Il-5 ta' Lulju, 2013

NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi lOnor. Joseph Grech Enriquez, K.U.O.M., B.Com., B.A.(Hons.), M.A.(European Studies), Ph.D (Bristol), M.P., reġa' daħal għal dmirijietu ta' Prim Ministru nhar il-Ġimgħa, it-28 ta' Ġunju, 2013 u l-arranġamenti magħmulin bin-Notifikazzjoni talGvern Nru. 570 tas-26 ta' Ġunju, 2013, ma baqgħux iseħħu f'dan is-sens.

It-28 ta' Ġunju, 2013

NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi, fuq il-parir tal-Prim Ministru, il-President ta' Malta ordna illi l-Onor. Evarist Bilocca, B.A. (Hons.), M.Ed. (Wales), M.P., Ministru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol, jassumi d-dmirijiet addizzjonali ta' Prim Ministru, nhar il-Ħadd, it-30 ta' Ġunju, 2013, matul l-assenza tal-Onor. Joseph Grech Enriquez, K.U.O.M., B.Com., B.A.(Hons.), M.A.(European Studies), Ph.D (Bristol), M.P.

Id-29 ta' Ġunju, 2013

NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi lOnor. Joseph Grech Enriquez, K.U.O.M., B.Com., B.A.(Hons.), M.A.(European Studies), Ph.D (Bristol), M.P., reġa' daħal għal dmirijietu ta' Prim Ministru nhar it-Tnejn, l-1 ta' Lulju, 2013 u l-arranġamenti magħmulin bin-Notifikazzjoni talGvern Nru. 593 tas-29 ta' Ġunju, 2013, ma baqgħux iseħħu f'dan is-sens.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,106

NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi, fuq il-parir tal-Prim Ministru, il-President ta' Malta ordna illi lOnor. Louis Borg Crockford, B.A., M.A. (Oxon.), M.P., Deputat Prim Ministru u Ministru għall-Affarijiet Ewropej u t-Twettiq talManifest Elettorali, jassumi d-dmirijiet addizzjonali ta' Prim Ministru, nhar l-Erbgħa, it-3 ta' Lulju, 2013, matul l-assenza tal-Onor. Joseph Grech Enriquez, K.U.O.M., B.Com., B.A.(Hons.), M.A.(European Studies), Ph.D (Bristol), M.P.

It-2 ta' Lulju, 2013

NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi lOnor. Joseph Grech Enriquez, K.U.O.M., B.Com., B.A.(Hons.), M.A.(European Studies), Ph.D (Bristol), M.P., reġa' daħal għal dmirijietu ta' Prim Ministru nhar l-Erbgħa, it-3 ta' Lulju, 2013 u l-arranġamenti magħmulin bin-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 595 tat-2 ta' Lulju, 2013, ma baqgħux iseħħu f'dan is-sens.

It-3 ta' Lulju, 2013

Ngħarrfu għall-informazzjoni ta' kulħadd illi bissaħħa tas-setgħat mogħtija bl-Artikolu 98 tal-Kostituzzjoni ta' Malta, il-President ta' Malta, fuq parir tal-Prim Ministru, innomina lill-Onor. Imħallef Giannino Castellanos ‘Scardino biex jaqdi l-funzjonijiet tal-kariga ta' Aġent Prim Imħallef bejn is-7 u l-10 ta' Lulju 2013, matul l-assenza tas-Sinjurija Tiegħu l-Onorevoli Prim Imħallef Silvio Watson.

L-4 ta' Lulju, 2013

Ħatra ta' Kummissjonarju Elettorali

NGĦARRFU għall-informazzjoni ġenerali illi lPresident ta' Malta, fuq il-parir tal-Prim Ministru, skont iddispożizzjonijiet tal-Artikolu 60 tal-Kostituzzjoni ta' Malta, ħatar lil Dott. Noel Micallef Bremec bħala membru tal-Kummissjoni Elettorali sad-29 ta' Awwissu, 2015.

Id-19 ta' Ġunju, 2013

Il-5 ta' Lulju, 2013

Elenki fit-Tribunal ta' Reviżjoni Amministrattiva

NGĦARRFU illi skont l-Att dwar il-Ġustizzja Amministrattiva, il-President ta' Malta, fit-2 ta' Lulju 2013, fuq il-parir tal-Prim Ministru, approva l-ħatra bħala Assistenti tat-Tribunal ta' Reviżjoni Amministrattiva għal perjodu ta' erba' (4) snin kif jidhru hawn taħt:

Bord tal-Appelli tal-Awtorità ta' Malta dwar ir-Riżorsi Il-Perit Jesmond Russell

It-3 ta' Lulju, 2013

Il-Ministru għall-Ekonomija, Investiment u Intrapriżi Żgħar ħatar il-Bord tal-Malta Industrial Parks Ltd sal-31 ta' Mejju, 2015, kif gej:

In-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 496 tal-11 ta' Ġunju, 2013 hija b'din imħassra. L-24 ta' Ġunju, 2013

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,106

Il-Ministru għall-Ekonomija, Investiment u Intrapriżi Żgħar ħatar il-Bord tal-CASMA Ltd sal-31 ta' Mejju, 2015, kif gej:

L-14 ta' Ġunju, 2013

NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi bissaħħa tas-setgħat tal-artikoli 3 u 4 tal-Att dwar l-Għaqdiet Koperativi, u għall finijiet ta' dak l-Att, il-Ministru għallEkonomija, Investiment u Intrapriżi Żgħar approva l-ħatra tal-Bord tal-Koperattivi sal-31 ta' Mejju 2015 kif ġej :-

Il-15 ta' Ġunju, 2013

IS-SUR GODWIN Warr, Direttur Ġenerali (Kummerċ) reġa' daħal għal dmirijietu fl-1 ta' Lulju, 2013, u l-arranġamenti li hemm riferenza għalihom fin-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 539 tal-21 ta' Ġunju, 2013, huma b'din imħassrin.

Il-5 ta' Lulju, 2013

Il-5 ta' Lulju, 2013

Il-5 ta' Lulju, 2013

Eżami għall-Warrants għall-Eżerċizzju tal-Professjoni ta' Avukat u biex Jeżerċita bħala Prokuratur Legali

Ngħarrfu għall-informazzjoni ta' kulħadd li ssessjonijiet li jmiss għall-parti bil-miktub tal-eżamijiet għallWarrant biex persuna teżerċita l-Professjoni ta' Avukat skont l-Artikolu 81(f) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili u biex teżerċita bħala Prokuratur Legali skont lArtikolu 87(e) tal-imsemmi Kodiċi ser isiru f'dawn id-dati:

Il-Ġimgħa, is-27 ta' Diċembru, 2013 It-Tnejn, il-21 ta' April, 2014 Il-Ħamis, it-30 ta' Lulju, 2014, u Il-Ħamis, il-15 ta' Jannar, 2015 Min irid joqgħod għal dawn l-eżamijiet għandu jagħti bil-miktub ismu, in-numru tal-karta tal-identità u l-indirizz tiegħu lir-Reġistratur tal-Qrati Ċivili u Tribunali mill-anqas gimagħtejn qabel id-data tal-parti bil-miktub tal-eżami. Kull kandidat jingħata aktar informazzjoni dwar l-eżami mirReġistratur. Il-5 ta' Lulju, 2013

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,106

NGĦARRFU illi, bis-saħħa tas-setgħat mogħtija blArtikolu (3) tal-Ordinanza dwar il-Kummissjunarji b'Setgħa li jagħtu Ġurament (Kap. 79), is-Segretarju Parlamentari għall-Ġustizzja ħatar bħala Kummissjunarji bis-Setgħa li Jagħtu Ġurament, fil-qadi tad-doveri tagħhom u sakemm jibqgħu fil-kariga, u jew għall-perjodu indikat fl-istess ħatra, liema minnhom tiġi l-ewwel, lill-imsemmija hawn taħt:

B'Awtorità Owen Laus Segretarju Parlamentari għall-Ġustizzja L-4 ta' Lulju, 2013

B'dIn qed ngħarraf li jiena rċevejt applikazzjoni għarreġistrazzjoni ta' u/jew emendi tar-regolamenti li jirregolaw l-imsemmija condominia:-

Data tar-Reġistrazzjoni Date of Registration

Il-5 ta' Lulju, 2013

B'RIFERENZA għan-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 590 tat-2 ta' Lulju, 2013, taħt it-titolu 'Numri ġodda ta' Is-Siggiewi f'Marsaskala, għandhom isiru dawn l-emendi.

Daħla għall-garaxxijiet

Il-5 ta' Lulju, 2013

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,106

Il-Ġonna tal-Argottti Ngħarrfu għall-informazzjoni ta' kulħadd illi bissetgħa mogħtija lilu bl-Artikolu 2 tal-Ordinanza dwar lGħeluq ta' Ġonna Pubbliċi, il-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u t-Tibdil fil-Klima approva li nhar il-Ħamis, l-1 ta' Awwissu, 2013, il-Ġonna tal-Argotti, mill4.00 p.m. 'il quddiem, ikunu magħluqa għall-pubbliku u jkunu taħt il-kontroll ta' NNG Promotions.

Il-5 ta' Lulju, 2013

IL-KUMMISSARJU tat-Taxxi Interni jgħarraf illi fiddata li tidher hawn taħt, il-prezz tad-deheb u l-fidda li fuqu huma bbażati l-valutazzjonijiet magħmulin mill-Konslu għall-Ħaddiema d-Deheb u l-Ħaddiema l-Fidda, ġie ffissat għall-finijiet tal-artikolu 14 tal-imsemmi Att kif ġej:Data 		 Date 		 5. 07. 13

Il-5 ta' Lulju, 2013

Bis-saħħa tal-artikolu 52 (1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf illi l-passaġġ u twaqqif ta' vetturi huwa pprojbit fittoroq imsemmija hawn taħt fid-data u l-ħinijiet indikati.

Nhar it-Tlieta, id-9 ta' Lulju 2013, mis-7.30 p.m. 'il quddiem mit-toroq li ġejjin: Triq Rinella, Triq Patist Borda, Triq Santu Rokku, Triq Ġużè Porsella Flores, Triq Antonio Falzon, Triq il-Konvoj ta' Santa Marija, Triq il-Ħbit millAjru u Triq San Leonardu.

Il-5 ta' Lulju, 2013

Nhar il-Ġimgħa, it-12 ta' Lulju 2013, mit-8.00 p.m 'il quddiem mit-toroq li ġejjin: Triq Rinella, Triq is-Sibi, Triq Melchiore de Robles, Triq is-Sienja, Misraħ Arċisqof Gonzi, Triq Giovanni Ricasoli, Triq Gianni Raimondo, Triq San Lawrenz u Triq il-Kappuċini.

Vetturi li jintsabu jiksru l-ordni ta' dan l-Avviż jistgħu jiġu rmunkati.

Nhar il-Ġimgħa, is-26 ta' Lulju 2013 mill-4.00 p.m. sa nofsillejl minn Triq Birżebbuġa.

Nhar it-Tnejn, id-29 ta' Lulju 2013, mit-8.00 p.m. sal11.00 p.m. mit-toroq li ġejjin: Misraħ il-Knisja, Kurat Fenech, Sant'Anġlu, St Rita, Il-Qolla, San Tumas, Kostituzzjoni, 13 ta' Diċembru, San Ġwann, iż-Żibra u Il-Bajja Sabiħa.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,106

Nhar l-Erbgħa, il-31 ta' Lujlu 2013, mit-8.30 p.m. sal11.30 p.m. mit-toroq li ġejjin: l-Imnarja, Baden Powell, lImħar, il-Qroll, Gawwi, iċ-Ċief, Port Ħieles, Gurgier, San Ġwann, San Franġisk Saverju, Kartaġinizi, Alessandru, San Edwardu u l-Bajja s-Sabiħa.

Nhar il-Ġimgħa, it-2 ta' Awwissu 2013, mis-7.15 p.m. mit-toroq li ġejjin: Bajja s-Sabiħa, San Patrizju, Despott, San Filep, San Franġisk, San Ġwann, 13 ta' Diċembru, Misraħ irRepubblika, San Tumas, Sant'Anġlu, St Rita u Brolli.

Nhar il-Ġimgħa, it-2 ta' Awwissu 2013, mit-8.00 p.m. sad-9.00 p.m. mit-toroq li ġejjin: Birżebbuġa, St Katerina, San Mikiel, Zaren Dalli u Misraħ il-Knisja.

Nhar is-Sibt, it-3 ta' Awwissu 2013, mis-6.15 p.m. mittoroq li ġejjin: Żurrieq u Misraħ il-Knisja.

Nhar is-Sibt, it-3 ta' Awwissu 2013, mit-8.00 p.m. sal11.00 p.m. mit-toroq li ġejjin: St Katarina, il-Knisja, il-Bajja s-Sabiħa, Birżebbuġa u Misraħ il-Knisja.

Il-5 ta' Lulju, 2013

Nhar il-Ħadd, l-4 ta' Awwissu 2013, mis-7.15 p.m. mittoroq li ġejjin: Birżebbuġa, San Ġorġ, Santa Katerina, San Mikiel, San Pawl, Il-Bajja s-Sabiħa u Misraħ il-Knisja.

Nhar il-Ħadd, l-4 ta' Awwissu 2013, mis-7.30 p.m. sat8.20 p.m. mit-toroq li ġejjin: Il-Bajja s-Sabiħa, Ħal Luqa u Misraħ il-Knisja.

Nhar il-Ħadd, l-4 ta' Awwissu 2013, mill-11.00 p.m. sa nofsillejl minn Misraħ il-Knisja.

Nhar il-Ħadd, l-4 ta' Awwissu 2013, mill-11.00 p.m. sa nofsillejl minn Triq il-Bajja s-Sabiħa u Triq Birżebbuġa.

Vetturi li jinsabu jiksru l-ordni ta' dan l-Avviż jiġu rmunkati.

Is-Sibt, l-20 ta' Lulju, 2013 mit-8.00 p.m. 'il quddiem minn Vjal il-Blue Grotto, bejn Triq il-Qrendi u Triq il-Wied.

Vetturi li jinsabu jiksru l-ordni ta' dan l-Avviż ikunu soġġett li jiġu rmunkati.

Il-5 ta' Lulju, 2013

Il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf illi fit-termini talAvviż Legali 101/97, it-toroq li jidhru hawn taħt għandhom jiġu klassifikati bħala żoni ta' rmonk fid-dati u l-ħinijiet indikati.

Bis-saħħa tal-Artikolu 52(1) tal-Ordinanza dwar irRegolamenti tat-Traffiku (Kap. 65) il-Kummissarju talPulizija jgħarraf li l-passaġġ u parkeġġ tal-vetturi huwa pprojbit fit-toroq imsemmijin hawn taħt fid-dati u ħinijiet indikati.

Is-Sibt, 13 ta' Lulju, 2013 bejn it-8.00 p.m. u l-11.00 p.m. minn Misraħ is-Suq, Triq il-Kbira, Triq il-Palma, Triq ilKnisja u Triq iż-Żejtun.

Vetturi li jintsabu jiksru l-ordni ta' dan l-Avviż ikunu soġġetti li jiġu rmunkati.

It-Tnejn, 8 ta' Lulju, 2013, mis-6.00 p.m. sa nofsillejl mix-Xatt fuq il-Każin tal-Banda ta' Monte Karmelu.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,106

Il-Ħamis, 11 ta' Lulju, 2013, mis-6.00 p.m. sa nofsillejl mix-Xatt fuq il-Każin tal-Banda ta' Monte Karmelu.

Il-Ġimgħa, 12 ta' Lulju, 2013, mis-6.00 p.m. sa nofsillejl mix-Xatt fuq il-Każin tal-Banda ta' Monte Karmelu u ħdejn il-Pont ta' Manoel Island.

Is-Sibt, 13 ta' Lulju, 2013, mill-4.00 p.m. sa nofsillejl, mix-Xatt, iż-żewġ naħat u quddiem il-Każin tal-Banda ta' Monte Karmelu u ħdejn il-Pont ta' Manoel Island. It-trasport pubbliku se jkun affettwat. Triq Manoel De Vilhena se tkun magħluqa għat-traffiku bejn is-7.00 p.m. u l-10.30 p.m.

Is-Sibt, 13 ta' Lulju, 2013, mis-7.00 p.m. sal-10.30 p.m., Triq Manoel De Vilhena se tkun magħluqa għat-traffiku.

Il-Ħadd, 14 ta' Lulju, 2013, mit-3.00 p.m. sa nofsillejl, ħadd ma jista' jipparkja vetturi fit-toroq li minnhom tgħaddi l-purċissjoni mit-3.00 p.m. sa nofsillejl. Il-purċissjoni se tgħaddi kif ġej:- Triq Manoel, Triq Carlo Manchè, Triq Ponsonby, Triq il-Flotta, Triq Ġanni Bencini, Triq San Albertu, Triq Parisio u x-Xatt. It-trasport pubbliku se jkun affettwat.

Vetturi li jintsabu jiksru l-ordni ta' dan l-Avviż jistgħu jiġu rmunkati.

