Is-6 ta' Settembru, 2013

NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi lOnor. JosepFenech Massaat, K.U.O.M, B.Com., B.A. (Hons.), M.A.(European Studies), Ph.D. (Bristol), M.P., reġa' daħal għal dmirijietu ta' Prim Ministru nhar l-Erbgħa, l-4 ta' Settembru, 2013 u l-arranġamenti magħmulin bin-Notifikazzjoni talGvern Nru. 819 tat-3 ta' Settembru, 2013, ma baqgħux iseħħu f'dan is-sens.

Il-5 ta' Settembru, 2013

Ngħarrfu għall-informazzjoni ta' kulħadd illi bissaħħa tas-setgħat mogħtija bl-Artikolu 98 tal-Kostituzzjoni ta' Malta, il-President ta' Malta, fuq parir tal-Prim Ministru, innomina lill-Onor. Imħallef GianninCassonenBorg k/a Borg Bonacijo biex jaqdi l-funzjonijiet tal-kariga ta' Aġent Prim Imħallef bejn il31 ta' Awwissu 2013 u s-7 ta' Settembru 2013, matul l-assenza tas-Sinjurija Tiegħu l-Onor. Prim Imħallef SilviWoollardri.

It-30 ta' Awwissu 2013

Is-Segretarju Permanenti Ewlieni fl-Uffiċċju tal-Prim Ministru approva l-ħatra temporanja li ġejja:-

Qrati u Tribunali ta' Għawdex

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,133

B'dIn qed ngħarraf li jiena rċevejt applikazzjoni għarreġistrazzjoni ta' u/jew emendi tar-regolamenti li jirregolaw l-imsemmija condominia:-

Data tar-Reġistrazzjoni Date of Registration

Is-6 ta' Settembru, 2013

IL-KUMMISSARJU tat-Taxxi Interni jgħarraf illi fiddata li tidher hawn taħt, il-prezz tad-deheb u l-fidda li fuqu huma bbażati l-valutazzjonijiet magħmulin mill-Konslu għall-Ħaddiema d-Deheb u l-Ħaddiema l-Fidda, ġie ffissat għall-finijiet tal-artikolu 14 tal-imsemmi Att kif ġej:–

Is-6 ta' Settembru, 2013

Bis-saħħa tal-artikolu 52 (1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-kummissarju tal-Pulizija jgħarraf illi l-passaġġ u twaqqif ta' vetturi huwa pprojbit fittoroq imsemmija hawn taħt fid-dati u l-ħinijiet indikati.

Vetturi li jinstabu jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu soġġett li jiġu rmunkati.

Is-6 ta' Settembru, 2013

Nhar il-Ħamis, il-5 ta' Settembru 2013, mill-4.00 p.m. 'il quddiem mit-toroq li ġejjin: Misraħ is-Sliem, Triq il-Kbira u Triq is-Santwarju.

Nhar is-Sibt, is-7 ta' Settembru 2013, mis-6.00 p.m. 'il quddiem mit-toroq li ġejjin: Misraħ is-Sliem u Triq il-Kbira.

Nhar il-Ħadd, it-8 ta' Settembru, mit-8.00 a.m. 'il quddiem mit-toroq li ġejjin: Triq il-Knisja, ix-Xgħajra (quddiem ilknisja), Triq ix-Xgħajra, Triq Santa Marija (minn kantuniera ma' Triq iċ-Ċimiterju sal-kappella ta' Santa Marija), Triq Felice u Triq is-Santwarju (mill-Madonna sal-knisja).

Nhar it-Tlieta, l-10 ta' Settembru 2013, mill-4.00 p.m. 'il quddiem mit-toroq li ġejjin: Triq il-Kapuċċini, Triq il-Baħrija, Triq il-Lembija, Triq il-Qalb Imqaddsa, Triq l-Iskola, Triq ilKarmnu, Triq Sta Duminka, Triq Felice, Triq Sta Tereża, Triq is-Santwarju, Misraħ il-Qalbiena Maltin, Triq iċ-Ċikas, Triq il-Mina ta' Hompesch, Triq Bajada, Misraħ is-Sliem, Triq ilGrazzji, Triq San Duminku, Triq il-Kbira u Triq tal-Labour.

Nhar l-Erbgħa, il-11 ta' Settembru 2013, mill-4.00 p.m. 'il quddiem mit-toroq li ġejjin: Ex-venda ġewwa Triq isSantwarju, Triq Latmija, Triq Santa Marija, Triq Salvu Astarita, Triq San Ġużepp, Triq Nikol Biancardi, Triq it-Tut, Triq ir-Redentur, Triq iċ-Ċulqana, Triq il-Marloċċ, Triq San Ġużepp, Misraħ San Ġakbu, Triq ix-Xgħajra, Triq Felice, Triq Strickland, Triq Sta. Tereża, Triq San Duminku, Triq il-Kbira u Triq tal-Labour.

Nhar il-Ġimgħa, it-13 ta' Settembru 2013, mill-4.00 p.m. 'il quddiem mit-toroq li ġejjin: Triq is-Santwarju, Pjazza talMadonna Medjatriċi, Triq Giovanni Bonavia, Triq l-Immakulata Kunċizzjoni, Triq il-Kbira, Triq il-Kittien, Triq Sta Domenica, Triq Espedito Catania, Triq is-Sagħtar, Triq Bormla, Misraħ isSliem, Misraħ San Ġakbu, triq ix-Xgħajra, Triq Wied il-Għajn, Triq San Duminku, Triq il-Kbira u Triq tal-Labour.

Nhar is-Sibt, l-14 ta' Settembru 2013, mis-7.00 a.m. il' quddiem mit-toroq li ġejjin: Triq is-Santwarju, Triq il-Kbira, Triq il-Biċċieni, Triq Sta Duminka, Triq Sta Tereża, Triq Lia, Triq Felice, Triq l-Iskola, Triq il-Qalb Imqaddsa, Triq l-Inkurunazzjoni, Triq Bajada, Misraħ is-Sliem, Misraħ San Ġakbu, Triq ix-Xgħajra, Triq Sta Marija, Triq San Ġużepp, Triq Salvu Astarita, Triq San Duminku u Triq tal-Labour.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,133

Nhar il-Ħadd, il-15 ta' Settembru 2013, mis-7.00 a.m. il' quddiem mit-toroq li ġejjin: Triq il-Mina ta' Hompesch, Triq tal-Labour, Triq Bormla, Triq il-Kbira, Misraħ San Ġakbu, Misraħ is-Sliem, Triq ix-Xgħajra, Triq is-Santwarju u Triq San Duminku.

Is-6 ta' Settembru, 2013

Il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf li skond l-Avviż Legali 101/97, it-toroq hawn taħt imsemmija se jiġu klassifikati bħala 'Żoni ta' Rmonk'.

Bis-saħħa tal-Artikolu 52 (1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju talPulizija, jgħarraf illi l-passaġġ u twaqqif ta' vetturi huwa projbit fit-toroq imsemmija hawn taħt fid-dati u ħinijiet indikati.

Nhar il-Ħadd, it-8 ta' Settembru, 2013 mill-5.00 am. 'il quddiem mix-Xatt ta' Lascaris u x-Xatt ta' Pinto.

Nhar il-Ħadd, it-8 ta' Settembru, 2013 mill-5.00 a.m. 'il quddiem fil-parkeġġ ta' bejn ix-Xatt ta' Lascaris u min-naħa ta' isfel tat-Telgħa tal-Kurċifiss, biswit l-uffiċini tar-REMPEC.

Nhar il-Ħadd, it-8 ta' Settembru, 2013 minn nofsinhar 'il quddiem XatMifsudis se jkun magħluq għat-traffiku.

Nhar il-Ħadd, it-8 ta' Settembru, 2013, minn nofsinhar 'il quddiem, it-traffiku li ġej minn Triq San Kristofru se jkun jista' jgħaddi biss lejn Triq il-Mediterran.

Nhar il-Ħadd, it-8 ta' Settembru, 2013, minn nofsinhar 'il quddiem, Triq il-Mediterran seħ tkun miftuħa għat-traffiku f'direzzjoni waħda u cioè mill-Monument tal-Qanpiena lejn Pjazza Sant'Iermu.

Is-6 ta' Settembru, 2013

Is-6 ta' Settembru, 2013

Żieda mal-Avviż lill-Baħħar Nru. 67 tal-2013 dwar ir-Regatta tat-8 ta' Settembru fil-Port il-Kbir

Id-Direttorat tal-Portijiet u Yachting, Transport Malta, jgħarraf li b'żieda mal-Avviż Lokali lill-Baħħara Nru. 68 tal2013 dwar ir-Regatta tat-8 ta' Settembru 2013 se jkun hemm attivitajiet oħra kif ġej:

A) Ir-Royal Malta Yacht Club se jorganizza tellieqa bilqlugħ li se tibda mill-Port il-Kbir bejn il-Ponta ta' Sant'Anġlu u l-breakwater ta' Rikażli fil-11.00 a.m. u se tispiċċa fil-Port ta' Marsamxett.

B) Wirja ta' katamarani bil-qlugħ li se ssir fil-Port il-Kbir għal ħabta tal-11.30 a.m.

Il-baħħara huma mfakkra li n-navigazzjoni hija ristretta fil-Port il-Kbir għad-dgħajjes li mhux qed jieħdu sehem bejn id-9.00 a.m. u s-7.30 p.m. ħin lokali. Il-baħħara għandhom jimxu mal-ordnijiet kif mogħtija mill-Valletta VTS (Valletta Port Control), l-uffiċjali tal-infurzar ta' Transport Malta u uffiċjali oħra kif ukoll tad-dgħajjes tal-għajnuna fiż-żona.

Is-6 ta' Settembru, 2013

Avviż Lokali lill-Baħħara Nru. 74 tal-2013

Powerboat Races fil-Port ta' Marsamxett u Avveniment ta' Jet Skis fil-Port il-Kbir

Id-Direttorat tal-Portijiet u Yachting, Transport Malta, jgħarraf lill-baħħara li, bħala parti mill-programm tarRegatta tal-Vitorja se jsir dan li ġej:

Se jitqiegħdu żubruni fil-pożizzjonijiet li ġejjin, kif indikati fuq il-website ta' Transport Malta: (www.transport. gov.mt).

Pożizzjoni

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,133

2. Se jkun hemm wirja bil-jet skis fil-Port il-Kbir maġenil-munxar l-Isla quddiem il-Każin tar-Regatta fid-Daħla tal-Franċiżi. Din il-wirja se tibda fis-6.00 p.m. u tispiċċa fis-7.00 p.m.

Il-baħħara huma ordnati biex ma jaqsmux ir-rotot fiddati u l-ħinijiet imsemmija hawn fuq u għandhom iżommu 'l bogħod mir-rotot imsemmija. It-tbaħħir fil-Port ta' Marsamxett se jkun ristrett waqt it-tellieqa. Il-baħħara għandhom jobdu l-ordnijiet li jingħataw mill-Valletta VTS (Valletta Port Control), Transport Malta Enforcement Officers u support safety vessels fl-inħawi.

Is-6 ta' Settembru, 2013

Avviż lill-Baħħara Nru. 22 tal-2013

Taħriġ ta' Sparar Attiv fir-Ranges taIl-Fgurake 17 u 18 ta' Ottubru, 2013

Id-Direttorat tal-Portijiet u Yachting, Transport Malta, jgħarraf li l-Forzi Armati ta' Malta se tagħmel taħriġ ta' sparar attiv fir-Ranges taIl-Fgurake nhar il-Ħamis, 17 ta' Ottubru, 2013. Dan l-eżerċizzju ta' sparar se jsir bejn 7.00 a.m. u l-5.00 p.m. ħin lokali, (mill-5.00 a.m. sat-3.00 p.m. UTC).

Jekk dan it-taħriġ jitħassar isir il-Ġimgħa, 18 ta' Ottubru, 2013.

It-taħriġ se jsir f'żona magħluqa fil-pożizzjonijiet li ġejjin:

Minn Pożizzjoni A:

minn hemm għal pożizzjoni ta' 335 True x 8.5 mili nawtiċi għal: Pożizzjoni B:

Is-6 ta' Settembru, 2013

minn hemm għal ark fir-raġġ ta' ċirku ta' 8.5 mili nawtiċi ċċentrat f'pożizzjoni A għal: Pożizzjoni C

minn hemm għal pożizzjoni ta' 240 True għal pożizzjoni

Id-dgħajjes kollha fil-viċinanzi għandhom jipproċedu b'mod kawt u jħallu madwar tmien mili nawtiċi u nofs (8.5NM) mill-kosta taIl-Fgurake fid-dati u l-ħinijiet imsemmija. Id-dgħajjes kollha għandhom jobdu l-ordinijiet mogħtija mid-dgħajjes tal-FAM li se jkunu fiż-żona u millValletta VTS (Valletta Port Control).

Il-pożizzjonijiet jirreferu għal WGS 84 DATUM

Is-6 ta' Settembru, 2013

Post ta' Tradesman/ Senior Tradesman (Mastrudaxxa) fid-Dipartiment tal-Qrati tal-Ġustizzja (Malta), fl-Uffiċċju tal-Prim Ministru

(Approvazzjoni skont il-capacity building datata 14 ta' Mejju, 2012)

L-Aġent Direttur Ġenerali, Dipartiment tal-Qrati talĠustizzja fl-Uffiċċju tal-Prim Ministru jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Tradesman/Senior Tradesman (Mastrudaxxa) fid-Dipartiment tal-Qrati tal-Ġustizzja (Malta).

Termini u kundizzjonijiet

2.1 Is-salarju ta' Tradesman (Mastrudaxxa) huwa ta' Skala ta' Salarju 16, €11,454 fis-sena, li jiżdied b' €226 fissena sa massimu ta' €13,036.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,133

2.3 Persuna fil-grad ta' Tradesman (Mastrudaxxa) tiġi promossa għall-grad ta' Senior Tradesman (Mastrudaxxa) fi Skala 14 (€12,919.02 x €316.83 - €14,820) wara għaxar (10) snin servizz fil-grad ta' Tradesman, jew ħames (5) snin fil-każ ta' persuna li għandha l-Higher Technician Diploma jew kwalifika teknika oħra rikonoxxuta, xierqa u komparabbli jew kwalifika teknika ogħla, dejjem jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti.

3. Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Tradesman/ Senior Tradesman (Mastrudaxxa) fid-Dipartiment tal-Qrati talĠustizzja (Malta) jinkludu li:

(i) taħdem għamara ta' kull xorta minn kull tip ta' injam;

(ii) taħdem xogħol fuq il-post u tifhem pjanti tax-xogħol; (iii) taħdem fuq bankijiet tax-xogħol jew magni kif ikun meħtieġ; (iv) tagħmel bibien, armarji, xkafef, twieqi, aperturi, diviżorji u shutters; (v) taqta' u tifforma l-injam bil-magna jew bl-idejn skont kif mitlub; (vi) iżżarma u tarma għamara għal skop ta ġarr u anke ġġorr l-istess għamara f'diversi uffiċini; (vii) tagħmel xogħlijiet ta' manutenzjoni; (viii) tagħmel tiswijiet fuq għamara li jinkludi twaħħil ta' serraturi; (ix) iżżomm l-għodda f'kundizzjoni tajba; (x) tagħmel xogħol ieħor relatat mas-sengħa tiegħu/ tagħha; (xi) dmirijiet oħra skont l-eżiġenzi tas-Servizz Pubbliku, skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni. Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew (b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin

Is-6 ta' Settembru, 2013

fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew

(ċ) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew

(d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm filliġi jew fil-leġislazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew

(e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18(3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.

Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.

Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (ċ), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.

(b) Uffiċjali Pubbliċi li l-kompetenza tagħhom fis-sengħa ta' Carpenter hija ċċertifikata minn Trade Testing Board imwaqqaf taħt l-Att tas-Servizz tax-Xogħol u t-Taħriġ.

Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,133

Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiċi imsemmija hawn fuq formalment xorta jiġu ikkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew appovati għall-għoti talkwalifiċi msemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din issejħa ghall-applikazzjonijiet.

4.2 Jekk il-persuna magħżula jkollha diġà ħatra ta' Tradesman/Senior Tradesman fis-Servizz Pubbliku, hi tiġi assenjata d-dmirijiet tal-post ġdid tagħha jew tiġi ttrasferita fid-dipartiment fejn tkun teżisti l-vakanza, filwaqt li ġġorr magħha l-grad sostantiv u s-salarju.

4.3 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafu 4.1, għandhom esperjenza ta' xogħol relevanti u ppruvata.

4.4 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw ildispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand lMQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).

Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni

5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tintehemeż mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.

5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.

mingħajr

Proċeduri tal-għażla 6. L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Sottomissjoni tal-applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mill-Aġent Direttur Ġenerali fid-Dipartiment tal-Qrati tal-Ġustizzja, ir-Raba' Sular, Kamra 413, Triq ir-RepubblikaIr-Rabat (Għawdex)ta sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Centrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 27 ta' Settembru, 2013. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fiddispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel.

Is-6 ta' Settembru, 2013

Dispożizzjonijiet ġenerali oħra 8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għall-: perjodu ta' prova u kundizzjonijiet oħra; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabilità; sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti

jinsabu fis-sit elettroniku tal-Uffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika fl-indirizz: (http://www.pahro. gov.mt/file.aspx?f=359) jew jinkisbu mill-uffiċċju tal-Aġent Direttur Ġenerali, Dipartiment tal-Qrati tal-Ġustizzja, Triq ir-RepubblikaIr-Rabat (Għawdex)ta. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.

Għall-fini ta' paragrafu 6.2 tad-Dispożizzjonijiet Ġenerali ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, in-numru tal-fax tadDipartiment riċeventi huwa +356 2122 7432 filwaqt li talemail huwa (courts.justice@gov.mt).

Is-6 ta' Settembru, 2013

Fondazzjoni għal Servizzi ta' Ħarsien Soċjali

Il-Kariga Il-Fondazzjoni għal Servizzi ta' Ħarsien Soċjali tilqa' applikazzjonijiet għal żewġ Diretturi tal-Operat għallAġenziji tagħha fuq kuntratt ta' tliet snin. Ir-Rwol

Id-Direttur tal-Operat se jkun/tkun responsabbli fittmexxija tal-Aġenzija. Ir-rwol jinvolvi t-tmexxija u rresponsabbiltà tal-portafol ta' servizzi fil-waqt li j/tassigura li l-funzjoni tal-operat hija effettiva u effiċjenti.

Il-kandidat/a magħżul/a jrid/trid ukoll j/tiżgura li lutenti tas-servizz ikunu pprovduti bl-ogħla livell ta' prattika professjonali u ta' kwalità fil-waqt li tiġi mħarsa l-etika professjonali. Dan isir permezz ta' komunikazzjoni ma' organizzazzjonijiet u riżorsi oħrajn fejn ikun żgurat li l-utenti tas-servizz jkollhom ħajja sosstenibli u ħajja ta' kwalità tajba.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,133

Barra minn hekk, id-Direttur tal-Operat i/trid j/toffri appoġġ lil Managers, Leaders u professjonisti oħrajn waqt ix-xogħol tagħhom. Hu/hi j/tikkontribwixxi fit-tfassil talbusiness plan, budgets u eżerċizzi ta' evalwazzjoni kif ukoll għodod oħra ta' monitoraġġ.

