.gov.mt) għal:

CPSU/RHKG/1002/2014. Limitu estiż għallprovvediment ta' servizzi ta' tindif għall-Isptar ta' Rijabilitazzjoni Karin Grech b'mod li ma jagħmilx ħsara 'lambjent.

Jintlaqgħu offerti elettroniċi rigward l-offerti li ġejjin sal-10.30 a.m. tal-Ħamis, 8 ta' Mejju, 2014. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq: (www.etenders. gov.mt) għall-provvista ta':

CPSU/RHKG/1003/2014. Fittings tal-elettriku għallIsptar ta' Rijabilitazzjoni Karin Grech

CPSU/RHKG/1004/2014. Sanitary ware materials għallIsptar ta' Rijabilitazzjoni Karin Camilleri Known As Pirotta

Id-dokumenti tal-kwotazzjonijiet/offerti jinkisbu biss mill-Electronic Public Procurement System: (www.etenders. gov.mt). Ir-reġistrazzjoni hija meħtieġa sabiex tkun tista' tintuża l-website: Operaturi ekonomiċi Maltin għandu jkollhom l-e-Id tal-Organizzazzjoni tagħhom sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'din il-website. Aktar tagħrif jinkiseb misSezzjoni tal-FAQ tal-istess website.

Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar talkwotazzjonijiet/offerti fil-ħinijiet u d-dati msemmija hawn fuq.

Is-17 ta' April, 2014

Is-17 ta' April, 2014

Il-Kunsill Malti għall-Kultura u l-Arti jgħarraf illi sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, 30 ta' April, 2014, jilqa' kwotazzjonijiet magħluqin fil-kaxxa tal-offerti tal-Kunsill f' 'Casa Scaglia, 16, Triq M.A. Vassalli, Il-Fgura għal dawn is-servizzi għal Għanafest 2014 :-

P.A. system Dwal Sound Engineer Gabbani tal-ikel Ħatt u ġarr ta' materjal Mobile toilets Servizzi ta' sigurtà Il-formoli tal-kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu mill-Kunsill Malti għall-Kultura u l-Arti, 'Casa Scaglia, 16, Triq M.A. Vassalli, Il-Fgura, waqt il-ħinijiet normali tal-uffiċċju. Is-17 ta' April, 2014 KUNSILL LOKALI Ħ'ATTARD Il-Kunsill Lokali Ħ'Attard jgħarraf illi:-

Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, 30 ta' Mejju, 2014, jintlaqgħu offerti magħluqin għax-xogħlijiet/servizzi li ġejjin:-

Avviż Nru. ALC 01/14. Tindif u żgumbrar ta' toroq miksija u mhux urbani

Għandu jitħallas dritt ta' €70 għal kull dokument talofferta.

Avviż Nru. ALC 02/14. Ġbir ta' skart goff

Għandu jitħallas dritt ta' €80 għal kull dokument talofferta.

Avviż Nru. ALC 03/14. Żamma u manutenzjoni ta' parks, ġonna u soft areas

Għandu jitħallas dritt ta' €100 għal kull dokument talofferta.

Avviż Nru. ALC 04/14. Kisi mill-ġdid ta' toroq f' Ħ'Attard

Għandu jitħallas dritt ta' €150 għal kull dokument talofferta.

Id-data tal-għeluq ġiet estiża mill-Erbgħa, 12 ta' April, 2014.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,239

Il-formoli relattivi jistgħu jinkisbu mill-uffiċċju tal-Kunsill bejn it-8.00 a.m. u l-4.15 p.m.

L-offerti jinfetħu minnufih wara l-ħin u d-data talgħeluq.

Is-17 ta' April, 2014

Permezz ta' digriet mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) fit-3 ta' Frar, 2014, fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 2567/13, fl-ismijiet Michael Attard Ltd vs John Mattinson et, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika filkonfront tal-intimati a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap 12.

