Is-6 ta' Ġunju, 2013

BIS-SAĦĦA tas-setgħat mogħtija lilu bl-Artikolu 92 (4) u bl-Artikolu 110 tal-Kostituzzjoni ta' Malta, il-Prim Ministru, wara konsultazzjoni mal-Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku, ħatar lil dawn l-uffiċjali pubbliċi kif jidher hawn taħt:

Direttur (Relazzjonijiet Barranin u Affarijiet Mediterranji), Divizjoni għall-Affarijiet Politiċi, l-Unjoni Ewropea u l-Maltin li Jgħixu Barra Director (External Relations and Mediterranean Affairs), Political, EU Affairs and Maltese Abroad Division

Direttur (Żvilupp Internazzjonali, Affarijiet Ekonomiċi u l-Istituzzjonijiet Ewropej), Divizjoni għall-Kwistjonijiet Globali, l-Iżvilupp Internazzjonali u Affarijiet Ekonomiċi Director (International Development, Economic Affairs and European Institutions), Global Issues, International Development and Economic Affairs Division

Kap għall-Protezzjoni Ċivili Head for Civil Protection

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,096

Direttur (Relazzjonijiet Ekonomiċi u Internazzjonali), Dipartiment għall-Politika dwar l-Ekonomija Director (International Economic Relations), Economic Policy Department

Is-6 ta' Ġunju, 2013

IL-PRIM Ministru approva l-ħatra temporanja li ġejja:

Is-6 ta' Ġunju, 2013

Is-6 ta' Ġunju, 2013

Regolamenti tal-2013 dwar Bord tal-Appelli dwar l-Akkwist ta' Enerġija u Karburanti

BIS-SAĦĦA tas-setgħat mogħtija bl-artikolu 49 tal-Att dwar l-Amministrazzjoni Pubblika u għall-finijiet ta' dak lAtt, il-Prim Ministru approva li l-Bord tal-Appelli dwar lAkkwist ta' Enerġija u Karburanti mwaqqaf taħt u skont l-Att hawn fuq imsemmi, ikun magħmul kif ġej:-

Dawn il-ħatriet huma għal perjodu ta' sena b'seħħ mis-6 ta' Ġunju, 2013 sal-5 ta' Ġunju, 2014.

In-Notifikazzjonijiet tal-Gvern li saru qabel li jikkonċernaw l-istess suġġett huma b'din imħassrin.

Is-6 ta' Ġunju, 2013

Il-Ministru għal Għawdex ħatar il-Bord tal-Gozo Channel Company Limited kif ġej:-

Dawn il-ħatriet jibqgħu fis-seħħ sat-18 ta'April, 2014. Is-6 ta' Ġunju, 2013

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,096

IS-SUR MARIO BORG, Direttur Ġenerali (Taxxi Interni) reġa'daħal għal dmirijietu fl-4 ta'Ġunju, 2013, u l-arranġamenti li hemm referenza għalihom fin-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 411 tas-17 ta' Mejju, 2013, huma b'din imħassrin.

Is-6 ta' Ġunju, 2013

NGĦARRFU b'din għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-persuna msemmija hawn taħt inħatret Aġent Segretarju Eżekuttiv ta' dak Il-Kunsill Lokali b'seħħ mit-30 ta' Mejju 2013:

Is-6 ta' Ġunju, 2013

NGĦARRFU b'din għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-persuna msemmija hawn taħt inħatret Aġent Segretarju Eżekuttiv ta' dak Il-Kumitat Reġjonali b'seħħ mit-30 ta' Mejju 2013:

Is-6 ta' Ġunju, 2013

Il-Ġonna tal-Barrakka ta' Isfel

Ngħarrfu għall-informazzjoni ta' kulħadd illi bissetgħa mogħtija lilu bl-Artikolu 2 tal-Ordinanza dwar l-Għeluq ta' Ġonna Pubbliċi, il-Ministeru għal-Iżvilupp Sostenibbli, lAmbjent u Tibdil fil-Klima approva li nhar il-Ħadd, is-7 ta' Lulju, 2013 il-Ġonna tal-Barrakka ta' Isfel, mill-4.00 p.m. 'il quddiem ikunu magħluqa għall-pubbliku u jkunu taħt ilkontroll tas-Sinjura Louise Gatt Meli u s-Sur Matthew King.

Is-6 ta' Ġunju, 2013

Is-6 ta' Ġunju, 2013

B'dIn qed ngħarraf li jiena rċivejt applikazzjoni għarreġistrazzjoni ta' u/jew emendi tar-regolamenti li jirregolaw l-imsemmija condominia:-

Data tar-Reġistrazzjoni Date of Registration

Dott. Keith Francis Lester, LL.D. 					 Reġistratur tal-Artijiet Is-6 ta' Ġunju, 2013

Bis-saħħa tal-Artikolu 93 (1) tal-Kodiċi tal-Liġijiet talPulizija (Kap. 10), il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf illi l-vetturi tas-sewqan ma jkunux jistgħu jgħaddu mit-toroq imsemmija hawn taħt fid-dati u l-ħinijiet indikati.

Nhar it-Tnejn, is-17 ta' Ġunju 2013, mis-7.30 p.m. sa nofsillejl mit-toroq li ġejjin: Pjazza San Ġwann Battista, Triq l-Indipendenza, Triq il-Mitħna, Triq il-Ħamrija, Triq Sta Katarina u Triq il-Kbira.

Nhar l-Erbgħa, id-19 ta' Ġunju 2013, mis-7.30 p.m. sa nofsillejl mit-toroq li ġejjin: Triq Santa Katarina, Triq il-Ħamrija, Triq Widnet il-Baħar, Vjal il-Labour u Triq Babisku.

Nhar il-Ħamis, l-20 ta' Ġunju 2013, mis-7.30 p.m. sa nofsillejl mit-toroq li ġejjin: Triq il-Madonna tal-Ħniena, Triq San Bert, Pjazza San Ġwann Battista u Triq San Zakkarija.

Nhar il-Ġimgħa, 21 ta' Ġunju 2013, mis-7.30 p.m. sa nofsillejl mit-toroq li ġejjin: Triq il-Kavalier Lorenzo Zammit Haber, Triq it-Torri Tingi, Triq San Zakkarija, Pjazza San

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,096

Nhar is-Sibt, it-22 ta' Ġunju 2013, mill-5.30 p.m. sas-7.30 p.m. minn Triq ta' Ħamet.

Is-6 ta' Ġunju, 2013

Bis-saħħa tal-artikolu 52 (1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju talPulizija jgħarraf illi l-passaġġ u twaqqif ta' vetturi huwa pprojbit fit-toroq imsemmija hawn taħt fid-dati u l-ħinijiet indikati.

Nhar is-Sibt id-9 ta' Ġunju, 2013 mis-6.00 a.m. 'il quddiem fil-Bajja tar-Rinella.

Nhar il-Ġimgħa l-21 u s-Sibt, it-22 ta' Ġunju, 2013 fis-7.00 p.m. minn Triq Gio Maria Farrugia.

Is-6 ta' Ġunju, 2013

Birżebbuga

Nhar il-Ġimgħa, it-28 ta' Ġunju 2013 mis-2.00 p.m. 'il quddiem minn Pjazza San Nikola.

Nhar il-Ħadd, it-30 ta' Ġunju 2013, mit-8.00 a.m 'il quddiem mit-toroq li ġejjin: Triq Ramija, Triq il-Qasira, Triq San Nikola, Pjazza San Nikola, Triq Santa Margerita, Triq ta' Brija, Triq il-Kbira, Triq tan-Nofs u Triq il-Qrendi.

Is-6 ta' Ġunju, 2013

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,096

Avviż Lokali lill-Baħħara Nru. 33 tal-2013

Żoni Riżervati għall-Għawwiema

Id-Direttorat tal-Portijiet u Yachting, Transport Malta, jgħarraf lill-pubbliku ġenerali, lill-baħħara u sidien ta' inġenji tal-baħar kollha bir-restrizzjonijiet li ġejjin rigward iż-żoni stabbiliti riżervati għall-għawwiema.

Dawn ir-restrizzjonijiet għandhom jibqgħu f'posthom sat-30 ta' Settembru, 2013, kif muri hawn taħt.

M'għandhomx jintużaw inġenji tal-baħar jew oġġetti li jistgħu jipperikolaw is-sigurtà tal-għawwiema.

Il-baħħara u sidien ta' inġenji tal-baħar irmiġġati ġewwa ż-żoni riżervati għall-għawwiema huma mitluba biex ineħħu l-inġenji u l-bagi tagħhom minnufih. Se jitneħħew dawk linġenji u l-bagi kollha li jitħallew f'dawn l-inħawi wara l15 ta' Ġunju, 2013. Ma tittieħed l-ebda responsabbiltà minn Trasport Malta għal kull ħsara li inġenji jew għal kull ħsara/ telf ta' bagi u rkapti tal-art li jitħallew f'dawn l-inħawi.

Dawn iż-żoni riżervati għall-għawwiema se jkunu indikati b'żubruni kuluriti u ċimi. Iċ-ċimi se jinżammu filwiċċ b'sufruni li se jkunu f'posthom ġimagħtejn wara d-dati msemmija hawn fuq.

Uħud mill-bajjiet għandhom aċċess għax-xatt permezz ta' mogħdijiet li se jkunu mmarkati wkoll b'żubruni. L-inġenji tal-baħar għandhom jidħlu biss minn dawn il-mogħdijiet. L-ebda inġenji tal-baħar m'għandhom jirmiġġaw ġewwa jew qrib id-daħliet ta' dawn il-mogħdijiet sakemm mhux awtorizzati minn Transport Malta. Dawn il-mogħdijiet għandhom jintużaw biss biex jgħabbu jew iniżżlu passiġġieri u minn operaturi ta' bastimenti kummerċjali.

It-trufijiet ta' dawn iż-Żoni għall-Għawwiema huma kif ġej:-

Riferenza għall-Avviż lill-Baħħara Nru. 31.

2. Mġarr ix-Xini, Għawdex: Mill-15 ta' Ġunju 2013, irreferi għall-figura 2:

Linji li jgħaqqdu l-punti 2A, 2B, 2C u x-xatt ta' bejniethom.

Is-6 ta' Ġunju, 2013

3. Il-Bajja tax-Xlendi, Għawdex: Mill-15 ta' Ġunju 2013, irreferi għall-Figura 3

Ċima bejn il-punti 3A (fuq il-Moll) u 3B (ħdejn l-Iskal) u x-xatt ta' bejniethom.

It-tarf ta' din iż-żona għall-għawwiema fix-Xlendi huwa ċima bejn il-punti 3C (ramla) 3D ('l hinn mill-moll) u 3E (ħdejn Churchill Bar) u x-xatt ta' bejniethom. Punti		 3C		 3D		 3E

4. Il-Bajja tal-Qbajjar, Għawdex: Mill-15 ta' Ġunju 2013, irreferi għall-Figura 4

Linja li tgħaqqad il-ponot 4A (SW fuq l-iskal) u 4B (turġien) u x-xatt ta' bejniethom fuq il-Lbiċ ta' din il-linja.

5. Il-Bajja ta' Marsalforn, Għawdex: Mill-15 ta' Ġunju, 2013, irreferi għall-Figura 5

Linja li tgħaqqad il-punti 5A, 5B 5C, 5D u x-xatt ta' bejniethom ta' din il-linja u linja li tgħaqqad il-punti 5E, 5F u x-xatt ta' bejniethom fuq in-Nofsinhar ta' din il-linja.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,096

6. Il-Bajja ta' San Blas, Għawdex: Mill-15 ta' Ġunju 2013, irreferi għall-Figura 6

Linja li tgħaqqad il-punti 6A, 6B and 6C u x-xatt ta' bejniethom fuq in-Nofsinhar ta' din il-linja.

7. Ir-Ramla, Għawdex: Mill-15 ta' Ġunju 2013, irreferi għall-Figura 7 					 Linja li tgħaqqad il-punti 7A, 7B, 7C u 7D u x-xatt ta' bejniethom fuq in-Nofsinhar ta' din il-linja. Punti		 7A		 7B		 7C		 7D

8. Il-Bajja ta' Ħondoq ir-Rummien, Għawdex: Mill-15 ta' Ġunju 2013, irreferi għall-Figura 8

Linja li tgħaqqad il-punti 8A, 8B, 8C u x-xatt ta' bejniethom.

9. Il-Bajja ta' San Niklaw, Kemmuna: Mill-15 ta' Ġunju 2013, irreferi għall-Figura 9

Linja li tgħaqqad il-punti 9A, 9B, 9C u x-xatt ta' bejniethom fuq ix-Xlokk ta' din il-linja.

10. Il-Bajja ta' Santa Marija, Kemmuna: Mill-15 ta' Ġunju, 2013, irreferi għall-Figura 10

Linja mmaġinarja li tgħaqqad il-punti 10A, 10B, 10C u 10D u x-xatt ta' bejniethom fuq in-Nofsinhar ta' din il-linja li tgħaqqad il-punti 10E u 10F u x-xatt ta' bejniethom fuq ilLvant ta' din il-linja.

Is-6 ta' Ġunju, 2013 10C		 10D		 10E		 10F

11. Il-Bajja tal-Armier: Mill-15 ta' Ġunju 2013, irreferi għall-Figura 11

Linja li tgħaqqad 11A, 11B and 11C u x-xatt ta' bejniethom fuq in-Nofsinhar ta' din il-linja.

12. Il-Bajja tal-Mellieħa: B'seħħ immedjat, irreferi għallFigura 12

Linja li tgħaqqad 12A, 12B, 12C u 12D u x-xatt ta' bejniethom fuq il-Majjistral ta' din il-linja u linja li tgħaqqad 12E, 12F, 12G u 12H u x-xatt ta' bejniethom fuq il-Lbiċ ta' din il-linja.

13. Il-Bajja tal-Mellieħa (It-Tunnara): B'seħħ immedjat, irreferi għall-Figura 13

Linja li tgħaqqad il-punti 13A, 13B and 13C u x-xatt ta' bejniethom.

14. Il-Bajja tal-Imġiebaħ: Mill-15 ta' Ġunju 2013, irreferi għall-Figura 14

Linja li tgħaqqad il-punti 14A u 14B u x-xatt ta' bejniethom fuq in-Nofsinhar ta' din il-linja.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,096

15. Il-Bajja ta' San Pawl il-Baħar (Selmun): Mill-15 ta' Ġunju 2013, irreferi għall-Figura 15

Linja li tgħaqqad il-punti 15A u 15B u x-xatt ta' bejniethom fuq in-Nofsinhar ta' din il-linja.

