It-23 ta' Awwissu, 2013

NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi, fuq il-parir tal-Prim Ministru, il-President ta' Malta ordna illi l-Onor. Karmenu Vella, B.A. (Arch. Stud.), B.Arch. (Hons.), A.&C.E., M.Sc. (Tourism), M.P., Ministru għat-Turiżmu, jassumi d-dmirijiet addizzjonali ta' Prim Ministru, nhar ilĠimgħa, it-23 ta' Awwissu, 2013, matul l-assenza minn Malta tal-Onor. JosepFituriat, K.U.O.M, B.Com., B.A. (Hons.), M.A.(European Studies), Ph.DIż-Żebbuġ (Ghawdex)ol), M.P.

Il-21 ta' Awwissu, 2013

Is-Segretarju Permanenti fil-Ministeru għall-Finanzi approva l-ħatra temporanja li ġejja:–

It-23 ta' Awwissu, 2013

Is-Segretarju Permanenti fil-Ministeru tas-Saħħa approva l-ħatra temporanja li ġejja:–

Saħħa			 Health

It-23 ta' Awwissu, 2013

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,126

Bord tal-Appelli dwar l-Eko-Kontribuzzjoni

NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi bis-saħħa tas-setgħat mogħtija lilu bl-artikolu 26 tal-Att dwar l-EkoKontribuzzjoni (Kap. 473) il-Ministru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u t-Tibdil fil-Klima għoġbu jagħmel dawn il-ħatriet fuq il-Bord tal-Appelli dwar l-Eko-Kontribuzzjoni :

Dawn il-ħatriet jibqgħu japplikaw għal perjodu ta' tliet snin b'seħħ mit-23 ta' Awwissu, 2013. It-23 ta' Awwissu, 2013

NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-Ministru għall-Intern u s-Sigurtà Nazzjonali ħatar il-Kummissjoni Ċinematografika ta' Malta skont l-Att dwar il-Kummissjoni Ċinematografika ta' Malta (Kap. 478), għal perjodu ta' tliet snin mill-10 ta' Lulju, 2013, kif ġej:

It-23 ta' Awwissu, 2013

Nru. 773 Id-Direttur Ġenerali (Kummerċ) jerġa' lura fuq dmijrijietu IS-SUR GOWDIN Warr, Direttur Ġenerali (Kummerċ) reġa' daħal għal dmirijiet u fid-19 ta'Awwissu, 2013 u l-arranġamenti li hemm referenza għalihom fin-Notifikazzjoni tal-Gver Nru. 729 tas-6 ta' Awwissu, 2013, huma b'din imħassrin. It-23 ta' Awwissu, 2013

It-23 ta' Awwissu, 2013

Il-Ministru għall-Ekonomija, Investiment u Intrapriżi Żgħar ħatar il-Bord tal-Gozo Heliport Limited sal-31 ta' Lulju, 2014 kif ġej :

Il-5 ta' Awwissu, 2013

Id-Deskrizzjoni tal-Proġett (PDS) li ġiet ippreżentata bħala parti mill-applikazzjoni kkunsidrat b'mod suffiċjenti l-kwistjonijiet li jolqtu l-ambjent u għaldaqstant it-tħejjija ta' studju dwar l-impatt ambjentali mhux se jżid informazzjoni ġdida peress li l-Awtorità għandha l-informazzjoni kollha meħtieġa sabiex tiddeċiedi dwar din l-applikazzjoni. Skont linformazzjoni li ġiet ippreżentata fid-Deskrizzjoni tal-Proġett (PDS) u fil-valutazzjoni li saret skont l-Iskeda IB tal-istess Regolamenti, ma jidhirx li l-proposta se jkollha impatti sinifikanti fuq l-ambjent.

Ġustifikazzjoni dettaljata tinstab hawn taħt: Numru ta' Referenza: Post: Proposta:

PA 05849/09 Zahra Trading & Importers, Triq is-SiġġiewiIr-Rabat (Malta)ba, Malta Biex jiġi ssanat bini ta' substation, garaxxijiet, uffiċini, żoni għal ħażna u rilokazzjoni ta' tankijiet għal ħażna ta' bituminous u tibdiliet oħra.

Dawn l-effetti potenzjali fuq l-ambjent, flimkien ma' numru ta' miżuri biex jitaffa l-impatt, ġew identifikati fidDeskrizzjoni tal-Proġett (PDS) li kien sottomess lill-Awtorità fl-20 ta' Settembru 2012 u rivedut fil-11 ta' April 2013 filġustifikazzjoni għall-eżenzjoni mill-Istudju dwar l-Impatt Ambjentali li ġiet sottomessa fis-27 ta' Ġunju, 2013.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,126

Tniġġis tal-ilma tal-pjan

Ħolqien ta' skart Waste generation

Impatt fuq il-kwalità tal-arja

Storbju u vibrazzjonijiet

It-23 ta' Awwissu, 2013 Impatt permezz ta' dawl Light pollution

Minkejja dak imsemmi hawn fuq, l-Awtorità ta' Malta dwar l-Ambjent u l-Ippjanar iżżomm id-dritt li titlob lillapplikant li jissottometti informazzjoni oħra kif jista' jkun meħtieġ biex tiddeċiedi l-applikazzjoni. It-23 ta' Awwissu, 2013

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,126

Avviż ta' Ħruġ ta' Kalendarju

Dan il-kalendarju juri t-tul ta' żmien għal kull bill tatTeżor li ser jinħareg kull ġimgħa għax-xahar ta' Settembru 2013 u li huwa ppubblikat mill-Accountant General skont u għall-finijiet ta' regolament 5 tar-Regolamenti tal-2007 dwar id-Dematerjalizzazzjoni tal-Bills tat-Teżor ta' Malta tal-Avviż Legali Nru. 59 tal-2007:

It-23 ta' Awwissu, 2013

Avviż li hemm il-Ħsieb li Titoli ta' Art jiġu Irreġistrati

B'DAN qed navża li jien irċevejt l-applikazzjonijiet li ġejjin għar-reġistrazzjoni ta' titoli ta' art deskritti hawn taħt minn:-

Għajnsielem Għajnsielem Għajnsielem Għajnsielem Għarb Għarb Għarb Għarb Għarb Għarb Kerċem Kerċem Kerċem

Identifikazzjoni Identification

Buttigieg Anthony Gvern ta' Malta

Gvern ta' Malta

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,126

Garage No 1&6 Triq l-Ghadira Korrezzjoni ta' proprjeta 42001009

Correction of LRA 1050/08 Korrezzjoni ta' LRA 220/12

Correction of LRA 799/02 Korrezzjoni ta' LRA 29/06

Correction of LRA 29/06 Korrezzjoni ta' LRA 28/06

Correction of LRA 28/06 Korrezzjoni ta' LRA 1423/11

Correction of LRA 1423/11 Korrezzjoni ta' LRA 1422/11 Correction of LRA 1422/11 Korrezzjoni ta' proprjeta 49790767 Correction of property 48002567 Korrezzjoni ta' proprjeta 81372823

Correction of property 37333767 Dirett Dominju Perpetwu ta' art "Ta' Lampa' tal-kejl ta' 1400m.k.

Identifikazzjoni Identification

Gvern ta' Malta

It-23 ta' Awwissu, 2013

Gvern ta' Malta

Identifikazzjoni Identification

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,126

Porzjon art 'Ta' Trajsu' tal-kejl ta' 153m.k.

Identifikazzjoni Identification

Vella Joseph Gvern ta' Malta

L-applikazzjonijiet, pjanti tal-art u d-dokumenti preżentati magħhom, jistgħu jiġu eżaminati fir-Reġistru tal-Artijiet, iċ-Ċentru Amministrattiv, Pjazza San FranġiskIl-Qrendiat, Għawdex, bejn it-8.00 a.m. u s-2.30 p.m.

Dott. MarliBonannola, LL.D. għar-Reġistratur tal-Artijiet

It-23 ta' Awwissu, 2013

It-23 ta' Awwissu, 2013

B'dIn qed ngħarraf li jiena rċivejt applikazzjoni għarreġistrazzjoni ta' u/jew emendi tar-regolamenti li jirregolaw l-imsemmija condominia:-

Data tar-Reġistrazzjoni Date of Registration

Reġistrazzjoni tar-Regolamenti Registration of Rules

It-23 ta' Awwissu, 2013

IL-KUMMISSARJU tat-Taxxi Interni jgħarraf illi fiddata li tidher hawn taħt, il-prezz tad-deheb u l-fidda li fuqu huma bbażati l-valutazzjonijiet magħmulin mill-Konslu għall-Ħaddiema d-Deheb u l-Ħaddiema l-Fidda, ġie ffissat għall-finijiet tal-artikolu 14 tal-imsemmi Att kif ġej:– Data 		 Date 		 23. 08. 13

It-23 ta' Awwissu, 2013

Il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf li skont l-Avviż Legali 94/97, it-toroq hawn taħt imsemmija se jiġu kklassifikati bħala Żoni ta' Rmonk kif indikat hawn taħt fid-dati u l-ħinijiet indikati.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,126

Bis-saħħa tal-Artikolu 52(1) tal-Ordinanza dwar irRegolamenti tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju talPulizija jgħarraf illi l-vetturi tas-sewqan ma jkunux jistgħu jgħaddu jew jiddawru mit-toroq imsemmija hawn taħt fid-dati u l-ħinijiet indikati.

Nhar l-Erbgħa, it-28 ta' Awwissu 2013, mill-5.00 p.m. sal-11.00 p.m. mit-toroq li ġejjin: Triq il-Parroċċa (minn Triq l-Oratorju sTroisiaħ TonTirchett Faenzada), Misraħ Toni Bajada, Pjazza Vittorja, Triq tal-Labour (minn Vjal 21 ta' Settembru sa Pjazza Vittorja) u Triq il-Kbira.

Minn nhar il-Ġimgħa, is-6 ta' Setembru,, 2013, sas-Sibt is-7 ta' Settembru 2013, mit-toroq li ġejjin: Triq San Ġorġ (minn Triq l-Oratorju sa Triq il-Kbira) tinqaleb id-direzzjoni tat-traffiku.

Vetturi li jinsabu jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu soġġett li jiġu rmunkati.

It-23 ta' Awwissu, 2013

Il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf li skont l-Avviż Legali 101/97, it-toroq hawn taħt imsemmija se jiġu kklassifikati bħala Żoni ta' Rmonk kif indikat fid-dati u l-ħinijiet imsemmija.

Bis-saħħa tal-Artikolu 52 (1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf illi l-passaġġ u twaqqif ta' vetturi huwa pprojbit fittoroq imsemmija hawn taħt fid-dati u l-ħinijiet indikati.

It-23 ta' Awwissu, 2013

Matul il-purċissjoni Triq it-Torri ħa tkun magħluqa għattraffiku mis-7.00 p.m. Ir-rotta tal-karozzi tal-linja ħa tkun affettwata.

Vetturi li jinsabu jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu suġġett li jiġu rmunkati.

It-23 ta' Awwissu, 2013

Bis-saħħa tal-artikolu 52 (1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-kummissarju talPulizija jgħarraf illi l-passaġġ u twaqqif ta' vetturi huwa pprojbit fit-toroq imsemmija hawn taħt fid-dati u l-ħinijiet indikati.

Minn nhar it-Tnejn, is-26 ta' Awwissu, 2013 sal-Ġimgħa, it-30 ta' Awwissu 2013 il-ġurnata kollha minn Triq San Bażilju.

Il-vetturi misjuba li qed jiksru dan l-avviż huma suġġetti li jiġu rmunkati.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,126

Nhar il-Ġimgħa, is-6 ta' Settembru 2013, mis-6.00 p.m. 'il quddiem minn Pjazza Santu Rokku.

It-23 ta' Awwissu, 2013

Il-Kummisarju tal-Pulizija jgħarraf illi din li ġejja hija lista ta' vettura mitluqa u oġġetti oħra.

Dawn l-oġġetti jinsabu maħżuna fil-bitha tal-Pulizija f'KajselliSan Ġwannja, Għawdex.

Avviż Lokali lill-Baħħara Nru. 65 tal-2013

Il-parteċipanti se jitilqu minTa' Kerċemen, Għawdex, għal ħabta tat-8.30 a.m. Huma se jgħumu lejn ilBlue Lagoon f'Kemmuna u lejn iċ-Ċirkewwa fejn se jgħaddu bejn il-farm tat-tonn li jinsab fin-nofsinhar ta' Kemmuna u Kemmuna kif indikat fiċ-chart li tinsab fuq il-website ta' Transport Malta: (www.transport.gov.mt). Jekk it-temp

It-23 ta' Awwissu, 2013

jippermetti, l-għawma mistennija tieħu madwar erba' (4) sigħat.

Dgħajsa ta' għajnuna se tkun qed takkumpanja lillparteċipanti.

Il-baħħara għandhom joqogħdu attenti u jbaħħru b'attenzjoni u bilmod u joqogħdu 'l bogħod miż-żona waqt il-ħin stipulat u jħallu spażju biżżejjed għall-għawwiema. Huma għandhom jobdu l-ordnijiet mogħtija mill-Valletta VTS (Valletta Port Control).

It-23 ta' Awwissu, 2013

Id-Direttorat tal-Portijiet u l-Yachting, Transport Malta, jgħarraf li Bee media entertainment se jorganizzaw numru ta' challenges bejn gruppi ta' għaxra min-nies. Waħda minn dawn l-isfidi se tkun li jaqsmu miċ-Ċirkewwa, Malta lejn Wied Ternu f'Kemmunu b'ċattra, nhar it-Tnejn, id-9 ta' Settembru, 2013.

Il-parteċipanti se jibnu ċattra u jaqdfu lejn Wied Ternu f'Kemmuna mar-rotta murija fuq iċ-chart li tinsab filwebsite ta' Transport Malta: (www.transport.gov.mt). Huma se jitilqu miċ-Ċirkewwa għal ħabta tad-9.00 a.m. Jekk ittemp jippermetti din l-attività mistennija tieħu madwar ħames jew sitt sigħat.

Dgħajsa bil-membri tal-għajnuna se tkun qed takkumpanja lill-parteċipanti.

Il-baħħara għandhom joqogħdu attenti u jbaħħru 'l b'attenzjoni u bilmod u joqogħdu 'l bogħod miż-żona waqt il-ħin stipulat u jħallu spażju biżżejjed liċ-ċattra. Huma għandhom jobdu l-ordnijiet mogħtija mill-Valletta VTS (Valletta Port Control) u lid-dgħajjes tal-għajnuna.

