It-23 ta' Mejju, 2014

BIS-SAĦĦA tas-setgħat mogħtija lilu bl-Artikolu 92 (4) u bl-Artikolu 110 tal-Kostituzzjoni ta' Malta, il-Prim Ministru, wara konsultazzjoni mal-Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku, ħatar lil dawn l-uffiċjali pubbliċi kif jidher hawn taħt:

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,255

It-23 ta' Mejju, 2014

NGĦARRFU illi, bis-saħħa tas-setgħat mogħtija blArtikolu (3) tal-Ordinanza dwar il-Kummissjunarji b'setgħa li jagħtu Ġurament (Kap. 79), il-Ministru għall-Ġustizzja, Kultura u Gvern Lokali ħatar bħala Kummissjunarji bissetgħa li jagħtu Ġurament, fil-qadi tad-doveri tagħhom u sakemm jibqgħu fil-kariga, u jew għall-perjodu indikat flistess ħatra, liema minnhom tiġi l-ewwel, lill-imsemmija hawn taħt:

L-20 ta' Mejju, 2014 (OPM/144/2014)

Owen Arpa Belli Ministeru għall-Ġustizzja, Kultura u Gvern Lokali

It-23 ta' Mejju, 2014

Avviż ta' Ħruġ ta' Kalendarju

Dan il-kalendarju juri t-tul ta' żmien għal kull bill tatTeżor li ser jinħareg kull ġimgħa għax-xahar ta' Ġunju 2014 u li huwa ppubblikat mill-Accountant General skont u għallfinijiet ta' regolament 5 tar-Regolamenti tal-2007 dwar idDematerjalizzazzjoni tal-Bills tat-Teżor ta' Malta tal-Avviż Legali Nru. 59 tal-2007:

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,255

Dan il-prospett qiegħed jiġi ppubblikat b'konnessjoni mal-ħruġ tal-4.3% Stock tal-Gvern ta' Malta 2033 (I).

a) L-Accountant General qiegħed joffri valur nominali flimkien ta' Euro 100,000,000 ta' Stock tal-Gvern ta' Malta li qiegħed jiġi offrut f'xi wieħed jew aktar mill-iStocks imsemmija hawn taħt:

(ii) Stock tal-Gvern ta' Malta 2018 (VII) b'Rata ta' Mgħax li Tvarja marbuta mal-Euribor tas-sitt xhur.

b) Il-prospett li jirregola Stock tal-Gvern ta' Malta 2018 (VII) b'Rata ta' Mgħax li Tvarja marbuta mal-Euribor tas-sitt xhur qiegħed jiġi ppublikat fl-istess ħin ma' dan il-prospett.

a) Applikazzjonijiet jiftħu t-Tnejn, it-2 ta' Ġunju, 2014 fit-8.30 a.m. u jagħlqu fil-ħinijiet u d-dati kif jidher hawn taħt, jew aktar kmieni fid-diskrezzjoni tal-Accountant General:

(i) fil-5.00 p.m. tal-Erbgħa, l-4 ta' Ġunju, 2014 għallapplikazzjonijiet minn xi applikant wieħed u/jew applikanti flimkien li ma jeċċedux €100,000 kull persuna, u

(ii) f'nofsinhar tat-Tnejn, id-9 ta' Ġunju, 2014 għallapplikazzjonijiet li jkunu magħmulin f'offerti b'irkant taħt paragrafi 2(e) u 2(f).

b) L-applikazzjonijiet kollha għandhom ikunu f'multipli ta' €100 fuq il-formola preskritta.

c) Il-formoli tal-applikazzjoni jistgħu jitniżżlu minn fuq il-website tat-Teżor (www.treasury.gov.mt) jew jinkisbu minn, u jiġu depożitati għand il-Membri kollha tal-Borża

It-23 ta' Mejju, 2014

ta' Malta u Provdituri ta' Servizzi ta' Investiment oħra awtorizzati.

d) Applikazzjonijiet, minn xi applikant wieħed u/jew applikanti flimkien, li ma jeċċedux €100,000 kull persuna, ikunu bil-prezz li jiġi stabbilit u notifikat lill-Borża ta' Malta u jiġi ippublikat fil-gazzetti lokali tlett (3) ijiem qabel jiftħu l-applikazzjonijiet. L-applikanti f'din il-kategorija ma jistgħux jagħmlu wkoll offerti taħt il-paragrafi (e) u (f) hawn aktar 'l isfel.

e) Applikazzjonijiet mingħand applikant wieħed, li f'daqqa jeċċedu €100,000, imma ma jeċċedux il-€500,000, jkunu magħmulin f'offerti għal minimu ta' €100,100 kull waħda. Applikanti taħt din il-kategorija ma jistgħux japplikaw ukoll taħt il-paragrafi (d) u (f).

f) Applikazzjonijiet mingħand applikant wieħed, li f'daqqa jeċċedu €500,000, għandhom ikunu magħmulin f'offerti għal minimu u multipli ta' €500,000 kull waħda. Applikanti taħt din il-kategorija ma jistgħux japplikaw ukoll taħt paragrafi (d) u (e).

g) Offerti li isiru fuq il-formoli preskritti għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tat-Teżor, Iż-Żurrieq jew jintbagħtu fuq fax 2596 7210 jew permezz ta' e-mail flindirizzi indikati fuq il-formoli tal-applikazzjoni.

h) Applikazzjonijiet li isiru minn minuri jiġu biss aċċettati jekk dawn ikunu iffirmati minn persuni li jkunu ġenituri, tuturi jew kuraturi tagħhom.

i) Applikazzjonijiet li isiru f'isem 'Nominee a/c' u/ jew 'Clients a/c' jiġu biss aċċettati jekk dawn ikollhom magħhom lista bin-numru tal-karta tal-identità, jew fil-każ ta' korp ġuridiku, in-numru ta' identità relevanti tal-klijenti rispettivi tagħhom. L-ammont li japplikaw għalih persuna waħda u/jew żewġ persuni jew aktar flimkien li jissottomettu applikazzjoni, taħt 'Nominee a/c' u/jew Clients a/c' ma jistgħux jeċċedu €100,000 kull persuna.

j) Ebda applikazzjoni ma tista' tiġi rtirata wara l-ħin talgħeluq.

3. Faċilitajiet ta' Clearing

Clearing u konklużjoni ta' operazzjonijiet fl-iStocks tal-Gvern ta' Malta negozjati fuq il-Malta Stock Exchange Trading System isiru permezz tal-MaltaClear skont Kapitolu 7 tal-Bye-Laws tal-Borża ta' Malta.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,255

(i) Applikanti taħt paragrafi 2 (e) u (f) msemmija aktar 'il fuq jistgħu jagħmlu użu mill-faċilità ta' clearing 'Free of Payment' (FOP) permezz tal-Malta Stock Exchange plc (MSE) – Clearstream Banking AG – Frankfurt (CBF) Access Link, direttament bħala klijenti ta' CBF jew Clearstream Banking SA, Luxembourg (CBL) jew indirettament billi jkunu jistgħu jagħmlu clearing permezz ta' CBF/CBL via Depożitarju Ċentrali tat-Titoli ieħor jew Depożitarji Ċentrali Internazzjonali ('CS/ICSD oħra') magħquda ma' CBF/CBL.

(ii) Hija r-responsabbiltà tal-applikant li jkun ħallas (settled subscriber) li jiżgura li jintbagħat fil-ħin dovut messaġġ rilevanti "Receive Free" skont il-format mitlub misSociety of Worldwide Interbank Financial Telecommunication (SWIFT) sabiex l-iStocks li ġew sottoskritti jitwasslu. Fejn għal xi raġuni, il-konsenja (FOP) fuq l-MSE-CBF Link tal-iStocks tal-Gvern ta' Malta li ġew allokati tfalli jew tibqa' pendenti għal perjodu ta' żmien li jiġi stabbilit fiddiskrezzjoni tal-MSE, l-istess Stocks jistgħu jiġu trasferiti 'off-market', favur 'Securities Account' li jinfetaħ f'isem l-applikant li jkun ħallas mingħajr ebda spiża oħra għal daqshekk, fid-Depożitarju Ċentrali tat-Titoli, magħruf ukoll bħala Central Securities Depository (CSD) sakemm is-CSD jirċievi aktar istruzzjonijiet awtentikati. L-International Bank Account Number (IBAN) li jkun ġie pprovdut jintuża għall-ħlas ta' xi mgħaxijiet jew ħlasijiet oħra li jistgħu jkunu sussegwentement dovuti lill-applikant li jkun ħallas matul dak il-perjodu ta' żmien li l-iStocks jibqgħu miżmuma filkont imsemmi tas-CSD, fir-'record date' rilevanti.

a) l-offerti b'irkant jiġu kkunsidrati wara li lapplikazzjonijiet li jkunu saru bil-prezz stabbilit għal €100 nominali jkunu ġew eżawriti.

(i) jeżerċita l-għażla ta' ħruġ ta' aktar stocks skont kif jidher f'paragrafu (5); u

(ii) l-ewwel jilqa' u jalloka l-applikazzjonijiet magħmula mill-applikanti li jaqgħu taħt paragrafu (2) (d).

c) Fil-każ li minkejja li jiġi eżerċitat id-dritt li jiżdied l-istock u xorta jibqa' applikazzjonijiet li ma jistgħux jintlaqgħu, it-Teżor inaqqas mill-valur tal-applikazzjonijiet kif jidhirlu xieraq.

d) Offerti fuq l-aħħar rata aċċettata minn aktar minn applikant wieħed issir b'mod proporzjonat skont l-ammont

It-23 ta' Mejju, 2014

tal-offerti. L-ammonti li jiġu allokati lill-applikanti li lapplikazzjoni tagħhom kienet magħmula f'offerti b'irkant, jiġu mgħarrfa sagħtejn wara immedjatament il-ħin tal-għeluq tal-offerti b'irkant.

e) Ammonti li jiġu allokati lill-Fondi tal-Gvern ikunu skont l-aħħar rata aċċettata.

L-Accountant General jirriserva d-dritt li jalloka massimu ta' €80,000,000 aktar f'każ li t-talba taqbeż l-ammont tassomma li għandha tinġabar.

Ħlas b'lura ta' applikazzjonijiet li ma jiġux allokati għal kollox, isir qabel il-ħruġ tal-Avviż tar-Reġistrazzjoni. Dak ilħlas lura isir bi kreditu dirett permezz tas-SEPA (Single Euro Payments Area) fil-kont IBAN (International Bank Account Number) li hemm indikat fuq il-formola tal-applikazzjoni għal ħlas tal-imgħax.

a) fl-1 ta' Frar u fl-1 ta' Awwissu ta' kull sena waqt ilkors tal-4.3 fil-mija Stock tal-Gvern ta' Malta 2033 (I).

b) (i) Fil-każ ta' applikazzjonijiet sottomessi millmembri tal-pubbliku taħt paragrafu 2 (d) fl-4.3 fil-mija Stock tal-Gvern ta' Malta 2033 (I) li jiġu aċċettati, l-ewwel ħlas ta' mgħax pro rata għall-perjodu bejn id-9 ta' Ġunju, 2014 (iddata tal-ħruġ) u l-31 ta' Lulju, 2014 (iż-żewġ dati inklużi) isir bir-rata ta' 0.629558 fil-mija fl-1 ta' Awwissu, 2014;

(ii) fil-każ ta' offerti/applikazzjonijiet sottomessi minn investituri istituzzjonali taħt paragrafi 2 (e) u (f) fl-4.3 filmija Stock tal-Gvern ta' Malta 2033 (I) li jiġu aċċettati, lewwel ħlas ta' mgħax pro rata għall-perjodu bejn it-12 ta' Ġunju, 2014 (id-data tal-ħruġ) u l-31 ta' Lulju, 2014 (iżżewġ dati inklużi) isir bir-rata ta' 0.593923 fil-mija fl-1 ta' Awwissu, 2014.

c) (i) Ħlas ta' dividend (mgħax) isir bi kreditu fil-kont bankarju IBAN (International Bank Account Number) kif

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,255

(ii) Jekk id-data tal-imgħax tiġi f' ġurnata li ma tkunx ġurnata ta' negozju, il-ħlas tal- imgħax isir fil-ġurnata ta' negozju li tiġi immedjatament wara. "Ġurnata ta' negozju" tfisser ġurnata li ma tkunx is-Sibt, festa nazzjonali jew pubblika kif elenkati fit-taqsimiet 2 u 5 (1) tal-Att dwar il-Festi Nazzjonali u Btajjel Pubbliċi oħra (Kap.252 talLiġijiet ta' Malta), vaganza bankarja, kif idikjarata taħt is-sezzjoni 3 (2) (b) tal-Att dwar il-Kummerċ Bankarju (Kap.371 tal-Liġijiet ta' Malta) jew ġurnata meta s-sistema Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer (TARGET), li hija proprjetà u operata mill-Eurosystem, tkun magħluqa għan- negozju kif tista' tiġi ippubblikata fuq il-website tal-Bank Ċentrali Ewropew (www.ecb.europa.eu).

8. FUNGIBILITY L-Accountant General iżomm id-dritt li joħroġ, fil-futur, ammonti addizzjonali tal-iStock preżenti fi tranches oħra. Fil-każ ta' kull ħruġ ieħor bħal dak, dawn għandhom jiġu integrati mal-iStock eżistenti. 9. FIDWA TA' STOCK L-4.3 fil-mija Stock tal-Gvern ta' Malta 2033 (I) għandu jinfeda b'parità (100) fl-1 ta' Awwissu, 2033. 10. SIGURTÀ L-iStock u d-dividend (mgħax) fuqu jkunu għal kariku tad-Dħul u Attiv Ġenerali tal-Gvern ta' Malta. 11. NEGOZJU FIL-BORŻA TA' MALTA

a) Skont l-Att dwar is-Swieq Finanzjarji, Kap. 345, saret applikazzjoni għand il-Listing Authority sabiex l-iStock ikun allokat u sabiex jiġi ammess fuq il-Lista Uffiċċjali tal-Borża ta' Malta.

b) Fl-1 ta' Awwissu, 2014, wara l-pagament tal-ewwel imgħax, kif muri f'paragrafi 7 (b) (i) u 7 (b) (ii), kull ammont allokat fl-4.3% Stock tal-Gvern ta' Malta 2033 (I) jiġi integrat u wara dawn iż-żewġ Stocks jitqiesu bħala Stock wieħed.

(a) Skont id-deċiżjoni tal-Kunsill Ewropew tal-24 u l25 ta' Marzu 2011, u skont paragrafu 3 tal-Artikolu 12 tat-

It-23 ta' Mejju, 2014

Trattat li jistabillixxi l-Mekkaniżmu ta' Stabbilità Ewropea (ESM), il-mudell KAK sar mandatorju fit-titoli governattivi ġodda kollha taż-żona tal-euro, b'perjodu ta' maturità ʼil fuq minn sena, u maħruġa mill-1 ta' Jannar 2013 jew wara.

(i) Skont id-dispożizzjonijiet tal-KAKs, l-Accountant General, jista' f'kull ħin isejjaħ laqgħa għad-detenturi sabiex jikkunsidraw u japprovaw kwalunkwe modifika filkondizzjonijiet u t-termini tal-iStock.

(ii) Hemm żewġ tipi ta' modifiki li jistgħu isiru, (1) modifika ta' materja riżervata li tinvolvi l-modifika tal-aktar termini u kondizzjonijiet importanti tal-iStock, bħal tnaqqis tal-ammont prinċipali tal-iStock, jew tal-imgħax li jitħallas fuqu, jew tibdil fid-dati ta' meta jitħallas l-imgħax jew id-data ta' meta l-iStock jiġi mifdi, jew tibdil fit-tifsira ta' materja riżervata u (2) modifika ta' materja mhux riżervata, li tinvolvi l-modifika tat-termini u kondizzjonijiet anqas importanti minn modifika ta' materja riżervata.

(iii) Skont l-KAK, modifika tista' tiġi proposta kemm fir-rigward ta' Stock wieħed, msejħa bħala serje waħda ta' modifika, jew aktar minn Stock wieħed fl-istess ħin, msejħa bħal modifika cross series.

(iv) Il-modifika ta' Stock fir-rigward ta' materja riżervata teħtieġ il-vot affermattiv ta' mhux anqas minn 75% talammont totali prinċipali tal-iStock pendenti, rappreżentati waqt laqgħa tad-detenturi tal-iStock debitament imsejħa, jew mhux anqas minn 66 2/3% tal-ammont totali prinċipali f'każ ta' riżoluzzjoni bil-miktub.

(v) Fir-rigward ta' modifika ta' materja mhux riżervata, hu meħtieġ, il-vot affermattiv tad-detenturi tal-iStock li jiffurmaw aktar minn 50% tal-ammont totali prinċipali taliStock pendenti waqt laqgħa debitament imsejħa, jew aktar minn 50% tal-ammont totali prinċipali tal-iStock pendenti b'riżoluzzjoni bil-miktub.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,255

taħthom modifika cross-series titqies bħala sodisfatta jekk tiġi approvata fir-rigward ta' xi uħud mis-serje affettwati iżda mhux kollha ta' titoli ta' dejn.

(c) Is-Sedja ta' kull laqgħa tad-detenturi tal-iStocks għandha tkun maħtura mill-Accountant General; jew f'każ fejn il-persuna nominata ma tkunx preżenti waqt il-laqgħa, mid-detenturi li għandhom aktar minn 50% tal-ammont totali prinċipali tal-iStocks li jkunu f'dak iż-żmien pendenti u rappreżentati waqt il-laqgħa.

(d) L-Accountant General għandu mingħajr telf ta' żmien, jippubblika l-avviżi kollha u materji l-oħra meħtieġa li jkunu ppublikati skont il-laqgħat tad-detenturi tal-iStocks u riżoluzzjonijiet bil-miktub:

(ii) permezz tal-Borża ta' Malta;

(e) Il-Klawsoli ta' Azzjoni Kollettiva (KAKs) maqbula bejn l-Istati Membri tal-Unjoni Ewropea fis-summit li sar bejn l-24 u l-25 ta' Marzu 2011, u skont paragrafu 3 talArtikolu 12 tat-Trattat li jistbillixxi l-Mekkaniżmu ta' Stabbilità Ewropea (ESM), jinsabu fuq il-website tat-Teżor (www.treasury.gov.mt) fis-sezzjoni riservata għad-Direttorat tad-Debt Management.

Nota: Il-paragrafu ta' hawn fuq dwar il-Klawsoli ta' Azzjoni Kollettiva (KAKs) huwa sommarju ta' informazzjoni meħudha mill-Mudell tal-Klawsoli ta' Azzjoni Kollettiva (KAK). Fl-interess tagħhom, l-applikanti potenzjali kollha huma mħeġġa sabiex jaqraw il-Klawsoli ta' Azzjoni Kollettiva sħaħ u fid-dettal kollu tagħhom li jinsabu fuq ilwebsite tat-Teżor, u kull deċiżjoni ta' investiment fl-iStock/s għandha tittieħed wara li jiġi ikkunsidrat il-Prospett sħiħ.

It-23 ta' Mejju, 2014

It-23 ta' Mejju, 2014

Dan il-prospett qiegħed jiġi ppubblikat b'konnessjoni mal-ħruġ tal-iStock tal-Gvern ta' Malta 2018 (VII) b'Rata ta' Mgħax li Tvarja marbuta mal-Euribor tas-sitt xhur.

a) L-Accountant General qiegħed joffri valur nominali flimkien ta' Euro 100,000,000 ta' Stock tal-Gvern ta' Malta li qiegħed jiġi offrut f'xi wieħed jew aktar mill-iStocks imsemmija hawn taħt:

(ii) Stock tal-Gvern ta' Malta 2018 (VII) b'Rata ta' Mgħax li Tvarja marbuta mal-Euribor tas-sitt xhur.

b) Il-prospett li jirregola l-4.3% Stock tal-Gvern ta' Malta 2033 (I) qiegħed jiġi ppublikat fl-istess ħin ma' dan il-prospett.

a) Applikazzjonijiet magħmulin f'offerti b'irkant jiftħu t-Tnejn, it-2 ta' Ġunju, 2014 fit-8.30 a.m. u jagħlqu t-Tnejn, id-9 ta' Ġunju, 2014 f'nofsinhar, jew aktar kmieni fiddiskrezzjoni tal-Accountant General.

b) Applikazzjonijiet mingħand applikant wieħed, iridu jkunu magħmulin f'offerti għal minimu ta' €250,000 u multipli ta' €50,000 kull waħda.

c) Offerti li jsiru fuq il-formoli preskritti għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tat-Teżor, Iż-Żurrieq jew jintbagħtu fuq fax 2596 7210 jew permezz ta' e-mail flindirizzi indikati fuq il-formoli tal-applikazzjoni.

d) Il-formoli tal-applikazzjoni jistgħu jinkisbu mingħand il-membri kollha tal-Borża ta' Malta u Provdituri ta' Servizzi ta' Investiment oħra awtorizzati, jew jistgħu jitniżżlu wkoll minn fuq il-website tat-Teżor (www. treasury.gov.mt).

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,255

e) Applikazzjonijiet li jsiru f'isem 'Nominee a/c' u/ jew 'Clients a/c' jiġu biss aċċettati jekk dawn ikollhom magħhom lista bin-numru tal-karta tal-identità, jew fil-każ ta' korp ġuridiku, in-numru tal-identità relevanti tal-klijenti rispettivi tagħhom.

f) Ebda applikazzjoni ma tista' tiġi rtirata wara l-ħin talgħeluq.

3. Faċilitajiet ta' Clearing

Clearing u konklużjoni ta' operazzjonijiet fl-iStocks tal-Gvern ta' Malta negozjati fuq il-Malta Stock Exchange Trading System isiru permezz tal-MaltaClear skont Kapitolu 7 tal-Bye-Laws tal-Borża ta' Malta.

(i) Applikanti jistgħu jagħmlu użu mill-faċilità ta' clearing 'Free of Payment' (FOP) permezz tal-Malta Stock Exchange plc (MSE) – Clearstream Banking AG – Frankfurt (CBF) Access Link, direttament bħala klijenti ta' CBF jew Clearstream Banking SA, Luxembourg (CBL) jew indirettament billi jkunu jistgħu jagħmlu 'clearing' permezz ta' CBF/CBL via Depożitarju Ċentrali tat-Titoli ieħor jew Depożitarji Ċentrali Internazzjonali ('CS/ICSD oħra') magħquda ma' CBF/CBL.