16. Il-Bajja ta' San Pawl il-Baħar (Tal-Fekruna): Mill-15 ta' Ġunju 2013, irreferi għall-Figura 16

Linja li tgħaqqad il-punti 16A and 16B u x-xatt ta' bejniethom fuq il-Punent ta' din il-linja.

17. Il-Bajja ta' San Pawl il-Baħar (Xemxija): Mill-15 ta' Ġunju 2013, irreferi għall-Figura 17

Linja li tgħaqqad 17A, 17B, 17C u 17D u x-xatt ta' bejniethom.

18. Il-Bajja ta' San Pawl il-Baħar (Għajn Rażul – IlBreakwater tal-Veċċa): Mill-15 ta' Ġunju 2013, irreferi għall-Figura 18

Linja li tgħaqqad il-punti 18A, 18B, 18C u 18D u x-xatt ta' bejniethom u l-linja li tgħaqqad il-punti 18E, 18F, 18G and 18H u x-xatt ta' bejniethom.

19. Il-Bajja ta' San Pawl il-Baħar (Għażżelin): Mill-15 ta' Ġunju 2013, irreferi għall-Figura 19

Linja li tgħaqqad il-punti 19A, 19B, 19C, 19D u 19E u x-xatt ta' bejniethom.

Is-6 ta' Ġunju, 2013 19C		 19D		 19E

20. Il-Bajja ta' San Pawl il-Baħar (Il-Pjazza ta' Buġibba): Mill-15 ta' Ġunju 2013, irreferi għall-Figura 20

Linja li tgħaqqad il-punti 20A, 20B u 20C u x-xatt ta' bejniethom fuq ix-Xlokk ta' din il-linja u l-linja li tgħaqqad il-punti 20D, 20E u 20F u x-xatt ta' bejniethom fuq il-Lbiċ ta' din il-linja.

21. Il-Bajja ta' San-Pawl il-Baħar, Il-Fgura (biswit idDolmen Hotel): Mill-15 ta' Ġunju 2013, irreferi għall-Figura 21

Linji li jgħaqqdu l-punti 21A, 21B, 21C u 21D u x-xatt ta' bejniethom u l-linja li tgħaqqad il-punti 21E, 21F u 21G u xxatt ta' bejniethom.

22. Santa Luċija: B'seħħ immedjat, irreferi għall-Figura 22 						 Linji li jgħaqqdu l-punti 22A, 22B, 22C, 22D u 22E, u x-xatt ta' bejniethom. Punti		 22 A		 22 B		 22 C		 22 D		 22 E

23. Il-Bajja tas-Salina (biswit il-Coastline Hotel): Mill-15 ta' Ġunju 2013, irreferi għall-Figura 23			 		 Linja li tgħaqqad il-punti 23A u 23B u x-xatt ta' bejniethom għal fuq ix-Xlokk Punti		 23A		 23B

24. Il-Bajja ta' San Ġorġ (Is-Swatar, L-Imsida): B'seħħ immedjat, irreferi għall-Figura 24 				 Linja li tgħaqqad il-punti 24A, 24B, 24C, 24D u 24E u x-xatt ta' bejniethom. Punti		 24A		 24B		 24C		 24D		 24E

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,096

25. Ix-Xatt ta' Spinola (biswit il-Cavalieri Hotel): Mill-15 ta' Ġunju 2013, irreferi għall-Figura 25

Linja li tgħaqqad il-punti 25A, 25B, 25C, u x-xatt ta' bejniethom.

26. Ix-Xatt ta' Spinola (Is-Swatar, L-Imsida): Mill-15 ta' Ġunju 2013, irreferi għall-Figura 26

Linja rettangolari li tgħaqqad il-punti 26A, 26B, 26C u 26D u x-xatt ta' bejniethom

27. Ix-Xatt ta' Spinola (Ħal Lija): Mill-15 ta' Ġunju 2013, irreferi għall-Figura 27

Linja li tgħaqqad il-punti 27A, 27B, 27C, 27D u 27E u x-xatt ta' bejniethom.

28. Tas-Sliema (Font Għadir): B'seħħ immedjat, irreferi għall-Figura 28

Is-6 ta' Ġunju, 2013

Linja li tgħaqqad il-punti 28A, 28B u 28C u x-xatt ta' bejniethom. Punti		 28A		 28B		 28C

29. Ta' Xbiex (Għajnsielem): Mill-15 ta' Ġunju 2013, irreferi għal Figura 29

Linja li tgħaqqad il-punti 29A, 29B 29C u 29D u x-xatt ta' bejniethom fuq il-Punent ta' din il-linja.

30. Il-Belt Il-Marsa - Waterpolo Pitch (Għajnsielem): Mill15 ta' Ġunju 2013, irreferi għall-Figura 30

Linja li tgħaqqad il-punti 30A, 30B u 30C u x-xatt ta' bejniethom fuq il-Lvant ta' din il-linja.

31. Il-Bajja tar-Rinella: Mill-15 ta' Ġunju 2013, irreferi għall-Figura 31

Linja li tgħaqqad il-punti 31A u 31B u x-xatt ta' bejniethom fuq il-Lvant ta' din il-linja.

32. Il-Bajja ta' Marsaskala (Water Polo Pitch): Mill-15 ta' Ġunju 2013, irreferi għall-Figura 32

Linja li tgħaqqad il-punti 32A, 32B, 32C, 32D u 32E u x-xatt ta' bejniethom fuq it-Tramuntana ta' din il-linja.

33. Il-Bajja ta' Marsaskala (Ex Jerma Hotel): Mill-15 ta' Ġunju 2013, irreferi għall-Figura 33

Il-linja li tgħaqqad il-punti 33A, 33B, 33C, 33D u 33E u xxatt ta' bejniethom. Punti		 33A		 33B		 33C		 33D		 33E

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,096

34. Il-Bajja ta' San Tumas: Mill-15 ta' Ġunju 2013, irreferi għall-Figura 34

Linja li tgħaqqad il-punti 34A, 34B, 34C u 34D u x-xatt ta' bejniethom.

35. Xrob l-Għaġin (Delimara): Mill-15 ta' Ġunju 2013, irreferi għall-Figura 35

Linja li tgħaqqad il-punti 35A, 35B, 35C u 35D u x-xatt ta' bejniethom.

36. Kalanka t-Tawwalija (Il-Ħamrun): Mill-15 ta' Ġunju 2013, irreferi għall-Figura 36 Linja li tgħaqqad il-punti 36A, 36B u x-xatt ta' bejniethom. Punti		 36A		 36B

37. Il-Bajja ta' Birżebbuġa (Iż-Żejtun): Mill-15 ta' Ġunju 2013, irreferi għall-Figura 37

Linja li tgħaqqad il-punti 37A u 37B u x-xatt ta' bejniethom.

Is-6 ta' Ġunju, 2013

38. Il-Bajja ta' Birżebbuġa: Mill-15 ta' Ġunju 2013, irreferi għall-Figura 38

Linja li tgħaqqad il-punti minn 38A (il-parti l-aktar fuq in-Nofsinhar tal-moll tal-breakwater), 38B u 38C (il-parti taxXlokk tal-water polo pitch) u x-xatt ta' bejniethom.

39. Il-Bajja tal-Ġnejna: Mill-15 ta' Ġunju 2013, irreferi għall-Figura 39

Linja li tgħaqqad il-punti 39A, 39B, 39C u 39D u x-xatt ta' bejniethom fuq ix-Xlokk ta' din il-linja.

40. Ir-Ramla ta' Għajn Tuffieħa: Mill-15 ta' Ġunju 2013, irreferi għall-Figura 40

Linja li tgħaqqad il-punti 40A 40B u 40C u x-xatt ta' bejniethom fuq ix-Xlokk ta' din il-linja.

Linja li tgħaqqad il-punti 41A, 41B u 41C u x-xatt ta' bejniethom fuq ix-Xlokk ta' din il-linja.

42. Il-Bajja taċ-Ċirkewwa (Paradise Bay): Mill-15 ta' Ġunju 2013, irreferi għall-Figura 42

Linja li tgħaqqad il-punti 42A, 42B u 42C u x-xatt ta' bejniethom ta' din il-linja.

43. Tigné: Mill-15 ta' Ġunju 2013, irreferi għall-Figura 43 Linja li tgħaqqad il-punti 43A, 43B, 43C u 43D u x-xatt ta' bejniethom ta' din il-linja. Punti		 43A		 43B		 43C		 43D

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,096

44. Madliena, Is-Swieqi: Mill-15 ta' Ġunju 2013, irreferi għallFigura 44

Linja li tgħaqqad il-punti 44A, 44B, 44C, 44D, 44E u 44F u x-xatt ta' bejniethom ta' din il-linja.

45. Iċ-Ċirkewwa: Mill-15 ta' Ġunju 2013, irreferi għallFigura 45 Linja li tgħaqqad il-punti 45A u 45B u x-xatt ta' bejniethom ta' din il-linja. Punti		 45A		 45B

Żoni ġodda riservati għall-għawwiema.

46. Il-Bajja ta' Spinola (Il-Bajja tal-Balluta): Mill-15 ta' Ġunju 2013, irreferi għall-Figura 46

Linja li tgħaqqad il-punti 46A u 46B u x-xatt ta' bejniethom ta' din il-linja.

47. Il-Bajja tas-Salina (Suncrest Hotel): Mill-15 ta' Ġunju 2013, irreferi għall-Figura 47

Linja li tgħaqqad il-punti 47A, 47B, 47C u 47D u x-xatt ta' bejniethom ta' din il-linja.

Is-6 ta' Ġunju, 2013 47C		 47D

Iċ-chartlets li juru ż-żoni għall-għawwiema u mogħdijiet għall-inġenji tal-baħar jinsabu fuq il-website ta' Malta Transport (http://www.transport.gov.mt/Page.aspx?pageid=499&lid=1) biex wieħed ikun jista' jirreferi aktar faċilment għalihom.

Infakkru lill-baħħara li huwa pprojbit li jorbtu/jirmiġġaw inġenji tal-baħar jew kwalunkwe oġġett ieħor ma'xi żubrun, ħbula jew oġġetti simili, li jimmarkaw iż-żoni għall-għawwiema.

Il-pożizzjonijiet kollha jirreferu għal WGS 84 DATUM. Partijiet miċ-charts jinsabu fuq il-website imsemmi hawn fuq. Is-6 ta' Ġunju, 2013

Trade Unions u Assoċjazzjonijiet tal-Prinċipali

Ir-Reġistratur tat-Trade Unions jgħarraf li skont lartikolu 58 tal-Att tal-2002 dwar Relazzjonijiet Industrijali, it-Trade Unions u Assoċjazzjonijiet tal-Prinċipali rreġistrati huma mitluba illi fi żmien ħmistax-il jum mid-data talpubblikazzjoni, jibagħtu lir-Reġistratur tat-Trade Unions, f'121, Triq Melita, Il-Marsa, dawn id-dettalji:-

(a) lista tal-ismijiet tal-uffiċjali tal-union jew assoċjazzjoni, li turi wkoll il-kariga ta' kull wieħed minnhom;

(b) dikjarazzjoni li l-ismijiet tal-membri u partikolaritajiet oħra murija fir-reġistrazzjoni li għandha tinżamm skont lartikolu 57 ta' dan l-Att ikunu ġew aġġornati u li tibdil meħtieġ ikun sar fl-imsemmija reġistrazzjoni għal dan il-għan;

(ċ) in-numru tal-membri tal-Union jew Assoċjazzjoni (għid kemm minnhom huma rġiel u kemm minnhom huma nisa);

(d) dikjarazzjoni tad-dħul, fondi u nfiq tal-Union jew Assoċjazzjoni dwar is-sena ta' qabel;

(e) kopja tar-rapport annwali li juri l-ħidma tal-Union jew Assoċjazzjoni matul is-sena ta' qabel jew jekk ma jkun sar ebda rapport bħal dak, dikjarazzjoni ffirmata mis-Segretarju tal-Union jew Assoċjazzjoni li turi l-imsemmija ħidma matul dik is-sena.

Is-6 ta' Ġunju, 2013

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,096

Laqgħa ta' Konsultazzjoni Pubblika fuq is-Settur tal-Apikultura Lokali

Il-pubbliku huwa mistieden għal laqgħa pubblika ta' konsultazzjoni fuq is-sitwazzjoni tas-Settur tal-Apikultura nhar il-Ħamis, 13 ta' Ġunju 2013, fil-5.30 p.m. fil-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima, Project House, Triq Francesco Buonamici, Santa Luċija.

F'din il-laqgħa ser jiġu diskussi dawn it-temi;

1. Reviżjoni tal-Beekeping Regulations, 1992 (S.L.36.36) bil-ħsieb li dawn jiġu aġġornati skont l-esiġenzi tas-settur u l-isfidi li qed jiffaċċjaw illum.

Rappreżentanti tal-għaqdiet kollha, kif ukoll il-membri tagħhom huma mistiedna għal din il-laqgħa biex jesprimu l-opinjoni tagħhom.

L-għaqdiet għandhom jikkonsultaw mal-membri rispettivi tagħhom qabel din il-laqgħa biex b'hekk tinħoloq stampa ċara tal-problemi li jiffaċċjaw il-membri tagħhom fix-xogħol tattrobbija tan-naħal u jipparteċipaw b'mod attiv waqt il-laqgħa.

Is-6 ta' Ġunju, 2013

L-Awtorità ta' Malta dwar l-Ambjent u l-Ippjanar

Stedina Pubblika għall-Kummenti

L-Awtorità ta' Malta dwar l-Ambjent u l-Ippjanar qiegħda tħejji termini ta' referenza għal Dikjarazzjoni dwar l-Impatt Ambjentali għall-proposta msemmija hawn fuq. Il-pubbliku huwa mistieden jibgħat kummenti bil-miktub dwar materji li jkun jixtieq li jiġu inklużi fit-termini ta' referenza.

Is-6 ta' Ġunju, 2013

Il-kummenti għandhom jintbagħtu bil-posta elettronika lil: (eiamalta@mepa.org.mt) jew inkella bil-posta lil: Taqsima tal-EIA, Direttorat għall-Ħarsien tal-Ambjent, Awtorità ta' Malta dwar l-Ambjent u l-Ippjanar, St. Francis Ravelin, Santa Luċija FRN 1230.

Il-kummenti għandhom jaslu għand l-Awtorità salErbgħa 26 ta' Ġunju 2013, u għandhom jingħataw dan ittitlu: EIA għal EA 00014/13

Is-6 ta' Ġunju, 2013

Kunsill Lokali Ħal Għargħur

Għeluq ta' Toroq

Il-Kunsill Lokali Ħal Għargħur jgħarraf li nhar it-Tnejn, 10 ta' Ġunju, 2013, bejn id-9.00 a.m. u l-11.00 a.m., kif ukoll nhar il-Ħamis, 13 ta' Ġunju 2013 bejn l-10.15 a.m. u l-12.15 p.m., Triq Monsinjur Luigi Catania se tkun maghluqa għattraffiku kollu.