23 ta' Awwissu, 2013

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,126

Servizz Pubbliku ta' Malta

Pożizzjoni ta' EU Fund Manager fis-Servizz Pubbliku ta' Malta

(Approvazzjoni skont il-capacity building datata 11 ta' Jannar, 2013)

Id-Direttur Ġenerali, Uffiċċju tar-Riżorsi Umani flAmministrazzjoni Pubblika tilqa' applikazzjonijiet għallpożizzjoni ta' EU Fund Manager fis-Servizz Pubbliku ta' Malta.

Tul tal-assignment u kundizzjonijiet

2.1 Il-persuna magħżula tidħol f'assignment ta' sitta u tletin (36) xahar bħala EU Fund Manager fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, li jistà jiġi mġedded għal perjodi oħra. Persuna li ma tkunx tat sehem sodisfaċenti bħala EU Fund Manager matul il-perjodu tal-assignment, ikollha lassignment tagħha terminat.

2.2 Peress li din hi pożizzjoni marbuta ma' terminu ta' żmien fiss jew tkomplija ta' biċċa xogħol speċifika, dan jikkostitwixxi raġuni oġġettiva skont Regolament 7(4) talLiġi Sussidjarja 452.81.

2.3 Jekk persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku li għandha grad sustantiv/indefinite status fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, u waqt il-perjodu tal-assignment, tinħatar fi grad bi Skala ta' Salarju ogħla minn Skala 7, hija tkun meħtieġa li tħalli d-doveri ta' EU Fund Manager u tkun trasferita għal doveri li jikkorrispondu mal-grad il-ġdid tagħha. Iżda, jekk is-salarju sustantiv tal-persuna magħżula jitla' għal aktar mill-massimu ta' Skala 7 permezz ta' progression, il-persuna titħalla tkompli l-perjodu tal-ingaġġ tagħha kif provdut blassignment fis-seħħ.

2.4 Il-persuna magħżula trid tkun lesta li ssiefer spiss fuq xogħol.

2.5 Il-persuna magħżula tkun ġeneralment mistennija taħdem ħinijiet normali tal-uffiċċju tas-Servizz Pubbliku, għalkemm l-esiġenzi tal-pożizzjoni jistgħu jeħtieġu aktar ħin jew ħinijiet irregolari.

2.6 Uħud mill-pożizzjonijiet jistgħu jiġu kkunsidrati għall-ko-finanzjament minn Fondi tal-UE minn Programmi fejn l-EU Fund Manager ikun/tkun assenjat/a.

It-23 ta' Awwissu, 2013

Salarju marbut mal-pożizzjoni 3. Is-salarju għall-pożizzjoni ta' EU Fund Manager huwa ekwivalenti għall-massimu ta' Skala ta' Salarju 7 (bħalissa €23,422). Persuna f'din il-pożizzjoni tkun intitolata għal performance bonus sa massimu ta' 10% tas-salarju tagħha. Dmirijiet

4.2. Id-dmirjiet speċifiċi tal-EU Fund Manager ikunu delineati fl-assignment skont fejn tiġi assenjata l-persuna nominata. Ir-rwoli differenti huma stabbiliti fil-manwal ta' proċeduri. Id-dmirijiet ewlenin ta' persuna fil-pożizzjoni ta' EU Fund Manager jinkludu li:

(i) Tikkoordina proġetti; (ii) Tikkollabora kontinwament mal-horizontal stakeholders fuq affarijiet marbuta mal-Fondi u l-proġetti li jkunu qegħdin jiġu ko-finanzjati, skont fejn ikun assenjat l-EU Fund Manager; (iii) Tgħin lill-aġenżiji u/jew lill-benefiċjarji matul ilperjodu tal-implimentazzjoni; (iv) Tipprovdi gwida lill-aġenżiji u/jew lill-benefiċjarji wara li ssir konsultazzjoni mal-awtoritajiet relevanti u wara li ssir ir-riċerka meħtieġa; (v) Tieħu ħsieb u/jew ddaħħal data f'databases elettroniċi użati għall-preservazzjoni u bdil ta' data; (vi) Tgħin fil-proċessi ta' xiri u pagamenti relattivi; (vii) Tipparteċipa fi proċessi ta' verifika/ċertifikazzjoni meta u kif meħtieġ; (viii) Taġixxi bħala segretarju/a għal steering u monitoring committees li l-organizzazzjoni tista' tistabilixxi ; (ix) Tassigura li r-rapurtaġġ dwar il-proġetti huwa fil-ħin u fil-livell meħtieġ; (x) Tirraporta irregolaratajiet ; (xi) Issegwi fl-organizzazzjoni kull irregolarita jew notice of financial correction li jkun maħruġ minn xi stakeholder;

(xii) Tagħmel verifiki (ta' dokumenti u billi jmorru fiżikament) fuq proġetti f'isem l-organizzazzjoni rilevanti; (xiii) Tgħin lill-promoturi tal-proġetti waqt missjonijiet ta' verifika; (xiv) Tgħin lill-organizazzjonijiet relevanti waqt l-għeluq ta' proġett jew programm;

(xv) Tipparteċipa f'taħriġ jew laqgħat f'isem lorganizzazzjoni kemm lokalment kif ukoll barra minn Malta; (xvi) Tagħmel xogħol ta' riċerka u tiġbor data fuq informazzjoni u data relatati mal-Ipprogrammar u limplimentazzjoni tal-Fondi; (xvii) Tipprovdi informazzjoni dwar il-fondi lill-aġenżiji fi ħdan l-organizzazjonijiet assenjati kif ukoll lill-pubbliku inġenerali; (xviii) Tassisti dwar l-applikazzjonijiet tal-fondi lillpromoturi tal-proġetti prospettivi; (xix) Tivverifika dokumenti ( applikazjonjijet ta' proġetti, offerti, talbiet għall-pagamenti, progress reports etc ) qabel ma jiġu sottomessi lill-awtoritajiet relevanti; (xx) Tieħu ħsieb l-implimentazzjoni ta' pubbliċita neċessarja; (xxi) Tassumi r-rwol ta' line Ministry/horizontal stakeholder skont fejn ikun assenjat l-EU Fund Manager skont kif stabbilit fil-manwal ta' proċeduri għall-Fondi;

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,126

(xxii) Twettaq xogħol amministrattiv u doveri oħra kif assenjati mis-Segretarju Permanenti ; (xxiii) Twettaq dmirijiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet tas-Segretarju Permanenti Ewlieni.

4.3 Aktar dettalji dwar id-dmirijiet għal din il-pożizzjoni jistgħu jinkisbu mid-Direttorat tar-Resourcing, Public Administration HR Office, Uffiċċju tal-Prim Ministru, permezz tal-e-mail: (resourcing.mpo@gov.mt).

Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew

(b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġislazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqlieq ħieles talħaddiema; jew

(c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqlieq ħieles tal-ħaddiema; jew

(d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma persuni msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm fil-liġi jew filleġislazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew

It-23 ta' Awwissu, 2013

(e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.

Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.

Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (ċ), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.

Kwalifiċi li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbilità, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.

Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiċi imsemmija hawn fuq formalment xorta jiġu ikkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew appovati għall-għoti talkwalifiċi imsemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din issejħa ghall-applikazzjonijiet.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,126

5.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata minbarra dak rikjest f'paragrafu 5.1.

5.3 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw ilproviżjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand lMQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).

Sottomossjoni ta' dokumentazzjoni

6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.

6.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.

mingħajr

Proċeduri tal-għażla 7. L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-pożizzjoni. Sottomissjoni tal-applikazzjoni 8. L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mid-Direttur (Resourcing), Uffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika, Uffiċċju tal-Prim Ministru, 3, Pjazza KastiljaFlorianata sa mhux aktar tard min-nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, it-13 ta' Settembru, 2013. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra

9. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għall-:

kundizzjonijiet applikabbli oħrajn; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabbiltà;

sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-kwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; il-proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar irriżultat;

It-23 ta' Awwissu, 2013

eżami mediku; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti

jinstabu fuq il-website elettroniku tad-Direttorat tar-Resourcing, Uffiċċju tar-Riżorsi Umani flAmministrazzjoni Pubblika fl-indirizz: (http://www.pahro. gov.mt/file.aspx?f=371) jew jinkisbu mid-Direttur (Finanzi u Amministrazzjoni) Berġa ta' KastiljaIl-Qrendita. Dawn iddispożizzjonijiet ġenerali għandhom jiġu meqjusa bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.

Għall-fini ta' paragrafu 6.2 tad-Dispożizzjonijiet Ġenerali ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, in-numru tal-fax tadDirettorat riċeventi huwa + 356 2200 1319, filwaqt li lindirizz elettroniku huwa: (resourcing.mpo@gov.mt).

It-23 ta' Awwissu, 2013

23rd August, 2013 Uħud mill-pożizzjonijiet li qegħdin jidhru f'din is-sejħa għall-applikazzjonijiet jistgħu jkunu kkunsidrati għall-ko-finanzjament minn Fondi tal-Unjoni Ewropea Some of the positions being advertised through this call for applications may be considered for co-financing by European Union Funds

Espressjoni ta' Interess għal-Lecturers part-time għall-Kors li jwassal għal Ċertifikazzjoni fl-Edukazzjoni għal-Learning Support Assistants biex jiġu Ngaġġati fuq Bażi ta' Kuntratt għal Servizz għas-Sena skolastika 2013-2014

Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol, jilqa' applikazzjonijiet għal Lecturers parttime biex jaqdu dmirijiet fi ħdan id-Direttorat għal Servizzi Edukattivi fid-Dipartiment għas-Servizzi għall-Istudenti. Il-lecturing ser isir b'konnessjoni mal-kors ta' studju offrut mid-Dipartiment għas-Servizzi għall-Istudenti u li jwassal għall-għoti ta' Ċertifikat għal-Learning Support Assistants. Dan huwa kors volontarju ta' 20 ġimgħa fil-livell 5 tal-MQF għal dawk li jixtiequ jkollhom il-kwalifika ta' dħul għallpost ta' Learning Support Assistant I.

2. Il-units/modules ta' studju li se jkunu koperti fil-kors imsemmi hawn fuq huma:

Numru ta' Sigħat Number of Hours 3 hours 7hours

4. Ir-renumerazzjoni, li tkopri l-immarkar ta' assignments, tests u l-eżami finali, tkun ta' €22.14, VAT mhux inkluża, issiegħa.

5. L-applikanti għandhom ikollhom fil-pussess tagħhom post-graduate degree (Masters) rikonnoxuta fil-livell 7 talMQF, jew kwalifika oħra rikonoxxuta xierqa komparabbli fil-unit /module li qed japplikaw għalih.

6. Il-kwalifiki u/jew l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Ċertifikati tad-Diploma/Degree/Post-Graduate jew kwalifiki rikonoxxuti komparabbli għandhom jkollhom magħhom

It-23 ta' Awwissu, 2013

transcript, bl-Ingliż (Diploma/Certificate supplement), li juri l-Grad miksub u l-klassifikazzjoni finali. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.

7. Iċ-ċertifikati oriġinali għandhom, mingħajr eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.

8. Fejn jikkonċerna kwalifiki sottomessi b'rispons ghal din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, l-applikanti huma meħtieġa juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki, jew Awtorità pertinenti oħra, skont il-każ. Din id-dikjarazzjoni għandha tiġi mehmuża mal-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista.

9. L-applikanti huma eżentati milli jippreżentaw iddikjarazzjoni imsemmija hawn fuq jekk ikollhom kwalifiki miksuba minn Universitajiet akkreditati jew istituzzjonijiet akkreditati oħra li huma mniżżla u jistgħu jinkisbu millpaġna tal-MQRIC fis-sit tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki (www.mqc.gov.mt/mqric).

10. L-applikanti jistgħu japplikaw għal aktar minn unit /module wieħed (imsemmi f'paragrafu 2) billi jimlew applikazzjoni għal kull unit ta' studju li qed japplikaw għalih.

11. L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adattat. L-applikanti magħżula jiġu mitluba jiffirmaw kuntratt.

12. Ir-riżultat tal-intervisti jiġi ppubblikat mid-Direttorat għal Servizzi Edukattivi u jiġi esebit fuq in-notice-board talCustomer Care tad-Direttorat għas-Servizzi Edukattivi, Triq l-Assedju il-KbirGwardamanga, Tal-Pieta'na. Avviż dwar il-ħruġ tar-riżultat jiġi ppubblikat fil-Gazzetta tal-Gvern.

14. Sottomissjonijiet tal-applikazzjonijiet, inkluż CV dettaljat,, jintlaqgħu mis-Sezzjoni tal-Customer Care, Direttorat għas-Servizzi Edukattivi, Triq l-Assedju l-KbirGwardamanga, Tal-Pieta'na VLT 2000 jew mill-Uffiċċju tal-Edukazzjoni, Triq Fortunato MizziIl-Qrendiat, Għawdex sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Central European Time) ta' nhar ilĠimgħa, is-6 ta' Settembru, 2013.

It-23 ta' Awwissu, 2013

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,126

Espressjoni ta' Interess għal-Lecturers part-time għall-kors li jwassal għal Ċertifikat ta' Attendenza – Supporting Students with Individual Educational Needs - biex jiġu ngaġġati fuq bażi ta' kuntratt għal Servizz għas-Sena Skolastika 2013-2014.

Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol, jilqa' applikazzjonijiet għal-Lecturers parttime biex jaqdu dmirijiet fi ħdan id-Direttorat għal Servizzi Edukattivi fid-Dipartiment għas-Servizzi għall-Istudenti. Illecturing se jsir b'konnessjoni mal-kors ta' studju offrut midDipartiment għas-Servizzi għall-Istudenti u li jwassal għallgħoti ta' Ċertifikat ta' Attendenza - Supporting Students with Individual Educational Needs. Dan huwa kors obbligatorju ta' 10 ġimgħat għas-Supply Learning Support Assistants.

2. Il-units ta' studju li se jkunu koperti fil-kors imsemmi hawn fuq huma:

It-23 ta' Awwissu, 2013

kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Ċertifikati tad-Diploma/Degree/Post-Graduate jew kwalifiki rikonoxxuti komparabbli għandhom jkollhom magħhom transcript, bl-Ingliż (Diploma/Certificate supplement), li juri l-Grad miksub u l-klassifikazzjoni finali. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.

9. L-applikanti huma eżentati milli jippreżentaw iddikjarazzjoni imsemmija hawn fuq jekk ikollhom kwalifiki miksuba minn Universitajiet akkreditati jew istituzzjonijiet akkreditati oħra li huma mniżżla u jistgħu jinkisbu millpaġna tal-MQRIC fis-sit tal-Kunsill Malti għall-Kwalifiki: (www.mqc.gov.mt/mqric).

10. L-applikanti jistgħu japplikaw għal aktar minn unit wieħed (imsemmi f'paragrafu 2) billi jimlew applikazzjoni għal kull unit ta' studju li qed japplikaw għalih.