Permezz ta' ittra uffiċjali ppreżentata fil-Qorti talMaġistrati (Malta) lil John Mattinson (KI 860777M) ta' 57, Flat 2, Triq Patri Ġużepp Calleja, Santa Luċija u Romina Mattinson (KI 123604M) ta' 57, Flat 2, Triq Patri Ġużepp Calleja, Santa Luċija, fil-21 ta' Awwissu 2013, Michael Attard Ltd (C32362) ta' Attard Building, National Road, Ta' Xbiex qed tinterpellakom sabiex fi żmien jumejn mid-data tan-notifika ta' dan l-att intom tħallsu ssomma ta' €2,475.54 rappreżentanti import ta' tmintax-il (18) kambjala, iffirmati minnkom, liema kambjali skadew fl10 ta' Lulju, 2011, fl-10 ta' Awwissu, 2011, 10 ta' Settembru, 2011, 10 ta' Ottubru, 2011, 10 ta' Novembru, 2011, 10 ta' Diċembru, 2011, 10 ta' Jannar, 2012, 10 ta' Frar, 2012, 10 ta' Marzu, 2012, 10 ta' April, 2012, 10 ta' Mejju, 2012, 10 ta' Ġunju, 2012, 10 ta' Lulju, 2012, fil-10 ta' Awwissu, 2012, 10 ta' Settembru, 2012, 10 ta' Ottubru, 2012, 10 ta' Novembru, 2012 u 10 ta' Diċembru, 2012, iżda baqgħu ma tħallsux lis-soċjetà mittenti li hija kreditriċi tagħkom fis-somma fuq indikata ta' €2,475.54 u dan oltre l-imgħax mid-data taliskadenza ta' kull kambjala sad-data effettiva tal-pagament.

Permezz tal-preżenti s-soċjetà mittenti qiegħda trendi eżegwibbli t-titolu eżekuttiv tagħha hawn indikat u dana ai termini tal-Artikolu 253(e) tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta.

Għall-finijiet u effetti kollha tal-liġi intom qed tiġu informati illi a tenur tal-Artikolu 253(e) tal-Kap. 12 talLiġijiet ta' Malta għandkom id-dritt li topponi għalleżekuzzjoni ta' dawn il-kambjali billi tippreżentaw rikors opportun skont il-liġi fi żmien għoxrin (20) jum mid-data tan-notifika ta' dan l-att.

Is-17 ta' April, 2014

Fin-nuqqas li taderixxi ma' din l-intimazzjoni s-soċjetà mittenti se tgħaddi għall-eżekuzzjoni tat-titolu eżekuttiv tagħha u dan skont l-Artikolu 256(2) tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta.

Din l-ittra uffiċjali hija rikjesta ai termini tal-Artikolu 256(2) tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta.

Reġistru tal-Qrati tal-Maġistrati (Malta), illum 11 ta' April, 2014.

B' digriet mogħti fil-5 ta' Frar 2014, mill-Qorti Ċivili (Sezzjoni Familja), fl-atti tar-Rikors Ġuramentat fl-ismijiet Pechar Khaled vs Miggiani Isabelle et noe, rikors numru 215/11 AL, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-konvenuta, a tenur talArtikolu 187(3) et seq. tal-Kap. 12.

Permezz ta' Nota, ipprezentata fil-Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja) fl-atti tar-Rik. 215/11 AL, fl-ismijiet Pechar Khaled vs Miggiani Isabelle et noe, fl-14 ta' Diċembru 2012, l-interpellanti Aġenzija Appoġġ esponiet bir-rispett:

Li permezz tal-fuq imsemmija nota ġġib a formali konjizzjoni ta'din l-Onorabbli Qorti s-segwent:;

Li l-Aġenzija esponenti ġiet notifikata bid-digriet ta' din l-Onorabbli Qorti tat-8 ta' Novembru 2012, li permezz tiegħu akkordat aċċess lill-missier għal uliedu taħt superviżjoni fi ħdan l-Aġenzija Appoġġ.