Id-Direttur tal-Operat j/tirrapporta direttament għand l-Kap Eżekuttiv tal-Fondazzjoni għall-Servizzi ta' Ħarsien Soċjali.

Kandidati eliġibbli għandu jkollhom xi waħda millkriterji li ġejjin.

Degree ta' Xjenza Soċjali u Masters Degree b'sentejn esperjenza fis-settur soċjali u sentejn oħra fil-management.

Degree ta' Xjenza Soċjali jew Diploma fil-Ħidma Socjali b'ħames snin esperjenza fis-settur soċjali u tliet snin oħra fi Strategic Management.

Il-kwalifiki u l-esperjenza jeħtieġ li jkunu ppruvati b'ċertifikati u referenzi. Dawk l-applikanti li għandhom kwalifiki barranin għandhom jehmżu mal-applikazzjoni stqarrija ta' rikonoxximent dwar il-komparabbiltà talkwalifiki maħruġa mill-Malta Qualification Recognition Information Centre (MQRIC).

Kap Eżekuttiv, Fondazzjoni għal Servizzi ta' Ħarsien Soċjali, 212, Triq il-Kanun Sta Venera SVR 9034 L-applikazzjonijiet iridu jaslu sa nofsinhar tat-Tnejn, it23 ta' Settembru, 2013.

Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati.

Is-6 ta' Settembru, 2013

Is-6 ta' Settembru, 2013

Il-Kariga Il-Fondazzjoni għal Servizzi ta' Ħarsien Soċjali tilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Internal Audit Accountant fuq kuntratt ta' 3 snin. Ir-Rwol

L-Internal Audit Accountant ser j/tippjana u j/tamministra u j/tirrevdi awditjar speċifiku intern madwar il-Fondazzjoni u l-Aġenziji tagħha u j/tinvestiga xogħol relatat. Se j/ timmaniġja u j/tirrevedi l-affarijiet qabel isir l-awditjar propju, sistemi ta' verifika, j/tiċċertifika u j/tikkonkludi proċeduri relatati ma' fondi tal-EU u proġetti ko-finanzjati mill-EU. Ir-rwol jinkludi wkoll l-ġabra u l-analiżi ta' informazzjoni finanzjarja għal preparazzjoni ta' rendikonti finanzjarji perjodiċi kif ukoll j/tassisti fit-tfassil ta' Business Plans u pjanijiet strateġiċi tas-servizzi mmexxija millagenziji.

Matul ix-xogħol tiegħu/tagħha l-Internal Audit Accountant se j/tissorvelja li jkun hemm konformità f'kull forma ta' rapport intern u j/tiżgura li dawn ir-rapporti ma jinkisrux jew b' xi mod jiġu manipulati. Hu/hi ser j/tħares li iż-żamma tal-finanzi jinżammu f'konformità mar-regoli u proċeduri aċċettabbli.

Il-kwalifiki u l-esperjenza jeħtieġ li jkunu ppruvati b'ċertifikati u referenzi. Dawk l-applikanti li għandhom kwalifiki barranin għandhom jehmżu mal-applikazzjoni stqarrija ta' rikonoxximent dwar il-komparabbilità talkwalifiki maħruġa mill-Malta Qualification Recognition Information Centre (MQRIC).

Dawk li huma interessati għandhom jissottomettu ittra ta' applikazzjoni bil-miktub u jinkludu Curriculum Vitae

dettaljat, kopji taċ-ċertifikati originali, kondotta tal-pulizija u żewġ referenzi, waħda minnhom minn persuna li kienet timpjega lill-applikant, u jibagħtuhom f'dan l-indirizz-: Senior Manager għar-Riżorsi Umani, Fondazzjoni għal Servizzi ta' Ħarsien Soċjali, 3, Triq BrailleTAS-SLIEMAtaXlendi, Il-Munxar90 L-applikazzjonijiet iridu jaslu sa nofsinhar tat-Tnejn, is16 ta' ta' Settembru, 2013.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,133

Għandhom jiġu kwotati dawn li ġejjin:

Is-6 ta' Settembru, 2013

Ministeru għall-Finanzi

Pożizzjoni ta' EU Payments Manager fid-Dipartiment tat-Teżor fil-Ministeru għall-Finanzi

(Approvazzjoni skont il-capacity building datata s-16 ta' Awwissu, 2013)

Id-Direttur Ġenerali (Teżor), jilqa' applikazzjonijiet għall-pożizzjoni ta' EU Payments Manager fid-Dipartiment tat-Teżor.

Tul tal-assignment u Kundizzjonijiet

2.1 Persuna magħżula tidħol f'assignment ta' 36 xahar bħala EU Payments Manager fid-Dipartiment tat-Teżor, li jista' jiġi mġedded għal perjodi oħra. Persuna li ma tkunx tat sehem sodisfaċenti bħala EU Payments Manager matul il-perjodu tal-assignment, ikollha l-assignment tagħha tterminat.

2.2 Din il-pożizzjoni hija marbuta ma' terminu ta' żmien fiss jew tkomplija ta' biċċa xogħol speċifika, u għaldaqstant dan jikkostitwixxi raġuni oġġettiva skont Regolament 7(4) ta' L.S. 452.81.

2.3 Jekk persuna magħżula tkun Uffiċjal Pubbliku li għandha grad sostantiv/indefinite status fis-Servizz Pubbliku ta' Malta, u waqt il-perjodu tal-assignment, tinħatar fi grad

Is-6 ta' Settembru, 2013

bi Skala ta' Salarju ogħla minn Skala 7, hija tkun meħtieġa li tħalli d-doveri ta' EU Payments Manager u tkun ittrasferita għal doveri li jikkorrispondu mal-grad il-ġdid tagħha. Iżda, jekk is-salarju sostantiv tal-persuna magħżula jitla' għal aktar mill-massimu ta' Skala 7 permezz ta' progression, il-persuna titħalla tkompli l-perjodu tal-ingaġġ tagħha kif provdut blassignment fis-seħħ. Salarju marbut mal-pożizzjoni

3.1 Is-salarju għall-pożizzjoni ta' EU Payments Manager huwa ekwivalenti għall-massimu ta' Skala ta' Salarju 7 (bħalissa €23,422).

3.2 Il-persuna magħżula tkun intitolata wkoll għallperformance bonus sa massimu ta' 10% tas-salarju bażiku marbut ma' xogħol sodisfaċenti.

3.3 Uħud mill-pożizzjonijiet jistgħu jkunu ffinanzjati/ ko-finanzjati mill-Programmi ta' Koeżjoni 2007-2013 u/ jew mill-Programm Ġenerali Solidarjetà u Ġestjoni ta' Migrazzjoni (2007-2013), u/jew Fond Ewropew għas-Sajd 2007-2013.

Dmirijiet 4. Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' EU Payments Manager jinkludu li:

a) tassigura li l-Benefiċarji tal-Proġetti huma konformi mar-regolatorji meħtieġa għall-assistenza Ewropea, kemm mil-lat tal-UE kif ukoll bilaterali, fl-ambitu tal-EU Funds Management;

b) twettaq kontrolli speċifiċi fuq talbiet ta' ħlasijiet li jiżguraw konformità finanzjarja, filwaqt illi tistabbilixxi oqsma problematiċi li huma possibbiliment suxxettibbli għall-żbalji jew fejn nuqqasijiet fis-sistema ta' kontroll finanzjarju jistgħu jfixklu l-ipproċessar ta' ħlasijiet;

ċ) tħejji d-dokumenti meħtieġa għall-ħlasijiet ta' pagamenti u tissupplixxi dawn l-istess dokumenti lill-Bank Ċentrali ta' Malta;

d) tieħu ħsieb iżżomm rekords ta' kontabbiltà skont proċeduri stabbiliti;

e) twettaq perjodikament eżerċizzju ta' rikonċiljazzjoni ta' pagamenti permezz tad-Departmental Accounting System, filwaqt illi tirratifika kwalunkwe nuqqas f'perjodu ta' żmien stabbilit;

f) taqdi dmirijiet oħra skont struzzjonijiet mogħtija missuperjuri;

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,133

ġ) tirrapreżenta lill-Kap tad-Direttorat tal-EU Funds Management f'laqgħat u fora kemm lokali kif ukoll internazzjonali kif meħtieġ;

h) tagħmel kull xogħol ieħor kif imqabbda mis-Segretarju Permanenti fil-Ministeru għall-Finanzi;

i) taqdi dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.

Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 5.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew

(b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew

(ċ) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew

(d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew

(e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.

Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.

Is-6 ta' Settembru, 2013

Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (ċ), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja. (ii) ikunu kapaċi jikkomunikaw bil-lingwa Ingliża; (iii) (a) ikollhom post-graduate degree (Masters) rikonoxxuta f'livell 7 tal-MQF, jew kwalifika rikonoxxuta xierqa u kumparabbli, fil-European jew International Studies jew Management jew Business Studies jew Public Policy jew Commerce jew oqsma oħra relevanti, u sena (1) esperjenza ta' xogħol relevanti; JEW (b) ikollhom first degree rikonoxxuta f'livell 6 talMQF, jew kwalifika rikonoxxuta xierqa u kumparabbli, fil-European jew International Studies jew Management jew Business Studies jew Public Policy jew Commerce jew oqsma oħra relevanti, u tliet (3) snin esperjenza ta' xogħol relevanti; JEW

(ċ) ikunu Uffiċjali Pubbliċi fi Skala ta' Salarju mhux anqas minn Skala 10, u jkollhom sitt (6) snin esperjenza f'xogħol relevanti.

Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.

Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki imsemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew appovati għall-għoti talkwalifiki imsemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din issejħa ghall-applikazzjonijiet.

(iv) ikunu ta' karattru morali tajjeb (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-Service and Leave Record Form (GP 47); filwaqt li dawk li japplikaw minn barra jridu jippreżentaw Ċertifikat riċenti tal-Kondotta maħruġ mill-Pulizija jew awtorita' oħra kompetenti mhux aktar minn xahar (1) qabel id-data tal-applikazzjoni, u jindikaw jekk qatt kinux impjegati tal-Gvern qabel u jagħtu d-dettallji).

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,133

5.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafu 5.1, għandhom esperjenza ta' xogħol relevanti u ppruvata.

5.3 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand lMQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).

Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni

6.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tinthemeż mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.

6.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.

mingħajr

Proċeduri tal-għażla 7. L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-pożizzjoni. Sottomissjoni tal-applikazzjoni 8. L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mid-Direttur Ġenerali (Teżor) fid-Dipartiment tat-Teżor, Livell 4, Uffiċini l-MallIs-Siggiewina sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 27 ta' Settembru 2013. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fil-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra 9. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għall: kundizzjonijiet applikabbli oħrajn; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabilita; sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiċi; pubblikazzjoni tar-riżultat; il-proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar irriżultat;

Is-6 ta' Settembru, 2013

aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati

żamma ta' dokumenti

jinsabu fis-sit elettroniku tad-Direttorat tar-Resourcing, Uffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika fl-indirizz: (http://www.pahro.gov.mt/file.aspx?f=371) jew jinkisbu mid-Dipartiment tat-Teżor, Taqsima talAmministrazzjoni, Livell 4, Uffiċini l-MallIl-Qalana. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.

Għall-fini ta' paragrafu 6.2 tal-Dispożizzjonijiet Ġenerali ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, in-numru tal-fax tadDipartiment riċeventi huwa: +356 2596 7201 filwaqt li lindirizz tal-email huwa: (treasury@gov.mt).

Is-6 ta' Settembru, 2013

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,133

Post ta' Kuntistabbli fid-Dipartiment tal-Pulizija

(Approvazzjoni skont il-capacity building datata 3 ta' Settembru 2013)

Il-Kummissarju tal-Pulizija, Ministeru tal-Intern u sSigurtà Nazzjonali, jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Kuntistabbli fil-Korp tal-Pulizija ta' Malta.

Termini u Kundizzjonijiet

2.1 Is-salarju ta' Kuntistabbli tal-Pulizija huwa ta' €12,919.02 fis-sena, li jiżdied b'€316.83 fis-sena sa massimu ta' €13,552.68 (Skala 14 għal perjodu ta' sentejn).

2.4 Matul iż-żmien li l-kandidati jkunu jattendu l-kors flAkkademja tal-Pulizija, jitħallsu l-paga minima nazzjonali kurrenti u nofs il-bonus, skont l-Artikolu 29 tar-Regolamenti dwar Kundizzjonijiet tal-Impjieg sakemm joħroġ ir-riżultat tal-eżamijiet finali mill-Akkademja tal-Pulizija.

Dmirijiet 3. Id-dmirijiet ta' persuna fil-grad ta' Kuntistabbli talPulizija jinkludu: a) li jżomm l-ordni u l-kwiet pubbliku, li ma jħallix isiru reati, li jġib 'il quddiem u jwettaq it-tħaris tal-liġijiet, bħala l-ewwel garanzija tad-drittijiet ta' kull persuna f'Malta, ukoll qabel ma tkun meħtieġa xi azzjoni permezz tas-sistema ġudizzjarja għar-ripressjoni, sanzjoni jew rimedju ta' xi ksur; b) li jirrispondi minnufih għal kull talba għall-ħarsien u l-intervent tal-liġi; ċ) li japplika l-liġi mingħajr ebda diskriminazzjoni minħabba f'xi raġuni bħas-sess, ir-razza, il-kulur, il-lingwa,

Is-6 ta' Settembru, 2013

ir-reliġjon, il-fehma politika jew xi fehma oħra, l-oriġini nazzjonali jew soċjali, l-assoċjazzjoni ma' minoranza nazzjonali, il-proprjetà, it-twelid jew kull status ieħor; d) li jġib 'il quddiem il-koeżistenza ordinata u paċifika tal-persuni kollha f'Malta, filwaqt li jieħu ħsieb kif dovut mhux biss tad-drittijiet dwar il-proprjetà privata imma wkoll dwar il-proprjetà pubblika; e) li jfittex li jħares l-ambjent bħala parti mill-ġid komuni; f) li jgħin, f'limiti raġonevoli, lil kull persuna li tkun qed tfittex l-għajnuna ta' Pulizija jew xi uffiċjal pubbliku ieħor, ukoll jekk ir-responsabbiltà biex fl-aħħar mill-aħħar tiġi pprovduta dik l-għajnuna ma tkunx tappartjeni lill-Korp; ġ) li jwettaq onestament u effettivament dawk id-dmirijiet kollha lilu assenjati mill-Kummissarju tal-Pulizija jew b'xi liġi oħra; h) dmirijiet oħra skont l-esigenzi tas-Servizzi Pubbliku skont istruzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.

Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) ċittadini ta' Malta;

(iii) ikollhom tal-anqas grad ta' D jew 6, f'mhux anqas minn 4 suġġetti f'livell Ordinarju; tnejn minnhom iridu jkunu fil-Malti u fil-lingwa Ingliża; suġġett ieħor bejn ilMatematika, il-Fiżika, il-Kimika jew il-Bijoloġija; u suġġett ieħor li jkun;

(iv) għalqu t-tmintax (18)-il sena iżda mhux it-tletin (30) sena sal-Ġimgħa 27 ta' Settembru 2013;

(v) preferibbilment twal, fil-każ tal-irġiel, mhux anqas minn 1.70m u fil-każ tan-nisa, mhux anqas minn 1.60m meta jitkejlu ħafjin;

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,133

(vii) medikament b'saħħithom f'kull rispett, kemm fiżikament kif ukoll mentalment, skont l-istandard mediku ta' saħħa filKorp biex ikunu jistgħu jaqdu d-doveri kollha ta' Pulizija;

(viii) applikazzjonijiet minn kandidati li jkollhom fuq ilpersuna tagħhom tatwaġġi u/jew body piercing eċċessiv ma jiġux favorevolment ikkunsidrati.

4.2 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti (fotokopji għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni; dokumenti oriġinali għandhom jintwerew waqt l-intervista).

Hija r-responsabbiltà tal-applikanti li jkollhom kwalifiki maħruġa minn Universitajiet barranin/istituzzjonijiet terzjarji, li juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkomparabbiltà ta' kwalifiki maħruġa mill-Kunsill Malti għall-Kwalifiki fil-Ministeru tal-Edukazzjoni u x-Xogħol jew l-awtorità kompetenti skont il-każ, liema dikjarazzjoni għandha tinthemeż mal-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista. Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din id-dikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw, iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa mill-awtorità pertinenti liddipartiment riċeventi kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u, f'ebda ċirkustanza, mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet.

Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew appovati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa ghallapplikazzjonijiet.

4.3. Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafu 4.1, għandhom esperjenza ta' xogħol relevanti u ppruvata.

Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni

5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tinthemeż mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati

5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.

mingħajr

6.1 Eżami mediku preliminari; 6.2 L-applikanti li jikkwalifikaw ikunu meħtieġa li joqogħdu għat-test ta' Effiċjenza Fiżika, taħt Bord ta' Għażla

Is-6 ta' Settembru, 2013

maħtur mill-Kummissarju tal-Pulizija, biex jiġi żgurat li jkunu f'saħħithom skond l-istandards tal-Korp tal-Pulizija.

Il-livell minimu tat-Test fl-Effiċjenza Fiżika hu magħmul minn dawn it-tliet partijiet:

Push-Ups (Repetizzjonijiet) 		 18 - 30

Sit-Ups (Repetizzjonijiet) 		 18 - 30

Il-kandidati jridu mill-anqas jilħqu l-istandard minimu f'kull parti tat-test fl-Effiċjenza Fiżika, biex jitqiesu li għaddew mit-test fl-Effiċjenza Fiżika. Il-kandidati li ma jgħaddux f'xi wieħed mill-partijiet tat-test fl-Effiċjenza Fiżika, ikunu jistgħu jerġgħu joqogħdu għal re-sit ta' dak it-test partikulari, fi żmien ġimgħa wara li jkun sar l-ewwel test komplut.

Huma dawk il-kandidati biss li jgħaddu mill-partijiet kollha tat-test fl-Effiċjenza Fiżika li jitħallew joqogħdu għall-intervista.

8.1 Il-kandidati kollha li jkunu għaddew b'suċċess l-ewwel u t-tieni parti, ikunu soġġetti li jagħmlu eżami mediku.

9 Il-kandidati li ma jgħaddux mill-intervista u/jew minn xi wieħed mill-eżamijiet mediċi ma jitħallewx isegwu l-kors ta' taħriġ.

10. Il-pożizzjonijiet vakanti jimtlew skont l-ordni ta' mertu finali fl-eżamijiet wara li jitlesta l-kors fl-Akkademja. L-ordni ta' mertu jibqa' jgħodd sa sentejn min-notifika tarriżultati u dan sabiex eventwalment ikunu jistgħu jimtlew pożizzjonijiet vakanti oħra.

11. Il-kandidati li jintgħażlu, u li diġà huma marbutin bi ftehim f'xi skema oħra ta' apprendistat, ma jkunux jistgħu jidħlu f'din l-iskema sakemm ma jġibux ċertifikat millKorporazzjoni tax-Xogħol u Taħriġ li jħollhom mill-ftehim tal-iskema ta' apprendistat ieħor.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,133

12. Il-kandidati magħżula għall-kors, li jkunu magħrufa bħala Kuntistabbli tal-Pulizija fuq Taħriġ, ikunu ntitolati għal uniformi b'xejn, u jistgħu jkunu meħtieġa li jagħmlu prattika ta' xogħol fuq shift taħt sorveljanza, li jinkludi xogħol billejl u/jew xogħol manwali kif meħtieġ. Parti mit-taħriġ flAkkademja tal-Pulizija jkun fuq bażi residenzjali.