12. Ir-riżultat tal-intervisti jiġi ppubblikat mid-Direttorat għal Servizzi Edukkativi u jiġi esebit fuq in-notice-board talCustomer Care tad-Direttorat għal Servizzi Edukattivi, Triq l-Assedju il-KbirL-Imtarfana. Avviż dwar il-ħruġ tar-riżultat jiġi ppubblikat fil-Gazzetta tal-Gvern.

13. Il-formoli tal-applikazzjoni u l-format ta' European Curriculum Vitae jistgħu jitniżżlu minn dawn il-websites:

jew tinkiseb mis-Sezzjoni tal-Customer Care, Triq lAssedju l-KbirL-Imtarfana VLT 2000 jew mill-Uffiċċju talEdukazzjoniSan Pawl il-Baħarat, Għawdex.

14. Sottomissjonijiet tal-applikazzjonijiet, inkluż CV dettaljat, jintlaqgħu mis-Sezzjoni tal-Customer Care, Direttorat għal Servizzi Edukattivi, Triq l-Assedju l-KbirGwardamanga, Tal-Pieta'na VLT 2000 jew mill-Uffiċċju tal-Edukazzjoni, Triq Fortunato MizziSan Pawl il-Baħarat, Għawdex sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, is-6 ta' Settembru, 2013.

It-23 ta' Awwissu, 2013

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,126

Espressjoni ta' Interess għall-Kapijiet ta' Skola Rtirati u/jew Assistenti Kapijiet ta' Skola Rtirati biex jiġu ngaġġati bħala Practice Placement Tutors fuq bażi ta' kuntratt għal servizz għas-sena skolastika 2013-2014

Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol, jilqa' applikazzjonijiet mingħand Kapijiet ta' Skola rtirati u/jew Assistenti Kapijiet ta' Skola biex jaqdu dmirijiet ta' Practice Placement Tutors fi ħdan id-Direttorat għas-Servizzi Edukattivi fid-Dipartiment għas-Servizzi għall-Istudenti. Iddmirijiet ta' Practice Placement tutoring ser ikunu matul iżżewġ korsijiet ta' studju imsemmija hawn taħt:

Ċertifikat ta' Attendenza: Supporting Educational Needs (kors ta' 10 ġimgħat)

Ċertifikat fl-Edukazzjoni Assistants (Kors ta' 20 ġimgħa)

għal-Learning

2. L-applikanti magħżula huma mistennija jagħmlu żewġ (2) Practice Placement Visits (PPVs) għal kull parteċipant tal-kors. F'ċertu każijiet jista' jkun hemm bżonn tat-tielet żjara. Iż-żjajar isiru kollha matul il-ħin tal-iskola.

3. Ir-renumerazzjoni, li tkopri wkoll l-kumpilazzjoni ta' visit reports, tkun ta' €12 VAT mhux inkluża kull żjara.

5. L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adattat. L-applikanti magħżula jiġu mitluba jiffirmaw kuntratt.

6. Ir-riżultat tal-intervisti jiġi ppubblikat mid-Direttorat għas-Servizzi Edukattivi u jiġi esebit fuq in-notice-board tal-Customer Care tad-Direttorat għal Servizzi Edukattivi, Triq l-Assedju il-KbirL-Imtarfana. Avviż dwar il-ħruġ tarriżultat jiġi ppubblikat fil-Gażżetta tal-Gvern.

It-23 ta' Awwissu, 2013

jew tinkiseb mis-Sezzjoni tal-Customer Care, Triq lAssedju l-KbirTal-Virtu', Ir-Rabat (Malta)na VLT 2000 jew mill-Uffiċċju talEdukazzjoniIl-Qrendiat, Għawdex.

8. Sottomissjonijiet tal-applikazzjonijiet, inkluż CV dettaljat, jintlaqgħu mis-Sezzjoni tal-Customer Care, Direttorat għal Servizzi Edukattivi, Triq l-Assedju l-KbirL-Imtarfana VLT 2000 jew mill-Uffiċċju tal-Edukazzjoni, Triq Fortunato MizziIl-Qrendiat, Għawdex sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, is-6 ta' Settembru, 2013.

It-23 ta' Awwissu, 2013

Fondazzjoni għas-Servizzi ta' Ħarsien Soċjali

Il-Kariga Il-Fondazzjoni għas-Servizzi ta' Ħarsien Soċjali tilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Internal Audit Accountant fuq kuntratt ta' 3 snin. Ir-Rwol

L-Internal Audit Accountant ser j/tippjana u j/tamministra u j/tirrevdi awditjar speċifiku intern madwar il-Fondazzjoni u lAġenziji tagħha u j/tinvestiga xogħol relatat. Ser j/timmaniġja u j/tirrevedi l-affarijiet qabel isir l-awditjar propju, sistemi ta' awditjar, j/tiċċertifika u j/tikkonkludi proċeduri relatati ma' fondi tal-EU u proġetti ko-finanzjati mill-EU. Ir-rwol jinkludi wkoll l-ġabra u l-analiżi ta' informazzjoni finanzjarja għal preparazzjoni ta' rendikonti finanzjarji perjodiċi kif ukoll j/ tassisti fit-tfassil ta' Business Plans u pjanijiet strateġiċi tasservizzi immexxija mill-agenziji.

Matul ix-xogħol tiegħu/tagħha l-Internal Audit Accountant se j/tissorvelja li jkun hemm konformità f'kull forma ta' rapport intern u j/tiżgura li dawn ir-rapporti mhux jiġu miksura jew b' xi mod manipulati. Hu/hi ser j/tħares li iż-żamma tal-finanzi huma miżmuma f'konformità marregoli u proċeduri aċċettabbli.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,126

Il-kwalifiki u l-esperjenza jeħtieġ li jkunu ppruvati b'ċertifikati u referenzi. Dawk l-applikanti li għandhom kwalifiki barranin għandhom jehmżu mal-applikazzjoni stqarrija ta' rikonoxximent dwar il-komparabilità talkwalifiki maħruġa mill-Malta Qualification Recognition Information Centre (MQRIC).

Senior Manager għar-Riżorsi Umani, Fondazzjoni għas-Servizzi ta' Ħarsien Soċjali, 3, Triq Braille, Sta. Venera 1690 L-applikazzjonijiet iridu jaslu sa nofsinhar tal-Ġimgħa, is-6 ta' Settembru, 2013.

Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati.

It-23 ta' Awwissu, 2013

Il-Kummissjoni Elettorali, imsejħa fit-termini tasServizzi Veterinarji tal-Att, Kap. 437, tixtieq tinforma li se ssir elezzjoni nhar it-Tlieta, is-27 ta' Awwissu, 2013, bejn id-9.00 a.m. u l-5.00 p.m. fil-boardroom tad-Dipartiment għar-Regolazzjoni Veterinarja u s-Saħħa tal-Pjanti, Triq ilBiċċerijaĦal Qormisa.

L-ismijiet tal-kandidati kollha li ser jikkontestaw lelezzjoni huma:

It-23 ta' Awwissu, 2013

Kirurgi Veterinarji li għandhom esperjenza fil-prattika fuq annimali żgħar: Dott. Benvenga Vito Domenico DottBarkerri Ruth DottCastaldiic Zoran Dott. YaeltramsyHo Yee Teresa Il-Kirurgi Veterinarji kollha li huma fil-pussess talliċenzja permanenti huma msejħa li juru il-preferenza tagħhom billi jivvutaw lil mhux iżjed minn żewġ kandidati għal kull kategorija. It-23 ta' Awwissu, 2013

Segretarjat għall-BIEDJA, SAJD, u d-Drittijiet tal-Annimali

Miżura 121 - Modernizzar ta' Ażjendi Agrikoli Riżultat Finali għat-Tieni Sejħa (14/08/2013)

L-Aġenzija għall-Pagamenti fi ħdan is-Segretarjat għallBiedja, Sajd u d-Drittijiet tal-Annimali tħabbar li r-riżultat finali għat-tieni sejħa tal-Miżura 121 (Modernizzar ta' Ażjendi Agrikoli) ġie ppublikat. Wieħed jista' jara r-riżultat mis-sit elettroniku tal-Aġenzija għall-Pagamenti:(www.mrra.gov.mt/ pa) jew inkella minn notice-boards li jinsabu fil-Front Office, is-suq tal-Pitkali, Ta' Qali, limiti ta' Ħ'Attard jew inkella lFarm Esperimentali tal-GvernBormlaja, Għawdex.

It-23 ta' Awwissu, 2013

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,126

Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża illi l-ebda avviżi ġodda ma ġew pubblikati f'din l-edizzjoni talGazzetta tal-Gvern ta' Malta.

Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss minn fuq is-sit tad-Dipartiment tal-Kuntratti: (http://www. contracts.gov.mt). L-offerenti huma avżati li millistess sit, jistgħu jniżżlu previżjoni tad-dokumenti, bla ħlas. Tinħtieġ reġistrazzjoni sabiex isir użu tas-servizzi eletroniċi tad-Dipartiment: iktar informazzjoni tinsab fuq: (http://www.contracts.gov.mt/help?l=2). Is-sit jipprovdi wkoll informazzjoni dwar sejħiet ta' offerti u rakommandazzjonijiet tal-Kumitat Ġenerali talKuntratti.

Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni ta' l-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.

It-23 ta' Awwissu, 2013 Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża lill-offerenti kollha illi skont l-AL296 tal-2010 tar-Regolamenti dwar ilKuntratti Pubbliċi 2010 r-rakkomandazzjonijiet magħmula mill-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti għar-rigward tal-għoti ta' kuntratti pubbliċi ser ikunu ppublikati fuq in-noticeboard tad-Dipartiment tal-Kuntratti nhar ta' l-Erbgħa u nhar ta' Ġimgħa wara nofsinhar. L-Offerenti jistgħu jiksbu din l-informazzjoni billi juzaw il-website uffiċjali tadDipartiment: (http://www.contracts.gov.mt). It-23 ta' Awwissu, 2013 Kull offerent li jkollu xi oġġezzjoni għal xi rakkomandazzjoni jrid iressaq l-ilment uffiċjali tiegħu lid-Direttur Ġeneral (Kuntratti) skont Partijiet II jew XIII tal-imsemmija Regolamenti li tistabbilixxi fid-dettall ilproċedura li trid tkun segwita f'każ bħal dan. Huwa flinteress ta' kull offerent li jkun jaf sewwa d-dettalji ta' din il-Parti tar-Regolamenti. It-23 ta' Awwissu, 2013

Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża illi offerti elettroniċi b'rispett ta' dan l-avviż se jiġu milqugħa salġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jiġu sottomessi online BISS fuq: (http://www.etenders. gov.mt).

It-23 ta' Awwissu, 2013

Sad-9.30 a.m. Il-ĦAMIS, id-19 ta' Settembru, 2013, għal:

CT 2504/2013. Ftehim ta' qafas għall-provvista ta' pullovers li ma jagħmlux ħsara lill-ambjent, Dipartiment talKuntratti.

Sad-9.30 a.m. Il-ĦAMIS, it-3 ta' Ottubru, 2013, għal:

CT 3086/2013. Sejħa għall-offerti għal xogħol ta' restawr fic-ĊittadellaSan Pawl il-Baħarat, Għawdex inklużi l-faċċati tal-Qorti, il-Palazz tal-Gvernatur, il-ĦabĦal Lijaim, il-Mużew taxXjenza Naturali, il-Kappella ta' San Ġużepp, l-arkati fi Triq San Ġużepp, passaġġ qrib ħajt tas-sur, il-Mużew tal-Folklor, il-Katidral ta' Santa Marija, is-Sagristija tal-Katidral u s-Sala tal-Kapitlu, Ministeru għal Għawdex. Dan huwa Works Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt Programm Operattiv I – Politika ta' Koeżjoni 2007-2013 - Ninvestu fil-Kompetittività għal Kwalita' ta' Ħajja Aħjar - Fond ta' Koeżjoni - Rata ta' Kofinanzjament: 85% Fondi tal-UE, 15% Fondi Nazzjonali – Ninvestu fil-futur tiegħek.

CT 3098/2013. Provvista' ta' servizzi ta' taħriġ f'suġġetti relatati tal-ICT, Korporazzjoni għax-Xogħol u Taħriġ. Dan huwa Service Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Programm Operattiv II – Politika ta' Koeżjoni 2007-2013 – Insaħħu ħilitna għal aktar impiegi u kwalità ta' ħajja aħjar - Rata ta' Ko-finanzjament: 85% Fondi tal-UE, 15% Fondi Nazzjonali – Ninvestu fil-futur tiegħek. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħtet fit-23 ta' Awwissu, 2013.

Id-dokumenti tal-offerta jistgћu jinkisbu biss min fuq l-Electronic Public Procurement System: (http://www. etenders.gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu min dan is-sit: operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID sabiex ikunu jistgћu jaċċesjaw dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.

Operaturi ekonomiċi interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tal-workshops organizzati mid-Dipartiment talKuntratti. F'dawn il-workshops, se jsiru simulazzjonijiet sabiex operaturi ekonomiċi jiffamiljarizzaw ruħhom bil-kompilazzjoni u sottomissjoni tal-offerta online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta. Dawn il-workshops huma intenzjonati BISS ghal dawk loperaturi ekonomiċi li beħsiebhom jissottomettu offerta gћal dawn l-offerti: operaturi prospettivi oħrajn huma mistiedna jattendu waħda mis-sensiela ta' sessjonijiet ta'

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,126

It-23 ta' Awwissu, 2013 Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża lill-offerenti kollha illi skont l-AL296 tal-2010 tar-Regolamenti dwar ilKuntratti Pubbliċi 2010 r-rakkomandazzjonijiet magħmula mill-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti għar-rigward tal-għoti ta' kuntratti pubbliċi ser ikunu ippublikati fuq in-noticeboard tad-Dipartiment tal-Kuntratti nhar ta' Erbgħa u nhar ta' Ġimgħa wara nofsinhar. L-Offerenti jistgħu jiksbu din l-informazzjoni billi juzaw il-website uffiċjali tadDipartiment: (http://www.contracts.gov.mt). It-23 ta' Awwissu, 2013

CT 2046/2013. Provvista, installazjoni, ittestjar u kummisjunar ta' servizzi ta' electrical, mechanical u extra low voltage ġewwa l-Fakultà tal-Media u Knowledges Sciences, Binja ta' estensjoni, L-Università ta' Malta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħtet fid-19 ta' Lulju 2013.

Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għallavviż imsemmi qed jiġu mtawwla sal-9.30 a.m. tal-ĦAMIS, it-12 ta' Settembru, 2013.