Il-5 ta' Lulju, 2013

Din li ġejja hija lista ta' oġġetti misjuba u kkonsenjati lill-Pulizija f'Malta skont l-artikolu 564 tal-Kodiċi Ċivili, Kap. 16. Uffiċċju Prinċipali tal-Pulizija Il-Qala. John Agius Ebejer Kummissarju tal-Pulizija Lista ta'oġġetti misjuba u kkonsenjati lill-Pulizija f'Malta u matul il-perjodu minn Jannar, Frar u Marzu 2013. DATA

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,106

Ħruq ta' murtali minn Manoel Island, Sliema Creek, Il-Port ta' Marsamxett

Id-Direttorat tal-Portijiet u Yachting, Transport Malta, jgħarraf lill-baħħara li se jinħarqu murtali minn max-xatt ta' Manoel Island fi Sliema Creek, b'ċentru fil-pożizzjoni li ġejja:

Din il-pożizzjoni tidher fuq iċ-chart li hemm fuq ilwebsite ta' Transport Malta fuq: (http://www.transport.gov. mt). Il-ħruq tal-murtali se jsir fid-dati u l-ħinijiet li ġejjin:

Il-5 ta' Lulju, 2013

Il-Ġimgħa, il-5 ta' Lulju, 2013: fid-9.00 a.m., f'nofsinhar, it-8.00p.m. sat-8.15 p.m.;

Fejn mhux indikat, il-ħruq tal-murtali se jdum 10 minuti.

Minħabba dan ta' hawn fuq, ngħarrfu lill-baħħara li ħadd ma jista' jbaħħar inqas minn mitejn metru bogħod mill-pożizzjoni msemmija hawn fuq fil-Port ta' Marsamxett meta jkunu qed jinħarqu l-murtali. L-inġenji tal-baħar kollha rmiġġati ġewwa ż-żona indikata (kif muri fiċ-chart imsemmija) għandhom jitneħħew fid-dati u l-ħinijiet imsemmija hawn fuq meta jinħarqu l-murtali.

Il-baħħara għandhom jobdu l-ordnijiet li jingħataw millValletta VTS(Valletta Port Control), u mill-Pulizja fl-inħawi.

Il-5 ta' Lulju, 2013

Avviż Lokali lill-Baħħara Nru. 43 tal-2013

Ħruq ta' Murtali mill-Bajja tar-Rinella u mid-Daħla tal-Kalkara, Il-Port il-Kbir

Id-Direttorat tal-Portijiet u l-Yachting, Transport Malta, jgħarraf lill-baħħara li se jinħarqu murtali mill-Bajja tarRinella u d-Daħla tal-Kalkara (Punti A u B kif muri fuq iċ-chart li tinsab fuq il-website ta' Transport Malta: (http:// www.transport.gov.mt/) fid-dati u l-ħinijiet li ġejjin:

Iż-żona fid-Daħla tal-Kalkara magħrufa bħal "taxXewkija (punt A):

Il-Ġimgħa, 12 ta' Lulju, 2013 mit-8.30 p.m. sal-11.00 p.m.

Il-Ħadd, 14 ta' Lulju, 2013 mis-7.00 p.m. sal-11.00 p.m.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,106

Il-Ġimgħa, 12 ta' Lulju, 2013 mis-7.00 a.m. sal-għada. 13 ta' Lulju, 2013 fis-1.00 p.m.

Minħabba dan imsemmi hawn fuq, ngħarrfu lill-baħħara li għandhom iżommu 200 metru bogħod mill-Bajja tarRinella, San Lawrenz. Il-bastimenti kollha f'raġġ ta' 120 metru miż-żona magħrufa bħala tax-Xewkija fid-Daħla tal-Kalkara (kif murija fuq iċ-chart imsemmija, Punt A) għandhom jitneħħew fid-dati u l-ħinijiet imsemmija meta jinħarqu lmurtali.

Il-baħħara għandhom jobdu l-ordnijiet li jingħataw mill-Valletta Port Control (Valletta VTS), u mill-Pulizija flinħawi.

Il-5 ta' Lulju, 2013

Avviż Lokali lill-Baħħara Nru. 44 tal-2013 Żieda mal-Avviż lill-Baħħara Nru. 40 rigward Ħidmiet minn Għaddasa u Attivitajiet ta' Riċerka fil-Port ta' Marsaxlokk

Id-Direttorat tal-Portijiet u l-Yachting, Transport Malta, jgħarraf lill-baħħara, li b'żieda mal-Avviż lill-Baħħara Nru. 40 rigward ħidmiet minn għaddasa u attivitajiet ta' riċerka ġiet estiża sas-26 ta' Lulju, 2013.

L-għaddasa se jagħmlu l-ħidma tagħhom bl-għajnuna tad-dgħajsa "Odalisque". Id-dgħajsa tax-xogħol se tkun ittajjar il-bandiera "A" tal-Kodiċi Internazzjonali tas-Sinjali u se jkollha manuvrabbiltà ristretta.

Il-baħħara u operaturi ta' bastimenti huma avżati biex joqogħdu attenti, ibaħħru b'kawtela u bilmod u jżommu tal-anqas 200 metru bogħod mill-Marsaxlokk Port Control (VTS) fuq VHF Channel 14.

Chart affettwata: BA 36 					 Il-pożizzjonijiet jirreferu għal WGS 84 DATUM.

Il-5 ta' Lulju, 2013

Il-5 ta' Lulju, 2013

Avviż lill-Baħħara Nru. 20 tal-2013

Survey Ġeokimiku fin-Nofsinhar ta' Malta

Id-Direttorat tal-Portijiet u Yachting, Transport Malta jgħarraf lill-baħħara li bastiment għal surveys oċeanografiċi Rylan-T se jagħmel survey ġeokimiku fin-Nofsinhar ta' Malta.

Jekk it-temp jippermetti, is-survey huwa skedat li jibda fit-8 ta' Lulju, 2013, u għandu jitlesta sal-15 ta' Lulju, 2013.

Is-survey se jsir bejn dawn il-pożizzjonijiet: TURN POINT Latitude (T) 1.		 2.		 3.		 4.		 5.		 6 7

Il-bastiment ta' hawn fuq se jkun ristrett fil-manuvrar tiegħu.

Il-baħħara huma avżati biex ibaħħru b'kawtela meta jkunu qrib u jżommu tal-anqas mil nawtiku bogħod mill-post fejn ikun qed jimmanuvra l-bastiment imsemmi hawn fuq.

Il-5 ta' Lulju, 2013

Post ta' Kap ta' Skola fid-Direttorat għal Servizzi Edukattivi (Dse) biex Iservi f'Malta

(Approvazzjoni skont il-capacity building datata l-14 ta' Mejju, 2012)

Ġenerali 1.1 Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għallEdukazzjoni u x-Xogħol, jilqa' applikazzjonijiet mingħand edukaturi eliġibbli u kwalifikati, li għandhom is-servizz u

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,106

l-esperjenza rikjesta fi skola liċenzjata għall-post ta' Kap ta' Skola biex iservi f'Malta fid-Direttorat għal Servizzi Edukattivi (DSE).

1.3 Il-missjoni tad-DSE hi li jassigura l-operat u lprovvediment ta'servizz b'mod effettiv u effiċjenti fil-kulleġġi u l-iskejjel tal-Istat f'qafas stabbilit ta' deċentralizzjoni u awtonomija.

2. Termini u kundizzjonijiet

2.1 Is-salarju ta' Kap ta' Skola huwa ta' Skala ta' Salarju 6 li fl-2013 hu ta' €21,649.02 fis-sena, li jiżdied b'€596.33 fis-sena sa massimu ta' €25,227.

2.2 Il-post ta' Kap ta' Skola jagħmel parti mit-tim nazzjonali tal-edukazzjoni li jirrikjedi l-ħila li jimplimenta mentalità maniġerjali ta' tmexxija.

2.3 Il-persuna magħżula bħala Kap ta' Skola tirċievi Allowance applikabbli inklussiva fis-sena għall-Immaniġġar Edukattiv, li tirrifletti l-weighting tal-popolazzjoni taliskola u biex tkopri aktar dmirijiet, aktar attendenza inkluż d-dmirijiet kollha li għandhom x'jaqsmu mal-kunsilli taliskola, u spejjeż oħra li jinkludu parti rimunerazzjoni għallispejjeż tat-telefon kif stipulat fil-ftehim bejn il-Gvern ta' Malta u l-MUT iffirmat f'23 ta' Awwissu, 2010.

3. Għanijiet u Dmirijiet 3.1 L-għanijiet ġenerali ta' persuna fil-ħatra ta' Kap ta' Skola huma: provvediment ta' tmexxija professjonali u assigurazzjoni fl-implimentazzjoni u l-iżvilupp tal-kurrikulu minimu nazzjonali; assigurazzjoni tal-impenn sħiħ, ta' skola sħiħa, għallfilosofija kurrikulari, valuri u skopijiet permezz ta' tim skolastiku effettiv, ta' komunikazzjoni u ta' attitudni kollaborattiva fit-teħid tad-deċiżjonijiet; tmexxija 'l quddiem tal-edukazzjoni ħolistika ta' kull student fl-iskola; organizzazzjoni, immaniġġar u kontroll b'mod effiċjenti u effettiv tar-riżorsi umani, fiżiċi u finanzjarji tal-iskola; parteċipazzjoni f'laqgħat tal-Kunsill tal-Kapijiet talKulleġġ u kollaborazzjoni ma' Kapijiet oħra b'mod li jilħaq l-ogħla livell ta' networking taħt it-tmexxija tal-Prinċipal talKulleġġ u skont id-direzzjoni u l-linji gwida stabbiliti millawtoritajiet kompetenti; parteċipazzjoni fit-tifsil, il-formulazzjoni u limplimentazzjoni ta' proġetti li jagħmlu użu mill-fondi ta' UE għal sħubija ma' skejjel Ewropej;

Il-5 ta' Lulju, 2013

twettiq ta' dmirijiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet tas-Segretarju Permanenti Ewlieni.

3.2 Id-dmirijiet ewlenin ta' persuna fil-ħatra ta' Kap ta' Skola huma li:

jissawru, b'kollaborazzjoni mat-tim skolastiku, lgħanijiet tal-iskola, l-objettivi u policies konformi mal-Att dwar l-Edukazzjoni, avviżi legali relatati, id-direttivi u rregolamenti tal-Awtoritajiet Edukattivi u li jitmexxa t-tim tal-iskola kif xieraq; bini ta' tim parteċipattiv u ta' proċess kolleġġjali li jwassal għat-tiswir u reviżjoni kontinwa tal-Pjan ta' Żvilupp tal-Iskola; jinbena u jinżamm mezz effettiv u miftuħ ta' komunikazzjoni fi ħdan il-komunità skolastika, ma' skejjel oħra fl-istess Kulleġġ, mal-Bord u l-amministrazzjoni tal-Kulleġġ, mal-uffiċjali tad-Direttorat għal Kwalità u Standards Edukattivi (DKSE) u d-Direttorat għal Servizzi Edukattivi (DES) kif ukoll il-komunità tal-lokal u aġenziji oħra esterni; jitmexxa l-ippjanar, l-organizzazzjoni u l-koordinazzjoni ta' inizjattivi u attivitajiet mal-kurrikulu u attivitajiet oħrajn matul is-sena flimkien ma` doveri oħra konnessi mal-Kunsill tal-Iskola skont il-liġijiet li jkunu fis-seħħ; jinżamm aġġornat servizz ta' żvilupp professjonali kontinwu fil-qasam edukattiv u ta' tmexxija amministrattiva u ta' management u jitrawwem il-rwol ta' mentor; tiġi żgurata l-ordni u d-dixxiplina, tingħata l-għajnuna fissoluzzjoni ta' konflitti, u titmexxa 'l quddiem ir-relazzjoni sana bejn l-istudenti, l-istaff u l-ġenituri; tiġi żgurata l-implimentazzjoni ta' proċeduri stabbiliti ta' dixxiplina; tiġi żgurata li l-parteċipanti fin-networks jikkomunikaw bla formalità żejda iżda b'mod strutturat;

jiġi żgurat li l-policies kollha jiġu fis-seħħ b'mod effettiv; tiġi żgurata s-sistema ta' kura pastorali effettiva għallistudent; jiġi żgurat li t-Tim ta' Tmexxija jkun regolarment assenjat oqsma ta' ffukar għall-aħjar implimentazzjoni talpolicies tal-iskola u l-pjan ta' żvilupp; issir superviżjoni tal-kwalità akkademika u pedagoġika tat-tagħlim.

Żvilupp Kurrikulari flimkien mat-Tim ta' Tmexxija u l-għalliema u b'konsultazzjoni mal-uffiċjali konċernati tad-DKSE u tadDSE skont il-każ, jiġu deċiżi strateġiji għall-implimentazzjoni effettiva tal-Kurrikulu Nazzjonali li jinkludu strateġiji tattagħlim, l-użu ta' riżorsi u servizzi edukattivi, l-għażla ta' kotba, eċċ.;

jinġiebu fis-seħħ mekkaniżmi ta' assigurazzjoni ta' kwalità li jżommu standards għolja ta' tagħlim fl-iskejjel; jitmexxa 'l quddiem kurrikulu aktar għani permezz ta' attivitajiet organizzati sew ġewwa kif ukoll barra l-iskola; jiġi żgurat li l-kurrikulu jinkludi attivitajiet ħolistiċi ta' tagħlim li jħaddnu d-diversi talenti u modi ta' tagħlim, abbiltajiet u potenzjali tal-istudenti kollha fl-iskola, u li jagħmlu użu sew mir-riżorsi tal-komunità tal-lokal kif ukoll dawk ta' organizzazzjonijiet nazzjonali, Ewropej u internazzjonali; jiġu mmotivati u ssapportjati kull kategorija ta' staff bilgħan li jitmexxew 'l quddiem l-opportunitajiet ta' edukazzjoni tul il-ħajja, inkluż żvilupp u promozzjoni fil-karriera. Faċilitajiet għall-Istudent jiġi ffaċilitat provvediment effettiv tas-servizzi psikosoċjali u ta' kura pastorali għall-istudent; tinġieb fis-seħħ referal policy effettiva u proċeduri għallistudenti li jeħtieġu servizzi speċjalizzati; jiġu żviluppati u sostnuti proċeduri li jiffaċilitaw ittranżizzjoni tal-istudent lejn u għall-iskola; titmexxa 'l quddiem policy ta' skola inklussiva; jitrawwem ambjent ta' sigurtà fl-iskola; titmexxa 'l quddiem politika effettiva ta' parteċipazzjoni tal-istudent. Personal Edukattiv jitrawwem u jissaħħaħ l-iżvilupp tat-tim professjonali tal-iskola li jwassal għall-parteċipazzjoni attiva fit-teħid ta' deċiżjonijiet, għal azzjoni sussegwenti f'waqtha u jitħaffef l-eżerċizzju ta' awto evalwazzjoni tal-iskola; jingħata l-opportunità lill-assistenti kapijiet f'diversi rwoli u xogħol ta' tmexxija; titmexxa l-induction ta' personal ġdid u jiġu xprunati, imwieżna, żviluppati, monitorjati, evalwati u jingħata mentoring lill-istaff professjonali u staff ieħor; tiggwida l-proċessi tal-immaniġġar, li jinkludi lPerformance Management Programme, sabiex ikunu żgurati l-kwalità u l-istandards akkademiċi u pedagoġiċi tattagħlim; isir mentoring u jamministraw personal ieħor li jappartjeni lill-iskola sew fuq bażi permanenti kif ukoll temporanju, sabiex ikun żgurat livell għoli ta' motivazzjoni u kwalità tasservizz; tkun integrata l-perspettiva tal-ġeneru fil-programmi u linizjattivi tal-iskola. Rabta bejn id-Dar, l-Iskola u l-Komunità jinħolqu u jitmexxew 'il quddiem kuntatti mal-komunità tal-lokal u l-organizzazzjonijiet tagħha; jitmexxa 'l quddiem l-involviment bikri tal-ġenituri fliżvilupp edukattiv ta' wliedhom, filwaqt li tingħata direzzjoni ċara lill-istaff li tinkuraġġihom biex ifittxu modi effettivi

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,106

Il-5 ta' Lulju, 2013

sabiex ikattru l-involviment tal-ġenituri fl-iżvilupp edukattiv u fl-attivitajiet kurrikulari tal-istudenti; il-ġenituri/tuturi jiġu mħeġġa sabiex jinvolvu ruħhom f'opportunitajiet ta' tagħlim tul il-ħajja li jwasslu għal żvilupp personali filwaqt li jippromwovu l-involviment tagħhom fil-ħajja komunitarja tal-iskola; il-ġenituri jiġu mħeġġa sabiex isiru aktar konxji dwar ir-responsabiltajiet tagħhom lejn il-ġid u l-benesseri ta' wliedhom u jiġi żgurat li huma josservaw bis-sħiħ irregolamenti tal-iskola kif ukoll dawk relatati mal-puntwalità sew fil-bidu kif ukoll fit-tmiem tal-ġurnata tal-iskola. Amministrazzjoni Flimkien mal-Assistenti Kapijiet, isir eżerċizzju annwali tal-klassifikazzjoni tal-iskola fejn ikun żgurat ilpreparazzjoni tat-timetables, l-assenjar ta' klassijiet, ta' suġġetti u ta' responsabbiltajiet lill-għalliema; ikun żgurat li d-doveri u x-xogħol ta' għalliema assenti jkun kopert u mqassam b'mod ekwu bejn l-għalliema kollha fl-iskola; ikun żgurat li l-istatistika tal-iskola kif ukoll ir-records talistudenti u l-istaff ikunu kompilati u jinżammu aġġornati; ikun żgurat il-provvediment ta' sistema funzjonali tarrecords u ta' filing kif ukoll is-sottomissjoni f'waqtha ta' data u informazzjoni rikjesta minn entitajiet regolatorji, mill-Bord tal-Kulleġġ u entitajiet oħra awtorizzati; b'kollaborazzjoni mal-aġenziji u uffiċjali konċernati, jiġi żgurat li l-bini, il-facilitajiet u tagħmir tal-iskola, kif ukoll l-indafa u t-tisbiħ tal-ambjent tal-iskola, ikunu miżmuma kif xieraq; bl-għajnuna tar-riżorsi umani disponibbli, jiġi żgurat li l-inventarji jkunu kkumpilati u miżmuma skont regolamenti preskritti u li jkun hemm maniġġjar effiċjenti ta' stores/ apparat, għamara u riżorsi materjali oħra; ikun żġurat li kotba, servizzi u ħtiġiet tal-iskola jkunu ordnati f'waqthom; ikun żgurat trasport tal-iskola adekwat billi tingħata linformazzjoni meħtieġa; ikun hemm parteċipazzjoni fi proġetti tal-UE u proġetti oħra skont il-miri tal-Pjan ta' Żvilupp tal-Iskola. Finanzi

bl-għajnuna ta' uffiċjali kompetenti tad-Direttorati u lKulleġġ jitħejjew l-estimi kapitali u rikorrenti tal-iskola filparametri u l-prijoritajiet stabbiliti mill-awtorità kompetenti u l-Bord tal-Kulleġġ waqt li jingħata s-sehem fit-tħejjija talpjan ta' ħidma ta' tliet snin tal-Kulleġġ;

taħt id-direzzjoni u l-gwida tad–DSE ikun żgurat limmaniġġar effettiv u l-kontroll tal-fondi skont regolamenti finanzjarji Governattivi stabbiliti u li jinżamm rekord taltranżazzjonijiet kollha skont il-prattika stabbilita.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,106

3.3 Fil-qadi tad-dmirijiet u l-funzjonijiet huwa mistenni mill-Kap ta' Skola li tiżviluppa tagħrif, il-kompetenzi u lħiliet neċessarji sabiex tuża b'mod effettiv it-teknoloġija talinformazzjoni u komunikazzjoni.

