It-18 ta' Novembru, 2014

HUWA avżat għall-informazzjoni ġenerali illi l-Abbozz ta' Liġi li ġej huwa ppubblikat fis-Suppliment li jinsab ma' din il-Gazzetta:

Abbozz ta' Liġi Nru. 74 imsejjaħ Att tal-2015 li Jimplimenta Miżuri tal-Estimi.

It-18 ta' Novembru, 2014

NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-Avviżi Legali li ġejjin ġew ippubblikati fis-Suppliment mal-Gazzetta tal-Gvern Nru. 19,342 tal-11 ta' Novembru, 2014, u Nru. 19,343 tal-14 ta' Novembru, 2014.

A.L. 401 tal-2014: Att dwar il-Mediċini (Kap. 458); Regoli tal-2014 li jemendaw ir-Regoli dwar il-Ħruġ ta' Riċetti u Dispensa ta' Mediċini.

A.L. 402 tal-2014: Att dwar l-Amministrazzjoni Pubblika (Kap. 497); Ordni tal-2014 li jemenda t-Tieni Skeda tal-Att dwar l-Amministrazzjoni Pubblika.

A.L. 403 tal-2014: Att dwar il-Kummissarji għall-Ġustizzja (Kap. 291); Regolamenti tal-2014 li jemendaw ir-Regolamenti dwar it-Tribunali Lokali (Twaqqif ta' Tribunali u Tismija tarReġistru, Reġistratur u Uffiċjali Oħra).

A.L. 406 tal-2014: Att dwar it-Trasferiment tal-Attiv, id-Drittijiet, id-Debiti u l-Obbligi ta' Enemalta (Kap. 536); Ordni tal-2014 li Jemenda l-Ordni dwar it-Tneħħija talKundizzjonijiet Restrittivi fil-Kuntratti tal-Enemalta.

It-18 ta' Novembru, 2014

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,345

Elenki fit-Tribunal ta' Reviżjoni Amministrattiva

NGĦARRFU illi skont l-Att dwar il-Ġustizzja Amministrattiva, il-President ta' Malta fl-4 ta' Novembru, 2014, fuq il-parir tal-Prim Ministru, approvat il-ħatra bħala Assistent tat-Tribunal ta' Reviżjoni Amministrattiva għal perjodu ta' erba' (4) snin kif jidher hawn taħt:

It-18 ta' Novembru, 2014

Is-Segretarju Permanenti fil-Ministeru għallĠustizzja, Kultura u Gvern Lokali approva l-ħatra temporanja li ġejja:–

It-18 ta' Novembru, 2014

Att Dwar L-Amministrazzjoni tat-Taxxa (Kap. 372)

Skont id-dispożizzjonijiet tal-proviso tal-Artikolu 29 (1) tal-Att dwar l-Amministrazzjoni tat-Taxxa, id-Direttur Ġenerali (Dipartiment tat-Taxxi Interni) b'dan javża lill-persuna msemmija aktar 'l isfel biex tmur fit-Taqsima tal-Appelli fi Blokk 3 tad-Dipartiment tat-Taxxi InterniBaħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxarna, fi żmien tletin (30) ġurnata minn dan l-avviż sabiex tiġbor l-korrispondenza indirizzata lilha mingħand is-Sur JohFrendo Cumboef.

It-18 ta' Novembru, 2014

It-18 ta' Novembru, 2014

Avviż li hemm il-Ħsieb li Titoli ta' Art jiġu Rreġistrati

B'DAN qed navża li jien irċevejt l-applikazzjonijiet li ġejjin għar-reġistrazzjoni ta' titoli ta' art deskritti hawn taħt minn:-

Korrezzjoni ta' proprjetà 54659791

Gvern ta' Malta

Correction of property 19000091 Korrezzjoni ta' proprjetà 43000431

Correction of property 22000919 Korrezzjoni ta' proprjetà 22001315

Identifikazzjoni Identification

Lokalità Locality Għajnsielem Għajnsielem Għajnsielem Għajnsielem Għajnsielem Għajnsielem Għarb Għarb Kerċem Kerċem Kerċem Kerċem Kerċem Kerċem Kerċem Kerċem Kerċem Kerċem Kerċem Kerċem

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,345

Identifikazzjoni IdentificationOfosuja Maria et Gvern ta' Malta

It-18 ta' Novembru, 2014

Land known as Tal-Ħawli – 187s.m Korrezzjoni ta' proprjetà 42001582

Land 'Tal-Ponta' covering an area of 632s.m. 1⁄2 indiviż ta' Fond Nru 3 Pjazza l-Anfori Xlendi 1⁄2 undivided share from Premises No 3 Pjazza l-Anfori Xlendi Korrezzjoni ta' proprjetà 43000294

Correction of property 43000294 Korrezzjoni ta' proprjetà 43000295

Correction on property 43000295 Korrezzjoni ta' proprjetà 43000670

Identifikazzjoni Identification

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,345

Correction of property 43001898` Korrezzjoni ta' proprjetà 43001858

Correction of property 43001578 Korrezzjoni ta' LRA 677/99

Korrezzjoni ta' LRA 854/14

1/5 indiviż ta' art 'It-Taflija' tal-kejl ta' 560m.k. 1/5 undivided share of landL-Islaja covering an area of 560s.m. Korrezzjoni ta' proprjetà 54000124

Correction on property 54000124 Korrezzjoni ta' proprjetà 54000497

Identifikazzjoni Identification

It-18 ta' Novembru, 2014

Premises No 1 and 2 Triil-gudjair-Rokon Korrezzjoni ta' proprjetà 54000497

Correction of property 54000124 Korrezzjoni ta' LRA 1120/14

Correction of LRA 1120/14 Art 'Ta' Għajn Abdul' tal-kejl ta' 284m.k.

Land 'Ta' Għajn Abdul' covering an area of 284s.m. Korrezzjoni ta' proprjetà 54001221

1/6 undivided share of premises no 37A Triq Marsilja Korrezzjoni ta' proprjetà 30001257GaleaTheumant Malcolm George Il-Parroċċa tal-Qalb ta' Ġesù Fontana Il-Parroċċa tal-Qalb ta' Ġesù FontanArabar Godwin et

Identifikazzjoni Identification

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,345

Art 'Tal-Mikli ta' Fuq' tal-kejl ta' 495m.k.

Sannat Sannat Sannat Sannat Sannat Sannat Sannat Sannat Sannat Sannat Sannat Sannat Sannat Sannat Sannat Sannat Sannat SannaPembrokerIs-SwieqirIs-SwieqirIs-SwieqirIs-SwieqirIs-SwieqirIs-SwieqirIs-Swieqira

Identifikazzjoni Identification

It-18 ta' Novembru, 2014

Lokalità LocalitFleur-de-Lys, BirkirkararIs-SwieqirIs-SwieqirIs-SwieqirIs-SwieqirIs-SwieqirIs-SwieqirIs-SwieqirIs-SwieqirIs-SwieqirIs-SwieqirIs-Swieqira

Identifikazzjoni Identification

L-applikazzjonijiet, pjanti tal-art u d-dokumenti preżentati magħhom, jistgħu jiġu eżaminati fir-Reġistru tal-Artijiet, iċ-Ċentru Amministrattiv, Pjazza San FranġiskIl-Marsaat, Għawdex, bejn it-8.00 a.m. u s-2.30 p.m.

Dr MarliFerencevicla, LL.D. għar-Reġistratur tal-Artijiet

It-18 ta' Novembru, 2014 Nru. 1174

IL-KUMMISSARJU tat-Taxxi Interni jgħarraf illi fiddata li tidher hawn taħt, il-prezz tad-deheb u l-fidda li fuqu huma bbażati l-valutazzjonijiet magħmulin mill-Konslu għall-Ħaddiema d-Deheb u l-Ħaddiema l-Fidda ġie ffissat għall-finijiet tal-artikolu 14 tal-imsemmi Att kif ġej:–

Data Date 18.11.2014 It-18 ta' Novembru, 2014

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,345

il-Kummissjoni Elettorali tgħarraf illi l-kandidat elett bħala Kunsillier fl-elezzjoni każwali li saret nhar it-Tnejn, is17 ta' Novembru, 2014 għall-Kunsill Lokali ta' San Lawrenz biex jimtela l-post li tbattal mis-Sa Rose Vella huwa dak li ismu jidher hawn taħt:–

Bis-saħħa tal-Artikolu 52 (1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf illi l-vetturi tas-sewqan ma jkunux jistgħu jgħaddu mit-toroq imsemmija hawn taħt fid-dati u l-ħinijiet indikati.

Santa Luċija, Għawdex

Nhar il-Ġimgħa, 12 ta' Diċembru, 2014 mill-5.15 p.m. sal-11.00 p.m. minn Triq it-13 ta' Diċembru, Triq il-Banda tad-Dudi, Triq bir-Rix u Pjazza Santa Luċija.

It-18 ta' Novembru, 2014

It-18 ta' Novembru, 2014

Il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf li skont l-Avviż Legali 101/97, it-toroq hawn taħt imsemmija se jiġu klassifikati bħala Żoni ta' Rmonk, kif indikat.

Bis-saħħa tal-Artikolu 52 (1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf illi l-passaġġ u twaqqif ta' vetturi huwa pprojbit fit-toroq imsemmija hawn taħt fid-dati u ħinijiet indikati.

Vetturi li jinstabu jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu soġġett li jiġu rmonkati.

It-18 ta' Novembru, 2014

Post ta' Consultant Microbiology/Bacteriology fid-Dipartiment tal-Patoloġija fil-Ministeru għall-Enerġija u s-Saħħa (Saħħa)

(Approvazzjoni skont il-capacity building datata 2 ta' Awissu 2013)

Id-Direttur Ġenerali (Riżorsi Umani) (Saħħa) għasSegretarju Permanenti, Ministeru għall-Enerġija u s-Saħħa (Saħħa), jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Consultant Microbiology/Bacteriology fid-Dipartiment tal-Patoloġija fil-Ministeru għall-Enerġija u s-Saħħa (Saħħa).

Termini u Kundizzjonijiet

2.1 Il-ħatra, li tkun bi prova għal sena (1), hija full-time fuq bażi indefinita u taqa' taħt ir-regoli u r-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta b'mod ġenerali u fil-Ministeru għall-Enerġija u sSaħħa (Saħħa) b'mod partikolari. Il-persuna maħtura tista' tiġi ttrasferita skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,345

2.3 Il-ħatra ta' Consultant Microbiology/Bacteriology fid-Dipartiment tal-Patoloġija tkun fi Skala ta' Salarju 4.

2.4 Persuna li tinħatar tkun tista' tagħżel bejn Contract A u Contract B.

3.1 Id-dmirijiet ta' persuna fil-post ta' Consultant Microbiology/Bacteriology fid-Dipartiment tal-Patoloġija jinkludu, fost l-oħrajn li:

(a) tkun responsabbli għat-tim li jaqa' taħt it-tmexxija tagħha u tassigura dixxiplina u prattika klinika tajba speċjalment fil-prattiki ta' kontroll ta' infezzjonijiet;

(b) tipparteċipa fi f'assikurazzjoni ta' kwalità interna u esterna tal-laboratorju tal-Microbiology u tad-Dipartiment tal-Patoloġija;

(c) tikkontribwixxi fil-proċess ta' akkreditazzjoni tal-laboratorju bħala parti mill-proċess kontinwu tadDipartiment tal-Patoloġija;

(e) tagħti servizz on-call, wara l-ħinijiet normali taxxogħol lill-clinicians inkluż dawk ibbażati fil-komunità;

(f) tagħti kontribut professjonali fl-iċċekjar u r-reviżjoni/ aġġornament tal-iStandard Operational Procedures tallaboratorju;

(h) tagħti parir lill-Clinical Chairperson tal-Patoloġija fuq każi/sitwazzjonijiet mediko-legali ta' importanza;

(k) taċċerta l-ogħla livell ta' kura possibbli lill-pazjenti b'attenzjoni speċjali li din il-kura tkun kif inhi xierqa, fil-ħin u kontinwa inkluż kontinwità permezz ta' żamma tajba ta' records mediċi tal-laboratorju li tkun tista' ssegwihom bla diffikultà;

It-18 ta' Novembru, 2014

(l) tkun responsabbli u tassigura l-implimentazzjoni ta' programm kontinwu ta' taħriġ u edukazzjoni għall-istaff li jaqgħu taħtha u tikkollabora u tagħti parir lill-ħaddiema mediċi u kirurgi fl-ispeċjalità msemmija;

(m) tieħu sehem fit-tagħlim u taħriġ ta' studenti ta' qabel u ta' wara l-gradwazzjoni kif meħtieġ;

(n) twaqqaf mekkaniżmu xieraq għall-assigurazzjoni ta' kwalità tas-servizz u verifika medika;

(o) twettaq dmirijiet oħra li jkunu mogħtija mill-Clinical Chairperson tad-Dipartiment tal-Patoloġija;

(p) taqdi dmirjiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni;

(q) tagħmel użu mis-sistemi tat-Tekonoġija talInformatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għallEnerġija u s-Saħħa (Saħħa).

3.2 Kandidati magħżula jistgħu jintalbu li jwettqu dmirijiet fi kwalunkwe servizz għall-kura tas-saħħa kemm f'Malta kif ukoll ikunu meħtieġa li jwettqu sessjonijiet fl-Isptar Ġenerali ta' Għawdex skont id-diskrezzjoni talManagement.

Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew

(b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew

(c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew

(d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,345

(e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.

Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.

Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.

4.2 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ukoll:

(i) ikollhom isimhom imniżżel fir-Reġistru għallIspeċjalisti tal-Microbiology/Bacteriology miżmum millKunsill Mediku ta' Malta; jew

(ii) ikunu approvati li isimhom jitniżżel fir-Reġistru għall-Ispeċjalisti tal-Microbiology/Bacteriology miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta; jew

(iii) (a) ikollhom Certificate of Completion of Training (CCT) maħruġ mill-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta li jindika li l-applikant temm it-taħriġ speċjalizzat li jista' ikun mitlub għall-Microbiology/ Bacteriology; jew

(b) ikollhom kwalifika ta' speċjalista ekwivalenti għas-CCT fil-Microbiology/Bacteriology jew speċjalità ekwivalenti, li tinħareġ mill-Awtorità kompetenti fi stat membru ieħor tal-Unjoni Ewropea, kif indikat f'parti Ib tat-Tieni Skeda tal-Att dwar il-Professjonijiet tas-Saħħa ta' Malta; jew

(c) ikollhom kwalunkwe kwalifika oħra ta' speċjalista fuq kundizzjoni li ma' din tinhemeż dikjarazzjoni formali ta' rikonoxximent mill-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta, li tiddikjara li l-kwalifiki/esperjenza miksuba huma suffiċjenti sabiex tabib ikun irreġistrat malKunsill Mediku ta' Malta bħala Speċjalist tal-Microbiology/ Bacteriology.

It-18 ta' Novembru, 2014

4.3 L-Applikanti magħżula li jkunu eliġibbli taħt paragrafu 4.2 (ii) u paragrafu 4.2 (iii) hawn fuq iridu jkunu mniżżlin fir-Reġistru għall-Ispeċjalisti miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta qabel il-ħatra.

4.4 Kandidati li japplikaw skont it-termini ta' paragrafu 4.2 (iii)(b) u paragrafu 4.2 (iii)(c) hawn fuq iridu jiksbu ittra ta' rikinoxximent mill-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta li tikkonferma li l-kwalifiki miksuba jistgħu jitqiesu bħala ekwivalenti għas-Certificate of Completion of Training (CCT) maħruġ mill-Kumitat għallApprovazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta. F'każ ta' diffikultà, il-parir tal-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta għandu jkun mitlub.

Sabiex tiġi ffaċilitata r-referenza, il-website tal-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta tista' tiġi kkonsultata fuq:

4.5 Kandidati li japplikaw skont it termini ta' paragrafu 4.2 (iii)(b) jew paragrafu 4.2 (iii)(c), u li jkunu jridu jippreżentaw dikjarazzjoni mill-Kumitat għallApprovazzjoni ta' Speċjalisti kif mitlub fil-paragrafu 4.4 għandhom jinkludu kopja ta' din id-dikjarazzjoni malapplikazzjoni u jippreżentaw l-oriġinali waqt l-intervista. Kandidati li ma jkunux fil-pussess ta' din id-dikjarazzjoni xorta jistgħu japplikaw, basta jissotomettu kopja ta' din iddikjarazzjoni hekk kif din tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u f'ebda ċirkustanza mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lill-Kap tad-Dipartiment fejn qed jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għad-dewmien. Talbiet għall-estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu, għandhom jintbagħtu għallkonsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.

4.6 Kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifika msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti taċċertifikazzjoni msemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,345

4.8 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lil dawk l-applikanti li, minbarra li jissodisfaw ir-rekwiziti stipulati f'paragrafu 4.1 sa 4.7, għandhom esperjenza rilevanti ppruvata.

4.9 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand lMQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).

Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni

5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.

5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, mingħajr eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista għall-verifikazzjoni.

Proċeduri tal-għażla 6. L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Sottomissjoni tal-applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juri l-kwalifiki u l-esperjenza flimkien mal-ismijiet ta' żewġ referees, jintlaqgħu mid-Diviżjoni tar-Riżorsi Umani (Saħħa), Ministeru għall-Enerġija u s-Saħħa (Saħħa) f'Palazzo Castellania 15, Triq il-MerkantiL-Imdinata VLT 1171, sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar l-Erbgħa, l-10 ta' Diċembru, 2014. L-applikazzjonijiet jistgħu jintbagħtu wkoll permezz tal-Online Government Recruitment Portal fuq (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra

8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:

perjodu ta' prova u kundizzjonijiet oħra; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;

sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-kwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat;

It-18 ta' Novembru, 2014

aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti

jinstabu fis-sit elettroniku tal-Uffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika fl-indirizz (http://pahro.gov. mt/file.aspx?f=359) jew jinkisbu mid-Diviżjoni tar-Riżorsi Umani, Ministeru għall-Enerġija u s-Saħħa (Saħħa), Palazzo Castellania 15, Triq il-MerkantiL-Imdinata VLT 1171. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.