It-23 ta' Awwissu, 2013 DIPARTIMENT TAL-ARTIJIET Il-Kummissarju tal-Artijiet jgħarraf li:

Offerti magħluqin għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment talArtijiet, Berġa tal-BavieraIl-Qrendita, sal-10.00 a.m. talĦamis, il-5 ta' Settembru, 2013.

Avviż Nru. 57. Bejgħ ta' sit taħt terrazzin quddiem id-Dar Nru. 6 Triq il-Missjoni TaljanaL-Imtarfara, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.206_2000_2. Min jieħu l-offerta jrid jassigura li kwalunkwe dritt ta' aċċess ta' terzi minn fuq it-terrazzin sovrastanti jiġi salvagwardjat. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond għall-ammont ta' €5,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas millammont ta' sitta u għoxrin elf ewro (€26,000) ma jiġux ikkunsidrati.

It-23 ta' Awwissu, 2013

Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.

Avviż Nru. 58 Bejgħ tal-Proprjetà fi Triq il-QollaL-Imsidauġ, minn għoli ta' għaxar (10) filati mil-livell tat-triq 'il fuq, kif murija bl-aħmar fuq pjanta P.D.JO_82_2007_1. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond għallammont ta' €5,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet talofferta. Offerti anqas mill-ammont ta' ħamsa u għoxrin elf ewro (€25,000) ma jiġux ikkunsidrati.

Avviż Nru. 59. Għotja b'ċens perpetwu rivedibbli talFond Nru. 13, Triq San LawrenzIr-Rabat (Għawdex)gu, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2013_25. Dan il-fond irid jintuża biss għal skop ta' residenza. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond għall-ammont ta' €500 skont kif stipulat filkundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' elf u mitejn ewro (€1,200) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.

Avviż Nru. 60 Kiri, mhux għal skop ta' residenza, tal-Fond K, Blokk 1, Triq San PawlIl-Qrendila, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.13_90_3. Offerti anqas mill-ammont ta' erba' mija u ħamsin ewro (€450) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati. Irid jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.

L-offerti għandhon isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet relevanti u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment tal-Artijiet, Berġa talBavieraParti minn Ħaż-Żebbug (Malta)ta, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it8.30 a.m. u 11.45 a.m.

It-23 ta' Awwissu, 2013

Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-30 ta'Awwissu, 2013, fid-Direttorat tal-Procurement u Provvisti, Dipartiment tasSapport u ServizziL-Imtarfana, jintlaqgħu offerti magħluqin, kompluti bid-dokumenti kollha meħtieġa, għal:-

Avviż 94/2013. Estensjoni u bini ta' faċilitajiet fejn ibiddlu fil-Biċċerija tal-Marsa.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,126

Id-dokumentazzjoni tista' tinkiseb fuq ħlas ta' €20.00.

Avviż. 96/2013. Xogħlijiet ta' alterazzjoni lill-kanali talilma eżistenti fiż-żona tal-Majjali u Bovini fil-BiċċerijaPembrokesa b'mod li ma jagħmilx ħsara lill-ambjent.

Id-dokumentazzjoni tista' tinkiseb mingħajr ħlas.

Wieħed jista' jara sample tad-dokumenti tal-offerta/ kwotazzjoni fil-website tal-Ministeru: (http://www.mti.gov. mt).

It-23 ta' Awwissu, 2013

Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, is-6 ta' Settembru, 2013, fid-Direttorat tal-Procurement u Provvisti jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-

Kwot. Nru. 62/2013. Provvista u konsenja ta' lawn mowers li jagħmlux ħsara lill-ambjent għall-P.A.R.K.

It-23 ta' Awwissu, 2013

It-23 ta' Awwissu, 2013

Provvista ta' Servizzi ta' Uffiċjal Xjentifiku lid-Direttorat tal-Agrikoltura Uffiċjali fuq bażi ta' Kuntratt

Sejħa għall-Espressjoni ta' Interess

Il-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, Ambjent u Tibdil fil Klima qed jilqa' applikazzjonijiet għall-provvista ta' servizzi ta' Uffiċjal Xjentifiku għall-implimentazzjoni tal-Politika tal-EU u dik Nazzjonali.

L-applikanti jridu jkunu lestew jew ikunu fl-aħħar sena tal-Baċellerat fl-Agrikoltura relatat max-Xjenza jew Baċellerat fil-Ġografija jew ikollhom kwalifiki simili. L-applikanti li jintagħżlu huma mistennija li jidħlu f'kuntratt perjodiku. L-applikazzjonijiet jiġu evalwati minn bord ta' selezzjoni biex jevalwa l-ħila tagħhom għal dan ixxogħol.

Kandidati interessati jistgħu jiġbru deskrizzjoni taxxogħol billi jikkuntatjaw lis-sinjura EmmTurnerio fuq: 2292 4260 jew e-mail: (emma.a.degiorgio@gov.mt). Applikazzjonijiet flimkien ma' curriculum vitae bil-kwalifiki u esperjenza meħtieġa għandhom jintefgħu, f'envelop magħluq immarkat ESPRESSJONI TA' INTERESS – UFFICJAL XJENTIFIKU, fil-kaxxa tal-offerti fid-Direttorat tal-Procurement u SuppliesL-Imtarfana sa mhux aktar tard mill-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-3 ta' Settembru, 2013.

It-23 ta' Awwissu, 2013

Provvista ta' Servizzi ta' Spetturi għad-Direttorat tal-Agrikoltura fuq Bażi ta' Kuntratt

Sejħa għall-Espressjoni ta' Interess

Il-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, Ambjent u tibdil fil Klima qed jilqa' applikazzjonijiet għall-provvista ta' servizzi ta spetturi għall-implimentazzjoni tal-Politika talEU u dik Nazzjonali

L-applikanti li jintagħżlu huma mistennija li jidħlu f'kuntratt perjodiku. L-applikazzjonijiet jiġu evalwati minn bord ta' selezzjoni biex jevalwa l-ħila tagħhom għal dan ix-xogħol.

Kandidati interessati jistgħu jiġbru deskrizzjoni taxxogħol billi jikkuntatjaw lis-sinjura Emma Degiorgio fuq: 2292 4260 jew e-mail: (emma.a.degiorgio@gov. mt). Applikazzjonijiet flimkien ma' curriculum vitae bilkwalifiki u esperjenza meħtieġa għandhom jintefgħu, f'envelop magħluq immarkat ESPRESSJONI TA' INTERESS – SPETTURI, fil-kaxxa tal-offerti fid-Direttorat tal-Procurement u Supplies sa mhux aktar tard mill-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-3 ta' Settembru, 2013. It-23 ta' Awwissu, 2013

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,126

KORPORAZZJONI ENEMALTA Il-Korporazzjoni Enemalta tgħarraf illi:–

Il-Korporazzjoni Enemalta tavża illi offerti elettroniċi rigward dan l-avviż jintlaqgħu sal-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jiġu sottomessi online BISS fuq: (http://www.etenders.gov.mt).

Sad-9.30 a.m. l-ERBGĦA, it-28 ta' Awwissu, 2013, għal:

Bażi ta' ftehim għall-provvista ta' barcoded synthetic security seals.

Bażi ta' ftehim għall-provvista ta' servizzi ta' konsulenti legali.

M'hemm l-ebda dritt ta' ħlas għall-parteċipazzjoni. Sad-9.30 a.m. l-ERBGĦA, il-11 ta' Settembru, 2013, gћal: GN/MPS/T/3011/2012.

Tindif ta' tank tal-fuel Nru. 2 fil-Power Station tal-Marsa.

Bażi ta' ftehim għall-provvista ta' compression type metal cable glands for armoured cable.

M'hemm l-ebda dritt ta' ћlas gћall-parteċipazzjoni. Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss min fuq l-Electronic Public Procurement System: (http://www.

It-23 ta' Awwissu, 2013

etenders.gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu min dan is-sit: operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb misSezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.

Operaturi ekonomiċi interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tal-workshops organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.

Il-ħlasijiet tal-parteċipazzjoni għandhom jitħallsu filKorporazzjoni Enemalta, Bini Ċentrali tal-Amministrazzjoni, ix-Xatt tal-KnisjaĦal Qormisa, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Aktar tagħrif jista' jinkiseb billi wieħed jikkuntattja t-Taqsima tal-Procurement fuq in-Numru tat-Telefon: 2298 0736 jew bl-email: (tenderenquiries.emc@ enemalta.com.mt) jew mill-website tal-Enemalta (www. enemalta.com.mt) - tenders online.

It-23 ta' Awwissu, 2013

Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, jgħarraf illi:-

Jintlaqgħu offerti fil-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. Lofferti għandhom jintbagħtu online BISS fuq: (http://www. etenders.gov.mt).

Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, it-30 ta' Awwissu, 2013, għal:

Avviż Nru. WSC/T/29/2013. Provvista u konsenja ta' ramel tal-qawwi fi xkejjer lill-Korporazzjoni għas-Servizzi tal-Ilma (bażi ta' kuntratt).

Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu min fuq lElectronic Procurement System: (http://www.etenders.gov. mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit: operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation eID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'din is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.

Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni talofferti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.

It-23 ta' Awwissu, 2013

FORZI ARMATI TA' MALTA Il-Kmandant, Forzi Armati ta' Malta, jgħarraf illi:-

Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, id-19 ta' Settembru, 2013, fl-Uffiċċju tal-Offerti, Forzi Armati ta' Malta, Luqa BarracksIl-Ħamrunqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:

AFM Avviż Nru. 26/13. Provvista ta' ħwejjeġ u tagħmir talgħaddasa, Forzi Armati ta' Malta.

Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-24 ta' Settembru, 2013, fl-Uffiċċju tal-Offerti, Forzi Armati ta' Malta, Luqa BarracksIl-Ħamrunqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:

*AFM Avviż Nru. 25/13. Provvista ta' tyres - Forzi Armati ta' Malta.

*Avviż li qed jidher għall-ewwel darba

Il-formoli tal-offerti u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-offerti, Forzi Armati ta' Malta, Luqa BarracksIl-Ħamrunqa, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn is-7.00 a.m. u s-1.30 p.m. It-23 ta' Awwissu, 2013

Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, it-3 ta' Settembru 2013 jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Eko Centre, Triq il-LatmijaBaħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxarla MSK 4613, għal:-

Kwot. Nru. WSMQ/071/2013. Servizz ta' awditur estern għall-Proġett ITALJA MALTA 2007-2013.

It-23 ta' Awwissu, 2013

It-23 ta' Awwissu, 2013

Sa nofsinhar tat-Tlieta, is-27 ta' Awwissu, 2013 jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-uffiċċji talUffiċjal Kap Eżekuttiv, WasteServ Malta Ltd, Eko Centre, Triq il-LatmijaBaħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxarla MSK 4613 għal:

Kwot. Nru. WSMQ/073/2013. Provvista ta' ilma taxxorb.

Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-30 ta' Awwissu, 2013, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji tal-Uffiċjal Kap Eżekuttiv, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq LatmijaBaħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxarla MSK 4613, għal:-

Avviż Nru. WSM/059/2013. Provvista u konsenja ta' tagħmir protettiv u ħwejjeġ għas-saħħa u s-sigurtà fil-post tax-xogħol b'livell baxx ta' sustanzi tossiċi. Avviż No. WSM/060/2013. Immaniġġar ta' skart taż-żejt b'mod li jħares l-ambjent mis-siti li tmexxi WasteServ Malta Ltd.

Avviż. Nru. WSM/061/2013. Kuntratt perjodiku għal servizzi mediċi ta' ttestjar.

Avviż. Nru. WSM/062/2013. Kuntratt perjodiku għallkiri ta' gaffa fuq ir-roti, mingħajr sewwieq, biex tintuża filFaċilità Temporanja għat-Trattament tal-Iskart fil-Qortin.

Avviż. Nru. WSM/063/2013. Kuntratt perjodiku għattrasport ta' materjal bl-użu ta' hook loaders mikrija millImpjant għat-Trattament tal-Iskart f'Sant'Antnin għallImpjant Ambjentali tal-Magħtab, u lura lejn l-Impjant għat-Trattament tal-Iskart f'Sant'Antnin.

Avviż. Nru. WSM/064/2013. Provvidement ta' Servizzi ta' Construction Quality Assurance (CQA) għall-kostruzzjoni ta' landfill lining system.

Avviż. Nru. WSM/065/2013. Kostruzzjoni ta' Geosynthetic Lining system għan-Non-Hazardous Waste Landfill tal-Għallis.

Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull dokument talofferta WSM/060/2013, WSM/062/2013, WSM/063/2013, WSM/065/2013.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,126

Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, is-6 ta' Settembru, 2013, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-uffiċċji tal-Uffiċjal Kap Eżekuttiv, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq LatmijaBaħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxarla MSK 4613, għal:-

*Kwot. Nru. WSMQ/074/2013. Monitoraġġ ta' parametri varji fl-ambient air għan-Non-Hazardous Waste Landfill tal-Għallis.

*Kwot. Nru. WSMQ/075/2013. Monitoraġġ ta' parametri varji fl-ambient air għan-Non-Hazardous Waste Landfill taż-Żwejra.

Dawn il-kwotazzjonijiet huma mingħajr ħlas.

Sa nofsinhar ta' nhar it-Tnejn, l-10 ta' Settembru, 2013, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji tal-Uffiċjal Kap Eżekuttiv, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq LatmijaBaħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxarla MSK 4613, għal:-

Dan l-avviż ġie estiż min-nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-30 ta' Awwissu, 2013. Għandu jitħallas dritt ta' €50 għad-dokument tal-offerta.

Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-13 ta' Settembru, 2013, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji tal-Uffiċjal Kap Eżekuttiv, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq LatmijaBaħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxarla MSK 4613, għal:-

*Avviż. Nru. WSM/051/2013. Kuntratt perjodiku għal sampling, analiżi u rappurtaġġ ta' flue gas emissions fitThermal Treatment Facility Marsa f'laboratorju ċċertifikat bi qbil ma' QAL 2 skont ir-rekwiżiti stabbiliti fil-EN 25181.

Għandu jitħallas dritt ta' €50 għad-dokument tal-offerta. *Avviż. Nru. WSM/053/2013. Kuntratt perjodiku għal servizzi ta' sigurtà u dmirijiet ta' sigurtà biex jitwettqu filKumpless Ambjentali tal-Magħtab. Dan id-dokument tal-offerta huwa mingħajr ħlas. *Avviż. Nru. WSM/072/2013. Kuntratt perjodiku għattgħabija u esportazzjoni ta' baled refuse derived fuel (RDF) mill-Material Recovery Facility (MRF) fl-Impjant għatTrattament tal-Iskart ta' Sant'Antnin.

Għandu jitħallas dritt ta' €50 għad-dokument tal-offerta.

*Avviżi/kwotazzjonijiet li qed jidhru għall-ewwel darba.