Li l-ħaddiema soċjali Sonia Forster li ġiet inkarigata bil-każ bdiet tagħmel l-arranġamenti sabiex ikun jista' jibda l-aċċess kif ordnat u għal dan il-għan bdiet tipprova tistabbilixxi kuntatt mal-partijiet.

Li minkejja diversi tentattivi sabiex tagħmel kuntatt mal-omm, inkluż tramite l-konsulent legali tagħha, kif ukoll permezz ta' żewġ ittri l-ħaddiema soċjali ma rnexxilhiex tagħmel kuntatt mal-omm u sal-lum għadu ma jistax jibda l-aċċess b'superviżjoni.

Li kif awtorizzat minn din l-Onorabbli Qorti, l-Aġenzija Appoġġ qiegħda tiffissa l-aċċess għal kull nhar ta' Ġimgħa mill-5.30 p.m. sas-6.30 p.m., b'seħħ minn nhar il-Ġimgħa 21 ta' Diċembru 2012, b'dan illi li minħabba diffikultajiet loġistiċi għal ġimgħa ta' wara biss, l-aċċess għandu jinżamm l-Erbgħa, 26 ta' Diċembru, 2012 mit-3.00 p.m. sal 4.00 p.m., minflok il-Ġimgħa, 28 ta' Diċembru, 2012.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,239

Tant umilment tissottometti l-esponenti għas-savju ġudizzju ta' din l-Onorabbli Qorti.

Il-Qorti rat ir-Rikors u tordna notifika lill-partijiet b'ħamest ijiem (5) żmien utili għar-risposta.

Il-Qorti rat ir-rikors tal-attur tas-26 ta' Ġunju 2012, rat id-Digriet tagħha preċedenti; Rat ir-risposta,

Takkorda aċċess lir-rikorrenti għal uliedu minuri taħt superviżjoni fi ħdan l-Aġenzija Appoġġ darba fil-ġimgħa kif ikun konvenjenti għall-istess Aġenzija Appoġġ.

Il-Qorti tordna notifika ta' dan id-digriet lid-diriġenti talAġenzja Appoġġ.

Illum 8 ta' Novembru 2012.

Ir-Rikors Ġuramentat fl-ismijiet Pechar Khaled vs Miggiani Isabelle et noe, rikors numru 215/11 AL, jinsab differit għas-smigħ għat-23 ta' Ottubru 2014, fid-9.15 a.m.

Reġistru tal-Qrati Ċivili (Sezzjoni tal-Familja) illum 14 ta' April 2014.

Is-17 ta' April, 2014

617 B'dan l-Avviż ikun magħruf illi b'rikors ippreżentat fil-Qorti Ċivili Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja fis26 ta' Marzu 2013, Rikors Numru 287/2014, minn Mary Offaherty fejn talbet li tiġi ddikjarata miftuħa favur l-istess Mary Offaherty, Carmel, Felix, Abel, Gulja Fituri u Manuela Camilleri Cumbo ilkoll aħwa Lepre u aħwa tad-decujus u dan fi kwoti ta' settima parti (1/7) indiviża kull wieħed u waħda minnhom; u r-rimanenti settima parti (1/7) indiviża favur Carmel Lepre, Anthony Lepre, Rita Farrugia Mifsud, Marthese Forster u Josephine Cassar Trigona, ulied il-mejjet Joseph Lepre, dan tal-aħħar hu d-decujus u dan fi kwoti ndaqs bejniethom is-SUĊĊESSJONI ta' ħuha Michael Lepre, ġuvni, iben ilmejtin Antonio u Antonia née Forster, imwieled Ħal Luqa, kien joqgħod Għajnsielem fejn miet fil-10 ta' Settembru, 2013 ta' 69 sena u li kellu karta tal-identità bin-numru 208915(M) u li miet bla testment.