Għall-fini ta' paragrafu 6.2 tad-Dispożizzjonijiet Ġenerali ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, in-numru tal-fax tadDirettorat riċeventi huwa +356 2299 2604 filwaqt li l-indirizz elettroniku huwa (recruitment.meh-health@gov.mt).

It-18 ta' Novembru, 2014

Post ta' Consultant in Accident and Emergency Medicine fid-Dipartiment tal-Accident and Emergency fil-Ministeru għall-Enerġija u s-Saħħa (Saħħa)

(Approvazzjoni skont il-capacity building datata 13 ta' Marzu 2014)

Id-Direttur Ġenerali (Riżorsi Umani) (Saħħa) għasSegretarju Permanenti, Ministeru għall-Enerġija u s-Saħħa (Saħħa), jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Consultant in Accident and Emergency Medicine fid-Dipartiment talAccident and Emergency fil-Ministeru għall-Enerġija u sSaħħa (Saħħa).

Termini u Kundizzjonijiet

2.1 Il-ħatra, li tkun bi prova għal sena (1), hija full-time fuq bażi indefinita u taqa' taħt ir-regoli u r-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta b'mod ġenerali u fil-Ministeru għall-Enerġija u sSaħħa (Saħħa) b'mod partikolari. Persuna maħtura tista' tiġi ttrasferita skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta.

2.4 Persuna li tinħatar tkun tista' tagħżel bejn Contract A u Contract B. Dmirijiet

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,345

(b) tipprovdi l-kura klinika kollha fil-qasam tal-ispeċjalità tagħha skont l-istandards tal-kwalità tal-professjoni;

(c) tieħu sehem fl-attivitajiet tad-Dipartiment tal-Accident and Emergency, li tipparteċipa fil-programmi ta' tagħlim u riċerka tiegħu, tattendi regolarment għal-laqgħat kliniċi u li tieħu sehem fil-proċess ta' assikurazzjoni ta' kwalità u verifika;

(d) tipprovdi servizzi speċjalizzati fi sptarijiet oħra u/jew f'ċentri tas-saħħa skont programmi approvati, u tista' wkoll tkun meħtieġa li tagħti servizz f'xi estensjoni futura oħra ta' servizzi tas-saħħa kif ipprovdut taħt Skema Nazzjonali komprensiva tas-Saħħa;

(e) iżżomm ruħha aġġornata mal-iżviluppi kurrenti filqasam tal-Accident and Emergency u tieħu sehem f'laqgħat ta' wara l-gradwazzjoni kemm f'Malta kif ukoll barra minn Malta. Persuna maħtura tkun meħtieġa li tinvolvi ruħha fl-edukazzjoni kontinwa ta' kollegi kliniċi fil-livelli kollha rigward l-użu xieraq tal-faċilitajiet kollha relevanti;

(g) tikkollabora ma' u tagħti pariri lil membri oħra talistaff mediku, kirurġiku u paramediku dwar dak li jirrigwarda l-ispeċjalità msemmija;

(h) tinvolvi ruħha fis-superviżjoni ta' junior staff, kif ukoll ta' impjegati lokali jew barranin u taċċerta l-implimentazzjoni ta' programm kontinwu ta' taħriġ u edukazzjoni fir-rigward tagħhom;

(i) tieħu sehem fit-tagħlim u taħriġ ta' qabel u ta' wara l-gradwazzjoni kif meħtieġ u li tinvolvi ruħha fi programmi kontinwi ta' riċerka;

It-18 ta' Novembru, 2014

(k) meta tkun l-Konsulent on call tista' tkun meħtieġa li tattendi għall-ħtiġiet tal-pazjenti skont l-esiġenzi tasservizz;

(l) taqsam ir-riżorsi ma' Konsulenti u firms eżistenti. Il-persuna maħtura għandha tkun responsabbli li taċċerta li d-dixxiplina u l-prattika (inkluż l-aspetti ta' kontroll ta' infezzjoni) li jaffettwaw lill-pazjenti taħt il-kura tagħha, ikunu tal-ogħla livell possibbli;

(m) tkun mistennija li tipprovdi servizz filgħodu, wara nofsinhar u filgħaxija fuq bażi ta' roster;

(n) dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni;

(o) tagħmel użu mis-sistemi tat-Teknoloġija talInformatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għallEnerġija u s-Saħħa (Saħħa).

3.2 Kandidati magħżula jistgħu jintalbu li jwettqu dmirijiet fi kwalunkwe servizz għall-kura tas-saħħa kemm f'Malta kif ukoll ikunu meħtieġa li jwettqu żewġ (2) sessjonijiet fl-Isptar Ġenerali ta' Għawdex skont id-diskrezzjoni talManagement.

Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew

(b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew

(c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew

(d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew

(e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta'

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,345

Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.

Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.

Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.

4.2 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ukoll:

(i) ikollhom isimhom imniżżel fir-Reġistru għallIspeċjalisti tal-Accident and Emergency Medicine miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta; jew

(ii) ikunu approvati li isimhom jitniżżel fir-Reġistru għall-Ispeċjalisti tal-Accident and Emergency Medicine miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta; jew

(iii) (a) ikollhom Certificate of Completion of Training (CCT) maħruġ mill-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta li jindika li l-applikant temm it-taħriġ speċjalizzat li jista' jkun preskritt għall-Accident and Emergency Medicine; jew

(b) ikollhom kwalifika ta' speċjalista ekwivalenti għas-CCT għall-ispeċjalità relevanti, li tkun maħruġa mill-Awtorità kompetenti fi stat membru ieħor tal-Unjoni Ewropea, kif indikat f'parti Ib tat-Tieni Skeda tal-Att dwar il-Professjonijiet tas-Saħħa ta' Malta; jew

(c) ikollhom kwalunkwe kwalifika oħra ta' speċjalista fuq kundizzjoni li ma' din tinthemeż dikjarazzjoni formali ta' rikonoxximent mill-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta, li tiddikjara li l-kwalifiki/esperjenza miġjuba huma suffiċjenti sabiex tabib ikun irreġistrat malKunsill Mediku ta' Malta bħala Speċjalista fl-Accident and Emergency Medicine.

4.3 L-applikanti magħżula li jkunu eliġibbli taħt paragrafu 4.2 (ii) u pragrafu 4.2 (iii) hawn fuq iridu jkunu mniżżlin fliSpecialist Register miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta qabel il-ħatra.

It-18 ta' Novembru, 2014

4.4 Dawk il-kandidati li japplikaw skont it-termini ta' paragrafu 4.2 (iii) (b) jew paragrafu 4.2 (iii)(c) hawn fuq, iridu jiksbu ittra ta' rikonoxximent mill-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta li tikkonferma li l-kwalifiki miksuba jistgħu jitqiesu bħala ekwivalenti għas-Certificate of Completion of Training (CCT) maħruġ mill-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta. F'każ ta' diffikultà, għandu jintalab ilparir tal-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta.

Sabiex tiġi ffaċilitata r-referenza, il-website tal-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta tista' tiġi kkonsultata fuq:

4.5 Dawk il-kandidati li japplikaw skont it-termini ta' paragrafu 4.2 (iii) (b) u paragrafu 4.2 (iii) (c), u li jkunu jridu jippreżentaw dikjarazzjoni mill-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti kif mitlub fil-paragrafu 4.4. għandhom jinkludu kopja ta' din id-dikjarazzjoni mal-applikazzjoni u jippreżentaw loriġinali waqt l-intervista. Kandidati li ma jkunux fil-pussess ta' din id-dikjarazzjoni xorta jistgħu japplikaw, basta jissottomettu kopja ta'din id-dikjarazzjoni hekk kif din tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u f'ebda ċirkustanza mhux aktar tard minn xahar taddata tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjoniijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għall-raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lil kap tad-dipartiment fejn qed jintlaqaw l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għad-dewmien. Talbiet għall-estensjonijiet itwal minn dan ilperjodu, għandhom jiġu sottomessi għall-konsiderazzjoni talKummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.

4.6 Kandidati li ma jkunux għadhom ġabu ċ-ċertifikazzjoni msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti taċċertifikazzjoni msemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.

4.8 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafi 4.1 sa 4.7, għandhom esperjenza ta' xogħol relevanti u ppruvata.

4.9 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għall-

applikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand lMQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel). Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,345

5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.

5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, mingħajr eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista għall-verifikazzjoni.

Proċeduri tal-Għażla 6. L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Sottomissjoni tal-applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juri l-kwalifiki u l-esperjenza flimkien mal-ismijiet ta' żewġ referees bid-dettalji ta' kuntatt, jintlaqgħu mid-Diviżjoni tarRiżorsi Umani (Saħħa), Ministeru għall-Enerġija u s-Saħħa (Saħħa), f'Palazzo Castellania, 15, Triq il-MerkantiL-Imdinata VLT 1171, sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar l-Erbgħa, l-10 ta' Diċembru 2014. L-applikazzjonijiet jistgħu jintbagħtu wkoll permezz tal-Online Government Recruitment Portal fuq (http:// recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din issejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra

8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:

perjodu ta' prova u kundizzjonijiet oħra; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;

aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti

sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-kwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat;

It-18 ta' Novembru, 2014

Umani (Saħħa), Ministeru għall-Enerġija u s-Saħħa (Saħħa), f'Palazzo Castellania, 15, Triq il-MerkantiL-Imdinata VLT 1171. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.

Għall-fini ta' paragrafu 6.2 tad-Dispożizzjonijiet Ġenerali ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, in-numru tal-fax tadDiviżjoni riċeventi huwa +356-2299 2604 filwaqt li l-email huwa (recruitment.meh-health@gov.mt).

It-18 ta' Novembru, 2014

Pożizzjoni ta' Senior Manager (Operations) fl-Unità Jobs+ fil-Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol

(Approvazzjoni skond il-capacity building datata s-16 ta' Ottubru, 2014)

1.0 Ġenerali 1.1 Is-Segretarju Permanenti tal-Ministeru għallEdukazzjoni u x-Xogħol, jilqa' applikazzjonijiet għallpożizzjoni ta' Senior Manager (Operations) fl-Unità Jobs+ fil-Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol (MEDE). 2.0 Termini u Kundizzjonijiet

2.1 Il-kandidat magħżul jingħata l-kariga ta' Senior Manager (Operations) fl-Unità Jobs+ għal perjodu ta' sitta u tletin xahar (36), li jista' jiġġedded għal perjodi ulterjuri.

2.2 Il-pożizzjoni ta' Senior Manager (Operations) hija soġġetta għal perjodu ta' prova ta' sena (1).

3.0 Salarju marbut mal-Pożizzjoni

3.1 Is-salarju marbut mal-pożizzjoni ta' Senior Manager (Operations) huwa ekwivalenti għall-punt massimu talIskala tas-Salarju 5, li fl-2014 huwa €27,707.00.

3.2 Minħabba n-natura speċjali tal-kompiti involuti, ilkandidat magħżul se jkun intitolat ukoll għal disturbance allowance sa massimu ta' 15% tas-salarju għal xogħol imwettaq regolarment wara l-ħinijiet tal-uffiċċju.

3.3 Il-kandidat magħżul se jkun intitolat ukoll għal bonus ta' prestazzjoni sa massimu ta' 10% tas-salarju tiegħu/tagħha soġġett għal prestazzjoni pożittiva.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,345

Li jieħu l-minuti matul il-laqgħat tal-kumitat stabbiliti minn JOBS+ għal konsultazzjonijiet li jista'/tista' jiġi/tiġi assenjat/a għalihom miċ-Chairman JOBS+, u li jżomm ir-rekords tallaqgħat organizzati fil-konsultazzjonijiet relevanti;

Li jassisti kif meħtieġ, jimmaniġġa, u jħares limplimentazzjoni bla xkiel tal-inizjattivi ta' finanzjament tal-Fond Soċjali Ewropew JOBS+ kollha; Li jirrappreżenta lil JOBS+, kemm Malta kif ukoll barra, u li jwettaq tali ħidma oħra kif jista' jkun meħtieġ u mitlub;

Li jiżgura li kwalunkwe deċiżjoni meħuda millKummissjoni tiġi implimentata;

Li jżomm fir-rigward tal-kumitat/i li huwa/hija assenjat/i għalihom, database tal-Membri ta' Interess kollha ta' JOBS+ irrappreżentanti fil-kumitat/i rilevanti, inkluż ismijiet ta' kuntatt u koordinati aġġornati;

Li jiżgura li l-informazzjoni relatata ma' Politika u Proġetti imminenti li għad irid jitwettqu titqiegħed għaddispożizzjoni elettronikament jew permezz ta' mezzi oħrajn lill-membri ta' JOBS+ irrappreżentati fil-kumitati relevanti;

Li jikkollabora kif meħtieġ fl-organizzazzjoni ta' avvenimenti speċjali u attivitajiet għall-pubbliku, inkluż programmi tax-xandir, biex jindika l-kwistjonijiet, direttivi u inizjattivi li jaffettwaw lil JOBS+;

Li jaġixxi bħala kollegament bejn JOBS+ u l-partijiet interessati, b'mod partikolari l-membri tal-kumitati rappreżentati fil-kumitat/i relevanti li jiġi/tiġi assenjat/a għalihom;

Li jikkonsulta lill-Membri ta' Interess ta' JOBS+ irrappreżentati fil-kumitat/i li huwa/hija jiġi/tiġi assenjat/a għalihom f'inizjattivi Maltin u kontribuzzjonijiet possibbli għall-Implimentazzjoni tal-Programm tal-Manifest;

Li jagħti rispons liċ-Chairman JOBS+ dwar kwistjonijiet u tħassib attwali mqajmin mill-Membri ta' Interess talkumitat JOBS+ li huwa/hija jiġi/tiġi assenjat/a għalihom;

Li jħejji rapporti perjodiċi dwar il-laqgħa tal-kumitat/i li huwa/hija assenjat/a għalihom għall-preżentazzjoni u ddiskussjoni matul il-laqgħat tal-Kumitat ta' Tmexxija ta' JOBS+;

It-18 ta' Novembru, 2014

Li jassisti u jikkollabora fil-ġestjoni tal-informazzjoni miġbura u maħżuna b'rabta mal-proċess ta' konsultazzjoni dwar kwistjonijiet ta' JOBS+;

Li jżomm ruħu aġġornat u jissorvelja l-iżviluppi li għandhom x'jaqsmu mal-politika u l-proġetti b'mod partikolari għal dawk li jiġi/tiġi assenjat/a għalihom, biex jiżgura/tiżgura li huwa/hija jiġi/tiġi infurmat/a b'mod xieraq dwar il-kwistjonijiet kollha ta' sustanza li jaqgħu taħt loqsma ta' responsabbiltà tiegħu/tagħha u li huwa/hija jiġi/tiġi infurmat/a b'mod kostanti dwar l-iżviluppi f'dawn l-oqsma;

Li jidentifika, jassorbi u jittrasponi l-informazzjoni dwar l-iżviluppi fil-politika u l-proġetti ta' JOBS+ f'informazzjoni sempliċi u faċli għall-qarrej li tista' tinftiehem faċilment mill-pubbliku;

Li jikkontribwixxi fl-implimentazzjoni tal-istrateġija ta' informazzjoni u komunikazzjoni ta' JOBS+ kif jista' jkun meħtieġ;

Li jieħu sehem fl-inizjattivi ta' informazzjoni JOBS+ u jikkontribwixxi b'mod attiv fihom inkluż, iżda mhux limitat għal dawk fil-midja stampata u awdjoviżiva kif ukoll elettronikament;

Li jżomm rekords aġġornati tal-laqgħat organizzati, ilmistoqsijiet irċevuti, il-kontribuzzjonijiet fl-artikli u midja oħra, u xogħol ieħor imwettaq fil-qadi tad-dmirijiet tiegħu/ tagħha;

Li jikkollabora kif meħtieġ mal-uffiċjali ta' JOBS+ li jaħdmu f'oqsma differenti fi ħdan JOBS+;

Li jistabbilixxi u jikkomunika ma' networks ta' partijiet interessati u partijiet interessati oħrajn, kif ikun meħtieġ, għall-implimentazzjoni tad-dmirijiet tiegħu/tagħha u kif ordnat miċ-Chairman JOBS+;

Li jassisti u jikkontribwixxi fl-iżvilupp tal-inizjattivi u l-proġetti ta' politika meħtieġa fi ħdan JOBS+ sabiex ikun f'pożizzjoni li jwieġeb għal mistoqsijiet dwar diversi kwistjonijiet ta' JOBS+;

Li jaqdi dmirijiet oħra kif jista' jiġi ddeterminat minn żmien għal żmien miċ-Chairman JOBS+ u mis-Segretarju Permanenti MEDE;

5.0 Rekwiżiti ta' Eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu:

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,345

(i) (a) ċittadini ta' Malta; jew 		 (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew

(c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew

(d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew

Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.

Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (ċ), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.

(iii) (a) għandhom grad post-universitarju relevanti (fillivell ta' Masters'), f'MQF Livell 7, jew kwalifika xierqa, rikonoxxuta, komparabbli, flimkien ma' tliet (3) snin esperjenza ta' xogħol relevanti, li minnhom sena (1) għandha tkun f'pożizzjoni maniġerjali; jew

(b) għandhom grad universitarju relevanti, f'MQF Livell 6, jew kwalifika xierqa, rikonoxxuta, komparabbli, flimkien ma' ħames (5) snin esperjenza ta' xogħol relevanti, li minnhom sena (1) għandha tkun f'pożizzjoni maniġerjali; jew

It-18 ta' Novembru, 2014

(c) Uffiċjali Pubbliċi fi Skala mhux inqas minn Skala 7 li għandhom tmien (8) snin esperjenza ta' xogħol relevanti li minnhom sena (1) għandha tkun f'pożizzjoni maniġerjali.