It-23 ta' Awwissu, 2013

Il-formoli tal-offerti/kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu flimkien ma' aktar tagħrif meħtieġ mill-uffiċċju msemmi f'kull ġurnata tax-xogħol bejn id-9.00 a.m. u t-3.00 p.m.

Aktar tagħrif jista' jinkiseb minn fuq il-website: (www. wasteservmalta.com) jew wieħed jista' jikkuntattja (contracts@ wasteservmalta.com) jew fuq in-numru tat-telefon 2385 8239. Huwa fl-interess ta' min japplika li jiċċekkja l-website talWasteServ għal aġġornamenti minn żmien għal żmien.

Offerti elettroniċi għall-Provision of Backup Facilitator Services – T057/13 jintlaqgħu online fuq is-sit: (http://www. etenders.gov.mt) mhux aktar tard mill-11.30 a.m. (Ħin Ċentrali Ewropew) tal-Ġimgħa, it-30 ta' Awwissu, 2013.

Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss minn fuq l-Electronic Public Procurement System (http://www. etenders.gov.mt). Għandha ssir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit: Operaturi Ekonomiċi Maltin jeħtieg ikollhom l-Organisation e-ID biex jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.

Offerti elettroniċi għall-Proviżjoni ta' Desktop Migration Services - T077/13 jintlaqgħu online fuq il-website: (http:// www.etenders.gov.mt) mhux aktar tard mill-11.30 a.m. (CET) tal-Erbgħa, il-25 ta' Settembru, 2013.

Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss minn fuq l-Electronic Public Procurement System (http://www. etenders.gov.mt). Għandha ssir reġistrazzjoni sabiex isir użu min dan is-sit: Operaturi Ekonomiċi Maltin jeħtieg ikollhom l-Organisation e-ID għal aċċess għal dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ talistess sit.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,126

Operaturi Ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota għall-workshop li sejjer jigi organizzat millMITA, f'Gattard House, Triq NazzjonaliL-Għarbda nhar il-Ġimgha, it-13 ta' Settembru, 2013 fl-10.00 a.m. (CET). F'dawn il-workshops, Operaturi Ekonomiċi sejrin ikollhom l-opportunità sabiex jsiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.

It-23 ta' Awwissu, 2013

Sad-9.30 a.m. (Ħin ta' Malta) tal-Ġimgħa, it-30 ta' Awwissu, 2013, jintlaqgħu offerti online minn: (www. etenders.gov.mt) għal:

Provvediment ta' servizzi ta' tindif ambjentali filMinisteru għall-Ekonomija, Investiment u Intrapriżi Żgħar.

Sottomissjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati.

It-23 ta' Awwissu, 2013

Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-20 ta' Settembru 2013, fil-Gozo Channel Company Limited, The Brokerage, Livell 2, Triq Santa MartaSan Pawl il-Baħarat, Għawdex jintlaqgħu offerti magħluqin għal:

Avviż Nru. GCCL T 05/2013. Servizz ta' skips u ġbir ta' skart fit-Terminal tal-Imġarr, Għawdex, b'mod li ma jagħmilx ħsara lill-ambjent.

M'għandu jitħallas l-ebda dritt għal kull kopja taddokument tal-offerta li tinġabar. L-offerti jistgħu jinkisbu mill-indirizz imsemmi hawn fuq jew billi tintbaghat email lil: (tenders@gozochannel.com).

It-23 ta' Awwissu, 2013

It-23 ta' Awwissu, 2013

Ministeru għal Għawdex

Id-Direttur Proġetti u Żvilupp, fil-Ministeru għal Għawdex jgħarraf illi:

Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, is-6 ta' Settembru, 2013 qed jintlaqgħu offerti magħluqin fil-Ministeru għal Għawdex - Procurement Unit, Direttorat tas-Servizzi Korporattivi għal:

Avviż QDPD. 66/2013. Kostruzzjoni ta' main taddrenaġġ f'Ta' Bardan, Ta' Sannat, Għawdex – it-tieni fażi, kif mitlub mid-Direttorat tal-Proġetti u Żvilupp, Ministeru għal Għawdex.

Id-dokument għal din l-offerta, huwa bla ħlas. L-offerti għandhom isiru fuq il-formoli preskritti li flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi, jistgħu jinkisbu mill-fergħa tal-Agrikultura, fil-Ministeru għal Għawdex, Pjazza San FranġiskIl-Qrendiat, Għawdex f'kull ġurnata tax-xogħol waqt il-ħinijiet tal-uffiċċju. It-23 ta' Awwissu, 2013 DIPARTIMENT TAL-PULIZIJA TA' MALTA Il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf illi:-

Sal-11.00 a.m. tal-Ħamis, l-10 ta' Ottubru, 2013, fit-Taqsima tal-Accounts u Akkwisti (Kamra Nru. 6), Kwartieri Ġenerali tal-PulizijaL-Imtarfana, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-

Avviż Nru. 7/2013. Provvista ta' ikel tal-klieb lidDipartiment tal-Pulizija.

Il-formoli tal-offerta u aktar tagħrif rigward ilkundizzjonijiet ta' dan il-kuntratt jistgħu jinkisbu mitTaqsima tal-Accounts u Akkwisti (Kamra 6), Kwartieri Ġenerali tal-PulizijaL-Imtarfana, f'kull ġurnata tax-xogħol matul il-ħinijiet tal-uffiċċju.

L-envelops li jkun fihom l-offerti għandhom jiġu mmarkati "Tender 7/2013 - Ikel tal-Kelb".

L-offerenti li jiġbru l-formoli tal-offerta mill-uffiċċju msemmi hawn fuq, għandhom juru n-numru tal-fax rispettiv tagħhom jew l-indirizz tal-email fejn jista' jsir kuntatt.

It-23 ta' Awwissu, 2013

Il-Korporazzjoni ta' Xogħol u Taħriġ tgħarraf li: Sal-10:00 a.m. tal-Ġimgħa, it-13 ta' Settembru, 2013, qed tilqa' offerti magħluqin fil-kaxxa tal-offerti flUffiċċju Prinċipali tal-ETC f'ĦaBormlaar għal: Avviż Nru. ETC/FIN/04/13. Provvista ta' Servizzi Legali.

Kopja tad-dokument jista' jitniżżel mill-website tal-ETC www.etc.gov.mt, mingħajr ħlas.

It-titlu u l-kodiċi tal-offerti kif imsemmija hawn fuq għandhom jinkitbu fuq l-envelop issiġillat. Dawn għandhom ikunu indirizzati lil:

L-Uffiċjal Kap Eżekuttiv Korporazzjoni ta' Xogħol u Taħriġ Uffiċċju PrinċipalĦal BalzanaGħajnsielem00

It-23 ta' Awwissu, 2013

Sal-10.00 a.m. tal-Erbgħa, it-18 ta' Settembru, 2013 se jintlaqgħu offerti magħluqin f'Kamra 324, Bini tal-Amministrazzjoni, l-Università ta' Malta, għal:

UM8443. Provvista, konsenja u kkummissjunar ta' movable acoustic partition għall-Fakultà tal-Kirurġija Dentali.

L-offerti għandhom isiru biss fil-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet u d-dokumenti l-oħra jistgħu jinkisbu mid-Direttorat tal-Procurement, l-Università ta' MaltaTal-Pieta'da, (Kamra 324 tal-Bini tal-Amministrazzjoni) fil-jiem tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar.

Il-pubblika jista' jattendi għall-ftuħ tal-offerti nhar lErbgħa, it-18 ta' Settembru fl-10.15 a.m. f'Kamra 324 talbini tal-Amministrazzjoni.

23 ta' Awwissu, 2013

It-23 ta' Awwissu, 2013

Sal-10.00 a.m. tal-Erbgħa, il-25 ta' Settembru, 2013 qed jintlaqgħu offerti magħluqin f'Kamra 325, Bini talAmministrazzjoni, l-Università ta' Malta, għal:

UM 1746. Provvista, konsenja, installazzjoni u kkummisjonar ta' żewġ (2) mikroskopji għad-Dipartiment tal-Wirt Mibni fil-Fakultà tal-Ambjent Mibni fl-Università ta' Malta.

L-offerti għandhom isiru biss fil-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet u d-dokumenti l-oħra jistgħu jinkisbu mid-Direttorat tal-Procurement, l-Università ta' MaltaTal-Pieta'da, (Kamra 322 tal-Bini tal-Amministrazzjoni) fil-jiem tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar.

Il-pubblika jista' jattendi għall-ftuħ tal-offerti nhar lErbgħa, il-25 ta' Settembru fl-10.15 a.m. f'Kamra 325 talbini tal-Amministrazzjoni.

It-23 ta' Awwissu, 2013 L-UNIVERSITÀ TA' MALTA Ir-Rettur jgħarraf li:

UM 1752. Provvista u konsejna ta' Precision LCR meter għad-Dipartimenti tal-Mikroelettronika u n-Nanoelettronika fl-Università ta' Malta.

Id-dokument tal-offerta huwa bla ħlas. L-offerti għandhom isiru biss fil-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet u d-dokumenti l-oħra jistgħu jinkisbu mid-Direttorat tal-Procurement, l-Università ta' MaltaTal-Pieta'da, (Kamra 322 tal-Bini tal-Amministrazzjoni) fil-jiem tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,126

It-23 ta' Awwissu, 2013

HERITAGE MALTA Il-Kap Eżekuttiv ta' Heritage Malta jgħarraf illi:-

Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, is-17 ta' Settembru, 2013 f'Heritage Malta, Bini tal-ex-Sptar Navali, Triq ilMarina, BighiL-Imtarfara, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-

Avviż Nru. HM22/05/2013. Xogħlijiet ta' restawr filMużew Marittimu ta' Malta (Fażi 2B, Fażi 2C tal-Faċċata u aperturi.

Il-formoli tal-offerta u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu billi tintbagħat email lil: (tenders.heritagemalta@gov.mt).

It-23 ta' Awwissu, 2013 AWTORITà TA' MALTA DWAR IL-KOMUNIKAZZJONI L-Awtorità ta' Malta dwar il-Komunikazzjoni tgħarraf illi:-

Sal-10.00 a.m. it-Tnejn, it-30 ta' Settembru, 2013, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-

Żvilupp ta' żewġ digital literacy curricula, trainer's manual u sessjoni ta' informazzjoni għal train-the-trainers għall-Awtorità ta' Malta dwar il-Komunikazzjoni.

L-MCA iżżomm id-dritt li tirrifjuta anke l-iżjed offerta ekonomikament vantaġġuża.

It-23 ta' Awwissu, 2013

Kopja tas-Sejħa tal-Offerta tista' tinkiseb mill-uffiċċji tal-Awtorità ta' Malta dwar il-Komunikazzjoni, 'Valletta Waterfront', Pinto WharfL-Imtarfana, jew titniżżel mill-website tal-MCA fuq: (www.mca.org.mt/tenders).

Offerenti interessati għandhom jikkuntatjaw il-Procurement Officer b'email fuq: (tenders@mca.org.mt) jew iċemplu fuq: 2133 6840 għal aktar tagħrif jew kjarifiki sa mhux aktar tard minn nofsinhar tat-Tnejn, is-16 ta' Settembru, 2013.

It-23 ta' Awwissu, 2013

Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-13 ta' Settembru, 2013, fid-Dipartiment tat-Taxxi interniL-Imtarfana jintlaqgħu offerti magħluqin, għal

L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta li flimkien mal-kundizzjonijiet u dokumenti oħra relevanti jistgħu jinkisbu fuq applikazzjoni mid-Dipartiment tat-Taxxi Interni Blokk 3 AL-Imtarfana, fil granet tax-xogħol bejn it 8.30 a.m. u nofsinhar.

Id-dokumenti għandhom jiġu mitfugħa fil-kaxxa talofferti fi Blokk 3 A, Dipartiment tat-Taxxi InterniL-Imtarfana.

It-23 ta' Awwissu, 2013

Ministeru għall-Affarijiet Ewropej u għall-Implimentazzjoni tal-Manifest Elettorali Il-Ministeru għall-Affarijiet Ewropej u Implimentazzjoni tal-Manifest Elettorali jgħarraf li:

Sal-10.00 a.m. tal-Erbgħa, 18 ta' Settembru, 2013 qed jintlaqgħu offerti magħluqin fil-kaxxa tal-offerti filMinisteru, Triq il-KukkanjaĦal Qormira għal:

Avviż MEAIM/13/001 Provvista u installazzjoni ta' postijiet ta' ħażna (xkaffar u cupboards) magħmula minn materjali u proċessi favur l-ambjent.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,126

It-titolu u l-kodiċi tat-tender kif imsemmi hawn fuq għandu jinkiteb fuq l-envelop issiġillat, u indirizzat lil:

Direttur tas-Servizzi Korporattivi Ministeru għall-Affarijiet Ewropej u għall-Implimentazzjoni tal-Manifest Elettorali Triq il-KukkanjaIl-Marsara, SVR 1411.

It-23 ta' Awwissu, 2013

23rd August 2013 Programm Italja-Malta – Politika ta' Koeżjoni 2007 - 2013 Numru ta' opportunitajiet għall-futur Sejħa kofinanzjata mill-Unjoni Ewropea Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali (FEŻR) Rata ta' kofinanzjament: 85% Fondi UE; 15% Fondi Nazzjonali Ninvestu fil-Futur Tiegħek

It-23 ta' Awwissu, 2013

Diviżjoni għall-Ippjanar u Koordinazzjoni tal-Prijoritajiet

Id- Diviżjoni għall-Ippjanar u Koordinazzjoni talPrijoritajiet tgħarraf li:

Sal-10.00 a.m. tal-Erbgħa, 18 ta' Settembru, 2013 qed tilqa' offerti magħluqin fl-uffiċini tal-PPCD, Triq ilKukkanjaĦal Qormira għal:

Kopji tad-dokument tat-tender tista' tinġabar millUffiċċju tad-Diviżjoni għall-Ippjanar u Koordinazzjoni talPrijoritajiet fi Triq il-KukkanjaĦal Qormira jew jitniżżel mill-website: (http://ppcd.gov.mt/procurement).

It-titolu u l-kodiċi tat-offerti kif imsemmi hawn fuq għandu jinkiteb fuq l-envelop issiġillat, u indirizzat lil:

Direttur Ġenerali Diviżjoni għall-Ippjanar u Koordinazzjoni tal-Prijoritajiet Triq il-KukkanjaIl-Marsara, SVR 1411.