3.4 Kap ta' Skola jkun mgħejjun, imħeġġeġ u ggwidat permezz ta' proċess ta' induction u mentoring tul is-sena ta' prova u fi kwalunkwe żmien ieħor li l-awtorità konċernata jidhrilha xieraq. Il-parteċipazzjoni fil-proċess ta' induction jagħmel parti integrali mill-kundizzjonijiet tal-impieg ta' Kap ta' Skola. Il-proċess ta' induction jista' jsir barra l-ħin tax-xogħol u ġeneralment jinfirex matul is-sena ta' prova.

4. Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew

(b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew

(ċ) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew

(d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew

(e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.

Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.

Il-5 ta' Lulju, 2013

Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (ċ), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.

(ii) ikunu kapaċi jikkomunikaw bil-lingwa Maltija u billingwa Ingliża; (iii) Assistent Kap ta' Skola jew Kap tad-Dipartiment jew Inclusive Education Coordinator (INCO) jew School Counsellor; (iv) fil-pussess ta' Warrant Permanenti ta' għalliem/a; u

(a) għandhom mhux anqas minn għaxar snin skolastiċi esperjenza ta' tagħlim u kif ukoll erba' (4) snin skolastiċi servizz fil-grad ta' Assistent Kap ta' Skola jew Kap ta' Dipartiment jew Inclusive Education Coordinator (INCO) jew School Counsellor ġo skola liċenzjata jew f'xi istituzzjoni edukattiva stabbilita skont l-Att tal-Edukazzjoni (Kap. 327) jew liġijiet oħra li jirregolaw is-settur edukattiv f'Malta jew skola jew istituzzjoni edukattiva akkreditata komparabbli rikonoxxuta mill-Awtoritajiet tal-Edukazzjoni. Ċertifikati/Ittri (dwar dan il-post) iridu jiġu ppreżentati u jinkludu r-responsabbilitajiet, l-iskala tas-salarju u l-proċess tar-reklutaġġ fil-post. Il-formola riċenti GP 47 https://www. education.gov.mt/DGSS_GP47.aspx għall-Uffiċjali Pubbliċi hija biżżejjed; u

Applikanti li għandhom id-Diploma in Educational Administration and Management maħruġa mill-Università ta' Malta, jew kwalifika rikonoxxuta xierqa komparabbli, huma kkunsidrati eliġibbli biex japplikaw għal dan il-post. Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.

Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew appovati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa ghallapplikazzjonijiet.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,106

4.2. Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafu 4.1, għandhom esperjenza ta' xogħol relevanti u ppruvata.

4.3 L-applikanti għandhom jaraw id-dispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand l-MQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel f'paragrafu 8).

5. Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni

5.1 Il-kwalifiki u/jew l-esperjenza li persuna tindika li għandha, jridu jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Ċertifikati tad-Diploma/Degree/Post-Graduate jew kwalifiki rikonnoxxuti komparabbli għandhom jkollhom magħhom transcript, bl-Ingliż (Diploma/Certificate supplement), li juri l-Grad miksub u l-klassifikazzjoni finali. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati

5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.

mingħajr

6. Proċeduri tal-għażla

6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post.

6.2 Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tibgħat bilposta il-lista ta' mertu lill-applikanti kkonċernati.

7. Sottomissjoni tal-applikazzjoni 7.1 L-applikazzjonijiet flimkien ma' Service and Leave Record Form (GP 47 reċenti -https://www.education.gov.mt/ DGSS_GP47.aspx) aġġornat fil-każ ta' Uffiċjali Pubbliċi, u sommarju tal-kwalifiki, esperjenza u informazzjoni oħra filformat tal-European Curriculum Vitae jintlaqgħu mis-Sezzjoni tal-Customer Care, Direttorat għal Servizzi Edukattivi, Triq L-Assedju l-Kbir, Birkirkara, VLT 2000 jew mill-Uffiċċju tal-Edukazzjoni, Triq Fortunato Mizzi, Iż-Żurrieq, Għawdex, VCT 2000 sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, it-2 ta' Awwissu, 2013. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fiddispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. 8. Dispożizzjonijiet ġenerali 8.1 Dispożizzjonijiet ġenerali dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:

Il-5 ta' Lulju, 2013

perjodu ta' prova u kundizzjonijiet oħra; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabilità;

sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-kwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; (mhux applikabbli fid-dawl ta' paragrafu 6.2 imsemmi hawn fuq). eżami mediku; proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar irriżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati

jinsabu fis-sit elettroniku tal-Uffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika fl-indirizz: (http://www. pahro.gov.mt/file.aspx?f=359) jew jinkisbu mill-Customer Care, Direttorat għal Servizzi Edukattivi, Triq L-Assedju lKbir, Il-Qala, VLT 2000 jew mill-Uffiċċju tal-Edukazzjoni, Triq Fortunato Mizzi, San Ġiljan, Għawdex, VCT 2000. Dawn il-provvedimenti ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.

Għall-fini ta' paragrafu 6.2 tad-dispożizzjonijiet Ġenerali ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, in-numru tal-fax tadDirettorat għal Servizzi Edukattivi riċeventi huwa +356 2598 2264.

Il-5 ta' Lulju, 2013

Pożizzjoni ta' Service Manager (Immaniġġar ta' Riżorsi tal-Iskejjel) fid-Direttorat għal Servizzi Edukattivi (DSE) fi Ħdan Il-Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol

(Approvazzjoni skont il-capacity building ad hoc datata l-14 ta' Mejju, 2012 )

Ġenerali

1.1 Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għallEdukazzjoni u x-Xogħol, jilqa' applikazzjonijiet mingħand persuni kwalifikati adatti għall-pożizzjoni ta' Service Manager (Immaniġġar ta' Riżorsi tal-Iskejjel) fid-Direttorat għal Servizzi Edukattivi (DSE).

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,106

1.3 Il-missjoni tad-DSE hi li jassigura l-operat u lprovvediment ta'servizz b'mod effettiv u effiċjenti fil-kulleġġi u l-iskejjel tal-Istat f'qafas stabbilit ta' deċentralizzazzjoni u awtonomija.

1.4 Id-DSE huwa mmexxi minn Direttur Ġenerali li, blgħajnuna ta' tliet Diretturi u għadd ta' Service Managers, huwa responsabbli għall-funzjonijiet ta' dan id-Direttorat kif ipprovdut fl-Att tal-Edukazzjoni (kif emendat b'Att XIII tal2006).

1.5 Ir-rwol u l-funzjonijiet tad-Dipartiment talImmaniġġar ta' Riżorsi tal-Iskejjel fi ħdan id-DSE jkopri dawn l-oqsma:

Immaniġġar ta' Faċilitajiet Edukattivi Servizzi Tekniċi ICT fl-edukazzjoni 1.6 Il-persuna magħżula tistà tiġi assenjata f'kwalunkwe mill-oqsma li jappartjenu l-Immaniġġar ta' Riżorsi tal-Iskejjel. 2. Tul tal-assignment u kundizzjonijiet

2.1 Persuna magħżula tidħol f'assignment ta' sitta u tletin (36) xahar bħala Service Manager fid-Direttorat għal Servizzi Edukattivi, fi ħdan il-Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol, li jista' jiġi mġedded għal perjodi oħra. Persuna li ma tkunx tat sehem sodisfaċenti bħala Service Manager matul il-perjodu tal-assignment, ikollha l-assignment tagħha tterminat.

2.2 Din il-pożizzjoni hija fuq bażi full-time u l-persuna magħżula tista' titqiegħed fuq massimu ta' ġimgħa ta' xogħol ta' sitt (6) ijiem b'medja ta' erbgħin (40) siegħa fil-ġimgħa fuq medda ta' sena kalendarja skont skeda taxxogħol kif stabbilita mid-Direttur Ġenerali (DSE) u taqa' taħt ir-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta b'mod ġenerali, kif ukoll regolamenti li jkunu fis-seħħ fid-DSE.

2.3 Jekk persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku li għandha grad sustantiv/indefinite status fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, u waqt il-perjodu tal-assignment, tinħatar fi grad bi Skala ta' Salarju ogħla minn Skala 5, hija tkun meħtieġa li tħalli d-doveri ta' Service Manager u tkun ittrasferita għal doveri li jikkorrispondu mal-grad il-ġdid tagħha. Iżda, jekk is-salarju sostantiv tal-persuna magħżula jitla' għal aktar mill-massimu ta' Skala 5 permezz ta' progression, il-persuna titħalla tkompli l-perjodu tal-ingaġġ tagħha kif ipprovdut blassignment fis-seħħ.

2.4 Uffiċjali fil-gradi ta' għalliem li huma fil-pussess ta' Warrant ta' Għalliem (Warrant Permanenti), u huma eliġibbli skont il-paragrafu 5.1 hawn taħt jistgħu japplikaw ukoll u jekk magħżula, iżommu d-dritt li japplikaw biex

Il-5 ta' Lulju, 2013

jimlew vakanzi fil-grad jew pożizzjonijiet li għalihom huma eliġibbli bħala riżultat tal-progressjoni fil-karriera tagħhom ta' għalliem. Is-snin ta' servizz fil-pożizzjoni ta' Service Manager titqies bħala snin ta' servizz/esperjenza fil-gradi ta' għalliem. 3. Salarju marbut mal-pożizzjoni

3.1 Is-salarju marbut mal-pożizzjoni ta' Service Manager huwa ekwivalenti għall-Skala ta' Salarju 5 (li fl-2013 huwa €23,198.98 x €640.67 - €27,043) u l-persuna magħżula tidħol f'Performance Agreement ta' sitta u tletin (36) xahar bħala Service Manager fid-Direttorat għal Servizz Edukattivi fi ħdan il-Ministeru tal-Edukazzjoni u x-Xogħol li jista' jiġi mġedded għal perjodi oħra. Il-Performance Agreement ikun jinkludi Performance Bonus sa massimu ta' 15% tas-salarju bażiku u dan il-jedd ikun soġġett għall-istess proċedura stabbilita ta' reviżjoni ta' ħidma. Il-persuna maħtura ma tkunx intitolata għal gwadann ieħor marbut mal-pożizzjoni ta' Headship. Ħidma mhux sodisfaċenti waqt iż-żmien talPerformance Agreement twassal għat-terminazzjoni talPerformance Agreement.

3.2 Jekk il-persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku pensjonabbli taħt l-Ordinanza dwar il-Pensjonijiet (KAP 93), il-pensjoni tat-Teżor/Gratuity tagħha tinħadem fuq ilgrad sostantiv u skala ta' salarju tagħha.

4.Ir-Rwol u l-Funzjonijiet Ġenerali

4.1 Ir-rwol u l-funzjonijiet ġenerali ta' persuna fil-ħatra ta' Service Manager- Immaniġġar ta' Riżorsi tal-Iskejjel jinkludu li:

jiżguraw il-provvediment u l-koordinament ta' servizzi f'oqsma partikulari fuq livell nazzjonali, livell ta' Kulleġġ u ta' skola u li jistinkaw għal servizz tal-aqwa kwalità lil kull student; jimmaniġġaw l-istaff u jwettqu l-iżvilupp tiegħu inkluż l-performance appraisal, id-dixxiplina, kjarifikazzjoni ta' rwoli u t-taħriġ; jimmonitorjaw it-twettiq tal-ħidma skont il-pjani waqt li jkun assigurat li l-miri jkunu ntlaħqu; jieħdu sehem attiv u jikkontribwixxu fl-iżvilupp u rreviżjoni tal-policies; jaħdmu ma' kull livell ta' staff, kemm edukattiv u kemm le, filwaqt li jagħtu attenzjoni xierqa lill-ħtiġiet ta' policy u eżiġenzi lokali, kif ukoll, li jaħdmu ma' personal ta' aġenziji u organizazzjonijiet esterni; jimmaniġġaw it-twassil, il-kwalità u l-ispiża ta' servizzi edukattivi, kif ukoll iwettqu l-policies u d-direttivi u jikkontribwixxu għar-reviżjoni tagħhom waqt li jippjanaw tibdil strateġiku biex itejbu it-twassil ta' servizz biex dejjem jimxi 'l quddiem; jagħtu sehemhom fit-tiswir tal-Plan ta' Ħidma u fleżercizzju tal-estimi finanzjarji annwali u jimmaniġġaw

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,106

il-baġit tat-taqsima tagħhom biex jiżguraw effiċjenza u effettività; jissorveljaw l-amministrazzjoni ta' kuljum ta' organizazzjoni/ijiet, taqsima/oqsma jew żona ta' servizz fi ħdan id-DSE; jirriċerkaw, jiġbru, janalizzaw u jevalwaw data u jużaw dan fl-ippjanar u t-tmexxija ta' servizzi, proġetti, programmi u sistemi; jieħdu sehem fi proġetti tal-UE, proġetti internazzjonali u oħrajn; jiżviluppaw l-għerf neċessarju, kompetenzi u ħiliet biex jagħmlu użu effettiv tat-Teknoloġija tal-Informatika u lKomunikazzjoni; jaqdu dmirijiet oħra kif u meta jiġu assenjati lilhom midDirettur konċernat jew mid-Direttur Ġenerali tad-DSE; jaqdu dmirijiet oħra skont l-eżigenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet tas-Segretarju Permanenti Ewlieni.

Aktar dettalji dwar ir-rwol u l-funzjonijiet ġenerali marbuta ma' din il-pożizzjoni jistgħu jinkisbu minn: (https:// www.education.gov.mt/vacancies.aspx).

5. Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew

(b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew

(ċ) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew

(d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma persuni msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm fil-liġi jew filleġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew

Il-5 ta' Lulju, 2013

ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.

Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.

Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (ċ), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.

(iii) a) ikollhom fil-pussess tagħhom Warrant ta' Għalliem (Permanenti) u jkollhom għaxar (10) snin skolastiċi esperjenza ta' tagħlim fi'skola liċenzjata; jew

b) ikollhom fil-pussess tagħhom Warrant ta' Għalliem (Permanenti) u għaxar (10) snin esperjenza f'xi erja relatata mar-rwol u l-funzjonijiet tad-Dipartiment tal-Immaniġġar ta' Riżorsi tal-Iskejjel; jew

ċ) ikollhom fil-pussess tagħhom First Degree rikonoxxuta f'livell 6 tal-MQF, jew kwalifika oħra rikonoxxuta xierqa komparabbli, fl-Edukazzjoni, Xogħol Soċjali, Xogħol mażŻgħażagħ, Psikoloġija, Żvilupp tar-Riżorsi Umani jew f'xi qasam ieħor relatat mat-tlett setturi msemmija f'paragrafu 1.5, u ħames (5) snin esperjenza ta' xogħol relevanti f'xi erja relatata mar-rwol u l-funzjonijiet ġenerali tad-Dipartiment tal-Immaniġġar ta' Riżorsi tal-Iskejjel; jew

d) ikollhom fil-pussess tagħhom post-graduate degree (Masters) rikonoxxuta f'livell 7 tal-MQF, jew kwalifika oħra rikonoxxuta xierqa komparabbli, fl-Edukazzjoni, Xogħol Soċjali, Xogħol maż-Żgħażagħ, Psikoloġija, Riżorsi Umani, jew f'xi qasam ieħor relatat, u tliet (3) snin esperjenza ta' xogħol relevanti f'xi erja relatata mar-rwol u l-funzjonijiet ġenerali tad-Dipartiment tal-Immaniġġar ta' Riżorsi talIskejjel; jew

e) uffiċjali pubbliċi fi Skala mhux inqas minn Skala 7 b'tmien (8) snin esperjenza ta' xogħol relevanti f'xi qasam relatata mar-rwol u l-funzjonijiet ġenerali tad-Dipartiment tal-Immaniġġar ta' Riżorsi tal-Iskejjel; jew

f) persuni bi tnax-il sena (12) esperjenza ta' xogħol relevanti f'xi erja relatata mar-rwol u l-funzjonijiet ġenerali tad-Dipartiment tal-Immaniġġjar ta' Riżorsi tal-Iskejjel.

Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fil-qasam mitlub.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,106

Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew appovati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa ghallapplikazzjonijiet.

5.2. Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafu 5.1, għandhom ukoll esperjenza ta' xogħol ippruvata f'pożizzjoni ta' management u esperjenza ta' xogħol relatat u ppruvat.

5.3 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand lMQRIC, jew awtorita' pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link f'paragrafu 9 aktar 'l isfel).

6. Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni

6.1 Il-kwalifiki u/jew l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tinthemeż mal-applikazzjoni. Ċertifikati tad-Diploma/Degree/Post-Graduate jew kwalifiki rikonoxxuti komparabbli għandhom jkollhom magħhom transcript, bl-Ingliż (Diploma/Certificate supplement), li juri l-Grad miksub u l-klassifikazzjoni finali. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.

6.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.

mingħajr

6.3 Fil-każ li l-applikanti jkunu diġa fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, il-kopji tar-rapporti tal-Peformance Management Programme (PMP) ta' kull kandidat intervistat jitqiegħdu għad-dispożizzjoni tal-Bord tal-Għażla. Fil-każ tal-kandidati li l-PMP ma japplikax għalihom, rapporti oħra ta' assessjar minn min impjeghom u ffirmati wkoll mill-kandidat konċernat, jistgħu jkunu ammessi bħala ċertifikati.

7. Proċeduri tal-għażla 7.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-pożizzjoni.

Il-5 ta' Lulju, 2013

7.2 Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tibgħat bilposta l-lista ta' mertu lill-applikanti kkonċernati. 8. Sottomissjoni tal-applikazzjoni 8.1 L-applikazzjonijiet iridu jintbagħtu permezz tassit elettroniku biss: (www.recruitment.gov.mt) indirizzati lid-Direttur Ġenerali DSE. L-applikazzjonijiet għandhom jinkludu sommarju tal-kwalifiki, esperjenza u informazzjoni oħra fil-format Curriculum Vitae b'lista ta' kwalifiki li qed jissottometti l-applikant, u Service and Leave Record Form (GP 47-https://www.education.gov.mt/DGSS_GP47.aspx) aġġornat, fil-każ ta' uffiċjali pubbliċi. Dawn jittellgħu mirrecruitment portal f'pdf format jew mibgħuta separatament lid-Direttorat għal Servizzi Edukattivi, sa mhux aktar tard minn għaxart (10) ijiem mid-data tal-għeluq ta' din issejħa għall-applikazzjonijiet. Kopji mibgħuta bil-fax fuq 00356-2598 2120 huma aċċettati. Id-data tal-għeluq ta' din l-applikazzjoni hija mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 26 ta' Lulju, 2013. 9. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra

9.1 Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, b'referenza partikolari għall:

kundizzjonijiet applikabbli oħrajn; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabilità;

sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-kwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; (mhux applikabbli fid-dawl ta' paragrafu 7.2 hawn fuq) il-proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar irriżultat; eżami mediku; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati żamma ta' dokumenti jinsabu fis-sit elettroniku tad-Direttorat tar-Resourcing, Uffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika fl-indirizz: (http://www.pahro.gov.mt/file.aspx?f=371) jew jinkisbu mis-Sezzjoni tal-Customer Care, Triq l-Assedju ilKbir, Ħ' Attard jew mill-Uffiċċju tal-Edukazzjoni, Triq Fortunato Mizzi, San Ġiljan, Għawdex VCT 2000. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.

Għall-fini ta' paragrafu 6.2 tad-dispożizzjonijiet Ġenerali ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, in-numru tal-fax tadDirettorat għal Servizzi Edukattivi riċeventi huwa + 356 2598 2120.

Il-5 ta' Lulju, 2013

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,106

Ministeru għall-Affarijiet Ewropej u t-Twettiq tal-Manifest Elettorali

Pożizzjoni ta' Projects Manager (EU Funds) fil-Ministeru għall-Affarijiet Ewropej u t-Twettiq tal-Manifest Elettorali

(Approvazzjoni skont il-capacity building datata it-23 ta' Mejju, 2013)

Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Affarijiet Ewropej u t-Twettiq tal-Manifest Elettorali jilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' Projects Manager (EU Funds) fil-Ministeru għal-Affarijiet Ewropej u t-Twettiq talManifest Elettorali.

Tul tal-assignment u kundizzjonijiet

2.1 Persuna magħżula tidħol f'assignment ta' sitta u tletin (36) xahar bħala Projects Manager (EU Funds) fil-Ministeru għall-Affarijiet Ewropej u t-Twettiq tal-Manifest Elettorali, li jista' jiġi mġedded għal perjodi oħra. Persuna li ma tkunx tat sehem sodisfaċenti bħala Projects Manager (EU Funds) matul il-perjodu tal-assignment, ikollha l-assignment tagħha tterminat.

2.2 Din il pożizzjoni hija marbuta ma' terminu ta' żmien fiss jew tkomplija ta' biċċa xogħol speċifika u għaldaqstant dan jikkostitwixxi raġuni oġġettiva skont regolament 7 (4) tal-Liġi Sussidjarja 452.81 intitolat "Regolament dwar Kuntratti ta' Servizz għal Żmien Fiss".

2.3 Jekk persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku li għandha grad sostantiv/indefinite status fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, u waqt il-perjodu tal-assignment, tinħatar fi grad bi Skala ta' Salarju ogħla minn Skala 7 , hija tkun meħtieġa li tħalli d-doveri ta' Projects Manager (EU Funds) u tkun trasferita għal doveri li jikkorrispondu mal-grad il-ġdid tagħha. Iżda, jekk is-salarju sustantiv tal-persuna magħżula jitla' għal aktar mill-massimu ta' Skala 7 permezz ta' progression, il-persuna titħalla tkompli l-perjodu tal-ingaġġ tagħha kif ipprovdut bl-assignment fis-seħħ.

Salarju marbut mal-pożizzjoni

3.1 Is-salarju għall-pożizzjoni ta' Projects Manager (EU Funds) huwa ekwivalenti għall- massimu ta' Skala ta' Salarju 7 (bħalissa €23,422).

3.2 Minħabba n-natura speċjali tax-xogħol involut, ilpersuni maħtura jkunu ntitolati għal disturbance allowance

Il-5 ta' Lulju, 2013

ta' 15% tas-salarju għal xogħol li jsir regolarment wara lħinijiet normali tal-uffiċċju. Din l-għotja tista' tiżdied sa 25% f'każi eċċezzjonali, u bl-approvazzjoni tas-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Affarijiet Ewropej u t-Twettiq tal-Manifest Elettorali.

3.3 Jista' jitħallas performance bonus sa massimu ta' 10% tas-salarju. Ir-rata attwali tiġi stabbilita skont iddiskrezzjoni tas-Segretarju Permanenti, Ministeru għallAffarijiet Ewropej u t-Twettiq tal-Manifest Elettorali.

4. Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Projects Manager (EU Funds) fil-Ministeru għall-Affarijiet Ewropej u tTwettiq tal-Manifest Elettorali jinkludu:

a) tmexxi l-implimentazzjoni effettiva tal-Proġetti u Programmi assenjati skont ir-regoli applikabli, sew dawk nazzjonali u kif ukoll tal-Unjoni Ewropea; b) twettaq verifikazzjonijiet dwar maniġment ta' finanzi sew mill-uffiċċju kif ukoll spezzjonijiet fuq il-post dwar proġetti u programmi li jkunu għadhom sejrin; ċ) tieħu sehem f'Kumitati ta' Sorveljanza; d) taqdi dmirijiet relatati ma' programmi ta' pubbliċità; e) tkun involuta fit-tħejjija ta' rapporti (rapporti dwar sorveljanza), verifikazzjoni ta' nfiq u dokumenti oħra kif meħtieġ; f) iżomm il-kuntatt mal-benefiċjarji, Ministeri u ma' stakeholders orizzontali, b'mod partikolari mal-Awtorità li tiċċertifika, l-Awtorità tal-Verifika, it-Teżor u d-Dipartiment tal-Kuntratti u stakeholders orizzontali relevanti oħrajn, inklużi l-imsieħba, bil-għan li jinftehmu b'mod ċar ilproċeduri u l-kontroll marbuta mal-ġestjoni tal-Fondi talUnjoni Ewropea f'Malta; g) tikkoordina materji relevanti fi ħdan il-Ministeru kif ukoll ma' Programmi u Aġenżiji oħra li jimmaniġġaw ilFondi tal-UE fil-Ministeri; h) tikkoordina kwistjonijiet li għandhom x'jaqsmu malAcquis tal-UE dwar il-politika b'mod partikulari l-politika reġjonali u policies li għandhom x'jaqsmu ma' fondi oħra; i) tiġbor informazzjoni u tagħmel xogħol ta' riċerka kif neċessarju; j) twettaq doveri oħrajn li jistgħu jiġu assenjati minn żmien għall-ieħor mis-Segretarju Permanenti (Ministeru għall-Affarijiet Ewropej u t-Twettiq tal-Manifest Elettorali);

k) twettaq doveri skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet tas-Segretarju Permanenti Ewlieni. Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu:

(i) (a) ċittadini ta' Malta; jew

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,106

(b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema;jew

(ċ) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew

(d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm filliġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew

Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.

Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (ċ), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.

(iii) (a) ikollhom kwalifika rikonoxxuta post-graduate (Masters) f'Livell 7 tal-MQF fl-istudji dwar il-Management jew fil-Business Studies, jew fl-Accountancy, jew fil-Public Policy jew fil-Kummerċ jew Studji Legali jew Studji Ewropew jew Studji Internazzjonali jew Studji Xjentifiċi jew f'qasam relatat ta' studju jew kwalifika komparabbli, xierqa u rikonoxxuta f'Livell 7 u sena (1) esperjenza ta' xogħol rilevanti għad-dmirijiet imsemmija f'paragrafu 4;

Il-5 ta' Lulju, 2013

(b) ikollhom degree rikonoxxuta f'Livell 6 tal-MQF flistudji dwar il-Management jew fil-Business Studies jew fl-Accountancy jew fil-Public Policy jew fil-Kummerċ jew Studji Legali jew Studji Ewropej jew Studji Internazzjonali jew Studji Xjentifiċi jew qasam relatat ta' studju, jew kwalifika komparabbli xierqa u rikonoxxuta u tliet (3) snin esperjenza ta' xogħol rilevanti għad-dmirijiet msemmija f'paragrafu 4;

Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.

Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew appovati għall-għoti tal-Kwalifiki imsemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet.

5.2 Kunsiderazzjoni xierqa tingħata lil dawk l-applikanti li apparti r-rekwiżiti f'paragrafu 5.1, jafu wkoll lingwi uffiċjali oħra tal-UE.

5.3 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddiżpożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand lMQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).

Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni

6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tinthemeż mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.

6.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.

mingħajr

Proċeduri tal-għażla 7. L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-pożizzjoni.

8476 Sottomissjoni tal-applikazzjoni

8. L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mis-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Affarijiet Ewropej u t-Twettiq tal-Manifest Elettorali fi 31B, Tal-Pilar, Triq Marsamxett, Għajnsielem sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 26 ta' Lulju 2013. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,106

9. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għall-:

kundizzjonijiet applikabbli oħrajn; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabilita; sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilKwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; il-proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar irriżultat; eżami mediku; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati żamma ta' dokumenti

jinsabu fis-sit elettroniku tad-Direttorat tar-Resourcing, Uffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika fl-indirizz: (http://www.pahro.gov.mt/file.aspx?f=371) jew jinkisbu mid-Direttorat għas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għal-Affarijiet Ewropej u t-Twettiq tal-Manifest Elettorali. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.

Għall-fini ta' paragrafu 6.2 tad-dispożizzjonijiet Ġenerali ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, in-numru tal-fax talMinisteru riċeventi huwa (+00356 2122 0668) filwaqt li lindirizz tal-email huwa: (permsec.meaim@gov.mt).

Il-5 ta' Lulju, 2013

Il-5 ta' Lulju, 2013

l-Università ta' Malta Post/Postijiet Part-Time ta' Uffiċjal ta' Sostenn tar-Riċerka I, Proġett SIMBIOTIC

Institute of Earth Systems Proġett iffinanzjat mill-Programm ta' Koperazzjoni Italia-Malta Cross Border 2007-2013

Jintlaqgħu applikazzjonijiet għall-post/postijiet ta' Uffiċjal ta' Sostenn tar-Riċerka fl-Institute of Earth Systems tal-Università ta' Malta, biex jaħdem/taħdem fuq il-proġett SIMBIOTIC (Enhancing Sicily – Malta BIOgeographical Transboundary Insular Connectivity), fejn l-Università ta' Malta hija l-mexxej tal-proġett. SIMBIOTIC huwa proġett iffinanzjat mill-Programm ta' Koperazzjoni Italia-Malta Cross Border 2007-2013. Min jintgħażel ikun mistenni li jaħdem fuq bażi part-time sal-aħħar ta' Ottubru 2013.

L-applikanti jrid ikollhom kwalifika postgraduate relevanti fl-immaniġġar tar-riżorsi ambjentali. Esperjenza preċedenti fit-tmexxija u/jew fil-koordinazzjoni ta' proġett/i ffinanzjati mill-UE taħt il-Programm ta' Koperazzjoni ItaliaMalta Cross-Border ikun ikkunsidrat bħala vantaġġ.

Il-kandidat magħżul se jaħdem fuq bażi part-time sa 30 siegħa fil-ġimgħa. Ir-rata fis-siegħa ta' dan il-post hija ta' €10.

Il-kandidati għandhom jibagħtu ittra tal-applikazzjoni, sitt kopji tal-curriculum vitae u kopja waħda taċ-ċertifikati. L-applikazzjonijiet jistgħu jintbagħtu permezz ta' e-mail lil: (projects.hrmd@um.edu.mt) jew lil:

Direttur għat-Tmexxija u l-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani Kamru 215, Uffiċċji Amministrattivi l-Università ta' Malta Birżebbuga, MSD 2080 L-applikazzjonijiet jintlaqgħu mhux aktar tard minn nofsinhar tal-Erbgħa, l-10 ta' Lulju, 2013. Applikazzjonijiet li jaslu wara din id-data ma jiġux ikkunsidrati.

Aktar tagħrif jista' jinkiseb mill-Uffiċċju għat-Tmexxija u l-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani, Uffiċċji Amministrattivi, Kamra 215 u mill-website: (http://www.um.edu.mt/hrmd/ vacancies). Il-5 ta' Lulju, 2013

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,106

Jintlaqħu applikazzjonijiet għal-lecturing staff biex jipprovdu tagħlim li jwassal għall-Postgraduate Diploma filFacilitating Inclusive Education fil-Kampus tal-Università f'Għawdex, L-Imqabba, Għawdex fl-2013/2015.

Din il-Postgraduate Diploma, li tagħmel parti mill-FSE 1.209: Korsijiet ta' Taħriġ għas-Settur Edukattiv f'Għawdex hi parzjalment iffinanzjat mill-Fond Soċjali Ewropew (ESF) taħt il-Programm Operattiv II - Politika ta' Koeżjoni 20072013 Insaħħu Ħilitna għal Aktar Impjiegi u Kwalità ta' Ħajja Aħjar.

Applikanti xierqa għandu jkollhom: Kwalifika post-graduate relevanti għas-suġġett li huma meħtieġa jgħallmu Esperjenza preċedenti ta' tagħlim fil-livell terzjarju Ħiliet eċċellenti ta' komunikazzjoni

L-applikanti għandhom jindikaw liema unit huma jixtiequ jikkontribwixxu mil-lista ta' units għall-kors li jistgħu jinstabu fuq il-website tagħna: (http://www.um.edu. mt/educ/programme/UDFIEGPTE-2013-4-0).