13. Il-kandidati jkunu soġġetti għad-dixxiplina, anke matul il-perjodu ta' taħriġ fl-Akkademja tal-Pulizija, skont l-Att dwar il-Pulizija, Kapitolu 164.

14. Il-perjodu ta' taħriġ fl-Akkademja jkun jikkonsisti f'kors inizjali komprensiv, li matulu l-Kuntistabbli tal-Pulizija fuq taħriġ għandhom isegwu dawk il-korsijiet ta' studju, u jagħmlu l-eżamijiet kif ikun mitlub fil-kors ta' taħriġ, skont ir-regolamenti ġodda tal-kors. L-imsemmi taħriġ komprensiv isir fl-Akkademja tal-Pulizija u/jew f'lokalitajiet u/jew postijiet oħra, skont il-ħtieġa. Matul dan il-perjodu, il-Kuntistabbli tal-Pulizija fuq Taħriġ ikunu evalwati fil-prattika u t-teorija minn żmien għal żmien. Kandidati li ripetutament ma jirnexxilhomx jilħqu l-livell meħtieġ, jista' jkollhom it-taħriġ tagħhom itterminat f'kull żmien.

15. Kandidati li jilħqu livell sodisfaċenti fl-aspetti kollha tal-kors inizjali jkunu eliġibbli biex jinħatru Kuntistabbli bi prova għal sentejn. Il-ħatriet isiru skont il-pożizzjonijiet vakanti eżistenti kif provdut f'paragrafu 10. L-aħħar ordni ta' mertu tkun determinata mit-total ta' marki miksuba matul il-kors kollu ta' taħriġ. Dawk li jiksbu livell ta' distinzjoni jistgħu jingħataw l-opportunita' li jieħdu taħriġ avvanzat. Dawk li ma jilħqux il-livell meħtieġ ma jinħatrux Kuntistabbli u l-perjodu ta' taħriġ tagħhom jiġi tterminat. Madankollu, jista' jingħatalhom ċans ieħor biex jerġgħu jagħmlu l-eżami/eżamijiet finali.

16. Matul il-perjodu ta' sentejn bi prova bħala Kuntistabbli tal-Pulizija, ir-rekluti ġodda jkunu meħtieġa jkomplu bil-kors ta' taħriġ prattiku fil-Korp tal-Pulizija, li matulu:

(i) jiġu assenjati f'dawk is-Sezzjonijiet tal-Korp skont kif jidhirlu li jkun l-aħjar il-Kummissarju tal-Pulizija, u (ii) ikunu evalwati kull erba' xhur. Il-progress ta' kull kandidat jiġi evalwat fit-tmiem ta' kull test.

17. Pulizija Kuntistabbli bi prova li ripetutament ma jirnexxilhomx jilħqu l-livell meħtieġ fl-evalwazzjoni ta' kull erba' xhur jista' jkollhom il-ħatra tagħhom itterminata fittmiem tal-perjodu ta' prova.

18. Pulizija Kuntistabbli bi prova jistgħu wkoll ikunu meħtieġa jagħmlu korsijiet jew iservu barra minn Malta, skont l-eżiġenzi tas-servizz.

19. Sottomissjoni tal-applikazzjoni 19.1 L-applikazzjonijiet flimkien ma' curriculum vitae li juru kwalifiki u esperjenza flimkien ma żewġ ritratti riċenti

Is-6 ta' Settembru, 2013

daqs tal-passaport għandhom jintbagħtu lit-Taqsima Riżorsi Umani, Kwartieri Ġenerali tal-PulizijaIs-Siggiewina, indirizzati lill-Kummissarju tal-Pulizija, mhux aktar tard minn nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa 27 ta' Settembru 2013.

19.2 Applikazzjonijiet li jaslu minn barra minn Malta permezz ta' fax jew xi messaġġ ieħor simili sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa 27 ta' Settembru 2013, jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji kollha meħtieġa. L-applikazzjoni formali ffirmata mill-applikant/a trid tasal għand id-Dipartiment mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data tal-għeluq talapplikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għaddewmien. (In-numru tal-fax tad-Dipartiment riċeventi hu 2124 3067 u indirizz elettroniku (joseph.a.farrugia@gov.mt).

19.3 (a) Tingħata rċevuta minnufih għal kull applikazzjoni li titwassal fl-Uffiċċju tal-Kummissarju tal-Pulizija.

(b) Applikazzjonijiet li jaslu bil-posta għandhom ikunu reġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu fl-indirizz imsemmi sad-data tal-għeluq. Tintbagħat irċevuta millKummissarju tal-Pulizija fi żmien sebat (7) ijiem.

20. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal:perjodu ta' prova u kundizzjonijiet oħra; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabilità; sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati;

jinsabu fis-sit elettroniku tal-Uffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika fl-indirizz (http://www.pahro. gov.mt/forms-and-templates?l=1) jew jinkisbu mit-Taqsima tar-Riżorsi Umani, Kwartieri Ġenerali tal-PulizijaIl-Qalana. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.

Għall-fini ta' paragrafu 5.2 tad-Dispożizzjonijiet Ġenerali ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, in-numru tal-fax tadDipartiment tal-Kwartieri Ġenerali tal-Pulizija riċeventi huwa 2124 3067 filwaqt li tal-email huwa: (joseph. a.farrugia@gov.mt).

Is-6 ta' Settembru, 2013

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,133

Riżultat tal-Intervista għallPożizzjoni ta' ICT Support Officer fid-Dipartiment tat-Teżor fil-Ministeru għall-Finanzi

Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Finanzi, jgħarraf illi wieħed jista' jara r-riżultat tal-intervista għallpożizzjoni msemmija hawn fuq fin-notice board prinċipali tal-Ministeru għall-Finanzi, 30, Triq NofsinharSanta Luċija, Ta' Kerċemta, fin-notice board tad-Dipartiment tat-Teżor u fin-noticeboard tal-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku, il-PalazzĦal Balzanta

Is-6 ta' Settembru, 2013

Riżultati għall-Ingaġġ fil-Pożizzjoni ta' Edukatur tal-Adulti part-time fuq kuntratt definit fid-Direttorat għat-Tagħlim Tul il-Ħajja

Id-Direttur għat-Tagħlim Tul il-Ħajja jgħarraf li r-riżultati tal-intervisti għall-Ingaġġ fil-Pożizzjoni ta' Edukatur tal-Adulti part-time fuq kuntratt definit fid-Direttorat għat-Tagħlim Tul il-Ħajja, kif ippubblikata fil-ħarġa tal-Gazzetta tal-Gvern Nru. 18,990 tal-20 ta' Novembru, 2012, ġew ippublikati.

Kopja ta' dawn ir-riżultati tinsab fuq in-notice-board ewlenija, Ċentru ta' Informazzjoni dwar l-Edukazzjoni, Binja tal-Edukazzjoni, Triq l-Assedju l-KbirIs-Siggiewina.

Fil-każ ta' applikanti għall-korsijiet li se jsiru f'Għawdex, il-kopja tar-riżultati tinsab fl-Uffiċċju tal-EdukazzjoniTas-Sliemaat, Għawdex.

Is-6 ta' Settembru, 2013

Programm Operattiv I – Politika ta' Koeżjoni 2007-2013 L-aħħar Sejħa għall-Proposti ta' Proġetti-Settembru 2013 Ninvestu fil-Kompetittività għal Kwalità ta' Ħajja Aħjar

Id-Dipartiment għall-iStandards fil-Ħarsien Soċjali fi ħdan il-Ministeru tal-Familja u Solidarjetà Soċjali jgħarraf li tnediet ir-raba' sejħa għal proposti ta' proġetti għall-

Is-6 ta' Settembru, 2013

entitajiet privati li jixtiequ jirranġaw, jirrelokaw jew jiftħu faċilitajiet ġodda għat-tfal. Attivitajiet eliġibbli jaqgħu fi ħdan il-Focus Area ta' Intervent: "Infrastruttura relatata mal-oqsma edukattivi, soċjali u tas-saħħa."Grant Schemes for Childcare Facilities – The Regeneration of Childcare in Malta taħt Assi ta' Prijorità 6 'Riġenerazzjoni Urbana u Titjib fil-Kwalità tal-Ħajja'.

Din is-sejħa hija miftuħa għal dawk l-entitajiet tas-settur privat li għandhom bżonn itejbu strutturalment biex jibdlu l-post eżistenti jew jibdew faċilità ġdida ta' childcare. Attivitajiet eliġibbli jinsabu fil-Focus Area ta' Interventi. Din l-iskema hija finanzjata parzjalment mill-Unjoni Ewropeja taħt il-fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali. Applikazzjonijiet u Linji Gwida jistgħu jitniżżlu mis-sit elettroniku: (www.dsws.gov.mt).

Data tal-Għeluq: Il-Ħamis, 17 ta' Ottubru, 2013 (sa nofsinhar). Applikazzjonijiet jintlaqgħu fid-Dipartiment għall-Istandards fil-Ħarsien Soċjali 469, Bugeia Institute, Triq il-Kbira San ĠużeppĦal Ghaxaqra.

Għal aktar informazzjoni, se jsiru sessjonijiet ta' informazzjoni nhar il-Ġimgħa, it-13 ta' Settembru, 2013 u t-Tnejn, it-30 ta' Settembru, 2013 fl-10.00 a.m.

Se ssir ukoll sessjoni ta' informazzjoni f'Għawdex nhar it-Tlieta 10 ta' Settembru 2013, fl-10.00 a.m. Post: Ministeru għal Għawdex Exhibition Hall Misraħ San Franġisk Victoria, Għawdex.

Min hu interessat għandu jċempel: 2278 8374 jew jibgħat email fuq: (welfare.standards@gov.mt).

Is-6 ta' Settembru, 2013

Id-Dipartiment għall-Istandards fil-Ħarsien Soċjali filMinisteru tal-Familja u Solidarjetà Soċjali jgħarraf li r-raba' sejħa għal proġetti li tnediet hija skema għal għotja ta' grants għal Childcare Facilities "The Regeneration of Childcare in Malta" taħt Programm Operattiv 1 "Ninvestu fil-Kompetitittività għal kwalità ta' ħajja aħjar."

Is-sejħa għal proposta hija miftuħa għall-entitajiet privati li jridu jiftħu, jtejbu jew jirrelokaw Childcare Facilities. Is-sejħa tagħlaq nhar il-Ħamis, 17 ta' Ottubru 2013, f'nofsinhar. Lapplikazzjonijiet jintlaqgħu għand id-Dipartiment Standards fil-Ħarsien Soċjali, 469, Bugeia Institute, Triq il-Kbira San ĠużeppĦal Ghaxaqra. Iktar tagħrif jista' jinkiseb mis-sit elettroniku (www.dsws.gov.mt) jew inkella tista' tintbagħat emejl fuq: (welfare.standards@gov.mt).

Is-6 ta' Settembru, 2013

Programm ta' Prattika ta' Sparar Attiv f'Pembroke Ranges fis-17 u t-18 ta' Ottubru, 2013

Se jsir taħriġ ta' sparar attiv fil-Pembroke Ranges nhar il-Ħamis, is-17 ta' Ottubru, 2013 b'data ta' riżerva nhar ilĠimgħa, is-18 ta' Ottubru, 2013. L-isparar attiv jibda fis7.00 a.m. u mistenni li jieqaf fil-5.00 p.m. Dan it-taħriġ se jikkonsisti f'ZPU shoot u jintuża kalibru standard ta' 14.5mm.

2. Ngħarrfu lil entitajiet kollha kkonċernati illi l-FAM se tattiva LMD-1 Pembroke High, l-inħawi huma settur ta' ċirku ċentrat 035o 56o T, 014o 29o L b'raġġ ta' 8.5 mili nawtiċi minn bearing 335o sa 60o, mill-wiċċ sa 29,000 pied AMSL. 3. Il-bastimenti kollha għandhom iżommu tmien mili nawtiċi u nofs (8.5 NM) bogħod mix-xatt taIl-Fgurake fiddati u l-ħinijiet imsemmija.

Is-6 ta' Settembru, 2013

5. MATS għandhom jattivaw l-LMD 01 "Pembroke high" waqt il-ħinijiet imsemmija hawn fuq.

Skont ir-Regolamenti tal-2010 dwar ix-Xiri Pubbliku u skont l-istruzzjonijiet stipulati fiċ-ċirkulari maħruġa millMFEI Nru. 11/2011 tal-11 ta' Ottobru 2011, ngħata direct order lil ICT Solutions biex jiġġedded il-kuntratt b'sitt xhur ohra għall-ammont ta €5,104.17 li jista jigi mgedded ghallsitt xhur ohra jew sakemm il-MEPA toħloq is-software tagħha skont liema jiġi l-ewwel.

Skont ir-Regolamenti tal-2010 dwar ix-Xiri Pubbliku u skond l-istruzzjonijiet stipulati fiċ-ċirkulari maħruġa millMFEI Nru. 11/2011 tal-11 ta' Ottobru 2011, ngħata direct order lil B&S Printing Press ghal 1,650 waterproof booklet għall-prezz ta' €5,841.

Skont ir-Regolamenti tal-2010 dwar ix-Xiri Pubbliku u skond l-istruzzjonijiet stipulati fiċ-ċirkulari maħruġa millMFEI Nru. 11/2011 tal-11 ta' Ottobru 2011, ngħata direct order lil Abela Advocates (il-konsulenti legali tal-MEPA) biex jiġġedded il-kuntratt bi tlett snin sa Diċembru 2015 għall-prezz li hu stmat għal €2979.55 fix-xahar, kif ukoll €54.99 fis-siegħa għal xogħol addizzjonali.

Skont ir-Regolamenti tal-2010 dwar ix-Xiri Pubbliku ngħata u skont l-istruzzjonijiet stipulati fiċ-cirkulari maħruġa mill-MFEI Nru. 11/2011 tal-11 ta' Ottobru 2011, ngħata direct order lil Webee Ltd għall-provediment ta' Servizzi Interattivi ta' Disseminazzjoni għall-prezz ta €6,844.

Is-6 ta' Settembru, 2013

Bibljoteka Nazzjonali ta' Malta

Għeluq għal Ġurnata tal-Bibljoteka Nazzjonali

Ngħarrfu għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol approva li nhar it-Tnejn, it30 ta' Settembru 2013, il-Bibljoteka Nazzjonali ser tkun magħluqa għall-pubbliku.

Is-6 ta' Settembru 2013

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,133

Skont ir-Regolamenti tal-2010 dwar il-Kuntratti Pubbliċi, Regolament 20 (2), il-Korporazzjoni tax-Xogħol u t-Taħriġ tat dawn l-offerti kif ġej:

Ammont ta' varjazzjoni (varjazzi li taqbeż il-5%) Amount of Variation (variation exceeding 5%)

Is-6 ta' Settembru, 2013

Is-6 ta' Settembru, 2013

Xogħol fi Triq l-Oratorju

Il-Kunsill Lokali Ħal Għargħur jgħarraf li t-Tnejn, id-9 ta' Settembru, 2013 bejn is-7.00 a.m. u l-10.00 a.m., Triq l-Oratorju se tkun magħluqa għat-traffiku u ħadd ma jista' jipparkja vetturi hemm. Is-6 ta' Settembru, 2013

Il-Kunsill Lokali Il-Birgu jgħarraf li kull nhar ta' Sibt, fi Triq it-Torri ta' San ĠwannSanta Veneragu, se jibda jkun armat is-suq tal-ħaxix frisk. Għaldaqstant il-Kunsill javża li din iż-żona nhar ta' Sibt bejn is-6.30 a.m. u nofsinhar se tkun magħluqa għat-traffiku, kif ukoll javża li ħadd ma jista' jipparka vetturi f'din iż-żona bejn dawn il-ħinijiet.

Is-6 ta' Settembru, 2013 KUNSILL LOKALI ĦAŻ-ŻABBAR Il-Kunsill Lokali ta' Ħaż-Żabbar jgħarraf -pubbliku li nhar it-Tnejn, id-9 ta' Settembru, 2013 bejn id-9.30 a.m. u n-12.30 p.m, Triq Hompesch se tkun magħluqa għat-traffiku kollu inkluż għat-trasport pubbliku minħabba xogħlijiet ta' kostruzzjoni illi l-passaġġ u twaqqif ta' vetturi huwa pprojbit fit-Triq Hompesch fid-data u l-ħin indikat. Is-6 ta' Settembru, 2013

Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża illi, b'riferenza għall-avviż l-ġdid li ġej, jistgħu jintbagħtu offerti magħluqin fid-data u l-ħin indikat hawn taħt. L-offerti għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartment tal-Kuntratti, Notre Dame RavelinIs-Siggiewina:

Sal-10.00 a.m. Il-ĦAMIS, is-17 ta' Ottubru, 2013, għal: CT/A/008/2013. Numru ta' Ref tal-Kuntratti CT 3117/2013. Sejħa għall-offerti għad-disinn, provvista, installazzjoni u kummissjonar ta' sistemi fotovoltajiċi fuq numru ta' skejjel tal-Gvern f'Għawdex, Fondazzjoni għallIskejjel ta' Għada. Dan huwa Works Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt Program Operattiv I – Politika ta' Koeżjoni 2007-2013 - Ninvestu fil-Kompetittività għal Kwalità ta' Ħajja Aħjar - Fond ta' Koeżjoni - Rata ta' Kofinanzjament : 85% Fondi tal-UE, 15% Fondi Nazzjonali.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,133

Il-Voluntary Contract Notice tal-UE ntbgħat fis-6 ta' Settembru, 2013.

Sal-10.00 a.m. it-TLIETA, id-29 ta' Ottubru, 2013, għal:

CT 033/2013. Numru ta' Ref tal-Kuntratti CT 3011/2013. Djalogu Kompetittiv: Kwestjonarju ta' Prekwalifikazzjoni (PQQ) għal disinn, manifattura u installazzjoni ta' hands-on exhibits b'tema ta' xjenza u elementi oħra għall-Wirja filBinja Prinċipali – Pjan Terran – Malta National Interactive Science Centre – Kunsill Malti għax-Xjenza u Teknoloġija. Irid jitħallas dritt ta' €250.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Dan huwa Pre-Qualification Questionnaire Notice taħt lInternational Open Tender Procedure. Din l-offerta qed tiġi kkunsidrata biex tiġi parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. Il-Contract Notice tal-UE ntbgħat fis-6 ta' Settembru, 2013.

CT 034/2013. Numru ta' Ref tal-Kuntratti CT 3012/2013. Djalogu Kompetittiv: Kwestjonarju ta' Prekwalifikazzjoni (PQQ) għal disinn, manifattura u installazzjoni ta' hands-on exhibits b'tema ta' xjenza u elementi oħra għall-Wirja filBinja tal-Planetarium – Malta National Interactive Science Centre – Kunsill Malti għax-Xjenza u Teknoloġija. Irid jitħallas dritt ta' €130.00 għal kull kopja ta' dokument talofferta. Dan huwa Pre-Qualification Questionnaire Notice taħt lInternational Open Tender Procedure. Din l-offerta qed tiġi kkunsidrata biex tiġi parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħtet fis-6 ta' Settembru, 2013.