L-allokazzjoni tal-iStock issir kif ġej:

a) L-ammont attwali li se jiġi allokat fl-iStock tal-Gvern ta' Malta 2018 (VII) b'Rata ta' Mgħax li Tvarja marbuta

It-23 ta' Mejju, 2014

mal-Euribor tas-sitt xhur, mis-somma ta' Euro 100,000,000, se jiġi ddeterminat wara li l-applikazzjonijiet li jkunu saru bil-prezz stabbilit għal €100 nominali fl-4.3% Stock talGvern ta' Malta 2033 (I) ikunu ġew eżawriti.

b) L-offerti jkunu allokati skont il-prezz li jibdew millgħola sal-anqas prezz. L-offerti li jkunu aċċettati ikunu allokati skont il-prezz tal-offerta. Dawk l-offerti li l-prezz tagħhom ikun il-fuq mill-prezz cut-off jiġu aċċettati b'mod sħiħ. Dawk l-offerti li jkunu daqs il-prezz cut-off jistgħu ikunu allokati b'mod sħiħ jew parzjalment fuq bażi pro rata. L-Applikanti jiġu mgħarrfa bir-riżultat tal-allokazzjoni taliStock sa sagħtejn wara immedjatament il-ħin tal-għeluq talofferti b'irkant.

c) Ammonti li jiġu allokati lill-Fondi tal-Gvern ikunu skont l-aħħar rata aċċettata.

5. DRITT LI JIŻDIED L-ISTOCK L-Accountant General jirriserva d-dritt li jalloka massimu ta' €80,000,000 aktar f'każ li l-valur nominali tal-applikazzjonijiet għaż-żewġ Stocks flimkien jaqbeż issomma li għandha tinġabar ta' Euro 100,000,000. 6 UNDERISSUANCE

a) Ir-rata ta' mgħax tal-bidu tal-iStock tal-Gvern ta' Malta 2018 (VII) b'Rata ta' Mgħax li Tvarja marbuta malEuribor tas-sitt xhur hija ekwivalenti għar-rata tal-Euribor tas-sitt xhur maħruġa mill-Euribor-EBF (www.euribor-ebf. eu), fis-seħħ it-Tlieta 10 ta' Ġunju, 2014 u kif tidher fuq ilwebsite fil-paġna tar-Reuters EURIBOR01 għall-Euribor tas-6 xhur għall-ħabta tal-11H00 CET- (www.reuters.com), flimkien ma' spread ta' 90 basis points (bps).

b) L-ispread ta' 90bps tibqa' fissa matul il-perjodu kollu sakemm idum l-iStock tal-Gvern ta' Malta 2018 (VII) b'Rata ta' Mgħax li Tvarja marbuta mal-Euribor tas-sitt xhur .

c) Ir-rata ta' mgħax tal-bidu tal-iStock imsemmi f' paragrafu 7 (a) hawn qabel tiġi komunikata lill-Borża ta' Malta u ppublikata permezz ta' stqarrija għall-istampa midDipartiment tal-Informazzjoni l-Erbgħa, il-11 ta' Ġunju, 2014.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,255

d) Ir-rata ta' mgħax tal-bidu tiġi applikata fis-suq sekondarju biex jinħadem l-imgħax dovut għal kull transazzjoni, mid-data ta' meta' jsir il-ħlas dovut (data talħruġ) sa ġurnata qabel jitħallas l-imgħax, iż-żewġ ġranet inklużi. Minn hemm 'il quddiem ir-rata ta' mgħax applikabli biex jinħadem l-imgħax dovut (accrued interest) għal dan liStock, għandha tkun l-istess rata ta' mgħax kif aġġustata, hawn taħt f'paragrafu 7(e), minn żmien għal żmien qabel il-bidu ta' kull perjodu ta' sitt xhur li fih jitħallas l-imgħax.

e) Wara li tiġi stabbilita r-rata tal-bidu, r-rata tal-imgħax applikabli tal-iStock tal- Gvern ta' Malta 2018 (VII) b'Rata ta' Mgħax li Tvarja marbuta mal-Euribor tas-sitt xhur tiġi aġġustata mill-ġdid kull sitt xhur skont ir-rata applikabli talEuribor tas-sitt xhur, fis-seħħ żewġ (2) ġranet ta' negozju qabel it-12 ta' Ġunju u t-12 ta' Diċembru ta' kull sena, flimkien ma' spread ta' 90bps.

a) L-iStock tal-Gvern ta' Malta 2018 (VII) b'Rata ta' Mgħax li Tvarja marbuta mal-Euribor tas-sitt xhur għandu mgħax li jgħaddi mal-valur nominali (100.00). Ir-rata talimgħax tkun marbuta mal-Euribor tas-sitt xhur fis-seħħ fiddata applikabbli tad-determinazzjoni tal-imgħax (applicable interest determination date), flimkien ma' spread ta' 90bps.

b) Id-dividend (mgħax) jitħallas kull sitt xhur b'lura fit12 ta' Ġunju u fit-12 ta' Diċembru ta' kull sena waqt il-kors tal-iStock tal-Gvern ta' Malta 2018 (VII) b'Rata ta' Mgħax li Tvarja marbuta mal-Euribor tas-sitt xhur.

c) L-imgħax għal kull perjodu jiġi maħdum fuq Day Count Fraction ta'Actual/360.

d) L-ewwel imgħax ta' dan l-iStock, dovut għallperjodu bejn it-12 ta' Ġunju, 2014 (id-data tal-ħruġ) u l11 ta' Diċembru, 2014 (iż-żewġ dati nklużi) isir fit-12 ta' Diċembru, 2014 bir-rata ta' mgħax tal-bidu kif deteminata taħt paragrafu 7 (a) hawn fuq.

e) (i) Ħlas ta' dividend (mgħax) isir bi kreditu fil-kont bankarju IBAN (International Bank Account Number) kif indikat fuq il-formola tal-applikazzjoni, li jintuża sabiex isiru l-pagamenti bis-sistema SEPA (Single Euro Payments Area).

(ii) Jekk id-data tal-imgħax tiġi f'ġurnata li ma tkunx ġurnata ta' negozju, il-ħlas tal-imgħax isir fil-ġurnata ta' negozju li tiġi immedjatament wara. "Ġurnata ta' negozju" tfisser ġurnata li ma tkunx is-Sibt, festa nazzjonali jew pubblika kif elenkati fit-taqsimiet 2 u 5 (1) tal-Att dwar il-Festi Nazzjonali u Btajjel Pubbliċi oħra (Kap.252 tal-

It-23 ta' Mejju, 2014

Liġijiet ta' Malta), vaganza bankarja, kif idikjarata taħt is-sezzjoni 3 (2) (b) tal-Att dwar il-Kummerċ Bankarju (Kap.371 tal-Liġijiet ta' Malta) jew ġurnata meta s-sistema Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer (TARGET), li hija proprjetà u operata mill-Eurosystem, tkun magħluqa għan-negozju kif tista' tiġi ippubblikata fuq il-website tal-Bank Ċentrali Ewropew (www.ecb.europa.eu). 9. FUNGIBILITY L-Accountant General iżomm id-dritt li joħroġ, fil-futur, ammonti addizzjonali tal-iStock preżenti fi tranches oħra. Fil-każ ta' kull ħruġ ieħor bħal dak, dawn għandhom jiġu integrati mal-iStock eżistenti. 10. FIDWA TA' STOCK L-iStock tal-Gvern ta' Malta 2018 (VII) b'Rata ta' Mgħax li Tvarja marbuta mal-Euribor tas-sitt xhur għandu jinfeda b'parità (100) fit-12 ta' Diċembru, 2018. 11. SIGURTÀ L-iStock u d-dividend (mgħax) fuqu, jkunu għal kariku tad-Dħul u Attiv Ġenerali tal-Gvern ta' Malta. 12. NEGOZJU FIL-BORŻA TA' MALTA

Skont l-Att dwar is-Swieq Finanzjarji, Kap. 345, saret applikazzjoni għand il-Listing Authority biex l-iStock jiġi ammess fuq il-Lista Uffiċċjali u biex ikun negozjat fil-Borża ta' Malta.

(a) Skont id-deċiżjoni tal-Kunsill Ewropew tal-24 u l25 ta' Marzu 2011, u skont paragrafu 3 tal-Artikolu 12 tatTrattat li jistabillixxi l-Mekkaniżmu ta' Stabbilità Ewropea (ESM), il-mudell KAK sar mandatorju fit-titoli governattivi ġodda kollha taż-żona tal-euro, b'perjodu ta' maturità ʼil fuq minn sena, u maħruġa mill-1 ta' Jannar 2013 jew wara.

(i) Skont id-dispożizzjonijiet tal-KAKs, l-Accountant General, jista' f'kull ħin isejjaħ laqgħa għad-detenturi sabiex jikkunsidraw u japprovaw kwalunkwe modifika filkondizzjonijiet u t-termini tal-iStock.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,255

(iii) Skont l-KAK, modifika tista' tiġi proposta kemm fir-rigward ta' Stock wieħed, imsejħa bħala serje waħda ta' modifika, jew aktar minn Stock wieħed fl-istess ħin, msejħa bħal modifika cross series.

(iv) Il-modifika ta' Stock fir-rigward ta' materja riżervata teħtieġ il-vot affermattiv ta' mhux anqas minn 75% talammont totali prinċipali tal-iStock pendenti, rappreżentati waqt laqgħa tad-detenturi tal-iStock debitament imsejħa, jew mhux anqas minn 66 2/3% tal-ammont totali prinċipali f'każ ta' riżoluzzjoni bil-miktub.

(v) Fir-rigward ta' modifika ta' materja mhux riżervata, hu meħtieġ, il-vot affermattiv tad-detenturi tal-iStock li jiffurmaw aktar minn 50% tal-ammont totali prinċipali taliStock pendenti waqt laqgħa debitament imsejħa, jew aktar minn 50% tal-ammont totali prinċipali tal-iStock pendenti b'riżoluzzjoni bil-miktub.

(b) L-avviż li jsejjaħ laqgħa tad-detenturi tal-iStocks għandu jiġi ppublikat mill-Accountant General mill-inqas 21 ġurnata mid-data qabel ma sseħħ il-laqgħa jew, fil-każ ta' laqgħa aġġornata, mill-inqas 14-il ġurnata qabel id-data tal-laqgħa aġġornata. L-avviż għandu, fost affarijiet oħra, (i) jiddikjara l-ħin, id-data u l-post fejn ser issir il-laqgħa; (ii) jistabilixxi l-agenda u l-quorum għal, u t-test ta' kull riżoluzzjoni proposta sabiex tiġi addottata fil-laqgħa; u (iii) jistabbilixxi kull regola addizzjonali adottata millAccountant General, u jekk applikabbli, l-kondizzjonijiet li taħthom modifika cross-series titqies bħala sodisfatta jekk tiġi approvata fir-rigward ta' xi uħud mis-serje affettwati iżda mhux kollha ta' titoli ta' dejn.

(c) Is-Sedja ta' kull laqgħa tad-detenturi tal-iStocks għandha tkun maħtura mill-Accountant General; jew f'każ fejn il-persuna nominata ma tkunx preżenti waqt il-laqgħa, mid-detenturi li għandhom aktar minn 50% tal-ammont totali prinċipali tal-iStocks li jkunu f'dak iż-żmien pendenti u rappreżentati waqt il-laqgħa.

(d) L-Accountant General għandu mingħajr telf ta' żmien, jippubblika l-avviżi kollha u materji l-oħra meħtieġa li jkunu ppublikati skont il-laqgħat tad-detenturi tal-iStocks u riżoluzzjonijiet bil-miktub:

(e) Il-Klawsoli ta' Azzjoni Kollettiva (KAKs) maqbula bejn l-Istati Membri tal-Unjoni Ewropea fis-summit li sar bejn l-24 u l-25 ta' Marzu, 2011, u skont paragrafu 3 talArtikolu 12 tat-Trattat li jistabbilixxi l-Mekkaniżmu ta'

It-23 ta' Mejju, 2014

Stabbilità Ewropea (ESM), jinsabu fuq il-website tat-Teżor (www.treasury.gov.mt) fis-sezzjoni riservata għad-Direttorat tad-Debt Management.

Nota: Il-paragrafu ta' hawn fuq dwar il-Klawsoli ta' Azzjoni Kollettiva (KAKs) huwa sommarju ta' informazzjoni meħudha mill-Mudell tal-Klawsoli ta' Azzjoni Kollettiva (KAK). Fl-interess tagħhom, l-applikanti potenzjali kollha huma mħeġġa sabiex jaqraw il-Klawsoli ta' Azzjoni Kollettiva sħaħ u fid-dettal kollu tagħhom li jinsabu fuq ilwebsite tat-Teżor, u kull deċiżjoni ta' investiment fl-iStock/s għandha tittieħed wara li jiġi kkunsidrat il-Prospett sħiħ.

It-23 ta' Mejju, 2014

Kummissjoni Xjentifika għall-Kontroll tal-Bumunqar l-Aħmar

NgĦarrfu b'din illi, b'referenza għan-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 478 li ħarġet fil-Gazzetta tal-Gvern tal-4 ta' Ġunju, 2013, is-Sur Duncan Rucka għandu jissostitwixxi lisSa Josianne Laud bħala membru tal-Kummissjoni Xjentifika għall-Kontroll tal-Bumunqar l-Aħmar.

It-23 ta' Mejju, 2014

Inabilitazzjoni Parzjali

It-23 ta' Mejju, 2014

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,255

Dikjarazzjoni tar-Riżultat ta' Elezzjoni Każwali

AĦNA, li ffirmajna isimna hawn taħt, Kummissjonarji Elettorali fl-Elezzjoni Każwali ta' Kunsillier, li saret fid19-il jum ta' Mejju, 2014, biex jimtela l-post li tbattal minn Arpa Belli Louis, Kunsillier għal-lokalità hawn fuq imsemmija, hawnhekk ngħarrfu illi l-poloz tal-votazzjoni fil-pakkett issiġillat tal-Kunsillier li l-post tiegħu tbattal, ġew eżaminati u ttrasferiti skont il-liġi lill-kandidat nominat validament u li r-riżultat huwa kif jidher hawn taħt:–

Numru ta' voti fil-Pakkett

It-23 ta' Mejju, 2014

B'dIn qed ngħarraf li jiena rċivejt applikazzjoni għarreġistrazzjoni ta' u/jew emendi tar-regolamenti li jirregolaw l-imsemmija condominia:-

It-23 ta' Mejju, 2014

IL-KUMMISSARJU tat-Taxxi Interni jgħarraf illi fiddata li tidher hawn taħt, il-prezz tad-deheb u l-fidda li fuqu huma bbażati l-valutazzjonijiet magħmulin mill-Konslu għall-Ħaddiema d-Deheb u l-Ħaddiema l-Fidda ġie ffissat għall-finijiet ta' l-artikolu 14 tal-imsemmi Att kif ġej:–

Data 		 Date 		 23.5.14 It-23 ta' Mejju, 2014

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,255

Bis-saħħa tal-artikolu 52 (1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju talPulizija jgħarraf illi l-passaġġ u twaqqif ta' vetturi huwa pprojbit fit-toroq imsemmija hawn taħt fid-dati u l-ħinijiet indikati.

Vetturi li jinsabu jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu soġġetti li jiġu rmunkati.

Nhar il-Ħadd, 15 ta' Ġunju, 2014 mis-6.15 p.m. 'il quddiem minn Triq il-Kbira, Triq il-Forn u Triq Sir Ugo Mifsud.

Nhar il-Ġimgħa, 27 ta' Ġunju, 2014 mis-7.00 p.m. 'il quddiem minn Triq il-Kbira, Triq Annibale Preca, Triq Sant' Andrija, Triq il-Forn u Triq Sir Ugo Mifsud.

Vetturi li jinstabu jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu soġġetti li jiġu rmunkati.

Nhar il-Ħadd, 15 ta' Ġunju, 2014 mid-9.00 a.m. 'il quddiem minn Triq Santa Marija, Triq l-Annunzjata u Triq Raymond Caruana.

Is-Sibt, 28 ta' Ġunju, 2014 mis-6.00 p.m. 'il quddiem minn Triq iż-Żebbuġa, Triq San Mark, Triq il-Fidwa, Triq il-Kbira,

It-23 ta' Mejju, 2014

Nhar il-Ġimgħa, 6 ta' Ġunju, 2014 mis-7.00 p.m. sad-9.00 p.m. minn Triq Santa Dminka.

Nhar il-Ġimgħa, 13 ta' Ġunju, 2014 mit-3.00 p.m. sa nofsillejl mit-toroq li ġejjin: Triq Għajn Tuta, Triq l-Isptar San Ġiljan, Triq Santa Dminka, Triq Mons. Mikiel Buttigieg, Triq is-Sajjied, Triq Alfons Maria Hili, Triq Ta' Mulejja, Triq il-Kappillan Ġużepp Hili, Triq il-Qalb ta' Ġesù u Triq Vajringa.

Nhar is-Sibt, 14 ta' Ġunju, 2014 minn nofsillejl sa nofsillejl (il-ġurnata kollha) mit-toroq li ġejjin: Triq Għajn Tuta, Triq l-Isptar San Ġiljan, Triq Santa Dminka, Triq Mons. Mikiel Buttigieg, Triq is-Sajjied, Triq Alfons Maria Hili, Triq Ta' Mulejja, Triq il-Kappillan Ġużepp Hili, Triq il-Qalb ta' Ġesù u Triq Vajringa.

Nhar il-Ħadd, 15 ta' Ġunju, 2014 minn nofsillejl sa nofsillejl (il-ġurnata kollha) mit-toroq li ġejjin: Triq Għajn Tuta, Triq l-Isptar San Ġiljan, Triq Santa Dminka, Triq Mons. Mikiel Buttigieg, Triq is-Sajjied, Triq Alfons Maria Hili, Triq Ta' Mulejja, Triq il-Kappillan Ġużepp Hili, Triq il-Qalb ta' Ġesù u Triq Vajringa.

Nhar il-Ġimgħa, 27 ta' Ġunju, 2014 mis-7.00 p.m. sad9.00 p.m. minn Triq Santa Dminka.

It-23 ta' Mejju, 2014

Il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf li skont it-termini talAvviż Legali 101/97, it-toroq li jidhru hawn taħt għandhom jiġu klassifikati bħala Żona ta' Rmonk kif indikat hawn taħt.

Bis-saħħa tal-Artikolu 52(1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65) il-Kummissarju talPulizija jgħarraf li l-passaġġ u parkeġġ tal-vetturi huwa pprojbit fit-toroq imsemmijja hawn taħt fid-dati u ħinijiet indikati.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,255

Mit-3.00 p.m. ta' nhar is-Sibt, 14 ta' Ġunju, 2014 sas-2.00 a.m. tal-Ħadd, 15 ta' Ġunju, 2014 minn Pjazza San Publiju, Triq Sarria u Triq San Publiju.

Vetturi li jinstabu jiksru l-ordni ta' dan l-Avviż ikunu soġġett li jiġu rmunkati.

Nhar is-Sibt 31 ta' Mejju, 2014 mis-1.00 p.m. sas-1.00 a.m. Triq Sa Maison, iż-żewġ karreġġati.

Nhar il-Ħadd, l-1 ta' Ġunju, 2014 mit-3.00 p.m. sas-1.00 a.m. mit-toroq li ġejjin: Triq Santa Monica, Triq Blackley, It-Telgħa ta' Gwardamanġa, Triq ix-Xatt, Triq id-Duluri, Triq Schinas, Triq Karmenu Mifsud, Triq San Girgor, Triq Edgar Ferro, Triq San Ġużepp u Triq Hookham Frere.

Nhar il-Ħadd, l-1 ta' Ġunju, 2014 mis-7.00 p.m. sat-8.00 p.m. minn Triq Sa Maison, iż-żewġ karreġġati.

Il-karozzi tal-linja se jiddawra kif imiss minn Triq M.A.Vassalli jew Triq Ta' Xbiex, se jduru mal-monument tal-General Workers Union lejn Birkirkara għal Triq il-Wied, Xlendi, Il-Munxar, imbagħad joħorġu lejn ir-roundabout ta' St Philips jgħaddu minn ħdejn PantaLesco, lejn ix-xellug għal Triq Joe Sciberras, lejn il-lemin għal Triq Schembri, jgħaddi mal-Mile Il-Qrendi u jkompli lejn il-Belt Ħal Farrug, Ħal Luqa wara li jgħaddi minn Triq il-Kbira San Ġużepp.

Vetturi li jinsabu jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu soġġetti li jiġu rmunkati.

It-23 ta' Mejju, 2014

It-23 ta' Mejju, 2014

Avviż lill-Baħħara Nru. 13 tal-2014

Ir-Rabat (Malta) – Bengħisa, Ħal Balzan Buoy fuq il-Lvant tas-Sikka - Reġgħet tqiegħdet Postha

Referenza qed issir għal BA Chart 36 - Marsaxlokk Id-Direttorat tal-Portijiet u Yachting, Transport Malta, jgħarraf lill-baħħara li l-Cardinal Buoy fuq il-Lvant tas-Sikka ta' Ir-Rabat (Malta) li titfi u tixgħel tliet darbiet kull għaxar sekondi fil-pożizzjoni li ġejja:

reġgħet tqiegħed f'POSTHA

Il-pożizzjoni tirreferi għal WGS 84 Datum

It-23 ta' Mejju, 2014

Id-Direttorat tal-Portijiet u Yachting, Transport Malta, jgħarraf lill-baħħara li l-HSBC se jorganizza Triathlon b'għajnuna għal Community Chest Fund nhar il-Ħadd 25 ta' Mejju 2014 bejn Malta u Għawdex u lura għal Malta u lura għal Għawdex.

Min jieħu sehem se jitlaq miċ-Ċirkewwa, Malta għal Ħondoq Ir-Rummien, Għawdex għall-ħabta tas-7.00 a.m. u għandhom jgħumu lejn il-farm tat-tonn fin-Nofsinhar ta' Kemmuna u mbagħad jgħaddu minn Bejn il-Kmieni u (Blue Lagoon) wara lejn Ħondoq ir-Rummien, kif hemm fuq iċ-chart murija fuq il-website tal-Awtorità: (http://www. transport.gov.mt/). Huma jerġgħu jgħumu lura viċi versa u jerġgħu jirrepetu l-istess rotta. L-għawma għandha tieħu madwar sitt (6) sigħat, jekk it-temp jippermetti.

Mal-għawwiema se jkun hemm bastimenti tal-għajnuna.