Il-5 ta' Lulju, 2013

Kandidati għandhom jibagħtu ittra ta' applikazzjoni, sitt kopji taċ-curriculum vitae, kopja waħda taċ-ċertifikati tagħhom u l-ismijiet u l-indirizzi (jew emails) ta' tliet referees lil: Tmexxija tar-Riżorsi Umani u l-Iżvilupp Kamra 214, Uffiċċji Amministrattivi Università ta' Malta Birżebbuga, MSD 2080 L-applikazzjonijiet jintlaqgħu mhux aktar tard minn nofsinhar tal-Ġimgħa, id-19 ta' Lulju 2013. Applikazzjonijiet li jaslu wara din id-data ma jiġux ikkunsidrati. Aktar tagħrif jista' jinkiseb mill-Uffiċċju għat-Tmexxija u l-Iżvilupp tarRiżorsi Umani, Kamra 214, Uffiċċji Amministrattivi jew mill-website: (http://www.um.edu.mt/hrmd/vacancies). Il-5 ta' Lulju, 2013

Ġbir ta' Dokumenti ta' Residenza

Id-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u tal-Expatriates jgħarraf illi minn nhar it-Tnejn, it-8 ta' Lulju, 2013, il-ġbir ta' dokumenti ta' residenza għandu jsir mis-sular ta' isfel talEvans Building, Ħal Kirkop fil-ġranet li ġejjin:

It-Tnejn, it-Tlieta, il-Ħamis u l-Ġimgħa mit-8.30 a.m. sal-11.30 a.m.

Dan l-avviż jissostitwixxi kull referenza għall-ġbir ta' dokumenti minn 172, Triq Melita, Ħal Kirkop fl-ittri mibghuta mid-Dipartiment.

Il-5 ta' Lulju, 2013

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,106

Elezzjonijiet tal-Kunsill tal-Infermiera u Qwiebel

Nominazzjonijiet ta' Kandidati

Ngħarrfu b'dan li, għall-finijiet tar-regolament 5 tarRegolamenti tal-2004 dwar l-Elezzjonijiet tal-Kunsill talInfermiera u Qwiebel, in-nominazzjonijiet ta' kandidati biex jintlew postijiet ta' ħames infermieri rreġistrati eletti minn fost u mill-infermieri kollha, li wieħed minnhom ikun infermier irreġistrat fit-tieni livell u ieħor ikun infermier li jkollu ismu mniżżel f'xi taqsima speċjali tar-Reġistru talInfermieri; u żewġ qwiebel liċenzjati eletti minn fost u millqwiebel kollha; bħala membru tal-Kunsill tal-Infermiera u Qwiebel skont id-dispożissjoni tal-Artikolu 49 tal-Att dwar il-Professjonijiet tas-Saħħa se jintlaqgħu mir-Reġistratur talKunsill tal-Infermiera u Qwiebel fl-uffiċċju tar-Reġistratur tal-Kunsill, Out Patients Department, Sptar San Luqa, Gwardamangia nhar it-18 ta' u d-19 ta' Lulju, 2013 bejn 8.30 a.m u nofsinhar.

Il-formoli tan-nominazzjoni għall-kandidati jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tar-Reġistratur tal-Kunsill f'Malta bejn it-8 ta' u d-19 ta' Lulju bejn id-9.00 a.m. u nofsinhar.

Il-5 ta' Lulju, 2013

Skema għax-Xiri ta' Djar ta' Abitazzjoni (Sir Sid Stellini)

B'referenza għall-Iskema Sir Sid Stellini – Xiri ta' Djar ta' Abitazzjoni, ippubblikata fil-Gazzetta tal-Gvern tal-11 ta' Frar, 2013, l-Awtorità tad-Djar tgħarraf illi b'seħħ immedjat din l-Iskema qiegħda tiġi magħluqa.

Il-5 ta' Lulju, 2013

Il-5 ta' Lulju, 2013

Lista ta' offerti dipartimentali u direct orders mogħtija flimkien mal-varjazzjonijiet li saru minn dan il-Ministeru matul il-perjodu bejn l-1 ta' Jannar, 2013 u t-30 ta' Ġunju, 2013, ippubblikata skont l-Artikolu 20(2) tar-Regolamenti tal-Kuntratti Pubbliċi tal-2010.

Il-5 ta' Lulju, 2013

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,106

Laqgħa Annwali tal-Lokalità

Skont l-artikolu 70 tal-Att dwar Kunsilli Lokali (Kap. 363), se ssir Laqgħa Annwali tal-Lokalità għar-residenti ta' Ta' Xbiex nhar it-Tlieta, id-9 ta' Lulju, 2013 fl-Imperial Hotel, Triq Rudolph, Ta' Xbiex fis-6.00 p.m.

Il-persuni kollha li isimhom jidher fir-Reġistru Elettorali tal-Kunsill ta' Ta' Xbiex huma mistiedna jattendu.

Il-5 ta' Lulju, 2013

Il-Kunsill Lokali tal-Imtarfa jgħarraf illi nhar il-Ħadd is-7 ta' Lulju 2013 se jkun qed jorganizza attività ta' tberik tal-annimali fil-pjazza ta' quddiem it-Torri tal-Arloġġ. Għaldaqstant l-ebda vettura mhu se tkun permessa tipparkja bejn id-9.00 a.m. u l-11.00 a.m. u l-pjazza kollha se tkun meqjusa bħala żona ta' rmonk.

Il-5 ta' Lulju, 2013

Kunsill Lokali San Pawl il-Baħar

Għeluq ta' Toroq

Il-Kunsill Lokali San Pawl il-Baħar jgħarraf li minħabba l-Queen Tribute, Triq il-Qawra kantuniera ma' Triq Lascaris sa kantuniera ma' Triq L-Istamnar se tkun magħluqa għattrasport pubbliku u għall-karozzi privati u ħadd ma jista' jipparkja f'dal-post minn nhar il-Ġimgħa 12 ta' Lulju 2013 mis-7.00 a.m. sal-Ħadd 14 ta' Lulju sas-2.00 a.m.

Il-5 ta' Lulju, 2013

Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża illi l-ebda avviżi ġodda ma ġew ippubblikati f'din l-edizzjoni talGazzetta tal-Gvern ta' Malta.

Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss minn fuq issittad-Dipartimenttal-Kuntratti:(http://www.contracts.gov. mt). L-offerenti huma avżati li mill-istess sit, jistgħu jniżżlu previżjoni tad-dokumenti, bla ħlas. Tinħtieġ reġistrazzjoni sabiex isir użu tas-servizzi elettroniċi tad-Dipartiment: iktar informazzjoni tinsab fuq: (http://www.contracts.gov.mt/

Il-5 ta' Lulju, 2013

help?l=2). Is-sit jipprovdi wkoll informazzjoni dwar sejħiet ta' offerti u rakkomandazzjonijiet tal-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti.

Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni talofferti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.

Il-5 ta' Lulju, 2013 Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża lill-offerenti kollha illi skont l-AL296 tal-2010 tar-Regolamenti dwar il-Kuntratti Pubbliċi r-rakkomandazzjonijiet magħmula mill-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti għar-rigward tal-għoti ta' kuntratti pubbliċi se jkunu ppubblikati fuq in-noticeboard tad-Dipartiment tal-Kuntratti nhar ta' Erbgħa u nhar ta' Ġimgħa wara nofsinhar. L-offerenti jistgħu jiksbu din l-informazzjoni billi jużaw il-website uffiċjali tadDipartiment: (http://www.contracts.gov.mt). Il-5 ta' Lulju, 2013

Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża illi offerti elettroniċi rigward dan l-avviż jintlaqgħu sal-ġurnata u l-ћin indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jiġu sottomessi online BISS fuq: (http://www.etenders.gov. mt).

Sad-9.30 a.m. it-TLIETA, l-20 ta' Awwissu, 2013, għal:

CT 3029/2013. Xogħlijiet ta' interchanges fi Blata lBajda u l-Bombi, Il-Qala (jinkludu Bus Lanes) permezz tal-Użu ta' metodi u materjali ta' kostruzzjoni li huma favur l-ambjent – Ministeru għat-Trasport u l-Infrastruttura. Ilparteċipazzjoni f'din il-Procedura hija bla ħlas. Dan huwa Works Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali (FEŻR) taħt il-Programm Operattiv I – Politika ta' Koeżjoni 2007-2013 – Ninvestu fil-Kompetittività għall-Kwalità ta' Ħajja Aħjar u l-Gvern ta' Malta. Ir-Rata ta' Kofinanzjament hija 85% mill-Fondi tal-UE u 15% millFondi Nazzjonali.

Sad-9.30 a.m. it-TLIETA, is-27 ta' Awwissu, 2013, għal:

CT 2221/2013. Provvista ta' ingwanti tal-latex żgħar – Ministeru għas-Saħħa. Għandu jitħallas dritt ta' parteċipazzjoni ta' €100.00 sabiex tiġi sottomessa l-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fil-5 ta' Lulju, 2013.

CT 2222/2013. Provvista ta' fully disposable double and triple arterial/venous flushing lines – Ministeru għas-Saħħa. Għandu jitћallas dritt ta' parteċipazzjoni ta' €60.00 sabiex tiġi sottomessa l-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fil-5 ta' Lulju, 2013. CT 2053/2013. Provvista ta' pilloli jew kapsoli Fluvastatin – Ministeru għas-Saħħa. Irid jiġi mћallas dritt ta' parteċipazzjoni ta' €40.00 sabiex tiġi sottomessa l-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fil-5 ta' Lulju, 2013.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,106

Id-dokumenti tal-offerta jistgћu jinkisbu biss min fuq l-Electronic Public Procurement System: (http://www. etenders.gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit: operaturi ekonomiċi Maltin jeћtieġ ikollhom l-Organisation e-ID sabiex ikunu jistgћu jaċċesjaw dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.

Operaturi ekonomiċi interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejћiet gћal offerti huma mћeġġa jieћdu nota tal-workshops organizzati mid-Dipartiment talKuntratti. F'dawn il-workshops, se jsiru simulazzjonijiet sabiex operaturi ekonomiċi jiffamiljarizzaw ruħhom bilkompilazzjoni u sottomissjoni tal-offerta online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta. Dawn il-workshops huma intenzjonati BISS ghal dawk loperaturi ekonomiċi li beħsiebhom jissottomettu offerta għal dawn it-tenders: operaturi prospettivi oћrajn huma mistiedna jattendu waћda mis-sensiela ta' sessjonijiet ta' informazzjoni organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti sabiex tingћata ћarsa ġenerali tal-proċeduri ġodda talelectronic procurement.

Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni ta' l-offerti fil-ħin u d-data memmija aktar 'il fuq.

Il-5 ta' Lulju, 2013 Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża lill-offerenti kollha illi skont l-AL 296 tal-2010 tar-Regolamenti dwar il-Kuntratti Pubbliċi, ir-rakkomandazzjonijiet magħmula mill-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti għar-rigward tal-għoti ta' kuntratti pubbliċi se jkunu ppubblikati fuq in-noticeboard tad-Dipartiment tal-Kuntratti nhar ta' Erbgħa u nhar ta' Ġimgħa wara nofsinhar. L-offerenti jistgħu jiksbu din l-informazzjoni billi jużaw il-website uffiċjali tadDipartiment: (http://www.contracts.gov.mt). Il-5 ta' Lulju, 2013

Il-5 ta' Lulju, 2013

Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, id-9 ta' Lulju, 2013, fid-Direttorat tal-Procurement u Supplies, Dipartiment tasSupport u Servizzi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-

Irid jitħallas dritt ta' €20 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.

Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-12 ta' Lulju, 2013, fid-Direttorat tal-Procurement u Supplies, Dipartiment tas-Support u Servizzi, jintlaqgħu offerti/kwotazzjonijiet magħluqin għal:-

Avviż. Nru. 69/2013. Kuntratt perjodiku għall-kiri ta' excavator crane (20 - 30 tons) biex jintuża mit-Taqsima Marittima u tal-Ilma tax-Xita.

Id-dokument relevanti jista' jinkiseb mingħajr ħlas. Avviż. Nru. 70/2013. Kuntratt perjodiku għall-kiri ta' construction divers għall-użu tat-Taqsima Marittima u talIlma tax-Xita. Id-dokument relevanti jista' jinkiseb mingħajr ħlas. Avviż. Nru. 71/2013. Iċċangar mill-ġdid ta' zuntier, Knisja ta' San Gejtanu, Is-Swatar, L-Imsida b'mod li ssirx ħsara lillambjent. Id-dokument relevanti jista' jinkiseb mingħajr ħlas. Kwot. 51/2013. Kuntratt perjodiku għall-manutenzjoni ta' tagħmir tal-arja kundizzjonata (VRF Systems) fi Project House, Il-Qala Id-dokument relevanti jista' jinkiseb mingħajr ħlas. Dokumenti relevanti jistgħu jinkisbu, mingħajr ħlas jew fuq il-ħlas rispettiv tagħhom mill-Cash Office, Dipartiment tas-Support u Servizzi, Blokk 'A', Il-Qala, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mid-Direttorat tal-Procurement u Supplies talMinisteru għat-Trasport u Infrastruttura (Numru tat-Telefon Cash Office: 2299 7455) (indirizz tal-email: contracts.mti@ gov.mt).

Wieħed jista' jara sample tad-dokumenti tal-offerta/ kwotazzjoni fil-website tal-Ministeru: (http://www.mti.gov. mt). Il-5 ta' Lulju, 2013

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,106

Id-Direttorat għal Disinn ta' Proġetti u Inġinerija jgħarraf

Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, id-19 ta' Lulju, 2013, fid-Direttorat tal-Procurement u Supplies, Il-Qala jintlaqgħu offerti magħluqin, għal:

Dokumenti relevanti jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas.

It-2 ta' Lulju, 2013

Il-5 ta' Lulju, 2013

Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-12 ta' Lulju, 2013, fid-Direttorat tal-Procurement u Provvisti, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-

Il-5 ta' Lulju, 2013

Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, id-19 ta' Lulju, 2013, fid-Direttorat tal-Procurement u Provvisti, Il-Qala, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:

*Kwot. Nru. 53/2013. Servizz ta' manutenzjoni għallwater features fl-Adventure Park f'Ta' Qali.

*Kwotazzjoni li qed tidher għall-ewwel darba

Il-5 ta' Lulju, 2013

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,106

Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, 12 ta' Lulju, 2013, fid-Direttorat tal-Procurement u Provvisti, Il-Qala, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:

Dokumenti relevanti jistgħu jinkisbu, mingħajr ħlas, millCash Office, Direttorat tal-Financial Management, Blokk 'A', Il-Qala, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Aktar informazzjoni tinkiseb mid-Direttorat tal-Procurement u l-Provvisti fil-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u t-Tibdil fil-Klima.

Kampjun tad-dokument tal-kwotazzjonijiet jinsab fuq ilwebsite tal-Ministeru fuq: (http://www.msdec.gov.mt).

Il-5 ta' Lulju, 2013

Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, is-26 ta' Lulju, 2013, fid-Direttorat tal-Procurement u Provvisti, Il-Qala, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:

*Avviż Nru. 79/2013. Servizzi ta' Project Finance Coordinator fi ħdan il-qafas ta' Italia-Malta 2007-2013 Assi II: Proġett dwar l-Ambjent, l-Enerġija u Prevenzjoni ta' Riskju bl-isem ta' Vienergy

*Avviż li qed jidher għall-ewwel darba

Il-5 ta' Lulju, 2013

Il-5 ta' Lulju, 2013

KORPORAZZJONI ENEMALTA Il-Korporazzjoni Enemalta tgħarraf illi:–

Sal-11.00 a.m. tal-Erbgħa, il-31 ta' Lulju, 2013, filkaxxa tal-offerti tal-Enemalta fil-Marsa jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-

Avviż Nru. 380/4/65. Bejgħ ta' propjetà f'Ħaż-Żebbuġ, Malta.

Offerti ssiġillati għandhom jintlaqgħu fil-Kaxxa talOfferti, li tinsab fl-uffiċini tal-Korporazzjoni Enemalta, Bini Ċentrali tal-Amministrazzjoni, ix-Xatt tal-Knisja, Il-Gżira, sal-ġurnata u l-ħin imsemmijin, għal bejgħ ta' propjetà "tale quale" fi Triq Achilles Ferris, li tmiss ma' Triq it-Twila f'Ħaż-Żebbuġ, Malta, murija bl-aħmar fuq pjanta DRG. No. EST/SS/07. Din il-propjetà hi soggetta għal sub-ċens annwu perpetwu ta' dsatax-il Euro u disa' u ħamsin ċenteżmu (€19.59).

L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għallammont ta' elfejn u ħames mitt Euro (€2,500) hekk kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Din l-offerta hija soġġetta għaddritt tal-ewwel rifjut. Offerti inqas mill-ammont ta' ħamsa u ħamsin elf Euro (€55,000) ma jiġux ikkunsidrati.

Irid jitħallas dritt ta' għoxrin Euro (€20) għall kull kopja tad-dokument tal-offerta.

Avviż Nru. 380/1/65. Bejgħ ta' propjetà fiż-Żejtun.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,106

Offerti ssiġillati għandhom jintlaqgħu fil-Kaxxa talOfferti, li tinsab fl-uffiċini tal-Korporazzjoni Enemalta, Bini Ċentrali tal-Amministrazzjoni, ix-Xatt tal-Knisja, Il-Gżira, sal-ġurnata u l-ħin imsemmija, sal-11.00 a.m, tal-Erbgħa, 31 ta' Lulju 2013.

Għal bejgħ ta' propjetà "tale quale" u bl-arja tagħha fi Triq il-Labour, Ix-Xagħra, Malta, murija bil-blu fuq pjanta DRG. No. EST/LQA/222. Din il-propjetà hija libera u franka.