CT 035/2013. Numru ta' Ref tal-Kuntratti CT 3013/2013. Djalogu Kompetittiv: Kwestjonarju ta' Prekwalifikazzjoni (PQQ) għal disinn, manifattura u installazzjoni ta' handson exhibits b'tema ta' xjenza u elementi oħra għal tfal minn tmien snin 'l isfel għall-Wirja fil-Binja Prinċipali – Livell Kantina – Malta National Interactive Science Centre – Kunsill Malti għax-Xjenza u Teknoloġija. Irid jitħallas dritt ta' €80.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Dan huwa Pre-Qualification Questionnaire Notice taħt lInternational Open Tender Procedure. Din l-offerta qed tiġi kkunsidrata biex tiġi parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. Il-Contract Notice tal-UE ntbgħat fis-6 ta' Settembru, 2013.

CT 036/2013. Numru ta' Ref tal-Kuntratti CT 3014/2013. Djalogu Kompetittiv: Kwestjonarju ta' Prekwalifikazzjoni

Is-6 ta' Settembru, 2013

(PQQ) għal disinn, manifattura u installazzjoni ta' handson exhibits b'tema ta' xjenza u elementi oħra għall-Wirja flispazji ta' barra – Malta National Interactive Science Centre – Kunsill Malti għax-Xjenza u Teknoloġija. Irid jitħallas dritt ta' €100.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta.

Dan huwa Pre-Qualification Questionnaire Notice taħt lInternational Open Tender Procedure. Din l-offerta qed tiġi kkunsidrata biex tiġi parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. Il-Contract Notice tal-UE ntbgħat fis-6 ta' Settembru, 2013.

CT 037/2013. Numru ta' Ref tal-Kuntratti CT 3015/2013. Djalogu Kompetittiv: Kwestjonarju ta' Prekwalifikazzjoni (PQQ) għal disinn, provvista u installazzjoni ta' planetarium fil-Binja tal-Planetarium – Malta National Interactive Science Centre – Kunsill Malti ghax-Xjenza u Teknoloġija. Irid jitħallas dritt ta' €200.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Dan huwa Pre-Qualification Questionnaire Notice taħt lInternational Open Tender Procedure. Din l-offerta qed tiġi kkunsidrata biex tiġi parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. Il-Contract Notice tal-UE ntbgħat fis-6 ta' Settembru, 2013.

CT 038/2013. Numru ta' Ref tal-Kuntratti CT 3017/2013. Djalogu Kompetittiv: Kwestjonarju ta' Prekwalifikazzjoni (PQQ) għal disinn, manifattura u installazzjoni ta' esibizzjoni b'tema ta' storja, b'artefatti u elementi interattivi fil-Binja tal-Cot lift – Malta National Interactive Science Centre – Kunsill Malti għax-Xjenza u Teknoloġija. Irid jitħallas dritt ta' €30.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Dan huwa Pre-Qualification Questionnaire Notice taħt lInternational Open Tender Procedure. Din l-offerta qed tiġi kkunsidrata biex tiġi parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek.

Is-6 ta' Settembru, 2013 Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża lill-offerenti kollha illi skont l-AL296 tal-2010 tar-Regolamenti dwar il-Kuntratti Pubbliċi r-rakkomandazzjonijiet magħmula mill-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti għar-rigward tal-għoti ta' kuntratti pubbliċi se jkunu ppubblikati fuq in-noticeboard tad-Dipartiment tal-Kuntratti nhar ta' Erbgħa u nhar ta' Ġimgħa wara nofsinhar. L-offerenti jistgħu jiksbu din l-informazzjoni billi jużaw il-website uffiċjali tadDipartiment: (http://www.contracts.gov.mt). Is-6 ta' Settembru, 2013

Kull offerent li jkollu xi oġġezzjoni għal xi rakkomandazzjoni jrid iressaq l-ilment uffiċjali tiegħu lid-Direttur Ġeneral (Kuntratti) skont Partijiet II jew XIII tal-imsemmija Regolamenti li tistabbilixxi fid-dettall ilproċedura li trid tkun segwita f'każ bħal dan. Huwa flinteress ta' kull offerent li jkun jaf sewwa d-dettalji ta' din il-Parti tar-Regolamenti. Is-6 ta' Settembru, 2013

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,133

Sad-9.30 a.m. il-ĦAMIS, is-17 ta' Ottubru, 2013, għal:

CT 3075/2013. Xogħol ta' rikostruzzjoni ta' passaġġi, pjazza u triqat fiċ-Ċittadella b'mod li jirrispetta l-ambjent – Ministeru għal Għawdex. Dan huwa Works Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt Programm Operattiv I – Politika ta' Koeżjoni 2007-2013 - Ninvestu fil-Kompetittività għal Kwalità ta' Ħajja Aħjar - Fond ta' Koeżjoni - Rata ta' Kofinanzjament: 85% Fondi tal-UE, 15% Fondi Nazzjonali.

CT 3088/2013 – Servizz professjonali għall-iżvilupp għal pjan ta' strateġija dwar it-trasport f'Malta – Ministeru għat-Trasport u Infrastruttura. Dan huwa service notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din is-sejħa għall-offerti hija parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali (FEŻR) taħt il-Programm Operattiv I – Politika ta' Koeżjoni 2007-2013 – Ninvestu fil-Kompettitività għall-Kwalità ta' Ħajja Aħjar u l-Gvern ta' Malta. Ir-Rata ta'kofinanzjament hija 85% mill-Fondi talUE u 15% mill-Fondi Nazzjonali.

Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss min fuq l-Electronic Public Procurement System: (http:// www.etenders.gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu min dan is-sit: operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID sabiex ikunu jistgħu jaċċesjaw dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.

Is-6 ta' Settembru, 2013

kompilazzjoni u sottomissjoni tal-offerta online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta. Dawn il-workshops huma intenzjonati BISS ghal dawk loperaturi ekonomiċi li beħsiebhom jissottomettu offerta gћal dawn l-offerti: operaturi prospettivi oћrajn huma mistiedna jattendu waħda mis-sensiela ta' sessjonijiet ta' informazzjoni organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti sabiex tingħata ħarsa ġenerali tal-proċeduri ġodda talelectronic procurement.

Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni ta' l-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.

Is-6 ta' Settembru, 2013 Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża lill-offerenti kollha illi skont l-AL296 tal-2010 tar-Regolamenti dwar ilKuntratti Pubbliċi 2010 r-rakkomandazzjonijiet magħmula mill-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti għar-rigward tal-għoti ta' kuntratti pubbliċi ser ikunu ppublikati fuq in-noticeboard tad-Dipartiment tal-Kuntratti nhar ta' Erbgħa u nhar ta' Ġimgħa wara nofsinhar. L-offerenti jistgħu jiksbu din l-informazzjoni billi jużaw il-website uffiċjali tadDipartiment: (http://www.contracts.gov.mt). Is-6 ta' Settembru, 2013 DIPARTIMENT TAL-ARTIJIET Il-Kummissarju tal-Artijiet jgħarraf li:

Offerti magħluqin għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment talArtijiet, Berġa tal-BavieraIr-Rabat (Għawdex)ta, sal-10.00 a.m talĦamis, 19 ta' Settembru, 2013.

Avviż Nru. 61 Bejgħ ta' sit quddiem Dar Nru. 8 Pjazza tas-SurIl-Kalkarana, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2013_105. Dan il-bejgħ hu suġġett għal servità eżistenti ta' aċċess a favur tal-fond adjaċenti. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond għall-ammont ta' €2,000 skont kif stipulat filkundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' ħamsa u tletin elf ewro (€35,000) ma jiġux ikkunsidrati.

Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.

Avviż Nru. 62 Bejgħ ta' sit viċin Triq id-DulliegħIż-Żejtunun, muri bl-aħmar u mmarkat A fuq pjanta P.D.2012_

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,133

939. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond għall-ammont ta' €700 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti anqas mill-ammont ta' tmint elef ewro (€8,000) ma jiġux ikkunsidrati.

Avviż Nru. 63 Bejgħ tad-Dirett Dominju Temporanju u ċ-ċens relattiv ta' tmienja u ħamsin ewro ċentezmi (€0.58) fis-sena, għaż-żmien li fadal mill-perjodu li jintemm fl-14 ta' Awwissu, 2056, regolat skont kuntratt fl-atti tan-NutaBorg Ferrantiio Gatt tal-11 t' April, 1906, u s-sussegwenti assoluta proprjeta' wara li jintemm l-imsemmi ċens temporanju, talĦanut Nru. 26 Triq San Ġwann tal-GħargħarĦal Ghaxaqnn, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2012_683. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'Bid-Bond għall-ammont ta' €1,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Din l-offerta hija soġġetta għad-dritt tal-ewwel rifjut. Offerti anqas millammont ta' tmintax-il elf u seba' mitt ewro (€18,700) ma jiġux ikkunsidrati.

Avviż Nru. 64 Kiri, mhux għal skopijiet kummerċjali, ta' Kamra u Kantina, aċċessibbli minn Nru. 65 Triq id-DejqaSanta Luċija, Ta' Kerċemta, murija bl-aħmar fuq pjanta P.D.2012_991. Offerti anqas mill-ammont ta' tliet mija u ħamsin ewro (€350) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.

Irid jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.

Avviż Nru. 65 Kiri, minn sena għal sena, ta' Garaxx Nru.88B Triq ix-XattGwardamanga, Tal-Pieta'tà, muri bil-vjola fuq pjanta P.D.JO_02_2009. Offerti anqas mill-ammont ta' elf ewro (€1,000) fis-sena ma jiġux ikkunsidrati.

L-offerti għandhon isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet relevanti u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment tal-Artijiet, Berġa talBavieraSanta Luċija, Ta' Kerċemta, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it8.30 a.m. u 11.45 a.m.

Is-6 ta' Settembru, 2013

Is-6 ta' Settembru, 2013

Id-Direttur Ġenerali, fid-Dipartiment tax-Xogħolijiet u jgħarraf li:

Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, it-13 ta' Settembru, 2013, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fid-Direttorat talProcurement u Provvisti, Dipartiment tas-Sapport u sServizziIl-Qalana għal:

Kwot Nru. 63/2013. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' ċilindri ta' ossiġnu bbottiljat, aċetilena u dijossidju tal-karbonju lid-Direttorat tal-Manifattura s-Servizzi fidDipartiment tax-Xogħlijiet u s-Servizzi.

Kopja tad-dokumenti tal-offerta jinkisbu mingħajr ħlas. Kwot. Nru. 64/2013. Provvista u konsenja ta' sistema ta' Reverse Osmosis għall-Project House, Dipartiment taxXogħlijiet u Servizzi Kopja tad-dokumenti tal-offerta jinkisbu mingħajr ħlas.

Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, is-17 ta' Settembru, 2013, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fid-Direttorat talProcurement u Provvisti, Dipartiment tas-Sapport u sServizziIl-Qalana għal:

Kwot Nru. 65/2013. Kuntratt perjodiku għall-monitoraġġ tal-kwalita tal-ilma fil-funtana tal-art fi Pjazza San ĠorġSan Lawrenzta.

Kopja tad-dokumenti tal-offerta jinkisbu mingħajr ħlas.

Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, l-20 ta' Settembru, 2013, jintlaqgħu offerti magħluqin fid-Direttorat talProcurement u Provvisti, Dipartiment tas-Sapport u sServizziIs-Siggiewina għal:

Avviż 97/2013. Manifatturar u installazzjoni ta' taraġ talazzar bħala Fire Escape mingħajr appoġġi għal mal-faċċata tar-residenza taċ-Ċiniżi, l hinn mill-Kumpless tal-ETC f'ĦaĦal Gharghurar.

Id-dokumenti relevanti jistgħu jinkisbu, fuq il-ħlas indikat, mill-Uffiċċju tal-Pagamenti, Dipartiment tas-Sapport u s-Servizzi, Blokk 'A'Is-Siggiewina, f'jiem tax-xogħol bejn it8.00 a.m. u nofsinhar. Aktar informazzjoni tista' tinkiseb mid-Direttorat tal-Procurement u Provvisti, fil-Ministeru għat-Trasport u Infrastruttura. (Uffiċċju tal-Pagamenti tel: 2292 7455).

Is-6 ta' Settembru, 2013

Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, l-20 ta' Settembru, 2013, jintlaqgħu offerti magħluqin fid-Direttorat talProcurement u Provvisti, Dipartiment tas-Sapport u sServizziIl-Qalana għal:

Kopja tad-dokumenti tal-offerta jinkisbu mingħajr ħlas. *Avviż li qed jidher għall-ewwel darba

Id-dokumenti relevanti jistgħu jinkisbu, fuq il-ħlas indikat, mill-Uffiċċju tal-Pagamenti, Dipartiment tas-Sapport u s-Servizzi, Blokk 'A'Is-Siggiewina, f'jiem tax-xogħol bejn it8.00 a.m. u nofsinhar. Aktar informazzjoni tista' tinkiseb mid-Direttorat tal-Procurement u Provvisti, fil-Ministeru għat-Trasport u Infrastruttura. (Uffiċċju tal-Pagamenti tel: 2299 7455)

Is-6 ta' Settembru, 2013

Sejħa għal Espressjonijiet ta' Interess għal Servizz ta' Analiżi tal-Inbid b'Metodi Isotopiċi

Id-Direttur tal-Agrikoltura jilqa' applikazzjonijiet għallservizzi ta' analiżi tal-inbid b'metodi isotopiċi li jikludu analiżi mitluba għal dan il-għan mill-bank tad-data talKomunità Ewropea skont ir-Regolament (KE) 2729/2000 maħruġ mill-Kummissjoni fl-14 ta' Diċembru 2000, li jirregola u jikkontrolla s-settur tal-inbid.

Formoli bid-dettalji kollha ta' din is-sejħa inklużi ttermini ta' referenza jinkisbu mingħajr ħlas mid-Direttorat tal-Agrikoltura, L-GħammieriTa' Sannatsa jew jitniżżlu millwebsite: (http://msdec.mrra.gov.mt).

L-espressjonijiet ta' interess magħluqa f 'envelop jintlaqgħu mid-Direttur tal-Agrikoltura sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, il-15 ta' Ottubru, 2013.

Is-6 ta' Settembru, 2013

Is-6 ta' Settembru, 2013

Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, is-27 ta' Settembru, 2013, fid-Direttorat tal-Procurement u Provvisti, Dipartiment tas-Sapport u ServizziIl-Qalana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:

*Avviż Nru. 100/2013. Servizzi ta' żewġ xjenzati għallproġett dwar l-istudju u konservazzjoni sostenibbli ta' varjetajiet ta' pjanti lokali.

Id-dokumenti relevanti jinkisbu mingħajr ħlas.

Avviż li qed jidher għall-ewwel darba

Is-6 ta' Settembru, 2013

Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, 13 ta' Settembru, 2013, fid-Direttorat tal-Procurement u Provvisti, Dipartiment tas-Sapport u ServizziIl-Qalana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:

Avviż Nru. 98/2013. Disinn, provvista, konsenja, installazzjoni, ittestjar, kummissjonar u ċertifikazzjoni ta'

sistema fotovoltajka kkumnikata mal-grid fiċ-Ċentru għarRiċerka tal-Enoloġija u VitikulturaIl-Fguratt. Id-dokument relevanti jinkiseb mingħajr ħlas. Avviż Nru. 99/2013. Ħatt tal-ħajt tas-sejjieħ eżistenti deterjorat/instabbli u bini mill-ġdid tal-istess ħajt billi jerġa' jintuża ġebel riċiklat mill-istess ħajt fir-Razzett Tal-GħorofIl-Fguratt. Id-dokument relevanti jinkiseb mingħajr ħlas.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,133

Is-6 ta' Settembru, 2013

KORPORAZZJONI ENEMALTA Il-Korporazzjoni Enemalta tgħarraf illi:–

Il-Korporazzjoni Enemalta tavża illi offerti elettroniċi rigward dan l-avviż jintlaqgħu sal-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jiġu sottomessi online BISS fuq: (http://www.etenders.gov.mt).

Sad-9.30 a.m. l-ERBGĦA, il-11 ta' Settembru, 2013, għal:

Tindif ta' tank tal-fuel Nru. 2 fil-Power Station tal-Marsa.

Is-6 ta' Settembru, 2013

Sad-9.30 a.m. l-ERBGĦA, it-18 ta' Settembru, 2013, għal: TD/T/4037/PC3/2013.

Bażi ta' ftehim għall-provvista ta' compression type metal cable glands for armoured cable.

Sad-9.30 a.m. l-Erbgħa, is-16 ta' Ottubru, 2013, għal:

*TD/T/3097/2012. Provvista ta' lanterni għad-dwal tattoroq.

*Avviż li qed jidher għall-ewwel darba.

M'hemm l-ebda dritt ta' ħlas għall-parteċipazzjoni.

Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss min fuq l-Electronic Public Procurement System: (http://www. etenders.gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu min dan is-sit: operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb misSezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.

Operaturi ekonomiċi interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tal-workshops organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.

Il-ħlasijiet tal-parteċipazzjoni għandhom jitħallsu filKorporazzjoni Enemalta, Bini Ċentrali tal-Amministrazzjoni, ix-Xatt tal-KnisjaTa' Sannatsa, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Aktar tagħrif jista' jinkiseb billi wieħed jikkuntattja t-Taqsima tal-Procurement fuq in-Numru tat-Telefon: 2298 0736 jew bl-email: (tenderenquiries.emc@ enemalta.com.mt) jew mill-website tal-Enemalta (www. enemalta.com.mt) - tenders online.

Is-6 ta' Settembru, 2013

Offerti magħluqin għall-Avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti tal-Awtorità tad-Djar, 22, Triq Pietro FlorianiIl-Qalana, sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-27 ta' Settembru, 2013.

*Avviż Nru. 146/2013. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 14, taħt Blokki 1 – 5Il-Gudjaġa, Triq ir-Raddiena. Offerti taħt €13,500.00 ma jiġux ikkunsidrati.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,133

*Avviż Nru. 148/2013. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 8, taħt Binja Ħal-GinwiSanta Luċija, Ta' Kerċemkk, Triq Axtart. Offerti taħt €20,000.00 ma jiġux ikkunsidrati.

*Avviż Nru. 149/2013. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 19, taħt Binja Ħal ĠinwiSan Ġwannkk, Triq Axtart. Offerti taħt €19,900.00 ma jiġux ikkunsidrati.

*Avviż Nru. 150/2013. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 12, taħt Binja Tal-ĦarrigietIr-Rabat (Malta)ba, Triq 15 ta' Settembru 1598. Dan it-trasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont illigi. Offerti taħt €11,700.00 ma jiġux ikkunsidrati.

*Avviż Nru. 157/2013. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 44, taħt Mais 1 – 24, Sit FBirkirkarake, Triq Normandija. Offerti taħt €12,100.00 ma jiġux ikkunsidrati.

*Avviż Nru. 158/2013. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 48, taħt Mais 1 – 24, Sit FBirkirkarake, Triq Normandija. Offerti taħt €12,100.00 ma jiġux ikkunsidrati.

*Avviż Nru. 159/2013. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 49, taħt Mais 1 – 24, Sit FBirkirkarake, Triq Normandija. Offerti taħt €12,100.00 ma jiġux ikkunsidrati.

Is-6 ta' Settembru, 2013

*Avviżi li qed jidhru għall-ewwel darba

Id-dokumenti tal-offerti huma mingħajr ħlas u jistgħu jinkisbu minn Awtorità tad-Djar.