Għaldaqstant kull min jidhirlu li għandu interess huwa imsejjaħ biex jidher quddiem il-Qorti fuq imsemmija sabiex b'nota jmur kontra dik it-talba fi żmien ħmistax-il ġurnata li jibda jgħaddi minn dak il-jum li fih jiġi mwaħħal il-bandu u l-avviżi skont il-liġi.

Reġistru tal-Qorti Ċivili Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja

Illum 11 ta' April, 2014

B'digriet tat-8 ta' April, 2014, mogħti mill-Qorti Ċivili Prim Awla, din il-Qorti ordnat il-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skont l-artikolu 338(1) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap.12)

Illi b'Rikors u Ċedola ta'Kompensazzjoni kontestwalment ppreżentati minn HSBC Bank Malta plc fit-3 ta' April, 2014, qed tintalab tpaċija tal-ammont ta' €66,000.00 prezz minnhom offert fil-bejgħ bl-irkant 12/13 fl-ismijiet HSBC Bank Malta plc vs Marco Holdings Ltd, miżmum taħt lAwtorità ta' din il-Qorti fl-27 ta' Marzu, 2014.

Skont Artiklu 338 (2) tal-Kap. 12: Kull min jista' jkollu interess u l-persuni hekk notifikati għandhom żmien għoxrin ġurnata biex jippreżentaw tweġiba li fiha jiddikjaraw biddettall ir-raġunijiet għall-oppożizzjoni tagħhom u s-somom kontestati; u meta dik l-oppożizzjoni tkun imsejsa fuq talba li tolqot ir-rikavat tal-bejgħ u allegata kawża ta' preferenza, huma għandhom jiddikjaraw l-ammont ta' dik it-talba u l-

bażi għal dik il-preferenza. Dawn il-persuni għandhom flimkien mar-risposta jippreżentaw kull prova relevanti sabiex jissostanzjaw l-oppożizzjoni tagħhom. Reġistru tal-Qorti Superjuri, illum il-11 ta' April, 2014.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,239

B'digriet tad-9 ta' April, 2014, mogħti mill-Qorti Ċivili Prim Awla, din il-Qorti ordnat il-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skont l-artikolu 338(1) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap. 12).

Illi b'Rikors u Ċedola ta'Kompensazzjoni kontestwalment ippreżentati minn HSBC Bank Malta plc fit-3 ta' April, 2014, qed tintalab tpaċija ta' l-ammont ta' €72,390.00 prezz minnhom offert fil-bejgħ bl-irkant 69/13 fl-ismijiet HSBC Bank Malta plc vs Santa Lucia Properties Ltd, miżmum taħt l-Awtorità ta' din il-Qorti fl-27 ta' Marzu, 2014.

Skont Artiklu 338 (2) tal-Kap. 12: Kull min jista' jkollu interess u l-persuni hekk notifikati għandhom żmien għoxrin ġurnata biex jippreżentaw tweġiba li fiha jiddikjaraw biddettall ir-raġunijiet għall-oppożizzjoni tagħhom u s-somom kontestati; u meta dik l-oppożizzjoni tkun imsejsa fuq talba li tolqot ir-rikavat tal-bejgħ u allegata kawża ta' preferenza, huma għandhom jiddikjaraw l-ammont ta' dik it-talba u lbażi għal dik il-preferenza. Dawn il-persuni għandhom flimkien mar-risposta jippreżentaw kull prova relevanti sabiex jissostanzjaw l-oppożizzjoni tagħhom.

Reġistru tal-Qorti Superjuri, illum il-11 ta' April, 2014.

B'digriet tat-12 ta' Frar, 2014 mogħti mill-Prim Awla talQorti Ċivil dina l-Qorti ordnat il-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifiki skont l-artikolu 187(3) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap. 12).

B'nota ppreżentata fil-Qorti Ċivili, Prim' Awla fit-23 ta' Jannar 2014, Alexandra Maria sive Sandra Borda Pace (KI 66766M) ġabet a formali konjizzjoni ta' din l-Onorabbli Qorti illi:

Is-17 ta' April, 2014

Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum il-Ġimgħa, 11 ta' April, 2014.