Kwalifiki f'livell ogħla minn dak speċifikat hawn fuq se jiġu aċċettati għall-finijiet ta' eliġibbiltà, sakemm huma jissodisfaw kwalunkwe rekwiżit tas-suġġett speċifikat.

Barra minn hekk, kandidati li għadhom formalment ma kisbux kwalunkwe kwalifika minn dawk imsemmija hawn fuq, xorta se jiġu kkunsidrati, sakemm jissottomettu evidenza li ġew approvati għal grad tal-kwalifika inkwistjoni sal-ħin u d-data tal-għeluq tas-sejħa għal applikazzjonijiet.

5.2 Se tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-applikanti li, minbarra r-rekwiżiti indikati fil-paragrafu 5.1 hawn fuq, għandhom esperjenza ta' xogħol relevanti evidenzjata bi prova.

5.3 Applikanti prospettivi għandhom jinnutaw ir-rekwiżit li jipproduċu dikjarazzjonijiet ta' rikonoxximent MQRIC firrigward tal-kwalifiki tagħhom mill-MQRIC, jew awtoritajiet maħtura oħra, kif applikabbli, skont id-dispożizzjonijiet applikabbli għal din is-sejħa għal applikazzjonijiet (ara rreferenza f'paragrafu 9.1 hawn taħt).

6.0 Sottomissjoni ta' Dokumenti ta' Evidenza

6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza msemmija għandhom jiġu appoġġati b'ċertifikati u/jew testimonjanzi, li l-kopji tagħhom għandhom jinthemżu mal-applikazzjoni. Kopji scanned u mibgħutin b'mod elettroniku jiġu aċċettati.

6.2 Iċ-ċertifikati oriġinali u/jew it-testimonjanzi xorta għandhom jiġu ppreżentati għall-verifika waqt l-intervista.

7.0 Proċedura tal-Għażla 7.1 L-applikanti eliġibbli se jiġu evalwati minn Bord tal-Għażla sabiex tiġi determinata l-identità tagħhom għallpożizzjoni. 8.0 Sottomissjoni ta' Applikazzjonijiet 8.1 L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mit-Taqsima tal-Customer Care, Triq l-Assedju l-KbirBaħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxarna, VLT 2000, jew fl-Uffiċċju tal-Edukazzjoni, Triq Fortunato Mizzi,San Lawrenzat, Għawdex VCT 2000 sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar it-Tlieta, id-9 ta' Diċembru, 2014. L-applikazzjonijiet jistgħu wkoll jintbagħu permezz tal-Online Government Recruitment Portal fuq (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. 9.0 Dispożizzjonijiet Ġenerali

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,345

9.1 Id-dispożizzjonijiet ġenerali rigward din is-sejħa għal applikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal: il-perjodu ta' prova u kundizzjonijiet oħra; l-akkomodazzjoni raġjonevoli għal persuni rreġistrati b'diżabbiltà; is-sottomissjoni ta' dikjarazzjonijiet ta' rikonoxximent fir-rigward tal-kwalifiki; il-pubblikazzjoni tar-riżultat; il-proċess li jintbagħtu petizzjonijiet li jikkonċernaw irriżultat; l-aċċess għall-formoli ta' applikazzjoni u dettalji relatati; iż-żamma tad-dokumenti,

jistgħu jiġu kkonsultati fuq il-website tal-Uffiċċju tarRiżorsi Umani tal-Amministrazzjoni Pubblika (PAHRO) fuq l-indirizz (http://www.pahro.gov.mt/file.aspx?f=799) jew jistgħu jinkisbu mit-Taqsima tal-Customer Care, Triq lAssedju l-KbirBaħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxarna, VLT 2000, jew mill-Uffiċċju talEdukazzjoni, Triq Fortunato MizziIl-Gżiraat, Għawdex, VCT 2000. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għal applikazzjonijiet.

Għall-finijiet tal-paragrafu 5.2 tad-Dispożizzjonijiet Ġenerali ta' din is-sejħa għal applikazzjonijiet, in-numru talfax huwa 2598 2264.

It-18 ta' Novembru, 2014

Pożizzjoni ta' Technical Attaché fil-Ministeru għall-Affarijiet Ewropej u Twettiq tal-Manifest Elettorali

(Approvazzjoni skont il-capacity building datata l-14 ta' Novembru, 2014)

Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Affarijiet Ewropej u Twettiq tal-Manifest Elettorali jilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' Technical Attaché f'dawn l-oqsma:

It-18 ta' Novembru, 2014

2.1 Il-persuna magħżula għall-pożizzjoni ta' Technical Attaché tkun stazzjonata fĦaż-Żabbarll (Belġju) fi ħdan irRappreżentanza Permanenti ta' Malta għall-Unjoni Ewropea u tkun responsabbli għal qasam partikulari fil-fora tal-Unjoni Ewropea.

2.2 Din il-ħatra hija għal sitta u tletin (36) xahar. Uffiċjali li jkunu jixtiequ jkomplu jservu għal terminu ieħor jridu jerġgħu japplikaw wara li toħroġ sejħa ġdida għallapplikazzjonijiet.

2.3 Il-persuna magħżula tkun marbuta bit-termini u lkundizzjonijiet stipulati fil-ftehim ta' Technical Attaché.

2.4 F'każ ta' riżultati mhux sodisfaċenti bħala Technical Attaché matul il-perjodu tal-Ftehim, l-Ftehim jintemm. Barra minn hekk il-pożizzjoni ta' Technical Attaché hija kkunsidrata bħala pożizzjoni ta' fiduċja li taqa' taħt irRegolament 7 (4) (b) (ii) tal-Liġi Sussidjarja 452.81 intitolat "Regolamenti dwar Kuntratti ta' Servizz għal Żmien Fiss."

3.1 Impjegati li jkunu jaħdmu fis-Settur Pubbliku u jkunu magħżula għall-pożizzjoni ta' Technical Attaché jridu jagħmlu l-arranġamenti tagħhom mal-entità li timpjegahom biex jiġu rilaxxati fil-perjodu li huma jkunu se jservu bħala Technical Attaché. Dan l-arranġament jrid isir qabel jiġi ffirmat il-Ftehim ta' Technical Attaché.

3.2 Jekk il-persuna magħżula tkun uffiċċjal pubbliku li għandha grad/sostantiv/status indefinit fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, hija żżomm il-grad sostantiv/status indefinit tagħha waqt il-perjodu tal-Ftehim tat-Technical Attaché u terġa' lura għal dan il-grad sostantiv/status indefinit meta hija ma tibqax tokkupa l-pożizzjoni ta' Technical Attaché.

3.3 Fil-każ li l-persuna magħżula ma tkunx uffiċċjal pubbliku li ma jkollhiex grad sostantiv/status indefinit fisServizz Pubbliku ta' Malta, is-servizz tagħha fis-Servizz Pubbliku jieqaf f'każ li l-persuna ma tibqax tokkupa lpożizzjoni ta' Technical Attaché.

3.4 Fil-każ li l-persuna magħżula tkun ġejja minn entità fis-Settur Pubbliku u li tkun rilaxxata mill-entità konċernata biex tokkupa l-pożizzjoni ta' Technical Attaché, l-persuna magħżula terġa' tibda taħdem ma' dik l-entità fil-mument li hija ma tibqax tokkupa l-pożizzjoni ta' Technical Attaché.

Salarju marbut mal-pożizzjoni

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,345

4.1.1 Is-salarju għall-pożizzjoni ta' Technical Attaché huwa ekwivalenti għall-massimu ta' Skala ta' Salarju 7 (€23,997 fl-2014). Il-persuna magħżula bħala Technical Attaché waqt it-tul tal-Ftehim, tirċievi s-salarju, benefiċċji u allowances li huwa intitolat għalihom uffiċjal li jokkupa l-maximum step tal-pożizzjoni ta' Counsellor fil-qasam tadDiplomazija (Salarju Skala 7).

4.1.2 F'dawk il-każijiet li l-persuna magħżula tkun diġà sservi fil-pożizzjoni ta' Technical Attaché b'salarju, benefiċċji w allowances li huma ogħla minn dawk stipulati f'artiklu 4.1.1, il-kumpensazzjoni li tapplika f'dawn il-każijiet rari f'każ ta' re-appointment hija dik tal-ogħla skala ta' salarju, benefiċċji u allowances.

4.1.3 Għall-fini tal-Ordinanza dwar il-Pensjonijiet (Kap. 93), id-differenza bejn is-salarju dovut għall-grad sostantiv tal-persuna u s-salarju dovut għall-pożizzjoni, titħallas bħala non-pensionable allowance.

4.3 Mingħajr preġudizzju għall-Artiklu 4.1.2 jekk waqt it-tul tal-Ftehim, it-Technical Attaché jinħatar għal skala ta' salarju/grad ogħla mill-massimu ta' salarju skala 7, jew minħabba progression jew promotion wara numru ta' snin servizz fil-career stream tal-uffiċċjal fit-termini talClassification Agreement, jew wara ħruġ ta' applikazzjoni, hija tkun mitluba biex itemm il-ftehim ta' Technical Attaché u tkun ittrasferita għal dmirijiet pertinenti għall-grad ġdid tagħha.

5.1 L-ingaġġ bħala Technical Attaché huwa fuq bażi full-time u l-persuna magħżula tkun residenti fĦaż-Żabbarll (Belġju).

5.2 Il-persuna magħżula hija mistennija li tkun imxiet lejIż-Żejtunll fi żmien xahar li tkun infurmata li tkun għaddiet b'suċċess mill-proċess tal-applikazzjoni.

5.3 Kopji tal-position description li jikkonċernaw dawn il-pożizzjonijiet jistgħu jinġiebu mill-Uffiċċju tas-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Affarijiet Ewropej u t-Twettiq tal-Manifest Elettorali – (hr.meaim@gov.mt).

It-18 ta' Novembru, 2014

Rekwiżiti tal-eliġibbiltà

6.1 L-applikanti jistgħu japplikaw sa massimu ta' tlieta (3) mill-pożizzjonijiet maħruġa. Huma għandhom jindikaw biċ-ċar l-ordni tal-preferenzi tagħhom.

6.2 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom:

i) ikunu ċittadini ta' Malta;

ii) ikunu fluwenti fil-lingwa Maltija u dik Ingliża; għarfien tal-lingwa Franċiża huwa kkunsidrat bħala vantaġġ.

3.3 Applikazzjonijiet minn persuna li tkun diġà qed tokkupa l-pożizzjoni ta' Technical Attaché fir-Rappreżentanza Permanenti ta' Malta għall-Unjoni Ewropea fĦaż-Żabbarll tkun biss ikkunsidrata jekk hija tkun serviet sad-data tal-għeluq ta' din it-talba għall-applikazzjonijiet minn tal-anqas sentejn fil-pożizzjoni kurrenti ta' Technical Attaché.

Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni

7.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti, li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.

7.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.

mingħajr

Proċeduri tal-Għażla

8.1. L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-pożizzjoni.

8.2 Il-Bord tal-Għażla se jassessja l-għarfien, ħiliet, esperjenza u l-potenzjal kumplessiv li wieħed jeħtieġ biex jassumi r-responsabbilitajiet li jikkonċernaw l-pożizzjoni ta' Technical Attaché.

Sottomissjoni tal-applikazzjoni 9. L-applikazzjonijiet flimkien ma' curriculum vitae li juri l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mis-Segretarju

Permanenti fil-Ministeru għall-Affarijiet Ewropej u tTwettiq tal-Manifest Elettorali, 31B, Triq Marsamxett, TalPilarIl-Belt Vallettata VLT 1850, sa mhux aktar tard minn nofsinnhar (Ħin Ċentrali Ewropew) tal-Ġimgħa, il-5 ta' Diċembru, 2014. L-applikazzjonijiet jistgħu jintbagħtu wkoll permezz tal-Online Government Recruitment Portal fuq (http:// recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din issejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fil-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,345

10. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:

kundizzjonijiet applikabbli oħrajn; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;

sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-kwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; il-proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; eżami mediku; aċċess għall-formola tal-applikazzjonijiet u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti

jinsabu fis-sit elettroniku tal-Uffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika fl-indirizz (http://www.pahro. gov.mt/file.aspx?f=359), jew jinkisbu mid-Direttorat għasServizz Korporattivi, Ministeru għall-Affarijiet Ewropej u Twettiq tal-Manifest Elettorali (+356 2295 7707). Dawn id-Dispożizzjonijiet Ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.

Għall-fini ta' paragrafu 6.2 tad-Dispożizzjonijiet Ġenerali ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, in-numru tal-fax tadDipartiment/Diviżjoni/Direttorat riċeventi huwa (+356 2122 0668) filwaqt li l-indirizz tal-email huwa (hr.meaim@gov.mt).

It-18 ta' Novembru 2014

Fondazzjoni għal Servizzi Edukattivi (FSE)

Il-Fondazzjoni għal Servizzi Edukattivi (FSE) taħdem fil-qasam ta' inklużjoni soċjali u tmexxi firxa ta' inizjattivi u servizzi edukattivi innovattivi.

Il-Fondazzjoni tilqa' applikazzjonijiet għal Childcare Centre Coordinators fuq bażi ta' kuntratt definit u/jew indefinit.

It-18 ta' Novembru, 2014

Grad universitarju rikonoxxut fl-Edukazzjoni jew fixXjenzi Soċjali Livell 6 (NCFHE);

Preferibbilment ikollu tal-anqas sentejn (2) esperjenza ta' xogħol mat-tfal ta' età bikrija;

Ċertifikat validu fl-Ewwel Għajnuna.

Il-kwalifiki u l-esperjenza għandhom jiġu ppruvati b'ċertifikati u/jew dokumenti. L-applikanti huma meħtieġa li jippreżentaw dikjarazzjoni ta' għarfien mill-Kummissjoni Nazzjonali għal Edukazzjoni Għolja u tintehmeż malapplikazzjoni u l-oriġinal jiġi ppreżentat waqt l-intervista.

Deskrizzjoni dettaljata tal-kariga tista' tinkiseb permezz ta' email lil: (nathalie.a.gatt@gov.mt).

L-applikazzjonijiet bil-verżjoni tal-Europass għandhom jintbagħtu lill-Fondazzjoni għal Servizzi Edukattivi (FSE) sat-Tnejn, l-24 ta' Novembru, 2014 sa nofsinhar. L-applikanti għandhom jindikaw il-preferenza tagħhom lejn kuntratt definit u/jew indefinit.

L-applikazzjonijiet għandhom ikunu indirizzati lil:

It-18 ta' Novembru, 2014

Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima

Sejħa għal Espressjoni ta' Interess għall-Ingaġġ b' Kuntratt Definit għal Servizz ta' Policy Officer fidDirettorat għall-Iżvilupp tal-Politika u Implimentazzjoni ta' Programmi

Id-Direttorat għall-Iżvilupp tal-Politika u l-Implimentazzjoni ta' Programmi fi ħdan il-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima jilqa' applikazzjonijiet minn persuni interessati li jagħmlu xogħol ta' Policy Officer fl-oqsma tal-Ambjent u t-Tibdil fil-Klima għal perjodu definit ta' tlettax (13)-il ġimgħa, liema perjodu jista' jiġi estiż skont il-ħtieġa.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,345

Persuni li huma gradwati (jew għandhom degree ogħla) jew ekwivalenti f'wieħed minn dawn is-suġġetti; Relazzjonijiet Internazzjonali, Studji Ewropej, Istudji Ambjentali, Ekonomija jew fl-Amministrazzjoni Pubblika, jistgħu japplikaw billi jibagħtu CV flimkien ma' ittra ta' motivazzjoni lid-Direttorat f' Nru 6, Uffiċċji MSDEC, Triq Ħal QormiIn-Nadurra jew fuq email: (noel.cini@gov.mt) sa mhux aktar tard minn nofsinhar ta' nhar it-Tnejn, l-1 ta' Diċembru, 2014.

Aktar informazzjoni tista' tinkiseb billi tintbagħat email fuq (noel.cini@gov.mt).

It-18 ta' Novembru, 2014

L-Università ta' Malta

Post/Postijiet Part-Time ta' Uffiċjal ta' Sostenn tar-Riċerka I

Jintlaqgħu applikazzjonijiet għal post part-time fil-grad ta' Uffiċjal ta' Sostenn tar-Riċerka I, fl-Università ta' Malta. Min jinħatar ikun mistenni li jaħdem fuq il-proġett 'Malta Hip', proġett iffinanzjat mill-Fakultà tal-Inġinerija fi ħdan il-proġett THINK10K u l-Fakultà tal-Mediċina u l-Kirurġija mill-fondi tar-riċerka tad-Dipartiment tal-Anatomija.

2. L-applikanti jridu jkollhom fil-pussess tagħhom grad fil-Baċellerat fl-Inġinerija Mekkanika mill-Università ta' Malta, jew grad ekwivalenti minn università oħra, u jridu juru evidenza li jafu sew dawn l-oqsma: disinn tal-prodott blużu ta' mmudellar tridimensjonali bl-għajnuna ta' kompjuter b'pakkett ta' software li jintuża normalment fl-industrija; analiżi ta' livell avvanzat ta' stress bl-użu ta' metodi mekkaniċi kemm klassiċi kif ukoll numeriċi bħal finite element anlaysis (b'pakkett ta' software li jintuża normalement fl-industrija). L-applikanti jridu juru evidenza wkoll li għandhom li jafu filfond l-anatomija tal-ġenbejn. Huwa mitlub li min japplika jkun jaf sewwa bl-Ingliż. Esperjenza diretta fid-disinn, immudellar u simulazzjoni relatata u mhux relatata mal-bijomekkanika jkunu kkunsidrati bħala vantaġġ.

3. Il-kandidat jrid jaħdem mimimu ta' 8 sigħat fil-ġimgħa b'rata ta' €10 fis-siegħa. Dan il-post part-time huwa sal-1 ta' Awwissu, 2015 u għal total ta' 230 siegħa.