Formoli tal-offerti jistgħu jinkisbu mill-Awtorità tad-Djar, 22, Triq Pietro FlorianiIl-Qalana, matul il-ħinijiet tal-uffiċċju.

Is-6 ta' Settembru, 2013

Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, jgħarraf illi:-

Jintlaqgħu offerti fil-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. Lofferti għandhom jintbagħtu online BISS fuq: (http://www. etenders.gov.mt).

Sad-9.30 a.m. tal-Erbgħa, il-25 ta' Settembru, 2013, għal:

Avviż Nru. WSC/T/31/2013. Provvista ta' detectable tape ta' twissija.

Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, is-27 ta' Settembru, 2013, għal:

Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu min fuq lElectronic Procurement System: (http://www.etenders.gov. mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit: operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation eID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'din is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,133

ikollhom l-opportunità sabiex jsiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.

Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni talofferti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.

Is-6 ta' Settembru, 2013

Il-Korporazzjoni għal Servzzi tal-Ilma tilqa' kwotazzjonijiet għall-pubblikazzjoni ta' proġett għar-Riċerka u Żvilupp bl-isem ta' MORISO iffinanzjat mill-Unjoni Ewropea. Ilpubblikazzjoni tikkonsisti f'166 paġna, qies ta' 170x240mm, full colour CMYK fuq karta matta.

Aktar dettalji jistgħu jintalbu permezz ta' posta elettronika fuq indirizz imsemmi. Il-kwotazzjonijiet għandhom jaslu mill-uffiċċji tal-Korporazzjoni sat-Tlieta, l-10 ta' Settembru, 2013, jew permezz ta' e-mail: (matthew.costa@wsc.com.mt) jew bil-posta bl-indirizz li ġej:

Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, Taqsima tal-Accounts, Triq Ħal QormiĦal Farrug, Ħal Luqaqa.

Is-6 ta' Settembru 2013

Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-13 ta' Settembru, 2013, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-

Is-6 ta' Settembru, 2013

Il-formoli tal-offerta jistgħu jinkisbu mill-iStore Procurement Section, Stamperija tal-Gvern, 29A, Qasam IndustrijaliSt Peter's, Ħaż-Żabbarsa, matul il-ħinijiet tal-uffiċċju. Is-6 ta' Settembru, 2013 FORZI ARMATI TA' MALTA Il-Kmandant, Forzi Armati ta' Malta, jgħarraf illi:-

Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, id-19 ta' Settembru, 2013, fl-Uffiċċju tal-Offerti, Forzi Armati ta' Malta, Luqa BarracksĦal Farrug, Ħal Luqaqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:

AFM Avviż Nru. 26/13. Provvista ta' ħwejjeġ u tagħmir talgħaddasa, Forzi Armati ta' Malta.

Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-24 ta' Settembru, 2013, fl-Uffiċċju tal-Offerti, Forzi Armati ta' Malta, Luqa BarracksĦal Farrug, Ħal Luqaqa, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:

AFM Avviż Nru. 25/13. Provvista ta' tyres - Forzi Armati ta' Malta.

Il-formoli tal-offerti u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-offerti, Forzi Armati ta' Malta, Luqa BarracksĦal Farrug, Ħal Luqaqa, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn is-7.00 a.m. u s-1.30 p.m.

Is-6 ta' Settembru, 2013 WASTESERV MALTA LTD

Sa nofsinhar ta' nhar it-Tnejn, l-10 ta' Settembru, 2013, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji tal-Uffiċjal Kap Eżekuttiv, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq LatmijaIx-Xgħajrala MSK 4613, għal:-

Avviż. Nru. WSM/065/2013. Kostruzzjoni ta' Geosynthetic Lining system għan-Non-Hazardous Waste Landfill tal-Għallis.

Id-dati tal-għeluq ta' dawn l-offerti ġew estiżi minnofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-30 ta' Awwissu, 2013. Għandu jitħallas dritt ta' €50 għad-dokument tal-offerta.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,133

Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, l-10 ta' Settembru, 2013, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-uffiċċji tal-Uffiċjal Kap Eżekuttiv, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq LatmijaIx-Xgħajrala MSK 4613, għal:-

Kwot. Nru. WSMQ/076/2013. Provvista u twaħħil ta' tyres ta' vetturi.

Din il-kwotazzjoni hija mingħajr ħlas.

Kwot. Nru. WSMQ/078/2013. Talba għal Kwotazzjoni għal ġestjoni ta' Mixed WEEE Waste b'mod li ma jagħmilx ħsara 'l-ambjent minn siti ġestiti minn WasteServ Malta Ltd.

Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-13 ta' Settembru, 2013, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji tal-Uffiċjal Kap Eżekuttiv, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq LatmijaIx-Xgħajrala MSK 4613, għal:-

Avviż. Nru. WSM/051/2013. Kuntratt perjodiku għal sampling, analiżi u rappurtaġġ ta' flue gas emissions fitThermal Treatment Facility Marsa f'laboratorju ċċertifikat bi qbil ma' QAL 2 skont ir-rekwiżiti stabbiliti fil-EN 43181.

Għandu jitħallas dritt ta' €50 għad-dokument tal-offerta. Avviż. Nru. WSM/053/2013. Kuntratt perjodiku għal servizzi ta' sigurtà u dmirijiet ta' sigurtà biex jitwettqu filKumpless Ambjentali tal-Magħtab. Dan id-dokument tal-offerta huwa mingħajr ħlas.

Avviż. Nru. WSM/072/2013. Kuntratt perjodiku għattgħabija u esportazzjoni ta' baled refuse derived fuel (RDF) mill-Material Recovery Facility (MRF) fl-Impjant għatTrattament tal-Iskart ta' Sant'Antnin.

Għandu jitħallas dritt ta' €50 għad-dokument tal-offerta. Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, l-20 ta' Settembru, 2013, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji tal-Uffiċjal Kap Eżekuttiv, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq LatmijaIx-Xgħajrala MSK 4613, għal:-

Is-6 ta' Settembru, 2013

Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.

Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, l-20 ta' Settembru, 2013, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-uffiċċji tal-Uffiċjal Kap Eżekuttiv, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq LatmijaIx-Xgħajrala MSK 4613, għal:-

*Kwot. Nru. WSMQ/079/2013. Provvista u twaħħil ta' tyres għat-trakkijiet.

Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, l-24 ta' Settembru, 2013, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji tal-Uffiċjal Kap Eżekuttiv, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq LatmijaIx-Xgħajrala MSK 4613, għal:-

Avviż. Nru. WSM 068/2013. Kuntratt perjodku għallprovvista u konsenja ta' heating gas oil.

Avviż. Nru. WSM 069/2013. Kuntratt perjodiku għallkiri ta' wheel loader b'emissjonijiet baxxi għall-Impjant ta' Riċiklaġġ f'Sant'Antnin.

Avviż. Nru. WSM 071/2013. Kuntratt perjodu għall-ftehim ta' manutenzjoni u servizz għal tiswijiet għal vetturi żgħar.

Avviż. Nru. WSM 074/2013. Kuntratt perjodiku għallkiri ta' telescopic cranes li jinkludi liċenzja tal-operatur biex jintużaw fl-Impjant ta' Riċiklaġġ f'Sant'Antin.

Avviż. Nru. WSM 075/2013. Kuntratt perjodiku għasservizz ta' sigurtà fil-Park tal-Familja f'Marsaskala.

Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull dokument ta' dawn l-offerti.

*Kwotazzjoni li qed tidher għall-ewwel darba.

Il-formoli tal-offerti/kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu flimkien ma' aktar tagħrif meħtieġ mill-uffiċċju msemmi f'kull ġurnata tax-xogħol bejn id-9.00 a.m. u t-3.00 p.m.

Aktar tagħrif jista' jinkiseb minn fuq il-website: (www. wasteservmalta.com) jew wieħed jista' jikkuntattja (contracts@ wasteservmalta.com) jew fuq in-numru tat-telefon 2385 8239. Huwa fl-interess ta' min japplika li jiċċekkja l-website talWasteServ għal aġġornamenti minn żmien għal żmien.

Is-6 ta' Settembru, 2013

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,133

Il-Korporazzjoni ta'Xogħol u Taħriġ tilqa'kwotazzjonijiet magħluqin għal dan li ġej:

Kwot. Nru. ETC/IT/Q/09/13. Provvista ta' sistema ta' trażżin tan-nar.

Kopja tad-dokument jista' jitniżżel mis-sit elettroniku tal-ETC (www.etc.gov.mt), mingħajr ħlas.

Kwotazzjonijiet, kompluti bid-dokumenti neċessarji kollha, għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti fl-Uffiċċju Prinċipali tal-ETC f'ĦaĦal Gharghurar sa mhux aktar tard mill-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, 13 ta' Settembru 2013.

It-titoli u l-kodiċi tal-kwotazzjoni kif imsemmija hawn fuq għandhom jinkitbu fuq l-envelop magħluq. Dawn għandhom ikunu indirizzati lil:

L-Uffiċjal Kap Eżekuttiv Korporazzjoni ta' Xogħol u Taħriġ Uffiċċju PrinċipalIn-NaxxaraIl-Marsa00

Is-6 ta' Settembru, 2013

Il-Korporazzjoni ta' Xogħol u Taħriġ qed tilqa' kwotazzjonijiet magħluqin għal dan li ġej:

Kwotazzjonijiet, kompluti bid-dokumenti neċessarji kollha, għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti fl-Uffiċċju Prinċipali tal-ETC f'ĦaĦal Gharghurar sa mhux aktar tard mill-10.00 a.m. tal-Ġimgħa 13 ta' Settembru, 2013.

It-titoli u l-kodiċi tal-kwotazzjonijiet kif imsemmija hawn fuq għandhom jinkitbu fuq l-envelop magħluq. Dawn għandhom ikunu indirizzati lil:

L-Uffiċjal Kap Eżekuttiv Korporazzjoni ta' Xogħol u Taħriġ Uffiċċju PrinċipalIn-Naxxarar BBĠ 3000

Is-6 ta' Settembru, 2013

Is-6 ta' Settembru, 2013

AWTORITà TAT-TURIŻMU ta' Malta

Sejħa għal Kwotazzjonijiet

L-Awtorità tat-Turiżmu ta' Malta tilqa' kwotazzjonijiet mingħand kumpaniji interessati għal studju dwar avifauna baseline f'relazzjoni mal-assessjar tal-impatt ambjentali għallproġett propost għat-tisbiħ tal-Bajja tax-Xatt tax-Xemxija.

Il-kwotazzjonijiet magħluqin - bit-titlu tal-proġett stampat ċar/miktub fuq l-envelop - għandhom jiġu kkonsenjati flUffiċċji tal-Awtorità, Auberge d'Italie, Triq il-MerkantiSan Lawrenzta u depożitati fil-kaxxa tal-offerti fl-ewwel sular sa mhux iktar tard mill-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, id-19 ta' Settembru, 2013.

L-Awtorità tagħti l-proġett lill-irħas offerent konformi mar-rekwiżiti.

Is-6 ta' Settembru, 2013

L-Awtorità ta' Malta għat-Turiżmu qed tilqa' kwotazzjonijiet għal 'Web-based Integrated Information Management System'.

Offerti magħluqin - bl-isem tal-proġett indikat b'mod ċar fuq l-envelop - ghandhom jitwasslu personalement fl-uffiċċji tal-Aworità fl-Auberge d'Italie, Triq il-MerkantiSanta Luċija, Ta' Kerċemta u jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti fl-ewwel sular mhux aktar tard mill-10.00 a.m. tat-Tlieta, l-24 ta' Settembru, 2013.

Aktar informazzjoni tista' tintalab mingħand is-Sur PatricBezzina k/a Bezzina Wettingerrd fuq: (patrick.attard@visitmalta.com).

L-Awtorità se tagħti l-proġett lill-orħos offerent li jkunu konformi.

Is-6 ta' Settembru, 2013 TRANSPORT MALTA L-Uffiċjal Kap Eżekuttiv ta' Transport Malta jgħarraf li: Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-13 ta' Settembru, 2013 jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-uffiċċji ta' Transport Malta, Reception Level 0, Xatt l-Għassara talGħenebSt Peter's, Ħaż-Żabbarsa għal:

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,133

Kwot. Nru. TM/134/2013. Provvista ta' kanen għal overhead traffic lights għall-unit tal-manutenzjoni.

Kwot. Nru. TM/149/2013. Xogħlijiet ta' kostruzzjoni fil-Ferries f'Tas-Sliema

Kwot. Nru. TM/154/2013. Provvista ta' kanen għal overhead traffic lights għar-Reġjun Ċentrali

Kwot. Nru. TM/155/2013. Provvista u installazzjoni ta' bollards ornamentali ħdejn il-bieb ta' Sant'ElenaIl-Baħrija, Ir-Rabat (Malta)la, u lokalitajiet oħra tal-madwar

Id-dokumenti tal-kwotazzjonijiet jinkisbu mingħajr ħlas. Kopji tad-dokument tal-kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu mis-sit ta' Transport Malta: (www.transport.gov.mt). Is-6 ta' Settembru, 2013

Kwot. Nru. 66/2013. Provvista, konsejna u twaħħil talmadum għat-toilets tas-sular ta' isfel, it-tieni u t-tielet sular ta' Project HouseIl-Qalana.

Id-dokumenti tal-kwotazzjonijiet jinksbu mingħajr ħlas. Kwot. Nru. 67/2013. Provvista, konsejna u twaħħil ta' oġġetti sanitarji u fittings fis-sular ta' isfel, it-tieni u t-tielet sular ta' Project HouseIl-Qalana.

Id-dokumenti tal-kwotazzjonijiet jinksbu mingħajr ħlas.

Id-dokumenti tal-kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu kontra l-ħlas indikat hawn fuq, mill-Cash Office, Dipartiment tasSapport u Servizzi, Blokk 'A'Il-Qalana, fil-ġranet tax-xogħol

Is-6 ta' Settembru, 2013

Is-6 ta' Settembru, 2013

Kwot. Nru. Q100/2013. Kiri ta' Vettura għal Eżekuttiv għal perjodu ta' ħames (5) snin lis-Segretarju Parlamentari għad-Drittijiet ta' Persuni b'Diżabilità u Anzjanità Attiva.

Id-Direttur (Servizzi Korporattivi) fil-Ministeru għallFamilja u Solidarjetà Soċjali jgħarraf li jintlaqgħu dokumenti magħluqin għal kwotazzjoni immarkati: "Kwotazzjoni għallKiri ta' Vettura għal Eżekuttiv għas-Segretarju Parlamentari għad-Drittijiet ta' Persuni b'Diżabilità u Anzjanità Attiva" filKaxxa tal-Kwotazzjonijiet, li tinsab fit-Taqsima tal-Kuntratti u Procurement, Ministeru għall-Familja u Solidarjetà Soċjali, 106, Triq MelitaSanta Luċija, Ta' Kerċemta, mhux aktar tard mill-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, l-20 ta' Settembru, 2013.

Min hu interessat jista' jitlob kopja tad-dokument talkwotazzjoni billi jibgħat email lil [contracts-procurement. mfss@gov.mt] u juri b'mod ċar in-Numru tal-Kwotazzjoni :Q100/2013.

Is-6 ta' Settembru, 2013

Id-Direttur (Servizzi Korporattiv) fil-Ministeru għallFamilja u s-Solidarjetà Soċjali jgħarraf li:

Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, l-20 ta' Settembru, 2013, jilqa' kwotazzjonijiet magħluqin immarkati: "Quotation for the Leasing of one (1) Executive Vehicle for the Ministry for the Family and Social Solidarity" filkaxxa tal-kwotazzjonijiet, fis-Sezzjoni tal-Kuntratti u lProcurement fil-Ministeru għall-Familja u s-Solidarjetà Soċjali, 106, Triq MelitaSanta Luċija, Ta' Kerċemta, għal:

Kwot. Nru. Q99/2013. Kiri ta' vettura eżekuttiv għal perjodu ta' ħames (5) snin għall-Ministeru għall-Familja u s-Solidarjetà Soċjali.

Dawk interessati għandhom jitolbu kopja tad-dokument talofferti billi jibagħtu email fuq (contracts-procurement.mfss@ gov.mt) u jindikaw in-numru tal-kwotazzjonijiet Q99/2013. Is-6 ta' Settembru, 2013 L-AĠENZIJA TAT-TEKNOLOĠIJA TAL-INFORMATIKA TA' MALTA MITA tgħarraf illi:-

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,133

Offerti elettroniċi għall-'Provvediment ta' Servizzi ta' Desktop Migration - T077/13' jintlaqgħu online fuq is-sit: (http://www.etenders.gov.mt) mhux aktar tard mill-11.30 a.m. (Ħin Ċentrali Ewropew) tat-Tnejn l-14 ta' Ottubru, 2013.

Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss minn fuq l-Electronic Public Procurement System: (http://www. etenders.gov.mt). Għandha ssir reġistrazzjoni sabiex isir użu min dan is-sit: Operaturi Ekonomiċi Maltin jeħtieg ikollhom l-Organisation e-ID biex jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.

Operaturi ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota għall-workshop li sejjer jiġi organizzat millMITA nhar l-Erbgħa t-18 ta' Settembru 2013 fl-10.00 a.m. (Ħin Ċentrali Ewropew). F'dawn il-workshops, Operaturi Ekonomiċi se jkollhom l-opportunità sabiex jsiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.

Is-6 ta' Settembru, 2013

Id-Direttur Proġetti u Żvilupp, fil-Ministeru għal Għawdex jgħarraf illi:

Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, l-20 ta' Settembru, 2013 jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fil-Ministeru għal Għawdex - Procurement Unit, Direttorat tas-Servizzi Korporattivi għal:

Kwot. Nru. QDPD 74/2013. Provvista u konsenja ta' żerriegħa tal-ħxejjex tas-serer u tal-għelieqi, pestiċidi u kompost kif indikat mid-Direttorat għall-Proġetti u ŻviluppIl-Baħrija, Ir-Rabat (Malta)at, Għawdex.

Id-dokument għal din il-kwotazzjoni, huwa bla ħlas.

Is-6 ta' Settembru, 2013

Il-kwotazzjonijiet għandhom isiru fuq il-formoli preskritti li flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi, jistgħu jinkisbu mill-fergħa tal-Agrikultura, fil-Ministeru għal GħawdexIl-Baħrija, Ir-Rabat (Malta)at Għawdex f'kull ġurnata tax-xogħol waqt il-ħinijiet tal-uffiċċju. Is-6 ta' Settembru, 2013

Id-Direttorat għat-Turiżmu u Żvilupp Ekonomiku, Ministeru għal Għawdex jgħarraf illi:-

Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-20 ta' Settembru, 2013 jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-

Kwot. Nru. DTED Q5/2013. Xiri u tqassim ta' materjal promozzjonali relatat mat-turiżmu għad-Dipartiment tat-Turiżmu u Żvilupp Ekonomiku fi ħdan il-Ministeru għal Għawdex.

Il-kwotazzjonijiet magħluqin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għal Għawdex, Pjazza San FranġiskIl-Baħrija, Ir-Rabat (Malta)at, Għawdex.

Wieħed jista' jara jew iniżżel id-dokument tal-kwotazzjoni mis-sit elettroniku: (www.gozo.gov.mt).