Il-baħħara huma avżati biex joqogħdu attenti u jbaħħru bilmod u jżommu 'l bogħod mill-inħawi waqt il-ħin stipulat kif ukoll mill-għawwiema. Il-baħħara għandhom jobdu l-

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,255

It-23 ta' Mejju, 2014

Żubruni Speċjali li Jiddelineaw Żoni ta' 200 metru u 300 metru għar-Ristrezzjoni tal-Veloċità

Id-Direttorat tal-Portijiet u Yachting, Transport Malta, jgħarraf illi b'seħħ immedjat żubruni speċjali se jitqiegħdu madwar il-Gżejjer Maltin biex jiddelineaw żoni ta' 200 metru u 300 metru għar-ristrezzjoni tal-veloċità (10 knots u 5 knots) mix-xatt. It-tqegħid taż-żubruni huwa staġjonali sa Ottubru imma jista' jkun li jibqgħu hemm wara din id-data.

Żubruni speċjali b'dijametru ta' 1.5 metri, li jkollhom dawl jixgħel u jitfi darba kull erba' sekondi u b'raġġ ta' 2 mili nawtiċi, se jitqiegħdu fil-pożizzjonijiet li ġejjin: A1 A2 A3 A4 A5

B'żieda ma' dan ta' hawn fuq żubruni sofor forma ta' ċilindru b'dijametru ta' 0.9 metri, li jkollhom dawl jixgħel u jitfi darba kull erba' sekondi u b'raġġ ta' 2 mili nawtiċi, se jitqiegħdu fil-pożizzjonijiet li ġejjin: Bajjiet Bays Ramla Il-Mellieha Pembroke Fleur-de-Lys, Birkirkara Ċirkewwa Little Armier Armier Ix-Xagħra Ix-Xagħra Ix-Xagħra Ix-Xagħra Ix-Xagħra Il-Mixquqa Għajn Tuffieħa Il-Ġnejna

It-23 ta' Mejju, 2014

Iż-żubruni li ġejjin tqiegħdu fl-Imġarr ix-Xini, Għawdex, Blue Lagoon, Kemmuna, Ix-Xewkija 3 żubruni 'l hinn mirramla tal-Mellieħa, u x-Xemxija fuq ġewwa jiddelineaw veloċità massima ta' 5 knots. B2 B5 B6 B7 B8 B9 B 10 B 17 B 18 B 19 B 27

Iż-żubruni jindikaw il-veloċità li qatt ma għandha tinqabeż u f'kull każ il-baħħara huma mfakkra biex ibaħħru b' veloċità baxxa f'kull ħin skont iċ-ċirkustanzi u kundizzjonijiet prevalenti.

Il-baħħara huma mfakkra wkoll illi ma jistgħux jirmiġġaw xi inġenji ma' xi wieħed miż-żubruni msemmija hawn fuq jew żubruni oħra li huma proprjetà tal-Awtorità.

Il-pożizzjonijiet kolla jirreferu għal WGS 84 DATUM. Wieħed jista' jara ċ-charts fuq il-website ta' Transport Malta: (http://www.transport.gov.mt/) It-23 ta' Mejju, 2014

Attivitajiet ta' Riċerka fil-Port tal-Belt Ħal Farrug, Ħal Luqa

Id-Direttorat tal-Portijiet u Yachting , Transport Malta, jgħarraf lill-baħħara li se jsiru attivitajiet ta' riċerka f'diversi postijiet fil-Port tal-Belt Ħal Farrug, Ħal Luqa fiż-żoni indikati hawn isfel bejn is-16 ta' Ġunju 2014 u l-20 ta' Ġunju 2014, iż-żewġ dati inklużi.

5798 Pożizzjoni

Il-work boat "August Rush" se jkun qed tiġbor kampjuni ta' qiegħ il-baħar permezz ta' pala kbira u għaddasa. Il-work boat se tkun wieqfa waqt li jkunu qed jittieħdu l-kampjuni. Il-work boat se tkun qed turi l-bandiera "A" tal-kodiċi Internazzjonali tas-sinjali u se jkollu manuvrabbiltà ristretta. Il-baħħara u l-operaturi tal-bastimenti huma avżati biex ibaħħru b'attenzjoni u bilmod u għandhom jobdu u jżommu 'l bogħod mill-inqas 100 metru mill-pożizzjoni msemmija hawn fuq. Huma għandhom jobdu l-ordnijiet u d-direzzjonijiet li jingħataw mill-Valletta Port Control (Valletta VTS) fuq VHF Channel 12.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,255

Il-pożizzjonijiet jirreferu għal WGS 84 DATUM

It-23 ta' Mejju, 2014

Ħruq ta' Murtali fid-Daħla tal-Pietà fil-Port ta' Marsamxett

Id-Direttorat tal-Portijiet u Yachting, Transport Malta, jgħarraf li se jinħarqu murtali u se jkun hemm wirja bl-ilma, fid-daħla tal-Pietà, kif ġej:

1) Minfejn jitlaq il-Vapur ta' Għawdex f'Hay Wharf 2) Minn ħdejn ir-raftijiet ħdejn il-Boathouse

Il-ħruq tal-murtali se jsir nhar il-Ħadd 1 ta' Ġunju 2014 bejn is-7.00 p.m. u l-11.30 p.m.

Matul il-ġurnata l-użu tas-slipway ta' ħdejn il-Boathouse se jkun ristrett.

Il-kaptani tal-bastimenti li huma rmiġġati fid-daħla talPietà għandhom ikunu avżati biex ineħħu l-bastimenti mis-siti

It-23 ta' Mejju, 2014

msemmija u jżommu d-distanza ta' mill-inqas 100 metru matul il-ħruq tal-murtali. Il-baħħara għandhom jieħdu nota ta' hawn fuq u jbaħħru bilmod u b'veloċità baxxa.

It-23 ta' Mejju, 2014

Post ta' Technician fid-Direttorat ta' EkoGħawdex u Żvilupp Reġjonali fil-Ministeru għal Għawdex

(Approvazzjoni skont il-capacity building datata s-16 ta' Mejju, 2014)

Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għal Għawdex, jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Technician fid-Direttorat ta' EkoGħawdex u Żvilupp Reġjonali fil-Ministeru għal Għawdex.

Termini u Kundizzjonijiet

2.1 Is-salarju ta' Technician huwa ta' Skala ta' Salarju 15, €12,457.00 fis-sena, li jiżdied b'€298.00 fis-sena sa massimu ta' €14,245.00.

2.2 Persuna fil-grad ta' Technician tiġi promossa għallgrad ta' Senior Technician fi Skala 14 (€13,282.02 x €316.83 - €15,183.00) wara sebgħa (7) snin servizz fil-grad ta' Technician jew ħames (5) snin jekk ikollha il-Higher Technician Diploma jew xi kwalifika ta' wara l-gradwazzjoni xierqa u rikonoxxuta, dejjem jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti.

3. Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Technician fidDirettorat ta' EkoGħawdex u Żvilupp Reġjonali fil-Ministeru għal Għawdex jinkludu:

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,255

b. Tittraċċa u tlesti disinji ta' preżentazzjoni b'rabta ma' xogħlijiet speċifiċi ta' titjib tal-pajsaġġ, proġetti speċifiċi u servizzi oħra ċivili ġenerali, arkitettoniċi strutturali, mekkaniċi u elettriċi;

c. Iżżomm rekords, tikkataloga pjani, u xogħlijiet oħra ta' natura ta' sostenn tekniku;

d. Tkejjel u tħejji d-disinji neċessarji relatati ma' proġetti ġodda, siti u karatteristiċi eżistenti, kif ukoll involviment fixxogħol tad-disinnjar kif ikun meħtieġ;

e. Tiddisinja u tinterpreta disinn bl-użu ta' pakketti tassoftware bħal ACAD;

f. Twettaq żjarat fuq il-post li jkunu neċessarji biex jitwettqu l-funzjonijiet ta' dan ir-rwol;

h. Twettaq dmirijiet oħra kif jista' jkun il-bżonn skont ilfehma tad-Direttur u Superjuri oħra;

i. Twettaq dmirijiet oħra skont l-eżigenzi tas-Servizz Pubbliku fuq struzzjonijiet tas-Segretarju Permanenti Ewlieni.

Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew

(b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew

(c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew

(d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew

(e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt ir-

It-23 ta' Mejju, 2014

regolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.

Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.

Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (ċ), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.

Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.

Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew appovati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa ghallapplikazzjonijiet.

4.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafu 4.1, għandhom esperjenza ta' xogħol relevanti u ppruvata.

4.3 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għall-

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,255

applikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand lMQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).

4.4 Uffiċjali Pubbliċi li jgħixu Għawdex iżda li jaħdmu Malta, u li għandhom grad sostantiv bħal ta' din tas-sejħa għall-applikazzjonijiet, xorta jridu japplikaw permezz ta' din is-sejħa jekk huma interessati li jiġu trasferiti għal Għawdex. F'każ li jintgħażlu, dawn l-Uffiċjali Pubbliċi jiġu ttrasferiti għall-Ministeru għal Għawdex, u jżommu il-grad u s-salarju tagħhom.

Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni 5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati

5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.

mingħajr

Proċeduri tal-għażla 6. L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Sottomissjoni tal-applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mill- fergħa tarRiżorsi Umani fid-Direttorat tas-Servizzi Korporattivi filMinisteru għal Għawdex, Pjazza San Franġisk, Marsaskala, Għawdex sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, l-20 ta' Ġunju, 2014. Lapplikazzjonijiet jistgħu wkoll jiġu sottomessi permezz tal-Online Government Recruitment Portal fuq (http:// recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din issejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra 8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal: perjodu ta' prova u kundizzjonijiet oħra; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabilità; sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar ir-riżultat;

It-23 ta' Mejju, 2014

aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti

jinstabu fis-sit elettroniku tal-Uffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika fl-indirizz (http://www.pahro. gov.mt/file.aspx?f=359) jew jinkisbu mill-fergħa tar-Riżorsi Umani fid-Direttorat tas-Servizzi Korporattivi fil-Ministeru għal Għawdex, Pjazza San Franġisk, Marsaskala, Għawdex. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.

Għall-fini ta' paragrafu 6.2 tad-Dispożizzjonijiet Ġenerali ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, in-numru tal-fax tadDirettorat riċeventi huwa 356+2210 0279 filwaqt li tal-email huwa (dcs.mgoz@gov.mt).

It-23 ta' Mejju, 2014

Post ta' Ġardinar fid-Direttorat għall-Proġetti u Żvilupp fil-Ministeru għal Għawdex

(Approvazzjoni skont il-capacity building datata s-16 ta' Mejju 2014)

Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għal Għawdex, jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Ġardinar fid-Direttorat għallProġetti u Żvilupp fil-Ministeru għall-Għawdex.

Termini u Kundizzjonijiet

2.1 Is-salarju ta' Ġardinar huwa ta' Skala ta' Salarju 16, €11,773.00 fis-sena, li jiżdied b'€226.00 fis-sena sa massimu ta' €13,355.00.

2.2 Persuna fil-grad ta' Ġardinar titla' fi Skala 15 (€12,457.00x €298.00 - €14,245.00) wara ħames (5) snin servizz fil-grad, u fi skala 14 (€13,282.02 x €316.83 €15,183.00) wara għaxar (10) snin ta' servizz fil-grad, liema perjodu jitnaqqqas għal tmien (8) snin fil-każ ta' persuna li għandha kwalifika relevanti ogħla, jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti.

3. Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Ġardinar fidDirettorat għall-Proġetti u Żvilupp fil-Ministeru għallGħawdex jinkludu:

(a) il-kultivazzjoni u tnissil ta' pjanti, arbuxelli u siġar filmiftuħ, fil-ġonna u fis-serer.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,255

(b) l-għarfien ta' mard komuni fil-pjanti u l-applikazzjoni tar-rimedji neċessarji;

(c) l-kapaċità li tagħmel xogħol fl-għelieqi għall-finijiet ta' esperimenti u tagħmel osservazzjonijiet kif tkun mistennija;

d) Tħaddem makkinarju li jintuża fix-xogħol ta' ġardinaġġ u afforestazzjoni li jinkludu mħaret, hedge cutters, mowers, grass cutters, shredders u jagħmlu xogħol fuq cherry picker;

(e) tagħti pariri lill-ġardinara privati f'dak li għandu x'jaqsam mal-kultivazzjoni ta' pjanti;

(f) ir-responsabbiltà tal-ħaddiema li jaqgħu taħtha;

(g) twettiq ta' xogħol ieħor li għandu x'jaqsam mal-grad tagħha;

(h) dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku, skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.

Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew

(b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew

(c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew

(d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew

(e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien mal-

It-23 ta' Mejju, 2014

membri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.

Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.

Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (ċ), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.

(b) Persuni li jkunu ċertifikati bħala kompetenti f'dan ix-xogħol mit-Trade Testing Board imwaqqaf taħt l-Att tal-Impjiegi Servizzi ta' Taħriġ, jew kwalifika xierqa, komparabbli u rikonoxxuta.

Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak mitlub hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbiltà, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.

Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew appovati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa ghallapplikazzjonijiet.

4.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafu 4.1, għandhom esperjenza ta' xogħol relevanti u ppruvata f'dan li ġej:

(a) Ikunu jafu jnisslu bil-biċċa, bit-tirqid u biż-żerriegħa, jiżbru, ilaqqmu, jippranjaw, jittrapjantaw u jdemmlu;

(b) Ikollhom esperjenza ta' xogħol relevanti u ppruvata. 4.3 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għall-

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,255

applikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand lMQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).

4.4 Uffiċjali Pubbliċi li jgħixu Għawdex iżda li jaħdmu Malta, u li għandhom grad sostantiv bħal ta' din tas-sejħa għall-applikazzjonijiet, xorta jridu japplikaw permezz ta' din is-sejħa jekk huma nteressati li jiġu ttrasferiti għal Għawdex. F'każ li jintgħażlu, dawn l- Uffiċjali Pubbliċi jiġu ttrasferiti għall-Ministeru għal Għawdex, u jżommu il-grad u s-salarju tagħhom.

Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni

5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati

5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.

mingħajr

Proċeduri tal-għażla 6. L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talgħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Sottomissjoni tal-applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mit-Taqsima tarRiżorsi Umani fid-Direttorat tas-Servizzi Korporattivi filMinisteru għal Għawdex, Pjazza San Franġisk, Marsaskala, Għawdex sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, l-20 ta' Ġunju, 2014. Lapplikazzjonijiet jistgħu wkoll jiġu sottomessi permezz tal-Online Government Recruitment Portal fuq (http:// recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din issejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra 8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal: perjodu ta' prova u kundizzjonijiet oħra; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabilità; sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat;

It-23 ta' Mejju, 2014

aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti

jinstabu fis-sit elettroniku tal-Uffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika fl-indirizz (http://www.pahro. gov.mt/file.aspx?f=359) jew jinkisbu mill- fergħa tar-Riżorsi Umani fid-Direttorat tas-Servizzi Korporattivi fil- Ministeru għal Għawdex, Pjazza San Franġisk, Marsaskala, Għawdex. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.

Għall-fini ta' paragrafu 6.2 tad-Dispożizzjonijiet Ġenerali ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, in-numru tal-fax tadDirettorat reċeventi huwa 356+2210 0279 filwaqt li talemail huwa (dcs.mgoz@gov.mt).

It-23 ta' Mejju, 2014

Post ta' Consultant Neurologist fid-Dipartiment tan-Newroxjenza fil-Ministeru għall-Enerġija u s-Saħħa (Saħħa)

(Approvazzjoni skont il-capacity building datata t-13 ta' Marzu, 2014)

Id-Direttur (Prattiki tar-Riżorsi Umani) (Saħħa), għasSegretarju Permanenti, Ministeru għall-Enerġija u s-Saħħa (Saħħa), jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Consultant Neurologist fid-Dipartiment tan-Newroxjenza fil-Ministeru għall-Enerġija u s-Saħħa (Saħħa).

Termini u Kundizzjonijiet

2.1 Il-ħatra, li tkun bi prova għal sena, hija full-time fuq bażi indefinita u taqa' taħt ir-regoli u r-regolamenti li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien fis-Servizz Pubbliku ta' Malta b'mod ġenerali u fil-Ministeru għall-Enerġija u sSaħħa (Saħħa) b'mod partikolari. Persuna maħtura tista' tiġi ttrasferita skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku ta' Malta.

2.3 Il-ħatra ta' Consultant Neurologist tkun fi Skala ta' Salarju 4.

2.4 Il-persuna li tinħatar bħala Consultant Neurologist tkun tista' tagħżel bejn Contract A u Contract B.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,255

3.1 Id-dmirijiet ta' persuna maħtura fil-kariga ta' Consultant Neurologist jinkludu, fost l-oħrajn li:

(b) tipprovdi l-kura klinika kollha fil-kompetenza talispeċjalizzazzjoni tan-newroloġija u newrofiżjoloġija klinika skont l-istandards ta' kwalità tal-professjoni;

(c) tieħu sehem fl-attivitajiet tad-Dipartiment tanNewroxjenza biex tipparteċipa fi programmi ta' riċerka u tagħlim;

(d) tattendi regolarment għal-laqgħat kliniċi u tieħu sehem fil-proċess ta' assikurazzjoni ta' kwalità u verifika;

(e) tipprovdi servizzi speċjalizzati fi sptarijiet oħra u/jew ċentri tas-saħħa skont programmi approvati, u tista' wkoll tkun meħtieġa li tipprovdi servizz f'xi estensjoni futura tasservizzi tas-saħħa hekk kif provdut taħt Skema Nazzjonali komprensiva tas-Saħħa;

(f) iżżomm ruħha aġġornata mal-iżviluppi kurrenti fil-qasam tan-neurology u l-clinical neurophysiology u tipparteċipa fil-laqgħat postgraduate kemm lokalment u kif ukoll barra minn Malta. Hi tkun meħtieġa li jinvolvu ruħhom fl-edukazzjoni kontinwa ta' kollegi kliniċi fil-livelli kollha rigward l-użu xieraq tal-faċilitajiet relevanti;

(h) tikkollabora u tagħti pariri lill-kollegi fil-qasam mediku, kirurġiku u paramediku dwar materji li jappartjenu għall-ispeċjalitajiet imsemmija hawn fuq. F'dan is-sens, ilpersuna maħtura tkun ukoll mistennija li taħdem mill-qrib mal-isptar, ma' kumitati bbażati fuq il-Komunità u s-Saħħa Pubblika u korpi b'responsabbiltajiet għan-Newroxjenza;

It-23 ta' Mejju, 2014

(j) tagħmel outpatient clinics regolari fi ħdan is-servizz tas-saħħa biex tipprovdi segwitu għall-pazjenti li jkunu ġew riferuti bħala emerġenzi;

(k) tagħmel u tinterpreta investigazzjonijiet newroloġiċi u newrofiżiċi speċjalizzati inkluż electroencephalography, electromyography, nerve conduction u evoked potential studies;

(n) tinvolvi ruħha fis-superviżjoni tal-junior staff flimkien ma' viżitaturi oħra lokali jew barranin li jkunu qed iżuru dDipartiment, u jiżguraw l-implimentazzjoni tal-programm ta' taħriġ edukattiv kontinwu fir-rigward tagħhom.

(o) tieħu sehem fit-tagħlim u t-taħriġ undergraduate u postgraduate skont il-ħtieġa u tinvolvi ruħha fi programmi kontinwi ta' riċerka;

(q) tassigura l-ogħla livell possibbli tal-kura tal-pazjenti b'attenzjoni speċjali għall-adegwatezza, il-prontezza u lkontinwità (Inkluż kontinwità permezz ta' żamma tajba biex jiġu segwiti b'mod faċli r-rekords mediċi u biex id-discharge summaries isiru fil-ħin);

(r) tkun responsabbli li tiżgura dixxiplina fis-sala u prattika (inkluz aspetta ta' kontroll tal-infezzjoni) li jaffettwaw lillpazjenti taħt il-kura tagħhom bl-ogħla livell possibbli;

(s) taqsam ir-riżorsi mal-Konsulenti u t-timijiet tat-tobba eżistenti;

(t) tipprovdi servizzi f'sessjonijiet wara nofsinhar u filgħaxija;

(u) twettaq dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku u skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni;

(v) tagħmel użu mis-sistemi tat-Teknoloġija u Informatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għall-Enerġija u s-Saħħa (Saħħa).

3.2 Kandidati magħżula jistgħu jintalbu li jwettqu dmirijiet fi kwalunkwe servizz għall-kura tas-saħħa kemm f'Malta kif ukoll f'Għawdex, inkluż servizzi ipprovduti għall-Anzjani. Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,255

(b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew

(c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew

(d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew

(e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.

Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.

Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.

It-23 ta' Mejju, 2014

4.2 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ukoll:

(i) ikollhom isimhom imniżżel fir-Reġistri għallIspeċjalisti tan-Newroloġija u Newrofiżjoloġija Klinika miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta; jew

(ii) ikunu approvati li isimhom jitniżżel fir-Reġistri għallIspeċjalisti tan-Newroloġija u Newrofiżjoloġija Klinika miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta; jew

(iii) (a) ikollhom Certificate of Completion of Training (CCT) maħruġ mill-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta li jindika li l-applikant temm it-taħriġ speċjalizzat li jista' jkun preskritt għan-Newroloġija u Newroloġija Klinika jew

(b) ikollhom kwalifika ta' speċjalista ekwivalenti għas-CCT fin-Newroloġija u Newrofiżjoloġija Klinika jew speċjalità ekwivalenti, li tkun maħruġa mill-Awtorità kompetenti fi stat membru ieħor tal-Unjoni Ewropea, kif indikat f'parti 1(b) tat-Tieni Skeda tal-Att dwar ilProfessjonijiet tas-Saħħa ta' Malta; jew

(c) ikollhom kwalunkwe kwalifika oħra ta' speċjalista fuq kundizzjoni li ma' din tinhemeż dikjarazzjoni formali ta' rikonoxximent mill-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta, li tiddikjara li l-kwalifiki/esperjenza miksuba huma suffiċjenti sabiex tabib ikun irreġistrat malKunsill Mediku ta' Malta bħala Speċjalistà tan-Newroloġija u n-Newrofiżjoloġija Klinika.

4.3 L-applikanti magħżula li jkunu eliġibbli taħt paragrafu 4.2 (ii) u paragrafu 4.2 (iii) hawn fuq iridu jkunu mniżżlin fir-Reġistru għall-Ispeċjalisti miżmum mill-Kunsill Mediku ta' Malta qabel il-ħatra.