Is-6 ta' Ġunju, 2013

Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss minn fuq is-sit tad-Dipartiment tal-Kuntratti (http://www. contracts.gov.mt). L-offerenti huma avżati li millistess sit jistgħħu jniżżlu previżjoni tad-dokumenti, bla ħlas. Tinħtieġ reġistrazzjoni sabiex isir użu tasservizzi elettroniċi tad-Dipartiment: iktar informazzjoni tinsab fuq http://www.contracts.gov.mt/help?l=2. Is-sit jipprovdi wkoll informazzjoni dwar sejħiet ta' offerti u rakkomandazzjonijiet tal-Kumitat Ġenerali talKuntratti.

Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni ta' l-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.

Is-6 ta' Ġunju, 2013 Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża illi l-ebda avviżi ġodda ma ġew ippubblikati f'din l-edizzjoni talGazzetta tal-Gvern ta' Malta.

Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża lill-offerenti kollha illi skont l-AL296 tal-2010 tar-Regolamenti dwar il-Kuntratti Pubbliċi, ir-rakkomandazzjonijiet magħmula mill-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti rigward l-għoti ta' kuntratti pubbliċi se jkunu ppubblikati fuq in-notice-board tad-Dipartiment tal-Kuntratti nhar ta' Erbgħa u nhar ta' Ġimgħa wara 12.00 (nofsinhar). L-offerenti jistgħu jiksbu din l-informazzjoni billi jużaw il-website uffiċjali tad-Dipartiment (http:// www.contracts.gov.mt). Is-6 ta' Ġunju, 2013 Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża illi offerti elettroniċi rigward dan l-avviż jintlaqgħu sal-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintbagħtu online BISS fuq (http://www.etenders.gov.mt). Sad-9.30 a.m. tat-TLIETA, it-30 ta' Lulju, 2013, għal:

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,096

CT 2018/2013. Provvista' ta' Bumetanide preparations – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' parteċipazzjoni ta' €50.00 sabiex tiġi sottomessa l-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-6 ta' Ġunju, 2013.

CT 2026/2013. Provvista' ta' pilloli Bromazepam 1.5mg, 3mg u 6mg – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' parteċipazzjoni ta' €30.00 sabiex tiġi sottomessa l-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fis-6 ta' Ġunju, 2013.

Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss minn fuq l-Electronic Public Procurement System (http://www. etenders.gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit: operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb misSezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.

Operaturi ekonomiċi interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għall-offerti huma mħeġġa jieħdu nota tal-workshops organizzati mid-Dipartiment talKuntratti. F'dawn il-workshops, se jsiru simulazzjonijiet sabiex operaturi ekonomiċi jiffamiljarizzaw ruħhom bilkompilazzjoni u sottomissjoni ta' offerti online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta. Dawn il-workshops huma intenzjonati BISS għal dawk loperaturi ekonomiċi li beħsiebhom jissottomettu offerta għal dawn l-offerti: operaturi prospettivi oħrajn huma mistiedna jattendu waħda mis-sensiela ta' sessjonijiet ta' informazzjoni organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti sabiex tingħata ħarsa ġenerali tal-proċeduri ġodda talelectronic procurement.

Is-6 ta' Ġunju, 2013

Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni ta' l-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq. Is-6 ta' Ġunju, 2013 Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża lill-offerenti kollha illi skont l-AL296 tal-2010 tar-Regolamenti dwar il-Kuntratti Pubbliċi, ir-rakkomandazzjonijiet magħmula mill-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti għar-rigward tal-għoti ta' kuntratti pubbliċi se jkunu ppubblikati fuq in-noticeboard tad-Dipartiment tal-Kuntratti nhar ta' Erbgħa u nhar ta' Ġimgħa wara 12.00 (nofsinhar). L-offerenti jistgħu jiksbu din l-informazzjoni billi jużaw il-website uffiċjali tad-Dipartiment (http://www.contracts.gov.mt). Is-6 ta' Ġunju, 2013

CT 3008/2013. Servizzi ta' project management u superviżjoni fuq il-proġett ta' Carbon Footprint Reduction għall-Isptar Ġenerali ta' Għawdex u servizzi tekniċi ta' konsulenza dwar sistema ta' water heating, u sistema ta' centralised heating and cooling għall-Isptar Ġenerali ta' Għawdex – Ministeru għas-Saħħa.

Dan huwa Services Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali – Ninvestu fil-futur tiegħek. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fl-14 ta' Mejju, 2013.

Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi m'hemmx dritt ta' parteċipazzjoni għallavviż imsemmi hawn fuq u qiegħed jissostitwixxu dak li ġie ppubblikat it-TLIETA, l-14 ta' Mejju, 2013

Is-6 ta' Ġunju, 2013

CT 2025/2013. Provvista' ta' kapsoli Pregabalin 75mg, 150mg u 300mg – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' parteċipazzjoni ta' €60.00 sabiex tiġi sottomessa l-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fl-4 ta' Ġunju, 2013.

Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-dritt ta' parteċipazzjoni għall-avviż imsemmi hawn fuq hi ta' €60.00 u mhux kif ġie ppubblikat it-TLIETA, l-4 ta' Ġunju, 2013

Is-6 ta' Ġunju, 2013

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,096

CT 2015/2013. Bażi ta' ftehim għall-provvista u konsenja ta' Sodium Bicarbonate għal Power Station ta' Delimara – Korporazzjoni Enemalta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fil-12 ta' April, 2013.

Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għallavviż imsemmi qed jerġgħu jiġu mtawla sal-10.00 a.m tatTLIETA, it-2 ta' Lulju, 2013.

Is-6 ta' Ġunju, 2013 DIPARTIMENT TAL-ARTIJIET Il-Kummissarju tal-Artijiet jgħarraf li:

Offerti ssiġillati għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment talArtijiet, Berġa tal-Baviera, Il-Marsa, sal-10.00 ta' filgħodu tal-Ħamis, it-13 ta' Ġunju, 2013.

Avviż Nru. 45. Bejgħ ta' sit fi Triq l-Onice, Ħal Tarxien, Għawdex, muri bl-aħmar u mmarkat B fuq pjanta P.D.2011_ 365_1. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €2,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' tlettax-il elf u tmien mitt ewro (€13,800) ma jiġux ikkunsidrati.

Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.

Avviż Nru. 46. Bejgħ ta' sit fi Triq Triq l-Onice, Ħal Tarxien, Għawdex, muri bl-aħmar u mmarkat C fuq pjanta P.D.2011_ 365_1. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €1,500 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' ħamest elef u disa' mitt ewro (€5,900) ma jiġux ikkunsidrati.

Avviż Nru. 47. Għotja b'ċens perpetwu rivedibbli ta' sit fi Triq Dott. Ġużè Miceli, Ta' Sannat, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2012_22. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €1,500 skont kif stipulat filkundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' ħamest elef u tliet mitt ewro (€5,300) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.

Irid jitħallas dritt ta' €100 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.

Is-6 ta' Ġunju, 2013

Avviż Nru. 48. Għotja b'ċens perpetwu rivedibbli ta' Fond Nru. 59/60, Triq San Mark, Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta), muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2010_744. Offerti anqas mill-ammont ta' mija u tmenin ewro (€180) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.

Irid jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.

Avviż Nru. 50. Kiri ta' Garaxx/Store Nru. 2, Portes Des Bombes, Santa Luċija, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.197_71_B. Offerti anqas mill-ammont ta' sitt mija u ħamsa u sittin ewro (€665) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.

Avviż Nru. 51. Kiri ta' Garaxx Nru. 2, Triq San David, Pembroke, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.87_82_1. Offerti anqas mill-ammont ta' seba' mitt ewro (€700) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.

L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet relevanti u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment tal-Artijiet, Berġa talBaviera, Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta), f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it8.30 a.m. u 11.45 a.m.

Is-6 ta' Ġunju, 2013

Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-11 ta' Ġunju, 2013, fid-Direttorat tal-Procurement u Supplies, Dipartiment tasSupport u Servizzi, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-

Kwot. Nru. 40/2013. Provvista u tqegħid ta' madum tal-ħajt u tal-art u provvista u tqegħid ta' aċċessorji u fittings għattoilets għall-ewwel sular, Project House, Santa Luċija.

Id-dokument relevanti jista' jinkiseb mingħajr ħlas. Kwot. Nru. 44/2013. Kostruzzjoni mill-ġdid ta' ħajt doblu ta' samrotti fil-ħajt ta' barra tal-Batterija tar-Rinella, In-Naxxar. Id-dokument relevanti jista' jinkiseb mingħajr ħlas. Kwot. Nru. 45/2013. Kostruzzjoni ta' medda ġdida tal-moll tal-konkos fil-Batterija tar-Rinella, In-Naxxar. Id-dokument relevanti jista' jinkiseb mingħajr ħlas. Kwot. Nru. 48/2013. Provvediment ta' pre-paid utility dispensing system għas-Senglea Waterfront, L-Isla. Id-dokument relevanti jista' jinkiseb mingħajr ħlas. Kwot. Nru. 49/2013. Provvista u tqegħid ta' self binding gravel għall-proġett tal-Baċir Nru 1 tal-Kottonera. Id-dokument relevanti jista' jinkiseb mingħajr ħlas. Kwot. Nru. 50/2013. Provvista u konsenja ta' bollards tal-ħadid fondut għall-Proġett tal-Waterfront tal-Isla. Id-dokument relevanti jista' jinkiseb mingħajr ħlas.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,096

Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-14 ta' Ġunju, 2013, fid-Direttorat tal-Procurement u Supplies, Dipartiment tasSupport u Servizzi, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-

Kwot. Nru. 47/2013. Kuntratt perjodiku għall-manutenzjoni tal-qanpiena tal-Monument tal-Qanpiena, Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta).

Id-dokument relevanti jista' jinkiseb mingħajr ħlas.

Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-21 ta' Ġunju, 2013, fid-Direttorat tal-Procurement u Supplies, Dipartiment tasSupport u Servizzi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-

Id-dokument relevanti jista' jinkiseb mingħajr ħlas. *Avviż. Nru. 61/2013. Provvista ta' tagħmir għal logħob fi ġnien pubbliku ħdejn Cospicua Rangers FC fi Triq San Ġwann, Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta).

Is-6 ta' Ġunju, 2013

Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-28 ta' Ġunju, 2013, fid-Direttorat tal-Procurement u Supplies, Dipartiment tasSupport u Servizzi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-

*Avviż. Nru. 54/2013. Xogħlijiet ta' restawr ta' ħajt periferali fil-Palazz ta' Spinola, Is-Swatar, L-Imsida.

Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.

*Avviż. Nru. 56/2013. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' wide sweep u channel brushes għall-mechanical sweepers.

*Avviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba

Wieħed jista' jara sample tad-dokumenti tal-offerta/ kwotazzjoni fil-website tal-Ministeru: (http://www.mti.gov. mt).

Is-6 ta' Ġunju, 2013

Id-Direttur Ġenerali, Disinn u Implimentazzjoni ta' Proġetti jgħarraf illi:-

Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-25 ta' Ġunju, 2013 jintlaqgħu offerti magħluqin fid-Direttorat talProcurement u Provvisti, Santa Luċija, għal:-

Avviż Nru 53/2013. Provvista, installazzjoni, kummissjunar u manutenzjoni ta' LPG vaporiser u l-pajpijiet meħtieġa flimkien ma' rinovar ta' singeing machine fil-Biċċerija.

Dokumenti relevanti jistgħu jinkisbu, mingħajr ħlas, mill-Cash Office, Dipartiment tas-Support u Servizzi, Blokk 'A', Santa Luċija, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mid-Direttorat tal-Procurement u Supplies tal-Ministeru għat-Trasport u

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,096

Is-6 ta' Ġunju, 2013

Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-28 ta' Ġunju, 2013, fid-Direttorat tal-Procurement u Supplies, Dipartiment tas-Support u Servizzi, Santa Luċija, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-

*Avviż. Nru. 55/2013. Provvista ta' għamara u fittings differenti maħduma minn materjal u proċessi li ma jagħmlux ħsara lill-ambjent fil-Fortress Builders, Ċentru għallInterpretazzjoni tal-Fortifikazzjonijiet, Triq San Mark, Il-Marsa.

Dan id-dokument tal-offerta jinkiseb mingħajr ħlas.

*Avviż li qed jidher għall-ewwel darba

Is-6 ta' Ġunju, 2013

Is-6 ta' Ġunju, 2013

Id-Dipartiment għall-Iżvilupp Rurali u l-Akwakultura jgħarraf illi:

Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, il-11 ta' Ġunju, 2013 jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fid-Direttorat talProcurement u Provvisti, Santa Luċija, għal:-

Kwot. Nru. 42/2013. Kuntratt perjodiku għall-provvediment ta' servizzi ta' tindif tal-Uffiċċji tal-Biċċerija, Madliena, Is-Swieqi.

Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-28 ta' Ġunju, 2013 jintlaqgħu offerti magħluqin fid-Direttorat talProcurement u Provvisti, Santa Luċija, għal:-

*Avviż Nru. 57/2013. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' liquefied petroleum gas (LPG) inklużi 2 tankijiet tal-LPG għall-Biċċerija, Madliena, Is-Swieqi.

*Avviż li qed jidher għall-ewwel darba

Dokumenti relevanti jistgħu jinkisbu, mingħajr ħlas jew fuq il-ħlas rispettiv tagħhom mill-Cash Office, Direttorat talFinancial Mangement, Block 'A', Santa Luċija, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mid-Direttorat tal-Procurement u Provvisti tal-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima.

Wieħed jista' jara kampjun tad-dokument tal-kwotazzjoni fil-website tal-Ministeru: (http://www.msdec.gov.mt).

Is-6 ta' Ġunju, 2013

Id-Direttur Ġenerali tad-Dipartiment għall-Iżvilupp Rurali u Akwakultura jgħarraf illi:-

Sa nofsinhar, tal-Ġimgħa, l-14 ta' Ġunju, 2013, flUffiċċju Amministrattiv, Qasam Sperimentali tal-Gvern, L-Ghammieri jintlaqgħu espressjonijiet ta' interess għal:-

Servizzi Tekniċi għad-Dipartiment għall-Iżvilupp Rurali u Akwakultura

Dokumenti relevanti jinkisbu, billi wieħed iċempel lidDipartiment għall-Iżvilupp Rurali u Akwakultura fuq Tel. Nru. 2292 4275 mit-Tnejn sal-Ġimgħa bejn it-8.00 a.m. u s-1.00 p.m jew permezz ta' email: (rita.vella@gov.mt).