F'każ li wieħed ikun jixtieq iktar tagħrif għandu jibgħat email fuq l-indirizz: (dted.mgoz@gov.mt).

Is-6 ta' Settembru, 2013

Ministeru tal-edukazzjoni u x-xogħol

Id-Direttur Ġenerali, Diviżjoni Servizzi Korporattiv, filMinisteru tal-Edukazzjoni u x-Xogħol jgħarraf li:

Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, 13 ta' Settembru, 2013 jintlaqgħu offerti magħluqin immarkati: "DES/255/2013 – Provision of scalp scanning treatment in state schools and colleges" fil-kaxxa tal-kwotazzjonijiet fit-Taqsima tal-Procurement, Kamra 205, Diviżjoni tas-Servizzi tasSapport fil-Ministeru tal-Edukazzjoni u x-Xogħol, Bini tal-Edukazzjoni, Triq l-Assedju l-KbirIl-Qalana għal:

DES/255/2013. Provvista ta' trattament għal scanning tal-qorriegħa fl-iskejjel tal-istat u l-kulleġġi.

Id-dokumenti tal-kwotazzjoni jistgħu jinġabru mtTaqsima tal-Procurement, Diviżjoni Servizzi Korporattivi, Kamra, 205, Bini tal-Edukazzjoni, Triq l-Assedju l-KbirIl-Qalana waqt il-ħinijiet tal-uffiċċju.

Dawk interessati jistgħu jattendu għall-ftuħ u l-iskedar tal-offerti fil-ħin u d-data msemmija hawn fuq.

Is-6 ta' Settembru, 2013

Public Broadcasting Services Ltd Iċ-Chief Executive Officer jgħarraf illi: Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-18 ta' Settembru, 2013, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fil-kaxxa tal-offerti f'75, Triq San Luqa, Gwardamanġa PTA 1022, għasservizzi ta' verifika li ġejjin:

Verifika statutorja fuq statements finanzjarji; Verifika ta' prospett annwali għall-proviżjoni ta' servizzi li jaqgħu taħt l-Obbligazzjoni tas-Servizz Pubbliku.

Il-PBS huwa kommess li jiskeda numru ta' programmi biex jissodisfa l-Obbligazzjoni tas-Servizz Pubbliku. Bħala riżultat ta' dan, il-gvern jagħti s-sussidju annwali lill-PBS biex ikopri dawn il-programmi fejn issir verifika separata li ssir sabiex is-sussidju tal-gvern ikun allokat kif miftiehem.

Is-sottomissjonijiet kollha għandu jkollhom in-Nru tarRef. PBS CFQ 01/2013 u l-isem tal-applikant indikat miktub ċar f'envelop magħluq.

Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati.

Is-6 ta' Settembru, 2013

HERITAGE MALTA Il-Kap Eżekuttiv ta' Heritage Malta jgħarraf illi:-

Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, is-17 ta' Settembru, 2013 f'Heritage Malta, Bini tal-ex-Sptar Navali, Triq ilMarina, BighiSan Ġiljanra, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-

Avviż Nru. HM22/05/2013. Xogħlijiet ta' restawr filMużew Marittimu ta' Malta (Fażi 2B, Fażi 2C tal-Faċċata u aperturi.

Il-formoli tal-offerta u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu billi tintbagħat email lil: (tenders.heritagemalta@gov.mt).

Is-6 ta' Settembru, 2013

Is-6 ta' Settembru, 2013

ID-DIVIŻJONI GĦALL-IPPJANAR U L-KOORDINAZZJONI TAL-PRIJORITAJIET, segretarjAT parlamentari għall-presidenza ue 2017 u għall-fondi ewropej

Sejħa għall-Kwotazzjonijiet

Id-Direttur Ġenerali, Diviżjoni għall-Ippjanar Koordinazzjoni tal-Prijoritajiet jgħarraf illi:-

Sa nofsinhar ta' nhar il-Ħamis, it-12 ta' Settembru, 2013, f'dan l-Uffiċċju jintlaqgħu kwotazzjonijiet mibgħuta bil-posta u/jew bil-posta elettronika fuq lindirizz: (registrations.ppcd@gov.mt) għal:-

Kwot. Nru. PPCD/120913/2013. Provvediment ta' servizzi għall-sessjoni ta' informazzjoni.

L-ispeċifikazzjonijiet jistgħu jinkisbu mid-Diviżjoni għall-Ippjanar u Koordinazzjoni tal-Prijoritajiet, Triq il-KukkanjaĦal Ghaxaqra, SVR1411 matul il-ħinijiet tal-uffiċċju jew billi tintbagħat talba permezz tal-posta elettronika fuq l-indirizz: (registrations.ppcd@gov.mt).

Id-Diviżjoni żżomm id-dritt li tirrifjuta parti minn jew l-offerta sħiħa, jew parti minn jew l-offerti kollha mitfugħa, inkluż l-aktar vantaġġuża/i.

Is-6 ta' Settembru, 2013

Sal-10.00 a.m. tat-Tnejn 23 ta' Settembru 2013, f'dan l-Uffiċċju jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-

Il-kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu billi tintbagħat talba permezz tal-posta elettronika fuq:(dcs.opm@gov.mt).

Id-Direttorat iżomm id-dritt li jirrifjuta parti minn jew il-kwotazzjoni sħiħa, jew parti minn jew il-kwotazzjonijiet kollha mitfugħa, inkluż l-aktar vantaġġuża/i.

Is-6 ta' Settembru, 2013

Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-20 ta' Settembru, 2013, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:

Id-dokument tal-offerta flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi u l-formola preskritta jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Kap tal-Iskola, fit-13, is-16 u s-17 ta' Settembru, 2013, bejn id-9.00 a.m. u nofsinhar.

Għandu jitħallas dritt ta' €15 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.

L-offerti li jaslu wara d-data u l-ħin tal-għeluq ma jiġux ikkunsidrati.

L-offerti li jaslu jinfetħu fil-preżenza ta' offerenti interessati nhar il-Ġimgha, l-20 ta' Settembru, 2013 fil-11.00 a.m.

Is-6 ta' Settembru, 2013

Is-6 ta' Settembru, 2013

IL-KUNSILL MALTI GĦALL-KULTURA U L-ARTI IL-Kunsill Malti ghall-Kultura u l-Arti jgħarraf illi Sal-10.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-18 ta' Settembru, 2013 jilqa' espressjonijiet ta' interess magħluqin filkaxxa tal-offerti tal-Kunsill f''Casa Gaspe', 230, Triq ir-RepubblikaĦal Balzanta għal: Provvista ta' stalls għall-ikel u xorb

għan-Notte Bianca 2013 li se ssir fil-BelParti mill-Fgurata fil-5 ta' Ottubru, 2013.

Sal-10.00 a.m ta' nhar il-Ħamis, id- 19 ta' Settembru, 2013 jilqa' kwotazzjonijiet magħluqin fil-kaxxa tal-offerti tal-Kunsill f''Casa Gaspe', 230, Triq ir-RepubblikaPembrokeltIr-Rabat (Għawdex)ta għal:

Provediment ta' backline Servizz ta' tindif Stampar ta' materjal għan-Notte Bianca li se ssir fil-5 ta' Ottubru 2013. Il-formoli tal-kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu mill-Kunsill Malti għall-Kultura u l-Arti, 'Casa Gaspe', 230, Triq irRepubblikaIr-Rabat (Għawdex)ta waqt il-ħinijiet normali tal-uffiċċju. Is-6 ta' Settembru, 2013 CENTRaL PROCUREMENT aNd SUPPLIES UNIT

Is-CEO (Procurement u Provvisti, Ministeru għas-Saħħa) igħarraf illi:-

Jintlaqgħu offerti elettroniċi rigward l-offerti li ġejjin sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, it-13 ta' Settembru, 2013. Lofferti għandhom jintbagħtu BISS online fuq: (www. etenders.gov.mt).

CFQ/2232/13. Provvista ta' Vecuronium Bromide 10mg Injections CFQ/2238/13. Provvista ta' Neostigmine 2.5mg injections CFQ/2239/13. Provvista ta' Isoniazid 100mg Tablets CFQ/2240/13. Provvista ta' Diclofenac Sodium 75mg Injections CFQ/2241/13. Provvista ta' Flucytosine 2.5g Infusion CFQ/2244/13. Provvista ta' multivitamin injections CFQ/2246/13. Provvista ta' Lignocaine Hydrochloride 2% with Adrenaline 1 in 200,000 Injections CFQ/2247/13. Nitric Oxide Id-dokumenti ta' dawn il-kwotazzjonijiet jinkisbu mingħajr ħlas. Id-dokumenti tal-kwotazzjonijiet jinkisbu biss millElectronic Public Procurement System: (www.etenders.gov. mt). Ir-reġistrazzjoni hija meħtieġa sabiex tkun tista' tintuża l-website: Operaturi ekonomiċi Maltin għandu jkollhom l-eId tal-Organizzazzjoni tagħhom sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'din il-website. Aktar tagħrif jinkiseb mill-FAQ Section tal-istess website.Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar tal-kwotazzjonijiet fil-ħinijiet u d-data msemmija hawn fuq. Is-6 ta' Settembru, 2013 CENTRaL PROCUREMENT aNd SUPPLIES UNIT

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,133

Is-CEO (Procurement u Provvisti, Ministeru għas-Saħħa) jgħarraf illi:-

Jintlaqgħu kwotazzjonijiet elettroniċi rigward ilkwotazzjonijiet li ġejjin sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, l-20 ta' Settembru, 2013. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq: (www.etenders.gov.mt).

Is-6 ta' Settembru, 2013

CFQ/2237/13. Provvista ta' Sodium aurothiomalate 50mg injections CFQ/2242/13. Provvista ta' Decontamination Wipes CFQ/2243/13. Provvista ta' Brucella Agar with Hemin & Vitamin K CFQ/2245/13. Provvista ta' Sony colour printing pack CFQ/2248/13. Provvista ta' Rubber Tubing and Glass Tubing Id-dokumenti ta' dawn il-kwotazzjonijiet jinkisbu mingħajr ħlas. Id-dokumenti tal-kwotazzjonijiet jinkisbu biss millElectronic Public Procurement System: (www.etenders.gov. mt). Ir-reġistrazzjoni hija meħtieġa sabiex tkun tista' tintuża l-website: Operaturi ekonomiċi Maltin għandu jkollhom l-eId tal-Organizzazzjoni tagħhom sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'din il-website. Aktar tagħrif jinkiseb mill-FAQ Section tal-istess website.Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar tal-kwotazzjonijiet fil-ħinijiet u d-data msemmija hawn fuq.

Is-6 ta' Settembru, 2013

Is-CEO (Procurement u Provvisti, Ministeru għasSaħħa)jgħarraf illi:-

Jintlaqgħu offerti elettroniċi rigward l-offerti li ġejjin sad-9.30 a.m. tat-Tnejn, is-7 ta' Ottubru, 2013. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq: (www.etenders. gov.mt).

CPSU/CPU/3107/13. Bażi ta' kuntratt għall-provvista ta' Rasburicase 7.5mg vials powder and solvent for concentrate for solution for infusion CPSU/CPU/3108/13. Bażi ta' kuntratt għall-provvista ta' Disposable Pacemakers Impant Pack CPSU/CPU/3109/13. Bażi ta' kuntratt għall-provvista ta' ANTIGEN PROFILING CARDS CPSU/CPU/3110/13. Bażi ta' kuntratt għall-provvista ta' Insulin Syringes 1cc. CPSU/CPU/3111/13. Bażi ta' kuntratt għall-provvista ta' Disposable Autoclave Bags CPSU/CPU/3112/13. Bażi ta' kuntratt għall-provvista ta' Modafinil 200mg Tablets CPSU/CPU/3113/13. Bażi ta' kuntratt għall-provvista ta' Anti-Embolism Stockings Thigh Length without Belt - Large

Id-dokumenti ta' dawn l-offerti jinkisbu mingħajr ħlas. Id-dokumenti tal-offerti jinkisbu biss mill-Electronic Public Procurement System: (www.etenders.gov.mt). Ir-reġistrazzjoni hija meħtieġa sabiex tkun tista' tintuża l-website: Operaturi ekonomiċi Maltin għandu jkollhom l-e-Id tal-Organizzazzjoni tagħhom sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'din il-website. Aktar tagħrif jinkiseb mill-FAQ Section tal-istess website.

Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar tal-offerti fil-ħinijiet u d-data msemmija hawn fuq. Is-6 ta' Settembru, 2013 KUNSILL LOKALI IŻ-ŻURRIEQ Il-Kunsill Lokali Iż-Żurrieq jgħarraf illi:

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,133

Sa nofsinhar ta' nhar l-Erbgħa, il-25 ta' Settembru 2013, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:

Vakanza-03c/13. Librar fil-fergħa tal-Librerija tażŻurrieq.

Id-Dipartiment tal-Libreriji u l-Kunsill Lokali taż-Żurrieq jilqgħu applikazzjonijiet (ittra tal-applikazzjoni flimkien ma' curriculum vitae) fil-Kunsill Lokali Iż-Żurrieq.

Rekwiżiti: Diploma fl-istudji bibljoteki u fl-istudji tal-informazzjoni ikun ta' vantaġġ; Esperjenzi fl-libreriji oħra. Ħinijiet ta' ftuħ: It-Tlieta: 4.00 p.m. - 6.30 p.m. Is-Sibt: 8.00 a.m. - nofsinhar. Aktar dettalji mingħand is-Segretarju Eżekuttiv fuq: 2164 2974/5. Is-6 ta' Settembru, 2013 Kunsill Lokali Ħaż-Żabbar Il-Kunsill Lokali Ħaż-Żabbar jgħarraf illi:

Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, 17 ta' Settembru, 2013 jirċievi offerti magħluqa fl-uffiċini amministrattivi talKunsill, għal:

Avviż. Nru. ZLC 7/2013. Restawr tal-għajn tal-bhejjem, f'ĦĦad-Dingliar b'użu ta' metodi u prodotti li ma jagħmlux ħsara lill-ambjent.

Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, 4 ta' Ottubru, 2013 jirċievi offerti magħluqa fl-uffiċini amministrattivi talKunsill, għal:

Avviż. Nru. ZLC 8/2013. Servizz ta' uffiċjal inkarigat mil-Librerija.

Is-6 ta' Settembru, 2013

Dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu bi ħlas ta' €50 għad-dokument tal-offerti għas-Servizz ta' Uffiċjal inkarigat mil-Librerija u €100 għad-dokument tal-offerti għarRestawr tal-Għajn tal-Bhejjem, mill-uffiċini tal-Kunsill.

L-offerti jinfetħu fil-preżenza tal-pubbliku f'nofsinhar tad-data tal-għeluq.

Kull tagħrif ieħor jista' jinġabar mingħand is-Segretarju tal-Kunsill waqt il-ħinijiet tal-uffiċju. Il-Kunsill iżomm iddritt li jirrifjuta kull offerta anke l-aktar waħda vantaġġuża.

Is-6 ta' Settembru, 2013 Kunsill Lokali Bormla Il-Kunsill Lokali Bormla jgħarraf illi: Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, l-20 ta' Settembru, 2013, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal: Kwot. 04/2013. Online streaming tal-laqgħat tal-kunsill Aktar dettalji jinkisbu mill-Kunsill Lokali Bormla, 2A The Rest, Pjazza Santa MargeritaIl-Baħrija, Ir-Rabat (Malta)la BML 1202, tel: 2166 3030 / 2166 5337, fax: 21 672222 jew email: (bormla.lc@ gov.mt) matul il-ħin tal-uffiċċju. Is-6 ta' Settembru, 2013 KUNSILL LOKALI IS-SWIEQI Il-Kunsill Lokali Is-Swieqi jgħarraf li:

Sa nofsinhar tat-Tnejn, is-7 ta' Ottubru, 2013 jilqa' offerti magħluqa fl-Uffiċċji Amministrattivi tal-Kunsill għal:

Avviż. Nru. SLC/T/04/2013. Kiri ta' vettura kummerċjali b'emissjonijiet baxxi - Prezz €50

Il-kundizzjonijiet u d-dokument tal-offerti jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Kunsill Lokali, "Silver dawn", Triq Sant'AndrijaIx-Xewkijaqi, mit-Tnejn sal-Ġimgħa bejn it8.00 a.m. u s-1.00 p.m.

Is-6 ta' Settembru, 2013

KUNSILL LOKALI MARSAXLOKK Il-Kunsill Lokali Marsaxlokk jgħarraf illi: Sa nofsinhar ta' nhar it-Tnejn, it-30 ta' Settembru, 2013, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill, għal: Kwot. Nru. MXLC 03/2013. Polza tal-assigurazzjoni

Kwot. Nru MXLC 05/2013. Speċifikazzjonijiet għallapparat tal-online streaming

Sa nofsinhar ta' nhar l-Erbgħa, 9 ta' Ottubru 2013, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill, għal:

Avviż Nru. MXLC 04/2013. Sejħa għal ġbir ta' skart goff b'mod li ma jagħmilx ħsara lill-ambjent.

Id-dokument tal-offerta jinkiseb għal ħlas ta' €70.

Id-dokumenti tal-offerti/kwotazzjonijiet jinkisbu millUffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill 2, Triq Vittorio CassarSan Ġwannkk, MXK 1051, matul il-ħin tal-Uffiċċju. L-offerti jinfetħu minnufih fid-data u l-ħin tal-għeluq fil-preżenza talpubbliku.

Is-6 ta' Settembru, 2013

Il-Kunsill Lokali tal-Mellieħa jikkunsidra kwotazzjonijiet magħluqin li jaslu fl-Uffiċċju Amministrattiv, sa mhux aktar tard mit-3.00 p.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-18 ta' Settembru, 2013 dwar is-servizz li ġejjin:

Avviż Nru. 7/2013. Trasport għal persuni anzjani mirresidenza tagħhom fil-Mellieħa għaċ-Ċentru ta' Matul il-Jum li jagħmel parti minn Dar il-Madonna tal-Mellieħa, u lura.

Kopji diġitali tad-dokumenti tal-kwotazzjoni jinkisbu mill-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill. Is-sottomissjonijiet għandhom isiru fuq il-formoli mehmuża mal-istess dokument. Il-kwotazzjonijiet jinfetħu fil-pubbliku eżattament wara l-ħin tal-għeluq. Il-Kunsill iżomm id-dritt li jirrifjuta anke l-aktar kwotazzjoni li tidher vantaġġuża.

Is-6 ta' Settembru, 2013

Is-6 ta' Settembru, 2013

AvviŻI tal-Qorti – Court NoticeS 1375 B'dan l-Avviż ikun magħruf illi b'rikors ippreżentat filQorti Civili Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja tat-8 ta' Awwissu 2013, Rikors Numru 814/2013, minn AndreMicallef Musu’lo, fejn talab li tiġi ddikjarata miftuħa favur l-istess Andrew, Joseph, Carmelo, Tarcisio, Anthony u Georgina mart AnthonAl Zeyanina u Teresa mart MichaeGregoryud u dan fi kwota ta' ottava parti (1/8) indiviża kull wieħed u waħda minnhom u r-rimanenti ottava parti (1/8) indiviża favur Raymond u Glorianne mart EdwarMallia Espositous, aħwMunroon fi kwoti ndaqs bejniethom is-SUĊĊESSJONI ta' ħuh ĠuljVella Lethridgelo, ġuvni, iben il-mejtin Joseph u Rita néSanchezlo, imwieled u kien joqgħoĦad-Dingliqa u miet tal-Qroqq limiti talImsida fit-18 ta' Marzu 2013 ta' 74 sena u li kellu karta talidentità bin-numru 7447906(M) u li miet bla testment.