It-18 ta' Novembru, 2014

4. Il-kandidati għandhom jibagħtu ittra tal-applikazzjoni, kopja tal-curriculum vitae u kopja waħda taċ-ċertifikati tagħhom. L-applikazzjonijiet jistgħu jintbagħtu permezz ta' e-mail lil (projects.hrmd@um.edu.mt) u jintlaqgħu mhux aktar tard minn nofsinhar tal-Ġimgħa, 28 ta' Novembru 2014.

Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati. 5. Aktar tagħrif jista' jinkiseb permezz ta' email lil wieħed minn dawn: mt)

Post ta' Careworker fil-Ministeru għall-Enerġija u s-Saħħa (Saħħa)

(Approvazzjoni tal-Capacity building datata 24 ta' Lulju 2014)

B'referenza għas-sejħa għall-Post ta' Careworker fil-Ministeru għall-Enerġija u s-Saħħa (Saħħa) li ġiet ippubblikata fil-Gazzetta tal-Gvern ta' Malta fil-25 ta' Lulju 2014, id-Direttur Ġenerali, Riżorsi Umani (Saħħa) b'dan jgħarraf li din is-sejħa qed tiġi rtirata.

It-18 ta' Novembru, 2014

Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf li offerti elettroniċi rigward dan l-avviż se jintlaqgħu sal-ġurnata u l-ћin indikati hawn taћt. L-offerti gћandhom jintbagħtu online BISS fuq (http://www.etenders.gov.mt).

Sad-9.30 a.m. tat-TLIETA, it-13 ta' Jannar, 2015, għal:

CT 2195/2014. Provvista ta' Anti RH Immunoglobulin IM/IV – Ministeru għall-Enerġija u s-Saħħa – CPSU.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,345

CT 2196/2014. Provvista ta' fibrin sealant injections – Ministeru għall-Enerġija u s-Saħħa – CPSU.

L-Avviżi hawn taħt huma parzjalment iffinanzjati mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew dwar l-Iżvilupp Reġjonali CT 3222/2014. Provvista, installazzjoni u konfigurazzjoni, ittestjar u kkummissjonar ta' tagћmir attiv ta' Informazzjoni teknoloġika u effiċjenti fl-użu tal-enerġija għaċ-Ċentru Nazzjonali Interattiv tax-Xjenza. It-18 ta' Novembru, 2014 AVVIŻ TAD-DIPARTIMENT TAL-KUNTRATTI

Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data tal-pubblikazzjoni għall-avviż imsemmi hawn fuq hi llum u mhux kif dehret it-Tlieta 11 ta' Novembru, 2014.

It-18 ta' Novembru, 2014 DIPARTIMENT TAL-ARTIJIET Il-Kummissarju tal-Artijiet jgħarraf li:

Offerti magħluqin għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti tad-Dipartiment talArtijiet, Berġa tal-BavieraL-Imdinata, sal-10.00 a.m. tal-Ħamis, 4 ta' Diċembru, 2014, għal:

Avviż Nru. 109. Bejgħ ta' sit fi Triq Salvu Borg OlivierIr-Rabat (Għawdex)wi, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2014_488. Din l-offerta hija soġġetta għad-dritt tal-ewwel rifjut. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €5,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta.

Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.

Avviż Nru. 110. Bejgħ ta' sit viċin Triq Bieb ir-Ruwa, limiti tar-Rabat, Malta, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2010_741. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għallammont ta' €10,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet

It-18 ta' Novembru, 2014

tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' ħamsa u tletin elf Ewro (€35,000) ma jiġux ikkunsidrati.

Avviż Nru. 111. Bejgħ ta' sit li jiġi quddiem il-proprjetà bin-Nru. 241, Triq it-TorriĦal Safima, muri bl-aħmar u mmarkat Nru. 4 fuq pjanta P.D.76_2002_1. Dan is-sit hu soġġett għal servitujiet eżistenti ta' terzi. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €8,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' ħamsa u għoxrin elf Ewro (€25,000) ma jiġux ikkunsidrati.

Avviż Nru. 112. Għotja b'ċens temporanju, għal perjodu li jintemm fit-8 ta' Mejju, 2069, ta':

(a) sit fil-Manikata, limiti tal-Mellieħa, muri bl-aħmar u mmarkat Nru. 4A fuq pjanta P.D.28_2004, u soġġett għal servitujiet ta' aċċess a favur ta' proprjetà adjaċenti; u

L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €2,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Din l-offerta hija soġġetta għad-dritt tal-ewwel rifjut.

Avviż Nru. 113. Bejgħ ta' sit fi Triq l-Imġarr, kantuniera ma' Triq Santa EliżabettaParti min-Naxxarja, Għawdex, muri blaħmar fuq pjanta P.D.2012_382_A. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €10,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta.

L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet relevanti u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment tal-Artijiet, Berġa talBavieraL-Imdinata, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u 11.45 a.m.

It-18 ta' Novembru, 2014

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,345

Avviż Nru. 100/2014. Xogħlijiet ta' rinnovar komplut b'mod li jħares 'l-ambjent fil-latrini pubbliċi fil-Ġonna talBarraka ta' FuqL-Imdinata

Id-dokumentazzjoni relattiva tinkiseb mingħajr ħlas.

Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, it-25 ta' Novembru, 2014, fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Dipartiment tas-Support u ServizziBaħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxarna, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:

Avviż Nru. 99/2014. Kuntratt perjodiku għall-kiri ta' excavator crane (20-30 tunnellata) biex jintuża mit-Taqsima Marittima (MSWVM Unit).

Avviż Nru. 94/2014 Disinn u installazzjoni ta' sistema ta' floodlighting fil-Kumpless tal-Water Polo ta' Birżebbuġa.

Id-data tal-għeluq ta' din l-offerta ġiet estiża mill-Ġimgħa, l-14 ta' Novembru, 2014.

Avviż Nru. 102/2014. Kuntratt pejodiku għall-provvista u konsenja ta' gass (LPG) għaż-żewġ fjammi ornamentali fil-Monument tal-GwerraBaħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxarna

Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, it-25 ta' Novembru, 2014 fidDirettorat tal-Procurement u Provvisti, Dipartiment tasSupport u ServizziBaħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxarna, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:

Id-dokumentazzjoni relattiva tinkiseb mingħajr ħlas. *Kwot. Nru. 55/2014. Twaqqigħ tal-Bini tal-Ex-Lotto u ġarr tal-irdem/materjal li jirriżulta fil-Foss ta' San ĠakbuL-Imdinata. Id-dokumentazzjoni relattiva tinkiseb mingħajr ħlas.

It-18 ta' Novembru, 2014

Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, it-2 ta' Diċembru, 2014 fidDirettorat tal-Procurement u Provvisti, Dipartiment tasSupport u ServizziBaħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxarna, jintlaqgħu kwotazzjonijiet /offerti magħluqin għal:

Avviż Nru. 101/2014. Kuntratt perjodiku għall-kiri ta' tanker tal-ilma għall-ħasil tat-toroq u l-promendes f'diversi lokalitajiet f'Malta.

*Kwotazzjoni li qed tidher għall-ewwel darba

Is-sottomissjoni tal-offerti/kwotazzjonijiet jistgħu jsiru bejn it-8.00 a.m. u t-3.30 p.m.

It-18 ta' Novembru, 2014

Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, it-28 ta' Novembru, 2014 jintlaqgħu offerti magħluqin fit-Taqsima tal-Procurement u Provvisti, Uffiċċju tas-Segretarju Permanenti MSDEC, 6, Triq Ħal QormiIn-Nadurra għal:

Avviż. Nru. MSDEC 106/2014. Provvista ta' bandalori għaċ-ċertifikazzjoni tal-kwalità tal-inbid għall-perjodu ta' sena

It-18 ta' Novembru, 2014

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,345

Id-Direttorat għas-Saħħa tal-Pjanti tgħarraf illi:

Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, il-21 ta' Novembru, 2014, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-Uffiċċji tas-Segretarju Permanenti MSDEC fit-Taqsima tal-Procurement u Provvisti, 6, Triq Ħal QormiIn-Nadurra SVR 1301, għal:

Avviż Nru. MSDEC 103/2014. Taħriġ teoretiku u prattiku għall-metodi ta' konservazzjoni tal-pjanti, teħid ta' kampjuni ta' żrieragħ, ittestjar tal-kwalità taż-żerriegħa u fuq is-sanità għall-proġett ta' studju u konservazzjoni sostenibbli ta' varjetajiet ta' pjanti lokali.

Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, id-9 ta' Diċembru, 2014, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-Uffiċċju tas-Segretarju Permanenti MSDEC fit-Taqsima tal-Procurement u Provvisti, 6, Triq Ħal QormiIn-Nadurra SVR 1301, għal:

*Avviż Nru. MSDEC 109/2014. Provvista, konsenja, installazzjoni u kummissjunar ta' growth chamber għallproġett ta' studju u konservazzjoni sostenibbli ta' varjetajiet ta' pjanti lokali.

*Avviż li qed jidher għall-ewwel darba

It-18 ta' Novembru, 2014

Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, il-21 ta' Novembru, 2014 jintlaqgħu offerti magħluqin fl-MSDEC, Uffiċċju tasSegretarju Permanenti fit-Taqsima tal-Procurement u Provvisti, 6, Triq Ħal QormiIn-Nadurra għal:

Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, id-9 ta' Diċembru, 2014 jintlaqgħu offerti magħluqin fl-MSDEC, Uffiċċji tasSegretarju Permanenti fit-Taqsima tal-Procurement u Provvisti, 6, Triq Ħal QormiIn-Nadurra għal:

*Avviż Nru. MSDEC 108/2014. Provvediment ta' servizzi ta' sigurtà għall-Proġett EU Life Saving esegwit mid-Direttorat tal-PARK u Inizjattivi fuq perijodu minn tnax sa ħmistax-il xahar.

*Avviż li qed jidher għall-ewwel darba

Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, il-25 ta' Novembru, 2014 jintlaqgħu offerti magħluqin fit-Taqsima tal-Procurement u Provvisti, Uffiċċju tas-Segretarju Permanenti MSDEC, 6, Triq Ħal QormiIn-Nadurra għal:

Avviż. Nru. MSDEC 107/2014. Provvista u tqegħid ta' turf artifiċjali fiż-żona tal-open gym fil-Park tal-Familja ta' Marsaskala.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,345

Enemalta plc tgħarraf illi:–

Offerti magħluqin jintlaqgħu fl-Enemalta fil-kaxxa talofferti tal-Marsa:

Sal-11.00 a.m. tal-Erbgħa, id-19 ta' Novembru, 2014 għal:

Twaqqigħ ta' tliet ċmieni u tankijiet 1,2,3 u 4 fil-Power station tal-Marsa.

Id-data tal-għeluq ġiet estiża mill-Erbgħa 12 ta' Novembru, 2014.

Sal-11.00 a.m. tal-Erbgħa, it-3 ta' Diċembru, 2014 għal:

Xogħlijiet ta' trinek fi Triq ilBelt VallettaParti minn Ħaż-Żebbug (Malta)aq.

Dritt ta' partiċipazzjoni: €10

Xogħlijiet ta'trinek għall-provvista tal-elettriku filWasteserv, Ta' Qali.

Dritt ta' partiċipazzjoni: €10 Avviż Nru.TD/T/3191/2014

Sal-11.00 a.m. tal-Erbgħa, is-17 ta' Diċembru, 2014 għal: Avviż Nru.TD/T/3187/2014

Participation fee: €10 Xogħlijiet ta'trinek fil-Mastrudaxxi Sub-substation ta' Santa Venera.

It-18 ta' Novembru, 2014 Dritt ta' partiċipazzjoni: €10

Il-ħlas ta' parteċipazzjoni (fejn applikabbli) għandu jsir fil-Korporazzjoni Enemalta, Bini tal-Amminsitrazzjoni Ċentrali, Church WharfBirżebbugasa f'kull jum tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Aktar tagħrif jista' jinkiseb billi wieħed jikkuntattja t-Taqsima tal-Procurement fuq in-Numru tat-Telefon: 2298 0736 jew bl-email: (tenderenquiries.em@ enemalta.com.mt) jew mill-website tal-Enemalta (www. enemalta.com.mt) - tenders online.

Enemalta plc tgħarraf illi offerti elettroniċi rigward dawn l-avviżi jintlaqgħu sal-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintlaqgħu online BISS fuq: (http://www.etenders.gov.mt).

Sad-9.30 a.m. l-ERBGĦA, is-26 ta' Novembru, 2014, għal:

Bażi ta' ftehim għall-provvista ta' karta tal-photocopy li tkun ġejja minn sorsi ta' ġbir sostenibbli.

Sad-9.30 a.m. l-ERBGĦA, it-3 ta' Diċembru, 2014, għal: TD/T/3186/2014

Sad-9.30 a.m. l-ERBGĦA, l-10 ta' Diċembru, 2014, għal: GN/DPS/T/3026/2014

Provvista ta' batteriji għallpower station ta' Delimara.

Sad-9.30 a.m. l-ERBGĦA, is-17 ta' Diċembru, 2014, għal:Paceville, San Ġiljanxx mid-Dwana, tgħabbija mill-Moll/Ajruport u konsenja għall-Imħażen ta' oġġetti importati.

Provvista ta' kumpressur talarja/ġeneratur li jaħdem biddiesel għal Enemed Co. Ltd.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,345

Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu biss minn fuq l-Electronic Public Procurement System: (http://www. etenders.gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu min dan is-sit: operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb misSezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.

Operaturi ekonomiċi interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tal-workshops organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.

It-18 ta' Novembru, 2014

Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, jgħarraf illi:-

Jintlaqgħu offerti fil-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. Lofferti għandhom jintbagħtu online BISS fuq: (http://www. etenders.gov.mt).

Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, it-28 ta' Novembru, 2014, għal:

Avviż Nru. WSC/T/38/2014. Bini ta' pumping station taħt l-art fil-Madliena għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.

Avviż Nru. WSC/T/41/2014. Provvista u konsenja ta' gunmetal banjoes għall-Korporazzjoni għal Servizzi talIlma.

Avviż Nru. WSC/T/45/2014. Provvista u konsenja ta' ramel tal-qawwi fi xkejjer ta' 25 kg għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma - Bażi ta' Kuntratt

Avviż Nru. WSC/T/44/2014. Provvista u konsenja ta' citric acid monohydrate BP98 għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.

Id-dokument huwa mingħajr ħlas.

Sad-9.30 a.m. tat-Tlieta, it-2 ta' Diċembru, 2014, għal:

Avviż Nru. WSC/T/46/2014. Provvista u konsenja ta' skip containers għall-ġarr ta' ħama minn u għal Ta' Barkat STP għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma.

Il-ħlas għad-dokument huwa €50.

It-18 ta' Novembru, 2014

Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, it-12 ta' Diċembru, 2014, għal:

WSC/T/47/2014. Provvediment ta' servizz ta' grit blasting għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma. – Bażi ta' Ftehim

WSC/T/48/2014. Supply and delivery of sidewalk stopcock covers (blu) għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma

WSC/T/49/2014. Provvista u konsenja ta' żewġ pompi tad-drenaġġ għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma biex jintużaw fil-pumping station fil-Madliena

Id-dokument huwa mingħajr ħlas.

Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu minn fuq lElectronic Procurement System: (http://www.etenders.gov. mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit: operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation eID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'din is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.

Operaturi Ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tal-workshop organizzati mid-Dipartiment talKuntratti. F'dawn il-workshops, Operaturi Ekonomiċi sejrin ikollhom l-opportunità sabiex jsiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.

Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni talofferti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.

It-18 ta' Novembru, 2014

L-Executive Chairman, Korporazzjoni għal Servizzi talIlma, jgħarraf illi:-

Sat-Tnejn, 22 ta' Diċembru, 2014, għal: Avviż. Nru. WSC/T/50/2014. Provvista u installazzjoni ta' tagħmir tat-telekomunikazzjoniSan Lawrenzja – Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma. Id-dokument għal din l-offerta huwa bla ħlas. Dan huwa Supply Notice taħt International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Koeżjoni (FK).

13,162 *Avviż li qed jidher għll-ewwel arba.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,345

Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu min fuq l-Electronic Procurement System: (http://www.etenders.gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit: operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'din is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.

Operaturi Ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tall-workshop organizzati mid-Dipartiment talKuntratti. F'dawn il-workshops, Operaturi Ekonomiċi se jkollhom l-opportunità sabiex isiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.

It-18 ta' Novembru, 2014

Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, jgħarraf illi:-

Jintlaqgħu offerti fil-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. Lofferti għandhom jintbagħtu online BISS fuq: (http://www. etenders.gov.mt).

Sal-Erbgħa, is-26 ta' Novembru, 2014, għal: Avviż. Nru. WSC/T/42/2014. Provvista ta' flanged pipes għal Pumping Station f'Il-Marsaja – Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma. Id-dokument għal din l-offerta huwa bla ħlas. Dan huwa Supply Notice taħt International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata mill-

It-18 ta' Novembru, 2014

Unjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali (FEŻR).

Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu min fuq lElectronic Procurement System: (http://www.etenders. gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit: operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom lOrganisation e-ID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'din is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ talistess sit.

Operaturi Ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tall-workshop organizzati mid-Dipartiment talKuntratti. F'dawn il-workshops, Operaturi Ekonomiċi sejrin ikollhom l-opportunità sabiex jsiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.

It-18 ta' Novembru, 2014

Sal-Erbgħa, l-10 ta' Diċembru, 2014, għal: Avviż. Nru. WSC/T/43/2014. Provvista ta' pannelli elettroniċi - Korporazzjoni Għal Servizzi tal-Ilma. Id-dokument għal din l-offerta huwa bla ħlas.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,345

Dan huwa Supply Notice taħt International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali (FEŻR).