4.4 Kandidati li japplikaw skont it-termini ta' paragrafu 4.2 (iii)(b) u paragrafu 4.2 (iii)(c) hawn fuq iridu jiksbu ittra ta' rikonoxximent mill-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta li tikkonferma li l-kwalifiki miksuba jistgħu jitqiesu bħala ekwivalenti għas-Certificate of Completion of Training (CCT) maħruġ mill-Kumitat għallApprovazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta. F'każ ta' diffikultà, għandu jintalab il-parir tal-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta.

Sabiex tiġi ffaċilitata r-referenza, il-website tal-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti ta' Malta tista' tiġi kkonsultata fuq:

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,255

4.5 Kandidati li japplikaw skont it termini ta' paragrafu 4.2 (iii)(b) u paragrafu 4.2 (iii)(c), u li jkunu jridu jippreżentaw dikjarazzjoni mill-Kumitat għall-Approvazzjoni ta' Speċjalisti kif mitlub fil-paragrafu 4.4 għandhom jinkludu kopja ta' din id-dikjarazzjoni mal-applikazzjoni u jippreżentaw l-oriġinali waqt l-intervista. Kandidati li ma jkunux fil-pussess ta' din id-dikjarazzjoni xorta jistgħu japplikaw, basta jissottomettu kopja ta' din id-dikjarazzjoni hekk kif din tkun għad-dispożizzjoni tagħhom u f'ebda ċirkustanza mhux aktar tard minn xahar (1) mid-data talgħeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lill-Kap tad-Dipartiment fejn qed jintlaqgħu l-applikazzjonijiet, u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għad-dewmien. Talbiet għall-estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu, għandhom jiġu sottomessi għallkonsiderazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku.

4.6 Kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifika msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew approvati għall-għoti taċċertifikazzjoni msemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.

4.8 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lil dawk l-applikanti li, minbarra li jissodisfaw ir-rekwiziti stipulati f'paragrafu 4.1 sa 4.7, għandhom esperjenza rilevanti ppruvata.

4.9 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand lMQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).

Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni

5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/ jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati

5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, mingħajr eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista għall-verifikazzjoni.

It-23 ta' Mejju, 2014

Proċeduri tal-għażla 6. L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Sottomissjoni tal-applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juri l-kwalifiki u l-esperjenza flimkien mal-ismijiet ta' żewġ referees, jintlaqgħu mid-Direttur (Prattiki tar-Riżorsi Umani) (Saħħa), Ministeru għall-Enerġija u s-Saħħa (Saħħa) f' Palazzo Castellania, 15, Triq il-Merkanti, Ħal Farrug, Ħal Luqa VLT 1171, sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, it-13 ta' Ġunju, 2014. L-applikazzjonijiet jistgħu wkoll jiġu sottomessi permezz tal-Online Government Recruitment Portal fuq (http://recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra 8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal: perjodu ta' prova u kundizzjonijiet oħra; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabilità; sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti

jinstabu fis-sit elettroniku tal-Uffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika fl-indirizz (http://pahro.gov. mt/file.aspx?f=359) jew jinkisbu mid-Direttorat tal-Prattiki tar-Riżorsi Umani (Saħħa), Ministeru għall-Enerġija u sSaħħa (Saħħa), Palazzo Castellania, 15, Triq il-Merkanti, Ħal Farrug, Ħal Luqa VLT 1171. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.

Għall-fini ta' paragrafu 6.2 tad-Dispożizzjonijiet Ġenerali ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, in-numru tal-fax tad-Direttorat riċeventi huwa +356-2299 2604 filwaqt li lindirizz elettroniku huwa (recruitment.meh@gov.mt).

It-23 ta' Mejju, 2014

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,255

Ministeru għall-Enerġija u s-Saħħa (Saħħa)

Post ta' Staff Nurse fuq Bażi Full-time/Staff Nurse fuq Bażi Part-time fil-Ministeru għall-Enerġija u s-Saħħa (Saħħa)

(Approvazzjoni skont il-capacity building datata t-22 ta' Mejju, 2014)

Id-Direttur (Prattiki tar-Riżorsi Umani) għas-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Enerġija u s-Saħħa (Saħħa), jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Staff Nurse fuq bażi full-time/Staff Nurse fuq bażi part-time fil-Ministeru għallEnerġija u s-Saħħa (Saħħa).

Termini u Kundizzjonijiet

2.2 Is-salarju ta' persuna fil-grad ta' Staff Nurse (bidDegree) li għandha l-BSc (Nursing) degree fuq Livell MQF 6 jew degree rikonoxxuta, xierqa u komparabbli huwa ekwivalenti għas-Salarju Skala 10 preżentament €17,135.98 fis-sena li jiżdied b'€407.67 fis-sena sa massimu ta' €19,582.00. Persuna fil-grad ta' Staff Nurse (bid-Degree) tiżdied fis-salarju għal Skala ta' Salarju 9 b'salarju ta' €18,254.02 fis-sena li jiżdied b'447.33 fis-sena sa massimu ta' €20,938.00 meta tagħlaq sentejn (2) servizz fil-grad ta' Staff Nurse (bid-Degree) fi Skala 10 jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti.

2.3 Is-salarju ta' persuna fil-grad ta' Staff Nurse li għandha postgraduate Masters Degree rilevanti f'Livell 7 tal-MQF huwa ekwivalenti għas-Salarju Skala 10, preżentament €17,135.98 fis-sena li jiżdied b'€407.67 fis-sena sa massimu ta' €19,582.00 Persuna fil-grad ta' Staff Nurse tiġi promossa għal Senior Staff Nurse fis-salarju għal Skala ta' Salarju 8 b'salarju ta' €19,475.02 fis-sena li jiżdied b' €486.83 fissena sa massimu ta' €22,396.00 meta tagħlaq sentejn (2) servizz fil-grad ta' Staff Nurse iggradwata b' Masters Degree jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti. Meta qiegħed fl-

It-23 ta' Mejju, 2014

Iskala ta' Salarju 8, persuna fil-grad ta' Senior Staff Nurse jkollha tagħmel il-competency programme u l-evaluation framework biex tkun tista' tavvanza.

2.4. Qed jiġi nnutat li s-salarju marbut mal-Post ta' Staff Nurse fuq bażi full-time/Staff Nurse fuq bażi part-time hi supplimentata b'allowances hekk kif speċifikati fil-ftehim settorjali fis-seħħ iffirmat bejn il-Gvern ta' Malta u l-Union ta' Malta għall-Qwiebel u Infermiera.

Dmirijiet 3.1 Id-dmirijiet ta' persuna fil-grad ta' Staff Nurse jinkludu:

(a) Provvediment ta' kura effettiva u effiċjenti lill-grupp speċifiku ta' pazjenti u li tieħu sehem fl-edukazzjoni ta' junior staff, ta' staff li jkunu fuq żjara, kif ukoll ta' studenti;

(b) Għoti ta' informazzjoni liċ-Charge Nurse u lillmembri oħra tal-istaff biex jiġi assigurat l-użu effiċjenti u effettiv ta' impjegati u riżorsi;

(c) Tagħlim u sorveljanza ta' junior staff u studenti skont il-livell tal-kompetenza/esperjenza tagħha;

(d) Użu mis-sistemi tat-Teknoloġija tal-Informatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għall-Enerġija u s-Saħħa (Saħħa);

(e) Dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.

3.2 Aktar dettalji dwar id-dmirijiet marbuta ma' dan ilpost jistgħu jinkisbu mid-Direttorat għall-Prattiki tar-Riżorsi Umani (Saħħa) tal-Ministeru għall-Enerġija u s-Saħħa (Saħħa) f'Palazzo Castellania, 15, Triq il-Merkanti, Il-Belt Valletta VLT 1171, li jista' jiġi kkuntattjat ukoll permezz ta' email fuq (recruitment.meh@gov.mt).

3.3 Il-kandidati magħżulin jistgħu jkunu meħtieġa jaħdmu fuq bażi ta' shift li jinkludi xogħol bil-lejl skont rosters stabbiliti fil-Ministeru għall-Enerġija u s-Saħħa (Saħħa). Ikollhom jaħdmu minimu ta' 20 siegħa fil-ġimgħa.

3.4 Il-kandidati magħżulin jistgħu jintalbu li jwettqu dmirijiet fi kwalunkwe servizz għall-kura tas-saħħa f'Malta kif ukoll f'Għawdex, inkluż servizzi pprovduti għallAnzjani.

Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu:

(i) (a) ċittadini ta' Malta; jew

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,255

(b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew

(c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew

(d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew

(e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.

Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.

Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u Leġiżlazzjoni Sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.

(ii) kapaċi jikkomunikaw bil-lingwa Ingliża, dment li qabel ma tkun ikkonfermata l-ħatra tagħhom, applikanti magħżula għandhom l-ewwel jipprovdu evidenza ta' profiċjenza bażika fil-lingwa Maltija;

(iii) kandidati li jkollhom ċertifikat ta' reġistrazzjoni malKunsill tal-Infermiera u Qwiebel (Malta) bħala Infermiera fl-Ewwel Livell (First Level Nurse), jew ikollhom isimhom imniżżel fit-Taqsimiet Speċjali tar-Reġistru miżmum millKunsill tal-Infermiera u Qwiebel (Malta) għar-rigward ta' Infermiera mħarrġa f'oqsma speċjali differenti rikonoxxuti mill-imsemmi Kunsill;

(iv) ta' karattru morali tajjeb (applikanti li diġà qegħdin jaħdmu fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jridu jippreżentaw is-

It-23 ta' Mejju, 2014

4.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafu 4.1, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.

4.3 Applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand lMQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).

4.4 Applikazzjonijiet ikunu kkunsidrati wkoll minn kandidati li bħalissa m'għandhomx ir-reġistrazzjoni malKunsill għall-Infermiera u l-Qwiebel ta' Malta kif mitlub f'para 4.1.(iii), dment li jissodisfaw ir-rekwiżiti msemmija f'paragrafu 4.1 (i), (ii) u (iv), u li jkollhom ir-rekwiżiti indikati f'paragrafu 4.1.(iii) sal-aħħar ta' Jannar 2015. Jekk jintgħażlu dawn il-kandidati jridu jippreżentaw irreġistrazzjoni indikata f'paragrafu 4.1(iii) qabel il-ħatra. Aktar minn hekk, qed jiġi nnutat li kandidati eliġibbli taħt dan il-paragrafu jingħataw il-ħatra ladarba l-lista tal-applikanti magħżula skont paragrafu 4.1 tkun eżawrita, dment li jkun għad fadal vakanzi.

4.5 Kandidati li japplikaw bis-saħħa ta' paragrafu 4.4. huma mitluba li juru b'sodisfazzjon għall-Bord tal-Għazla li kienu/huma rreġistrati f'kors li jwassalhom fi żmien suffiċjenti biex jiksbu kwalifika li tagħmilha possibbli li jiksbu r-reġistrazzjoni indikata f'Paragrafu 4.1(iii) sal-aħħar ta' Jannar 2015. Kandidati li mhumiex irreġistrati b'dan ilmod jitqiesu bħala ineliġibbli.

4.6 F'każ ta' kandidati li japplikaw bis-saħħa ta' paragrafu 4.4., jekk ma jkunux ġabu r-reġistrazzjoni mitluba f'paragrafu 4.1.(iii) sad-data li jkun hemm vakanza, jinżamm id-dritt li jinħatar il-kandidat/a rreġistrata li jmiss. Minkejja dan, hu/ hi żżomm postu/postha fl-ordni ta' mertu f'każ li tinħoloq vakanza oħra.

Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni 5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.

5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.

mingħajr

Proċeduri tal-Għażla 6. L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Sottomissjoni tal-applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juri l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mid-Direttur (Prattiki tar-Riżorsi Umani) (Saħħa), Ministeu għall-Enerġija u sSaħħa (Saħħa) f'Palazzo Castellania, 15, Triq il-Merkanti, Ħal Farrug, Ħal Luqa VLT 1171, sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, it-13 ta' Ġunju, 2014. L-applikazzjonijiet jistgħu wkoll jiġu sottomessi permezz tal-Online Government Recruitment Portal fuq (http:// recruitment.gov.mt) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din issejħa għall-applikazzjonijiet, kif indikat hawn fuq. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra 8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal: perjodu ta' prova u kundizzjonijiet oħra; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabilità; sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti;

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,255

jinstabu fis-sit elettroniku tal-Uffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika fl-indirizz (http://www. pahro.gov.mt/file.aspx?f=373) jew jinkisbu mid-Direttorat għall-Prattiki tar-Riżorsi Umani (Saħħa), Ministeru għallEnerġija u s-Saħħa (Saħħa), f'Palazzo Castellania, 15, Triq il-Merkanti, Il-Belt Valletta VLT 1171. Dawn iddispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.

Għall-fini ta' paragrafu 6 tad-Dispożizzjonijiet Ġenerali ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, in-numru tal-fax tadDirettorat riċeventi huwa +356 2299 2604 filwaqt li l-email huwa (recruitment.meh@gov.mt).

It-23 ta' Mejju, 2014

It-23 ta' Mejju, 2014

Post ta' Spiżjar fil-Ministeru għall-Enerġija u s-Saħħa (Saħħh) u fil-Ministeru għall-Familja u Solidarjetà Soċjali

(Approvazzjoni skont il-capacity building datata s-17 ta' Frar, 2014)

Id-Direttur (Prattiki tar-Riżorsi Umani) għas-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Enerġija u s-Saħħa (Saħħa), flimkien mad-Direttur (Immaniġġar tar-Riżorsi Umani) għas-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Familja u Solidarjetà Soċjali, jilqgħu applikazzjonijiet mingħand Uffiċjali Pubbliċi fis-Servizz Pubbliku ta' Malta għall-post ta' Spiżjar fil-Ministeru għall-Enerġija u s-Saħħa (Saħħa) u fil-Ministeru għall-Familja u Solidarjetà Soċjali. Uffiċjali Pubbliċi fis-Servizz Pubbliku ta' Malta li huma sekondati/ mislufin/detailed/deployed/attached ma' Organizzazzjonijiet fis-Settur Pubbliku jistgħu japplikaw ukoll.

Termini u Kundizzjonijiet

2.1 Is-salarju ta' Spiżjar huwa ekwivalenti għall-Skala ta' Salarju 9 (preżentament €18,254.02 fis-sena, li jiżdied b'€447.33 fis-sena sa massimu ta' €20,938.00).

2.3 Persuna fil-grad ta' Spiżjar tiġi promossa għall-grad ta' Senior Pharmacist fi Skala 7 (preżentament €20,809.98 fis-sena, li jiżdied b'€531.17 fis-sena sa massimu ta' €23,997.00) wara sitt (6) snin servizz fil-grad ta' Spiżjar, dejjem jekk tkun qdiet dmirha b'mod sodisfaċenti.

3.1 Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Spiżjar jinkludu:

(b) responsabbiltà għax-xiri, ġbir, ħażna u tqassim ta' sustanzi Narkotiċi u Psikotropiċi hekk kif indikat fid'Dangerous Drugs Ordinance' u l-'Medical and Kindred

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,255

(c) evalwazzjoni ta' prodotti mediċinali ġodda u indikazzjonijiet ġodda biex jiġu kkunsidrati għal inklużjoni fil-Lista Formulatorja tal-Gvern, fil-parametri ta' AL 58/09; tifformola rapporti u preżentazzjonijiet lill-Kumitat Konsultattiv dwar il-Lista Formulatorja tal-Gvern;

(d) tkun parti mill-kumitat ta' evalwazzjoni għall-prodotti mediċinali u tagħmir mediku u tkun parti wkoll minn Bordijiet u Kumitati oħra kif ikun meħtieġ minn uffiċjali superjuri jew mill-Ministeru għall-Enerġija u s-Saħħa (Saħħa) jew millMinisteru għall-Familja u Solidarjetà Soċjali;

(ii) tassisti fil-monitoraġġ tal-konsum annwali ta' mediċinali u apparat mediku;

(iii) tagħti kontribut lejn titjib kontinwu tas-servizz inkluż il-kompjuterizzazzjoni ta' dawn is-servizzi;

(f) tipparteċipa fl-iżvilupp professjonali (inkluż taħriġ fuq il-post tax-xogħol u edukazzjoni) ta' impjegati taħt irresponsabbiltà tagħha u tiżgura ż-żamma ta' dixxiplina talimpjegati;

(g) dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni;

(h) tagħmel użu mis-sistemi tat-Teknoloġija talInformatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għallEnerġija u s-Saħħa (Saħħa) u fil-Ministeru għall-Familja u Solidarjetà Soċjali.

Aktar dettalji dwar id-dmirijiet marbuta ma' dan ilpost jistgħu jinkisbu mid-Direttorat għall-Prattiki tarRiżorsi Umani (Saħħa) tal-Ministeru għall-Enerġija u sSaħħa (Saħħa) f'Palazzo Castellania, 15, Triq il-Merkanti, Ħal Farrug, Ħal Luqa VLT 1171, li jista' jiġi kkuntattjat ukoll permezz ta' email fuq (recruitment.meh@gov.mt), jew mid-Direttorat għall-Immaniġġar tar-Riżorsi Umani tal-Ministeru għallFamilja u Solidarjetà Soċjali f'Palazzo Ferreria, 310, Triq ir-Repubblika, Ta' Sannat, VLT 2000, li jistgħu jiġu kkuntattjati wkoll permezz tal-email fuq (hr.mfss@gov.mt).

It-23 ta' Mejju, 2014

3.2 Kandidati magħżula jistgħu jintalbu li jwettqu dmirijiet fi kwalunkwe servizz għall-kura tas-saħħa kemm f'Malta kif ukoll f'Għawdex, inkluż servizzi pprovduti għall-Anzjani. Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew

(b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew

(c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew

(d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew

Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.

Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,255

(iv) ikunu rreġistrati bħala Spiżjara mal-Kunsill talIspiżjara f'Malta.

4.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafu 4.1, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.

4.3 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand lMQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).

4.4 Applikazzjonijiet ikunu kkunsidrati wkoll minn kandidati li bħalissa m'għandhomx il-Warrant biex jipprattikaw bħala Farmaċisti f'Malta hekk kif rikjest f'Para 4.1(iii) u/jew ir-reġistrazzjoni mal-Kunsill tal-Ispiżjara ta' Malta kif rikjest f'para 4.1.(iv), dment li jissodisfaw ir-rekwiżiti msemmija f'paragrafu 4.1 (i), (ii) u (v), u li jkollhom ir-rekwiżiti indikati f'paragrafu 4.1.(iii) u 4.1. (iv) sal-aħħar ta' Jannar 2015. Jekk jintgħażlu dawn il-kandidati jridu jippreżentaw il-warrant indikata f'Paragrafu 4.1(iii) u r-reġistrazzjoni indikata f'paragrafu 4.1(iv) qabel il-ħatra. Aktar minhekk, qed jiġi nnutat li kandidati eliġibbli taħt dan il-paragrafu jingħataw il-ħatra ladarba l-lista tal-applikanti magħżula skont paragrafu 4.1 tkun eżawrita, dment li jkun għad fadal vakanzi.

4.5 Kandidati li japplikaw bis-saħħa ta' paragrafu 4.4. huma rikjesti li juru b'sodisfazzjon għall-Bord talGħazla li kienu/huma rreġistrati f'kors li jwassalhom fi żmien suffiċjenti biex jiksbu kwalifika li tagħmilha possibbli li jiksbu il-Warrant indikata f'Paragrafu 4.1(iii) u r-reġistrazzjoni indikata f'Paragrafu 4.1(iv) sal-aħħar ta' Jannar 2015. Kandidati li mhumiex irreġistrati b'dan il-mod jiġu meqjusa bħala ineliġibbli.

4.6 F'każ ta' kandidati li japplikaw bis-saħħa ta' paragrafu 4.4., jekk ma jkunux ġabu il-Warrant indikat f'Paragrafu 4.1(iii) u r-reġistrazzjoni rikjesta f'paragrafu 4.1.(iv) saddata li jkun hemm vakanza, jiġi riservat id-dritt li jinħatar ilkandidat/a rreġistrat/a li jmiss. Minkejja dan, hu/hi żżomm postu/postha fl-ordni ta' mertu f'każ li tinħoloq vakanza oħra.

It-23 ta' Mejju, 2014

Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni 5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati

5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.

mingħajr

Proċeduri tal-għażla 6. L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Sottomissjoni tal-applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet flimkien ma' curriculum vitae aġġornat li juri l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu midDirettur (Prattiki tar-Riżorsi Umani) (Saħħa), Ministeru għall-Enerġija u s-Saħħa (Saħħa), Palazzo Castellania, 15, Triq il-Merkanti, Il-Belt Valletta VLT 1171 u mid-Direttur (Immaniġġar tar-Riżorsi Umani), Ministeru għall-Familja u Solidarjetà Soċjali, Palazzo Ferreria, 310, Triq ir-Repubblika, Il-Belt Valletta, VLT 2000 sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, it-13 ta' Ġunju, 2014. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra 8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal: perjodu ta' prova u kundizzjonijiet oħra; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabilità; sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti jinstabu fis-sit elettroniku tal-Uffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika fl-indirizz (http://pahro.gov. mt/file.aspx?f=373) jew jinkisbu mid-Direttorat għallPrattiki tar-Riżorsi Umani (Saħħa), Palazzo Castellania, 15, Triq il-Merkanti, Il-Belt Valletta VLT 1171, jew midDirettorat għall-Immaniġġar tar-Riżorsi Umani, Ministeru għall-Familja u Solidarjetà Soċjali, Palazzo Ferreria, 310, Triq ir-Repubblika, Ta' Sannat, VLT 2000. Dawn iddispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.

Għall-fini ta' paragrafu 5.2 tad-Dispożizzjonijiet Ġenerali ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, in-numru tal-fax tad-Direttorat għall-Prattiki tar-Riżorsi Umani (Saħħa) talMinisteru għall-Enerġija u s-Saħħa (Saħħa) huwa +356 – 2299 2604 filwaqt li l-indirizz tal-email huwa (recruitment. meh@gov.mt). L-indirizz tal-email tad-Direttorat talImmaniġġar tar-Riżorsi Umani tal-Ministeru għall-Familja u Solidarjetà Soċjali huwa (hr.mfss@gov.mt). It-23 ta' Mejju, 2014

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,255

Post ta' Basic Specialist Trainee (Ophthalmology) fid-Dipartiment tal-Oftalmoloġija fil-Ministeru għall-Enerġija u s-Saħħa (Saħħa)

(Approvazzjoni skont il-capacity building datata s-7 ta' Mejju, 2014)

Id-Direttur (Prattiki tar-Riżorsi Umani) (Saħħa) għasSegretarju Permanenti, Ministeru għall-Enerġija u sSaħħa (Saħħa), jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Basic Specialist Trainee fid-Dipartiment tal-Oftalmoloġija filMinisteru għall-Enerġija u s-Saħħa (Saħħa).