Is-6 ta' Ġunju, 2013

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,096

Id-Direttorat għas-Saħħa tal-Pjanti jgħarraf illi:-

Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, il-25 ta' Ġunju, 2013, fidDirettorat tal-Procurement u Provvisti jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-

Avviż Nru. 51/2013. Provvista, konsenja, u installazzjoni kummissjunar ta' autoclave.

Avviż Nru. 52/2013. Servizzi ta' manager botaniku għall-proġett fuq l-istudju u konservazzjoni sostenibbli ta' varjetajiet ta' pjanti lokali.

Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, it-28 ta' Ġunju, 2013, fidDirettorat tal-Procurement u Provvisti jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-

*Avviż Nru. 58/2013. Servizzi ta' project manager biex jikoordina l-proġett fuq l-istudju u konservazzjoni sostenibbli ta' varjetajiet ta' pjanti lokali.

*Avviż Nru. 59/2013. Provvista, installazzjoni u kummissjunar ta' UV - VIS Spectro - photometer

*Avviżi li qed jidhrugħall-ewwel darba

Is-6 ta' Ġunju, 2013

Is-6 ta' Ġunju, 2013

Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, l-14 ta' Ġunju 2013, fidDirettorat tal-Procurement u Provvisti jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-

Avviż Nru. 50/2013. Kostruzzjoni tal-post ta' żbark tassajjieda fl-Imġarr, Għawdex.

Is-6 ta' Ġunju, 2013

KORPORAZZJONI ENEMALTA Il-Korporazzjoni Enemalta tgħarraf illi:–

Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, id-19 ta' Ġunju, 2013, fil-kaxxa tal-offerti tal-Enemalta, Madliena, Is-Swieqi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–

Xogħlijiet ta' tqattigħ ta' trinek fil-Barbarella Substation ilġdida, Triq Marsalforn, Il-Fontana.

Għandu jitħallas dritt ta' €10.00 għal kull dokument ta' din l-offerta. TD/T/3123/2013

Xogħlijiet ta' tqattigħ ta' trinek għar-rinfurzar mis-Substation ta' Għar Barka, In-Nadur.

Għandu jitħallas dritt ta' €10.00 għal kull dokument ta' din l-offerta. TD/T/3124/2013

Xogħlijiet ta' tqattigħ ta' trinek bejn In-Nadur, it-triq tal-Mosta u s-substation ta' Villa Messina, In-Nadur.

Għandu jitħallas dritt ta' €10.00 għal kull dokument ta' din l-offerta. TD/T/3126/2013.

Xogħlijiet ta' tqattigħ ta' trinek fi Triq l-Imtarfa (Dar il-Kaptan).

Għandu jitħallas dritt ta' €10.00 għal kull dokument ta' din l-offerta. TD/T/3127/2013.

Xogħlijiet ta' tqattigħ ta' trinek fil-Masrija, Il-Gudja.

Għandu jitħallas dritt ta' €10.00 għal kull dokument ta' din l-offerta. TD/T/3128/2013.

Xogħlijiet ta'tqattigħ ta'trinek fi Triq il-Madaffa, L-Iklin.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,096

Għandu jitħallas dritt ta' €10.00 għal kull dokument ta' din l-offerta.

Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-26 ta' Ġunju, 2013, fil-kaxxa tal-offerti tal-Enemalta, Madliena, Is-Swieqi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–

Xogħlijiet ta' tqattigħ ta' trinek fil-Metalfit Substation f'Ħ'Attard.

Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-3 ta' Lulju, 2013, fil-kaxxa tal-offerti tal-Enemalta, Madliena, Is-Swieqi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–

Is-6 ta' Ġunju, 2013

Il-Korporazzjoni Enemalta tavża illi offerti elettroniċi rigward dan l-avviż jintlaqgħu sal-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jiġu sottomessi online BISS fuq: (http://www.etenders.gov.mt).

Sad-9.30 a.m. tal-ERBGĦA, it-12 ta' Ġunju, 2013, għal:

Kuntratt perjodiku għar-rimi ta' skart li ma jagħmilx ħsara.

M'hemm l-ebda dritt ta' ħlas għall-parteċipazzjoni.

Bażi ta' ftehim għal monitoraġġ ta' ilma mniġġeż.

M'hemm l-ebda dritt ta' ħlas għall-parteċipazzjoni. Sad-9.30 a.m. tal-ERBGĦA, is-26 ta' Ġunju, 2013, għal:				 TD/T/4033/PC2/2013.

Bażi ta' ftehim għall-provvista ta' fibre boards.

Survey dwar il-ħsejjes filPower Stations ta' Delimara u Is-Swatar, L-Imsida. 		 M'hemm l-ebda dritt ta' ħlas għall-parteċipazzjoni. Sad-9.30 a.m. tal-ERBGĦA, it-3 ta' Lulju, 2013, għal:				 TD/T/3116/2013.

M'hemm l-ebda dritt ta' ħlas għall-parteċipazzjoni. 		 Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss min fuq l-Electronic Public Procurement System: (http://www. etenders.gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu min dan is-sit: operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb misSezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.

Operaturi ekonomiċi interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tal-workshops organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.

Il-ħlasijiet tal-parteċipazzjoni għandhom jitħallsu filKorporazzjoni Enemalta, Bini Ċentrali tal-Amministrazzjoni, ix-Xatt tal-Knisja, Madliena, Is-Swieqi, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,096

Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, jgħarraf illi:-

Jintlaqgħu offerti fil-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jiġu sottomessi online BISS fuq: (http:// www.etenders.gov.mt).

Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, il-21 ta' Ġunju 2013, għal:Avviż Nru. WSC/T/24/2013. Provvista u installazzjoni ta' biogas flame burner. Id-dokument għal din l-offerta jinkiseb mingħajr ħlas. Avviż Nru. WSC/T/25/2013. Provvista u konsenja ta' RAM għall-HP Blade Server Upgrade. Id-dokument għal din l-offerta jinkiseb mingħajr ħlas.

Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu min fuq lElectronic Procurement System: (http://www.etenders. gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit: operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom lOrganisation e-ID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'din is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ talistess sit.

Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni ta' l-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.

Is-6 ta' Ġunju, 2013

Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, 28 ta' Ġunju 2013, fl-Awtorità tad-Djar, 22, Triq Pietro Floriani, Santa Luċija, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-

*Avviż Nru. 97/2013. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 8, taħt Binja Vista, Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta), Triq il-Konti G.A. Ciantar. Offerti taħt €36,700.00 ma jiġux ikkunsidrati.

Is-6 ta' Ġunju, 2013

*Avviż Nru. 98/2013. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 7, taħt Binja tal-Qattus, Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta), Triq Anthony Sammut. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għasservitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €25,600.00 ma jiġux ikkunsidrati.

*Avviż Nru. 99/2013. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 12, taħt Binja tal-Qattus, Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta), Triq Anthony Sammut. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fissena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont illiġi. Offerti taħt €16,100.00 ma jiġux ikkunsidrati.

*Avviż Nru. 102/2013. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 14, taħt Blokki 1 - 5, L-Imsida, Triq ir-Raddiena. Offerti taħt €13,500.00 ma jiġux ikkunsidrati.

*Avviż Nru. 103/2013. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 22, taħt Blokki 1 - 5, L-Imsida, Triq ir-Raddiena. Offerti taħt €11,500.00 ma jiġux ikkunsidrati.

*Avviż Nru. 104/2013. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 29, taħt Blokki 1 - 5, L-Imsida, Triq ir-Raddiena. Offerti taħt €12,300.00 ma jiġux ikkunsidrati.

*Avviż Nru. 105/2013. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 15, Level 1, taħt Floriana Argotti Housing Project, Triq lIljun, Santa Luċija. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għasservitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €11,181.00 ma jiġux ikkunsidrati.

*Avviż Nru. 106/2013. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 17, Level 1, taħt Floriana Argotti Housing Project, Triq lIljun, Santa Luċija. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għasservitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-ligi. Offerti taħt €32,100.00 ma jiġux ikkunsidrati.

*Avviż Nru. 107/2013. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 6, taħt Binja Menhir, St Peter's, Ħaż-Żabbar, Triq San Pietru. Offerti taħt €36,000.00 ma jiġux ikkunsidrati.

*Avviż Nru. 108/2013. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 6, L-Isla, Triq il-Mitħna ta' Caraffa. Offerti taħt €12,700.00 ma jiġux ikkunsidrati.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,096

*Avviż Nru. 109/2013. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 19, L-Isla, (Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta)). Offerti taħt €13,300.00 ma jiġux ikkunsidrati.

*Avviż Nru. 110/2013. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 20, taħt Blokki B1 – B5, Qawra, Triq il-Frejgatina. Offerti taħt €12,000.00 ma jiġux ikkunsidrati.

*Avviż Nru. 111/2013. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 1, taħt Blokki C1 – C6, Qawra, Triq il-Frejgatina. Offerti taħt €12,000.00 ma jiġux ikkunsidrati.

*Avviż Nru. 112/2013. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 17, taħt Maisonettes. 1 – 46, Pembroke, Sit C, Trejqet Nazju Falzon. Offerti taħt €12,800.00 ma jiġux ikkunsidrati.

*Avviż Nru. 113/2013. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 20, taħt Maisonettes. 1 – 46, Pembroke, Sit C, Trejqet Nazju Falzon. Offerti taħt €12,100.00 ma jiġux ikkunsidrati.

Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja taddokument ta' kull offerta f'din il-lista.

*Avviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba

Formoli tal-offerti jistgħu jinkisbu mill-Awtorità tadDjar, 22, Triq Pietro Floriani, Santa Luċija, matul il-ħinijiet taluffiċċju. Is-6 ta' Ġunju, 2013 FORZI ARMATI TA' MALTA Il-Kmandant, Forzi Armati ta' Malta, jgħarraf illi:–

Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, l-20 ta' Ġunju, 2013, flUffiċċju tal-Offerti, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, L-Isla, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–

Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, is-27 ta' Ġunju, 2013, flUffiċċju tal-Offerti, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, L-Isla, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–

AFM Avviż Nru. 17/13. Servizzi ta' rmunkar - Forzi Armati ta' Malta.

Is-6 ta' Ġunju, 2013

Għandu jitħallas dritt ta' €20 għall kull kopja tad-dokument tal-offerta.

Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-2 ta' Lulju, 2013, flUffiċċju tal-Offerti, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, L-Isla, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–

AFM Avviż Nru. 15/13. Provvista ta' ħwejjeġ magħmula minn materjal kompatibbli ma' kriterji favur l-ambjent.

AFM Avviż Nru. 18/13. Tbattil ta' fosos f'diversi lokazzjonijiet militari - Forzi Armati ta' Malta.

Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, l-4 ta' Lulju, 2013, flUffiċċju tal-Offerti, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, L-Isla, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–

Għandu jitħallas dritt ta' €50 għall kull kopja tad-dokument tal-offerta.

*Avviż li qed jidher għall-ewwel darba

Il-formoli tal-offerti u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, L-Isla, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn is-7.00 a.m. u l-4.00 p.m. Is-6 ta' Ġunju, 2013

Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, il-11 ta' Ġunju, 2013, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq Latmija, San Lawrenz MSK 4613, għal:-

Avviż Nru. WSM/045/2013. Kuntratt perjodiku għallprovvediment ta' tgħabbija u servizzi ta' esportazzjoni ta' fridge u freezer units (WEEE) minn siti mmexxija u mħaddma millWasteServ Malta Ltd b'mod li ma jagħmilx ħsara lill-ambjent.

Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.

Avviż Nru. WSM/039/2013. Kuntratt perjodiku għall-kiri ta' crawler tractor (bulldozer) wieħed għall-immaniġġar u ppressar ta' skart.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,096

Id-data tal-għeluq ta' din l-offerta ġiet estiża minn nhar it-Tlieta, l-4 ta' Ġunju, 2013.

Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, il-11 ta' Ġunju, 2013, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq Latmija, San Lawrenz MSK 4613, għal:-

Kwot. Nru. WSMQ/051/2013. Kiri ta' forklift (Diesel) ta' tliet (3) tunnellati.

Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, l-14 ta' Ġunju, 2013, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq Latmija, San Lawrenz MSK 4613, għal:-

Avviż Nru. WSM/046/2013. Kuntratt perjodiku għallprovvediment ta' servizzi ta' land surveying.

Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, it-18 ta' Ġunju, 2013, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq Latmija, San Lawrenz MSK 4613, għal:-

Avviż Nru. WSM/047/2013. Kuntratt perjodiku għallprovvista u konsenja ta' kanen galvanizzati u fittings anċillari fil-Kumpless tal-Magħtab.

Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, it-18 ta' Ġunju, 2013, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq Latmija, San Lawrenz MSK 4613, għal:-

Kwot. Nru. WSMQ/052/2013. Teħid ta' kampjuni, analiżi u rappurtaġġ tar-riżultat dwar l-ilma baħar skont il-permess IPPC tal-Miżbla għal Skart mhux Perikoluż, fl-Għallis.

Kwot. Nru. WSMQ/053/2013. Teħid ta' kampjuni, analiżi u rappurtaġġ tar-riżultat dwar sediment skont il-permess IPPC tal-Miżbla għal Skart mhux Perikoluż fl-Għallis.

Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, il-21 ta' Ġunju, 2013, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq Latmija, San Lawrenz MSK 4613, għal:-

Avviż Nru. WSM/048/2013. Kuntratt perjodiku għallservizzi ta' sigurtà u xogħol ieħor ta' sigurtà għall-Family Park f'Marsaskala.

Is-6 ta' Ġunju, 2013

Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, il-25 ta' Ġunju, 2013, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq Latmija, San Lawrenz MSK 4613, għal:-

Avviż Nru. WSM/050/2013. Kuntratt perjodiku għallftehim ta' servizz ta' manutenzjoni u tiswijiet għal vetturi kbar.

Il-formoli tal-offerti/kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu flimkien ma' aktar tagħrif meħtieġ mill-uffiċċju msemmi f'kull ġurnata tax-xogħol bejn id-9.00 a.m. u t-3.00 p.m.

Aktar tagħrif jista' jinkiseb minn fuq il-website: (www. wasteservmalta.com) jew wieħed jista' jikkuntattja (contracts@ wasteservmalta.com) jew fuq in-numru tat-telefon 2385 8239. Huwa fl-interess ta' min japplika li jiċċekkja l-website talWasteServ għal aġġornamenti minn żmien għal żmien.