L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' elfejn Euro (€2,000) hekk kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti inqas mill-ammont ta' sebgħa u għoxrin elf u tliet mitt Euro (€27,300) ma jiġux ikkunsidrati.

Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-17 ta' Lulju, 2013, fil-kaxxa tal-offerti tal-Enemalta, Il-Gżira, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–

Xogħlijiet ta' tħaffir ta' trinek f'Ħal Parti mill-Fgura DC Phase 2 b'użu ta' materjal u metodi li ma jagħmlux ħsara lill-ambjent.

Għandu jitħallas dritt ta' €10.00 għal kull dokument ta' din l-offerta. TD/T/3136/2013.

Xogħlijiet ta' tħaffir ta' trinek f'Balluta Terrace, Santa Luċija, Ta' Kerċem b'użu ta' materjal u metodi li ma jagħmlux ħsara lillambjent.

Għandu jitħallas dritt ta' €10.00 għal kull dokument ta' din l-offerta. HOT/T/4022/PC2/2013.

Bażi ta' ftehim għall-bejgħ ta' skart tal-metall.

Għandu jitħallas dritt ta' €10.00 għal kull dokument ta' din l-offerta.

Il-5 ta' Lulju, 2013

Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, l-24 ta' Lulju, 2013, fil-kaxxa tal-offerti tal-Enemalta, Il-Gżira, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:– TD/T/3131/2013.

Xogħlijiet ta' tħaffir ta' trinek għas-Substation V. Caruana fiż-Żurrieq.

Għandu jitħallas dritt ta' €10.00 għal kull dokument ta' din l-offerta. TD/T/3137/2013.

Xogħlijiet ta' tħaffir ta' trinek għall-feeder il-ġdid fi Triq Għargħur/Triq il-Ftieħ, Floriana, billi jintużaw materjali u metodi ta' kostruzzjoni li ma jagħmlux ħsara lill-ambjent.

Il-Korporazzjoni Enemalta tavża illi offerti elettroniċi rigward dan l-avviż jintlaqgħu sal-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jiġu sottomessi online BISS fuq: (http://www.etenders.gov.mt).

Sad-9.30 a.m. tal-ERBGĦA, l-24 ta' Lulju, 2013, għal:

M'hemm l-ebda dritt ta' ħlas għall-parteċipazzjoni. Sad-9.30 a.m. tal-ERBGĦA, il-31 ta' Lulju, 2013, għal:

Provvista, konsenja, installazzjoni u kummissjunar ta' data cabling fid-DPS Data Centre.

Sad-9.30 a.m. l-ERBGĦA, l-24 ta' Lulju, 2013, għal:

M'hemm l-ebda dritt ta' ħlas għall-parteċipazzjoni.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,106

Sad-9.30 a.m. l-ERBGĦA, is-7 ta' Awwissu, 2013, għal:

Sad-9.30 a.m. l-ERBGĦA, il-21 ta' Awwissu, 2013, għal:

*TD/T/4034/PC3/2013. Servizzi ta' monitoraġġ arkeoloġiku.

M'hemm l-ebda dritt ta' ħlas għall-parteċipazzjoni *Avviżi li qed jidhru għall-ewwel darba.

Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss min fuq l-Electronic Public Procurement System: (http://www. etenders.gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu min dan is-sit: operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb misSezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.

Operaturi ekonomiċi interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tal-workshops organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.

Il-ħlasijiet tal-parteċipazzjoni għandhom jitħallsu filKorporazzjoni Enemalta, Bini Ċentrali tal-Amministrazzjoni, ix-Xatt tal-Knisja, Il-Gżira, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Aktar tagħrif jista' jinkiseb billi wieħed jikkuntattja t-Taqsima tal-Procurement fuq in-Numru tat-Telefon: 2298 0736 jew bl-email: (tenderenquiries.emc@ enemalta.com.mt) jew mill-website tal-Enemalta (www. enemalta.com.mt) - tenders online.

Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, jgħarraf illi:-

Jintlaqgħu offerti fil-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jiġu sottomessi online BISS fuq: (http:// www.etenders.gov.mt).

Sad-9.30 a.m. tat-Tlieta, it-23 ta' Lulju 2013, għal:Avviż Nru. WSC/T/25/2013. Provvista u konsenja ta' kanen tal-UPVC (Kuntratt fuq Bażi ta' Ftehim). Id-dokument għal din l-offerta jinkiseb mingħajr ħlas.

Il-5 ta' Lulju, 2013

Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, is-26 ta' Lulju 2013, għal:Avviż Nru. WSC/T/27/2013 - WSC- Provvista ta' pompi għal ilma kontaminat. Id-dokument għal din l-offerta jinkiseb mingħajr ħlas.

Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu min fuq lElectronic Procurement System: (http://www.etenders. gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit: operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom lOrganisation e-ID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'din is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ talistess sit.

Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni ta' l-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.

Il-5 ta' Lulju, 2013

Offerti magħluqin għall-Avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti tal-Awtorità tad-Djar, 22, Triq Pietro Floriani, Il-Qala, sal-10.00 a.m. ta' nhar ilĠimgħa, 26 ta' Lulju 2013.

*Avviż Nru. 114/2013. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 8, taħt Blokki 2 – 4. Burmarrad, Triq l-Insolja. Offerti taħt €15,100.00 ma jiġux ikkunsidrati.

*Avviż Nru. 115/2013. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 9, taħt livell 1, Blokk 3, L-Imġarr, Triq Santa Liena. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' € 2.33 fissena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €20,800.00 ma jiġux ikkunsidrati.

*Avviż Nru. 116/2013. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 10, Livell 2, taħt Floriana Argotti Housing Project, Triq l-Iljun, Il-Qala. Dan it-trasferiment huwa soġġett għallkera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt € 22,200.00 ma jiġux ikkunsidrati.

*Avviż Nru. 117/2013. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. B1, taħt Binja Fieres, Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta), Triq il-Fieres. Offerti taħt €11,200.00 ma jiġux ikkunsidrati.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,106

*Avviż Nru. 118/2013. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 10, taħt Blokki 1 – 5, In-Naxxar, Triq Karlu Darmanin. Offerti taħt €14,900.00 ma jiġux ikkunsidrati.

*Avviż Nru. 119/2013. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 16, taħt Blokki 1 – 5, In-Naxxar, Triq Karlu Darmanin. Offerti taħt € 11,100.00 ma jiġux ikkunsidrati.

*Avviż Nru. 123/2013. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 24, Livell 3, taħt Binja Skorba, Ta' Sannat, Triq il-Karamelli. Offerti taħt € 25,700.00 ma jiġux ikkunsidrati.

*Avviż Nru. 124/2013. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 4, taħt Binja Tal-Ħarriġiet, Il-Munxar, Triq il-Barrieri. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' € 2.33 fissena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont illiġi. Offerti taħt €11,400.00 ma jiġux ikkunsidrati.

*Avviż Nru. 125/2013. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 6, taħt Binja Tal-Ħarriġiet, Il-Munxar, Triq il-Barrieri. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fissena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont illiġi. Offerti taħt €10,700.00 ma jiġux ikkunsidrati.

*Avviż Nru. 126/2013. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 7, taħt Binja Tal-Ħarriġiet, Il-Munxar, Triq il-Barrieri. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fissena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont illiġi. Offerti taħt €10,100.00 ma jiġux ikkunsidrati.

*Avviż Nru. 127/2013. Bejgħ tale quale ta' fond Nru. 1, taħt Blokk H, Il-Qala, Triq ta' Mezzi. Offerti taħt €74,500.00 ma jiġux ikkunsidrati.

Il-5 ta' Lulju, 2013

*Avviż Nru. 128/2013. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 6, taħt Blokki A u B, Il-Qrendi, Triq Alfier De Medran. Offerti taħt € 12,900.00 ma jiġux ikkunsidrati.

Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja tad-dokument ta' kull offerta f'din il-lista.

*Avviżi li qed jidhru għall-ewwel darba.

Il-5 ta' Lulju, 2013 FORZI ARMATI TA' MALTA Il-Kmandant, Forzi Armati ta' Malta, jgħarraf illi:– Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, il-11 ta' Lulju, 2013, flUffiċċju tal-Offerti, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Is-Siggiewi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:– AFM Avviż Nru. 22/13. Provvista ta' flight suits għallpiloti.

Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-16 ta' Lulju, 2013, flUffiċċju tal-Offerti, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Is-Siggiewi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–

Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-30 ta' Lulju, 2013, flUffiċċju tal-Offerti, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Is-Siggiewi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–

AFM Avviż Nru. 23/13. Provvista ta' wet/jump suits. Il-formoli tal-offerti u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Is-Siggiewi, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn is-7.00 a.m. u l-4.00 p.m. Il-5 ta' Lulju, 2013

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,106

Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, id-9 ta' Lulju, 2013, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq Latmija, Ix-Xewkija MSK 4613, għal:-

Avviż Nru. WSM/055/2013. Kuntratt perjodiku għall-kiri (inkluż it-tħaddim u manutenzjoni) ta' grid connected landfill gas powered electrical generation unit fl-Engineered Landfill Tal-Għallis.

Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.

Avviż Nru. WSM/049/2013. Iffurmar, trasport u tqegħid ta' blokki tal-konkrit fil-Material Recovery Facility fl-Impjant għat-Trattament tal-Iskart ta' Sant'Antnin.

Id-datat tal-għeluq ta' din l-offerta qed tiġi estiża mit-2 ta' Lulju, 2013.

Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, id-19 ta' Lulju, 2013, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq Latmija, Ix-Xewkija MSK 4613, għal:-

Avviż Nru. WSM/056/2013. Kuntratt perjodiku għal service agreement tal-manutenzjoni u tiswijiet ta' inġenji kbar.

Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, id-19 ta' Lulju, 2013, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq Latmija, Ix-Xewkija MSK 4613, għal:-

Il-5 ta' Lulju, 2013

*Kwotazzjonijiet li qed jidhru għall-ewwel darba.

Il-formoli tal-offerti/kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu flimkien ma' aktar tagħrif meħtieġ mill-uffiċċju msemmi f'kull ġurnata tax-xogħol bejn id-9.00 a.m. u t-3.00 p.m.

Aktar tagħrif jista' jinkiseb minn fuq il-website: (www. wasteservmalta.com) jew wieħed jista' jikkuntattja (contracts@ wasteservmalta.com) jew fuq in-numru tat-telefon 2385 8239. Huwa fl-interess ta' min japplika li jiċċekkja l-website talWasteServ għal aġġornamenti minn żmien għal żmien.

Offerti elettroniċi għall-provvista u installazzjoni ta' għamara tal-uffiċċju T042/13 jintlaqgħu online fuq is-sit (http://www.etenders.gov.mt) mhux aktar tard mill-11.30 a.m. (CET) tat-Tnejn, id-29 ta' Lulju, 2013.

Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss minn fuq l-Electronic Public Procurement System (http://www. etenders.gov.mt). Għandha ssir reġistrazzjoni sabiex isir użu min dan is-sit: Operaturi Ekonomiċi Maltin jeħtieg ikollhom l-Organisation e-ID biex jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.

Il-5 ta' Lulju, 2013 L-AĠENZIJA TAT-TEKNOLOĠIJA TAL-INFORMATIKA TA' MALTA Il-Kap Eżekuttiv tal-Eżekuttiv jgħarraf illi:Offerti elettroniċi għal "Servizzi ta' Konsulenza għallUfficcju tac-Chairman Eżekuttiv tal-MITA – T053/13" jintlaqgħu online fuq is-sit http://www.etenders.gov.mt

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,106

mhux aktar tard mill-11.30 a.m. (Ħin Ċentrali Ewropew) tatTnejn, 22 ta' Lulju 2013.

Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss minn fuq l-Electronic Public Procurement System: (http://www. etenders.gov.mt). Għandha ssir reġistrazzjoni sabiex isir użu min dan is-sit: Operaturi Ekonomiċi Maltin jeħtieg ikollhom l-Organisation e-ID għal aċċess għal dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ talistess sit.

Operaturi Ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tal-workshop li se jiġi organizzat mill-MITA nhar l-Erbgha 10 ta' Lulju 2013, fl-10.00 a.m. (Ħin Ċentrali Ewropew). F'dawn il-workshops, Operaturi Ekonomiċi se jkollhom l-opportunità jsiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.

Offerti elettroniċi għall-provvista u installazzjoni ta' hard floor coverings u sanitary ware b'low lifecycle Environmental impacts – T041/13 jintlaqgħu online fuq is-sit (http://www. etenders.gov.mt) mhux aktar tard mill-11.30 a.m. (CET) talErbgħa, l-24 ta' Lulju, 2013.

Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss minn fuq l-Electronic Public Procurement System (http://www. etenders.gov.mt). Għandha issir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit: Operaturi Ekonomiċi Maltin jeħtieg ikollhom l-Organisation e-ID biex jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.

Il-5 ta' Lulju, 2013

Il-5 ta' Lulju, 2013

Sal-10.00 a.m. it-Tlieta is-16 ta'Lulju 2013, jintlaqgħu offerti magħluqin mill-Awtorità Maltija tat-Turiżmu, Auberge D'Italie, Triq il-Merkanti, Fleur-de-Lys, Birkirkara, għal:-

Avviż. Nru. MTA/850/2013. Provvista u installazzjoni ta' bankijiet fiż-żona tal-Maqluba, limiti tal-Qrendi u viċin il-Kappella tal-Maddalena limiti ta' Santa Luċija.

Kopja stampata tal-offerta għall-offerenti prospettivi tinkiseb għal prezz ta' Euro 50 mill-uffiċċju tal-Procurement l-ewwel sular, Awtorità Maltija tat-Turiżmu, Auberge d'Italie, Triq il-Merkanti, Ħal Kirkop VLT 1170.

L-offerti għandhom jaslu fl-indirizz muri hawn fuq mhux iktar tard mill-10.00 a.m. tat-Tlieta is-16 ta' Lulju, 2013. L-offerti jinfetħu fil-pubbliku minnufih wara l-ħin talgħeluq fil-boardroom, fl-ewwel sular, l-Awtorità Maltija tatTuriżmu.

L-Awtorità Maltija tat-Turiżmu għandha d-dritt li tagħżel dik l-offerta li fil-fehma tagħha tirrappreżenta l-iżjed offerta vantaġġuża għall-bżonnijiet tal-Awtorità.

Il-5 ta' Lulju, 2013

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,106

Sal-10.00 a.m. tal-Ħamis, il-11 ta' Lulju, 2013, filkaxxa tal-offerti fir-Raba' Sular tad-Direttorat, Financial Management, 331, Allied House, Triq San Pawl, Ħal Kirkop, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin, għal:-

Kwot. Nru. QMFA 061/2013. Provvista u konsenja ta' paper hand towels għal toilet dispensers.

Il-proposti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mill-Procurement Unit permezz ta' email: (procurement.mfa@gov.mt).

Il-5 ta' Lulju, 2013

Proviżjoni ta' Programmi ta' Taħriġ tal-Mcast fl-ICT fil-Livelli 2,3 u 4 f'isem l-Mcast

Laqgħa ta' Tagħrif

Il-Kulleġġ Malti tal-Arti, ix-Xjenza u t-Teknoloġija jistieden 'ICT training providers' interessati, għal laqgħa ta' tagħrif dwar is-suġġett hawn fuq imsemmi:

Nhar l-Erbgħa l-10 ta' Lulju 2013, fl-10.00 a.m.

'ICT training providers' se jiġu preżentati b'dettalji dwar il-provvediment ta' dawn il-programmi. Waqt l-istess laqgħa se jitqassam ukoll 'Briefing Dossier', li jinkludi l'Mandatory Criteria' għall-parteċipazzjoni f''Negotiated Procedure', li twassal għall-għoti tas-servizzi ta' taħriġ flICT għas-sena akkademika 2013-2014.

Il-5 ta' Lulju, 2013

Il-5 ta' Lulju, 2013

Id-Direttur Ġenerali tal-VAT jgħarraf illi qed jintlaqgħu kwotazzjonijiet issiġillati għall-provvediment ta' servizzi ta' tiswijiet fuq il-bejt u fis-soqfa fid-Dipartiment tal-VAT kif indikati fid-dokumenti tal-kwotazzjoni li qed jitqassmu għalliskop ta' informazzjoni. Dawn il-kwotazzjonijiet jintlaqgħu sal10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-26 ta' Lulju, 2013.

Kopji tad-dokumenti tal-kwotazzjoni jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment tal-VAT, Sezzjoni tal-Amministrazzjoni, Centre Point Building, Triq Ta' Paris, Floriana, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u 11.30 a.m.

Għandu jitħallas dritt ta' €20 għal kull kopja taddokument tal-kwotazzjoni. Il-kwotazzjonijiet għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti li hemm fid-Dipartiment talVAT, Centre Point Building, Ta' Paris, Floriana.

Il-5 ta' Lulju, 2013 L-UNIVERSITÀ TA' MALTA Ir-Rettur jgħarraf illi:-

Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, l-24 ta' Lulju 2013, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-Avviż. Nru.

Avviż Nru. UM 1728. Xogħlijiet mekkaniċi, tal-elettriku u tal-elv għal-laboratorji tal-home economics fil-Junior College, fl-Università ta' Malta.

Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 inkluż il-VAT, filMalta Post Office (tal-Kampus), li jinsab ħdejn il-Bini talAmministrazzjoni, bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar.

Avviż. Nru. UM1730. Xogħlijiet ta' carpeting, parquet flooring u tal-gypsum fil-Kampus tal-Belt Valletta, flUniversità ta' Malta.

Avviż. Nru. UM1732. Provvista, konsenja u installazzjoni ta' għamara tal-uffiċċju għall-uffiċċji tal-FEMA, magħmula minn materjali u proċessi li ma jagħmlux ħsara lill-ambjent, fl-Università ta' Malta.

Avviż. Nru. UM1735. Provvista, konsenja u installazzjoni ta' għamara tal-kċina (magħmula minn materjali li ma jagħmlux ħsara lill-ambjent) u appliances flimkien ma' xogħlijiet ta' tlestija għal-laboratorju tal-home economics fil-Junior College, fl-Università ta' Malta.

Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 inkluż il-VAT, filMalta Post Office (tal-Kampus), li jinsab ħdejn il-Bini talAmministrazzjoni, bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,106

Avviż. Nru. UM1736. Provvista, konsenja u installazzjoni ta' għamara interna (magħmula minn materjali li ma jagħmlux ħsara lill-ambjent) u fittings fuq barra fil-Junior College, Child Care Centre, fl-Università ta' Malta.

Avviż. Nru. UM1741. Provvista, konsenja u installazzjoni ta' fume hoods għal-laboratorju fil-Junior College, flUniversità ta' Malta.

Il-proposti għandhom isiru biss fuq il-formoli preskritti, li flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Direttorat tal-Procurement, l-Università ta' Malta, Ix-Xagħra (Kamra 324, Bini tal-Amministrazzjoni) f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar.

Il-pubbliku jista' jattendi matul il-ftuħ u l-għoti talproposti li jaslu nhar l-Erbgħa, l-24 ta' Lulju, 2013, fl-10.15 a.m. f'Kamra 324, Bini tal-Amministrazzjoni, l-Università ta' Malta.

Il-5 ta' Lulju, 2013

Id-Direttur Proġetti u Żvilupp, fil-Ministeru għal Għawdex, jgħarraf illi:

Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, 12 ta' Lulju, 2013, fil-Ministeru għal Għawdex, Taqsima tal-Accounts, Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-

Kwot. Nru. QDPD 49/2013. Xogħol urġenti ta' tiswija u bini mill-ġdid ta' blokk tal-konkrit fi Triq Daħlet Qorrot, Il-Qala, Għawdex.

Għandu jitħallas dritt ta' €30.00 għal kull dokument talkwotazzjoni.

Il-kwotazzjonijiet għandhom isiru fuq il-formoli preskritti li, flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi jistgħu jinkisbu millFergħa tal-Agrikultura, fil-Ministeru għal Għawdex, Pjazza San Franġisk, Iż-Żurrieq, Għawdex, f'kull ġurnata tax-xogħol waqt il-ħinijiet tal-uffiċċju.

Il-5 ta' Lulju, 2013

Il-5 ta' Lulju, 2013

Direttorat għal Eko-Għawdex u Żvilupp Reġjonali

Il-Ministeru għal Għawdex jgħarraf illi:

Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, id-19 ta' Lulju, 2013, jintlaqgħu kwotazzjonijiet għal:-

Kwot. Nru. SIMBIOTIC 7/2013-EGRD 45/2013. Bini ta' ħajt tas-sejjieħ fil-Misraħ (Ta' Lambert), limiti tax-Xewkija, Għawdex bħala parti mill-Proġett 'SIMBIOTIC' tal-Programm Italia-Malta.

Il-kwotazzjonijiet u d-dokumenti relatati għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għal Għawdex, Iż-Żurrieq, Għawdex.

Il-kwotazzjonijiet jibqgħu validi għal perjodu ta' sitt xhur, għandhom jinkludu t-Taxxa fuq il-Valur Miżjud, u ħlasijiet oħra, jekk applikabbli.

Il-Ministeru għal Għawdex iżomm id-dritt li jirrifjuta anke l-iżjed kwotazzjoni vantaġġuża.

Il-kwotazzjonijiet magħmula fuq il-formola pprovduta biss ikunu kkunsidrati.

Il-5 ta' Lulju, 2013

Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-16 ta' Lulju, 2013, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:

L-offerti għandhom isiru fuq il-formola preskritta li, flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi u dokumenti oħra, jistgħu jinkisbu fuq applikazzjoni mill-Uffiċċju Amministrattiv tal-iskola msemmija, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar.

L-offerti għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti, li tinsab Uffiċċju Amministrattiv tal-Iskola, Kulleġġ ta' Għawdex Skola Sekondarja tal-Bniet, Iż-Żurrieq, Għawdex.

Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, id-19 ta' Lulju, 2013, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:

Avviż Nru.1/13. Tmexxija ta' tuck shop għas-sena skolastika 2013/2014.

Id-dokument tal-offerta flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi u l-formola preskritta jistgħu jinkisbu fuq applikazzjoni mill-uffiċċju tal-Kap tal-Iskola, Kulleġġ Santa Klara, Skola Sekondarja tal-Bniet, Triq Falaise, Ħal Tarxien, fil-15, 16 u 17 ta' Lulju, 2013 wara li jitħallas dritt ta' €15.

Id-dokument kollu, mimli kif suppost flimkien mas-somma offruta miktuba b'mod ċar, għandhom ikunu f'envelop ipprovdut mill-Iskola u depożitat fil-kaxxa tal-offerti fluffiċċju tal-Kap tal-Iskola fit-18 u d-19 ta' Lulju, 2013.

L-offerti li jaslu wara d-data u l-ħin tal-għeluq ma jiġux ikkunsidrati. L-offerti jinfetħu fil-preżenza ta' kull min hu interessat.

Il-5 ta' Lulju, 2013

Il-5 ta' Lulju, 2013

Sal-11.00 a.m. tat-Tlieta, it-13 ta' Awwissu 2013, fit-Taqsima tal-Accounts u Akkwisti (Kamra Nru. 6), Kwartieri Ġenerali tal-Pulizija, Il-Qala, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-

Avviż Nru. 6/2013. Provvista ta' ċinturini tal-metall lidDipartiment tal-Pulizija ta' Malta.

Il-formoli tal-offerta u aktar tagħrif rigward ilkundizzjonijiet ta' dan il-kuntratt jistgħu jinkisbu mitTaqsima tal-Accounts u Akkwisti (Kamra 6), Kwartieri Ġenerali tal-Pulizija, Il-Qala, f'kull ġurnata tax-xogħol matul il-ħinijiet tal-uffiċċju.

L-envelops li jkun fihom l-offerti għandhom jiġu mmarkati "Tender 6/2013 - Buckles". L-offerenti li jiġbru l-formoli tal-offerta mill-uffiċċju msemmi hawn fuq, għandhom juru n-numru tal-fax rispettiv tagħhom jew l-indirizz tal-email fejn jista' jsir kuntatt.

Il-5 ta' Lulju, 2013

L-Aġent Uffiċjal Kap Eżekuttiv ta' Heritage Malta jgħarraf illi:

Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, is-16 ta' Lulju, 2013, f'Heritage Malta, Bini tal-ex-Sptar Navali, Triq il-Marina, Bighi, San Lawrenz, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-

Avviż Nru. HM22/06/2013. Condition assessment talIpoġew ta' Is-Swieqi.

Il-formoli tal-offerta u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu permezz ta' email f'dan l-indirizz: (tenders.heritagemalta@ gov.mt).

Din l-offerta hija ko-finanzjata minn għotja ta' fondi mill-Iżlanda, Liechtenstein u n-Norveġja taħt il-Fondi tażŻona Ekonomika Ewropea 2009-2014.

Il-5 ta' Lulju, 2013

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,106

Sejħa għall-Kwotazzjonijiet

Id-Diviżjoni tal-Fondi u Programmi fi ħdan is-Segretarjat Parlamentari għall-Presidenza UE 2017 u għall-Fondi Ewropej, Ministeru għall-Affarijiet Ewropej u t-Twettiq talManifest Elettorali, tgħarraf illi:-

Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-12 ta' Lulju, 2013, jintlaqgħu kwotazzjonijiet iffirmati permezz tal-posta elettronika fuq: (fpd.meaim@gov.mt) jew fil-kaxxa talkwotazzjonijiet f'dan l-Uffiċċju fi Triq il-Kukkanja, Fleur-de-Lys, Birkirkara għal:-

Kwot Nru. TCU 5/2013. Provvediment ta' servizz ta' traduzzjoni (mit-Taljan għall-Ingliż) ta' dokumenti relatati mal-Programmi ta' Kooperazzjoni Transkonfini Italja-Malta 2007-2013 u 2014-2020.

L-ispeċifikazzjonijiet jistgħu jinkisbu mis-sit tadDiviżjoni għall-Fondi u Programmi: (www.fpd.gov.mt).

Kjarifiki u aktar informazzjoni jistgħu jintalbu sa nofsinhar tal-Erbgħa, l-10 ta' Lulju, 2013.

Id-Diviżjoni żżomm id-dritt li tirrifjuta parti minn jew lofferta sħiħa, jew parti minn jew l-offerti kollha mitfugħa, inkluż l-aktar vantaġġuża/i.

Ir-Regolamenti tal-2010 dwar il-Kuntratti Pubbliċi (AL 296 tal-2010) se jirregolaw l-għażla tal-proponent rebbieħ.

Kwotazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati.

Il-5 ta' Lulju, 2013

Il-5 ta' Lulju, 2013

L-offerti għal dan l-oġġett jintlaqgħu mill-Uffiċjal Eżekuttiv Ewlieni, Taqsima tal-Procurement u Provvisti, Gwardamanġa. Il-kwotazzjonijiet magħluqin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa l-Ħadra fir-Reception Area tas-Central Procurement and Supplies Unit, Gwardamanġa, Malta, sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, id-9 ta' Lulju, 2013.

Il-5 ta' Lulju, 2013

Il-formoli tal-offerta u aktar tagħrif rigward ilkundizzjonijiet ta' din l-offerta jistgħu jinkisbu mill-indirizz: (http://www.sahha.gov.mt/pages.aspx?page=969).

Kopji stampati m'għadhomx jinġabru mill-uffiċini tasCPSU.

Il-5 ta' Lulju, 2013

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,106

Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, il-25 ta' Lulju, 2013, fil-Kaxxa l-Bajda fir-reception area tas-Central Procurement and Supplies Unit, Gwardamanġa, Malta, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-

Il-kwotazzjoni msemmija hawn fuq tista' tinkiseb minn fuq (http://www.sahha.gov.mt/pages.aspx?page=241).

Aktar tagħrif dwar il-kwantitajiet u kundizzjonijiet ta' dawn il-kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu mis-Central Procurement and Supplies Unit, Gwardamanġa, bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar.

Il-5 ta' Lulju, 2013

Jintlaqgħu offerti elettroniċi rigward l-offerti li ġejjin fid-data u l-ħinijiet indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq: (http://etenders.gov.mt).

Sad-9.30 a.m. tal-Ħamis, l-1 ta' Awwissu, 2013, għal:CPSU/CPU/1010/2013. Provvista ta' patient hoist slings. CPSU/CPU1011/2013. Provvista ta' phase contrast microscope. Id-dokumenti ta' din l-offerta jinkisbu mingħajr ħlas.

Id-dokumenti tal-offerti jinkisbu biss mill-Electronic Public Procurement System: (http://www.etenders.gov.mt). Ir-reġistrazzjoni hija meħtieġa sabiex ikun jista' jintuża lwebsite: Operaturi ekonomiċi Malti għandu jkollhom l-e-Id tal-Organizzazzjoni tagħhom sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'din il-website. Aktar tagħrif jinkiseb mill-FAQ Section tal-istess website.

Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar tal-offerti fil-ħin u d-data msemmija hawn fuq.

Il-5 ta' Lulju, 2013

Il-5 ta' Lulju, 2013

Sal-10.00 a.m. tal-Erbgħa, 17 ta' Lulju, 2013, l-Uffiċjal Eżekuttiv Ewlieni, Taqsima tal-Procurement u Provvisti, jilqa' kwotazzjonijiet magħluqin għal:-

Kwot. Nru. ECCD/50/2013. Provvista ta' thin fuel oil għar-Residenza Lawes Vincent De Paul.

Tweġibiet għal kjarifiki jittellgħu mis-CPSU web portal fuq dil-webpage. Offerenti prospettivi huma unikament responsabbli li jżommu ruħhom aġġornati mal-kjarifiki u l-avviżi li jiġu ppubblikati.

Kopji stampati m'għadhomx jinġabru mill-Uffiċċji tasCPSU.

Il-kwotazzjonijiet għandhom jintbagħtu permezz ta' email fuq:(purchasing.mdh@gov.mt) jew jitwasslu personalment.

Il-5 ta' Lulju, 2013

Iċ-Chief Executive Officer (Procurement and Supplies) għall-Ministeru tas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità, Gwardamanġa, jgħarraf illi:-

Requests for Participation (RFP) rigward l-avviżi li ġejjin jintlaqgħu sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, is-26 ta' Lulju, 2013. Requests for Participation jintlaqgħu BISS permezz ta' email fuq: (cpsa-procurement.mfh@gov.mt) għal:-

Il-5 ta' Lulju, 2013

Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, 19 ta' Lulju, 2013 fil-Kaxxa Ħadra fir-reception area tas-Central Procurement and Supplies Unit, Gwardamanġa, Malta, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-

It-Talba għall-Informazzjoni tista' titniżżel minn fuq: (http://www.cpsuhealth.gov.mt/pages.aspx?page=1298).

Il-5 ta' Lulju, 2013

Il-5 ta' Lulju, 2013

Il-5 ta' Lulju, 2013

Avviż Nru. NBTS/CPU/04/2013. Provvista ta' dry ice għas-Servizz Nazzjonali tat-Trasfużjoni tad-Demm.

Il-formoli tal-offerta u aktar tagħrif rigward ilkundizzjonijiet ta' din l-offerta jistgħu jinkisbu mill-indirizz: (http://www.sahha.gov.mt/pages.aspx?page=969).

Kopji stampati m'għadhomx jinġabru mill-uffiċini tasCPSU.

Il-5 ta' Lulju, 2013

ta'

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,106

Il-5 ta' Lulju, 2013

Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, id-9 ta' Lulju 2013, filKaxxa l-Ħadra fir-reception area tas-Central Procurement and Supplies Unit, Gwardamanġa, Ix-Xagħra, Malta, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-

Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-12 ta' Lulju 2013, fil-Kaxxa l-Ħadra fir-reception area tas-Central Procurement and Supplies Unit, Gwardamanġa, Ix-Xagħra, Malta, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-

Il-5 ta' Lulju, 2013

Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, it-22 ta' Lulju, 2013, jintlaqgħu offerti magħluqin miċ-Chief Executive Officer, Procurement and Supplies Unit, Gwardamanġa, (Kaxxa tal-Offerti Nru. 2 - Kulur Kannella) għal:-

Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, il-5 ta'Awwissu, 2013, jintlaqgħu offerti magħluqin miċ-Chief Executive Officer, Procurement and Supplies Unit, Gwardamanġa, (Kaxxa tal-Offerti Nru. 2 - Kulur Kannella) għal:-

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,106

Il-5 ta' Lulju, 2013

Fondazzjoni għal Servizzi ta' Ħarsien Soċjali

Il-Fondazzjoni għal Servizzi ta' Ħarsien Soċjali tgħarraf li qed tilqa' kwotazzjonijiet issiġillati għal dan li gej:

Kwot. Nru. FSWS/13/21. Provvista ta' apparat ghall-kċina.

Kwot. Nru. FSWS/13/22. Tneħħija, provvista u tqegħid ta' madum (ta' barra) u membrane (veranda).

Kwot. Nru. FSWS/13/23. Tneħħija, provvista u tqegħid ta' madum (ta' ġewwa).

Kopji tad-dokument tal-kwotazzjoni jistgħu jinġabru mill-Uffiċċju Priniċipali tal-Fondazzjoni f'212, Triq ilKanun, Fleur-de-Lys, Birkirkara, Fleur-de-Lys, Birkirkara SVR9034 jew permezz ta' email fuq: (procurement.fsws-headoffice@gov.mt).

Il-kwotazzjonijiet għandhom jintefgħu fil-kaxxa talofferti fl-istess Uffiċċju (212, Triq il-Kanun, Fleur-de-Lys, Birkirkara SVR 9034) jew permezz ta' email fuq: (procurement.fswsheadoffice@gov.mt) sa mhux aktar tard mill-10.00 a.m. tatTnejn, it-22 ta' Lulju, 2013.

It-titolu u l-kodiċi tal-kwotazzjoni kif imsemmi hawn fuq għandu jinkiteb fuq l-envelop issiġillat, u indirizzat lil:

Kap Eżekuttiv, Uffiċċju Prinċipali, Fondazzjoni għal Servizzi ta' Ħarsien Soċjali 212, Triq il-Kanun, Fleur-de-Lys, Birkirkara SVR 9034

Il-5 ta' Lulju, 2013

Il-5 ta' Lulju, 2013

Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, 2 ta' Awwissu, 2013, fl-uffiċini amministrattivi tal-Kunsill, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:

Avviż Nru. ZLC 5/2013. Restawr tal-għajn tal-bhejjem, f'Ħaż-Żabbar b'użu ta' metodi u prodotti li ma jagħmlux ħsara lill-ambjent.