Termini u Kundizzjonijiet

2.1 Il-ħatra ta' Basic Specialist Trainee (Ophthalmology) hi fuq bażi ta' kuntratt definit għal perjodu ta' erba' (4) snin servizz.

2.2 Is-salarju ta' persuna fil-grad ta' Basic Specialist Trainee (Ophthalmology) huwa ekwivalenti għal Skala 8, u jibda mit-tielet tarġa fi-Skala ta' Salarju 8, li preżentament hi €20,448.68 fis-sena, b'żieda ta' €486.83 sa massimu ta' €22,396.00 kif ukoll Specialization Allowance ta' €3,500 fis-sena, li titħallas f'pagamenti kull tliet xhur b'arretrati.

2.3 Persuna magħżula li waqt il-perjodu tal-kuntratt tissodisfa l-kriterji stabbiliti għall-Oftalmoloġija, kif specifikat fil-kurrikulu u l-esiġenzi ta' taħriġ tal-Oftalmoloġija kif approvat mill-Kumitat għall-Approvazzjoni dwar Speċjalisti ta' Malta, u kemm-il darba tkun ħadmet b'mod sodisfaċenti, tinħatar Basic Specialist Trainee 2 u qiegħed f'mhux inqas mit-tielet tarġa' ta' Skala ta' Salarju 7 li preżentament hi €21,872.32 fis-sena, li jiżdied b'€531.17 fis-sena sa massimu ta' €23,997.00 flimkien ma' Specialisation Allowance ta' €4,500 fis-sena, li titħallas f'pagamenti kull tliet xhur b'lura.

It-23 ta' Mejju, 2014

2.4 Persuna maħtura titħalla teżerċita l-professjoni privatement kemm-il darba:

(a) dan isir strettament barra mill-ħinijiet uffiċjali taxxogħol tagħha; u

(b) dan ma jfixkilx jew ma jmurx kontra d-dmirijiet uffiċjali tagħha jew l-eżiġenzi tas-servizz.

3.1 Id-dmirijiet ta' persuna fil-ħatra ta' Basic Specialist Trainee (Ophthalmology) jinkludu:

(a) li taħdem fid-Dipartiment tal-Oftalmoloġija filMinisteru għall-Enerġija u s-Saħħa (Saħħa). Hi tkun taħdem il-ħin kollu taħt is-superviżjoni tas-superjuri tagħha u tkun responsabbli direttament lejn il-Konsulent inkarigat;

(c) li ttemm b'suċċess ir-rekwiżiti speċifikati fil-kurrikulu u l-esiġenzi ta' taħriġ tal-Oftalmoloġija kif approvati millKumitat għall-Approvazzjoni dwar Speċjalisti ta' Malta;

(d) dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni;

(e) li tagħmel użu mis-sistemi tat-Teknoloġija talInformatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għallEnerġija u s-Saħħa (Saħħa).

3.2 Kandidati magħżula jistgħu jintalbu li jwettqu dmirijiet fi kwalunkwe servizz għall-kura tas-saħħa kemm f'Malta kif ukoll f'Għawdex, inkluż servizzi ipprovduti għall-Anzjani.

3.3 Il-persuna magħżula tista' tkun meħtieġa tipprovdi servizz residenti on-call skont roster stabbilit li jista' jinkludi dmirijiet ta' billejl. Dan ir-roster jieħu inkonsiderazzjoni lħtiġiet tat-taħriġ kif applikabbli minn żmien għal żmien kif ukoll l-esiġenzi tas-servizz. Sigħat ta' xogħol 'il fuq minn erbgħin (40) siegħa fil-ġimgħa u xogħol fil-Ħdud u Btajjel Pubbliċi jitħallsu b'remunerazzjoni addizzjonali skont irrati approvati. Erba' sigħat ta' protected time bil-ħlas ikun allokat għal taħriġ ta' wara l-gradwazzjoni.

3.4 Aktar dettalji dwar id-dmirijiet marbuta ma' dan ilpost jistgħu jinkisbu mid-Direttorat għall-Prattiki tar-Riżorsi Umani tal-Ministeru (Saħħa) għall-Energija u s-Saħħa (Saħħa) f' Palazzo Castellania, 15, Triq il-Merkanti, Il-Belt Valletta VLT 1171, li jista' jiġi kkuntattjat ukoll permezz ta' email fuq (recruitment.meh@gov.mt).

Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,255

(b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew

(c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew

(d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew

Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.

Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.

(iii) (a) ikollhom reġistrazzjoni sħiħa mal-Kunsill Mediku ta' Malta u

It-23 ta' Mejju, 2014

4.2. Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak mitlub f'paragrafu 4.1, għandhom esperjenza ta' xogħol relevanti u ppruvata u evidenza ta' continued medical education u riċerka.

4.3. L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand lMQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).

4.4. Applikazzjonijiet ikunu kkunsidrati wkoll minn kandidati li bħalissa m'għandhomx ir-reġistrazzjoni malKunsill Mediku ta' Malta kif mitlub f'para 4.1.(iii)(a) U/ JEW il-warrant u l-Foundation Achievement of Competence Document (FADC) mitlub f'para 4.1.(iii)(b), dment li jissodisfaw ir-rekwiżiti msemmija f'paragrafu 4.1 (i), (ii) u (iv), u li jkollhom ir-rekwiżiti indikati f'paragrafu 4.1.(iii) sal-aħħar ta' Jannar 2015. Jekk jintgħażlu, dawn il-kandidati jridu jippreżentaw ir-reġistrazzjoni indikata f'paragrafu 4.1(iii) qabel il-ħatra. Aktar minn hekk, qed jiġi nnutat li kandidati eliġibbli taħt dan il-paragrafu jingħataw il-ħatra ladarba l-lista tal-applikanti magħżula skont paragrafu 4.1 tkun eżawrita, dment li jkun għad fadal vakanzi.

4.5. Kandidati li japplikaw bis-saħħa ta' paragrafu 4.4. huma mitluba li juru b'sodisfazzjon għall-Bord tal-Għazla li kienu/huma rreġistrati f'kors li jwassalhom fi żmien suffiċjenti biex jiksbu kwalifika li tagħmilha possibbli li jiksbu r-rekwiżiti indikati f'Paragrafu 4.1(iii) sal-aħħar ta' Jannar 2015. Kandidati li mhumiex irreġistrati b'dan il-mod jitqiesu bħala ineliġibbli.

4.6 F'każ ta' kandidati li japplikaw bis-saħħa ta' paragrafu 4.4., jekk ma jkunux ġabu r-reġistrazzjoni mitluba f'paragrafu 4.1.(iii) sad-data li jkun hemm vakanza, jinżamm id-dritt li jinħatar il-kandidat/a li jissodisfa/tissodisfa r-rekwiżiti ta' para 4.1.(iii) li jmiss. Minkejja dan, hu/hi żżomm postu/ postha fl-ordni ta' mertu f'każ li tinħoloq vakanza oħra.

Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,255

5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.

5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.

mingħajr

Proċeduri tal-Għażla

6.1 L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla għal kull speċjalità biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post.

6.2. Il-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku tippubblika r-riżultat tal-assessjar. Ir-riżultat jiġi esebit fuq in-noticeboard tal-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku u dik tal-Ministeru għall-Enerġija u s-Saħħa (Saħħa), u jkun validu għal sitt (6) xhur minn meta jkun ippubblikat.

Sottomissjoni tal-applikazzjoni

7.1 L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juri l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mid-Direttur (Prattiki tar-Riżorsi Umani) (Saħħa), Ministeru għall-Enerġija u s-Saħħa (Saħħa) f'Palazzo Castellania, 15, Triq il-Merkanti, Il-Belt Valletta VLT 1171, sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, is-6 ta' Ġunju 2014. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel.

7.2 Applikanti li diġa ssottomettew l-applikazzjoni għallPost ta' Basic Specialist Trainee u/ jew General Practitioner Trainee permezz tas-sejħiet ppubblikati fid-9 ta' Mejju 2014 huma avżati biex jissottomettu dikjarazzjoni ġdida jekk huma interessati biex japplikaw għall-Post ta' Basic Specialist Trainee fl-Oftalmoloġija. Dan għandu jsir billi tintuża dDeclaration Form rilevanti li tista' tiġi aċċessata fil-website tal-Ministeru fuq http://ehealth.gov.mt. Applikanti li għadhom ma ssottomettewx applikazzjoni għall-post ta' Basic Specialist Trainee fi speċjalitajiet oħra u/ jew General Practitioner Trainee, imma beħsiebhom japplikaw ukoll għal dawn ilpostijiet, għandhom jinkludu l-ispeċjalitajiet kollha li għalihom qed tiġi sottomessa applikazzjoni fil-formola ta' Dikjarazzjoni hawn fuq imsemmija f'ordni wieħed ta' preferenzi. Barra minn dan, fil-każ ta' applikanti li jixtiequ japplikaw għal iktar minn speċjalità waħda, formola separata tal-applikazzjoni, flimkien mad-dokumentazzjoni rilevanti, għandha tiġi sottomessa għal kull speċjalità li qed japplikaw għaliha.

7.3 Qed jiġi nnutat li fil-każ li ma tiġix irċevuta Formola ta' Dikjarazzjoni mid-Direttorat għall-Prattiki tar-Riżorsi Umani (Saħħa) sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, il-Ministeru jżomm id-dritt li jassenja persuna magħżula fi speċjalità skont l-esiġenzi tas-

It-23 ta' Mejju, 2014

Servizz Pubbliku. Barra minn hekk, qed jiġi nnutat li f'każ fejn intbagħtet Declaration Form riveduta ma' din is-sejħa, din tieħu post id-Declaration Form sottomessa qabel. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra 8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għal: perjodu ta' prova u kundizzjonijiet oħra; bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabilità; sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti

jinstabu fis-sit elettroniku tal-Uffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika fl-indirizz (http://pahro.gov. mt/file.aspx?f=359) jew jinkisbu mid-Direttorat għallPrattiki tar-Riżorsi Umani (Saħħa), Ministeru għall-Enerġija u s-Saħħa (Saħħa), Palazzo Castellania, 15, Triq il-Merkanti, Il-Belt Valletta VLT 1171. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.

Għall-fini ta' paragrafu 6.2 tad-Dispożizzjonijiet Ġenerali ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, in-numru tal-fax tadDirettorat riċeventi huwa +356 2299 2604 filwaqt li l-email huwa (recruitment.meh@gov.mt).

It-23 ta' Mejju, 2014

Post ta' Paramedic Aide fil-Ministeru għall-Enerġija u s-Saħħa (Saħħa)

(Approvazzjoni skont il-capacity building datata t-2 ta' Awwissu, 2014)

Id-Direttur (Prattiki tar-Riżorsi Umani) (Saħħa) għasSegretarju Permanenti, Ministeru għall-Energija u s-Saħħa (Saħħa), jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Paramedic Aide fil-Ministeru għall-Energija u s-Saħħa (Saħħa).

Termini u Kundizzjonijiet

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,255

2.1 Is-salarju ta' Paramedic Aide huwa ekwivalenti għal Skala ta' Salarju 15, preżentament €12,457.00 fis-sena, li jiżdied b'€298.00 fis-sena sa massimu ta' €14,245.00.

3.1. Il-dmirijiet ta' persuna fil-grad ta' Paramedic Aide ivarjaw skont il-post tax-xogħol. Id-dmirijiet jinkludu li:

(a) tassisti lill-professjonisti tal-kura tas-saħħa flimplimentazzjoni ta' programmi u taħdem b'mod effettiv bħala parti ta' tim multidixxiplinarju;

(b) taqdi dmirijiet ta' rutina li jistgħu jinkludu li tirrispondi sejħiet bit-telefon; tieħu messaġġi, reġistrazzjoni ta' kampjuni b'mod manwali jew komputerizzat, tirrekordja statistika, tikkoordina appuntamenti, tirreġistra dettalji ta' klijenti, photocopying, tagħmel qadjiet, twettaq sorting talkampjuni u dmirijiet simili;

(c) iżżomm it-tagħmir u l-apparat fi stat ta' ndafa biex ikun dejjem disponibbli għall użu mill-istaff u l-pazjenti. Għajnuna fil-manutenzjoni, tindif u żbarazzar ta' tagħmir;

(d) dmirjiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni;

(e) tagħmel użu mis-sistemi tat-Teknoloġija talInformatika li jkunu qed jintużaw fil-Ministeru għallEnerġija u s-Saħħa (Saħħa).

3.2 Kandidati magħżula jistgħu jiġu rikjesti li jwettqu dmirijiet fi kwalunkwe servizz għall-kura tas-saħħa kemm f'Malta kif ukoll f'Għawdex, inkluż servizzi provduti għallAnzjani.

Aktar dettalji dwar id-dmirijiet marbuta ma' dan il-post jistgħu jinkisbu mis-Sezzjoni tar-Riżorsi Umani (Saħħa) tal-Ministeru għall-Energija u s-Saħħa (Saħħa) f'Palazzo Castellania, 15, Triq il-Merkanti, Il-Belt Valletta VLT 1171, li tista' tiġi kkuntattjata wkoll permezz ta' email fuq (recruitment.meh@gov.mt).

It-23 ta' Mejju, 2014

Rekwiżiti tal-Eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew

(b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew

(c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż b'leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqliq ħieles tal-ħaddiema; jew

(d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma' persuni msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm fil-liġi jew fil-leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew

Għandu jintalab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddispożizzjonijiet msemmija hawn fuq.

Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (c), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u b'leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,255

Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbilità, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.

4.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafu 4.1, għandhom esperjenza ta' xogħol rilevanti u ppruvata.

4.3 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw ilproviżjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għaddispożizzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand lMQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara l-link aktar 'l isfel).

4.4 Applikazzjonijiet ikunu kkunsidrati wkoll minn kandidati li bħalissa m'għandhomx kwalifika xierqa u rikonoxxuta kif rikjest f'para 4.1.(iii), dment li jissodisfaw ir-rekwiżiti msemmija f'paragrafu 4.1 (i), (ii) u (iv), u li jkollhom ir-rekwiżiti indikati f'paragrafu 4.1.(iii) sal-aħħar ta' Jannar 2015. Jekk jintgħażlu dawn il-kandidati jridu jippreżentaw il-kwalifika indikata f'paragrafu 4.1(iii) qabel il-ħatra. Aktar minhekk, qed jiġi nnutat li kandidati eliġibbli taħt dan il-paragrafu jingħataw il-ħatra ladarba l-lista talapplikanti magħżula skont paragrafu 4.1 tkun eżawrita, dment li jkun għad fadal vakanzi.

4.5 Kandidati li japplikaw bis-saħħa ta' paragrafu 4.4. ikunu mistennija li juru b'sodisfazzjon għall-Bord tal-Għazla li huma rreġistrati f'kors li jwassalhom fi żmien suffiċjenti biex jiksbu l-kwalifika indikata f'Paragrafu 4.1(iii) sal-aħħar ta' Jannar 2015. Kandidati li mhumiex irreġistrati b'dan ilmod jiġu meqjusa bħala ineliġibbli.

4.6 F'każ ta' kandidati li japplikaw bis-saħħa ta' paragrafu 4.4., jekk ma jkunux ġabu l-kwalifika rikjesta f'paragrafu 4.1.(iii) sad-data li jkun hemm vakanza, jiġi riservat id-dritt li jinħatar il-kandidat/a kwalifikata li jmiss. Minkejja dan, hu/hi żżomm postu/postha fl-ordni ta' mertu f'każ li tinħoloq vakanza oħra.

Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni 5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja tagħhom għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati.

It-23 ta' Mejju, 2014

5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.

mingħajr

Proċeduri tal-Għażla 6. L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talGħażla biex jiġi ddeterminat min hu adatt għall-post. Sottomissjoni tal-applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juri l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mid-Direttur (Prattiki tar-Riżorsi Umani) (Saħħa), Ministeru għall-Energija u sSaħħa (Saħħa) f'Palazzo Castellania, 15, Triq Merkanti, Il-Gudja VLT 1171 sa mhux aktar tard min-nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 13 ta' Ġunju 2014. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjoijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra 8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għall-: perjodu ta' prova u kundizzjonijiet oħra bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabilità; sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar ilkwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku; proċess sabiex tintbagħat petizzjoni dwar ir-riżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti ;

jistgħu jiġu aċċessati permezz tas-sit elettroniku talUffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika fl-indirizz (http://www.pahro.gov.mt/file.aspx?f=373) jew jinkisbu mid-Direttorat tar-Riżorsi Umani (Saħħa), Ministeru għall-Enerġija u s-Saħħa (Saħħa), Palazzo Castellania, 15 Triq Merkanti, Il-Belt Valletta VLT 1171. Dawn iddispożizzjonijiet ġenerali għandhom jiġu meqjusa bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.

Għall-fini ta' paragrafu 6.2 tad-Dispożizzjonijiet Ġenerali ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, in-numru tal-fax tadDirettorat riċeventi huwa +356 2299 2604 filwaqt li l-email huwa (recruitment.meh@gov.mt).

It-23 ta' Mejju, 2014

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,255

Università ta' Malta

Applikazzjonijiet għall-Post Full-Time ta' Resident Academic fl-Istudju taż-Żfin L-Iskola tal-Performing Arts

Jintlaqgħu applikazzjonijiet għall-post full-time ta' Resident Academic fl-Istudju taż-Żfin fl-Iskola tal-Performing Arts tal-Università ta' Malta. Il-ħatra tkun fuq bażi ta' tliet snin bil-possibbiltà li tista' tiġi mġedda skont il-ħtiġiet talUniversità, soġġetta għal perjodu ta' prova ta' sena.

Min jinħatar ikun meħtieġ li jipparteċipa fit-tagħlim, riċerka u attivitajiet oħra fl-Istudju taż-Żfin fl-Iskola talPerforming Arts, u kif ikun meħtieġ mill-Università.

Ir-Resident Academic Stream hija magħmula minn erba' gradi, li huma l-Professur, Professur Assoċjat, Lettur Anzjan u l-Lettur. Il-grad tal-Lettur jew ogħla tingħata lil dawk ilpersuni li għandhom il-Ph.D. jew dottorat ekwivalenti bbażat fuq ir-riċerka bi gwidi stretti stabbiliti mill-Università.

L-Università ta' Malta tipprovdi lill-istaff akkademiku b'riżorsi finanzjarji mill-Academic Resources Fund biex jissapportja l-iżvilupp professjonali u biex jipprovdi lgħodda u r-riżorsi meħtieġa mill-istaff akkademiku biex jissodisfa t-tagħlim u l-impenn tal-Academic Research fi ħdan l-Università.

It-23 ta' Mejju, 2014

L-Università ta' Malta taħtar kandidati ppromettenti u eċċezzjonali fi grad ta' Assistent Lettur, jekk ikunu lesti li jġibu l-kwalifiki neċessarji biex jidħlu fir-Resident Academic Stream. Dawn il-kandidati jkunu jew ġabu riżultati eċċezzjonali fil-livell tal-undergraduate, jew ikollhom diġà kwalifika fil-Masters, jew inkella jkunu diġà fil-pussess jew fil-proċess li jkollhom il-PhD.

Il-kandidati għandhom jibagħtu l-ittra tal-applikazzjoni b'e-mail (recruitment.hrmd@um.edu.mt) flimkien ma' kopja tal-curriculum vitae, kopja waħda ta' ċertifikati u e-mail ta' tliet referees.

L-applikazzjonijiet jintlaqgħu mhux aktar tard minn nofsinhar tat-Tlieta, 3 ta' Ġunju 2014

Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati. Aktar tagħrif jista' jinkiseb mill-Uffiċċju għat-Tmexxija u l-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani, Kamra 214, Uffiċċji Amministrattivi u mill-website: (http://www.um.edu.mt/ hrmd/vacancies). It-23 ta' Mejju, 2014

Università ta' Malta

Applikazzjonijiet għall-Post Full-Time ta' Resident Academic fil-Computer Information Systems Dipartiment tal-Computer Information Systems Fakultà tat-Teknoloġija tal-Informazzjoni u l-Komunikazzjoni

Jintlaqgħu applikazzjonijiet għall-post full-time ta' Resident Academic fil-Computer Information Systems, fidDipartiment tal-Computer Information Systems, fil-Fakultà tat-Teknoloġija tal-Informazzjoni u l-Komunikazzjoni, flUniversità ta' Malta. Din il-ħatra hija fuq bażi indefinita, suġġetta għall-prova ta' sena, sal-età statutorja tal-irtirar.

Il-persuna magħżula tkun mistennija li tipparteċipa fit-tagħlim, riċerka, amministrazzjoni u attivitajiet oħra fil-Computer Information Systems fid-Dipartiment talComputer Information Systems, fil-Fakultà tat-Teknoloġija tal-Informazzjoni u l-Komunikazzjoni, u kif ikun meħtieġ mill-Università.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,255

L-oqsma ta' speċjalizzazzjoni huma:

Jistgħu jiġu kkunsidrati oqsma oħra tal-Computer Information Systems ta' interess għad-Dipartiment.

Is-salarji annwali għal 2014 marbuta ma' dawn il-gradi fir-Resident Academic Stream huma kif ġej:

L-Università ta' Malta tista' taħtar kandidati promettenti u eċċezzjonali fi grad ta' Assistent Lettur, jekk ikunu lesti li jġibu l-kwalifiki neċessarji biex jidħlu fir-Resident Academic Stream. Dawn il-kandidati jkunu jew ġabu riżultati eċċezzjonali fil-livell tal-undergraduate, jew ikollhom diġà kwalifika fil-Masters, jew inkella jkunu diġà fil-pussess jew fil-proċess li jkollhom il-PhD.

It-23 ta' Mejju, 2014

Il-kandidati għandhom jibagħtu l-ittra tal-applikazzjoni b'e-mail (recruitment.hrmd@um.edu.mt), flimkien ma' kopja tal-curriculum vitae, kopja waħda ta' ċertifikati u email ta' tliet referees.

Fondazzjoni għal Servizzi Edukattivi (FSE)

Il-Fondazzjoni għal Servizzi Edukattivi (FSE) tgħarraf illi qed tilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Childcare Assistants.

Rigward il-kwalifiki preżentati għal din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti huma meħtieġa jippreżentaw dikjarazzjoni ta' għarfien maħruġa mill-Kummissjoni Nazzjonali għall-Edukazzjoni Għolja. Din id-dikjarazzjoni għandha tkun mehmuża mal-applikazzjoni u l-oriġinal ippreżentat waqt l-intervista.