It-23 ta' Awwissu 2013

ID-DIVIŻJONI GĦALL-IPPJANAR U L-KOORDINAZZJONI TAL-PRIJORITAJIET, Segretarjat Parlamentari għall-Presidenza UE 2017 u għall-Fondi Ewropej Ministeru għall-Affarijiet Ewropej u Twettiq tal-Manifest Elettorali

Sejħa għall-Kwotazzjonijiet

Id-Direttur Ġenerali, Diviżjoni għall-Ippjanar u lKoordinazzjoni tal-Prijoritajiet, tgħarraf illi:-

Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, 30 ta' Awwissu, 2013, flUffiċċju tad-Divizjoni jintlaqgħu kwotazzjonijiet issiġillati għal:-

Avviż Nru. PPCD/300813. Kiri ta' post fejn issir sessjoni ta' informazzjoni għall-Programm Operattiv I, 2007-2013.

L-ispeċifikazzjonijiet jistgħu jinkisbu minn fuq ilwebsite tad-Diviżjoni għall-Ippjanar u l-Koordinazzjoni talPrijoritajiet: (www.ppcd.gov.mt/procurement).

Il-kwotazzjonijiet issiġillati għandhom jiġu sottomessi personalment fl-uffiċċju tad-Diviżjoni għall-Ippjanar u lKoordinazzjoni tal-Prijoritajiet, Triq il-KukkanjaĦal Qormira.

Id-Diviżjoni żżomm id-dritt li tirrifjuta parti minn jew lofferta sħiħa, jew parti minn jew l-offerti kollha mitfugħa, inkluż l-aktar vantaġġuża/i.

It-23 ta' Awwissu, 2013

It-23 ta' Awwissu, 2013

Sejħa għall-Kwotazzjonijiet

Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, 6 ta' Settembru 2013, flUffiċċju tad-Diviżjoni jintlaqgħu kwotazzjonijiet issiġillati għal:-

It-23 ta' Awwissu, 2013

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,126

L-Information Management Unit fil-Ministeru għallFamilja u s-Solidarjetà Soċjali jgħarraf li:

Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-20 ta' Settembru, 2013, fil-kaxxa tal-offerti fis-Sezzjoni tal-Kuntratti u lProcuement, fil-Ministeru għall-Familja u s-Solidarjetà Soċjali, 106, Triq MelitaIl-Qrendita, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-

Avviż Nru. T7/2013. Twaqqif, installazzjoni u kkummissjunar ta' servizz tal-internet iffiltrat għal erbgħin (40) nursing stations fir-Residenza San Vinċenz de Paule għall-perjodu ta' tliet (3) snin.

Ma hemmx l-ebda dritt ta' ħlas għall-parteċipazzjoni.

It-23 ta' Awwissu, 2013

AWTORITà TAT-TURIŻMU ta' Malta

Sejħa għal Kwotazzjonijiet

L-Awtorità tat-Turiżmu ta' Malta tilqa' kwotazzjonijiet mingħand kumpaniji interessati għall-installazzjoni tassistema tad-distrubuzzjoni tal-ilma fi Ġnien il-ĠibjunBormlaeq.

Id-dokumenti releventi jinsabu fuq il-website talKorporazzjoni tal-Awtorità fuq: (mta.com.mt) jew jintbagħtu fuq talba mingħajr ħlas lil: (patrick.attard@visitmalta.com).

Il-kwotazzjonijiet magħluqin - bit-titlu tal-proġett stampat ċar/miktub fuq l-envelop - għandhom jiġu konsenjati fl-Uffiċċji tal-Awtorità, Auberge d'Italie, Triq il-MerkantiParti minn Ħaż-Żebbug (Malta)ta u depożitati fil-kaxxa tal-offerti fl-ewwel sular sa mhux iktar tard mill-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-3 ta' Settembru, 2013.

L-Awtorità tagħti l-proġett lill-irħas offerent konformi mar-rekwiżiti.

It-23 ta' Awwissu, 2013

It-23 ta' Awwissu, 2013

L-AWTORITÀ TAT-TURIŻMU TA' MALTA L-Awtorità tat-Turiżmu ta' Malta tgħarraf illi:-

Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, il-5 ta' Settembru 2013, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin, fidDipartiment tal-Procurement, L-Ewwel Sular, Berġa talItalja, Triq il-MerkantiĦal Kirkopta VLT 1170, għal:-

Servizzi ta' awditur jew ta' kumpanija ta' awdituri biex tevalwa l-akkomodazzjoni tal-farmhouses f'Malta u f'Għawdex bħala parti mill-iskema tal-ECO Certification.

Aktar tagħrif u speċifikazzjonijiet jistgħu jinkisbu billi wieħed jibgħat talba permezz ta' email fuq: (john.magri@ visitmalta.com) jew billi wieħed iċempel fuq in-numru: 2291 5272.

L-Awtorità tirriżerva d-dritt li tagħżel l-aktar kwotazzjoni vantaġġuża skont il-ħtiġijiet tagħha.

It-23 ta' Awwissu, 2013

AWTORITà TAT-TURIŻMU ta' Malta

Sejħa għal Kwotazzjonijiet

L-Awtorità tat-Turiżmu ta' Malta tilqa' kwotazzjonijiet mingħand kumpaniji interessati għal studju dwar avifauna baseline f'relazzjoni mal-assessjar tal-impatt ambjentali għall-proġett propost għat-tisbiħ tal-bajja tax-Xemxija.

Il-kwotazzjonijiet magħluqin - bit-titlu tal-proġett stampat ċar/miktub fuq l-envelop - għandhom jiġu konsenjati fl-Uffiċċji tal-Awtorità, Auberge d'Italie, Triq il-MerkantiParti minn Ħaż-Żebbug (Malta)ta u depożitati fil-kaxxa tal-offerti fl-ewwel sular sa mhux iktar tard mill-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, id-19 ta' Settembru, 2013.

It-23 ta' Awwissu, 2013

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,126

Jintlaqgħu kwotazzjonijiet elettroniċi rigward lofferti li ġejjin fid-data u l-ħin indikati hawn taħt. Ilkwotazzjonijiet għandhom jintbagħtu BISS online fuq: (www.etenders.gov.mt).

Sad-9.30 a.m. tat-Tlieta, it-30 ta' Awwissu, 2013, għallprovvista ta':-

Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, is-6 ta' Settembru, 2013, għall-provvista ta':-

It-23 ta' Awwissu, 2013

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,126

l-website: Operaturi ekonomiċi Maltin għandu jkollhom l-eId tal-Organizzazzjoni tagħhom sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'din il-website. Aktar tagħrif jinkiseb mill-FAQ Section tal-istess website.

Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar talkwotazzjonijiet fil-ħinijiet u d-data msemmija hawn fuq.

It-23 ta' Awwissu, 2013

Jintlaqgħu offerti elettroniċi rigward l-offerti li ġejjin sad-9.30 a.m. tat-Tnejn, it-23 ta' Settembru, 2013. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq: (www.etenders. gov.mt). Dan l-offerti ġew pubblikati nhar l-14 ta' Awwissu 2013, fuq: (www.etenders.gov.mt).

CPSU/CPU/3098/13. Kuntratt għall-provvista ta' dapsone 100mg, scored tablets. CPSU/CPU/3099/13. Kuntratt għall-provvista ta' therapeutic apheresis kits. CPSU/CPU/3100/13. Kuntratt għall-provvista ta' levodopa 100mg with carbidopa 10mg tablets. Id-dokumenti ta' dawn l-offerti jinkisbu mingħajr ħlas.

Id-dokumenti tal-offerti jinkisbu biss mill-Electronic Public Procurement System: (www.etenders.gov.mt). Ir-reġistrazzjoni hija meħtieġa sabiex ikun jista' jintuża lwebsite: Operaturi ekonomiċi Malti għandu jkollhom l-e-Id tal-Organizzazzjoni tagħhom sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'din il-website. Aktar tagħrif jinkiseb mill-FAQ Section tal-istess website.

Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar tal-offerti fil-ħin u d-data msemmija hawn fuq.

It-23 ta' Awwissu, 2013

It-23 ta' Awwissu, 2013

KUNSILL LOKALI L-GĦARB Il-Kunsill Lokali l-Għarb jgħarraf illi:

Sad-10.00 a.m. ta' nhar is-Sibt, is-7 ta' Settembru, 2013, qed jilqa' offerti bħala parti mill-proġett ta' konservazzjoni kulturali u turistika tal-Għarb. għal:

Id-dokumenti u aktar informazzjoni tista' tinkiseb millKunsill Lokali l-Għarb, Triq il-Viżitazzjoni, Għarb GRB 1044.

It-23 ta' Awwissu, 201

KUNSILL LOKALI ĦAD-DINGLI Il-Kunsill Lokali Ħad-Dingli jgħarraf li: Sa nofsinhar tal-Ġimgħa, it-13 ta' Settembru, 2013, qed tilqa' offerti magħluqin fl-Uffiċċju tal-Kunsill, Ċentru tal-Komunità, Daħla tas-SienjaĦal Balzanli għal: Avviż Nru. DLC/02/2013. Servizz ta' Perit. L-informazzjoni tista' tinkiseb mill-Uffiċċju tal-Kunsill Lokali, Ċentru tal-Komunità, Daħla tas-SienjaĦal Balzanli (Tel: 2145 6060) bejn it-8.00 a.m. u s-1.00 p.m. Il-kunsill jirriserva d-dritt li jirrifjuta kwalunkwe jew kull offerta. It-23 ta' Awwissu, 2013

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,126

Il-Kunsill Lokali tal-Mellieħa jgħarraf illi kwotazzjonijiet (Kwot. Nru. 5/2013) dwar l-istampar ta' ktieb skont speċifikazzjoniet li jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill f'126, Triq il-Mitħna l-ĠdidaL-Imqabbaħa.

Il-kwotazzjonijiet għandhom jaslu fl-uffiċċju amministrattiv tal-Kunsill sa mhux aktar tard mit-3.00 p.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-6 ta' Settembru, 2013.

It-23 ta' Awwissu, 2013 AssoĊjazzjoni tal-kunsilli lokali L-Assoċjazzjoni tal-Kunsilli Lokali tgħarraf li:

Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-20 ta' Settembru, 2013, fl-Uffiċċju tal-Assoċjazzjoni tal-Kunsilli Lokali, 153, Triq il-KbiraIl-Melliehaan, tilqa' offerti magħluqin għal:

Avviż. Nru. LCA/08/2013. Provvediment ta' riċerka u konsulenza għall-ġbir selettiv tal-iskart organiku f'żoni turistiċi u valorizzazzjoni tal-impjanti tal-kompost (SCOW).

L-Assoċjazzjoni żżomm id-dritt li tirrifjuta anke l-aktar offerta vantaġġuża.

It-23 ta' Awwissu, 2013 KUNSILL LOKALI IR-RABAT (GĦAWDEX) Il-Kunsill Lokali Ir-Rabat (Għawdex) jgħarraf illi:-

Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-13 ta' Settembru, 2013, fl-Uffiċċji Amministrattivi tal-Kunsill jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-

Kwot. Nru. 01/13. Żbir u bexx ta' siġar tal-palm fir-Rabat, Għawdex.

It-23 ta' Awwissu, 2013

It-23 ta' Awwissu, 2013

Sa nofsinhar tal-Erbgħa, 25 ta' Settembru 2013, jintlaqħu offerti magħluqin fil-Kunsill Lokali Tas-Sliema għal:

Avviż Nru. JC/LV/01/2013. Scanning tad-dokumenti uffiċjali kollha mill-1999, għal skop ta' arkivjar.

Id-dokument tal-offerta jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Kunsill Lokali Tas-Sliema, bi ħlas ta' €50, waqt il-ħinjiet tal-uffiċċju. L-offerti għandhom jiġu sottomessi f'envelop magħluq. Id-dokumenti tal-offerta ser jinfetħu pubblikament hekk kif jagħlaq il-ħin stipulat.

Aktar informazzjoni dwar dan, tista' tinkiseb mill-Uffiċjal Awtorizzat tal-Lvant fuq telefon: 2137 4378, 9949 3838 u wkoll permezz ta' email fuq : (tribunal.grouph@gmail. com).

It-23 ta' Awwissu, 2013

Bandu għall-Kuraturi

Repubblika ta' Malta

B'digriet mogħti minn din il-Qorti, fis-17 ta' Ottubru, 2011, fuq talba ta' Maria MelitHaidonsi et, ġie ordnat biex jintagħżlu kuraturi deputati sabiex jirrapreżentaw lil sidien mħux magħrufa fl-atti taċ-Ċedola ta' Depożitu u kontestwali fidi ta' cens fl-ismijiet Maria MelitHaidonsi et vs Kuraturi Deputati, u fl-atti l-oħra relattivi u sussegwenti.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,126

magħrufa, fl-14 ta' Ottubru, 2011, iċ-Ċedoland Maria MelitHaidonsi et esponiet bir-rispett;

Illi l-esponenti huma l-proprjetarji tal-fond bin-numru uffiċjali erbgħa u ħamsin (54) u bl-isem 'Lily' fi Triq AtociaĦal Gharghurun, kif ukoll tal-fond bin-numru uffiċjali sitta u ħamsin (56) bl-isem 'Rose' f'Triq AtociĦal Balzanun, kif soġġetti kull fond għaċ-ċens annwu u perpetwu ta' €4.17.

Illi dan il-fondi ġew mibnija fuq sit fabbrikabbli akkwistat minn missier l-esponenti ossia AlexandeFenech Vellaie, b' kuntratt fl-atti tan-Nutar Ettore FrancescCianguralo, datat 13 ta' Ġunju, elf disgħa mija tnejn u tletin.

Illi dan iċ-ċens jitħallas lill-intimati.

Illi l-esponenti jixtiequ jipprevalixxu ruħħom mill-fakultà mogħtija lilhom bl-Artikolu 1501 tal-Kapitolu 16 u jifdi iċċens u għaldaqstant qed jiddepożitaw taħt l-Awtorita ta' din il-Qorti, is-somma ta'€166.80c, li tirrapreżenta l-ammont ta' €8.34, kapitalizzata bir-rata ta' 5%,sabiex tiġi liberament bankata mill-intimati kontra r-rilaxx tas-solita riċevuta skont il-ligi.

Għaldaqstant ordnat li twaħħal kopja uffiċjali ta' dan ilbandu fid-dahla ta' din il-Qorti Superjuri u sejjaħ b'dan lil kull min jrid jidħol bħala kuratur biex jidher fi żmien sitt ijiem f'dan ir-Reġistru u jagħmel b'nota d-dikjarazzjoni illi huwa jidhol għal dan.

Int ordnat ukoll li tgħarraf lil kull wieħed illi jekk ma jagħmilx din id-dikjarazzjoni fiż-żmien fuq mogħti, din ilQorti tgħaddi biex tagħzel Kuraturi tal-Uffiċċju .

U wara li tkun għamilt dan, jew jekk tiltaqa' ma' xi xkiel fl-eżekuzzjoni ta' dan il-bandu, inti għandek tgħarraf minnufih lil din il-Qorti.