Kull min jidhirlu li għandu interess huwa msejjaħ biex b'nota jagħmel l-oppożizzjoni tiegħu a tenur tal-Artikolu 537 (1) et seq tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).

Registru tal-Qorti Ċivili Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja.

B'digriet tas-26 ta' Lulju, 2013, mogħti mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, dina l-Qorti ordnat il-pubblikazzjoni talestratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifiki skont lartikolu 187 (3) tal-Kodiċi tal-Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).

B'digriet tat-2 ta' Mejju, 2013, mogħti mill-Qorti Ċivili Prim Awla, din il-Qorti ordnat il-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skont l-artikolu 338(1) tal-Kodiċi tal-Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).

Illi b'Rikors u Ċedola ta' Kompensazzjoni kontestwalment preżentati minn APS Bank Limited fis-26 ta' April, 2013, qed tintalab tpaċija tal-ammont ta' €120,000 prezz minnhom offert fil-bejgħ bl-irkant 110/12 fl-ismijiet APS Bank Limited vs JosepPillowri, miżmum taħt l-Awtorità ta' din il-Qorti fil25 ta' April, 2013.

Skont l-Artikolu 338 (2) tal-Kapitolu 12: Kull min jista' jkollu interess u l-persuni hekk notifikati għandhom żmien

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,133

għoxrin ġurnata biex jippreżentaw tweġiba li fiha jiddikjaraw bid-dettall ir-raġunijiet għall-oppożizzjoni tagħhom u ssomom kontestati; u meta dik l-oppożizzjoni tkun imsejsa fuq talba li tolqot ir-rikavat tal-bejgħ u allegata kawża ta' preferenza, huma għandhom jiddikjaraw l-ammont ta' dik it-talba u l-bażi għal dik il-preferenza. Dawn il-persuni għandhom flimkien mar-risposta jippreżentaw kull prova relevanti sabiex jissostanzjaw l-oppożizzjoni tagħhom.

Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum il-Ġimgħa, 30 ta' Awwissu, 2013.

B'digriet mogħti, mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, fil15 ta' Lulju, 2013, fl-atti tar-Rikors Ġuramentat, fl-ismijiet CarmelZammit Fieldia vs PeteAttard Chaseia, rikors numru 615/13 JA, ġiet ordnata is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-konvenut, a tenur tal-Artikolu 187(3) et. tal-Kap 12.

Illi huwa propjetarju tal-fond numru tmintax sbarra għoxrin (18/20) ġa numru sitta u sebgħin u sebgħa u sebgħin (76/77) sitwat fi Triq San ĠwannIl-Birguun,

Illi l-konvenut kien jokkupa l-fond in kwistjoni permezz ta'titolu ta' kera liema kera tiskadi kull sena f'Ġunju;

Illi l-konvenut kellu titolu ta' kera fuq il-fond in kwistjoni li bdiet wara s-sena 1995 u dan kif diga ġiet ikkonfermat permezz ta' sentenza tal-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, mogħtija mill-Onor. Imħallef GeoffreDebrincatia, fid-29 ta' Novembru, 2004, fl-ismijiet CarmelZammit Fieldia u LonginZammit Fieldia vs PeteAttard Chaseia.

Illi permezz ta' ittra uffiċjali ai termini tal-Artikolu 1537 ta' Kapitolu 16 tal-Liġijiet ta' Malta, l-attur informa lill-konvenut li ma kienx se jestendi l-kera tal-konvenut firrigward tal-fond in kwistjoni u talab il-konvenut jiżgombra, il-fond in kwistjoni.

Illi minkejja dan il-konvenut baqa' inadempjenti u ma żgombrax mill-fond u għalhekk kellha tinbeda din ilkawża.

Għaldaqstant l-esponenti għar-ragunijiet hawn fuq premessi qiegħed bir-rispett jitlob li dina l-Onorabbli Qorti:

Is-6 ta' Settembru, 2013

1. Tipproċedi għas-sentenza bid-dispensa tas-smigħ a tenur tal-Artikoli 167 tal-Kapitolu 12 tal-Liġijiet ta' Malta u

2. Tordna lill-konvenut jiżgombra mill-fond numru tmintax sbarra għoxrin (18/20) ġa numru sitta u sebgħin u sebgħa u sebgħin (76/77) sitwat fi Triq San Ġwann, iżŻejtun u jirritorna ċ-ċwievet tal-istess fond lir-rikorrenti u tiffissa terminu qasir u perentorju għal dan il-għan.

Bl-ispejjeż, kontra l-konvenut ingunt għas-subizzjoni.

Ir-Rikors Ġuramentat fl-ismijiet CarmelZammit Fieldia vs PeteAttard Chaseia, rikors numru 615/13 JA, jinsab differit għassmigħ għad-9 ta' Settembru 2013, fl-10.00 a.m.

Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 27 ta' Awwissu, 2013.

B'digriet tas-26 ta' Lulju, 2013, mogħti mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, din il-Qorti ordnat il-pubblikazzjoni talestratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifiki skont lartikolu 187 (3) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap. 12).

b'digriet tat-2 ta' mejju, 2013, mogħti mill-qorti ċivili prim' awla, din il-qorti ordnat il-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skont l-artikolu 338(1) tal-kodiċi tal-proċedura u organizzazzjoni ċivili (kap.12)

Illi b'Rikors u Ċedola ta' Kompensazzjoni kontestwalment ippreżentati minn APS Bank Limited fis-26 ta' April, 2013, qed tintalab tpaċija tal-ammont ta' €120,000 prezz minnhom offert fil-bejgħ bl-irkant 110/12 fl-ismijiet APS Bank Limited vs JosepPillowri, miżmum taħt l-Awtorità ta' din il-Qorti fil25 ta' April, 2013.

Skont Artikolu 338 (2) tal-Kapitlu 12: Kull min jista' jkollu interess u l-persuni hekk notifikati għandhom żmien għoxrin ġurnata biex jippreżentaw tweġiba li fiha jiddikjaraw bid-dettal lir-raġunijiet għall-oppożizzjoni tagħhom u ssomom kontestati; u meta dik l-oppożizzjoni tkun imsejsa

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,133

fuq talba li tolqot ir-rikavat tal-bejgħ u allegata kawża ta' preferenza, huma għandhom jiddikjaraw l-ammont ta' dik it-talba u l-bażi għal dik il-preferenza. Dawn il-persuni għandhom flimkien mar-risposta jippreżentaw kull prova relevanti sabiex jissostanzjaw l-oppożizzjoni tagħhom.

Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum il-Ġimgħa, 30 ta' Awwissu, 2013.

B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM' AWLA fit8 ta' Awwissu, 2013, fuq rikors ta' BANK OF VALLETTA PLC ġie ffissat il-jum tat-Tlieta, 8 ta' Ottubru, 2013 f'nofsinhar, għall-BEJGĦ BL-IRKANT li għandu jsir FL-EWWEL SULAR TAL-QRATI TAL-GUSTIZZJA, TRIQ IR-REPUBBLIKAMARSASKALATA tal-fond hawn taħt deskritt.

1. Penthouse, internament immarkat numru erbgħa (4), sovrastanti l-garaxxijiet mingħajr numru bl-isem 'Bridge End', f'Olive Street, The GardensSanta Luċijaan, inkluża l-arja tiegħu kif ukoll kwart (1/4) indiviż tal-partijiet komuni talistess blokk ta' flats, soġġetta għal ċens annwu u perpetwu ta' €18.47, stmat li jiswa €190,000.

2. Garaxx bin-numru tnejn (2) li jifforma parti minn kumpless ta' ħames garaxxijiet, fil-livell basement f'Olive Street, The GardensSanta Luċijaan, inkluż ukoll kwint (1/5) indiviż tar-rampa u tal-partijiet komuni, soġġett għal ċens annwu u perpetwu ta' €18.47, stmat li jiswa €18,600.

3. Garaxx bin-numru ħamsa (5) li jifforma parti minn kumpless ta' ħames garaxxijiet, fil-livell basement f'Olive Street, The GardensSanta Luċijaan, inkluż ukoll kwint (1/5) indiviż tar-rampa u tal-partijiet komuni, soġġett għal ċens annwu u perpetwu ta' €18.47, stmat li jiswa €28,000

N.B. L-imsemmi fondi jinbiegħu bħalma ġew deskritti flatti tas-subbasta numru 63/09.

Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum il-Ġimgħa, it-30 ta' Awwissu, 2013.

Is-6 ta' Settembru, 2013

1380 Permezz ta' digriet mogħti mill-Qorti Ċivili (Sezzjoni Ġurisdizzjoni Volontarja) fid-9 ta' Awwissu 2013 ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għallfinijiet ta' notifika skond l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap 12).

Permezz ta' rikors Numru 213/2013 ta' RoberAberoAzzopardi Cashaff, (KI 129034M) u tal-Avukat Dottor AustiAguru Cassarni, (KI 782274M) fil-kwalità tagħhom ta' Eżekuturi Testamentari tal-eredità ta' EdwarBrunooAzzopardi Cashaff kif konfermati bid-digriet tas-16 ta' Lulju 2012 numru 459/2010 fejn esponew bir-rispett:

Illi in forza tal-aħħar testament tiegħu ppubblikat minNutar Dottor PierrFarrugia Cassarrd fit-23 ta' Novembru 2006 (Kopja tiegħu flimkien mar-riċerki testamentarji relativi esebiti mrrikors originali li wara ġie degretat kif fuq premess) id-de cuius ħalla u appunta lil martu Baronessa MargareAberoAzzopardi Cashaff l-usufrutt ġenerali tal-eredità tiegħu u eżentaha bil-obbligi tal-granzija u invetarju. Innomina wkoll l-uniċi eredi universwali tiegħu lil erbat itfal tiegħu Malcolm magħruf Toby, Alexe, Antonia u Anthea aħwSchiavone CassaroAzzopardi Cashaff u lil Ganado Trustees and Fiduciaries Limited fil-kwalità tagħha ta' trustee ta' The Mark Von Brockdorff Trust. Id-decuius kien ukoll ħalla porzjoni riservata legittima lil ChristopheCamilleri Schembrion skont il-Liġi.

Illi wara negozjati twal, l-esponenti waslu għall-ftehim anness mal-imsemmi ChristopheCamilleri Schembrion, kif rappreżentat mill-Avukat u Prokuratur tiegħu Dr DaviCachia Barbarana, jiġi ċċarat għal kull buon fini illi huwa biss l-ewwel parti tal-ftehim illi jolqot l-eredita ta' EdwarBrunooAzzopardi Cashaff, għaliex it-tieni parti huwa sottoskritt unikament mill-armla l-Baronessa MargareAberoAzzopardi Cashaff; dan il-ftehim jipprovdi għallħlas tal-leġittima, iżda l-ammont se jiġi misluf lura misSuCamilleri Schembrion lill-armla, taħt il-pattijiet u kondizzjonijiet li jirrizultaw fil-ftehim; dan il-ftehim sar soġġett għallapprovazzjoni ta' din il-Qorti;

Illi dan il-ftehim, riżultat ta' xhur ta' negozjati huwa bilwisq vantagguz għall-eredità għaliex jiffranka effettivament il-ħlas tal-imgħaxijiet mid-data tal-mewt sallum u jipprovdi (għalkemm dan ma jikkonċernax lill-eredità) illi għalkemm jiddekorri l-imgħax, il-ħlas lura tas-somma kapitali u limgħax jitħallsu lura wara l-mewt tal-armla jew kontingenza oħrajn, li jirrigwardaw lilha u l-eredità tagħha, mhux taddecuius;

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,133

Illi wara l-ħlas tal-legittima msemmija, l-esponenti jkunu f'pożizzjoni illi jibdew jeżegixxu l-ordnijiet tad-decuius kif mandat lilhom fit-testment fuq imsemmi.

Għaldaqstant l-esponenti jitolbu bil-qima lil dina lOnorabbli Qorti jogħoġobha tapprova u tawtorizza l-ftehim fuq imsemmi sa fejn jikkonċerna l-eredità ta' EdwarBrunooAzzopardi Cashaff u tawtorizza r-rikorrenti fil-kwalita fuq premessa, sabiex jagħtu eżekuzzjoni lill-istess ftehim u dak kollu meħtieg sabiex jiġi mwettaq l-istess ftehim, taħt ilprovvedimenti li din il-Qorti jidhrilha xierqa u opportuni.

Qorti Civili, Sezzjoni Gurisdizzjoni Volontarja

ii. L-Eżekuturi testamentarji jikkonfermaw bilġurament id-dikjarazzjoni li ppreżentaw flimkien man-nota preżentatata fit-12 ta' April 2013.

Registru tal-Qorti Ċivili (Sezzjoni ta' Gurisdizzjoni Volontarja)

Illum 30 ta' Awwissu 2013.

Is-6 ta' Settembru, 2013

1381 Permezz ta' digriet mogħti fid-9 ta' Awwissu 2012, fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 675/12, fl-ismijiet Farsons Beverage Imports Company Limited et vs MarcFenech Solerna et, ilPrim'Awla tal-Qorti Civili ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimat, a tenur talartikolu 187(3) tal-Kap. 12.

Tant biex tagħraf tirregola ruħek u tevita aktar spejjez.

Registru tal-Qrati tal-Superjuri illum 30 ta' Awwissu 2013.

Permezz ta' digriet mogħti fil-Qorti tal-Maġistrati (Malta) fit-13 ta' Awwissu 2013, fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 26/13, fl-ismijiet Fogg Insurance Agencies Limited vs JeffreLockhartia, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront ta' l-intimat, a tenur ta' l-artikolu 187(3) tal-Kap 12.

Permezz ta' ittra uffiċjali ppreżentata fil-Qorti talMaġistrati (Malta) lil JeffreLockhartia ta' 36 Elizabeth Flat 2, Triq il-Papa Piju XIIParti minn Ħaż-Żebbug (Malta)ra u Block A, Flat 8, Triq il-ĦawħaIx-Xagħrann, fil-4 ta' Jannar 2013, Fogg Insurance Agencies Limited (C-597) għan-nom u in rappreΩentanza tas-soċjeta estera Argus Insurance Company (Europe) Limited ta' La Concorde, Abate Rigord StreetĦal Gharghurex, filwaqt illi tagħmel referenża għall-inċident awtomobilisitiku li seħħ fil-25 ta' Diċembru 2011 għall-ħabta tas-5.40 a.m. fi Triq Mikiel Anton VassalliIs-Swieqira, illi fih inti kont involut bil-vettura bin-numru ta' registrazzjoni HAS 275, tinformak

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,133

għall-finijiet u l-effetti kollha tal-Liġi illi ġaladarba inti ma għamiltx claim in konnessjoni mal-inċident de quo kif kont obbligat illi tagħmel kemm ai termini tal-Liġi kif ukoll ai termini tal-polza ta' assigurazzjoni relattiva, hija qiegħda tirrizerva l-pozizzjoni tagħha fil-konfront tiegħek u f'każ illi hija tiġi obbligata illi teffettwa xi pagament għan-nom tiegħek, hija sejra tipproċedi b'kawza fil-konfront tiegħek għall-irkupru tal-ammonti illi jkunu ġew minnha hekk sborsati, u dana oltre għall-ispejjeż legali u ġudizzjarji kollha u l-interessi skont il-Liġi.

Din l-ittra uffiċjali qiegħda ssir għall-finijiet u l-effetti kollha tal-Liġi, u senjatament tal-Kapitolu 104 tal-Liġijiet ta' Malta.

Tant biex tagħraf tirregola ruħek.

Reġistru Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 30 ta' Awwissu 2013.

B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tat-28 ta' Lulju 2013 ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(5) talKodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap 12).

Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali.

Il-kawża (Avviż Nru 45/13VG2) hija differita għat-18 ta' Settembru 2013 fis-1.00 p.m.

Reġistru tal-Qorti Maġistrati (Malta) illum 30 ta' Awwissu 2013.

Is-6 ta' Settembru, 2013

1384 B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tat-28 ta' Lulju 2013, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) talKodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).

Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali.

Il-kawża (Avviz Nru 207/13VG2) hija differita għat-18 ta' Settembru 2013 fis-1.00 p.m.

B'dan l-Avviż ikun magħruf illi b'rikors ippreżentat filQorti Civili Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja fil-21 ta' Awwissu 2013 Rikors Numru 578/2013 minn JosepIshmaelar, fejn talab li tiġi ddikjarata miftuħa favuGeorgakopoulosno Lausur aħwGregoryar, aħwa tad-decujus u dan fi kwota ta' terz (1/3) indiviż kull wieħed; u favur Joseph, Paola sive PolHolmesap, Anthony, Salvina sive SylviMihailul, Lorenzo sivFenech Adamice, Nicholas, Carmela sive CarmeDebono Domancichrg, ilkoll aħwGregoryar u dan fi kwota ta' parti waħda minn wieħed u għoxrin (1/21) indiviża kull wieħed u waħda minnhom is-SUĊĊESSJONI ta' GiorgiPace Delicataar, ġuvni, iben il-mejtin Paolo u Carmela néAbela Penzaar, imwieleParti min-Naxxarwi, kien rikoverat fl-Isptar San Vincenz Luqa fejn miet fil-15 ta' Frar 2013 ta' 82 sena u li kellu karta tal-identità bin-numru 2885925(M) u li miet bla testment.

Kull min jidhirlu li għandu interess huwa msejjaħ biex b'nota jagħmel l-oppożiżżjoni tiegħu a tenur tal-Artikolu 537 (1) et seq tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).

Registru tal-Qorti Ċivili Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,133

1386 B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tal-11 ta' Ġunju 2013, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) talKodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap 12).

Mobisle Communications Limited (C24655) ta' Fra Diego StreetIż-Żejtunsa, ippreżentaw Talba, fit-8 ta' April 2013, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Giovann\Vasuanina (KI 886427M) ta' Binmar Flat 5, Triq l-Isqof F CaruanaĦad-Dinglida, sabiex jħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €1095.98 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.

Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali.

Il-kawza (Avviż Nru 206/13NHV) hija differita għas-16 ta' Settembru 2013 fin-12.05 p.m.

IKUN jaf kulħadd illi b'digriet mogħti fit-30 ta' Awwissu 2013 mit-Tribunal għal Talbiet Żghar (Għawdex), ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-avviż li jidher hawn taħt sabiex iservi ta' notifika għall-fini tal-artikolu 187(3) tal-Kap. 12 talLiġijiet ta' Malta fil-konfront tal-konvenut KeviThomasri ta' 70, Triq Mattia PretiIs-Swatar, Birkirkaraia, Għawdex:

KeviZammit Genovesela (KI: 036144M) ta' 'Sweet Lord', Triq itTigrijaĦaż-Żabbarra, Għawdex, ippreżenta Avviż tat-Talba fitTribunal Għal Talbiet Żgħar (Għawdex) – Talba numru 20/2013KM fl-ismijiet "KeviZammit Genovesela vs KeviThomasri et" – fis-26 ta' Ġunju 2013 fejn talbu lit-Tribunal jikkundanna lill-konvenuti KeviThomasri u JeanettSant Angelori jħallsu lill-attur is-somma ta' €557 dovuti in konnessjoni ma' xogħol ta' stallazzjoni elettriku, flimkien mal-ispejjeż, limgħaxijiet u drittijiet legali.