It-18 ta' Novembru, 2014

L-Uffiċjal Kap Eżekuttiv, WasteServ Malta Ltd, jgħarraf illi:–

Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-21 ta' Novembru, 2014, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-uffiċċji talUffiċjal Kap Eżekuttiv, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq LatmijaIl-Belt Vallettala MSK 4613, għal:

Kwot. Nru. WSMQ/103/2014. Kiri ta' bulldozer wieħed (1) mingħajr sewwieq biex jintuża fil-Kumpless tal-Ġestjoni tal-Iskart tal-Magħtab.

It-18 ta' Novembru, 2014

Kwot. Nru. WSMQ/104/2014. Provvediment ta' servizz relatat mal-ispezzjoni regolari u provvista kontinwa filkaxxi tal-ewwel għajnuna li jinsabu f'Postijiet/Faċilitajiet ta' WasteServ Malta Ltd.

Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-28 ta' Novembru, 2014, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-uffiċċji talUffiċjal Kap Eżekuttiv, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq LatmijaIl-Belt Vallettala MSK 4613, għal:

Kwot. Nru. WSMQ/105/2014. Bini ta' lqugħ ta' ħama u l-konnessjonijiet mal-main tad-drenaġġ fl-Impjant għatTrattament tad-Drenaġġ, f'Sant'AntinIl-Belt Vallettala.

Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-2 ta' Diċembru, 2014, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji tal-Uffiċjal Kap Eżekuttiv, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq LatmijaIl-Belt Vallettala MSK 4613, għal:

Avviż Nru. WSM 056/2014. Kuntratt perjodiku għallġestjoni ta' fridges u freezer units (WEEE) minn Siti talWasteServ f'Malta, b'mod li ma jagħmilx ħsara 'l-ambjent.

Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta. Id-dokumenti tal-offerti/kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu mill-website ta' Wasteserv Malta Ltd. (www.wastervmalta. com).

Id-dokument tal-offerti/kwotazzjonijiet bi ħlas jistgħu jinkisbu mill-uffiċċju msemmi f'kull ġurnata tax-xogħol bejn id-9.00 a.m. u t-3.00 p.m.

Offerenti li huma interessati fid-dokumenti tal-offerta mingħajr ħlas għandhom jibagħtu email bit-talba tagħom lil (contracts.ws@wasteservmalta.com).

Huwa fl-interess ta' min japplika li jiċċekkja l-website talWasteServ għal aġġornamenti minn żmien għal żmien.

It-18 ta' Novembru, 2014 WasteServ Malta Ltd Il-Kap Eżekuttiv tal-WasteServ Malta Ltd jgħarraf illi:WasteServ Malta Ltd qed toffri materjal riċiklabbli għallbejgħ, li għandu jinbigħ ex-works. Il-materjal riċiklabbli disponibbli għax-xahar ta' Novembru 2014 jikkonsisti f'dan li ġej:-

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,345

WasteServ tilqa' offerti (mingħajr VAT) għall-bejgħ ta' dawn l-oġġetti 'tale quale' mingħajr garanzija u tikkuntattja lil dawk li beħsiebhom jixtru biex jintlaħaq ftehim rigward il-ġbir tal-materjali meħtieġa fiż-żmien miftiehem. L-oġġetti kollha msemmija għandhom jitqiesu bħala lottijiet separati. L-offerti għandhom jintbagħtu wara li timtela l-formola dettaljata li tista' titniżżel minn: (www.wastesermalta. com) filwaqt li kopja stampata tista' tinkiseb mill-uffiċċji ta' SAWTP matul il-ħinijiet tal-uffiċċju. Din il-proċedura għandha tirrepeti ruħha kull xahar.

Aġenziji barranin li huma interessati jixtru xi wħud milloġġetti fil-lista, għandhom jiġu awtorizzati mill-Awtoritajiet Kompetenti ta' pajjiżhom u mill-Awtorità lokali (MEPA) biex jittrattaw il-materjal ta' skart speċifiku. Fi kwalunkwe każ, it-trasport tal-iskart irid isir minn waste carrier irreġistrat u l-esportazzjoni tal-iskart trid isseħħ skont it-Trans Frontier Shipment of Waste Regulations.

Qabel ma jitgħabbew xi positive fractions, l-offerent għandu jħallas l-ispiża kollha favur il-Kumpanija. Mingħajr ħsara għal dak stipulat qabel, il-Kumpanija tista', fiddiskrezzjoni unikament tagħha, tagħmel arranġamenti ta' kreditu, li jiġu deċiżi mill-Kumpanija. Fil-każ ta' negative fractions, jiġi applikat perjodu ta' kreditu ta' 120 jum.

Id-data tal-għeluq għandha tkun il-Ġimgħa, it-28 ta' Novembru, 2014 f'10.00 a.m. Formoli tal-purchase order għandhom jiġu depożitati fil-Kaxxa tal-Offerti fl-Uffiċċju Prinċipali tal-SAWTP, f'envelop magħluq u indirizzati bħala "Sales of Recyclables". L-offerti għax-xiri għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti f'Eko Centre, Triq LatmijaIl-Belt Vallettala MSK 4613.

It-18 ta' Novembru, 2014

It-18 ta' Novembru, 2014

Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, 5 ta' Diċembru, 2014, jintlaqgħu offerti permezz tal-portal elettroniku (www. etenders.gov.mt) għal:-

Avviż Nru. REST 98/2014. Restawr ta' niċċa tal-belveder f'Qasam Villa FranciaIl-Marsaja - VFC 02

Avviż Nru. REST 99/2014. Restawr ta' ħitan tal-ġonna f'Qasam Villa FranciaIl-Marsaja - VFC 03A

Sottomissjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati.

It-18 ta' Novembru, 2014

Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, il-5 ta' Diċembru, 2014, f'Heritage Malta, Bini tal-ex-Sptar Navali, Triq ilMarina, BighiL-Imġarrra, jintlaqgħu Espressjonijiet ta' Interess magħluqin għal:-

EOI Nru. HM28.04.2014. Kiri ta' spazju/i biex jintuża bħala maħżen għal Heritage Malta.

Il-formoli tal-Espressjoni ta' Interess u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu billi tintbagħat email lil: (tenders. heritagemalta@gov.mt).

It-18 ta' Novembru, 2014

Il-Kap Eżekuttiv ta' Heritage Malta jgħarraf illi:-

Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, it-2 ta' Diċembru, 2014, f'Heritage Malta, Bini tal-ex-Sptar Navali, Triq il-Marina, BighiL-Imġarrra, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-

Kwot. Nru. HM23/20/2014. Servizzi ta' inġinier ta' strutturi biex jevalwa l-istabbiltà tal-faċċata tat-Tempji tal-Ġgantija.

Il-formoli tal-kwotazzjoni u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu billi tintbagħat email lil: (tenders.heritagemalta@gov. mt).

It-18 ta' Novembru, 2014

Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, l-24 ta' Novembru, 2014, fl-Awtorità tad-Djar, 22, Triq Pietro FlorianiIn-Naxxarna, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-

Avviż Nru. 152/2014. Xogħlijiet biex jinbena xaft u jiġi pprovdut, installat u kkummissjonat lift ġdid għall-passiġġieri fi Blokki A1 u A2, Triq Pietru D'ArmeniaSanta Luċija, Ta' Kerċemke.

Il-laqgħa ta' kjarifika u żjara se ssir mill-Awtorità tadDjar nhar it-Tnejn, 10 ta' Novembru, 2014, fid-9.00 a.m. fl-Entratura tal-Blokki A1 sa A4, Triq Pietru D'ArmeniaSanta Luċija, Ta' Kerċemke.

Avviż Nru. 153/2014. Xogħlijiet biex jinbena xaft u jiġi pprovdut, installat u kkummissjonat lift ġdid għall-passiġġieri fi Blokki A3 u A4, Triq Pietru D'ArmeniaSanta Luċija, Ta' Kerċemke.

Avviż Nru. 185/2014. Xogħlijiet biex jinbena xaft u jiġi pprovdut, installat u kkummissjonat lift ġdid għall-passiġġieri f'41, Dar Nru. 3, Triq ir-RummienTa' Sannatnn.

Il-laqgħa ta' kjarifika u żjara fis-sit f'41, Dar Nru. 3, Triq ir-RummienTa' Sannatnn, se ssir mill-Awtorità tad-Djar nhar it-Tnejn, 10 ta' Novembru, 2014, fl-10.30 a.m.

It-18 ta' Novembru, 2014

Avviż Nru. 184/2014. Xogħlijiet biex jinbena xaft u jiġi pprovdut, installat u kkummissjonat lift ġdid għall-passiġġieri fi Blokk C1, Triq il-Prinċipessa MargeritaIx-Xagħraex.

Il-laqgħa ta' kjarifika u żjara fis-sit f'Blokk C1, Triq ilPrinċipessa MargeritaIx-Xagħraex saret mill-Awtorità tad-Djar nhar il-Ġimgħa, 7 ta' Novembru, 2014, fis-2.00 p.m.

Avviż Nru. 151/2014. Tiswija u xogħlijiet fil-faċċata u strutturi ta' soqfa fi Blokk 13, Flat 6, Triq San LawrenzBormlagu.

Il-laqgħa ta' kjarifika u żjara fis-sit saret f'Blokk 13, Flat 6, Triq San LawrenzBormlagu mill-Awtorità tad-Djar nhar lErbgħa, 12 ta' Novembru, 2014 fid-9.00 a.m.

Kull kjarifika jew addenda fuq l-offerta jistgħu jitniżżlu minn fuq is-sit tal-Awtorità.

It-18 ta' Novembru, 2014

Sejħa għall-Informazzjoni

MEPA Ref: RFIO1/2014 - Sejħa għall-Informazzjoni għall-Implimentazzjoni tal-Programm ta' Monitoraġġ fi ħdan id-Direttiva Kwadru dwar l-Istrateġija Marina (2008/56/EC) u Riċerka Relatata

Il-MEPA tistieden lil min hu interessat biex jibgħat ilproposti tiegħu għall-indikazzjoni ta' spejjeż assoċjati malimplimentazzjoni ta' Programm ta' Monitoraġġ fl-ibħra Maltin u riċerka relatata.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,345

Kopja elettronika tas-sejħa għall-informazzjoni RFI01/2014 tista' titniżżel bla ħlas minn fuq is-sit tal-MEPA (http://www.mepa.org.mt/info-requests).

Aktar tagħrif jista' jinkiseb billi tintbagħat talba permezz tal-posta elettronika fuq l-indirizz: (tenders@mepa.org. mt), sa mhux aktar tard mill-4.00 p.m. tal-Erbgħa, 26 ta' Novembru, 2014.

Din mhijiex sejħa għall-offerti, u l-MEPA għandha ddritt li ma tiħux inkonsiderazzjoni l-proposti, jew partijiet minnhom, li tirċievi għal din is-sejħa għall-Informazzjoni.

It-18 ta' Novembru, 2014

Sejħa għall-Offerti

Id-Direttur, Finanzi u Amministrazzjoni, jgħarraf illi:-

Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, 28 ta' Novembru, 2014, f'dan l-Uffiċċju jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-

L-offerti jistgħu jinkisbu billi tintbagħat talba permezz tal-posta elettronika fuq: (dcs.opm@gov.mt).

Id-Direttorat iżomm id-dritt li jirrifjuta parti minn jew lofferta sħiħa, jew parti minn jew l-offerti kollha mitfugħa, inkluż l-aktar vantaġġuża/i.

It-18 ta' Novembru, 2014

Ministeru għall-Familja u Solidarjetà Soċjali

id-Direttur (Servizzi Korporattivi) jgħarraf li jintlaqgħu offerti elettroniċi rigward iż-żewġ avviżi li ġejjin fil-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintbagħtu online BISS fuq: (http://www.etenders.gov.mt).

Sad-9.30 a.m. (CET) tal-Ġimgħa, 5 ta' Diċembru, 2014, għal:

It-18 ta' Novembru, 2014

L-1 Parti - Provvista u konsenja ta' toners, cartridges u drums ta' diversi għamliet u tipi għall-Ministeru għallFamilja u Solidarjetà Soċjali

It-2 Parti - Provvista u konsenja ta' toners, cartridges u drums ta' diversi għamliet u tipi għall-Ministeru għallFamilja u Solidarjetà Soċjali

Operaturi ekonomiċi interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mћeġġa jieħdu nota talworkshops organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti. F'dawn il-workshops, se jsiru simulazzjonijiet sabiex operaturi ekonomiċi jiffamiljarizzaw ruћhom bil-kompilazzjoni u sottomissjoni tal-offerti online. Iktar informazzjoni tinsab fiddokument tal-offerta. Dawn il-workshops huma intenzjonati BISS għal dawk l-operaturi ekonomiċi li beħsiebhom jissottomettu offerta għal din l-offerta: operaturi prospettivi oħrajn huma mistiedna jattendu waћda mis-sensiela ta' sessjonijiet ta' informazzjoni organizzati mid-Dipartiment talKuntratti sabiex tingћata ħarsa ġenerali tal-proċeduri ġodda tal-electronic procurement.

Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni talofferti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.

It-18 ta' Novembru, 2014

Il-Prinċipal tal-Kulleġġ Malti tal-Arti, ix-Xjenza u tTeknoloġija jgħarraf illi:-

Sal-11.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, 20 ta' Novembru, 2014, jilqa' kwotazzjonijiet li għandhom ikunu magħluqa f'envelop indirizzat lill-mittent u mitfugħa fil-kaxxa tal-offerti apposta fil-Bini Amministrattiv tal-MCAST, fl-indirizz ta' hawn taħt jew b'email fuq (tenders@mcast. edu.mt) minn partijiet interessati għal:-

Id-dokumenti tal-kwotazzjonijiet jistgħu jintalbu permezz ta' email fuq l-indirizz ta' hawn taħt, jew jinġabru midDipartiment tal-Purchasing fil-Bini Amministrattiv talMCAST, fl-indirizz ta' hawn taħt, mit-Tnejn sal-Ġimgħa mit-8.30 a.m. sas-1.00 p.m. u mis-2.00 p.m. sal-4.30 p.m.

L-MCAST iżomm id-dritt li jaċċetta jew jirrifjuta parti jew il-kwotazzjoni sħiħa, xi kwotazzjonijiet jew il-kwotazzjonijiet kollha mitfugħa.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,345

It-18 ta' Novembru, 2014

Kummissjoni Nazzjonali Persuni b'Diżabilità

Il-Kummissjoni Nazzjonali Persuni b'Diżabilità (KNPD) tgħarraf li:

Sa nhar it-Tlieta, 9 ta' Diċembru, 2014, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:

Disinn u l-istampar ta' blue badges b'karatteristiċi ta' sigurtà fosthom hologram

Il-kwotazzjonijiet għandhom jintbagħtu liċ-Chairperson b'email lil (helpdesk@knpd.org), jew permezz ta' posta reġistrata, jew bl-idejn f'dan l-indirizz:

It-18 ta' Novembru, 2014

Il- Fondazzjoni għal Servizzi ta' Ħarsien Soċjali

Sejħa għal Servizz

Il-Fondazzjoni għal Servizzi ta' Ħarsien Soċjali tgħarraf li qed tilqa' applikazzjonijiet magħluqin għal dan li ġej:

APPL: FSWS/14/68. Servizzi ta' Spiżjar

Aktar informazzjoni u/jew kopja tat-termini u kundizzjonijiet tas-servizz imsemmi jistgħu jinkisbu billi tintbagħat email lil (procurement.fsws-headoffice@gov.mt).

L-ittra ta' applikazzjoni, curriculum vitae, żewġ referenzi, flimkien mal-Kondotta tal-Pulizija għandhom jintefgħu

It-18 ta' Novembru, 2014

matul il-ħinijiet tal-uffiċċju fil-kaxxa tal-offerti fl-Uffiċċju Priniċipali tal-Fondazzjoni f'SantIs-Swatar, L-Imsidara, (212, Triq ilKanun), sa mhux aktar tard minn nofsinhar ta' nhar ilĠimgħa, 28 ta' Novembru, 2014. L-applikanti huma mitluba jikkwotaw in-numru tar-referenza tas-sejħa.

L-ittra ta' applikazzjoni flimkien mad-dokumenti msemmija għandhom jintefgħu f'envelop magħluq binnumru ta' referenza miktub fuq quddiem tal-envelop. Dawn għandhom ikunu indirizzati lil:

Kap Eżekuttiv Uffiċċju Prinċipali Fondazzjoni għal Servizzi ta' Ħarsien Soċjali 212, Triq il-KanunSt Peter's, Ħaż-Żabbarra SVR 9034.

It-18 ta' Novembru, 2014

Fondazzjoni għal Servizzi ta' Ħarsien Soċjali

Il-Fondazzjoni għal Servizzi ta' Ħarsien Soċjali tgħarraf li tilqa' kwotazzjonijiet magħluqin għal dan li ġej:

Kopji tad-dokumenti tal-kwotazzjoni jistgħu jinġabru mill-Uffiċċju Prinċipali tal-Fondazzjoni, f'212, Triq ilKanunBormlara SVR 9034, jew permezz ta' email fuq (procurement.fsws-headoffice@gov.mt).

Kwotazzjonijiet, flimkien mad-dokumenti neċessarji kollha, għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti fl-istess uffiċċju (212, Triq il-KanunBormlara SVR 9034), sa mhux aktar tard mill-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, 21 ta' Novembru, 2014.

It-titolu l-kodiċi tal-kwotazzjoni kif imsemmi hawn fuq għandu jinkiteb fuq l-envelop magħluq, u indirizzat lil:

Il-Kap Eżekuttiv, Uffiċċju Prinċipali, Fondazzjoni għal Servizzi ta' Ħarsien Soċjali, 212, Triq il-KanunBormlara SVR 9034

It-18 ta' Novembru, 2014

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,345

Kwotazzjonijiet, flimkien mad-dokumenti neċessarji kollha, għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti fl-istess uffiċċju (212, Triq il-KanunBormlara SVR 9034), sa mhux aktar tard mill-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, 28 ta' Novembru, 2014.