It-23 ta' Awwissu, 2013

1323 B'digriet mogħti, fid-9 ta' Awissu 2013, mill-Qorti Ċivili (Sezzjoni Familja),fl-atti tar-Rikors Ġenerali, fl-ismijiet RamonCallusrg vs KennetBorg Clapparari, rikors numru 384/13 RGM, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimata, RamonCallusrg, a tenur talArtikolu 187(3) tal-Kap. 12.

Permezz ta' Rikors b' Urġenza, ippreżentat, minn KennetBorg Clapparari, fil-Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja) fl-ismijiet RamonCallusrg vs KennetBorg Clapparari, fit-2 ta' Awwissu, 2013, ir-rikorrenti KennetBorg Clapparari K.I. 072355(M) espona birrispett;

Illi l-bieraħwara nofsinhar għall-ħabta tal-ħamsa (5 p.m.) huwa ġie nfurmat mill-Pulizija tal-Għassa tal-Msida li kien hemm dikjarazzjoni li l-kura u l-kustodja ta' ibnu Kingslee tinsab f'idejn l-omm, ir-rikorrenti RamonCallusrg u l-Qorti astjeniet milli tieħu konjizzjoni ulterjuri tal-istess rikors;

Illi jidher ċar li bin-nuqqas ta' informazzjoni mogħtija lil din l-Onorabbli Qorti, ir-rikorrenti żvijat lill-istess sabiex b' hekk irnexxielha toħroġ dikjarazzjoni li hija kellha l-kura u l-kustodja legali sabiex b'hekk il-Pulizija nfurzaw l-istess dikjarazzjoni u taw ordni sabiex il-minuri jittieħed għand l-omm;

Illi l-intimat kien ġa beda l-proċess tar-rikonoxximent talpaternita tal-minuri KingsleKordirg permezz tal-ittra uffiċjali numru 86/13 pprezentata fl-4 ta' Lulju, 2013, u notifikata lir-rikorrenti fid-9 ta' Lulju, 2013, fl-indirizz tal-ġenituri tagħha, kopja ta' liema hija annessa mar-rikors odjern u mmarkat Dok 1 in vista tal-fatt li l-aħħar indirizz magħruf tar-rikorrenti kien fir-residenza tal-intimat u wara hija marret tirrisjedi ma' terz skonoxxut f'indirizz mħux magħruf.

Illi dak li ma ddikjaratx l-omm, lil din l-Onorabbli Qorti, kif preseduta huwa l-fatt li ġa hemm proċeduri pendenti quddiem il-Qorti Civili (Sezzjoni tal-familja) fejn ir-rikorrenti qiegħda titlob il-kura u l-kustodja tal-minuri pendenti quddiem l-Imħallef AbigaiDarero li ordnat innotifika tar-rikors tar-rikorrenti lill-intimat sabiex dan talaħħar jirrispondi dawn il-fatti;

Illi dawn il-proceduri odjerni ġew intavolati hekk kif ir-rikorrenti rat li l-Qorti diversament presjeduta qabel ma tiddekreta fuq il-pożizzjoni tal-minuri ordnat li tisma' lilintimat fatt determinanti li r-rikorrent għażlet li ma tinfurmax lil din l-Onorabbli Qorti dwaru fil-proċeduri odjerni.

Illi minkejja li l-intimat sa llum għadu ma ġiex notifikat bl-atti tal-proċeduri preseduti mill-Imħallef AbigaiDarero, l-Avukat tiegħu ġie a konoxxenza tagħhom ilbieraħ.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,126

Illi in oltre ir-rikorrenti ma ddikjaratx li l-minuri għex għal dawn l-aħħar ħames snin dejjem ma' missieru l-intimat, għajr għal perjodu qasir meta l-omm marret tgħix ma terza persuna.

Illi di piu ir-rikorrenti stess kienet volontarjament għamlet dikjarazzjoni notarili fejn affidat il-kura u kustodja tal-minuri f'idejn missieru l-intimat KennetBorg Clapparari. 2. Dan kien sar għaliex hija dejjem oġġezzjonat għall-fatt li l-intimat jiġi rikonoxxut legalment bhala missier il-minuri u huwa aċċetta biss fl-interess suprem tal-minuri.

Illi l-intimat kien ukoll għamel test tal-paternita fejn ġie stabbilit li huwa missier il-minuri.

Għaldaqstant u għar-raġunijiet fuq spjegati l-esponent umilment jitlob li din l-Onorabbli Qorti, tirrevoka contrario imperio id-digriet tagħha tat-30 ta' Lulju, 2013, u tordna li lproceduri odjerni jiġu mismugħa minn din l-istess Onorabbli Qorti, presjeduta mill-Imħallef AbigaiDarero in vista talfatt li l-proċeduri numerati 352/13 ġew intavolati l-ewwel, senjatament fl-10 ta' Lulju, 2013.

Lista ta' Dokumenti annessi.

Dok 1 Kopja tal-ittra uffiċjali numru 86/2013. Dok 2 Kopja tad-dikjarazzjoni notarili datata 25 ta' Ġunju, 2013. Dok 3 Kopja tar-rizultat tat-test tal-paternità tal-intimat. Dok 4 Affidavit ta' missier ir-rikorrenti CarmelBerryrg. Dok 5. Affidavit ta' omm ir-rikorrenti Mary GracKordirg.

Fil-Qorti Ċivili (Sezzjoni Familja)

Illum 4 ta' Lulju, 2013.

Bil-preżenti KennetBorg Clapparari (Karta tal-Identità numru 748060M) ta' 129, Triq il-KunċizzjoniIl-Mostada, jinfurmak li huwa bi ħsiebu jirrikoxxi bħala ibnu lill-minuri KingsleKordirg li twieled fl-20 ta' Lulju, 2008. ………….omissis………..

It-23 ta' Awwissu, 2013

Din l-ittra uffiċjali qiegħda tiġi preżentata a tenur talArtikolu 86 tal-Kodici Ċivili Kap 16 tal-Liġijiet ta' Malta.

Mittent: 129, Triq il-KunċizzjoniIl-Mostada.

Interpellant: 129, Triq il-KuncizzjoniIl-Mostada.

Dok 4- Affidavit ta' CarmelBerryrġ, bla impieg, bin Joseph u Carmela néLaRosata, imwielIx-Xgħajrata fil-25 ta' Novembru, 1965 u joqgħoIl-Qalasa K.I. 069825M.

(Sezzjoni tal-Familja)

Rat ir-rikors tat-30 ta' Lulju, 2013.

Tordna notifika lil RamonCallusrg bi żmien 24 siegħa għarrisposta.

Tappunta ir-rikors għas-smiegħ għad 9 ta' Awwissu, 2013 fil-11.30 a.m.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,126

Illum 2 ta' Awwissu 2013.

B'ordni tal-Qorti hawn fuq imsemmija tad-9 ta' Awwissu 2013, ir-Rikors Ġenerali hawn fuq imsemmi Rikors numru 384/13 RGM, ġie differit għas-smiegħ għall-25 ta' Settembru, 2013, fil-11.30 a.m.

Reġistru tal-Qrati Civili (Sezzjoni tal-Familja) illum 21 ta' Awwissu, 2013.

1.Illi b' sentenza ta' din l-Onorabbli Qorti, tad-9 ta' Jannar,2001, fl-ismijiet premessi s-soċjetà attriċi, ġiet kanonizzata kreditriċi versu l-konvenut;

2. Illi l-konvenut għandu jħallas lis-soċjetà attriċi kreditrici, is-somma komplessiva ta' €8,814.05.

3. Illi għalkemm għaddew għaxar (10) snin mid-data talpronunzjament tas-sentenza u s-soċjetà attriċi għad għandha interess teżegwixxi l-istess deċizjoni stante li l-konvenut debitur, għadu ma ħallasx il-fuq imsemmi kreditu.

4. In ottempranza ma' dak sanċit fl-Artikolu 258 tal-Kap .12 tal-Liġijiet ta' Malta, l-Avv. AlessiMentosaon bħala mandatarja speċjali tas-soċjetà kreditriċi għall-fini ta' dan l-att qiegħda tikkonferma bil-ġurament tagħha lkontenut ta' dak premess.

It-23 ta' Awwissu, 2013

B'Avviż għas-smigħ ta' kawża maħruġ mir-Reġistru talQrati Superjuri, fl-1 ta' Novembru, 2011, il-kawża Rikors fl-ismijiet Elmo Insurance Services Ltd noe et vs Sultana Rosario, Rikors numru 902/11 FS, ġie appuntat għas-smigħ għat-Tnejn 14 ta' Novembru, 2011, fid-9.15 a.m.

B'ordnijiet sussegwenti tal-Qorti, ir-rikors hawn fuq imsemmi numru 902/11 FS ġie differit u issa jinsab appuntat għas-smigħ għall-5 ta' Novembru, 2013, fid-9.15 a.m.

Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 22 ta' Awwissu, 2013.

B'nota, ippreżentata, fil-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, fil21 ta' Awwissu, 2013, minn Dr. Jean CarToutoungino, Nutar Pubbliku, ġab is-segwenti dokument biex jiġi ppubblikat a tenur tal-Artikolu 9 tal-Kap. 13, tal-Ligijiet ta' Malta.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,126

1326 B'digriet mogħti, mill-Bord li jirregola l-Kera, fl10 ta' Lulju, 2013, fl-atti tal-Mandat ta' Żgumbrament, numru 700/2013, fl-ismijiet V. Debono and Sons Services Limited C 9624 vs AlberXuereb Ungaroar, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimat AlberXuereb Ungaroar, a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.

Permezz ta' Rikors ippreżentat fil-Bord li jirregola l-Kera, fl-ismijiet (Rikorrenti) V. Debono and Sons Services Limited (C 9624) vs (Intimat) AlberXuereb Ungaroar, fl-10 ta' Mejju, 2013, ir-rikorrenti V. Debono and Sons Service Limited (C 9624) talab lil din l-Onorabbli Qorti, tordna l-Ħruġ ta' Mandat ta' Żgumbrament, kontra l-intimat mill-fond infraskritt in esekuzzjoni tas-sentenza infraskritta u billi l-intimat naqas li jagħmel dan sal-lum.

Sentenza: Deċizjoni ta' dan il-Bord tat-tmienja (8) ta' April, 2013, wara r-rikors numru 95/2011, fl-ismijiet V. Debono and Sons Services Limited vs AlberXuereb Ungaroar.

Illum 10 ta' Mejju, 2013.

Mandat ta' Żgumbrament

Repubblika ta' Malta

Illum 13 ta' Mejju 2013.

Rikorrenti: 513 A, Triq ta' Fuq il-WidienL-Imqabbaha.

Applicant: 513 A, Triq ta' Fuq il-WidienL-Imqabbaha.

Reġistru tal-Qrati Superjuri, (Bord tal-Kera) illum 22 ta' Awwissu, 2013.

It-23 ta' Awwissu, 2013

1327 Permezz ta' digriet mogħti fit-13 ta' Lulju, 2013, mill-Qorti Ċivili Prim'Awla, fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 2021/13, flismijiet l-Avukat Dottor MichaeCanovariiRodoel noe vs AntoinContird et noe, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimati a tenur talArtikolu 187(3) tal-Kap. 12. Fil-Prim'Awla tal-Qorti Civili 		 Illum 9 ta' Lulju, 2013.

Permezz tal-preżenti, l-Avukat Dottor MichaeCanovariiRodoel (K.I. 84877M) bħala mandatarju speċjali talassenti minn Malta StephanLombardiel, DorotheLombardiel, GuillaumLombardiel u CharlottLombardiel ta' 192, Triq l-IfranIl-Qrendita VLT 1455, filwaqt illi jirreferi għall-inċident illi seħħ fl-1 ta' Awwissu, 2011, fil-fond Coral Gables B, Triq Josef KalleyaIx-Xagħraqi, meta tilef ħajtu Quentin Antoine MariLombardiel wara illi waqa' fuqu ħajt fil-bitħa/ġnien talfond imsemmi, jinterpellakom sabiex fi żmien erbat (4) ijiem mid-data ta' din l-ittra uffiċjali tersqu għal-likwidazzjoni u eventwali ħlas ta' danni, kemm damnum emergens kif ukoll lucrum cessans, sofferti mill-mittenti in segwitu ta' dan linċident, u dana stante illi l-istess inċident seħħ unikament tort tagħkom, jew min minnkom, u minħabba traskuraġni, imperizja u negligenza da parti tagħkom, u dan peress illi l-ħajt in kwistjoni ma kienx mibni skont is-sengħa u l-arti, u kien jippreżenta periklu illi seta ġie evitat da parti tagħkom.

Jekk intom ma tottemperawx ruħkom ma' dina l-intima fiż-żmien lilkom mogħti, il-mittenti javżakom illi ser jipproċedi kontrikom skont il-liġi u mingħajr ebda pre-avviż ulterjuri.

Din l-ittra qed tintbagħat skont il-liġi u senjatament – iżda mhux limitatament – ai termini tal-Art 2128 et seq tal-Kap 16 tal-Liġijiet ta' Malta.

Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet skont il-liġi. Reġistru tal-Qrati tal-Superjuri, illum 23 ta' Awwissu, 2013. AlexandrBartolo Burlo’ta Għar-Reġistratur tal-Qrati Ċivili u Tribunali

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,126

1328 IKUN JAF KULHADD illi b'digriet mogħti, mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) bħala Qorti ta' Ġudikatura Kriminali (Maġistrat Dott. EdwinKaarma, LL.D.) wara rikors mag ̇mul minn ArtuFarrugia Robertsan fit-13 ta' Awwissu, 2013, filkumpilazzjoni numru 77/2009 fl-ismijiet:

Ordnat IT-TĦASSIR tal-ordni tas-sekwestru tal-assi kollha tal-imsemmi ArtuLongan mogħtija mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) bħala Qorti Istruttorja b'digriet tal31 ta' Jannar, 2009, liema ordni kienet ġiet ippubblikata filGazzetta tal-Gvern tat-3 ta' Frar, 2009.

Din il-pubblikazzjoni qed issir ai termini tal-Artikolu 5(6) tal-Kap. 373 tal-Liġijiet ta' Malta.

Reġistru tal-Qrati ta' Ġurisdizzjoni Kriminali (Malta)

1329 Bandu għall-Kuraturi

Repubblika ta' Malta

B'digriet mogħti minn din il-Qorti, fit-23 ta' Lulju, 2013, fuq talba ta'AngelHayesri et, ġie ordnat biex jintagħżlu kuraturi deputati sabiex jirrappreżentaw lill-eredi mhux magħrufa ta' AdelinMihailaCoppolaoSerracino Inglottro, fl-atti taċ-Ċedola ta' Depożitu fl-ismijiet AngelHayesri et vs Kuraturi Deputati, u fl-atti l-oħra relattivi u sussegwenti.