(ii) L-applikanti kollha għandhom jibagħtu żewġ referenzi tal-karattru mal-applikazzjoni;

(iii) Deskrizzjoni ta' dan ix-xogħol tinkiseb minn fuq issit tal-FSE (www.fes.org.mt).

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,255

L-applikazzjonijiet flimkien mal-Curriculum Vitae għandhom jaslu għand il-Fondazzjoni sa nofsinhar tat-Tnejn, it-2 ta' Ġunju, 2014.

L-applikazzjonijiet għandhom jintbagħtu bl-email fuq lindirizz (maria-victoria.ellul@gov.mt) bil-posta lil:

Fondazzjoni għal Servizzi Edukattivi Att: Is-Sa Marvic Ellul Kaxxa Postali 1, Marsaskala RBT 1000. Tel (+356) 2258 6829

It-23 ta' Mejju, 2014

L-Aġent Direttur tal-Eżamijiet jgħarraf lill-kandidati li biħsiebhom jagħmlu l-Eżamijiet tal-London Chamber of Commerce and Industry - Series 3 2014 li t-timetables ntbagħtu lill-kandidati konċernati.

Dawk il-kandidati li għadhom ma rċevewx it-timetables għandhom jikkuntattjaw minnufih lid-Dipartiment talEżamijiet, Il-Fontana fuq 2598 2966 jew iċ-Ċentru talEżamijiet, Marsaskala, Għawdex fuq 2155 8341.

It-23 ta' Mejju, 2014

Għotja ta' Offerta għas-Servizzi ta' Spettur Direttorat tal-Agrikoltura

Il-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u Tibdil fil-Klima, skont ir-regolament 20(2) tar-regolamenti tal-2010 dwar il-Kuntratti Pubbliċi u skont l-istruzzjonijiet maħruġa permezz tal-MFEI Circular 11/2011 tal-11 ta' Ottubru, 2011, jgħarraf li ħames service providers li ġejjin ingħataw kuntratt biex jipprovdu servizzi bħala spetturi:

It-23 ta' Mejju, 2014

Ministeru għall-Affarijiet Ewropej U L-IMPLIMENTAZZJONI TAL-MANIFEST ELETTORALI

Konsultazzjoni Pubblika

Tnedija tal-Proċess ta' Konsultazzjoni Pubblika dwar ir-Rapport Ambjentali mfassal bħala parti mill-Valutazzjoni Strateġika Ambjentali fuq il-Programm Operattiv I iffinanzjat mill-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali u tal-Fond ta' Koeżjoni (2014 - 2020)

Il-preparazzjonijiet li jikkonċernaw il-Programm Operattiv I tal-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali u tal-Fond ta' Koeżjoni (2014 - 2020) issa laħqu stadju avvanzat. Il-pubbliku ġenerali u l-partijiet interessati qed jiġu għaldaqstant mistiedna sabiex jissottomettu l-kummenti tagħhom fuq l-abbozz tar-Rapport Ambjentali mħejji b'rabta mal-Valutazzjoni Ambjentali Strateġika u ppreparat sabiex jevalwa l-effetti ambjentali tal-abbozz tal-Programm Operattiv tal-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali u talFond ta' Koeżjoni (2014-2020).

F'dan ir-rigward, il-partijiet interessati kollha huma mħeġġa jagħtu r-reazzjoni tagħhom billi jissottomettu kummenti fuq (info.eufunds@gov.mt). Is-sottomissjonijiet u l-kummenti jintlaqgħu sa mhux aktar tard mill-Ġimgħa, l-20 ta' Ġunju, 2014.

Id-dokumentazzjoni relevanti tinstab fil-website talFondi Ewropew (www.eufunds.gov.mt) sa mill-Ġimgħa, it23 ta' Mejju, 2014.

It-23 ta' Mejju, 2014

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,255

Radd ta' flus b'kuxjenza

L-Accountant General jgħarraf illi fid-19 ta' Mejju, 2014, irċieva s-somma ta' €20 bħala radd ta' flus b'kuxjenza.

It-23 ta' Mejju, 2014

Permessi għall-Kiosks għall-festa San Nikola 2014

Il-Kunsill Lokali Is-Siġġiewi jgħarraf illi l-permessi għallarmar tal-kiosks se jinħarġu bejn l-4 u s-6 ta' Ġunju, 2014 u skont l-Att tal-2002 dwar il-Liċenzji tal-Kummerċ (Att dwar il-Kunsilli Lokali - Kap. 363).

Aktar informazzjoni tinkiseb minn 2146 6000 u 2146 8874 jew permezz ta' e-mail fuq (siggiewi.lc@gov.mt)

It-23 ta' Mejju, 2014

Żona ġdida għall-Gabbani fil-Festa ta' Kristu Re

Bis-saħħa tas-setgħat mogħtija bil-Leġiżlazzjoni Sussidjarja L.S. 441.04 10(8) tal-Att dwar il-Liċenzji talKummerċ, il-Kunsill Lokali Paola identifika żona ġdida fi Pjazza Antoine Flask Dimech Debono għal numru ta' kiosks/gabbani li kienu jarmaw fi Triq il-Knisja u Triq Tal-Borg matul il-festa ta' Kristu Re.

Għaldaqstant il-Posta numru 3, 4, 5, 6, 7, 8, 11 u 12 se jkunu ttrasferiti għal Pjazza Antoine Flask Dimech Debono skont il-pjanta li tinstab fin-notice-board tal-Kunsill Lokali fil-bini tiegħu li jinsab fi Ġnien Pawlu Boffa, Triq il-Knisja, Bubaqra, Iż-Żurrieq.

It-23 ta' Mejju, 2014

Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża illi l-ebda avviżi ġodda ma ġew ippubblikati f'din l-edizzjoni tal-Gazzetta tal-Gvern ta' Malta.

It-23 ta' Mejju, 2014

Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss minn fuq issit tad-Dipartiment tal-Kuntratti, (http://www.contracts.gov. mt). L-offerenti huma avżati li mill-istess sit, jistgћu jniżżlu previżjoni tad-dokumenti, bla ћlas. Tinћtieġ reġistrazzjoni sabiex isir użu tas-servizzi elettroniċi tad-Dipartiment: iktar informazzjoni tinsab fuq (http://www.contracts.gov. mt/help?l=2). Is-sit jipprovdi wkoll informazzjoni dwar sejħiet ta' offerti u rakkomandazzjonijiet tal-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti.

Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni talofferti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.

It-23 ta' Mejju, 2014 Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża lill-offerenti kollha illi skont l-AL296 tal-2010 tar-Regolamenti dwar ilKuntratti Pubbliċi 2010, ir-rakkomandazzjonijiet magħmula mill-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti għar-rigward l-għoti ta' kuntratti pubbliċi se jkunu ppubblikati fuq in-noticeboard tad-Dipartiment tal-Kuntratti nhar ta' Erbgħa u nhar ta' Ġimgħa wara nofsinhar. L-offerenti jistgħu jiksbu din l-informazzjoni billi jużaw il-website uffiċjali tadDipartiment (http://www.contracts.gov.mt). It-23 ta' Mejju, 2014 Kull offerent li jkollu xi oġġezzjoni għal xi rakkomandazzjoni jrid iressaq l-ilment uffiċjali tiegħu lid-Direttur Ġeneral (Kuntratti) skont Partijiet II jew XIII tal-imsemmija Regolamenti li tistabbilixxi fid-dettall il-proċedura li trid tkun segwita f'każ bħal dan. Huwa fl-interess ta' kull offerent li jkun jaf sewwa d-dettalji ta' din il-Parti tar-Regolamenti. It-23 ta' Mejju, 2014

CT/A/016/2014. Numru ta' Ref tal-Kuntratti CT 2068/2014 – Kostruzzjoni ta' Skola għall-iSports f'Pembroke (konformi gћal kriterja tal-GPP) – Fondazzjoni gћall-Iskejjel ta' Gћada

Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għallavviż imsemmi qed jiġi mtawla sad-10.00a.m. tal-ĦAMIS, il-5 ta' Ġunju, 2014.

It-23 ta' Mejju, 2014

CT/A/001/2014. Numru ta' Referenza tal-Kuntratti CT 2225/2012 - Provvista ta' Corporate Financial Management Solution għal Gvern ta' Malta – Ministeru tal-Finanzi.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,255

Il-Contract Notice tal-UE ntbagħtet fl-10 ta' Jannar, 2014.

Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għallavviż imsemmi qed jiġi mtawla sad-10.00a.m. tal-ĦAMIS, id-29 ta' Mejju, 2014.

Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħarraf li offerti elettroniċi rigward dan l-avviż se jintlaqgħu sal-ġurnata u l-ћin indikati hawn taħt. L-offerti gћandhom jintbagħtu online BISS fuq (http://www.etenders.gov.mt).

Sad-9.30 a.m. il-ĦAMIS, il-5 ta' Ġunju, 2014, għal:

CT 3109/2014. Abbozzar ta' Proposta FSE u servizz ta' Amministrazzjoni tal-Proġett – Uffiċċju tal-Prim Ministru. Dan huwa Service Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din is-sejħa gћal offerti hija parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Programm Operattiv II - Politika ta' Koeżjoni 2007-2013 - Insaħħu Ħilitna għal Aktar Impjiegi u Kwalità ta' Ħajja Aħjar - Fond Soċjali Ewropew (FSE)

Sad-9.30 a.m. tal-ĦAMIS, it-3 ta' Lulju, 2014, għal:

CT 2087/2014. Disinn, bini u tlestija ta' Retractable Bridge fil-Qrati tal-Ġustizzja (Malta) - Dipartiment Qrati tal-Ġustizzja

CT 3066/2014. Xogћol ta' tħaffir ta' trinek gћal tqegћid ta' pajpijiet u cables, Sistema tal-Baћrija – Rabat – It-tielet fasi – Korporazzjoni gћas-Servizzi tal-Ilma Dan huwa Works Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din is-sejħa gћal offerti qed tigi kkunsidrata biex tkun parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea/Gvern ta' Malta taħt il-Programm Operattiv I - Politika ta' Koeżjoni 2007-2013 Ninvestu fil-Kompettitività għal Kwalità ta' Ħajja Aħjar.

It-23 ta' Mejju, 2014

F'dawn il-workshops, se jsiru simulazzjonijiet sabiex operaturi ekonomiċi jiffamiljarizzaw ruћhom bilkompilazzjoni u sottomissjoni tal-offerti online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta. Dawn il-workshops huma intenzjonati BISS għal dawk loperaturi ekonomiċi li beћsiebhom jissottomettu offerta gћal dawn l-offerta: operaturi prospettivi oћrajn huma mistiedna jattendu waћda mis-sensiela ta' sessjonijiet ta' informazzjoni organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti sabiex tingћata ћarsa ġenerali tal-proċeduri ġodda talelectronic procurement.

Il-pubbliku jista jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni talofferti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.

It-23 ta' Mejju, 2014 Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża lill-offerenti kollha illi skont l-AL296 tal-2010 tar-Regolamenti dwar ilKuntratti Pubbliċi 2010, ir-rakkomandazzjonijiet magħmula mill-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti għar-rigward tal-għoti ta' kuntratti pubbliċi se ikunu ippubblikati fuq in-noticeboard tad-Dipartiment tal-Kuntratti nhar ta' Erbgħa u nhar ta' Ġimgħa wara nofsinhar. L-offerenti jistgħu jiksbu din l-informazzjoni billi jużaw il-website uffiċjali tadDipartiment (http://www.contracts.gov.mt) It-23 ta' Mejju, 2014

CT 2165/2013. Provvista ta' Servizz ta' non-ionic contract medium cardiongiography b'konenut ta' 350-370mg iodine gћal kull ml. Irid jiġi mћallas dritt ta' parteċipazzjoni ta' €220.00 sabiex tiġi sottomessa l-offerta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħtet fil-15 ta' April 2014.

Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għallavviż imsemmi qed jiġu mtawla sad-9.30 a.m. tat-TLIETA, it-3 ta' Ġunju, 2014.

It-23 ta' Mejju, 2014 DIPARTIMENT TAL-ARTIJIET Il-Kummissarju tal-Artijiet jgħarraf li:

Offerti magħluqin għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment talArtijiet, Berġa tal-Baviera, Ħal Farrug, Ħal Luqa, sal-10.00 a.m. talĦamis, id-29 ta' Mejju, 2014.

Avviż Nru. 40. Bejgħ ta' sit qrib Triq Mikiel Angelo Borg, Pembroke, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2014_60. L-offerti

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,255

għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €1,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta.

Irid jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.

Avviż Nru. 41. Għotja b'ċens perpetwu rivedibbli talFond Nru. 11, Triq il-Mensija, Pembroke, muri bl-aħmar fuq pjanta P.D.2011_343. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €5,000 skont kif stipulat filkundizzjonijiet tal-offerta.

Offerti magħluqin għall-avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartiment talArtijiet, Berġa tal-Baviera, Ħal Farrug, Ħal Luqa, sal-10.00 a.m. talĦamis, 12 ta' Ġunju, 2014.

*Avviż Nru. 42. Bejgħ ta' sit fi Triq il-Għajn, L-Isla, muri bil-blu u mmarkat 1 fuq pjanta P.D.2013_610. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €5,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta.

*Avviż Nru. 43. Bejgħ ta' sit fi Triq Rill, L-Isla, muri bl-isfar u mmarkat 2 fuq pjanta P.D.2013_610. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €5,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta.

*Avviż Nru. 44. Bejgħ ta' sit fi Triq Rill, L-Isla, muri bl-aħdar u mmarkat 3 fuq pjanta P.D.2013_610. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' €5,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta.

*Avviż Nru. 45. Bejgħ ta' sit viċin fi Triq il-Għajn, In-Nadur, muri bl-aħmar u mmarkat 4 fuq pjanta P.D.2013_610. L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għallammont ta' €5,000 skont kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta.

*Avviżi li qegħdin jidhru għall-ewwel darba

It-23 ta' Mejju, 2014

L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet relevanti u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mid-Dipartiment tal-Artijiet, Berġa talBaviera, Il-Belt Valletta, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u 11.45 a.m. It-23 ta' Mejju, 2014

Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, is-27 ta' Mejju, 2014, idDirettorat tal-Procurement u Provvisti, Dipartiment tas-Support u Servizzi, Il-Fontana, jintlaqgħu offerti/ kwotazzjonijiet magħluqin għal:

Avviż Nru. 50/2014. Kostruzzjoni u tlestija ta' ħajt periferali fi Triq il-Ħabs l-Antik, L-Isla.

Id-dokumenti relattivi jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas.

Kwot. Nru. 34/2014. Kuntratt perjodiku għall-provvista ta' water based wood lacquers biex jintużaw barra lid-Direttorat tas-Servizzi u Manufattura, Dipartiment għad-Disinn talProġetti u Implimentazzjoni.

Kwot. Nru. 37/2014. Xogħlijiet ta' tiswija f'86, Triq ixXatt, L-Għarb.

Kwot. Nru. 38/2014. Formazzjoni ta' latrini ġodda fidDipartiment tal-Kummerċ Xatt ta' Lascaris, Il-Belt Valletta.

Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, it-3 ta' Ġunju, 2014, idDirettorat tal-Procurement u Provvisti, Dipartiment tas-Support u Servizzi, Il-Fontana, jintlaqgħu offerti/ kwotazzjonijiet magħluqin għal:

Kwot. Nru. 36/2014. Xiri ta' high pressure washer għadDirettorat tal-Manifattura u Servicing.

Id-dokumenti relattivi jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas. Avviż Nru. 51/2014. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' child friendly bins għat-Direttorat tat-Tindif Id-dokumenti relattivi jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,255

Avviż Nru. 52/2014. Xogħlijiet sturtturali fis-sular ta' fuq tad-Dipartiment tal-Kummerċ, Ix-Xatt ta' Lascaris, Il-Belt Valletta.

Id-dokumenti relattivi jistgħu jinkisbu fuq ħlas ta' €50.00.

Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, 13 ta' Ġunju, 2014 jintlaqgħu offerti magħluqin fl-MSDEC, Uffiċċji tasSegretarjat Permanenti, Taqsima tal-Procurement u Provvisti, 6, Triq Ħal Qormi, Birżebbuga għal:

*MSDEC Avviż Nru. 44/2014. Servizzi minn Korp li Jiċċertifika Nbejjed DOK u IGT għal perjodu ta' sentejn

*Avviż li qed jidher għall-ewwel darba

It-23 ta' Mejju, 2014

Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, is-27 ta' Mejju, 2014 jintlaqgħu offerti magħluqin fid-Direttorat talProcurement u l-Provvisti, Uffiċċju tas-Segretarju Permanenti MSDEC, 6, Triq Ħal Qormi, Sta. Venera SVR 1301 għal:-

Avviż Nru. MSDEC 40/2014. Provvediment ta' servizzi ta' tindif li ma jagħmlux ħsara 'l-ambjent fi:

i) Direttorat għar-Regolamentazzjoni Albertown, Gwardamanga, Tal-Pieta';

It-23 ta' Mejju, 2014

ii) Postijiet ta' spezzjoni tal-fruntiera fil-Malta Freeport, Marsaxlokk, Malta International Airport, L-Għasri u Zammit Docks, Il-Belt Valletta; u iii) Faċilitajiet ta' kwarantina, L-Għasri.

Id-dokumenti relattivi jistgħu jinkisbu fuq ħlas ta' €20.00. Jiġu aċċettati pagamenti b'ċekk biss.

It-23 ta' Mejju, 2014

Il-Kap tal-Aġenzija tal-Pagamenti Agrikoli u Rurali jgħarraf illi:

Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, is-6 ta' Ġunju, 2014 jintlaqgħu offerti magħluqin fl-MSDEC, Segretarjat Permanenti, Taqsima tal-Procurement u Provvisti, 6, Triq Ħal Qormi, Birżebbuga SVR 1301 għal:

MSDEC Avviż Nru. 42/2014. Stima tal-Iskema ta' Frott u ħaxix fl-Iskejjel 2011-2012, 2012-2013 u 2013-2014

Din l-applikazzjoni qed tiġi kkunsidrata biex tkun parzjalement iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea kif regolata mir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru. 288/2009 tas-7 ta' April, 2009 li jistipula regoli dettaljati biex jiġi applikat ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru. 1234/2007 rigward lgħajnuna mill-Komunità biex jiġi pprovdut frott u ħaxix, frott u ħaxix ipproċessat u prodotti tal-banana lil tfal fi stabbilimenti edukattivi, fil-Qafas tal-Iskema ta' Frott għallIskejjel.

It-23 ta' Mejju, 2014

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,255

Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, l-10 ta' Ġunju, 2014 jintlaqgħu offerti magħluqin fl-MSDEC, Segretarjat Permanenti, Taqsima tal-Procurement u Provvisti, 6, Triq Ħal Qormi, Birżebbuga għal:

MSDEC Avviż Nru. 43/2014. Xogħlijiet mekkaniċi, tal-elettriku u tal-ELV flimkien ma' kunsiderazzjonijiet ambjentali, fir-Razzett tal-Għorof, Il-Buskett

It-23 ta' Mejju, 2014

Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, 3 ta' Ġunju, 2014 jintlaqgħu offerti magħluqin fl-MSDEC, Segretarjat Permanenti, Taqsima tal-Procurement u Provvisti, 6, Triq Ħal Qormi, Birżebbuga għal:

MSDEC Avviż Nru. 20/2014. Provvista u konsenja ta' oġġetti sanitarji u fittings għar-Razzett Tal-Għorof, Il-Qala

It-23 ta' Mejju, 2014

Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, 6 ta' Ġunju, 2014 jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-MSDEC, Uffiċċji tas-Segretarjat Permanenti, Taqsima tal-Procurement u Provvisti, 6, Triq Ħal Qormi, Birżebbuga għal:

*MSDEC Kwot. Nru. 21/2014. Provvediment ta' faċilitajiet ta' tkessiħ għad-Dipartiment tas-Sajd u Akwakultura, L-Għammieri, Triq l-Ingiered, Gwardamanga, Tal-Pieta'.

*Kwotazzjoni li qed tidher għall-ewwel darba

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,255

Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, 13 ta' Ġunju, 2014 jintlaqgħu offerti magħluqin fl-MSDEC, Uffiċċji tasSegretarjat Permanenti, Taqsima tal-Procurement u Provvisti, 6, Triq Ħal Qormi, Birżebbuga għal:

*MSDEC Avviż Nru. 46/2014. Tiswija, bini mill-ġdid u restawr ta' ħitan eżistenti deterjorati/mhux sodi billi jintuża ġebel riċiklat fl-Imsaġar tal-Buskett għall-Proġett tal-EU Life Saving tal-Buskett

*Avviż li qed jidher għall-ewwel darba

*Avviż li qed jidher għall-ewwel darba

It-23 ta' Mejju, 2014

Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, is-27 ta' Mejju, 2014 jintlaqgħu offerti/kwotazzjonijiet magħluqin fidDirettorat tal-Procurement u l-Provvisti, Uffiċċju tasSegretarju Permanenti MSDEC, 6, Triq Ħal Qormi, Ir-Rabat (Malta) SVR 1301 għal:-

Avviż Nru. MSDEC 41/2014. Provvista, tqegħid fil-post u tbattil ta' skips industrijali fl-inħawi f'Ta' Qali.

It-23 ta' Mejju, 2014 KORPORAZZJONI ENEMALTA Il-Korporazzjoni Enemalta tgħarraf illi:– Offerti magħluqa jintlaqgħu fl-Enemalta fil-kaxxa talofferti tal-Marsa:

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,255

Dokumenti dwar it-talba għal din l-offerta ta' hawn fuq jistgħu jinkisbu billi tintbagħat e-mail lil: (tenderenquiries. emc@enemalta.com.mt).

Sal-11.00 a.m. tal-ERBGĦA, it-28 ta' Mejju, 2014, għal:

Kiri ta' tankijiet għall-ħażna ta' gas oil f'Ħas-Saptan

Id-dokumenti għal din l-offerta huma bla ħlas.

Offerti għal dan l-avviż għandhom jintbagħtu b'e-mail blindirizz: (tenders.emc@enemalta.com.mt) sal-11.00 a.m. CET.