B'digriet tad-12 ta' Settembru, 2013, mogħti mill-Qorti Ċivili Prim' Awla, din il-Qorti ordnat il-pubblikazzjoni talestratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skont lArtikolu 187(3) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap. 12)

Illi b'rikors ippreżentat minn Rita Mazzacano D'Amato fit-12 ta' Frar, 2014, qed jintalab l-iżbank fl-ammont ta' €90,803.99 depożitat b'ċedola numru 69/14 depożitat minn Rita Tonna wara l-bejgħ bl-irkant numru 34/13. Il-Qorti ordnat innotifika ta' dan ir-rikors b'erbat ijiem żmien għar-risposta.

Reġistru tal-Qorti Ċivili Prim'Awla, illum il-Ħamis, 13 ta' Marzu, 2014.

B'digriet tal-24 ta' Marzu, 2014 mogħti mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, dina l-Qorti ordnat il-pubblikazzjoni talestratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifiki skont lartiklu 187 (3) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap. 12).

B'digriet mogħti mill-Qorti Ċivili, Prim' Awla fl-1 ta' April, 2014, fuq rikors ta' Bartoli Brothers Limited (C16827) ġie ffissat il-jum tat-Tnejn, 26 ta' Mejju, 2014 fl-għaxra u nofs ta' filgħodu (10.30 a.m.) għall-Bejgħ bl-Irkant li għandu jsir f'Stefan Store, Triq iż-Żinżel, Il-Ħamrun tal-oġġetti hawn taħt deskritti maqbudin mingħand Port Cottonera Hotel Development Limited (C27956).

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,239

N.B. L-imsemmija oġġetti jinbiegħu bħalma ġew deskritti fl-Atti tas-Subbasta Nru. 13/13

Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-Tnejn, 14 ta' April, 2014.

B' digriet mogħti, fl-14 ta' Frar 2014, mill-Prim 'Awla tal-Qorti Ċivili, fl-atti tal-Protest numru 584/13, fl-ismijiet Avukat Dottor Luigi A. Chetouti Pirrone LLB (Hons) LLD, detentur tal-Karta tal-identità numru 258269 ittra 'M' bħala mandatarju speċjali ta' Giorgio Armani S.p.A. Milan, Swiss Branch Medrisio, soċjetà estera rreġistrata fl-Isvizzera u b'indirizz ta' Via Penate 4-6850 Mendrisio, fl-Isvizzera vs Emporium Limited (C 13727) b' indirzz ta' Lascaris Building, Lascaris Wharf, Ir-Rabat (Malta), VLT 192, ġiet ordnata issegwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-kumpannija protestata Emporium Limited, a tenur ta' lArtikolu 187(3) et seq. tal-Kap. 12. Fil Prim'Awla tal-Qorti Ċivili. Illum sbatax (17) ta' Diċembru elfejn u tlettax (2013).

Is-17 ta' April, 2014

Illi l-protestanta hija propjetarja ta' jeddijiet ta' proprjetà intelletwali dwar il-fashion house famuza Klein/Giorgio Klein u f' dan ir-rigward għandha numru enormi ta' trademarks rreġistrati f'isimha madwar id-dinja. F'Malta ilprotestanta għandha mitt trademark entries fuq il-Reġistru tat-Trademarks ta' Malta.

B' ħila u b' invenzjoni kif ukoll b' ħafna sagrifiċċju finanzjarju u promozzjoni reklamattiva da parti tagħha il-protestanta kisbet reputazzjoni u avvjament enormi in konnessjoni mat-trademarks tagħha.

Illi l-protestanta għandha fil-pussess tagħha evidenza ċara li turi li fil-kors tan-negozju tagħha ta' bejgħ ta' prodotti tal-moda il-protesta tuza tabella b'sinjal figurattiv 'Armani' simili għat-trademarks 'Armani/Giorgio Klein' tal-protestant mal-ġenb tal-fond li jinsab f' 357, Manwel Dimech Street, San Ġiljan.