It-18 ta' Novembru, 2014

Offerti elettroniċi għal "Provision of servers and disk cages and related maintenance and support - T058/14" jintlaqgħu online fuq is-sit: (http://www.etenders.gov.mt), sa mhux aktar tard mill-11.30 a.m. (CET) tal-Erbgħa, 10 ta' Diċembru, 2014.

Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss minn fuq l-Electronic Public Procurement System (http://www. etenders.gov.mt). Għandha ssir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit. Operaturi Ekonomiċi Maltin se jkollhom l-Organisation e-ID għal aċċess għal dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.

Operaturi Ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'din is-sejħa għall-offerti huma mħeġġa jieħdu nota għall-workshop li se jiġi organizzat mid-Dipartiment talKuntratti fejn f'dawn il-workshops, Operaturi Ekonomiċi sej ikollhom l-opportunità sabiex isiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.

It-18 ta' Novembru, 2014

It-18 ta' Novembru, 2014

FONDAZZJONI GĦALL-ISKEJJEL TA' GĦADA Il-Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada tgħarraf illi:-

Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, 10 ta' Diċembru, 2014, jintlaqgħu offerti magħluqin bil-lingwa Ingliża fil-kaxxa tal-offerti għal:

Avviż Nru. FTS 145-14. Provvista u twaħħil ta' roller blinds bl-inqas impatt ambjentali għal diversi skejjel f'Malta u Għawdex

Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis 11 ta' Diċembru, 2014, jintlaqgħu offerti magħluqin bil-lingwa Ingliża fil-kaxxa tal-offerti għal:

Avviż Nru. FTS 146-14. Provvista u twaħħil ta' aperturi tal-aluminju għal diversi skejjel f'Malta

L-offerti magħluqin għandhom jintefgħu fil-kaxxa talofferti fl-uffiċċji tal-Fondazzjoni, Triq Sir Adrian DingliSanta Luċija, Ta' Kerċemke PBK 1940 matul il-ġimgħa bejn it-8.30 a.m. u l-5.00 p.m.

Il-Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada tgħarraf illi lpubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar tal-offerti fil-ħin u d-dati speċifikati hawn fuq.

Il-Fondazzjoni żżomm id-dritt li tirrifjuta l-aħjar jew lofferti kollha, anke l-aktar waħda vantaġġuża.

It-18 ta' Novembru, 2014

Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, 2 ta' Diċembru, 2014, fil-kaxxa tal-offerti fl-uffiċċju tad-Direttorat tas-Servizzi Korporattivi, Ir-raba' Sular, Allied House, 331, Triq San PawlL-Imdinata, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-

Kwot. Nru. QMFA 075/2014. Xogħlijiet urġenti ta' tiswija fil-beams support fil-Ministeru tal-Affarijiet Barranin

Kopja elettronika tad-dokumenti tal-kwotazzjoni inkluż il-formola għas-sottomissjoni u kundizzjonijiet relattivi jitniżżlu mingħajr ħlas mill-website tal-Ministeru tal-Affarijiet Barranin (www.foreignaffairs.gov.mt/tenders).

It-18 ta' Novembru, 2014

Kunsill Malti għall-iSport Il-Kunsill Malti għall-iSport jgħarraf illi:

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,345 Kunsill Malti għall-iSport

The Kunsill Malti għall-iSport notifies that:

Kwotazzjonijiet magħluqin jintlaqgħu sa nofsinhar ta' nhar l-Erbgħa, is-26 ta' Novembru, 2014, għal:

Servizzi ta' tindif fil-Kumpless Sportiv tal-Kottonera inkluż l-UffiċċjBirkirkarali.

Servizzi ta' tindif fil-Kumpless Sportiv f'Tal-Qroqq.

Servizzi ta' tindif fil-Kumpless Sportiv taParti min-Naxxarop.

Servizzi ta' sigurtà fil-Kumpless Sportiv tal-Kottonera u postijiet indikati oħra.

Servizzi ta' sigurtà fil-Kumpless Sportiv f'Tal-Qroqq.

Servizzi ta' sigurtà fil-Kumpless Sportiv taParti min-Naxxarop.

Servizzi ta' sigurtà fil-Kumpless Sportiv tal-Marsa.

Il-kwotazzjonijiet magħluqin għandhom jintefgħu filkaxxa tal-offerti li tinsab fir-Reception Area tal-Kunsill Malti għall-iSport, Kumpless Sportiv tal-Kottonera, Vjal CottonerGwardamanga, Tal-Pieta'la BML 9020. It-18 ta' Novembru, 2014 KORPORAZZJONI TA' XOGĦOL U TAĦRIĠ Il-Korporazzjoni ta' Xogħol u Taħriġ tgħarraf illi:

Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, 25 ta' Novembru, 2014, fil-kaxxa tal-offerti fl-Uffiċċju Prinċipali tal-ETCĦal Ghaxaqar, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin kompluti bid-dokumenti kollha meħtieġa għal:

Kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni tista' titniżżel minn fuq is-sit elettroniku tal-Korporazzjoni ta' Xogħol u Taħriġ (www.etc.gov.mt), mingħajr ħlas.

It-titolu u l-kodiċi tal-kwotazzjoni kif imsemmija hawn fuq għandhom jinkitbu fuq l-envelop magħluq. Dawn għandhom ikunu indirizzati lil:

L-Uffiċjal Kap Eżekuttiv Korporazzjoni ta' Xogħol u Taħriġ Uffiċċju PrinċipalTal-Pieta'ar BBĠ 3000

It-18 ta' Novembru, 2014

It-18 ta' Novembru, 2014

DIPARTIMENT GĦALL-GVERN LOKALI Id-Dipartiment għall-Gvern Lokali jgħarraf illi:

Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, 9 ta' Diċembru, 2014, jintlaqgħu kwotazzjonijiet għand id-Dipartiment għallGvern Lokali għal:

Kwot. Nru. DLG/GOZO/1/2014. Provvista ta' xogħlijiet ta' LAN fl-Uffiċċju ta' Għawdex, Dipartiment għal Gvern Lokali.

Id-dokumenti tas-sejħa għal kwotazzjonijiet jinġabru mingħajr ħlas jew mill-Uffiċċju ta' Għawdex, Dipartiment għall-Gvern Lokali, Dar l-Għaqda, Triq il-KastellIl-Gżiraat, Għawdex, jew inkella permezz ta' talba mibgħuta b'email fuq (joseph.j.azzopardi@gov.mt). Ir-referenza u t-titolu tassejħa għandhom jiġu inklużi f'tali talba.

Is-sottomissjonijiet jistgħu jaslu jew permezz ta' envelop magħluq bin-numru tar-referenza u t-titolu tas-sejħa muri ċar fuq l-istess envelop, u depożitati f'kaxxa magħluqa li tkun tinsab fir-reception area tal-Uffiċċju ta' Għawdex, Dipartiment għall-Gvern Lokali, Dar l-Għaqda, Triq ilKastellIl-Gżiraat, Għawdex, jew inkella permezz ta' email fuq (joseph.j.azzopardi@gov.mt). L-email għandha tinkludi fis-suġġett tagħha n-numru tar-referenza tas-sejħa għal kwotazzjonijiet u t-titolu tat-tali sejħa.

Sal-10.00 a.m. tal-Erbgħa 3 ta' Diċembru, 2014, filkaxxa tal-offerti fl-Uffiċċju tal-Presidenza, Il-PalazzL-Imdinata, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:

Fornitura u installazzjoni ta' partitioned freezer/chiller walk in cold room għall-Palazz ta' San Anton

Kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni jista' jinġabar millUffiċċju tal-President, Il-PalazzL-Imdinata, bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar.

It-18 ta' Novembru, 2014

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,345

Is-CEO (Procurement u Provvisti, Ministeru għallEnerġija u s-Saħħa) jgħarraf illi:-

Jintlaqgħu Espressjonijiet ta' Interess rigward lavviżi li ġejjin sal-10.00 a.m. tal-Ħamis, 27 ta' Novembru, 2014. L-Espressjonijiet ta' Interess għandhom jinbagħtu b'email jew jitwasslu bl-idejn lil:

EOI 3789/14. Kiri ta' fond biex jakkomoda tal-anqas ħamsa u għoxrin persuna. EOI 3788/14. Kiri ta' fond.

Dawn id-dokumenti tal-Espressjonijiet ta' Interess jinkisbu mingħajr ħlas. L-Espressjonijiet ta' Interess jinkisbu billi tintbagħat email bl-indirizz: (purchasing.mdh@gov.mt).

It-18 ta' Novembru, 2014

Jintlaqgħu kwotazzjonijiet elettroniċi rigward l-avviżi li ġejjin sad-9.30 a.m. tat-Tlieta, 2 ta' Diċembru, 2014. Ilkwotazzjonijiet għandhom jintbagħtu BISS online fuq: (www.etenders.gov.mt) għall-provvista ta':

Id-dokumenti ta' dawn il-kwotazzjonijiet jinkisbu mingħajr ħlas.

It-18 ta' Novembru, 2014

Id-dokumenti tal-kwotazzjonijiet jinkisbu biss millElectronic Public Procurement System: (www.etenders.gov. mt). Ir-reġistrazzjoni hija meħtieġa sabiex tkun tista' tintuża l-website: Operaturi ekonomiċi Maltin għandu jkollhom l-eId tal-Organizzazzjoni tagħhom sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'din il-website. Aktar tagħrif jinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess website.

Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar talkwotazzjonijiet fil-ħinijiet u d-dati msemmija hawn fuq.

It-18 ta' Novembru, 2014

Il-Kap Eżekuttiv, Awtorità ta' Malta dwar ir-Riżorsi, jgħarraf illi:-

Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-12 ta' Diċembru, 2014, jintlaqgħu offerti magħluqin fil-kaxxa tal-offerti, Awtorità ta' Malta dwar ir-Riżorsi, Millennia, Triq Aldo MoroIn-Nadursa MRS 9065 għal:

Avviż Nru. MRA/99/2014. Bejgħ tale quale ta' vettura bil-mutur.

Il-formoli tal-offerta jistgħu jitniżżlu wkoll mill-website tal-Awtorità ta' Malta dwar ir-Riżorsi: (www.mra.org.mt).

Din l-offerta tħassar dik ippubblikata fil-Gazzetta talGvern nru. 19,343 tal-14 ta' Novembru, 2014 f'paġna 13,085.

It-18 ta' Novembru, 2014 Kunsill Lokali Ħal Qormi Il-Kunsill Lokali Ħal Qormi jgħarraf illi:-

Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-28 ta' Novembru, 2014, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-Uffiċċju tal-Kunsill għal:-

Kwot. Nru. QLC/FGZ/38/00. Provvediment ta' servizzi kulturali minn għaqdiet kulturali u dawk taż-żgħażagħ.

Id-dokumenti tal-kwotazzjoni jinkisbu mill-Uffiċċju talKunsill, 392, Triq il-VitorjaL-Imtarfami.

Il-Kunsill iżomm id-dritt li jirrifjuta kull kwotazzjoni, anke l-aktar waħda vantaġġuża.

It-18 ta' Novembru, 2014

Sa nofsinhar ta' nhar it-Tnejn, l-1 ta' Diċembru, 2014, fl-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:

Xiri ta' tabelli tat-traffiku u sinjali tat-toroq. Xiri ta' prodotti relatati ma ftuħ ta' berġa (il-prodotti jinkludu alcohol/soap dispensers, laned taż-żibel, air conditioner units u miżien elettroniku).

Aktar dettalji u dokument bl-informazzjoni jistgħu jinkisbu mill-Kunsill Lokali L-Imsida fuq it-telefon 2133 4343, jew permezz ta' email fuq (msida.lc@gov.mt).

It-18 ta' Novembru, 2014 KUNSILL LOKALI MARSASKALA Il-Kunsill Lokali Marsaskala jgħarraf illi:

Sal-11.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, 19 ta' Diċembru, 2014, fl-Uffiċċji Amministrattivi tal-Kunsill, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-

Avviż Nru. KLM2014/04. Tisbiħ fl-inħawi Tal-BidniIl-Belt Vallettala, b'materjali li ma jagħmlux ħsara 'l-ambjent

Ebda bid bond mhu se jintalab għal din l-offerta.

L-ispeċifikazzjonijiet tal-offerta li jistgħu jinkisbu wara l-ħlas ta' €50, jinstabu għall-wiri bla ħlas waqt il-ħinijiet tal-uffiċċju.

L-offerti jintlaqgħu waqt il-ħinijiet tal-uffiċċju bejn it8.00 a.m. u t-3.00 p.m. fil-Kunsill Lokali Marsaskala, 228, Triq is-SaliniFleur-de-Lys, Birkirkarala.

L-offerti se jinfteħu fid-data tal-għeluq fil-11.00 a.m. Aktar informazzjoni tinkiseb mingħand is-Segretarju Eżekuttiv fuq in-numru tat-telefon 2163 7171. It-18 ta' Novembru, 2014

It-18 ta' Novembru, 2014

AvviŻI tal-Qorti – Court NoticeS 1798 B'digriet mogħti fid-29 ta' Ottubru, 2014, mill-Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja), fl-atti tal-Ittra numru 1700/13, fl-ismijiet CarmeAnnandalett vs Mary AnnRansley Brownriggno, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika filkonfront tal-intimat CarmeAnnandalett a tenur tal-Artikolu 187 (3) et. seq. tal-Kap. 12.

Permezz ta' Rikors ippreżentat fil-Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja), wara r-rikors intavolat fil-5 ta' Marzu, 2014, flatti tal-ittra bin-numru 1700/13, u wara d-digriet bin-numru 761/14, fl-ismijiet CarmeAnnandalett (KI 205172M) vs Mary AnnRansley Brownriggno (KI 44044M), fil-11 ta' Ġunju, 2014, ir-rikorrenti Mary AnnRansley Brownriggno (KI 44044M) esponiet bir-rispett illi:

1. Permezz ta' kuntratt ta' firda personali fl-atti tan-Nutar Dr NicholaBellissimola, datat 4 ta' Frar, 2004, il-partijiet qablu u ftehmu illi CarmeAnnandalett ikollu aċċess għal bintu minorenni …omissis… fil-preżenza tal-omm Mary AnnRansley Brownriggno, kull nhar taIl-Qaladd bejn il-5.00 p.m. u s-7.00 p.m. fix-xhur ta' ĠunjuSan Ġwannju Iż-Żejtunsu, u bejn it-3.00 p.m. u l-5.00 p.m. fil-kumplament tas-sena.

2. Permezz ta' ittra mressqa fis-26 ta' Novembru, 2013, CarmeAnnandalett talab il-ħatra ta' medjatur sabiex iwassal lill-partijiet għal ftehim dwar bdil fil-kuntratt hawn fuq imsemmi.

3. B'rikors ippreżentat fil-5 ta' Marzu, 2014, fl-atti tal-istess ittra, CarmeAnnandalett talab lil din il-Qorti sabiex tawtorizzah igawdi l-aċċess tiegħu waħdu mat-tifla …omissis… ad esklużjoni tal-omm. Permezz ta' digriet tat2 ta' April, 2014, din il-Qorti akkordat aċċess lir-rikorrenti għall-minuri ad esklużjoni tal-omm kull nhar ta' Tlieta u nhar ta' Ħamis, bejn il-5.00 p.m. u s-7.00 p.m.

4. B'digriet tagħha tal-4 ta' April, 2014, (digriet numru 761/14), din il-Qorti iddikjarat magħluqa l-medjazzjoni fuq imsemmija, u awtorizzat lill-partijiet jipproċedu b'kawża, u dan fit-termini imposti mil-liġi.

5. It-terminu impost mil-liġi skada fl-4 ta' Ġunju, 2014, mingħajr ma l-istess Carmel Gatt ippreżenta rikors ġuramentat biex ivarja l-kuntratt fuq imsemmi, kif hu marbut li jagħmel skont l-Artikolu 10 tal-Leġiżlazzjoni Sussidjarja 12.20. Dan apparti l-fatt li jidher evidenti li l-missier ma għadx għandu interess fil-varjazzjoni tal-kuntratt mitluba inizjalment, u għalhekk anqas ma jifdal lok li tibqa' l-ordni proviżorja mogħtija mill-Qorti fit-2 ta' April, 2014.

Għalhekk, l-esponenti titlob bir-rispett illi din l-Onorabbli Qorti tħassar id-digriet tagħha tat-2 ta' April, 2014.

Reġistru tal-Qrati Ċivili (Sezzjoni tal-Familja), illum 11 ta' Novembru, 2014.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,345

Bandu għall-Kuraturi

Repubblika ta' Malta

B'digriet mogħti minn din il-Qorti, fil-5 ta' Novembru, 2014, fuq talba ta' Quantum Leap Ltd et, ġie ordnat biex jintgħażlu Kuraturi Deputati sabiex jirrappreżentaw lil FabiLegesseda, fl-atti tal-ittra uffiċjali bin-numru 3478/2014, flismijiet Quantum Leap Ltd et vs Kuraturi Deputati, u f'kull att ieħor relattiv u sussegwenti.

Permezz ta' ittra uffiċjali ippreżentata lil Kuraturi sabiex jirrappreżentaw lil FabiLegesseda, Strada Regina, 12, 6928 Manno, Switzerland, fit-3 ta' Novembru, 2014, issoċjetajiet mittenti Quantum Leap Ltd (C 52961) u LB Group Limited (C 52316), it-tnejn ta' Suite 3, Agiton Buildings, St Anthony StreetTa' Sannatnn, Malta, jirreferu għall-perjodu ta' konsulenza li fornejt lis-soċjetajiet mittenti, fejn int kont inkarigat biex tiżviluppa software ġdid skont il-bżonnijiet tas-soċjetajiet mittenti. Meta inti tterminajt linkarigu tiegħek kmieni u mingħajr preavviż int inqast milli tforni dan is-software li kont inkarigat tiżviluppa u li għalih kont tħallast. Minkejja d-diversi tentattivi tas-soċjetajiet mittenti sal-ġurnata tal-lum inti bqajt inadempjenti stante li ma pprovdejthomx la bis-software u lanqas bi prova ta' xogħol magħmul minnek.