Sal-11.00 a.m. tal-ERBGĦA, il-11 ta' Ġunju, 2014, għal:

Servizzi ta' tindif fil-Power Station tal-Marsa

Servizzi ta' tindif fil-bini talAmministrazzjoni it-tielet u rraba' sular fil-Power Station talMarsa

Servizzi ta' tindif fil-bini talAmministrazzjoni u Workshop fil-Power Station ta' Delimara

Servizzi ta' tindif fil-Power Station ta' Delimara

Servizzi ta' tindif fid-Diviżjoni tal-Petroleum

Id-dokumenti għal dawn l-offerti huma bla ħlas. Sal-11.00 a.m. tal-ERBGĦA, il-25 ta' Ġunju, 2014, għal:

Xogħlijiet ta' trinek fissubstation proposta fid-Dar tal-Anzjani f'San Lawrenz, Għawdex

Xogħlijiet ta' trinek u tqegħid ta' cables Nadur Heights, Għawdex

Xogħlijiet ta' trinek fi Triq F. Geneste, B'Kara

It-23 ta' Mejju, 2014

Id-dokumenti għal dawn l-offerta huma €10 għal kull wieħed.

Il-Korporazzjoni Enemalta tgħarraf illi offerti elettroniċi rigward dawn l-avviżi jintlaqgħu sal-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintlaqgħu online BISS fuq: (http://www.etenders.gov.mt).

Sad-9.30 a.m. l-ERBGĦA, it-28 ta' Mejju, 2014, għal:

Bażi ta' kuntratt għallprovvista ta' insulation piercing connectors.

Sad-9.30 a.m. l-ERBGĦA, l-4 ta' Ġunju, 2014, għal: 		 		 P/T/3011/2012. Żebgħa minn ġewwa ta' żewġ tankijiet weqfin jet A-1 flajruport. Sad-9.30 a.m. l-ERBGĦA, il-11 ta' Ġunju, 2014, għal: 		 		 HO/T/4029/PC1/2014. Kuntratt perjodiku għattneħħija ta' ċerti tipi ta' skart mhux perikoluż.

Sad-9.30 a.m. l-ERBGĦA, it-2 ta' Lulju, 2014, għal: 		 		 * HO/T/4030/PC1/2014 Bażi ta' kuntratt għallprovvediment ta' xogħlijiet ta' tindif b'mod li jħares 'l ambjent fil-Power Station tal-Marsa u l-Uffiċini tadDistrett.

Bażi ta' kuntratt għallprovvediment ta' xogħlijiet ta' tindif b'mod li jħares 'l ambjent fil-Power Station talDelimara u s-Sezzjoni tan-Nar f'Marsaxlokk.

Bażi ta' kuntratt għallprovvediment ta' xogħlijiet ta' tindif b'mod li jħares 'l ambjent fid-Diviżjoni talPetroleum.

5854 *Offerti li qed jidhru għall-ewwel darba

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,255

Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu biss minn fuq l-Electronic Public Procurement System: (http://www. etenders.gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu min dan is-sit: operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb misSezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.

Operaturi ekonomiċi interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tal-workshops organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.

It-23 ta' Mejju, 2014 FORZI ARMATI TA' MALTA Il-Kmandant, Forzi Armati ta' Malta, jgħarraf illi:–

Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-27 ta' Mejju, 2014, fl-Uffiċċju tal-Offerti, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, L-Għasri, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:

AFM Avviż Nru. 16/14. Provvista ta' Forage Caps, Forzi Armati ta' Malta.

Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, id-29 ta' Mejju, 2014, fl-Uffiċċju tal-Offerti, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, L-Għasri, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:

AFM Avviż Nru. 17/14. Trasport permezz ta' coaches u mini buses, Forzi Armati ta' Malta.

Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, il-5 ta' Ġunju, 2014, fl-Uffiċċju tal-Offerti, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, L-Għasri, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:

AFM Avviż Nru. 18/14. Provvista ta' combat suits navy blue magħmulin minn materjal li huwa konformi ma' kriterji favur l-ambjent.

Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.

Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, id-19 ta' Ġunju, 2014, fl-Uffiċċju tal-Offerti, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, L-Għasri, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:

It-23 ta' Mejju, 2014

Il-formoli tal-offerti u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Offerti, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, L-Għasri, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn is-7.00 a.m. u l-4.00 p.m. jew b'email fuq (tenders.afm@gov.mt). It-23 ta' Mejju, 2014

Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, jgħarraf illi:-

Jintlaqgħu offerti fil-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. Lofferti għandhom jintbagħtu online BISS fuq: (http://www. etenders.gov.mt).

Sad-9.30 a.m. tat-Tlieta, is-27 ta' Mejju, 2014, għal: Avviż Nru. WSC/T/17/2014. Provvista u konsenja ta' xerographic paper li ma tagħmilx ħsara 'l-ambjent (bażi ta' ftehim). Id-dokument huwa bla ħlas. Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, it-13 ta' Ġunju, 2014, għal: Avviż Nru. WSC/T/18/2014. Provvista u konsenja ta' repair clamps għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma. Id-dokument huwa bla ħlas. Avviż Nru. WSC/T/19/2014. Provvista u konsenja ta' couplings u flanged adaptors għall-Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma. Parteċipazzjoni hija fuq ħlas ta' €20.

Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu minn fuq lElectronic Procurement System: (http://www.etenders.gov. mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit: operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation eID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'din is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.

Operaturi Ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tall-workshop organizzati mid-Dipartiment talKuntratti. F'dawn il-workshops, Operaturi Ekonomiċi sejrin ikollhom l-opportunità sabiex jsiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.

Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni talofferti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.

It-23 ta' Mejju, 2014

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,255

L-Uffiċjal Kap Eżekuttiv, WasteServ Malta Ltd, jgħarraf illi:–.

Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, is-27 ta' Mejju, 2014, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji tal-Uffiċjal Kap Eżekuttiv, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq Latmija, Paola MSK 4613, għal:

Avviż Nru. WSM 023/2014. Kuntratt perjodiku għallkiri ta' Reefer Containers tal-40 pied fit-Thermal Treatment Facility, Gwardamanga, Tal-Pieta'.

Id-dokument tal-offerta huwa ta' €50.

Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-30 ta' Mejju, 2014, jintlaqgħu offerti/kwotazzjonijiet magħluqin fl-uffiċċji tal-Uffiċjal Kap Eżekuttiv, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq Latmija, Paola MSK 4613, għal:

Avviż Nru. WSM 020/2014. Kuntratt perjodiku għallĠestjoni tat-Taqsima tal-Fridges u Freezers (WEEE) mis-siti tal-WasteServ f'Malta, b'mod li jħares 'l-ambjent.

Id-dokument tal-offerta huwa ta' €50. Avviż Nru. WSM 022/2014. Kuntratt perjodiku għallĠestjoni tat-Taqsima tat-TV Units (WEEE) b'mod li jħares 'l-ambjent ġestiti mill-WasteServ Malta Ltd. Id-dokument tal-offerta huwa ta' €50.

Id-data tal-għeluq ta' dawn l-offerti qed tiġi estiża mit-23 ta' Mejju, 2014.

Kwot. Nru. WSMQ/52/2014. Provvista u konsenja ta' tnax il-pjanċa tal-istainless steel ħoxnin għaxar (10) millimetri.

Kwot. Nru. WSMQ/53/2014. Provvediment ta' ilma taxxorb.

Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlietaa, it-3 ta' Ġunju, 2014, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji tal-Uffiċjal Kap Eżekuttiv, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq Latmija, Paola MSK 4613, għal:

Avviż Nru. WSM 024/2014. Kuntratt perjodiku għattneħħija u esportazzjoni ta' filter cake u boiler dust fit-Thermal Treatment Facility, Gwardamanga, Tal-Pieta'.

It-23 ta' Mejju, 2014

Id-dokument tal-offerta huwa ta' €50.

Id-data tal-għeluq ta' dawn l-offerti qed tiġi estiża mis-27 ta' Mejju, 2014.

Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, is-6 ta' Ġunju, 2014, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji tal-Uffiċjal Kap Eżekuttiv, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq Latmija, Paola MSK 4613, għal:

Avviż Nru. WSM 019/2014. Kuntratt perjodiku għallmonitoraġġ tal-irwejjaħ tal-arja fil-Marsa Thermal Treatment Facility skont il-Programm għall-Monitoraġġ tal-Irwejjaħ.

Id-dokument tal-offerta huwa mingħajr ħlas. Avviż Nru. WSM 021/2014. Kuntratt perjodiku għallmonitoraġġ tal-arja ambjentali fl-Impjant tat-Trattament tal-Iskart Sant' Antnin. Id-dokument tal-offerta huwa ta' €20.

Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, is-6 ta' Ġunju, 2014, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-uffiċċji talUffiċjal Kap Eżekuttiv, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq Latmija, Paola MSK 4613, għal:

Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-13 ta' Ġunju, 2014, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji tal-Uffiċjal Kap Eżekuttiv, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq Latmija, Paola MSK 4613, għal:

*Avviż Nru. WSM 029/2014. Provvista, konsenja, installazzjoni u kkummissjunar ta' sistema fotovoltajika mqabbda mal-grid ta' 3kwp fis-Civic Amenity Site ta' Ta' Qali.

Id-dokument tal-offerta huwa mingħajr ħlas. *Avviż Nru. WSM 030/2014. Kuntratt perjodiku għallkiri ta' żewġ skavaturi biex jiġi użati fl-Engineered Landfill tal-Għallis.

Id-dokument tal-offerta huwa ta' €20.

*Kwotazzjoni/Avviżi li qed jidhru għall-ewwel darba

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,255

Il-formoli tal-offerti/kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu flimkien ma' aktar tagħrif meħtieġ mill-uffiċċju msemmi f'kull ġurnata tax-xogħol bejn id-9.00 a.m. u t-3.00 p.m.

Aktar tagħrif jista' jinkiseb minn fuq il-website: (www. wasteservmalta.com) jew wieħed jista' jikkuntattja (contracts@ wasteservmalta.com) jew fuq in-numru tat-telefon 2385 8239. Huwa fl-interess ta' min japplika li jiċċekkja l-website talWasteServ għal aġġornamenti minn żmien għal żmien.

It-23 ta' Mejju, 2014

Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, 10 ta' Ġunju, 2014, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji tal-Uffiċjal Kap Eżekuttiv, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq Latmija, Paola MSK 4613, għal:-

Avviż Nru. WSM 026/2014. Bini ta' bażi għall-magna tat-tkissir tal-ħġieġ fl-Impjant tat-Trattament tal-Iskart, Sant'Antnin.

Avviż Nru. WSM 027/2014. Tħaffir ta' trinek u tqegħid ta' cables fl-Impjant tat-Trattament tal-Iskart, Sant'Antnin.

Id-dokumenti għal dawn l-offerti huma bla ħlas. Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinġabru mill-indirizz ta' hawn fuq f'kull ġurnata tax-xogħol mit-Tnejn sal-Ġimgħa, eskluż Festi Nazzjonali/Pubbliċi bejn id-9.00 a.m. u t-3.00 p.m. jew permezz ta' email fuq: (contracts.ws@wasteservmalta. com). It-23 ta' Mejju, 2014

It-23 ta' Mejju, 2014

Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, 13 ta' Ġunju, 2014, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji tal-Uffiċjal Kap Eżekuttiv, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq Latmija, Paola MSK 4613, għal:-

*Avviż Nru. WSM 028/2014. Provvista u installazzjoni ta' sistema effiċjenti ta' CCTV u networking fis-Civic Amenity Site, Ta' Qali limiti ta' Birżebbuga.

Id-dokumenti għal dawn l-offerti huma bla ħlas. *Avviż li qed jidher għall-ewwel darba

Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinġabru mill-indirizz ta' hawn fuq f'kull ġurnata tax-xogħol mit-Tnejn sal-Ġimgħa, eskluż Festi Nazzjonali/Pubbliċi bejn id-9.00 a.m. u t-3.00 p.m. jew permezz ta' email fuq: (contracts.ws@wasteservmalta. com). It-23 ta' Mejju, 2014

Offerti elettroniċi għall-Provision of Network Infrastructure and Support Services – T025/14" jintlaqgħu online fuq is-sit (http://www.etenders.gov.mt) mhux aktar tard mill- 11.30 p.m. (CET) tat-Tnejn, 16 ta' Ġunju 2014.

Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss minn fuq l-Electronic Public Procurement System (http://www. etenders.gov.mt). Għandha ssir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit: Operaturi Ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID għal aċċess għal dan is-sit.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,255

Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ talistess sit.

Operaturi Ekonomiċi li huma interessati sabiex jipparteċipaw f'din is-sejħa għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota għall-workshop li se jiġi organizzat mid-Dipartiment tal-Kuntratti fejn f'dawn il-workshops, Operaturi Ekonomiċi sejrin ikollhom l-opportunità sabiex isiru jafu aħjar kif għandhom jikkompilaw u jissottomettu l-offerti tagħhom online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.

It-23 ta' Mejju, 2014 DIPARTIMENT TAL-PULIZIJA TA' MALTA Il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf illi:-

Sal-11.00 a.m. tal-Ħamis, l-10 ta' Lulju, 2014, fitTaqsima tal-Accounts u Akkwisti, (Kamra Nru. 6), Kwartieri Ġenerali tal-Pulizija, Il-Fontana, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-

Skont ir-Regolamenti tal-Kuntratti Pubbliċi rigward lAmbjent, il-provvisti għandu jkollhom livell baxx ta' sustanzi tossiċi bi preferenza għall-prodotti b'impatt ambjentali baxx waqt il-manifattura u magħmula minn fibri bl-anqas użu ta' pestiċidi.

Il-formoli tal-offerti u aktar tagħrif rigward ilkundizzjonijiet ta' dawn il-kuntratti jistgħu jinkisbu mitTaqsima tal-Accounts u Akkwisti, (Kamra 6), Kwartieri Ġenerali tal-Pulizija, Iż-Żurrieq, f'kull ġurnata tax-xogħol matul il-ħinijiet tal-uffiċċju.

Għandu jitħallas dritt ta' €20 għal kull kopja taddokument tal-offerta.

L-offerenti li jiġbru l-formoli tal-offerti mill-uffiċċju msemmi hawn fuq għandhom juru n-numru tal-email rispettiv tagħhom.

It-23 ta' Mejju, 2014

It-23 ta' Mejju, 2014

Id-Direttur, Proġetti u Żvilupp, fil-Ministeru għal Għawdex, jgħarraf illi:

Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-30 ta' Mejju, 2014, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fil-Ministeru għal Għawdex, Taqsima tal-Accounts, Dipartiment tasServizzi Korporattivi għal:

Kwot. Nru. QDPD 110/2014. Provvista u konsenja ta' oġġetti u aċċessorji sanitarji, kif mitlub mid-Direttorat talProġetti u Żvilupp, Ministeru għal Għawdex

Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-6 ta' Ġunju, 2014, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fil-Ministeru għal Għawdex, Taqsima tal-Accounts, Dipartiment tasServizzi Korporattivi għal:

Kwot. Nru. QDPD 111/2014. Provvista u installazzjoni ta' dawl tat-toroq ġdid fin-Nadur, kif mitlub mid-Direttorat tal-Proġetti u Żvilupp, Ministeru għal Għawdex

Id-dokumenti għal dawn il-kwotazzjonijiet huma bla ħlas. Il-kwotazzjonijiet għandhom isiru fuq il-formoli preskritti li flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi, jistgħu jinkisbu mill-Fergħa tal-Agrikoltura, fil-Ministeru għal Għawdex, Ir-Rabat (Malta), Għawdex, f'kull ġurnata tax-xogħol waqt il-ħinijiet tal-uffiċċju. It-23 ta' Mejju, 2014

Ministeru GĦALL-edukazzjoni u x-xogħol

Id-Direttur Ġenerali, Diviżjoni Servizzi Korporattivi, Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol jgħarraf li:

Sal-11.00 a.m. tal-Ġimgħa, 6 ta' Ġunju, 2014 jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin immarkati "DQSE 86/14 – Quotation for the Supply of Various Tablets for Pilot Project" fil-kaxxa tal-kwotazzjonijiet f'Kamra 266, Diviżjoni tasServizzi Korporattivi fil-Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol, Triq l-Assedju l-Kbir, Il-Fontana għal:

Kwot. Nru. DQSE 86/14. Provvista ta' tablets varji għallProġett Pilota

Id-dokumenti relevanti jinkisbu mit-Taqsima talProcurement, Kamra 266, Bini tal-Edukazzjoni, Triq lAssedju l-Kbir, Il-Fontana matul il-ħinijiet tal-uffiċċju jew jintalbu b'email fuq (carlo.azzopardi@gov.mt).

It-23 ta' Mejju, 2014

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,255

Ministeru GĦALL-edukazzjoni u x-xogħol

Id-Direttur Ġenerali, Taqsima tas-Servizzi Korporattivi, filMinisteru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol, jgħarraf li sal-11.00 a.m. tal-Ġimgħa, 6 ta' Ġunju, 2014, kaxxa tal-offerti fit-Taqsima tal-Procurement, Kamra 266, Taqsima tas-Servizzi Korporattivi fil-Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol, Bini tal-Edukazzjoni, Triq l-Assedju l-Kbir, Il-Fontana jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin immarkati "EPD/EE/2014/04 – Kwotazzjoni għal sittin (60) siegħa taħriġ għal għaxar (10) trainers f'taħriġ għax-xogħol u bidu u ġestjoni ta' koperattivi".

Id-dokumenti relevanti jinkisbu mit-Taqsima tal-Procurement, Kamra 266, Taqsima tas-Servizzi Korporattivi fil-Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol, Bini tal-Edukazzjoni, Triq l-Assedju l-Kbir, Il-Fontana matul il-ħinijiet tal-uffiċċju jew permezz ta' email mingħand: (carlo.azzopardi@gov.mt).

Dawk interessati jistgħu jattendu għall-ftuħ u l-iskedar tal-offerti fil-ħin u d-data msemmija hawn fuq.

It-23 ta' Mejju, 2014

Fondazzjoni għal Servizzi ta' Ħarsien Soċjali

Il-Fondazzjoni għal Servizzi ta' Ħarsien Soċjali tgħarraf li tilqa' kwotazzjonijiet magħluqin għal dan li gej:

Kwot. Nru. FSWS/14/20. Provvista, konsenja u installazzjoni ta' 74 blinds għal bibien u twieqi.

Kopja tad-dokument tal-kwotazzjoni tista' tinġabar millUffiċċju Prinċipali tal-Fondazzjoni f'212, Triq il-Kanun, Għajnsielem, SVR9034 jew permezz ta' email fuq: (procurement. fsws-headoffice@gov.mt).

Il-kwotazzjonijiet għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti fl-istess Uffiċċju (212, Triq il-Kanun, Għajnsielem SVR 9034) jew permezz ta' email fuq: (procurement.fsws-headoffice@ gov.mt) sa mhux aktar tard mill-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, is-6 ta' Ġunju, 2014.

It-titolu u l-kodiċi tal-kwotazzjoni kif imsemmi hawn fuq ghandu jinkiteb fuq l-envelop magħluq, u indirizzat lil:

Il-Kap Eżekuttiv, Uffiċċju Prinċipali, Fondazzjoni għal Servizzi ta' Ħarsien Soċjali, 212, Triq il-Kanun, Għajnsielem, SVR 9034.

It-23 ta' Mejju, 2014

It-23 ta' Mejju, 2014

Kunsill Malti għall-iSport

Kunsill Malti għall-iSport

Il-Kunsill Malti għall-iSport jilqa' offerti sa nofsinhar tal-Ġimgħa, is-6 ta' Ġunju, 2014 għal:

Avviż Nru. KMS/TEN/011/2014. Servizzi ta' Project Administrator mal-Kunsill Malti għall-iSport.

Avviż Nru. KMS/TEN/012/2014. Servizzi ta' Project Engineer mal-Kunsill Malti għall-iSport.

Id-dokumenti tal-offerti huma mingħajr ħlas.

Id-dokumenti u l-kundizzjonijiet tal-offerti jinkisbu millUffiċċju tal-Accounts fil-Kunsill Malti għall-iSport, Kumpless Sportiv tal-Kottonera, Vjal Cottoner, Santa Luċija BML 9020, bejn it-8.00 a.m. u n-12.30 p.m. u s-1.30 p.m. u l- 4.00 p.m.

It-23 ta' Mejju, 2014

Kunsill Malti għall-iSport

Kunsill Malti għall-iSport

Avviż Nru. KMS/TEN/004/2014. Provvista ta' ilma għasswimming pool u għat-tisqija.

Irid jitħallas dritt ta' €20 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.

It-23 ta' Mejju, 2014

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,255

ID-DIVIŻJONI GĦALL-IPPJANAR U L-KOORDINAZZJONI TAL-PRIJORITAJIET segretarju parlamentari għall-presidenza ue 2017 u għall-fondi ewropej ministeru għall-affarijiet ewropej u twettiq tal-manifest elettorali

Id-Direttur Ġenerali, Diviżjoni għall-Ippjanar u lKoordinazzjoni tal-Prijoritajiet, jgħarraf illi:-

Is-sottomissjoni tal-offerti permezz tal-posta elettronika fuq (www.etenders.gov.mt) qed tiġi estiża sad-disgħa u nofs ta' filgħodu (9.30 a.m.) ta' nhar il-Ħamis, 29 ta' Mejju, 2014 għal:

Avviż Nru. MEAIM/PPCD/005/2014. Studju fuq Finanzjament abbażi ta' Rata Fissa taħt il-FEŻR, FSE u lFond ta' Koeżjoni - Perjodu ta' Programmar 2014-2020.

It-23 ta' Mejju, 2014

Il-Ministeru għall-Ġustizzja, Kultura u Gvern Lokali jgħarraf li:

Offerti għandhom jitbagħtu permezz tal-portal elettroniku (www.etenders.gov.mt) mhux aktar tard mid-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, is-6 ta' Ġunju, 2014 għal:

Avviż Nru. REST 1/2014. Xogħlijiet ta' restawr fil-Palazz Presidenzjali ta' San Anton, Birżebbuga, li jinkludi l-ħitan talkonfini tal-ġnien fi Triq Lord Strickland

Sottomissjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati.

It-23 ta' Mejju, 2014

It-23 ta' Mejju, 2014

Sa nofsinhar tal-Ġimgħa, l-20 ta' Ġunju, 2014 jintlaqgħu offerti magħluqin fil-Gozo Channel Company Limited, The Brokerage, Level 2, Triq Santa Martha, Ir-Rabat (Malta), Għawdex, għal:-

Avviż. Nru. GCCL T05/2014. Provvediment ta' servizzi ta' IT Consultant/Project Manager biex jippjana, jimplimenta u jinstalla sistema ġdida għall-biljetti tal-vapur kemm fitterminal tal-Passiġġieri tal-Imġarr u taċ-Ċirkewwa u għallbijetti tal-vapur biex jinbiegħu online.