It-23 ta' Awwissu, 2013

Illi l-esponenti huma s-sidien tal-fond numru sitta u ħamsin (56) Triq il-KostituzzjoniIx-Xewkijata, li parti minnu għadu soġġett għaċ-ċens annwu u perpetwu ta'€ 5.31.

Illi l-esponenti jixtiequ jipprevalixxu ruħhom mill-fakultà lilhom mogħtija mill-provvedimenti relattivi tal-Kodici Ċivili u qed jiddepożitaw taħt l-Awtorità ta' din il-Qorti, is-somma ta' €106.20 li jirrappreżenta ċ-ċens ta' €5.31 kapitalizzat bir-rata ta' 5% sabiex dan jiġi rilaxxat lill-intimati skont ilLigi wara li jħallu d-debita ricevuta.

Int għaldaqstant ordnat li twaħħal kopja uffiċjali ta' dan il-bandu fid-daħla ta' din il-Qorti Superjuri u ssejjaħ b'dan lil kull min jrid jidħol bħala kuratur biex jidher fi żmien sitt ijiem f'dan ir-Reġistru u jagħmel b'nota d-dikjarazzjoni illi huwa jidħol għal dan.

Int ordnat ukoll li tgħarraf lil kull wieħed illi jekk ma jagħmilx din id-dikjarazzjoni fiż-żmien fuq mogħti, din ilQorti tgħaddi biex tagħzel Kuraturi tal-Uffiċċju.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,126

U wara li tkun għamilt dan, jew jekk tiltaqa' ma' xi xkiel fl-eżekuzzjoni ta' dan il-bandu, inti għandek tgħarraf minnufih lil din il-Qorti.

Bandu għall-Kuraturi

Repubblika ta' Malta

B'digriet mogħti minn din il-Qorti, fit 23 ta' Lulju 2013, fuq talba ta'Smart Finishes Limited , ġie ordnat biex jintgħażlu kuraturi deputati sabiex, jirrappreżentaw lill-eredi mħux magħrufa ta' MariPeplowtt ,fl-atti taċ-Cedola ta'Depożitu u Fidi ta' Cens fl-ismijiet Smart Finishes Limited vs Kuraturi Deputati u fl-atti l-oħra relattivi u sussegwenti.

Illi bis-saħħa ta' kuntratt fl-atti tan-Nutar MariDatoja tat-tlieta u għoxrin (23) ta' Lulju 2009, l-esponenti Smart Finishes Limited, akkwistat b' titolu ta' bejgħ l-istore bla numru u bla isem imma magħruf bl-ittra 'A' sovrapost għallproprjetà msemmija aktar l-isfel proprejta' ta' Mediterranean Scaffolding Limited u sottopst għall-proprjetà ta' terzi soġġett għas-servitujiet riżultanti mill-pożizzjoni tiegħu ta' għoli ta' tnejn u għoxrin (22) filata, f' livell ta' pjan terren fi Triq Indri Psaila, qabel triq ġdida bla isem, Tal-ĦandaqIn-Naxxarmi, kif aħjar deskritta fuq pjanta annessa ma' kuntratt fl-atti tan-Nutar JosepDiugono tas-sbatax (17) ta' Mejju

It-23 ta' Awwissu, 2013

Illi permezz ta' kuntratt fl- Atti Nutar JosepDiugono tas-sbatax (17) ta' Mejju 2013, l-esponenti Smart Finishes Limited, biegħet din il-proprjetà lill-esponenti l-oħra Gale Services Limited, fejn fuq l-istess kuntratt l-esponenti Smart Finishes Limited 'inter alia'obbligat ruħa li tifdi iċ-ċens.

Illi b' kuntratt fl-Atti tan-Nutar MariDatoja tat-tlieta u għoxrin (23) ta' Novembru 2011, l-esponenti l-oħra Mediterranran Scaffolding Limited akkwistat b' titolu ta' bejgħ il-basement stores indikati fil-pjanta annessa malistess kuntratt fl-Atti tan-NutaCarbonaroja. Dan il-basement stores imiss stane li kontigwu mal-irjieħ kollha ma' beni ta' Polidano Properties Limited jew l-aventi kawża tagħha filwaqt li l-kumpless li jifformaw parti jmiss mill-grigal mattriq, punent ma' beni ta' JosepSaffrettla u lvant ma' proprjetà ta' CharleScicluna Grechca u oħrajn jew irjieħ iktar eżatti. Din ilproprjetà hija reġistrata mar-Registru tal-Artijiet bin-numru 6947223.

Illi għalkemm fuq l-annessi kuntratt Dok A u C intqal li l-propjrjetajiet huma liberi u franki minn riċerka li għamlu s-soċjetajiet esponenti rriżulta li dawn il-propjetajiet huma mibnija fuq art li hija soġġetta għaċ-ċens annwu u perpetwu ta' €0.43 fis-sena pagabbli lil MariPeplowtt ta' erbgħa u ħamsin (54) Triq San BenedittuIn-Naxxarmi, li fis-sena elf disa' mija u sittin (83260) kienet gia' mejta u huma dovuti lin-Nobbli MarkiReynolds.ap Bologna.

Illi r-rata ta' ċens dovuta lill-intimati nomine għas-snin 2009, 2010 , 2011, 2012 u 2013 tammonta għal €2.15 . u għaldaqstant l-esponenti sabiex jeżimu ruħħom minn kull responsabbilità qegħdin jadixxu lil din l-Onorabbli Qorti u taħt l-Awtorità tagħha jiddepożitaw is-somma ta' €2.15 sabiex jiġu liberament żbankati mill-intimati nomine jew minn min għandu dritt skont il-ligi wara li titħalla d-debita ricevuta skont il-ligi.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,126

Illi in virtu' ta' kontestwali Ċedola ta' Depożitu u Fidi ta' Cens ta' Smart Finishes Limited, Mediterranean Scaffolding Limited u Gale Services Limited, ippreżentata fl-istess ġurnata tat-12 ta' Lulju, 2013, l-esponenti ddepożitaw issomma ta' tmien ewro u sittin ewro centezmi ( €8.60) sabiex jifdu dan iċ-ċens annwu u perpetwu ta' €0.43 illi jaggrava l-art li fuqha huma mibnija l-proprjetajiet fuq imsemmija, liema depożitu jsir a favur tal-intimati nomine u sabiex din is-somma hekk iddepożitata tkun tista tiġi żbankata minnhom jew minn min għandu dritt skont il-ligi wara li titħalla ddebita ricevuta skont il-ligi.

Int għaldaqstant ordnat li twaħħal kopja uffiċjali ta' dan il-bandu fid-daħla ta' din il-Qorti Superjuri u ssejjaħ b' dan lil kull min jrid jidhol bhala kuratur biex jidher fi żmien sitt ijiem f' dan ir-Reġistru u jagħmel b' nota d-dikjarazzjoni illi huwa jidħol għal dan.

Int ordnat ukoll li tgħarraf lil kull wieħed illi jekk ma jagħmilx din id-dikjarazzjoni fiż-żmien fuq mogħti, din ilQorti tgħaddi biex tagħzel Kuraturi tal-Uffiċċju .

U wara li tkun għamilt dana, jew jekk tiltaqa' ma' xi xkiel fl-esekuzzjoni ta' dan il-bandu, inti għandek tgħarraf minnufih lil din il-Qorti.

It-23 ta' Awwissu, 2013

1331 IKUN jaf kulħadd illi bis-setgħat mogħtija lilha blartikolu 257 tal-Kodiċi Ċivili, il-Qorti tar-Reviżjoni tal-Atti Nutarili, b'Digriet tal-10 ta' Lulju, 2013, u dan wara Rikors b'Numru 88/2013, Ordnat:

Il-korrezzjoni fl-Att ta' Twelid ta' Vibhinnta Singh, li jġib in-numru 1426 tas-sena 2010, fis-sens li fil-kolonna intestata 'Ismijiet mogħtijin' l-isem "Vibihinta", għandu jiġi mħassar u sostitwit bl-isem "Vibhinnta".

Reġistru tal-Qorti tar-Reviżjoni tal-Atti Nutarili

Illum, nhar l-Erbgha 31 ta' Lulju, 2013.

B'digriet mogħti mill-QORTI TAL-MAĠISTRATI (GĦAWDEX), ĠURISDIZZJONI SUPERJURI, SEZZJONI GENERALI, fis-7 ta' Awwissu, 2013, fuq rikors ta' Gatt Enterprises Ltd. fl-atti tas-subbasta numru 37/2012 fl-ismijiet Gatt Enterpsises Ltd. vs FranciGruppettaba et ġie iffissat il-jum tat-Tnejn 9 ta' Settembru, 2013, fl-10.30 a.m. u sakemm tigi aġġudikata l-ogħla offerta pubblika għall-BEJGĦ BLIRKANT li għandu jsir fl-edifizzju tal-Qorti ta' Għawdex, Misraħ il-KatidralBirżebbugaia, Għawdex tal-fond hawn taħt deskritt:

Id-dar mingħajr numru bl-isem 'Franklor', fi Triq Borg Għarib, Għajsnielem, Għawdex, stmat b'valur ta' €390,000

L-imsemmija proprjetà tappartjeni lil FranciGruppettaba (K.I. 68162G) u lil LorainRickettba (KI: 8546G) u ser tinbiegħ bħalma ġiet deskritta mill-AIC RoberZhurakhovskaci firrelazzjoni tiegħu maħlufa fis-27 ta' Mejju 2013.

Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex), Ġurisdizzjoni Superjuri, Sezzjoni Ġenerali,

Illum 8 ta' Awwissu 2013.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,126

1333 B'digriet tat-18 ta' Ottubru, 2013, mogħti mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, dina l-Qorti ordnat il-pubblikazzjoni talestratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifiki skont lartiklu 187 (3) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap. 12).

B'rikors preżentat fil-Qorti Ċivili, Prim'Awla fil-11 ta' Lulju, 2013, mis-Soċjetà HSBC Bank Malta p.l.c limsemmija soċjetà qed titlob li kwalunke offerent jiġi ordnat jagħmel depożitu fis-somma ta' ħamsin elf ewro (€50,000) jew garanzija bankarja rappreżentanti ammont ekwivalenti mar-Reġistratur tal-Qrati u Tribunali Ċivili qabel id-data talbejgħ bl-irkant; li l-banek kummerċjali jiġu eżentati minn din l-ordni; u l-offerenti jiġu avżati li għandu jsir dan iddepożitu.

Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 20 ta' Awwissu, 2013.

B'digriet mogħti, fit-8 ta'Awwissu 2013, mill-Qorti Ċivili (Sezzjoni Familja), fl-atti tar-Rikors Ġenerali flismijiet RamonCallusrg vs KennetBorg Clapparari, rikors numru 352/13, ġiet ordnata is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimata RamonCallusrg, a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.

Illi r-rikorrenti ppreżenta żewġ Rikorsi Ġenerali dwar kura u kustodja dwar il-minurElbenghaziee u dan mingħajr ma infurmat lil din l-Onorabbli Qorti li quddiemha ppreżentat l-ewwel Rikors;

Illi biex għamlet dan, tentattiv ċar ta' forum shopping użat zewġ avukati differenti u dan f'temp ta' ftit jiem fl-ewwel gimgħat ta' Lulju 2013.

Illi dawn l-atti 352/13 kienu l-ewwel atti ppreżentati filwaqt li l-oħrajn numerati 384/13 RGM, ġew ippreżentati

It-23 ta' Awwissu, 2013

fit-30 ta' Lulju 2013 u għalhekk għandha tkun din il-Qorti li tisma l-każ.

Illi fl-atti 334/13 ġie mitlub ir-revoka tad-digriet mogħti.

(Sezzjoni tal-Familja)

Tordna notifika lil RamonCallusrg bi żmien 24 għarrisposta.

Tappunta r-rikors għas-smigħ għat 8 ta' Awwissu, 2013, fl-10.00 a.m.

Ilum 2 ta' Awwissu, 2013.

Permezz ta' Avviż għas-smigħ ta' kawża maħrug mirReġistru tal-Qrati Superjuri, ir-Rikors Ġenerali 352/13 AL fl-ismijieVignarg Ramona vAzzopardi Spiteriri Kenneth, ġie imqiegħed fil-lista tal-kawżi li għandhom jinstemgħu nhar il-Ħamis 8 ta' Awwissu, 2013, fl-10.00 a.m.

Permezz ta' Risposta ppreżentata fil-Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja) fl-atti tar-Rikors Ġenerali 352/13 AlSpiterirg Ramona vs KennetBorg Clapparari, ippreżentata, fit-2 ta' Awwissu, 2013, KennetBorg Clapparari espona bir-rispett;

Illi t-talba mressqa mir-rikorrenti għandha tiġi respinta bl-ispejjeż għas-segwenti raġunijiet;

1.Li fl-ewwel lok l-intimat esponent jiddikjara li huwa lmissier bijologiku tal-minuri KingsleKordirg u l-esponent gja ppreżenta dikjarazzjoni ta' paternità quddiem l-Onorabbli Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja) a tenur tal-Artikolu 86 tal-Kodici Civili Kap. 16 tal-Liġijiet ta' Malta …omissis… B'dan l-pass kien anke infurmat kemm verbalment kif ukoll bil-miktub l-Avukat KriAntonellita li preċedentement kien jippatroċina r-rikorrenti. ……………omissis……….. Li in sostenn tal-fatt li l-intimat esponent huwa l-missier bijologiku tal-minuri KingsleKordirg qiegħed jippreżenta wkoll ir-riżultat tat-test tad-DNA. ….omissis……….. Li l-fatt li l-intimat huwa missier il-minuri KingsleKordirg huwa ben magħruf għar-rikorrenti RamonCallusrg, li għexet mal-istess intimat u ma' binhom sa minn twelidu għajr għal perjodu qasir ta' sitt (6) xhur meta kienet marret tgħix ma terza persuna oħra. L-unika raġuni għaliex it-tifel ma ġiex reġistrat qabel fuq isem l-intimat kien għal raġunijiet ekonomiċi u l-possibiltà tat-telf ta' xi benefiċċji li l-istess rikorrenti kienet qiegħda tgawdi.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,126

Dok KC 4 Affidavit ta' missier ir-rikorrenti.

Ir-Rikors Ġuramentat fl-ismijiet RamonCallusrg vs KennetBorg Clapparari, rikors numru 352/13 AL jinsab differit għas-smigħ għas-6 ta' Settembru, 2013, fid-9.30 a.m.

Reġistru tal-Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja) illum 21 ta' Awwissu, 2013.

Extracted from Government Gazette - 23 August.pdf