Illi matul l-kors tal-aħħar tlett xhur tas-sena elfejn u tnax (2012) permezz tal-mandatarju specjali tagħha l-Avukat Dottor Luigi A. Chetouti Pirrone għamlet kuntatti verbali maddirettur uniku tal-protestata is-sur Marcel Lauria (KI 203962) sabiex jiġi protestat il-fatt li tali użu tat-tabella de quo ma għandhux il-kunsens tal-protestanta.

Illi minkejja diversi konfermi minn naħa tal-protestata fis-sens li l-istess tabella kienet se titneħħa fi ftit żmien dan ma seħħx, u fit-tlieta (3) ta' Mejju tas-sena elfejn u tlettax (2013) il-protestanta bagħtet ittra interpellatorja lill-protestat fejn ġie mfisser li l-protestanta kellha tneħħi l-istess tabella.

Illi nonostante dan kollu inkluża konverżazzjoni oħra mad-direttur uniku tal-protestanta fl-ewwel (1) ta' Awwissu tas-sena elfejn u tlettax…omissis…sallum l-istess tabella baqgħet f'postha…omissis…b' hekk issa ġiet reża neċessarja din l-interpellazzjoni b' att gudizzjarju.

genb tal-fond li jinsab f' 357, Triq Manwel Dimech, San Ġiljan, minn fejn l-istess protestat tbiegħ il-merkanzja tagħha, bi ksur tal-jeddijiet tal-protestanta. ………….omissis………….

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,239

Għaldaqstant filwaqt li ġġib il-premess a formali konjizzjoni tal-protesta hawn intimata tinterpellak sabiex fi żmien jumejn (2) mid-data tan-notifika lilek ta' dan l-att ġudizzjarju.

Jekk tonqos milli tagħmel dan kollu fit-terminu hawn qabel indikat il-proterstanta filwaqt li qiegħda bil-preżenti tqiegħdek f' dolo, mora u culpa għall-finijiet u effetti kollha tal-liġi tavżak minn issa li tista' tieħu miżuri kollha skont illiġi sabiex jiġu kawtelati ulterjorment u jekk ikun opportun infurzati l-jeddijiet tagħha.

B'riżerva għal kwalukwe azzjoni oħra spettanti lillprotestanta u bl-ispejjeż kif mitluba ..omissis… fil-konfront tiegħek u dan ukoll b' referenza għall-Artikolu elfejn mija u tmienja u għoxrin (2128) tal-Kodici Ċivili, Kapitolu sittax (16) tal-Edizzjoni Riveduta tal-Liġijiet ta' Malta.

Is-17 ta' April, 2014

624 B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tas-26 ta' Marzu 2014, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).

Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet.

Il-kawża (Avviż Nru. 750/13DMA) hija differita għat-23 ta' April 2014 fin-12.30 p.m.

Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta) illum 14 ta' April 2014.

B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tat-22 ta' Ottubru 2013, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).

Mobisle Communications Limited (C24655) ta' Fra Diego Street, Xlendi, Il-Munxar, MRS 1501, ippreżentaw Talba fis-16 ta' Lulju 2013, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Ellen Salafia (KI 10315A) ta' 77, Flat 2, Triq Sir Arturo Mercieca, Baħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxar, sabiex tħallas lis-soċjetà attriċi ssomma ta' €448.16 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.

Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali.

Il-kawża (Avviż Nru 418/13KPS) hija differita għat-30 ta' April 2014 fin-12.30 p.m.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,239

Kull min jidhirlu li għandu interess u jrid jopponi dik it-talba, b'dan l-avviż huwa msejjaħ sabiex ifisser il-fehma tiegħu, b'nota li għandha tiġi ppreżentata fir-Reġistru ta' dawn il-Qrati fi żmien ħmistax-il ġurnata mill-ħruġ ta' dan l-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.