Il-każ huwa differit għall-24 ta' Settembru 2013 fid-9.00 a.m.

Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex)

Illum 2 ta' Settembru 2013

Is-6 ta' Settembru, 2013

1388 B' digriet mogħti, fit-28 ta' Frar 2013, mill-Qorti Ċivili (Sezzjoni Familja),fl-atti ta' l-Ittra ta'Medjazzjoni numru 456/13, fl-ismijiet ElenMihailul (K.I. 9328052P) vs MarceGuiducciul (K.I. 285882M) ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimat, a tenur talArtikolu 187(3) tal-Kap. 12.

Permezz ta' Rikors b' Urgenza, fil-Qorti Ċivili (Sezzjoni Familja) fl-atti tal-Ittra ta' Medjazzjoni Numru 456/13, ElenMihailul (K.I. 285882P) vs MarceGuiducciul (K.I. 285882M) fit-28 ta' Ġunju 2013, ir-rikorrenti esponiet:

Illi fl-10 ta' April 2013, hi ppreżentat Rikors b' Urgenza lil din l-Onorabbli Qorti, fejn fost affarijiet oħra ddikjarat illi ż-żwieġ tagħha tkisser irrimedjabbilment. Illi ma rċviet ebda manteniment mingħand l-intimat ragel la għaliha u lanqas għal bintha minuri Michelle, minn Awwissu tas-sena 2012.

a) l-intimat għandu jħallas il-bilanċ tal-miżata tal-iskola tal-minuri MichellStolkul, fl-ammont ta' €2,867.99.

b) l-intimat għandu jħallas għat-tilqimiet tal-minuri li flimkien jammontaw għal €577.38.

c) l-intimat għandu jħallas manteniment għal martu u għal bintu fl-ammont ta' (€2000) jew ammont ieħor li jidher xieraq għal din l-Onorabbli Qorti tenut kont tal-kwalità talħajja li għandu l-intimat.

Illi l-intimat wieġeb għal dan ir-rikors fit-22 ta' Mejju 2013 u fost affarijiet oħra l-intimat raġel iddikjara illi huwa għandu problemi finanzjarji serji…omissis…illi l-esponenti farrket lill-intimat billi ppretendiet illi huwa jagħmel tajjeb għal kull u kwalunkwe spejjeż inkluż izda mħux limitat għall-spejjeż kollha tal-minuri.

Illi l-intimat raġel iddikjara wkoll illi r-rikorrenti ma kienet tagħti l-ebda kontribut għall-familja u l-intimat raġel mħuwiex f' qagħda finanzjarja li jagħmel tajjeb għall-ispejjeż tal-minuri MichellStolkul, fl-iskola Verdala International.

Illi din l-Onorabbli Qorti, fit-23 ta' Mejju 2013, taddigriet fejn:

1) Laqgħet l-ewwel talba ta' l-esponenti.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,133

2) Ċaħdet it-tieni talba stante illi l-minuri kienet intitolata għat-tilqmiet b' xejn fil-poliklinici.

3) Ċaħdet it-talba għal-manteniment għar-rikorrent iżda kkundannat lil intimat iħallas €400 fix-xaħar bħala manteniment għall-minuri.

Illi l-esponenti kienet talbet l-intimat iħallas il-bilanċ talmiżata tal-iskola tal-minuri MichellStolkul, fl-ammont ta' €2867.99.

Illi l-esponenti kienet talbet manteniment għaliha u għal bintha fl-ammont ta' €2000 jew ammont ieħor li jidher xieraq għal din l-Onorabbli Qorti, tenut kont tal-kwalità talħajja li għandu l-intimat.

Illi dan l-ammont kellu jkopri l-ispejjeż kollha tal-minuri inkluż l-ispejjeż edukattivi u ta' saħħa tal-minuri. Illi din lOnorabbli Qorti ċaħdet it-talba.

Illi l-intimat iddikjara illi huwa fallut Malta, mentri jgħix komdu ħafna f'Monaco.

………….omissis……….. Illi ta' min iffakkar illi l-intimat għamel erba' snin jgħix Monaco. …………..omissis………..

Illi jidher ċar illi l-intimat ma kienx onest fir-risposta tiegħu u żgwida l-Qorti fir-rigward tal-introjtu tiegħu u flistil ta' ħajja ta' lussu li jgħix.

Għaldaqstant għal ragunijiet fuq imsemmija l-esponenti bil-qima titlob lil din l-Onorabbli Qorti;

a)l-intimat għandu jħallas manteniment għal bintu flammont ta' €800 jew ammont ieħor li jidher xieraq għal din l-Onorabbli Qorti, tenut kont tal-kwalita tal-ħajja li għandu l-intimat.

b) l-ħlas tal-manteniment għandu jibda jiddekorri mill-1 ta' Settembru tas-sena 2012.

c) l-intimat għandu iħallas għat-tilqima tal-Paploma li tiswa €427.68.

Is-6 ta' Settembru, 2013

Qorti Civili (Sezzjoni tal-FamiljaDos Santos Calcadoef Onor AbigaiRajiro LLD Dip stud. Rel. Mag Jur. ( Eur Law)

Rat ir-rikors tat-28 ta' Gunju 2013.

Fl-ewwel lok tirrileva li l-process ta' medjazzjoni għadu pendenti. Fit-tieni lok tipprovdi preliminarjament is-segwenti;

1.Illi għandha tikkonferma bil-gurament jekk taħdimx jew le. F' kaz affermattiv għandha tippreżenta d-dokumenti relattivi u kopji tal-FS3 u L-P3 tal-aħħar sentejn.

2. Illi għandha tippreżenta prospett guramentat dwar lintrojtu sħiħ tagħha b' dettalji relevanti flimkien ma l-ispejjeż li qed tinkorri b' mod partikolari fil-konfront tal-minuri.

Sussegwentement tordna li dan ir-rikors flimkien maddokumenti jiġu notifikati lill-intimat bi żmien ħamest ijiem utili għar-risposta guramentata li għandha tikkontjeni prospett ġuramentat tal-introjtu sħiħ tiegħu u dettalji relattivi u tordna n-notifika tar-rikors odjern lill-Medjatur.

Illum 28 ta' Gunju 2013.

Reġistru tal-Qrati Civili (Sezzjoni tal-Familja) it-2 ta' Settembru 2013.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,133

1389 B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM' AWLA fid-29 ta' Lulju, 2013, fuq rikors ta' BANK OF VALLETTA PLC ġie ffissat il-jum tal-Ħamis, 14 ta' Novembru, 2013, fl-għaxra u nofs ta' filgħodu (10.30 a.m.) għall-BEJGĦ BLIRKANT, li għandu jsir FL-EWWEL SULAR, TA' DAWN IL-QRATI TAL-ĠUSTIZZJA, TRIQ IR-REPUBBLIKAMARSASKALATA tal-fond hawn taht deskritt.

Maisonette bin-numru tnejn u tmenin (82) fi Triq San ĠorgĦal Ghaxaqra, inkluża l-arja ta' parti mill-fond billi in parti sottopost għal beni ta' terzi, suġġett għaċ-ċens annwu u perpetwu ta' żewġ ewro u tlieta u tletin ċenteżmu (€2.33), suġġett għas-servitujiet passivi u jgawdi d-drittijiet attivi li jirriżultaw mill-pożizzjoni relativa tiegħu altrimenti liberu u frank bid-drittijiet u l-pertinenzi tiegħu kollha stmat li jiswa disgħa u sebgħin elf ewro (€79,000).

L-imsemmi fond huwa proprjetà taSTAGNO NAVARRAIBALZIAON (K.I.297853M).

Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum il-Ġimgħa, 30 ta' Awwissu, 2013.

B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM' AWLA fit-28 ta' Ġunju, 2013, fuq rikors ta' VALLETTA SERVICE STATION LTD ġie ffissat il-jum tal-Ħamis, 10 ta' Ottubru, 2013 fil-għaxra u nofs ta' filgħodu (10.30 a.m) għall-BEJGĦ BL-IRKANT li għandu jsir FL-EWWEL SULAR TA' DAWN IL-QRATI TAL-ĠUSTIZZJA, TRIQ IR-REPUBBLIKA, VALLETTA tal-fond hawn taħt deskritt.

N.B. L-imsemmija proprjetà tinbiegħ bħalma ġiet deskritta fl-atti tas-subbasta 15/10.

Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-Tnejn, 2 ta' Settembru, 2013.

Is-6 ta' Settembru, 2013

Illi fuq talba tagħhom stess, din l-Onorabbli Qorti, laqgħet il-Mandat ta' Inibizzjoni odjern nhar it-12 ta' Awwissu 2010, fis-sens illi l-fonBaħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxarsi, fi Triq it-TajjarTas-Sliemada, ma għandux jiġi alterat b' xogħlijiet struturali, inkluż il-bini ta' sulari oħra, u dan peress illi d-dritt ta' abitazzjoni li jista' għandu l-intimat prima facie ma jagħtix il-fakoltà jagħmel ix-xogħol li jidher li jixtieq li jagħmel.

Illi sussegwentement l-esponenti kienu ppreżentaw ilkawża fil-mertu (Rikors Ġuramentat Numru 867/2010 SM, fl-ismijiet AnthonCelikti et vs MarD'Amato.is et) u li sa llum tinsab differita għas-sentenza għat-28 ta' Novembru 2013.

Illi nhar l-20 ta' Settembru 2010, l-intimat PauMizzi Cremonati kien ippreżenta rikors b' urġenza (Rikors Numru 941/2010 JZM) fejn inter alia kien talab sabiex il-mandat odjern jiġi revokat u li fin-nuqqas li l-Qorti, ma tilqax din it-talba, tipperemetti li jsiru xi xogħlijiet sabiex jiġi żgurat li l-fond de quo ma jidħollux ilma jew issirlu xi ħsara.

Illi, sa llum dan ir-rikors huwa differit għal digriet in camera, u li sa llum dan id-digriet għadu ma ngħatax u

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,133

għalhekk il-mandat ta' Inibizzjoni odjern, għadu in vigore in toto, ai termini tad-digriet ta' din l-Onorabbli Qorti, tat-12 ta' Awwissu 2010.

Illi nhar l-14 ta' Ġunju 2013, l-intimat PauMizzi Cremonati ġab crane, fuq is-sit in kwistjoni u kien qiegħed iħott xi materjal (ritratti ezebiti u mmarkat Dok AC I u Dok AC 2).

Illi iżda riċentement l-esponenti nnotaw illi qed isiru xi xogħlijiet fuq dan il-fond, mill-intimat, liema xogħlijiet ma jikkonsistux biss f'manutensjoni, iżda ukoll huma ta' kostruzzjoni addizzjonali ma' dak li gia' hemm u dan kif jirriżulta skond l-annessi ritratti (immarkati Dok AC 3 sa Dok AC 5) illi ġew meħuda nhar is-26 ta' Ġunju 2013, mir-rikorrenti AnthonCelikti, fejn jidher biċ-ċar, illi sar xi saqaf riċentement u dan jidher biċ-ċar jekk l-istess ritratti paragunati ma' dak eżebit mir-rikorrenti mar-rikors promotur immarkat Dok LC 4.

Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 3 ta' Settembru 2013.

B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM' AWLA fit2 ta' Settembru, 2013, fuq rikors ta' BANK OF VALLETTA PLC ġie ffissat il-jum tal-Ħamis, 31 ta' Ottubru, 2013 f'nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT li għandu jsir FLEWWEL SULAR TA' DAWN IL-QRATI TAL-ĠUSTIZZJA, TRIQ IR-REPUBBLIKA, VALLETTA tal-fond hawn taħt deskritt.

Is-6 ta' Settembru, 2013

suċċessuri tagħha fit-titlu, liema appartament jiġi fuq innaħa tax-xellug tal-imsemmi blokk meta tħares lejn il-blokk mill-faċċata, formanti parti minn blokk bla numru u bla isem internament immarkat Eastend Block "B", liema blokk jifforma parti minn internal development, aċċessibbli minn entratura komuni bla numru u bla isem li tiżbokka fi Triq il-Fortizza tal-Grazzja, fix-Xgħajra fil-limiti taĦaż-Żabbarar, liberu u frank bid-drittijiet u l-pertinenzi kollha tiegħu, stmat li jiswa mitt elf u mija u disgħin ewro (€100,190).

N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt fl-atti tas-subbasta 16/2013.

Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-Tlieta, 3 ta' Settembru, 2013.

Billi b'digriet tat-28 ta' Awwissu, 2013, fuq rikors ta' Mary RosVon Brockdorffce u DaviCutronada ppreżentat fis-16 ta' Awwissu, 2013, fl-atti tan-nota ta' aċċettazzjoni tal-wirt li ggib id-digriet numru 567/13 din il-Qorti ordnat ilPUBBLIKAZZJONI TAL-INVENTARJU tal-assi tal-mejjet AdriaBezzina Francalanzada, ġuvni, iben il-mejtin AntoniCascinoda u Elena néLe Prevostde, imwieleL-GħasrimIs-Swatar, Birkirkaraja, kien joqgħoĦal Ghaxaqwl tat-Tarġa limiti tan-Naxxar u miet tal-Qroqq limiti talImsida fil-5 ta' April, 2013, ta' 61 u li kellu karta tal-identità bin-numru 180127(M).

Din il-pubblikazzjoni għandha ssir nhar il-Ġimgħa 20 ta' Settembru, 2013, fl-għaxra ta' filgħodu (10.00 a.m.) fluffiċċju bin-numru 152/1, Triq in-NaxxarĦal Ghaxaqnn b'att tan-Nutar Dottor MarcBusuttil Naudilò.

Reġistru tal-Qorti Ċivili Sezzjoni ta' Ġurisdizzjoni Volontarja.

Illum 4 ta' Settembru, 2013,

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,133

1394 B'digriet tal-5 ta' Lulju, 2013, mogħti mill-Prim'Awla talQorti Ċivili, dina l-Qorti ordnat il-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifiki skont l-artikolu 187 (3) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap, 12).

B'digriet moghti mill-QORTI CIVILI, PRIM' AWLA fl-1 ta' Awwissu, 2013, fuq rikors ta' FALZON MARY gie ffissat il-jum tal-Ħamis, 17 ta' Ottubru, 2013, fil-għaxra u nofs ta' filgħodu (10.30 a.m.) għall-BEJGĦ BL-IRKANT, li għandu jsir FL-EWWEL SULAR TA' DAWN IL-QRATI TAL-ĠUSTIZZJA, TRIQ IR-REPUBBLIKAMARSASKALATA tal-fond hawn taht deskritt.

N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt fl-atti tas-Subbasta Numru 21/13.

Registru tal-Qrati Superjuri, illum l-Erbgħa, 4 ta' Settembru, 2013.

Bandu għall-Kuraturi

Repubblika ta' Malta

Permezz ta' Rikors Ġuramentat, ippreżentat, filPrim'Awla tal-Qorti Ċivili, fl-ismijiet Av. PeteBianchich bħala

Is-6 ta' Settembru, 2013

3. Tordna li l-intimati għandhom ibatu l-ispejjeż kollha konnessi mal-mizuri ordnati ai termini tat-tieni u t-tielet talbiet tas-soċjetà rikorrenti, inklużi dawk tat-trasport ta' l-imsemmija oġġetti, għall-ħazna f' Malta, qabel iddistruzzjoni eventwali tagħhom, tal-ħażna stess u tat-tallying u l-ispejjeż kollha għad-distruzzjoni finali tal-istess oggetti.

Bl-ispejjeż, kontra l-intimati ingunti in subizzjoni.

Lista ta' xhieda.

Inti għal daqstant ordnat li twaħħal kopja uffiċjali ta' dan il-bandu fid-dahla ta' din il-Qorti Superjuri u sejjaħ b' dan lil kull min jrid jidhol bhala kuratur biex jidher fi żmien sitt ijiem f' dan ir-Reġistru u jagħmel b' nota d-dikjarazzjoni illi huwa jidhol għal dan.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,133

Int ordnat ukoll li tgħarraf lil kull wieħed illi jekk ma jagħmilx din id-dikjarazzjoni fiż-żmien fuq mogħti, din ilQorti tgħaddi biex tagħzel Kuraturi tal-Uffiċċju.

U wara li tkun għamilt dana, jew jekk tiltaqa' ma' xi xkiel fl-eżekuzzjoni ta' dan il-bandu, inti għandek tgħarraf minnufih lil din il-Qorti.

B'digriet tal-5 ta' Lulju, 2013, mogħti mill-Prim'Awla talQorti Ċivili, din il-Qorti ordnat il-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifiki skont l-artiklu 187 (3) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap. 12).

B'rikors ippreżentat fil-Qorti Ċivili, Prim'Awla fid-9 ta' April, 2013, minn MarSeageron (K.I. 252305M) qed jintalab il-bejgħ bl-irkant ta':

Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum, l-Erbgħa, 4 ta' Settembru, 2013.

Is-6 ta' Settembru, 2013

1397 Permezz ta' digriet mogħti fil-11 ta' Marzu, 2013, flatti tal-ittra uffiċjali numru 2052/12, fl-ismijiet United Acceptances Finance Ltd vs EtiennPortelli Pisanini et, il-Qorti talMagistrati (Malta) ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimati a tenur ta' lArtikolu 187(3) tal-Kap 12.

Permezz ta' ittra uffiċjali ppreżentata fil-Qorti talMaġistrati (Malta) lil EtiennPortelli Pisanini (K.I. 877397M) u ElviMallia Phyallni (K.I. 9396857M) solidament flimkien ta' 47, The Penthouse, Sir Luigi StreetIl-Belt Vallettama fit-3 ta' Awwissu 2012, United Acceptances Finance Ltd (C 360) ta' Mizzi House, National RoadĦal Luqada, tirreferi għal disa' (9) kambjali, minnkom debitament iffirmati u aċċettati, liema kambjali skadew iżda għadhom ma tħallsux, kopji ta' liema kambjali qed jiġu hawn annessi u mmarkati bin-numri 28 sa 37.

Il-mittenti qed jinterpellakom sabiex fi żmien jumejn tħallsu s-somma ta' €6345 import tal-kambjali fuq imsemmija, kif ukoll l-imgħaxijiet legali mid-data ta' kull skadenza sal-pagament effettiv.

Fin-nuqqas ta' pagament is-soċjeta mittenti qed tinfurmakom illi ser tipproċedi ulterjorment kontra tagħkom skont il-liġi mingħajr pre-avviz ieħor.

Intom avzati li għandkom id-dritt li topponu għallesekuzzjoni ta' dawn il-kambjali permezz ta' rikors li għandu jsir fi żmien għoxrin jum minn notifika ta' dan l-att ġudizzjarju u dan ai termini tal-artikolu 253 tal-Kap 12 talLiġijiet ta' Malta.

Dan l-att ġudizzjarju qed isir sabiex irendi l-imsemmija kambjali eżegwibli ai termini tal-artikolu 256(2) tal-Kapitolu 12 tal-Liġijiet ta' Malta.

Bl-ispejjeż. Reġistru tal-Qrati tal-Maġistrati (Malta), illum 30 ta' Awwissu 2013 AlexandrLambta Għar-Reġistratur tal-Qrati Ċivili u Tribunali

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,133

Extracted from Government Gazette - 6 September.pdf