Is-6 ta' Ġunju, 2013

Sejħa għall-Kwotazzjonijiet

L-Awtorità Maltija tat-Turiżmu tilqa' kwotazzjonijiet magħluqin mingħand dawk interessati għat-titjib tas-sistema tal-air conditioning tal-uffiċċji tagħha fil-Berġa tal-Italja, Triq il-Merkanti, Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta).

Id-dokumenti relevanti jinsabu fuq il-website talKorporazzjoni tal-Awtorità fuq: (mta.com.mt) jew fuq talba mingħajr ħlas lil: (patrick.attard@visitmalta.com).

Offerenti prospettivi huma infurmati li jistgħu jaraw linstallazzjoni preżenti fl-indirizz imsemmi hawn fuq sa nhar l-Erbgħa 5 ta' Ġunju bejn l-10.00 a.m. u nofsinhar.

Offerti magħluqa - bl-isem tal-proġett stampat/miktub b'mod ċar fuq barra tal-envelop, li għandu jiġi kkonsenjat bl-idejn fl-uffiċċji tal-Awtorità fil-Berġa tal-Italja, Triq ilMerkanti, Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta) u jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti flEwwel Sular mhux aktar tard mill-10.00 a.m. tat-Tlieta, 11 ta' Ġunju, 2013.

L-Awtorità tagħti l-proġett lill-offerent li joffri l-irħas offerta teknika.

Is-6 ta' Ġunju, 2013

Il-Kap Eżekuttiv ta' Heritage Malta jgħarraf illi:

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,096 HERITAGE MALTA

Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, l-14 ta' Ġunju, 2013, f'Heritage Malta, Bini tal-ex-Sptar Navali, Triq ilMarina, Bighi, In-Naxxar, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-

Avviż Nru. HM22/03/2013. Provvista, konsenja, installazzjoni u manutenzjoni ta' sistema ta' audio guides għall-katakombi Ta' Bistra Area A, Ix-Xgħajra (ARK 32/13).

Din l-offerta hija ffinanzjata parzjalment mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond ta' Koeżjoni Italja-Malta – Bosta opportunitajiet għal futur – Programm Operattiv I – Ninvestu fil-futur tiegħek.

Is-6 ta' Ġunju, 2013

L-Aġent Uffiċjal Kap Eżekuttiv ta' Heritage Malta jgħarraf illi:

Sa nofsinhar ta' nhar l-Erbgħa, it-12 ta' Ġunju, 2013, f'Heritage Malta, Bini tal-ex-Sptar Navali, Triq il-Marina, Bighi, In-Naxxar, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-

Avviż Nru. HM23/07/2013. Servizz ta' traduzzjoni ta' kitba qabel il-pubblikazzjoni (mill-Ingliż għat-Taljan) u qari ta' provi (bl-Ingliż u bit-Taljan) (Pubblikazzjoni Proġett Lithos).

Il-formoli tal-offerta u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu permezz ta' email f'dan l-indirizz: (tenders.heritagemalta@ gov.mt).

Is-6 ta' Ġunju, 2013

Din l-offerta hija ffinanzjata parzjalment mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond ta' Koeżjoni 2007 - 2013 - Bosta opportunitajiet għall-futur. Is-6 ta' Ġunju, 2013

Avviż Nru. HM23/06/2013. Disinn u stampar ta' pubblikazzjoni bil-kulur A4 (Pubblikazzjoni Proġett Lithos).

Din l-offerta hija ffinanzjata parzjalment mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond ta' Koeżjoni 2007 - 2013 - Bosta opportunitajiet għall-futur.

Is-6 ta' Ġunju, 2013

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,096

Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, il-21 ta' Ġunju, 2013, f'Heritage Malta, Bini tal-ex-Sptar Navali, Triq il-Marina, Bighi, In-Naxxar, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-

Avviż Nru. HM25/32/2013. Provvista ta' kotba Melitensia għal-Librerija tal-Proġett Lithos).

Is-6 ta' Ġunju, 2013

Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, l-14 ta' Ġunju, 2013, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-

Kwot. Nru. 12/2013. Provvediment ta' servizzi ta' tindif ġenerali fl-Uffiċċju Elettorali għal perjodu ta' sena mill-1 ta' Lulju, 2013 sat-30 ta' Ġunju, 2014.

Aktar dettalji, formola speċifika tal-applikazzjoni, u formola ta' dikjarazzjoni dwar kundizzjonijiet tax-xogħol jinkisbu mill-Uffiċċju Elettorali, Evans Building, Misraħ Sant'Iermu, Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta), waqt il-ħinijiet tal-uffiċċju.

Is-6 ta' Ġunju, 2013

Is-6 ta' Ġunju, 2013

MINISTERU GĦAL GĦAWDEX Il-Ministeru għal Għawdex jgħarraf illi:–

Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, is-27 ta' Ġunju, 2013, fit-Taqsima tal-Accounts, Direttorat tas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għal Għawdex, In-Nadur, Għawdex, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-

Kwot. Nru. MGOZ 9/2013. Disinjar u pubblikazzjoni ta' numru ta' posters bħala parti mill-proġett ESF 1.209.

Din il-kwotazzjoni hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Soċjali Ewropew Politika ta' Koeżjoni (2007-2013) – Ninvestu fil-Futur Tiegħek.

Il-kwotazzjonijiet għandhom isiru fuq il-formoli preskritti li, flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi u dokumenti oħra jistgħu jitniżżlu minn: (http://www.gozo.gov.mt/GozoPortal/ procurement/quotations.aspx).

Is-6 ta' Ġunju, 2013

Ministeru għal Għawdex Il-Ministeru għal Għawdex jgħarraf illi:-

Kwot. Nru. MGOZ 5/2013. Talba għal stima biex jinxtraw kotba li se jintużaw fil-kors ta' 'Diploma in Facilitating Inclusive Education' li se jsir fiċ-Ċentru tal-Università f'Għawdex bħala parti mill-proġett intitolat: ESF 1.209.

Il-kwotazzjonijiet għandhom isiru fuq il-formoli preskritti li, flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi u dokumenti oħra jistgħu jitniżżlu minn: (http://www.gozo.gov.mt/GozoPortal/ procurement/quotations.aspx). Is-6 ta' Ġunju, 2013

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,096

Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-26 ta' Ġunju, 2013, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-

Avviż. Nru. UM 1697. Provvista, konsenja, installazzjoni u kummissjunar ta' Kromatografu għall-analiżi ta' likwidi taħt pressjoni ultra għolja, għad-Diviżjoni tax-Xjenzi Rurali u Sistemi tal-Ikel fl-Università ta' Malta.

Din l-offerta qed tinħareġ taħt il-Programm ta' Kooperazzjoni bejn il-Fruntieri Italja-Malta 2007-2013 u hija parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt ilFond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013.

L-offerti għandhom isiru fuq il-formoli preskritti, li flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Direttorat tal-Procurement, l-Università ta' Malta, Ħ' Attard, (Kamra 322, Bini tal-Amministrazzjoni), f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar.

Il-pubbliku jista' jattendi matul il-ftuħ u l-għoti tal-offerti li jaslu nhar l-Erbgħa, is-26 ta' Ġunju, 2013, fl-10.15 a.m. f'Kamra 323, Bini tal-Amministrazzjoni, l-Università ta' Malta.

Is-6 ta' Ġunju, 2013

Is-6 ta' Ġunju, 2013

Sal-10.00 a.m. tal-Erbgħa, is-26 ta' Ġunju, 2013 jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-

Avviż. Nru. UM 1715. Provvista, konsenja, installazzjoni u kummissjunar ta' ħames (5) siġġijiet għad-dentisti kompluti bl-aċċessorji għall-Kliniċi tat-Tagħlim l-Università ta' Malta fid-Dipartiment tad-Dental Surgery, Sptar Mater Dei.

L-offerti għandhom isiru fuq il-formoli preskritt, li flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Direttorat tal-Procurement, L-Università ta' Malta, Ħ' Attard, Kamra 322, Bini tal-Amministrazzjoni), f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar.

Il-pubbliku jista' jattendi matul il-ftuħ u l-għoti tal-offerti li jaslu nhar l-Erbgħa, is-26 ta' Ġunju, 2013, fl-10.15 a.m. f'Kamra 325, Bini tal-Amministrazzjoni, l-Università ta' Malta.

Is-6 ta' Ġunju, 2013 L-UNIVERSITÀ TA' MALTA Ir-Rettur jgħarraf illi:-

Avviż. Nru. UM1712.. Provvista ta' roller blinds għallbini l-ġdid tal-Fakultà tal-ICT fl-Università ta' Malta.

Id-dossier għal din l-offerta hija mingħajr ħlas.

Avviż. Nru. UM1713. Kisi mill-ġdid ta' toroq billi jintużaw metodi u materjali li ma jagħmlux ħsara lillambjent.

Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 inkluż il-VAT fl-Uffiċċju tal-Malta Post (fil-Kampus) għal kull dokument tal-offerta.

Avviż. Nru. UM1721. Provvista, konsenja u installazzjoni ta' għamara għall-kmamar tal-lectures u għamara tal-uffiċċju magħmul minn materjali u proċessi li ma jagħmlux ħsara

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,096

lill-ambjent għall-Binja għar-Riċerka Korporattiva u Innovazzjoni, Università ta' Malta.

Avviż. Nru. UM1723. Xogħlijiet ta' tlestija li ma jagħmlux ħsara lill-ambjent għall-Binja għar-Riċerka Korporattiva u Innovazzjoni, Università ta' Malta.

Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 inkluż il-VAT fl-Uffiċċju tal-Malta Post (fil-Kampus) għal kull dokument tal-offerta.

Proposti għandhom isiru biss fuq il-formoli preskritti, li flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Direttorat tal-Procurement, l-Università ta' Malta, Ħ' Attard, (Kamra 324, Bini tal-Amministrazzjoni) f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar.

Il-pubbliku jista' jattendi matul il-ftuħ u l-iskedar tal-offerti nhar l-Erbgħa, l-10 ta' April, 2013, fl-10.00 a.m. f'Kamra 324, Bini tal-Amministrazzjoni, l-Università ta' Malta.

Is-6 ta' Ġunju, 2013 Ministeru għall-Intern u s-Sigurtà Nazzjonali Id-Dipartiment Qrati tal-Ġustizzja jgħarraf illi:-

Sa nofsinhar tat-Tlieta, 11 ta' Ġunju 2013, fil-kaxxa tal-offerti li tinsab fl-uffiċċju tad-Direttur tas-Support Services, Dipartiment tal-Qrati tal-Ġustizzja, ir-Raba' Sular, Triq ir-Repubblika, Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta), jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-

Id-dokument tal-offerta huwa bla ħlas u jista' jinkiseb permezz ta' talba fuq (robert.grixti@gov.mt). Mhix meħtieġa bid bond għal din l-offerta.

Id-data u l-ħin għal din l-offerta ġew estiżi minn nofsinhar tal-Erbgħa, 5 ta' Ġunju, 2013.

Is-6 ta' Ġunju, 2013

Is-6 ta' Ġunju, 2013

Sal-11.00 a.m. tal-Ħamis, l-1 ta' Awwissu, 2013, fit-Taqsima tal-Accounts u Akkwisti (Kamra Nru. 6), Kwartieri Ġenerali tal-Pulizija, Santa Luċija, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-

L-oġġetti indikati hawn fuq għandhom ikunu konformi mar-Regoli kurrenti tal-Green Procurement u għalhekk għandu jkollhom livelli baxxi ta' sustanzi tossiċi u tingħata preferenza għal prodotti li waqt il-manifattura tagħhom kellhom impatt ambjentali mill-inqas u li jkunu magħmula minn fibres prodotti b'użu minimu ta' pestiċidi.

Il-formoli tal-offerta u aktar tagħrif rigward ilkundizzjonijiet ta' dan il-kuntratt jistgħu jinkisbu mitTaqsima tal-Accounts u Akkwisti (Kamra 6), Kwartieri Ġenerali tal-Pulizija, Santa Luċija, f'kull ġurnata tax-xogħol matul il-ħinijiet tal-uffiċċju.

L-offerenti li jiġbru l-formoli tal-offerta mill-uffiċċju msemmi hawn fuq, għandhom juru n-numru tal-fax rispettiv tagħhom jew l-indirizz tal-email fejn jista' jsir kuntatt.

Is-6 ta' Ġunju, 2013 L-AĠENZIJA TAT-TEKNOLOĠIJA TAL-INFORMATIKA TA' MALTA Il-Kap Eżekuttiv tal-MITA jgħarraf illi:-

Offerti elettroniċi għall-provvista, installazzjoni u manutenzjoni ta' VRF type air-conditioning systems – T040/13 jintlaqgħu online fuq is-sit: (http://www.etenders. gov.mt) mhux aktar tard mill-11.30 a.m. (Ħin Ċentrali Ewropew) tat-Tnejn, il-15 ta' Lulju, 2013.

Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss minn fuq l-Electronic Public Procurement System: (http://www. etenders.gov.mt). Għandha ssir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit: Operaturi Ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID biex jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ talistess sit.

Operaturi ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għall-offerti huma mħeġġa jieħdu nota għal żjara tas-sit li sejra tiġi organizzata millMITA nhar l-Erbgħa, id-19 ta' Ġunju, 2013 fl-10.00 a.m. (Ħin Ċentrali Ewropew). Wara din il-laqgħa, se jsir workshop

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,096

fil-11.00 a.m. (Ħin Ċentrali Ewropew) fejn l-Operaturi Ekonomiċi jkollhom l-opportunità sabiex isiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.

Is-6 ta' Ġunju, 2013

Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-18 ta' Ġunju, 2013, jintlaqgħu offerti magħluqin mill-Awtorità Maltija tatTuriżmu, Auberge D'Italie, Triq il-Merkanti, Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta), għal:-

Avviż Nru. MTA/849/2013. Provvista u installazzjoni ta' bankijiet fl-inħawi Tal-Maqluba, limiti tal-Qrendi, u ħdejn il-Kappella tal-Maddalena, limiti ta' Ħal Safi.

Kopja stampata tal-offerta għall-offerenti prospettivi tinkiseb għal prezz ta' €50 mid-Dipartiment tal-Procurement, Tal-Pieta', l-Awtorità Maltija tat-Turiżmu, Auberge d'Italie, Triq il-Merkanti, Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta) VLT 1170.

Id-dokumenti tal-offerta jinfetħu quddiem il-pubbliku minnufih wara l-ħin tal-għeluq fil-Boardroom, l-ewwel sular, l-Awtorità Maltija tat-Turiżmu.