Is-soċjetajiet mittenti jinfurmawk li huma kienu akkwistaw is-software oriġinali minn terzi persuni, u għaldaqstant iddrittijiet ta' proprjetà intelletwali fuq is-software kemm fil-forma originali, kif ukoll fil-forma derivata mill-forma oriġinali huma tagħhom.

1. Trodd lura l-pagamenti lilek magħmul stante n-nuqqas tiegħek li tforni l-prodott li kont inkarigat tiżviluppa.

2. Tħallashom għad-danni sofferti minnhom.

3. Tħallashom għad-danni sofferti bħala telf ta' qligħ.

5. Tħassar kwalunkwe kopja tas-software fil-pussess tiegħek kemm fil-forma oriġinali u fil-forma derivata.

It-18 ta' Novembru, 2014

Fin-nuqqas ta' adempiment mas-suespost, is-soċjetajiet mittenti se jipproċedu ulterjorment fil-konfront tiegħek ai termini tal-liġi mingħajr preavviż ulterjuri. Din l-ittra qed tintbagħat mingħajr preġudizzju għal kwalunkwe azzjoni ulterjuri, inkluż iżda mhux limitatament għat-teħid ta' azzjoni kriminali kontrik għal ksur tal-provvedimenti tal-att Dwar id-Drittijiet tal-Awtur, Kap. 415 tal-Liġijiet ta' Malta, u li jsiru r-rapporti relevanti mal-awtoritajiet fiskali kemm f'Malta u fl-Isvizzera biex jindikaw in-nuqqas tiegħek li tipprovdi fatturi għall-pagamenti magħmula lilek missoċjetajiet mittenti.

Int għaldaqstant ordnat li twaħħal kopja uffiċjali ta' dan il-bandu fid-daħla ta' din il-Qorti Superjuri, u ssejjaħ b'dan lil kull min irid jidħol bħala kuratur biex jidher fi żmien sitt ijiem f'dan ir-Reġistru, u jagħmel b'nota d-dikjarazzjoni illi huwa jidħol għal dan.

Int ordnat ukoll li tgħarraf lil kull wieħed illi jekk ma jagħmilx din id-dikjarazzjoni fiż-żmien fuq mogħti, din ilQorti tgħaddi biex tagħżel Kuraturi tal-Uffiċċju.

U wara li tkun għamilt dana, jew jekk tiltaqa' ma' xi xkiel fl-eżekuzzjoni ta' dan il-bandu, inti għandek tgħarraf minnufih lil din il-Qorti.

Mogħti mill-Qorti Superjuri hawn fuq imsemmija bix-xhieda tal-OnorKokavessisef MarGharz Eddinti, LLD, Duttur tal-Liġi.

Illum 5 ta' Novembru, 2014.

Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 11 ta' Novembru, 2014.

1. Illi b' sentenza tas-17 ta' Frar, 2011, mill-Qorti Reġjonali taIl-Qalane (Landgericht Koln)L-Imsidaja, l-intimata ġiet

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,345

dikjarata debitriċi tal-attriċi MargiMattioliki, fl-ammont ta' miljun u seba' mija u għoxrin elf Ewro (€1,720,000), oltre l-imgħax mid-19 ta' Jannar, 2011, kopja awtentika u traduzzjoni esebiti 'animo ritirandi' Dok. A u B.

Għaldaqstant, l-esponenti titlob bir-rispett lil din lOnorabbli Qorti jogħġobha a tenur tan-normativa talUnjoni Europea fuq imsemmija tordna r-rikonoxximent u eżekuzzjoni tas-sentenza fuq imsemmija tal-Qorti Reġjonali taIl-Qalane (Landgerich Koln)L-Imsidaja, tas-17 ta' Frar, 2011.

Ir-Rikors Ġuramentat fl-ismijiet Dr Patrick Akpanea noe vs M Architecture Limited, rikors numru 735/14 SM, jinsab differit għas-smigħ għat-8 ta' Jannar, 2015, fid-9.00 a.m.

Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 12 ta' Novembru, 2014.

B'digriet mogħti mill-Qorti Ċivili Prim'Awla, fis-7 ta' Novembru, 2014, fl-atti tal-Mandat ta' Inibizzjoni numru 1224/14 JA, fl-ismijieVan ZylaLaan Maria et vYarovayari John et, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimati a tenur talArtikolu 187 (3) et. seq. tal-Kap. 12.

It-18 ta' Novembru, 2014

Illi l-esponenti għandha interess li jitħarsu l-jeddijiet tagħha.

Għaldaqstant, l-esponenti umilment titlob lil din lOnorabbli Qorti tordna l-ħruġ ta' Mandat ta' Inibizzjoni kontra l-intimat.

Kreditu: Mitejn elf Ewro (€200,000) bl-imgħaxijiet legali.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,345

Mandat ta' Inibizzjoni fejn it-talba teċċedi €9,317.49

Repubblika ta' Malta

Billi ġie ppreżentat ir-rikors ta' hawn fuq, u jirrikorru lelementi meħtieġa skont il-liġi għall-ordnijiet infraskritti.

U wara li tagħmel dan, jew jekk tiltaqa' ma' xi xkiel fleżekuzzjoni ta' dan il-mandat, inti għandek minnufih tgħarraf lil din il-Qorti.

Mogħti mill-Qorti Ċivili Prim'Awla bix-xhieda ta' Onor. Imħallef JosepTrapanidi, Duttur tal-Liġi.

Il-Mandat ta' Inibizzjoni fl-ismijieVan ZylaLaan Maria et vYarovayari John et, rikors numru 1223/14 JA, jinsab differit għas-smigħ għat-3 ta' Diċembru, 2014, fid9.30 a.m.

Bandu għall-Kuraturi

Repubblika ta' Malta

B'digriet mogħti minn din il-Qorti, fit-30 ta' Ottubru, 2014, fuq talba ta' JBKP Properties Limited, ġie ordnat biex jintgħażlu kuraturi deputati sabiex jirrappreżentaw lil M.J.G. Malta Limited wara li l-istralċjarju ta' din is-soċjetà huwa mejjet, fl-atti taċ-Ċedola ta' Depożitu bin-numru 1698/2012, fl-ismijiet JBKP Properties Limited vs Kuraturi Deputati, u fl-atti l-oħra relattivi u sussegwenti.

Permezz ta' Ċedola ta' Depożitu u kontestwali fidi ta' Ċens ippreżentata fil-Prim' Awla tal-Qorti Ċivili, fl-ismijiet JBKP Properties Limited (C 42833) vs 1. M.J.G. ( Malta) Limited (C 953), Dr PatricBonnici Bennettno u PL KatrinVella DegiovanniiMockridgemo, maħtura b'digriet tal-20 ta' Diċembru, 2012, Kuraturi

It-18 ta' Novembru, 2014

Deputati tal-aħwBormlari u oħrajn jew eredi tagħhom u persuni oħra mhux magħrufa, fid-19 ta' Novembru, 2012, l-interpellanti Joh‘Wismayeria (KI 928164M) u KennetLloydno (KI 705801M), għan-nom u in rappreżentanza ta' JBKP Properties Limited (C 42833) esponew bir-rispett:

Illi permezz ta' kuntratt ta' bejgħ fl-atti tan-Nutar Dr BartolomePace Melief, tat-12 ta' Diċembru, 2007, kopja annessa Dok. A1, is-soċjetà JBKP Properties Limited akkwistat mingħand Carmel u Maria Dolores, konjugi Meilak, porzjon art magħrufa bħala plot numru sitta u għoxrin (26) mill-art magħrufa 'Il-Ġawra', fil-kuntrada Tal-Bidni, fil-limiti taSanta Luċija, Ta' Kerċemla, tal-kejl ta' (509 metri kwadri), inkluż fl-istess kejl (31.6 metri kwadri) arja stradali, jew dak il-kejl li jirriżulta, pjanta annessa Dok. A2, soġġetta għaċ-ċens annwu u perpetwu ta' (€75.15), parti minn ċens akbar, altrimenti libera u franka, bid-drittijiet u l-pertinenzi kollha tagħha.

Illi s-subċens referibbli għall-plot in kwistjoni ġie stabbilit permezz ta' kuntratt datat 25 ta' Lulju, 1968, fl-atti tan-Nutar JosepZammit Agiusas (Dok. A3), skont liema, is-soċjetà M.J.G. (Malta) Limited kienet ittrasferiet l-art f'Marsaskala birrazzett magħha denominata 'Il-Ġawra' lis-soċjetà St Anne Developments Ltd b'titolu ta' sub-enfitewsi bis-subċens annwu u perpetwu komplessiv ta' €1,639.88.

Permezz ta' kuntratt ta' bejgħ datat 22 ta' Ottubru, 1969, flatti tan-Nutar JosepZammit Agiusas (Dok. A3), is-soċjetà St Anne Developments Ltd ittrasferiet il-plot numru sitta u għoxrin (26) mill-art magħrufa bħala 'Il-Ġawra', fil-kuntrada TalBidni, fil-limiti taSanta Luċija, Ta' Kerċemla, lis-soċjetà Savillas Ltd u ċċens relattiv ta' €75.15.

Illi minbarra dan is-subċens hawn fuq riferit, iċ-ċens annwu u perpetwu li kien ġie mpost fuq l-art magħrufa bħala 'Il-Ġawra' fil-kuntrada Tal-Bidni, fil-limiti taSanta Luċija, Ta' Kerċemla, li fuq parti minnha jinsab il-plot numru sitta u għoxrin (26) mertu ta' dan il-fidi kien ekwivalenti għal erbatax-il skud fis-sena, kif jirriżulta mill-kuntratt datat 11 ta' Mejju, 1966, fl-atti tan-Nutar AngelSaliba Galeaut, liema ċens ġie stabbilit permezz ta' kuntratt ta' xiri mingħand l-aħwBormlari u oħrajn b'kuntratt fl-atti tan-Nutar SalvatorSabinohi, tad-9 ta' Novembru, 1929, u kien ta' €1.42.

Illi l-porzjoni ta' dan iċ-ċens impost fuq l-art kollha referibbli għall-plot li jifforma parti mill-istess art hu ta' ċirka sitt ċenteżmi tal-Ewro (€0.06).

Illi in forza ta' din iċ-Ċedola, l-interpellanti qegħdin jadixxu lil din l-Onorabbli Qorti, u taħt l-Awtorità talistess jgħaddu biex jiddepożitaw is-somma komplessiva ta' €1,504 rappreżentanti €1,503 prezz tal-fidi tas-subċens

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,345

dovut lil M.J.G. (Malta) Limited, u s-somma ta' (€1.20) dovuta lill-eredi tal-aħwBormlari u oħrajn, flimkien massomma ta' (€376.05), rappreżentanti l-ħlas tal-aħħar ħames snin ċens sabiex dawn l-ammonti jiġu żbankati mill-persuni li għandom dritt għalihom fil-proporzjonijiet relattivi wara li tiġi rilaxxjata d-debita riċevuta skont il-liġi.

Int għaldaqstant ordnat li twaħħal kopja uffiċjali ta' dan il-bandu fid-daħla ta' din il-Qorti Superjuri, u ssejjaħ b'dan lil kull min irid jidħol bħala kuratur biex jidher fi żmien sitt ijiem f'dan ir-Reġistru, u jagħmel b'nota d-dikjarazzjoni illi huwa jidħol għal dan.

Int ordnat ukoll li tgħarraf lil kull wieħed illi jekk ma jagħmilx din id-dikjarazzjoni fiż-żmien fuq mogħti, din ilQorti tgħaddi biex tagħżel Kuraturi tal-Uffiċċju.

U wara li tkun għamilt dana, jew jekk tiltaqa' ma' xi xkiel fl-eżekuzzjoni ta' dan il-bandu, inti għandek tgħarraf minnufih lil din il-Qorti.

Illum 30 ta' Ottubru, 2014.

Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 12 ta' Novembru, 2014.

B'digriet tal-11 ta' Novembru, 2014, mogħti mill-Qorti Ċivili Prim' Awla, din il-Qorti ordnat il-pubblikazzjoni talestratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skont lArtikolu 338 (1) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap. 12).

It-18 ta' Novembru, 2014

Illi b'Rikors u Ċedola ta' Kompensazzjoni kontestwalment ippreżentati minn Bank of Valletta plc, fis-7 ta' Novembru, 2014, qed tintalab tpaċija tal-ammont ta' €639,300.00 prezz minnhom offert fil-Bejgħ bl-Irkant 103/13 fl-ismijiet, Bank of Valletta plc vs KarMuningerdi et, miżmum taħt l-Awtorità ta' din il-Qorti nhar it-Tlieta, 4 ta' Novembru, 2014.

Skont Artikolu 338 (2) tal-Kap. 12: Kull min jista' jkollu interess u l-persuni hekk notifikati għandhom żmien għoxrin ġurnata biex jippreżentaw tweġiba li fiha jiddikjaraw biddettall ir-raġunijiet għall-oppożizzjoni tagħhom u s-somom kontestati, u meta dik l-oppożizzjoni tkun imsejħa fuq talba li tolqot ir-rikavat tal-bejgħ u allegata kawża ta' preferenza, huma għandhom jiddikjaraw l-ammont ta' dik it-talba u lbażi għal dik il-preferenza. Dawn il-persuni għandhom flimkien mar-risposta jippreżentaw kull prova relevanti sabiex jissostanzjaw l-oppożizzjoni tagħhom.

Reġistru tal-Qorti Superjuri, illum il-11 ta' Novembru, 2014.

B'digriet mogħti mill-Qorti Ċivili Prim' Awla, fl-4 ta' Novembru, 2014, fuq rikors taMusumeci Macelline, ġie ffissat il-jum tal-Ħamis, 15 ta' Jannar, 2014, fil-ħdax ta' filgħodu, għall-Bejgħ bl-Irkant li għandu jsir fl-ewwel sular ta' dawn il-Qrati tal-Ġustizzja, Triq ir-RepubblikaL-Imdinata, tal-fond hawn taħt deskritt:

Flat 4, Arizona Court, Triq Santa AristarkusParti minn Ħaż-Żebbug (Malta)ar, l-offerti għandhom jibdew minn mija u disgħa u erbgħin elf, erba' mija u tmenin Ewro (€149,480), flimkien mal-mobbli.

N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt fl-atti tas-sentenza mogħtija fit-30 ta' Settembru, 2011, u fl-atti tassubbasta numru 97/12.

Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum l-Erbgħa, 12 ta' Novembru, 2014.

IKUN JAF KULĦADD illi b'digriet mogħti fil-5 ta' Novembru, 2014, mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) bħala Qorti Istruttorja (Maġistrat Dr JosettMicallef Lowellli BA LLD), Kumpilazzjoni numru 1082/2014 fil-kawża fl-ismijiet:

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,345

JEAN PAVILI, 42 sena, diżokkupat, bin Ion u Floare néErrebsyos, imwieled Vjenna, l-Awstrija, fl-4 ta' Mejju, 1972, detentur tal-karta tal-identità Awstrijaka bin-numru 5814694549111, u mingħajr indirizz fiss f'Malta.

ORDNAT is-sekwestru f'idejn terzi persuni, b'mod ġenerali, il-flejjes u l-proprjetà mobbli kollha li huma dovuti lil, jew imissu lil JeaDaviesli, jew li huma proprjetà tiegħu, u pprojbietu milli jittrasferixxi, jagħti b'rahan, jipoteka jew xort' oħra jiddisponi minn xi proprjetà mobbli jew immobbli ai termini tal-Artikolu 23A(2) tal-Kodiċi Kriminali, Kap. 9 tal-Liġijiet ta' Malta.

ORDNAT UKOLL li l-ordni tal-iffriżar fuq l-assi talimputat sa limitu ta' disa' mitt elf Ewro (€900,000).

Reġistru tal-Qrati ta' Ġurisdizzjoni Kriminali (Malta), illum 7 ta' Novembru, 2014.

Permezz ta' digriet mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta), fit-2 ta' Ġunju, 2014, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont lArtikolu 187 (3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).

Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet.

Il-kawża (Avviż Numru 68/14FDP) hija differita għas-27 ta' Novembru, 2014 fid-9.00 a.m.

Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), illum 14 ta' Novembru, 2014.

It-18 ta' Novembru, 2014

1807 Permezz ta' digriet mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta), fid-29 ta' Settembru, 2014, ġiet ordnata lpubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187 (3) et. seq. tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).

Compleet IS Services Limited (C 23032), ta' 70, Pitkali RoadSanta Luċija, Ta' Kerċemrd, ippreżentaw Talba, fil-31 ta' Lulju, 2014, fejn talbu lill-Qorti sabiex tikkundanna lil EmaKephartrg (KI 789990M), f'ismu u għan-nom tas-soċjetà Logic Pass Limited (C 39679), ta' 30 Mount Tabor, Pjazza Kappillan MuscatParti minn Ħaż-Żebbug (Malta)un, sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €4,150.49 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.

Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali.

Il-kawża (Avviż Numru 259/14FDP) hija differita għall24 ta' Novembru, 2014 fid-9.00 a.m.

B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tas-17 ta' Ottubru, 2014, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187 (3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).

Go plc (C 22334), ta' Fra Diego StreetIn-Nadursa MRS 1501, ippreżentaw Talba, fid-29 ta' Lulju, 2014, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Johnston TrevoBoneig (KI 77203A), ta' 84, Gol Pjazzetta, Triq id-DuluriĦal Farrug, Ħal Luqaġa, sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €596.05, liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.

Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali.

Il-kawża (Avviż Numru 507/14GB) hija differita għat-28 ta' Novembru, 2014 fin-12.30 p.m.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,345

1809 B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tas-17 ta' Ottubru, 2014, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187 (3) talKodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).

Go plc (C 22334), ta' Fra Diego StreetIn-Nadursa, MRS 1501, ippreżentaw Talba, fl-20 ta' Awwissu, 2014, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil CarmeSeiberrastt (KI 049714M), ta' 97, Melita, Triq Sir Charles CameronMarsaxlokkra, sabiex tħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €1,284.80 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.

Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali. Il-kawża (Avviż Numru 585/14GB) hija differita għat-28 ta' Novembru, 2014 fin-12.30 p.m.

AlexandrCamilleri HabertChetcuti Thompsonar-Reġistratur Qrati Ċivili u Tribunali 1810 B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tas-17 ta' Ottubru, 2014, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187 (3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).

Go plc (C 22334), ta' Fra Diego StreetIn-Nadursa, MRS 1501, ippreżentaw Talba, fl-20 ta' Awwissu, 2014, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna liKephartaw Edith Anne (KI 84942A), ta' 222, Tulip Court, Flat 4, Triq it-Tabib Nikol ZammitL-Imdinawi, sabiex tħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €781.37, liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.

Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali. Il-kawża (Avviż Numru 597/14GB) hija differita għat-28 ta' Novembru, 2014 fin-12.30 p.m.

AlexandrCamilleri HabertChetcuti Thompsonar-Reġistratur Qrati Ċivili u Tribunali 1811 B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tas-17 ta' Ottubru, 2014, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu

It-18 ta' Novembru, 2014

187 (3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).

Go plc (C 22334), ta' Fra Diego StreetIn-Nadursa, MRS 1501, ippreżentaw Talba, fit-30 ta' Lulju, 2014, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil RoberFenech Grimaus (KI 201153A), ta' Bayside Lodge, Flat 1, Triq RossĦal Ghaxaqan, sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €1,100.22 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.

Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali.

Il-kawża (Avviż Numru 525/14GB) hija differita għat-28 ta' Novembru, 2014 fin-12.30 p.m.

Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), illum 14 ta' Novembru, 2014.

B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tal-24 ta' Ottubru, 2014, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187 (3) talKodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).

Go plc (C 22334), ta' Fra Diego StreetIn-Nadursa MRS 1501, ippreżentaw Talba, fl-20 ta' Awwissu, 2014, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna liSirecide SamueCurmi Favani (Pass. 504288047GB), ta' 100/4, Triq Ras il-Ġebel, Żebbiegħ, sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €1,688.36 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.

Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali.

Il-kawża (Avviż Numru 579/14GB) hija differita għat-28 ta' Novembru, 2014 fin-12.30 p.m.

Permezz ta' digriet mogħti fit-2 ta' Lulju, 2014, il-Qorti tal-Maġistrati (Malta) ordnat il-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187 (3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).

Permezz ta' Rikors numru 97/14MF ippreżentat millKorporazzjoni Enemalta, fl-20 ta' Marzu, 2014, fl-ismijiet,

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,345

Illi permezz ta' sentenza mogħtija minn dina l-Onorabbli Qorti fis-26 ta' Settembru, 2000 (Avviż Nru 1291/99SM), kif jidher mill-kopja tad-dokument hawn anness u mmarkat bħala Dokument A, l-esponenti ġiet kanonizzata kreditriċi tal-intimati fis-somma ta' Lm382.13, li llum huwa ekwivalenti għal Ewro 890.12, rappreżentanti danni sofferti mill-Korporazzjoni attriċi, bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali skont il-liġi.

Illi l-intimati għadhom sal-lum ma ħallsu xejn minn dan lammont minnhom dovut, u l-esponenti għandha interess illi tkompli teżegwixxi kontra l-intimati sabiex tottjeni l-ħlas.

Illi minn dakinhar tas-sentenza sal-lum laħqu għaddew ħames (5) snin, u għaldaqstant l-imsemmija sentenza ma hiex aktar eżegwibbli ħlief bl-awtorizzazzjoni tal-Qorti a tenur tal-Artikolu 258 (b) tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta.

Għalhekk, l-esponenti titlob bir-rispett illi dina lOnorabbli Qorti tiġi mitluba tordna l-eżekuzzjoni talimsemmija sentenza mogħtija minn dina l-Onorabbli Qorti fis-26 ta' Settembru, 2000, u dana a tenur tal-Artikolu 258 (b) tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta.

Fil-Qorti tal-Maġistrati (Malta)

Rat ir-rikors tal-Korporazzjoni Enemalta tal-20 ta' Marzu, 2014.

Tordna n-notifika tal-istess rikors lill-intimati li għandhom għoxrin (20) ġurnata żmien min-notifika għarrisposta, u tappunta r-rikors għas-smigħ tal-provi kollha talpartijiet għas-seduta tal-4 ta' Ġunju, 2014, fil-11.30 a.m. li ġiet differita għall-24 ta' Novembru, 2014, fl-10.30 a.m.

Illum 26 ta' Marzu, 2014. Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), illum 14 ta' Novembru, 2014. AlexandrCamilleri HabertChetcuti Thompsonar-Reġistratur Qrati Ċivili u Tribunali

It-18 ta' Novembru, 2014

1814 B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tal-20 ta' Ottubru, 2014, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187 (3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).

Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet.

Il-kawża (Avviż Numru 16/14NHV) hija differita għall24 ta' Novembru, 2014 f'12.05 p.m.

Permezz ta' Rikors Ġuramentat ippreżentat fil-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, fl-ismijiet, Western Union Business Solutions (Malta) Limited (C 22339) vs Interweb Limited (C 44642), fl-14 ta' Awwissu, 2014, is-soċjetà rikorrenti Western Union Business Solutions (Malta) Limited talbet is-soċjetà konvenuta tgħid għaliex ma għandhiex din il-Qorti:

Tiddeċiedi u tiddikjara illi s-soċjetà konvenuta hija obbligata li tħallas is-somma dovuta ta' tnejn u sittin elf, u tliet mija u tmintax-il Ewro u tlieta u erbgħin ċenteżmu (Ewro 62,318.43) lis-soċjetà attriċi, u tilqa' t-talbiet l-oħra fir-rikors.

Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali kif mitluba kontra ssoċjetà konvenuta inġunta in subizzjoni.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,345

Permezz ta' Avviż għas-smigħ maħruġ mir-Reġistru talQrati Superjuri, il-Ħamis, 21 ta' Awwissu, 2014, ir-Rikors Ġuramentat fl-ismijiet Western Union Business Solutions (Malta) Limited (C 22339) vs Interweb Limited (C 44642) ġie appuntat għas-smigħ għall-Erbgħa, 19 ta' Novembru, 2014, fl-10.00 a.m.

Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 14 ta' Novembru, 2014.

IKUN JAF KULĦADD illi b'digriet mogħti fit-13 ta' Novembru, 2014, mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) bħala Qorti Istruttorja (Maġistrat Dr DoreeHoweke LLD), Kumpilazzjoni numru 1109/2014 fil-kawża fl-ismijiet:

DWAYNE GRECH, ta' 23 sena, impjegat, biEkaidemur u Rhoda néGuillaumierce, imwieleKappara, San Ġwanntà, Malta, fl-4 ta' Marzu, 1991, residenti fil-fond Gorgous, Triq ta' LanzaBirkirkaraar, Malta, u detentur tal-karta tal-identità Maltija bin-numru 245081M.

ORDNAT is-sekwestru f'idejn terżi persuni b'mod ġenerali, il-flejjes u l-proprjetà mobbli kollha li huma dovuti lil, jew imissu lil DWAYNE GRECH, jew li huma proprjetà tiegħu, u pprojbietu milli jittrasferixxi, jagħti b'rahan, jipoteka, jew xort' oħra jiddisponi minn xi proprjetà mobbli jew immobbli ai termini tal-Artikolu 22A tal-Ordinanza dwar il-Mediċini Perikolużi, Kap. 101 tal-Liġijiet ta' Malta, u tal-Artikolu 23A tal-Kodiċi Kriminali, Kap. 9 tal-Liġijiet ta' Malta.

ORDNAT UKOLL sabiex isem l-imputat ma jigix imxandar fi kwalunkwe mezz ta' komunikazzjoni, u/jew media minħabba raġunijiet ta' sigurtà personali.

Reġistru tal-Qrati ta' Ġurisdizzjoni Kriminali (Malta), illum 14 ta' Novembru, 2014.

It-18 ta' Novembru, 2014

1817 IKUN JAF KULĦADD illi b'digriet mogħti fil-5 ta' Awwissu, 2014, mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) bħala Qorti Istruttorja (Maġistrat Dr ConsuelRidgwayrEmstingra LLD), wara rikors magħmul minn DenisSaccole, filkawża Kumpilazzjoni numru 276/2014 fl-ismijiet:

ORDNAT li l-ordni ta' ffriżar mogħtija minn din il-Qorti fit-22 ta' Lulju, 2014, tibqa' in vigore biss u limitatament filkonfront ta' ChristiaMifsud Akilale, u għalhekk tidderiġi lirrikorrenti sabiex tieħu ħsieb li d-depożitu msemmi fir-rikors odjern jiġi depożitat f'kont f'isimha biss, u dan sabiex ma jigix milqut minn tali ordni ta' ffriżar.

L-istess pubblikazzjoni qed issir ai termini Artikolu 5 tal-Att kontra Money Laundering, Kap. 373 tal-Liġijiet ta' Malta, u tal-Artikolu 23A (2) tal-Kodiċi Kriminali, Kap. 9 tal-Liġijiet ta' Malta, in segwitu ta' pubblikazzjoni oħra li kienet saret fit-23 ta' Lulju, 2014, wara digriet mogħti millQorti tal-Maġistrati (Malta) bħala Qorti Istruttorja, fit-22 ta' Lulju, 2014, fejn il-Qorti kienet ordnat is-sekwestru f'idejn terzi persuni b'mod ġenerali, tal-flejjes u l-proprjetà mobbli jew immobbli kollha li jkunu dovuti lill-imsemmi ChristiaMifsud Akilale, jew li huma proprjetà tiegħu personalment, kif ukoll f'isem l-imputat konġuntivament ma' martu DenisSaccole.

Permezz ta' Rikors Ġuramentat ippreżentat fil-Prim'Awla talQorti Ċivili, fl-ismijiet Dr ShaheryaSimlervi (KI 782878M),

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,345

fil-kapaċità tiegħu ta' prokuratur speċjali tad-Dipartiment tal-Litigazzjoni tal-Istat tal-Libja in rappreżentenza tal-Istat tal-Libya vs Dr SimonBorg TaboneeMoranace u PL Peter PauContiut, li b'digriet tad-9 ta' Ottubru, 2014, ġew nominati biex jirrappreżentaw l-eredi mhux magħrufa taScudamoreaShtewil Cuthbertfi, magħruf ukoll bħala Mutassim BillaCamilleri HaberaCamilleri Farrugiafi, li hu magħruf ukoll bhalFero’aZammit Pereginar, Muatassim QadhafiIl-Gżirafi, li hu magħruf ukoll bhala DCahillaSeychelmi, detentur tal-Passaport Libyan bin-numru B/001897, u Capital Resources Limited (C 50047), għal kwalsiasi interess li għandha, jew li jista' jkollha fil-proċeduri odjerni, fis-17 ta' Settembru, 2014, talab il-konvenuti jgħidu għalfejn din l-Onorabbli Qorti ma għandhiex:

Previa kwalsiasi dikjarazzjoni li talvolta tista' tkun meħtieġa u neċessarja tiddikjara illi l-fondi, l-assi finanzjarji oħra u riżorsi ekonomiċi li jappartjenu lill-intimat MutassaShtewil Cuthbertfi, sive MutassiGingell Little Johnfi, sive Muatasimbllah Muammar Abuminyar, Muatassim Qadhafi, Moatassam Ghaddafi, sive DCahillaSeychelmi f' ismu jew f'isem terzi, u li jinsabu Malta, kienu miżmuma bi ksur tal-obbligazzjonijiet imposti fuq l-istess intimat millLiġijiet tal-Istat tal-Libya, u konsegwentement huma soġġetti għar-restituzzjoni lill-Istat tal-Libya, u tilqa' t-talbiet l-oħra fir-rikors.

Bl-ispejjeż u bl-imgħax kontra l-intimati inġunti in subizzjoni.

Ir-Rikors Ġuramentat fl-ismijiet Dr ShaheryaSimlervi nomine vs Dr SimoFrendo CumboeMoranace nomine et, rikors numru 814/14 LM, jinsab appuntat għas-smigħ għall-Ħamis, 20 ta' Novembru, 2014, fid-9.00 a.m.

Permezz ta' digriet mogħti fit-3 ta' Settembru, 2014, mill-Qorti Ċivili Prim'Awla, fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 1691/14, fl-ismijiet J & M Aluminium Limited vs MariDimitrovana noe, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimati a tenur tal-Artikolu 187 (3) et. seq. tal-Kap. 12.

Illum 3 ta' Ġunju, 2014

It-18 ta' Novembru, 2014

Permezz tal-preżenti, is-soċjetà J & M Aluminium Limited (C 10836), ta' St Joseph, Buqana Road, limiti tarRabat, Malta, tinterpellak sabiex fi żmien jumejn tħallasha s-somma ta' €109,212.24 rappreżentanti bilanċ fuq somma akbar prezz ta' merċa lilek mibjugħa bl-ingrossa u konsenjata mill-mittenti. Int ukoll interpellat tħallas limgħax kummerċjali li ddekorra fuq l-istess debitu.

Permezz ta' digriet mogħti fid-9 ta' Ottubru, 2014, mill-Qorti Ċivili Prim'Awla, fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 2495/14, fl-ismijiet F.G. Electrics Company Limited vs Abe AdriaNwankwori, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimat a tenur tal-Artikolu 187 (3) tal-Kap. 12. Fil-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili 					 Illum 8 ta' Awwissu, 2014

Permezz tal-preżenti, is-soċjetà F.G. Electrics Company Limited (C 16688), ta' Kentia, Triq Dun Antonio SchembriTa' Sannatnn, tinterpellak sabiex entro tlett (3) ijiem minnotifika ta' din l-ittra uffiċjali tħallasha s-somma ta' €20,244.00 rappreżentanti l-bilanċ minnek dovut wara li kont inizjalment ħallast akkont €2,000 fil-25 ta' Ġunju, 2013, wara li ma onorajtx il-modalità ta' ħlasijiet mensili kif stipulat fil-kuntratt pubbliku ta' kostituzzjoni ta' debitu datat 11 ta' Ġunju, 2013 fl-atti tan-Nutar Pubbliku Dr PierrMicallef Grimaudar, li kopja tiegħu qed tiġi mal-preżenti annessa u mmarkata bħala Dok. A.

Din l-ittra uffiċjali qed tintbagħat ai termini tal-Artikolu 253 (b) in konġunta mal-Artikolu 256 (2), entrambi talKap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta. Wara jumejn min-notifika tal-preżenti, il-kuntratt pubbliku li minnu nnifsu hu titolu eżekuttiv, ikun jista' jiġi eżegwit kontra tiegħek.

Dan qed iservi lilek ta' avviż u sabiex tagħraf timxi, u biex jiġu evitati spejjeż ulterjuri sabiex tersaq għall-ħlas talammont fuq mitlub.

Bl-imgħax skont kif patwit fil-kuntratt, oltre mgħaxijiet ulterjuri skont il-liġi, b'effett mill-15 ta' Mejju, 2014, data ta' meta kellek tagħmel l-aħħar pagament skont il-kuntratt sal-effettiv pagament.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,345

Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 14 ta' Novembru, 2014.

B'dan l-Avviż ikun magħruf illi b'rikors ippreżentat filQorti Ċivili Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja, fit-18 ta' Settembru, 2014, Rikors numru 843/2014 minn YvonnTanti Mangionio u oħrajn, fejn talbu li tiġi ddikjarata miftuħa favur l-istess YvonnBrooksrSpiteri Gonziio, armla tad-decujus, u dan fi kwota ta' nofs (1/2) indiviż; u favur Lorraine u Dr Adrian, aħwBondri, u dan fi kwota ta' kwart (1/4) indiviż kull wieħed u waħda minnhom, is-Suċċessjoni ta' JosepRoccori, iben ilmejtin CarmeJohnsonri u Josephine néBugeja Inferreraes, imwieled u kien joqgħoĦaż-Zebbug (Malta)ra, fejn miet fit-23 ta' Lulju, 2013, ta' 65 sena, u li kellu karta tal-identità bin-numru 8326359(M), u li miet bla testment.

Għaldaqstant kull min jidhirlu li għandu interess huwa msejjaħ biex jidher quddiem il-Qorti fuq imsemmija sabiex b'nota jmur kontra dik it-talba fi żmien ħmistax-il ġurnata li jibda jgħaddi minn dak il-jum li fih jiġi mwaħħal il-bandu u l-avviżi skont il-liġi.

Reġistru tal-Qorti Ċivili Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja, illum 14 ta' Novembru, 2014.

B'digriet mogħti fit-12 ta' Novembru, 2014, mill-Qorti Ċivili (Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja), fuq rikors numru 1024/2014, ippreżentat minn GiovanellDeguara Caruana Gattott, fejn fih ġie ordnat il-ftuħ u l-pubblikazzjoni tat-testmenti sigrieti ta' DonalHigginstt (KI 217481M), żewġ l-istess GiovanellDeguara Caruana Gattott, bin il-mejtin Filippo GiuseppBriffa Dimechtt u Alice néMicallef GrimaudaDominicusni, imwieleSan Lawrenzta u mieĦal Gharghurma, fis-16 ta' Awwissu, 2014, ta' 83 sena.

Il-ftuħ u l-pubblikazzjoni ta' dawn it-testmenti għandhom isiru nhar it-Tlieta, 9 ta' Diċembru, 2014, fis-siegħa u nofs ta' wara nofsinhar, fl-Annexe tal-Qorti, bin-numru 34, Triq id-DejqaBirżebbugata, taħt il-Ministeru tan-Nutar Dr AlexandeWolfla u Jean CarMicallefno.

Reġistru tal-Qorti Ċivili (Sezzjoni ta' Ġurisidzzjoni Volontarja), illum 12 ta' Novembru, 2014.

Extracted from Government Gazette - 18 November.pdf