Id-dokumenti tal-offerta huma mingħajr ħlas u l-kopja talofferta tista' tinkiseb mill-uffiċċju fl-indirizz imsemmi hawn fuq jew billi tintbagħat email fuq (tenders@gozochannel.com).

Il-23 ta' Mejju, 2014 FONDAZZJONI GĦALL-ISKEJJEL TA' GĦADA Il-Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada tgħarraf illi:-

Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, 13 ta' Ġunju, 2014, jintlaqgħu offerti magħluqin bil-lingwa Ingliża għal:

Avviż Nru. FTS 94-14. Provvediment u installazzjoni ta' servizzi mekkaniċi u elettriċi fl-Aġenzija Żgħażagħ, Għajnsielem (konformi mal-kriterji tal-GPP)

Avviż Nru. FTS 95-14. Provvista, manifattura u installazzjoni ta' għamara għal-librerija f'diversi skejjel f'Malta (konformi mal-kriterji tal-GPP)

Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, 16 ta' Ġunju, 2014, jintlaqgħu offerti magħluqin bil-lingwa Ingliża għal:

Avviż Nru. FTS 96-14.Xogħlijiet ta' twaħħil ta' madum f'diversi skejjel

Kopji tad-dokumenti tal-offerti jistgħu jitniżżlu millwebsite tal-FTS (www.fts.com.mt) taħt is-sezzjoni "Tenders" u n-numru rispettiv tal-offerta.

L-offerti magħluqin għandhom jintefgħu fil-kaxxa talofferti fl-uffiċċji tal-Fondazzjoni, Triq Sir Adrian Dingli, Ħal Farrug, Ħal Luqa matul il-ġranet tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u l-5.00 p.m.

Il-Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada tgħarraf li lpubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar tal-offerti fil-ħin u d-data speċifikati hawn fuq.

Il-Fondazzjoni żżomm id-dritt li tirrifjuta l-aħjar jew lofferti kollha, anke l-aktar waħda vantaġġuża.

It-23 ta' Mejju, 2014

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,255

Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-30 ta' Mejju, 2014, fl-Awtorità tad-Djar, 22, Triq Pietro Floriani, Fleur-de-Lys, Birkirkara, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-

Il-laqgħa ta' kjarifika u ż-żjara fuq is-sit saret millAwtorità tad-Djar fi Blokki A2 tal-Appartamenti, Triq Pietro Darmenia, Ħal Farrug, Ħal Luqa fit-13 ta' Mejju, 2014 fid-9.00 a.m.

Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-6 ta' Ġunju, 2014, fl-Awtorità tad-Djar, 22, Triq Pietro Floriani, Fleur-de-Lys, Birkirkara, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-

Avviż. Nru. 91/2014. Xogħlijiet biex jiżżarma l-lift antik, jinbena shaft u provvediment, installazzjoni u kummissjunar ta' lift ġdid għall-passiġġieri fi Blokk C, Dar ir-Riżq, Triq it-Tarzna, L-Isla.

Il-laqgħa ta' kjarifika u ż-żjara fuq is-sit saret millAwtorità tad-Djar fi Blokk C, Dar ir-Riżq, Triq it-Tarzna, San Ġwann fl-20 ta' Mejju, 2014 fid-9.00 a.m.

Id-dokumenti tal-offerti/kwotazzjonijiet huma bla ħlas u jistgħu jinkisbu biss u jitniżżlu minn fuq is-sit tal-Awtorità tad-Djar: (http://www.housingauthority.com.mt).

Kull kjarifika jew żieda mal-offerta jistgħu jitniżżlu minn fuq is-sit tal-Awtorità.

L-Awtorità żżomm id-dritt li tirrifjuta kull kwotazzjoni, anke l-aktar waħda vantaġġuża.

It-23 ta' Mejju, 2014

Is-CEO (Procurement u Provvisti, Ministeru għallEnerġija u s-Saħħa) jgħarraf illi:-

Jintlaqgħu kwotazzjonijiet elettroniċi rigward l-avviżi li ġejjin sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, 30 ta' Mejju, 2014. Ilkwotazzjonijiet għandhom jintbagħtu BISS online fuq: (www.etenders.gov.mt) għal:

It-23 ta' Mejju, 2014

Jintlaqgħu kwotazzjonijiet elettroniċi rigward l-avviżi li ġejjin sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, 6 ta' Ġunju, 2014. Ilkwotazzjonijiet għandhom jintbagħtu BISS online fuq: (www.etenders.gov.mt) għal:

Id-dokumenti ta' dawn il-kwotazzjonijiet jinkisbu mingħajr ħlas.

Jintlaqgħu offerti elettroniċi rigward l-avviżi li ġejjin sad-9.30 a.m. tal-Ħamis, 12 ta' Ġunju, 2014. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq: (www.etenders. gov.mt) għal:

Id-dokumenti ta' dawn l-offerti jinkisbu mingħajr ħlas.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,255

Jintlaqgħu offerti elettroniċi rigward l-avviżi li ġejjin sad-9.30 a.m. tal-Ħamis, 19 ta' Ġunju, 2014. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq: (www.etenders. gov.mt) għall-provvista ta':

Id-dokument ta' din l-offerti tinkiseb mingħajr ħlas.

Jintlaqgħu offerti elettroniċi rigward l-avviżi li ġejjin sad-9.30 a.m. tat-Tnejn, 23 ta' Ġunju, 2014. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq: (www.etenders. gov.mt) għall-bażi ta' kuntratt għall-provvista ta' :

Id-dokumenti tal-kwotazzjonijiet/offerti jinkisbu biss millElectronic Public Procurement System: (www.etenders.gov. mt). Ir-reġistrazzjoni hija meħtieġa sabiex tkun tista' tintuża l-website: Operaturi ekonomiċi Maltin għandu jkollhom l-eId tal-Organizzazzjoni tagħhom sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'din il-website. Aktar tagħrif jinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess website.

Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar talkwotazzjonijiet/offerti fil-ħinijiet u d-dati msemmija hawn fuq.

It-23 ta' Mejju, 2014

Is-CEO (Procurement u Provvisti), fil-Ministeru għallEnerġija u s-Saħħa) jgħarraf illi:-

Requests for Participation (RFP) rigward l-offerta li ġejja jintlaqgħu sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, 10 ta' Ġunju, 2014. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq l-email:(cpsa-procurement.mfh@gov.mt) għal:-

It-23 ta' Mejju, 2014

It-23 ta' Mejju, 2014

CPSU/CPU 3203/14. Bażi ta' kuntratt għall-provvista ta' 3-Way Prosthetic Catheters size 22 hija fil-fatt l-istess waħda bħal Hydrogel Coated Prostatic Catheters ippubblikata permezz tal-EPPS on 16 ta' Mejju 2014 taħt il-GPS 10.023. D.14.RZ

CPSU/CPU 3211/14. Bażi ta' kuntratt għall-provvista ta' 3-Way Prosthetic Catheters size 18 hija fil-fatt l-istess waħda bħal Hydrogel Coated Prostatic Catheters ippubblikata permezz tal-EPPS on 16 ta' Mejju 2014 taħt il-GPS 10.025. D.14.RZ

It-23 ta' Mejju, 2014 AĠENZIJA TAL-PROGRAMMI TAL-UNJONI EWROPEA (EUPA) Il-Kordinatur Nazzjonali jgħarraf li:-

Kwot. Nru. RP 076/2014. Provvediment ta' faċilitajiet tal-akkomodazzjoni u l-konferenza għall-attività tat-TCP "Learn for a lifetime through Youth Work"

Il-kundizzjonijiet u l-ispeċifikazzjonijiet għal din is-sejħa għall-kwotazzjonijiet jinkisbu billi tintbagħat email fuq (procurement.eupa@gov.mt).

It-23 ta' Mejju, 2014

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,255

Avviż ta' pubblikazzjoni ta' Sejħa għall-Provvediment ta' Faċilitajiet għall-Avveniment ta' ECB-Check Training, taħt il-Proġett 1.227 'Making Quality Visible' fil-Fondi Soċjali Ewropew

Il-Kummissjoini Nazzjonali għall-Edukazzjoni Avvanzata u Ogħla (NCFHE) tilqa' applikazzjonijiet għall-provvediment ta' faċilitajiet għall-avveniment ta' ECB-Check Training. Dan l-avveniment ta' taħrig għandu jsir bejn il-perjodu tas-16 ta' Ġunju, 2014 u t-18 ta' Ġunju, 2014.

Il-Kummissjoini Nazzjonali għall-Edukazzjoni Avvanzata u Ogħla (NCFHE) tgħarraf illi:

Jintlaqgħu applikazzjonijiet magħluqin fl-uffiċċji tagħhom fl-Iskola Bice Mizzi Vassallo, Triq Alamein, Ħal Farrug, Ħal Luqa, Malta, jew permezz ta' e-mail fuq (pauline. demanuele@gov.mt) sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, it-30 ta' Mejju, 2014.

Avviż Nru. MQV/01/2014. Provvediment ta' faċilitajiet għall-avveniment ta' ECB-Check Training imħejji millKummissjoini Nazzjonali għall-Edukazzjoni Avvanzata u Ogħla (NCFHE) .

Dettalji u kwalunkwe informazzjoni oħra rigward kundizzjonijiet ta' din is-sejħa jistgħu jiġu akkwistati billi tintbgħat email lil Ms. Pauline Pace Sciortino fuq (pauline. demanuele@gov.mt). Dettalji oħra huma inklużi fiddokument tal-offerta.

Pakketti ta' applikazzjonijet għandhom ikunu mmarkati 'Applikazzjoni MQV/01/2014 - Provvediment ta' faċilitajiet għall-ECB-Check'

It-23 ta' Mejju, 2014

It-23 ta' Mejju, 2014

It-Taqsima tal-Procurement, Residenza San Vinċenz de Paul fil-Ministeru għall-Familja u Solidarjetà Soċjali tgħarraf illi:

Jintlaqgħu offerti elettroniċi rigward l-avviż li ġej sad-9.30 a.m. tal-Ħamis, 20 ta' Ġunju, 2014. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq: (www.etenders. gov.mt) għal:

Avviż Nru. SVPRT06/2014. Manutenzjoni u żamma ta' passengers lifts fir-Residenza San Vinċenz de Paul

Id-dokumenti ta' din l-offerta jinkisbu mingħajr ħlas.

Id-dokumenti tal-offerta jinkisbu biss mill-Electronic Public Procurement System: (www.etenders.gov.mt). Ir-reġistrazzjoni hija meħtieġa sabiex tkun tista' tintuża l-website: Operaturi ekonomiċi Maltin għandu jkollhom l-eId tal-Organizzazzjoni tagħhom sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'din il-website. Aktar tagħrif jinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess website.

Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar tal- offerti fil-ħinijiet u d-dati msemmija hawn fuq.

It-23 ta' Mejju, 2014

L-Awtorità dwar il-Lotteriji u l-Loghob tgħarraf li offerti elettroniċi rigward dan l-avviż se jintlaqgħu sal-ġurnata u lћin indikati hawn taħt. L-offerti gћandhom jintbagħtu online BISS fuq (http://www.etenders.gov.mt).

Sad-9.30 a.m. tal-ĠIMGĦA, it-13 ta' Ġunju, 2014, għal:

Avviż Nru. LGA/01/2014. Provvista' ta' sitt (6) vetturi ġodda tal-passiġġieri li huma ekoloġiċi għall-Awtorità dwar il-Lotteriji u l-Logħob u t-teħid tal-vetturi kurrenti talAwtorità

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,255

Operaturi ekonomiċi interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejћiet gћal offerti huma mћeġġa jieћdu nota talworkshops organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti. F'dawn il-workshops, se jsiru simulazzjonijiet sabiex operaturi ekonomiċi jiffamiljarizzaw ruћhom bil-kompilazzjoni u sottomissjoni tal-offerti online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta. Dawn il-workshops huma intenzjonati BISS għal dawk l-operaturi ekonomiċi li beћsiebhom jissottomettu offerta gћal dawn l-offerta: operaturi prospettivi oћrajn huma mistiedna jattendu waћda mis-sensiela ta' sessjonijiet ta' informazzjoni organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti sabiex tingћata ћarsa ġenerali tal-proċeduri ġodda tal-electronic procurement.

Il-pubbliku jista jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni talofferti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.

It-23 ta' Mejju, 2014

Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, 6 ta' Ġunju, 2014 jintlaqgħu offerti permezz tal-portal elettroniku (www.etenders.gov. mt) għal:-

Avviż Nru. REST 42/2014. Provvediment ta' servizzi ta' tindif b'mod li jħarsu 'l ambjent fid-Direttorat tar-Restawr, fl-Uffiċċji tal-Ospizio, il-Fortifications Interpretation Centre u uffiċini oħra.

Sottomissjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati.

It-23 ta' Mejju, 2014

L-Awtorità ta' Malta dwar il-Komunikazzjonijiet tgħarraf lil min huwa interessat biex jibgħat kwotazzjonijiet għal:-

Provvediment ta' 11-il Laptop għall-Programm 'ICT for All" biex jitqassmu lil CTLCs'

Kwotazzjonijiet għandhom jinkludu t-Taxxa fuq il-Valur Miżjud u l-konsenja.

It-23 ta' Mejju, 2014

It-23 ta' Mejju, 2014

Il-Prinċipal tal-Kulleġġ Malti tal-Arti, ix-Xjenza u tTeknoloġija jgħarraf illi:-

Sal-11.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa 13 ta' Ġunju, 2014, jilqa' kwotazzjonijiet magħluqin f'envelop indirizzat lill-mittent u mitfugħ fil-kaxxa tal-offerti fil-Bini Amministrattiv talMCAST, fl-indirizz ta' hawn taħt, jew fuq l-email kif jidher hawn taħt, għal:-

Kwot. Nru. MCAST Q. 34/2014. Provvista u konsenja ta' diversi oġġetti speċifiċi tal-avjazzjoni

Id-dokumenti tal-kwotazzjoni jistgħu jintalbu permezz ta' email fuq l-indirizz ta' hawn taħt, jew jinġabru mid-Dipartiment tal-Purchasing fil-Bini Amministrattiv tal-MCAST, fl-indirizz ta' hawn taħt, mit-Tnejn sal-Ġimgħa mit-8.30 a.m. sa nofsinhar u mis-2.00 p.m. sal-4.00 p.m.

L-MCAST iżomm id-dritt li jaċċetta jew jirrifjuta parti jew l-offerta sħiħa, xi offerti jew l-offerti kollha mitfugħa.

It-23 ta' Mejju, 2014

Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Ġimgħa, it-30 ta' Mejju, 2014, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin f'envelop indirizzat lill-mittent fil-kaxxa tal-offerti apposta fil-Bini Amministrattiv tal-MCAST, fl-indirizz ta' hawn taħt, jew fuq l-email muri hawn taħt, għal:-

Kwot. Nru. MCAST Q. 26/2014. Provvista u konsenja ta' għalf għall-bhejjem fl-Istitut tal-MCAST għall-Agribusiness.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,255

Id-dokumenti tal-kwotazzjonijiet jistgħu jintalbu mingħajr ħlas permezz ta' email fuq l-indirizz ta' hawn taħt, jew jinġabru mid-Dipartiment tal-Purchasing fil-Bini Amministrattiv tal-MCAST, fl-indirizz ta' hawn taħt, mitTnejn sal-Ġimgħa mit-8.30 a.m. sa nofsinhar u mis-2.00 p.m. sal-4.00 p.m.

It-23 ta' Mejju, 2014

KUNSILL LOKALI L-GĦARB Il-Kunsill Lokali l-Għarb jgħarraf illi:

Sad-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, 9 ta' Ġunju, 2013, jintlaqgħu offerti magħluqin bħala parti mill-proġett ta' konservazzjoni kulturali u turistika tal-Għarb għal:

Prezz tad-dokument tal-kwotazzjoni: €50.

Id-dokumenti u aktar informazzjoni jistgħu jinkisbu mill-Kunsill Lokali l-Għarb, Triq il-Viżitazzjoni, Għarb GRB 1044.

It-23 ta' Mejju, 2014

It-23 ta' Mejju, 2014

Sa nofsinhar tat-Tnejn, 23 ta' Ġunju, 2014, filkaxxa tal-offerti fl-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill jintalqgħu offerti magħluqin għal:-

Avviż Nru. MTFLC/T/03/2014. Tisbiħ ta' ġnien aċċessibbli minn Triq ir-Reġimenti Maltin, Il-Gżira, blużu ta' materjali u prodotti ta' kostruzzjoni li ma jagħmlux ħsara 'l-ambjent

Għandu jitħallas dritt ta' €150 għal kull kopja taddokument tal-offerta.

It-23 ta' Mejju, 2014

Sa nofsinhar tal-Ġimgħa, 27 ta' Ġunju, 2014 fil-kaxxa tal-offerti fl-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill għandhom jiġu depożitati offerti magħluqin u mmarkati bin-numru tal-offerta għal:-

Għandu jitħallas dritt ta' €40 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,255

Avviż Nru. KLH/TDR/02/2014. Servizzi ta' tindif u manutenzjoni ta' soft areas u ġonna pubbliċi.

Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.

Kopja tad-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu milluffiċċju tal-Kunsill Lokali Il-Ħamrun, Triq id-Duka ta' Edinburgh, Pembroke, matul il-ħinijiet tal-uffiċċju mal-ħlas rispettiv tagħhom.

L-offerti mitfugħa jinfetħu minnufih wara l-ħin stipulat.

It-23 ta' Mejju, 2014

Lista ta' persuni kkwalifikati biex joqogħdu u li għandhom iservu bħala Primi Ġurati u Ġurati Ordinarji fil-Qorti Kriminali matul ix-xahar ta' Ġunju, 2014, skont l-artikolu 606 tal-Kodiċi Kriminali (Kap. 9, Ediz. Riv.).

It-23 ta' Mejju, 2014

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,255

Reġistru tal-Qrati Superjuri, Ħal Farrug, Ħal Luqa, illum, it-Tnejn, id-19 ta' Mejju, 2014.

Lista ta' persuni kkwalifikati biex joqogħdu u li għandhom iservu bħala Primi Ġurati u Ġurati Ordinarji fil-Qorti Kriminali matul ix-xahar ta' Lulju, 2014, skont l-artikolu 606 talKodiċi Kriminali (Kap. 9, Ediz. Riv.).

It-23 ta' Mejju, 2014

808 B'digriet mogħti mill-Qorti Ċivili Prim' Awla, fl-24 ta' April, 2014 fuq rikors ta' Pembroke, ġie ffissat il-jum tal-Ħamis, 26 ta' Ġunju, 2014 fil-ħdax ta' filgħodu (11.00 a.m.), għall-Bejgħ bl-Irkant li għandu jsir fl-ewwel sular talQrati tal-Ġustizzja, Triq ir-Repubblika, Il-Belt Valletta, talfondi hawn taħt deskritti:

Il-fond innumerat mija u ħamsin B (150B), fi Triq ilKappillan Magri, Ix-Xewkija. Il-proprjetà għandha wisa' ta' ċirka erba' punt tnejn (4.2) metri, u tul ta' ċirka tlettax punt ħamsa (13.5) metri. Il-proprjetà hija libera u franka, stmata li tiswa ħamsa u erbgħin elf Ewro (€45,000).

Il-fond 'Mellieħa Garage', innumerat mija u wieħed u ħamsin (151), fi Triq Borg Olivier, Ix-Xewkija. Il-proprjetà għandha faċċata għal fuq it-triq ta ċirka ħames (5) metri, u fuq wara l-fond għandu wisa' ta' ċirka tmienja punt ħamsa (8.5) metri, filwaqt illi l-fond għandu tul ta' ċirka sittax punt ħamsa (16.5) metri, soġġett għall-kirja, stmat li jiswa ħamsa u tmenin elf Ewro (€85,000).

Il-fond bl-isem 'Josephine House', innumerat mija disgħa u erbgħin (149), fi Triq Borg Olivier, Ix-Xewkija. Ilproprjetà għandha faċċata għal fuq it-triq ta' ċirka seba' (7) metri, u fuq wara l-fond għandu wisa' ta' ċirka disgħa punt ħamsa (9.5) metri mill-ewwel sular ' il fuq, filwaqt illi l-fond għandu tul ta ċirka sittax punt sitta (16.6) metri. Il-proprjetà hija libera u franka, stmata li tiswa mija u ħamsa u tmenin elf Ewro (€185,000).

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,255

N.B. L-imsemmija fondi jinbiegħu bħalma ġew deskritti fl-atti tas-subbasta numru 21/2014.

Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-Tnejn, 19 ta' Mejju, 2014.

B'digriet mogħti mill-Qorti Ċivili Prim' Awla, fit-2 ta' April, 2014 fuq rikors ta' Bank of Valletta plc (C 2833), ġie ffissat il-jum tat-Tlieta, 17 ta' Ġunju, 2014 fil-ħdax u nofs ta' filgħodu (11.30 a.m.), għall-Bejgħ bl-Irkant li għandu jsir fl-ewwel sular ta' dawn il-Qrati tal-Ġustizzja, Triq irRepubblika, Il-Belt Valletta, tal-fondi hawn taħt deskritti:

L-appartament bl-arja tiegħu, internament immarkat binnumru tlieta (3), li jifforma parti minn blokk ta' appartamenti mingħajr numru, u bl-isem ta' 'Bay View Flats', fi Triq ilPijunieri, qabel magħrufa Bay Street, In-Naxxar, limiti ta' Il-Munxar, sovrastanti għal proprjetà ta' terzi. Limsemmi appartament għandu entratura u s-sistema taddrenagg komuni mal-appartamenti l-oħra tal-blokk, millbqija liberu u battal, stmat li jiswa mija u tmenin elf Ewro (€180,000).

Il-garaxx magħruf bħala garaxx numru dsatax (19), li jinsab sottopost għall-blokk ta' appartamenti, magħruf bħala 'The Corinthians', fi Triq il-Qroll, f'Buġibba, limiti ta' Il-Munxar, soġġett għas-subċens ta' tlieta u għoxrin Ewro u disgħa u għoxrin ċenteżmu (€23.29) għar-rimanenti mitt (100) sena, li bdew jiddekorru mill-1 ta' April, 1969 li dan is-subċens huwa soġġett li jogħla kull ħamsin (50) sena, stmat li jiswa ħamsa u ħamsin elf Ewro (€55,000).

N.B. L-imsemmija fondi jinbiegħu bħalma ġew deskritti fl-atti tas-subbasta numru 14/13.

Extracted from Government Gazette - 23 May.pdf