L-Awtorità Maltija tat-Turiżmu għandha d-dritt li tagħżel dik l-offerta li fil-fehma tagħha tirrapreżenta l-iżjed offerta vantaġġuża għall-bżonnijiet tal-Awtorità.

Is-6 ta' Ġunju, 2013

Is-6 ta' Ġunju, 2013

Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-14 ta' Ġunju, 2013, f'dan l-Uffiċċju jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-

Avviż Nru. DOI 02/2013. Kuntratt għal servizzi ta' cameraperson sabiex jiġbed filmati ta' inizjattivi tal-Gvern f'Għawdex.

Id-dokument ta' din l-offerta jinkiseb mingħajr ħlas.

Id-Dipartiment iżomm id-dritt li jirrifjuta parti minn jew l-offerta sħiħa, jew parti minn jew l-offerti kollha mitfugħa, inkluż l-aktar vantaġġuża/i.

Is-6 ta' Ġunju, 2013

Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-12 ta' Ġunju, 2013, f'dan l-Uffiċċju jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-

Kwot. Nru. DOI 01/2013. Provvediment ta' servizzi ta' trasport għad-Dipartiment tal-Informazzjoni.

Kwotazzjonijiet u dokumenti relatati għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment tal-Informazzjoni, 3, Pjazza Kastilja, Tal-Virtu', Ir-Rabat (Malta).

Il-kwotazzjonijiet jibqgħu validi għal perjodu ta' sena u għandhom jinkludu t-Taxxa fuq il-Valur Miżjud, u ħlasijiet oħra jekk applikabbli.

Id-Dipartiment tal-Informazzjoni jżomm id-dritt li jirrifjuta anke l-iżjed offerta vantaġġuża.

Il-kwotazzjonijiet magħmulin fuq il-formola pprovduta biss ikunu kkunsidrati.

Is-6 ta' Ġunju, 2013

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,096

Sejħa għall-Kwotazzjonijiet

Sa nofsinhar ta' nhar it-Ġimgħa, il-21 ta' Ġunju, 2013, f'dan l-Uffiċċju jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin (bl-anness) għal:-

Kwot. Nru. TR/EUFM/001/2013. Xiri ta' karti għallphotopier matul l-implimentazzjoni tal-Programmi Operattivi I u II 2007-2013.

L-ispeċifikazzjonijiet jistgħu jinkisbu jew personalment mid-Dipartiment tat-Teżor, EU Funds Management, Livell 3, Uffiċini il-Mall, Santa Luċija VLT 2000 bejn 7.45 a.m. u l-5.15 p.m. jew billi tintbagħat talba permezz tal-posta elettronika fuq: (eufmu@gov.mt).

Id-Dipartiment iżomm id-dritt li jirrifjuta l-kwotazzjonijiet kollha mitfugħa, inkluż l-aktar vantaġġuża/i.

Is-6 ta' Ġunju, 2013

Jintlaqgħu offerti elettroniċi rigward l-offerta li ġejja sad-9.30 a.m. tat-Tnejn, 8 ta' Lulju, 2013. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq: (www.etenders. gov.mt).

Is-6 ta' Ġunju, 2013

Id-dokumenti tal-offerti jinkisbu biss mill-Electronic Public Procurement System: (www.etenders.gov.mt). Ir-reġistrazzjoni hija meħtieġa sabiex ikun jista' jintuża lwebsite: Operaturi ekonomiċi Malti għandu jkollhom l-e-Id tal-Organizzazzjoni tagħhom sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'din il-website. Aktar tagħrif jinkiseb mill-FAQ Section tal-istess website.

Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar tal-offerti fil-ħin u d-data msemmija hawn fuq.

Is-6 ta' Ġunju, 2013

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,096

Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, is-27 ta' Ġunju, 2013, fil-Kaxxa l-Bajda fir-reception area tas-Central Procurement and Supplies Unit, Gwardamanġa, Malta, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-

Il-kwotazzjonijiet imsemmija hawn fuq jistgħu jinkisbu minn fuq: (http://www.sahha.gov.mt/pages.aspx?page=241).

Aktar tagħrif dwar il-kwantitajiet u kundizzjonijiet ta' dawn il-kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu mis-Central Procurement and Supplies Unit, Gwardamanġa, bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar.

Is-6 ta' Ġunju, 2013

Jintlaqgħu offerti elettroniċi rigward l-offerti li ġejjin sad-9.30 a.m. tal-Ħamis, 4 ta' Lulju, 2013. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq: (www.etenders. gov.mt).

CPSU/CPU/No. 1003/2013. Bażi ta' kuntratt għallprovvista ta' identification bracelets għall-pazjenti.

CPSU/CPU/No. 1008/2013. Oġġetti tal-istationery għallMinisteru għas-Saħħa.

Id-dokumenti ta' dawn l-offerti jinkisbu mingħajr ħlas.

Id-dokumenti tal-offerti jinkisbu biss mill-Electronic Public Procurement System: (www.etenders.gov.mt). Ir-reġistrazzjoni hija meħtieġa sabiex ikun jista' jintuża lwebsite: Operaturi ekonomiċi Maltin għandu jkollhom l-e-Id tal-Organizzazzjoni tagħhom sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'din il-website. Aktar tagħrif jinkiseb mill-FAQ Section tal-istess website.

Is-6 ta' Ġunju, 2013

Is-6 ta' Ġunju, 2013

Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, 21 ta' Ġunju, 2013 fil-Kaxxa Ħadra fir-reception area tas-Central Procurement and Supplies Unit, Gwardamanġa, Malta, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-

It-Talba għall-Informazzjoni tista' titniżżel minn fuq: (http://www.cpsuhealth.gov.mt/pages.aspx?page=1298).

Is-6 ta' Ġunju, 2013

Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, it-8 ta' Lulju, 2013, jintlaqgħu offerti magħluqin miċ-Chief Executive Officer, Procurement and Supplies Unit, Gwardamanġa, (Kaxxa tal-Offerti Nru. 2 - Kulur Kannella) għal:-

Is-6 ta' Ġunju, 2013

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,096

Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-14 ta' Ġunju, 2013, fil-Kaxxa l-Ħadra fir-reception area tas-Central Procurement and Supplies Unit, Gwardamanġa, Malta, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-

Is-6 ta' Ġunju, 2013

Is-6 ta' Ġunju, 2013

FONDAZZJONI GĦALL-ISKEJJEL TA' GĦADA Il-Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada tgħarraf illi:-

Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-28 ta' Ġunju, 2013, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-

Avviż Nru. FTS 23-13. Provvista u installazzjoni ta' bibien tal-injam fl-Iskola Primarja ta' San Bastjan, Iż-Żebbuġ (Ghawdex).

Avviż Nru. FTS 24-13. Provvista u installazzjoni ta' bibien tal-injam fl-Iskola Primarja tal-Kulleġġ San Benedittu, L-Imsida.

Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, l-1 ta' Lulju, 2013, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-

Avviż Nru. FTS 20-13. Provvista u installazzjoni ta' oġġetti sanitarji u sistemi tal-ilma b'mod li ma jagħmilx ħsara lillambjent f'diversi skejjel f'Malta.

Avviż Nru. FTS 21-13. Xogħlijiet ta' tlestija għall-klassijiet ġodda fl-Iskola Sekondarja tal-Bniet Lily of the Valley, Kulleġġ Maria Regina, Ix-Xgħajra.

Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-2 ta' Lulju, 2013, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-

Avviż Nru. FTS 25-13. Xogħlijiet ta' madum f'diversi skejjel.

L-offerti magħluqin għandhom jiġu depożitati fil-kaxxa tal-offerti fl-uffiċċji tal-Fondazzjoni fl-indirizz imsemmi hawn fuq.

Il-Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada tgħarraf illi lpubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar tal-offerti fil-ħin u d-dati speċifikati hawn fuq.

Il-Fondazzjoni żżomm id-dritt li tirrifjuta l-aħjar jew lofferti kollha, anke l-aktar waħda vantaġġuża.

Is-6 ta' Ġunju, 2013

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,096

Il-Kunsill jikkunsidra offerti magħluqin li jaslu fl-Uffiċċju Amministrattiv 126, Triq il-Mitħna l-Ġdida, Marsaskala, sa mhux aktar tard mit-3.00 p.m. ta' nhar it-Tnejn, 8 ta' Lulju 2013 dwar is-segwenti:

Avviż Nru. 5/2013. Provvediment ta' servizzi ta' restawr, konservazzjoni, kostruzzjoni u xogħol ta' bini relatat malprovvista, installazzjoni, ittestjar u kkummissjonar ta' sistema CCTV fl-irziezet li jifformaw parti mill-Miżura 323: Proġett ta' Heritage Trail f'Selmun, limiti tal-Mellieħa.

Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Kunsill wara li jitħallas dritt ta' €50. Is-sottomissjonijiet għandhom isiru fuq il-formoli mehmuża mad-dokumenti tal-offerta rispettiv. L-offerti kollha jinfetħu fil-pubbliku eżattament wara l-ħin tal-għeluq.

Is-6 ta' Ġunju, 2013

KUNSILL LOKALI ĦAL GĦAXAQ Il-Kunsill Lokali Ħal Għaxaq jgħarraf illi:

Sa nofsinhar tal-Erbgħa, 26 ta' Ġunju, 2013, flUffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill jilqa' kwotazzjonijiet magħluqin għal:

Kwot. Nru. Q1/13. CCTV cameras fil-Ġnien il-Kunsill fil-Bypass ta' Ħal Għaxaq Burmarrad, San Pawl il-Baħar fil-Qasam tad-Djar f'Ħal Għaxaq (Pjanta tas-Sit hija disponibbli mill-Uffiċċju tal-Kunsill Lokali.

Il-Kunsill iżomm id-dritt li jirrifjuta kull kwotazzjoni, anke l-aktar waħda vantaġġuża. Aktar tagħrif jinkiseb mingħand is-Segretarju Eżekuttiv fuq in-numru tat-telefon tal-Kunsill Lokali 2166 4888/Fax: 2166 5454. Is-6 ta' Ġunju, 2013

Is-6 ta' Ġunju, 2013

Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, il-5 ta' Lulju, 2013, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċju amministrativ għal:-

Avviż Nru. 05/2013. Traqqigħ bil-cold asphalt. Avviż Nru 06/2013. Tindif u manutenzjoni tal-latrini pubbliċi fi Triq Sannat. Avviż Nru. 07/2013. Servizz ta' perit.

Avviż Nru. 08/2013. Manufattura u installazzjoni ta' chainlink ta' perimetru fuq ċint u xatba tal-ħadid galvanizzat fil-playing field fi Triq Merziena, Ta' Sannat.

Id-dokumenti għal offerti jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Kunsill mit-Tnejn sal-Ġimgħa waqt il-ħinijiet tal-uffiċċju għal ħlas ta' €50.00.

L-offerti jinfetħu fil-pubbliku eżattament fil-ħin u d-data tal-għeluq.

Is-6 ta' Ġunju, 2013 AssoĊjazzjoni tal-kunsilli lokali L-Assoċjazzjoni tal-Kunsilli Lokali jgħarraf illi:

Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, 5 ta' Lulju, 2013, fl-Uffiċċju tal-Assoċjazzjoni tal-Kunsilli Lokali, 153, Triq il-Kbira, Tal-Pieta', tilqa' offerti magħluqin għal:

Avviż. Nru. LCA 05/2013. Provvediment ta' servizzi dwar il-pubblikazzjoni ta' suppliment ta' informazzjoni.

L-Assoċjazzjoni żżomm id-dritt li tirrifjuta anke l-aktar offerta vantaġġuża.

Is-6 ta' Ġunju, 2013

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,096

AvviŻi tal-Qorti – Court Notices Lista ta' persuni kkwalifikati biex joqogħdu u li għandhom iservu bħala Primi Ġurati u Ġurati Ordinarji fil-Qorti Kriminali matul ix-xahar ta' Lulju, 2013, skont l-artikolu 606 tal-Kodiċi Kriminali (Kap. 9, Ediz. Riv.).

Reġistru tal-Qrati Superjuri, Il-Marsa, illum, it-Tnejn, it-3 ta' Ġunju 2013.

944 B'diġriet tal-21 ta' Marzu, 2013 mogħti mill-Qorti talMaġistrati (Malta), din il-Qorti ordnat il-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skont lArtikolu 187(3) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap.12).

Illi b'rikors ippreżentat minn Melita plc C 12715 fid19 ta' Diċembru, 2011 qed jintalab l-iżbank fl-ammont ta' €382.04 depozitati b'ċedola numru 2650/11 fl-ismijiet:

Is-6 ta' Ġunju, 2013

Il-Qorti ordnat in-notifika tal-intimat li jkollu erbat ijiem (4) żmien għar-risposta.

Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), illum 27 ta' Mejju, 2013

B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tal-21 ta' Novembru 2012, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).

Alfsons Enterprises Limited (C20428) ta' 5, Farrugia Buildings, Manuel Magri Street, Ir-Rabat (Għawdex) ppreżentaw Talba, fis-17 ta' Settembru 2012, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Gino Zammit ta' Medcarm, Flat 4, Triq Oscar Zammit, San Pawl il-Baħar, sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €862.76 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.

Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali.

Il-kawża (Avviż Nru 647/12VG2) hija differita għat-12 ta' Ġunju 2013 fis-1.00 p.m.

Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 31 ta' Mejju 2013.

Kull min jidhirlu li għandu interess u jrid jopponi dik it-talba, b'dan l-avviż huwa msejjaħ sabiex ifisser il-fehma tiegħu, b'nota li għandha tiġi ppreżentata fir-Reġistru ta' dawn il-Qrati fi żmien ħmistax-il ġurnata mill-ħruġ ta' dan l-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.

Dawk illi, fiż-żmien fuq imsemmi, ikunu ppreżentaw dik in-nota, għandhom jiġu notifikati b'kopja tar-rikors ġuramentat hawn fuq imsemmi bil-ġurnata li tiġi mogħtija għas-smigħ tal-kawża.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,096

Reġistru tal-Qorti Superjuri, Illum, 3 ta' Ġunju 2013

B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tat-6 ta' Mejju 2013, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) talKodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).

Bank of Valletta p.l.c.(C2833) ta' 1/5, Misraħ San Ġorg, Il-Marsa, VLT1190, ippreżentaw Talba, fil-25 ta' Frar 2013, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Duncan Galea Warrington (K.I. 475267M) ta' 2, Sqaq Nru 1, Vjal l-Indipendenza, Floriana, sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €1,582.34 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.

Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet.

Il-kawża (Avviż Nru 71/13KPS) hija differita għat-13 ta' Ġunju 2013 fin-12.30 p.m.