Avviż Nru. ZLC 6/2013. Kisi mill-ġdid ta' Triq lInkurunazzjoni, f'ĦażTal-Virtu', Ir-Rabat (Malta)Parti min-Naxxar, b'użu ta' metodi u prodotti li ma jagħmlux ħsara lill-ambjent.

Dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu bi ħlas ta' €100 għal kull dokument mill-uffiċini tal-Kunsill. L-offerti jinfetħu quddiem il-preżenza tal-pubbliku f'nofsinhar fid-data talgħeluq.

Kull tagħrif ieħor jista' jinġabar mingħand is-Segretarju talKunsill waqt il-ħinijiet tal-uffiċju. Il-Kunsill iżomm id-dritt li jirrifjuta kull offerta, anke l-aktar waħda vantaġġuża.

Il-5 ta' Lulju, 2013 KUNSILL LOKALI IKLIN Il-Kunsill Lokali l-Iklin jgħarraf illi:

Sa nofsinhar ta' nhar it-Tnejn, il-5 ta' Awwissu 2013 fl-Uffiċċju tal-Kunsill jintlaqgħu offerti magħluqin fejn jinfetħu dakinhar stess quddiem il-pubbliku, għal:

Avviż. Nru. ILC 1/13. Manutenzjoni u kisi ta' toroq ta' aċċess fl-Iklin (jintuża materjal u metodi ta' kostruzzjoni li ma jagħmlux ħsara lill-ambjent).

Dokumenti tal-offerti jistgħu jinġabru mill-Uffiċini talKunsill Lokali L-Iklin fuq ħlas ta' €50 għal kull kopja taddokument waqt il-ħinijiet normali tal-uffiċċju mit-8.30 a.m. san-12.30 p.m. Id-dokumenti jistgħu wkoll jiġu eżaminati mingħajr ħlas. Offerti li jaslu tard ma jiġux aċċettati.

Il-5 ta' Lulju, 2013

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,106

Sa nofsinhar ta' nhar it-Tnejn 29 ta' Lulju 2013, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-uffiċċju talKunsill, Triq it-Tramuntana, Birżebbuga NDR 1222 għal:

Kwot. Nru. 13/2013. Servizz ta' sistema tad-dawl matul il-Festa tal-Inbid fin-Nadur.

Aktar dettalji jinkisbu mill-uffiċċju tal-Kunsill fil-ħin taluffiċċju. Il-Kunsill iżomm id-dritt li jirrifjuta anke l-aktar offerta vantaġġuża.

Il-5 ta' Lulju, 2013

Il-Kunsill Lokali tax-Xagħra jgħarraf illi:Sal-11.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, id-9 ta' Awwissu 2013, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:

Avviż. Nru. 07/2013. Provvista ta' porfido slabs bħala parti mill-proġett 'Network of Leisure Parks in Xagħra'.

Id-dokumenti tal-offerta jinkisbu mill-Kunsill Lokali taxXagħra wara li jitħallas €50 għall kull kopja.

Il-5 ta' Lulju, 2013

Il-5 ta' Lulju, 2013

Sa nofsinhar ta' nhar it-Tnejn, 15 ta' Lulju, 2013, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-

Kwot. Nru. Q1/2013 Provvista ta' bankijiet tal-injam u ashtray bins.

Il-Kunsill iżomm id-dritt li jirrifjuta kull kwotazzjoni, anke l-aktar waħda vantaġġuża.

Il-5 ta' Lulju, 2013

B' digriet mogħti, mill-Prim'Awla tal- Qorti Ċivili, fis-16 ta' Mejju 2013, fl-atti tal-Protest Gudizzjarju fl-ismijiet Alan Christopher Laus (K.I. 251485M) et vs Edwige Tickle et, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimati, a tenur tal-Artikolu 187(3) et. tal-Kap 12.

Fl-atti tal-protest ġudizzjarju fl-ismijiet

Kontroprotest tal-Awtorita' għat-Trasport f' Malta.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,106

Illi l-Awtorità protestata ġiet notifikata bil-Protest Ġudizzjarju surreferit liema protest jirreferi għal Triq ilKonti R. Winkler, Attard.

Illi fl-ewwel lok, l-Awtorità protestata għal kull buon fini tiddikjara illi l-istess protest kellu jsir, semmai kontra 'L-Awtorità għat-Trasport f'Malta' u dan skont iddispożizzjonijiet tal-Kapitolu 499 tal-Ligijiet ta' Malta u peress li ma teżisti ebda entità ġuridika bl-isem 'Transport Malta'.

Illi l-Awtorità protestata tirrespinġi l-allegazzjonijijiet kollha tal-protestanti bħala inproponibbli fil-konfront tagħha u dan stante l-obbligi tal-istess protestanti u/jew min millprotestati l-oħra kif naxxenti mill-proviżjonijiet tal-ligijiet viġenti b' mod partikolari dawk tal-Avviż Legali 29 tal-2010 kif sussegwentement emendat.

Għaldaqstant l-Awtorità protestata filwaqt li ġġib lpremess a formali konjizzjoni tal-protestanti, tirrespinġi l-allegazzjonijiet kollha tagħhom kif miġjuba kontriha fil-protest imsemmi bħala improponibbli u infondati filfatt u fid-dritt fil-konfront tagħha, tiddifida lill-istess milli jieħdu kwalunkwe azzjoni kontriha, tirrespinġi kwalunkwe pretensjoni tagħhom, u tpoġġihom f' dolo, culpa u mora għall-finijiet u l-effetti kollha tal-liġi.

Il-5 ta' Lulju, 2013

1111 B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tal-25 ta' Frar 2013, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) talKodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap 12).

Go p.l.c. (C22334) ta' Triq Fra Diego, Tas-Sliema, MRS 1501, ippreżentaw Talba, fil-10 ta' Jannar 2013, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Devenish Per Stefan (K.I. 02333A) ta' 15, Triq Norfolk, Ħal Balzan, sabiex iħallas lissoċjetà attriċi s-somma ta' €630.83 liema ammont huwa dovut lis-soċjeta attriċi.

Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali.

Il-kawża (Avviż Nru 8/13NHV) hija differita għad-9 ta' Lulju 2013 fin-12.05p.m.

Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 2 ta' Lulju 2013.

B'digriet mogħti, mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, fil5 ta' Ġunju, 2013, fl-atti tar-Rikors Ġuramentat, fl-ismijiet Lepre’ Ratan et vs Mamo Sciberras Carmelo, rikors numru 322/13 FS, giet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-konvenut, a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.

Permezz ta' Rikors, ippreżentat, fil-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, fl-ismijiet Ratan Lepre’ (K.I. 8225137P) u martu Sharmila Lepre’ (Passaport numru 466462) vs Carmelo Mamo Sciberras (130745M), fil-5 ta' April 2013, ir-rikorrenti Ratan Lepre’ (K.I. 130745M) u martu Sharmila Lepre’ (Passaport numru 130745M) talbu l-intimat jgħid għaliex m' għandhiex din l-Onorabbli Qorti;

1. Tiddikjara li r-rikorrenti m'humiex debituri tal-intimat fl-ammont ta' elfejn u tliet mitt euro ( €2300) kif spjegat fir-rikors, konsegwentement tħassar u tikkanċella l-ipoteka generali 16121/2010 għar-raġuni msemmija u dan ai termini tal-Artikolu 2060 et seq. tal-Kap 16 tal-Ligijiet ta' Malta u tilqa' t-talbiet l-oħra fir-rikors.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,106

Ir-Rikors Ġuramentat fl-ismijiet Lepre’ Fenech Grima et vs Stivala Carmelo, rikors numru 322/13 FS, jinsab differit għall-5 ta' Lulju 2013, fid-9.15am.

B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tal-11 ta' April 2013, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) talKodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap 12).

Go p.l.c. (C22334) ta' Triq Fra Diego, Tas-Sliema, MRS 1501, ippreżentaw Talba, fis-27 ta' Frar 2013, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Eve Buckland (K.I. 944364M) ta' 25, Triq Castro, Ħal Luqa, sabiex tħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €920.31 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.

Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali.

Il-kawża (Avviż Nru 98/13NHV) hija differita għad-9 ta' Lulju 2013 fin-12.05p.m.

B'digriet tat-28 ta' ġunju, 2013, mogħti mill-qorti ċivili prim' awla, din il-qorti ordnat il-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skont l-artikolu 338(1) tal-kodiċi ta' proċedura u organizzazzjoni ċivili (kap.12)

Illi b'Rikors u Ċedola ta' Kompensazzjoni kontestwalment preżentati minn Bank of Valletta Malta plc fis-26 ta' Ġunju, 2013, qed tintalab tpaċija tal-ammont ta' €39,000 prezz minnhom offert fil-bejgħ bl-irkant 77/12 fl-ismijiet Bank of Valletta Malta plc vs Warren Paul Scerri, miżmum taħt l-Awtorita ta' din il-Qorti fl-20 ta' Ġunju, 2013.

Skont l-Artiklu 338 (2) tal-Kapitlu 12: Kull min jista' jkollu interess u l-persuni hekk notifikati għandhom żmien għoxrin ġurnata biex jippreżentaw tweġiba li fiha jiddikjaraw bid-dettal ir-raġunijiet għall-oppożizzjoni tagħhom u s-

Il-5 ta' Lulju, 2013

somom kontestati; u meta dik l-oppożizzjoni tkun imsejsa fuq talba li tolqot ir-rikavat tal-bejgħ u allegata kawża ta' preferenza, huma għandhom jiddikjaraw l-ammont ta' dik it-talba u l-bażi għal dik il-preferenza. Dawn il-persuni għandhom flimkien mar-risposta jippreżentaw kull prova rilevanti sabiex jissostanzjaw l-oppożizzjoni tagħhom.

Reġistru tal-Qorti Superjuri , illum it-2 ta' Lulju, 2013.

B'digriet mogħti, fis-26 ta'Gunju 2013, mill-Qorti Ċivili ( Sezzjoni Familja), fl-atti tar-Rikors Ġuramentat fl-ismijiet Ciantar Cesare Atef vs Alsford Martina, rikors numru 425/11 AL, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimata, a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap 12.

Permezz ta' Rikors Ġuramentat, ippreżentat, fil-Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja) fl-ismijiet Atef Ciantar Cesare (K.I. 205423L) vs Martina Alsford (K.I. 046623M) fit-28 ta' Novembru 2011, ir-rikorrenti Morrison Smith Ciantar Cesare (K.I. MORRISON SMITH) ippremetta u talab lil din l-Onorabbli Qorti;

Illi l-kontendenti żżewġu fis-16 ta' Jannar 1997, u minn liema żwieġ ma twildux tfal, illi ilhom aktar minn erba' snin separati de facto u m' hemmx prospett ta' rikonċiljazzjoni, illi dawn il-kundizzjonijiet jissodisfaw il-kundizzjonijiet meħtiega għall-ksib tad-divorzju skont l-Artikolu 66 B tal-Kodici Civili Kap 16 tal-Ligijiet ta' Malta u għalhekk ir-rikorrenti jixtieq id-divorzju u/jew ħall taż-żwieġ, minn martu l-intimata.

Ir-Rikors Ġuramentat fI-ismijiet Ciantar Cesare Atef vs Alsford Martina, rikors numru 425/11 AL, jinsab differit għas-smigħ għall-24 ta' Ottubru 2013, fid-9.15am.

Reġistru tal-Qorti Ċivili ( Sezzjoni tal-Familja) illum 3 ta' Lulju 2013.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,683

3012 b'digriet tal-11 ta' ġunju, 2013, mogħti mill-qorti ċivili prim' awla, din il-qorti ordnat il-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt biex isservi ta' notifika skont l-artikoli 187(3) u 338(1) tal-kodiċi ta' proċedura u organizzazjoni ċivili (kap.12)

Illi b'Rikors u Ċedola ta' Kompensazzjoni kontestwalment preżentati minn Henry Sullivan et, fit-28 ta' Marzu, 2012, qed tintalab tpaċija tal-ammont ta' €43,500 prezz minnhom offert fil-bejgħ bl-irkant 66/10 fl-ismijiet Henry Sullivan et vs Raymond Silvio et, miżmum taħt l-Awtorità ta' din il-Qorti fl-20 ta' Marzu, 2012.

Skond Artikolu 338 (2) tal-Kapitlu 12: Kull min jista' jkollu interess u l-persuni hekk notifikati għandhom żmien għoxrin ġurnata biex jippreżentaw tweġiba li fiha jiddikjaraw bid-dettall ir-raġunijiet għall-oppożizzjoni tagħhom u ssomom kontestati; u meta dik l-oppożizzjoni tkun imsejsa fuq talba li tolqot ir-rikavat tal-bejgħ u allegata kawża ta' preferenza, huma għandhom jiddikjaraw l-ammont ta' dik it-talba u l-bażi għal dik il-preferenza. Dawn il-persuni għandhom flimkien mar-risposta jippreżentaw kull prova rilevanti sabiex jissostanzjaw l-oppożizzjoni tagħhom.

Reġistru tal-Qorti Superjuri, illum it-2 ta' Lulju, 2013.

Bandu għall-Kuraturi

Repubblika ta' Malta

Il-5 ta' Lulju, 2013

DEVELOPMENT LIMITED, entità estera b' indikazzjoni ta' indirizz ta' 'RM 907 WO 001 Wing Tuck comm ctr, 226420, Wing Lok St HK China u (2) kuraturi deputati sabiex jirrappreżentaw lil BANQUE AL BARAKA D' ALGERIE , entità estera b' indirizz mhux indikat, fl-20 ta' Gunju 2013, ir-rikorrenti Avukat Dottor Jonathan Mc Keown Ciscaldi camilleri BA LLD. detentur tal-karta ta' l-identita' numru 892542 ittra 'M' bħala mandatarju speċjali ta' Lotto Sport Italia S.P.A. soċjetà estera inkorporata taħt il-liġijiet tal-Italja u b' indiriżż ta' Via Montebelluna, 5/7, 1-31040, Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta) ( Ħal Gharghur) L-Imsida, talab lil din l-Onorabbli Qorti;

1.Tiddikjara li l-oggetti konsistenti f' kwantità ta' artikli ta' lbies sportif ( tracksuits) ġewwa materjal tal-ippakkettjar relattiv li għandhom fuqhom trademarks 'lotto' oltre għal rappreżentazzjonijiet figurattivi partikolari bħal dawk tattrademarks figurattivi irreġistrati f'isem is-soċjetà attriċi u jinsabu preżentement miżmuma taħt l-awtorita' talKontrollur tad-Dwana, wara li huwa kien sab li l-container FCIU 6655318 kien jikkontjeni dawk l-istess oġġetti fost oħrajn , jikkkontravvjenu d-drittijiet ta' proprjetà intellettwali tas-soċjeta' attriċi stante li l-oġġetti falsifikati.

3.Tieħu jew tordna lill-Kontrollur tad-Dwana li jieħu dwar dawk l-oġġetti kull miżura oħra li jkollha l-effett li effettivament iċċaħħad lill-konvenuti mill-benefiċċji ekonomici tat-transazzjoni.

4.Tordna li l-konvenuti għandom ibatu l-ispejjeż l-oħra kollha konnessi mal-miżuri ordnati ai termini tat-tieni u tattielet talbiet attriċi, inkluzi kif mitlubin inklużi tat-trasport mil-lok tal-ħazna sal-lok tal-eventwali distruzzjoni u talattendenza waqt id-distruzzjoni.

Bl-ispejjeż, kontra l-konvenuti li jinqgħu minn issa inġunti għas-subizzjoni tagħhom.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,106

Inti għal daqstant ordnat li twaħħal kopja uffiċjali ta' dan il-bandu fid-dahla ta' din il-Qorti Superjuri u ssejjaħ b' dan lil kull min jrid jidħol bħala kuratur biex jidher fi żmien sitt ijiem f' dan ir-Reġistru u jagħmel b' nota d-dikjarazzjoni illi huwa jidħol għal dan.

Int ordnat ukoll li tgħarraf lil kull wieħed illi jekk ma jagħmilx din id-dikjarazzjoni fiż-żmien fuq mogħti, din ilQorti tgħaddi biex tagħzel Kuraturi tal-Uffiċċju .

U wara li tkun għamilt dana, jew jekk tiltaqa' ma' xi xkiel fl-esekuzzjoni ta' dan il-bandu, inti għandek tgħarraf minnufih lil din il-Qorti.

B'dan l-Avviż ikun magħruf illi b'rikors ippreżentat filQorti Civili Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja fis-7 ta' Mejju 2013, Rikors Numru 441/2013, minn Angela Camilleri Barun et, Marianna sive Mary Anne Chlach, armla minn John Chlach bint il-mejtin Giuseppe Pace Bonnici u Erminia née Bone, imwielda Cospicua u residenti Ħal Balzan bil-karta talidentita numru 890942(M) ġiet INTERDETTA permezz ta' digriet mogħti fit-18 ta' Gunju 2013.

Registru tal-Qorti Ċivili (Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja)

Illum 5 ta' Lulju 2013

Extracted from Government Gazette - 5 July.pdf