Dawk illi, fiż-żmien fuq imsemmi, ikunu ppreżentaw dik in-nota, għandhom jiġu notifikati b'kopja tar-rikors ġuramentat hawn fuq imsemmi bil-ġurnata li tingħata għassmigħ tal-kawża.

B'ordni tal-Qorti, Reġistru tal-Qorti Superjuri, illum, 14 ta' April 2014.

B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tat-18 ta' Marzu, 2014, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).

Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet.

Il-kawża (Avviż Nru 721/13YMS) hija differita għat-30 ta' April, 2014 fin-12.30 p.m.

Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta) illum 15 ta' April, 2014.

Is-17 ta' April, 2014

628 B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tal-20 ta'Settembru, 2013, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).

Mobisle Communications Limited (C24655) ta' Triq Fra Diego, Xlendi, Il-Munxar, MRS 1501, ippreżentaw Talba, fil-25 ta' Ġunju, 2013, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Spadaro Karin Anna (KI 14131A) ta' Federal, Flat 8, Triq San Lwigi, In-Nadur, sabiex tħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €580.55 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.

Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali.

Il-kawża (Avviż Nru 389/13DMA) hija differita għat-30 ta' April, 2014 fin-12.30 p.m.

B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tal-5 ta' Marzu, 2014, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).

Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet.

Il-kawża (Avviż Nru 800/13NHV) hija differita għat-28 ta' April, 2014 fin-12.05 p.m.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,239

630 B' digriet mogħti, fis-26 ta'Marzu 2014, mill-Bord Dwar il-Kontroll ta' Kiri ta' Raba', fl-atti tar-Rikors Ġuramentat, flismijiet Grushenko Bartolo Clare vs Vigar Anthony, rikors numru 16/13 FDP, giet ordnata is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimat, a tenur tal-Artikolu 187(3) et seq. tal-Kap 12.

Illi l-esponenti huma s-sidien ta' għalqa magħrufa tal-Bies sive ta' Delimara limiti ta' San Pawl il-Baħar.

Illi din l-għalqa orginarjament kienet mqabla lil John Vigar, missier il-konvenut bl-euro 1.75, fis-sena pagabli fil-15 ta' Awwissu kull sena. L-iskadenza li jmiss hija fil-15 ta' Awwissu 2014.

Illi John Vigar miet xi snin ilu u t-tifel tiegħu Anthony Vigar, li baqa' jahdem din l-għalqa naqas li iħallas il-qbiela minkejja żewġ interpellazzjonijiet bil-miktub għal iktar minn żewġ skadenzi.

Għaldaqstant l-esponenti jitolbu bir-rispett li dan il-Bord jordna li l-għalqa tiġi ritornata lis-sidien rikorrenti bil-pussess vakant u dan wara li s-sidien iħallsu lill-intimat il-kumpens xieraq skond il-liġi jekk dan il-kumpens huwa dovut .

Ir-Rikors Ġuramentat fl-ismijiet Hobbs Clare vs Galton, rikors numru 16/13 FDP, jinsab differit għas-smigħ għat-28 ta' Mejju 2014, fid-9.00 a.m.

Reġistru tal-Qrati Superjuri ( Bord Dwar il-Kontroll ta' Kiri tar-Raba') illum 15 ta' April, 2014.