Kull min jidhirlu li għandu nteress u jrid jopponi dik ittalba, b'dan l-avviż huwa msejjaħ sabiex ifisser il-fehma tiegħu, b'nota li għandha tiġi ppreżentata fir-Reġistru ta' dawn il-Qrati fi żmien ħmistax-il ġurnata mill-ħruġ ta' dan l-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.

Dawk illi, fiż-żmien fuq imsemmi, ikunu ppreżentaw dik in-nota, għandhom jiġu notifikati b'kopja tar-rikors

Is-6 ta' Ġunju, 2013

ġuramentat hawn fuq imsemmi bil-ġurnata li tiġi mogħtija għas-smigħ tal-kawża.

B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tad-29 ta' Mejju, 2013, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).

Go p.l.c. (C22334) ta' Telgħet Spencer, Paceville, San Ġiljan, MRS 1950, ippreżentaw Talba, fid-9 ta' Novembru, 2012, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Khira Pitre’ (Passaport Franċiż 10CE1675FR) ta' Porto Apts, No 12, Triq is-Sirk, Birżebbuga, sabiex tħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €606.14 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.

Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali.

Il-kawża (Avviż Nru. 763/12KPS) hija differita għall-11 ta' Ġunju, 2013 fin-12.30 p.m.

Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta) illum 31 ta' Mejju, 2013.

B'digriet tas-27 ta' Mejju, 2013, mogħti mill-Qorti Ċivili Prim'Awla, din il-Qorti ordnat il-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skont l-Artikolu 338(1) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap. 12).

Illi b'Rikors u Ċedola ta' Kompensazzjoni kontestwalment ippreżentati minn Bank of Valletta Malta plc fil-21 ta' Mejju, 2013, qed tintalab tpaċija tal-ammont ta' €114,000.00 prezz minnhom offert fil-bejgħ bl-irkant 73/12 fl-ismijiet Bank of Valletta, Malta plc vs Dr Anthony Sabino et noe, miżmum taħt l-Awtorità ta' din il-Qorti fis-16 ta' Mejju, 2013.

Skont Artikolu 338 (2) tal-Kapitlu 12: Kull min jista' jkollu interess u l-persuni hekk notifikati għandhom żmien għoxrin ġurnata biex jippreżentaw tweġiba li fiha jiddikjaraw biddettall ir-raġunijiet għall-oppożizzjoni tagħhom u s-somom kontestati; u meta dik l-oppożizzjoni tkun imsejsa fuq talba

li tolqot ir-rikavat tal-bejgħ u allegata kawża ta' preferenza, huma għandhom jiddikjaraw l-ammont ta' dik it-talba u l-bażi għal dik il-preferenza. Dawn il-persuni għandhom flimkien mar-risposta jippreżentaw kull prova relevanti sabiex jissostanzjaw l-oppożizzjoni tagħhom. Reġistru tal-Qorti Superjuri, illum il-31 ta' Mejju, 2013.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,096

B'digriet mogħti,mill-Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja) fl-14 ta' Mejju 2013, fl-atti tar-Rikors Ġenerali fl-ismijiet Rodianne Seguna vs Carmel Matheous, ġiet ordnata ilpubblikazzjoni ta' hawn taħt, biex isservi ta' notifika filkonfront tal-intimat a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.

Permezz ta' Rikors Urġenti ppreżentat fil-Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja) fil-21 ta' Marzu 2013, Rodianne Seguna, li għandha karta tal-identità numru 729482(M) ta' 64, Triq is-Sur, Is-Swatar, Birkirkara, esponiet bil-ġurament u kkonfermat:

Illi l-esponenti kellha relazzjoni ma' Carmelo Matheous, li għandu karta ta' identità numru 815737(M) joqgħod 61, Triq Masabielle, Qrendi u minn dina r-relazzjoni kellhom l-minuri…omissis…, li wieldet fl-14 ta' Jannar 2007 u l-partijiet wara medjazzjoni fil-Qorti msemmija u wara ssottomettew ftehim privat li ġie approvat mill-Qorti, preseduta mill-Imħallef Anna Felice tad-9 ta' Awwissu 2010, fejn skont l-Artikolu 3 tal-istess huma qablu u nikkwota 'ilpartijiet jaqblu li l-ebda wieħed mill-partijiet ma jkun jista' jsiefer mal-minuri mingħajr il-kunsens bil-miktub tal-parti loħra jew tal-Qorti kompetenti', u peress li l-esponenti fl-ittra datata 4 ta' Marzu 2013, hawn mehmuza talbet lil Carmelo Matheous, biex jiffirma l-applikazzjoni ħalli jinħareġ passaport lill-istess minuri…omissis…, biex tkun tista' tiehdu holiday l-Ingilterra, bejn 26/4/2013 u l-aħħar ta' Mejju 2013, u peress li baqa' inadempjenti talbet lil din l-Onorabbli Qorti, tawtorizza;

1. il-ħruġ tal-passaport fuq il-minuri …omissis… 2. u li l-esponenti tkun awtorizzata li toħroġ lil minuri …omissis…, minn Malta għall-Ingilterra bejn is-26 ta' April u l-aħħar ta' Mejju 2013. Bl-ispejjeż. Reġistru tal-Qorti Ċivili (Sezzjon tal-Familja) illum 3 ta' Gunju 2013. Avv. Frank Alazumi,LL.D. Għar-Reġistratur, Qrati Civili u Tribunali

Is-6 ta' Ġunju, 2013

952 B'digriet tas-27 ta' Mejju, 2013, mogħti mill-Qorti Ċivili Prim'Awla, din il-Qorti ordnat il-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skont l-Artikolu 338(1) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap.12).

Illi b'Rikors u Ċedola ta' Kompensazzjoni kontestwalment ippreżentati minn Bank of Valletta Malta plc fil-21 ta' Mejju, 2013, qed tintalab tpaċija tal-ammont ta' €440,130.00 prezz minnhom offert fil-bejgħ bl-irkant 90/11 fl-ismijiet Bank of Valletta Malta plc vs P.G. Heywood Construction Limited, miżmum taħt l-Awtorità ta' din il-Qorti fis-16 ta' Mejju, 2013.

Skont Artikolu 338 (2) tal-Kapitlu 12: Kull min jista' jkollu interess u l-persuni hekk notifikati għandhom żmien għoxrin ġurnata biex jippreżentaw tweġiba li fiha jiddikjaraw biddettall ir-raġunijiet għall-oppożizzjoni tagħhom u somom kontestati; u meta dik l-oppożizzjoni tkun imsejsa fuq talba li tolqot ir-rikavat tal-bejgħ u allegata kawża ta' preferenza, huma għandhom jiddikjaraw l-ammont ta' dik it-talba u lbażi għal dik il-preferenza. Dawn il-persuni għandhom flimkien mar-risposta jippreżentaw kull prova rilevanti sabiex jissostanzjaw l-opożizzjoni tagħhom.

Reġistru tal-Qorti Superjuri, illum il-31 ta' Mejju, 2013.

IKUN jaf kulħadd illi bis-setgħat mogħtija lilha blartikolu 257 tal-Kodiċi Ċivili, il-Qorti tar-Reviżjoni tal-Atti Nutarili, b'Digriet tal-10 ta' April, 2013, u dan wara Rikors b'Numru 34/2013, Ordnat:

Il-korrezzjoni fl-Att ta' Twelid ta' 'Daniella, DaniellaMaria', li jġib in-numru 5481 tas-sena 1975 fis-sens li filkolonni intestati 'Ismijiet mogħtijin' u Isem jew ismijiet li bih/bihom it-tarbija għandha tiġi msejħa, l-isem "Daniella u Daniella-Maria" għandhom jiġu mħassra u jiġi sostitwiti bl-isemijiet "Daniela" u "Daniela-Maria".

Reġistru tal-Qorti tar-Reviżjoni tal-Atti Nutarili.

Illum, nhar l-Erbgħa, 10 ta' April, 2013.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,096

954 B'dan l-Avviż ikun magħruf li b'rikors ippreżentat filQorti Civili Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja fis-16 ta' Mejju, 2013, Rikors Numru 469/2013, minn Graziella Alazumi, Marie Antoinette Alazumi u Silvana Alazumi bħala leġittima rappreżentata ta' bintha minuri Nickolan Alazumi, ilkoll ulied id-decujus, fejn talbu li tiġi ddikjarata miftuħa favur tagħhom fi kwoti ndaqs bejniethom is-SUĊĊESSJONI ta' Joseph Alazumi, legalment separat, iben Carmelo Alazumi u l-mejta Frances nee Kephart, imwieled Ir-Rabat (Għawdex), kien joqgħod Gwardamanga, Tal-Pieta' u miet tal-Qroqq San Pawl il-Baħar fit-28 ta' Marzu, 2013 ta' 52 sena (K.I. 976655M) u li miet bla testment.

Kull min jidhirlu li għandu interess huwa msejjaħ biex b'nota jagħmel l-oppożizzjoni tiegħu a tenur tal-Artikolu 537 (1) et seq tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).

Reġistru tal-Qorti Ċivili Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja

Illum 31 ta' Mejju, 2013

Permezz ta' digriet mogħti fit-12 ta' Lulju, 2012 il-Qorti talMaġistrati (Malta) ordnati l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) talKodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).

Caravel Ltd (C9406) ta' Caravel House, 24,Triq Turu Rizzo, Il-Ħamrun ppreżentaw talba fit-30 ta' Marzu, 2012 fejn talbu lill-Qorti sabiex tikkundanna lil Roderick Sciortino (K.I. 556171M) f'ismu proprju kif ukoll għan-nom ta' ComprodGroup Ltd (C28020) ta' Alison Flat 2, Triq l-Istampaturi, Floriana, sabiex iħallsu lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €5,650 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.

Bl-ispejjeż u bl-imgħax legali.

Il-kawża (Avviż Nru 114/12FDP) hija differita għall-14 ta' Ġunju, 2013 fid-9.00 a.m.

Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 3 ta' Ġunju, 2013.

Is-6 ta' Ġunju, 2013

956 B'dan l-Avviż ikun magħruf li b'rikors ippreżentat filQorti Civili Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja fil-21 ta' Mejju, 2013, Rikors Numru 470/2013, minn Edward Jovanoski u oħrajn fejn talbu li tiġi ddikjarata miftuħa favur l-istess Edward, Suor Margaret Jovanoski, Michael Jovanoski u Rose Gatt Meli lkoll aħwa Jovanoski u aħwa tad-decujus, u dan fi kwota ta' sesta parti (1/6) indiviża kull wieħed u waħda minnhom; favur Colin John u Graham aħwa Blundell, ulied il-mejta Antoinette nee Jovanoski fi kwota ta' sesta parti (1/6) indiviża bejniethom; u favur Michael, Paul, Raymond, Anthony u Victoria Chalklin, aħwa Pace Meli, ulied il-mejta Mary nee Jovanoski u dan fi kwota ta' sesta parti (1/6) indiviza bejniethom is-SUĊĊESSJONI ta' ommhom Maria Carmela Jovanoski, xebba, bint il-mejtin Joseph Jovanoski u Maria Stella Jovanoski nèe Shepel, imwielda u kienet toqgħod Ir-Rabat (Malta) u mietet Tal-Qroqq Imsida fil-31 ta' Mejju, 2012 ta' 83 sena (K.I. 245629M) u li mietet bla testment.

Illum 31 ta' Mejju, 2013

Kull min jidhirlu li għandu interess u jrid jopponi dik it-talba, b'dan l-avviż huwa msejjaħ sabiex ifisser il-fehma tiegħu, b'nota li għandha tiġi ppreżentata fir-Reġistru ta' dawn il-Qrati fi żmien ħmistax-il ġurnata mill-ħruġ ta' dan l-avviż fil-Gazzetta tal-Gvern.

Dawk illi, fiż-żmien fuq imsemmi, ikunu ppreżentaw dik in-nota, għandhom jiġu notifikati b'kopja tar-rikors ġuramentat hawn fuq imsemmi bil-ġurnata li tiġi mogħtija għas-smigħ tal-kawża.

Reġistru tal-Qorti Superjuri, Illum 3 ta' Ġunju, 2013

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,096

958 Permezz ta' digriet mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) fit-22 ta' April, 2013 ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).

Kenneth Mifsud Cassar (K.I. 701040M) eżerċitanti lkummerċ taħt l-isem Kenneth Hardware Stores ta' Kenneth Hardware Stores, Triq Castaldi, San Ġiljan, ippreżenta talba fis27 ta' Marzu, 2012 fejn talab lill-Qorti sabiex tikkundanna lil Ramon Arcicovich (K.I. 521922M) eżerċitanti l-kummerċ taħt l-isem IT Works Group ta' 39 Four Winds, Triq Santa Liberata, Ħal Gharghur u permezz ta' digriet mogħti fit-22 ta' Frar, 2013. ġiet kjamata fil-kawża s-soċjetà Market Handle Ltd ta' Market Handle Bldg., Triq GF Agius de Soldanis, B'Kara, BKR 4850, sabiex iħallsu lill-attur is-somma ta' €10,689.45 liema ammont huwa dovut lill-attur.

Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali.

Il-kawża (Avviz Nru 110/12FDP) hija differita għas-17 ta' Ġunju, 2013, fid-9.00 a.m.

Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 3 ta' Ġunju, 2013

B'digriet mogħti mill-QORTI CIVILI, PRIM' AWLA fit-23 ta' April, 2013, fuq rikors ta' FALZON MARY ġie ffissat il-jum tat-Tlieta, 2 ta' Lulju, 2013 fil-ħdax u nofs ta' filgħodu (11.30 a.m.) għall-BEJGĦ BL-IRKANT, li għandu jsir FL-EWWEL SULAR TA' DAWN IL-QRATI TALĠUSTIZZJA, TRIQ IR-REPUBBLIKA, VALLETTA talfond hawn taht deskritt.

Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-Tnejn, 3 ta' Ġunju, 2013.

Is-6 ta' Ġunju, 2013

960 Permezz ta' digriet mogħti fil-Qorti tal-Maġistrati (Malta) fit-3 ta' Diċembru, 2012 ġiet ordnata l-pubblikazzjoni talestratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont lArtikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).