Is-17 ta' April, 2014

631 B'digriet mogħti mill-QORTI TAL-MAĠISTRATI (GĦAWDEX), ĠURISDIZZJONI SUPERJURI, SEZZJONI ĠENERALI, fl-4 ta' Marzu 2014, fuq rikors ta' Bella Claudia Nicoletta Rossi fl-atti tas-subbasta numru 39/2012 flismijiet Bella Claudia Nicoletta Rossi vs Anthony Rossi et (u wara mandat ta' qbid numru 247/2012) ġie iffissat il-jum tat-Tnejn 28 ta' April 2014 għall-Bejgħ bl-Irkant li għandu jsir fl-10.30 a.m. fl-edifizzju tal-Qorti ta' Għawdex, Misraħ il-Katidral, Ħal Ghaxaq, Għawdex, tal-vettura u tal-planki hawn taħt imsemmija, u fil-11.00 a.m. fil-Jewellery Shop ġo Fountain Street, Ħal Gharghur, Għawdex, tal-oġġetti tad-deheb u tal-fidda maqbuda, sakemm tiġi aġġudikata l-ogħla offerta pubblika:

1. Van tal-marka Kia Camilleri Bugeja bin-numru tar-reġistrazzjoni ABH-869;

2. Għadd ta' planki (murija aħjar f'ritratt a fol 544);

Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex), Ġurisdizzjoni Superjuri, Sezzjoni Ġenerali, illum 4 ta' Marzu, 2014.

Bandu għall-Kuraturi

Repubblika ta' Malta

B'digriet mogħti minn din il-Qorti, fl-4 ta' April, 2014 fuq talba ta' Joseph Kephart, ġie ordnat biex jintgħażlu kuraturi deputati sabiex jirrapreżentaw werrieta mhux magħrufa flatti taċ-Ċedola ta' Depożitu u kontestwali fidi ta' Ċens, flismijiet Joseph Kephart vs Kuraturi Deputati u fl-atti l-oħra relattivi u sussegwenti.

Permezz ta' Ċedola ta' Depożitu u kontestwali fidi ta' Ċens ippreżentata fil-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, fl-ismijiet Joseph Kephart, bin John Kephart u Carmen née Galea Loffreda, imwieled u residenti L-Għasri, detentur tal-Karta tal-identità 211655M

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,239

vs Kuraturi Deputati sabiex jirrappreżentaw lill-werrieta mhux magħrufa ta' Antonio Curran, fil-25 ta' Marzu 2014, l-esponenti Joseph Kephart, espona bir-rispett:

Illi missier l-esponent in forza ta' kuntratt tat-18 ta' Jannar 1961, in atti Nutar Angelo Bonnici Bellotti, akkwista mingħand ċertu Antonio Curran, il-garage bl-isem 'Joe' li jinsab fi Triq Ganu, ġewwa L-Għasri, b'subċens annwu u perpetwu ta' (€11.65ċ) pagabbli in kwantu għal (€4.66ċ) lis-sidien taddirectuum u (€6.99) lil Antonio Curran.

Illi l-imsemmi Antonio Curran, ġie nieqes xi żmien ilu u l-esponent m'għandux ħjiel ta' min jistgħu jkunu l-werrieta tiegħu, u għaldaqstant qed jipprevalixxi ruħu mill-Artikolu 1501 tal-Kodiċi Ċivili u jiddepożita s-somma ta' mija u disgħa u tletin ewro u tmenin ċenteżmu (€ 139.80) biex tiġi liberament żbankata minn min għandu jedd għaliha skond il-liġi.

Int għaldaqstant ordnat li twaħħal kopja uffiċjali ta' dan il-bandu fid-daħla ta' din il-Qorti Superjuri u ssejjaħ b'dan lil kull min irid jidħol bħala kuratur biex jidher fi żmien sitt ijiem f'dan ir-Reġistru u jagħmel b'nota d-dikjarazzjoni illi huwa jidħol għal dan.

Int ordnat ukoll li tgħarraf lil kull wieħed illi jekk ma jagħmilx din id-dikjarazzjoni fiż-żmien fuq mogħti, din ilQorti tgħaddi biex tagħżel Kuraturi tal-Uffiċċju.

U wara li tkun għamilt dana, jew jekk tiltaqa' ma' xi xkiel fl-eżekuzzjoni ta' dan il-bandu, inti għandek tgħarraf minnufih lil din il-Qorti.

Illum 4 ta' April, 2014.

Extracted from Government Gazette - 17 April.pdf