L-Avukat Dr Malcom Montebello Catania għan-nom u in rappreżentanza tal-assenti Alan Derek Walters sive Alan Ellul ta' 123, Triq Melita, Il-Marsa VLT 1123 ippreżenta talba fis27 ta' Awwissu, 2012 fejn talab lill-Qorti sabiex tikkundanna lil Paul Adam Cassar Ruggier sive Paul Labada (K.I. 60946A) ta' 7, San Pawl, Triq iċ-Ċint tal-Parroċċa, Parti mill-Fgura, talli fil-blogs indikati fir-Rikors u annessi bħala Dok A, B u C li tiegħu l-konvenut huwa l-kittieb u l-awtur u l-persuna responsabbli għall-blog, huwa libelluż u malafamanti fil-konfront tal-attur u li jesponieh għad-disprezz u għar-redikolu tal-pubbliku, jħallas lill-attur dik is-somma li tiffissa din il-Qorti f'ammont li ma teċċedix l-ammont ta' €11,646.87 bħala danni għallmalafama skont l-applikazzjoni ta' l-artikolu 28 tal-Kapitolu 248.

Il-kawża (Avviż Nru 292/12FDP) hija differita għall-14 ta' Ġunju, 2013, fid-9.00 a.m.

B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tal-10 ta' Mejju 2013, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) talKodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).

Go p.l.c. (C22334) ta' Triq Fa Diego, Paceville, San Ġiljan, MRS 1501, ippreżentaw Talba, fis-26 ta' Frar, 2013, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Martin Alfred (K.I. 452250M) ta' The Woodlodge, Tul il-Kosta, Parti min-Naxxar, sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €577.73 liema ammont huwa dovut lissoċjetà attriċi.

Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet.

Il-kawża (Avviż Nru 84/13DMA) hija differita għat-12 ta' Ġunju, 2013 fin-12.30 p.m.

Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta) illum 4 ta' Ġunju, 2013.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,096

962 B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tat-8 ta' Mejju, 2013, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) talKodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).

Mobisle Communications Limited (C24655) ta' Fra Diego Street, Paceville, San Ġiljan, ippreżentaw Talba fit-13 ta' Marzu, 2013, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Chetcuti Glanville Peter Fredrik Martin (K.I. 29470A) ta' Misty Blue, Flat 3, Triq tal-Qroqq, San Pawl il-Baħar, sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €377 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.

Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali.

Il-kawża (Avviż Nru 141/13VG2) hija differita għat-12 ta' Ġunju, 2013, fis-1.00 p.m.

Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta) illum l-4 ta' Ġunju, 2013.

IKUN JAF KULĦADD illi b'digriet mogħti fit-13 ta' Mejju, 2013, mill-Qorti tal-Magistrati (Malta) bhala Qorti Istruttorja (Magistrat Dr Neville Oakes LL.D) filkumpilazzjoni Numru 239/2013 fl-ismijiet:

AWTORIZZAT lil Martin Pace Balzan li fuq talba tiegħu datata 9 ta' Mejju, 2013, li kull xahar jiżbanka l-ammont ta' €1,164.68 mill-kont bankarju bin-numru 604565398716 mill-bank HSBC Paola Branch

L-istess pubblikazzjoni qed issir ai termini Artikolu 5(1)(b) tal-Att kontra l-Money Laundering, Kap 373 talLiġijiet ta' Malta, in segwitu ta' pubblikazzjoni oħra li kienet saret fid-9 ta' April, 2013 wara digriet mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) bhala Qorti Istruttorja fil-5 ta' April, 2013, fejn il-Qorti kienet ordnat is-sekwestru f'idejn terzi persuni b'mod ġenerali tal-flejjes u l-propjetà mobbli jew

Is-6 ta' Ġunju, 2013

Illum, 31 ta' Mejju, 2013. Reġistru tal-Qrati ta' Ġurisdizzjoni Kriminali (Malta)

964 B'digriet mogħti mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, fl-15 ta' April, 2011, fl-atti tal-Mandat ta' Deskrizzjoni numru 2028/08 CP , fl-ismijiet Kevin Morgan et vs Carmen Lester et, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimata Carmen Lester et, a tenur tal-Artikolu 187(3) et. tal-Kap. 12.

1. Illi in eżekuzzjoni tas-sentenza fl-ismijiet Kevin Morgan et vs Carmen Lester et deċiża fil-11 ta' Jannar, 2005, ir-rikorrenti ottjenew il-ħruġ ta' mandat ta' deskrizzjoni numru 2028/08, kontra l-intimati Lester sabiex jiġu deskritti l-oġġetti mobbli li hemm fil-fond Helipolis, Flat 11, 313 Triq San Pawl il-Baħar, L-Isla, liema oġġetti ġew maqbuda permezz ta' mandat ta' qbid numru 908/05 premessi. Illi l-ordni tal-Qorti kienet tinkludi ordni li loġġetti deskritti kellhom jibqgħu fil-post fejn ġew deskritti.

2. Illi jirriżulta li l-konjugi Lester ma għadhomx jirrisjedu fil-fond fejn ġew maqbuda l-affarijiet u jidher li l-oġġetti kollha li ġew deskritti ttieħdu mill-post mill-istess intimati bi ksur evidenti u gravi tal-ordni tal-Qorti.

3. Illi ta' dan kollu hemm bħala xhieda l-atturi Kevin Morgan u Antonia Morgan, kif ukoll Vincent u Catherine konjugi Oakes, il-marixxalli tal-Qorti li eżegwew ilmandat u l-istess intimati.

4. Illi dan l-agir tal-intimati jikkostitwixxi disprezz talordni ta' din l-Onorabbli Qorti.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,096

1) Tiddikjara illi l-intimati kisru l-ordnijiet ta' din lOnorabbli Qorti, billi neħħew l-oġġetti deskritti mill-fond fejn kienu nstabu mill-marixxall,

Fl-atti tal-Mandat ta' Deskrizzjoni numru 2028/2008 flismijiet;

Tordna n-notifika lill-intimati konjugi German b'ġimgħa żmien għar-risposta.

Illum 9 ta'Marzu 2011.

Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 3 ta' Gunju 2013.

Is-6 ta' Ġunju, 2013

965 Bandu għall-Kuraturi

Repubblika ta' Malta

B'digriet mogħti minn din il-Qorti, fit-8 ta' Frar, 2013, fuq talba ta' Borg Buttigieg Mary, ġie ordnat biex jintagħżlu Kuraturi Deputati sabiex jirrapreżentaw lill-assenti Critien Wawoczny, fl-atti tar-Rikors Divorzju 62/13 AL, fl-ismijiet 'Mary Borg Buttigieg vs Kuraturi Deputati' u fl-atti l-oħra relattivi u sussegwenti.

Permezz ta' Rikors ippreżentat fil-Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja) fl-ismijiet Mary Borg Buttigieg (K.I. 883942M) vs Kuraturi Deputati sabiex jirrapreżentaw lill-assenti Critien Borg Buttigieg , fis-6 ta' Frar, 2013, ir-rikorrenti Mary Borg Buttigieg, umilment talbet lil din l-Onorabbli Qorti;

1. Tippronunzja l-ħall taż-żwieġ bejn il-partijiet u tilqa' t-talbiet l-oħra fir-rikors.

Int għaldaqstant ordnat li twaħħal kopja uffiċjali ta' dan il-bandu fid-daħla ta' din il-Qorti Superjuri u sejjaħ b'dan lil kull min jrid jidħol bħala kuratur biex jidher fi żmien sitt ijiem f'dan ir-Reġistru u jagħmel b'nota d-dikjarazzjoni illi huwa jidħol għal dan.

Int ordnat ukoll li tgħarraf lil kull wieħed illi jekk ma jagħmilx din id-dikjarazzjoni fiż-żmien fuq mogħti, din ilQorti tgħaddi biex tagħzel Kuraturi tal-Uffiċċju.

U wara li tkun għamilt dan, jew jekk tiltaqa' ma' xi xkiel fl-eżekuzzjoni ta' dan il-bandu, inti għandek tgħarraf minnufih lil din il-Qorti.

Illum 22 ta' Frar, 2013.

Reġistru tal-Qrati Superjuri , illum 4 ta' Ġunju 2013.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,096

966 B' digriet mogħti, fit-30 ta' Mejju, 2013, mill-Qorti Ċivili (Sezzjoni Familja), fl-atti tar-Rikors Ġuramentat fl-ismijiet Kenneth Petrou vs Sarah Petrou, rikors numru 642/13, ġiet ordnata is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimata Sarah Petrou, a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.

Illi l-esponenti kif spjegat fir-rikors odjern jixtieq jieħu l-minuri għall-vaganza ġor-Renju Unit fil-jum tas-27 ta' Ġunju, 2013, għal ġimgħa u dan billi jinżel overland, malesponenti u n-nanniet paterni u fl-istess vaganza jieħdu lminuri ta' għaxar snin ġewwa Eurodisney, f'Pariġi.

Illi dan huwa r-rigal tal-esponenti lill-minuri għal għeluq żmienu.

Illi l-minuri jinsab iddispjaċut illi jista' jkun hemm ilpossibbiltà li ma jkunx jista' jmur stante il-konflitt bejn ilġenituri.

Għaldaqstant l-esponenti umilment jitlob lil din lOnorabbli Qorti, tawtorizza l-ħruġ tal-passaport limitatament għall-ġranet mitluba mingħajr il-ħtieġa tan-notifika lillintimata li qed tagħmilha diffiċli sabiex ikun għadda ż-żmien u fin-nuqqas tawtorizza n-notifika wara l-ħin legali tal-istess u l-pubblikazzjoni u affissjoni skont il-liġi.

Reġistru tal-Qrat Superjuri, illum 4 ta' Ġunju 2013.

Is-6 ta' Ġunju, 2013

967 B'digriet mogħti, mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, fl-10 ta' Mejju, 2013, fl-atti tar-Rikors Ġuramentat, fl-ismijiet Cortis Gauci Vassallo Mario Aidi vs Sinagra Joseph rikors numru 99/2013 JA, ġiet ordnata is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-konvenut, a tenur ta' lArtikolu 187(3) tal-Kap. 12.

1. Tiddikjara illi l-konvenut ikkommetta spoll vjolenti u klandestin għad-dannu tal-attur meta l-konvenut abbużivament għamel xogħlijiet ta' tħaffir fil-bitħa tal-fond imsemmi fir-rikors u cioè l-fond numru 6, Triq Cosmana Navarra, Paola, Malta, u xogħlijiet oħra, 2. tikkundanna lill-konvenut sabiex fi żmien qasir u perentorju jerġa' jirripristina kollox kif kien qabel, okkorrendo bl-opera ta' perit nominandi, kif mitlub fir-rikors.

3. Fin-nuqqas tawtorizza lill-attur sabiex jagħmel dawn ix-xogħolijiet rimedjali okkorrendo bl-opera ta' perit nominandi, a spejjeż tal-konvenut.

Bl-ispejjeż, kontra l-konvenut inġunt in subizzjoni. B'riżerva ta' kwalunkwe azzjoni oħra spettanti lill-attur skont il-ligi. Lista tax-Xhieda.

Ir-Rikors Ġuramentat fl-ismijiet Cortis Gauci Vassallo Mario Dr. vs Sinagra Joseph, Rikors numru 99/2013 JA, jinsab differit għas-smigħ għad-19 ta' Ġunju, 2013, fid 9.30 a.m.

Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 4 ta' Ġunju 2013.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,096

2. Illi l-esponenti sussegwentement għal din il-kawża intavolat quddiem din l-Onorabbli Qorti, diversament preseduta l-kawża fl-ismijiet 'Bank of Valletta p.l.c. (C 2833) vs Dottor Patrick Khosla u l-P.L. Mario Montebello Catania Alhammo., li b'digriet tat-23 ta' Jannar, 2012, ġew nominati bħala Kuraturi Deputati sabiex jirrapreżentaw lis-soċjetà Mediterranean Flower Power Products Limited (C 2197) –Ċitazzjoni numru 1158/2012 JPG, fejn l-esponenti qiegħda titlob illi is-soċjetà attriċi, f'din il-kawza tiġi kkundanata tħallas lill-istess esponenti s-somma ta' erbgħa u sebgħin elf u tnax-il Ewro u tletin ċenteżmu (€74,012.30) bilanċ għaddebitu fl-Overdraft Account tas-soċjetà konvenuta Flower Power Sales Limited, mas-soċjetà esponenti flimkien ma' l-imgħax ulterjuri mit-2 ta' Novembru, 2012, sad-data taleffttiv pagament kif aħjar jirriżulta mill-kopja tal-istess Rikors Ġuramentat li qed tiġi hawn eżebita u mmarkata dokument 'X'.

3. Illi l-esponenti umilment tissottometti illi bejn il-kawża fl-ismijiet fuq imsemmija u l-kawża ġa imsemmija Ċitazzjoni Numru 1158/2012 JPG hemm konnessjoni ta' suġġett u ddeċiżjoni ta' kawża waħda tista' tolqot id-deċiżjoni tal-oħra u għalhekk fl-umli sottomissjoni tal-esponenti, hemm lok illi iż-żewġ kawżi jinstemgħu flimkien.

Is-6 ta' Ġunju, 2013

B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tad-9 ta' April 2013, ġiet ordnata l-publikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) talKodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap 12).

Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali.

Il-kawża (Avviż Nru 823/12KPS) hija differita għall-10 ta' Ġunju 2013 fin-12.30 p.m.

Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta) illum 5 ta' Ġunju 2013.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,096

970 B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM' AWLA fit-28 ta' Mejju, 2013, fuq rikors ta' BORG ANTHONY ġie ffissat il-jum tat-Tlieta, 30 ta' Lulju, 2013 fil-ħdax ta' filgħodu (11:00 a.m.) għall-BEJGĦ BL-IRKANT, li għandu jsir FL-EWWEL SULAR TA' DAWN IL-QRATI TALĠUSTIZZJA, TRIQ IR-REPUBBLIKA, IL-KALKARA talfond hawn taht deskritt.

Flat bin-numru 2B, bl-isem Landsbridge Mansion, fi Islet Promenade, Il-Fgura soġġett għal ċens annwu u perpetwu ta' żewġ ewro u tlieta u tletin ċenteżmu (€2.33), stmat li jiswa erba' mija u tletin elf ewro (€430,000).

Garaxx numru ħdax (11) bl-isem Landsbridge Mansions, fi Islet Promenade, Il-Fgura li jinsab fil-basement livell 1 soġġett għal ċens annwu u perpetwu rivedibbli ta' ewro u sittax-il ċenteżmu (€1.16) stmat li jiswa tletin elf ewro (€30,000).

Garaxx numru sbatax (17) bl-isem Landsbridge Mansions, fi Islet Promenade, Il-Fgura li jinsab fil-pjan terran soġġett għal ċens annwu u perpetwu rivedibli ta' ewro u sittax-il ċenteżmu (€1.16) stmat li jiswa tmienja u għoxrin elf ewro (€28,000).

Registru tal-Qrati Superjuri, illum it-Tlieta, 4 ta' Ġunju, 2013.

Extracted from Government Gazette - 6 June.pdf