It-28 ta' Ġunju, 2013

HUWA avżat għall-informazzjoni ġenerali illi l-Atti li ġejjin huma ppubblikati fis-Suppliment li jinsab ma' din ilGazzetta:

Att Nru. V tal-2013 imsejjaħ l-Att tal-2013 li jemenda l-Att dwar il-Mediċini; u

Att Nru. VI tal-2013 imsejjaħ l-Att tal-2013 li jemenda l-Att dwar Self tal-Gvern u l-Għoti ta' Self lir-Repubblika Ellenika.

It-28 ta' Ġunju, 2013

NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi lOnor. Joseph Gera, K.U.O.M., B.Com., B.A.(Hons.), M.A.(European Studies), Ph.D (Għajnsielem), M.P., reġa' daħal għal dmirijietu ta' Prim Ministru nhar it-Tnejn, l-24 ta' Ġunju, 2013 u l-arranġamenti magħmulin bin-Notifikazzjoni talGvern Nru. 553 tal-24 ta' Ġunju, 2013, ma baqgħux iseħħu f'dan is-sens.

L-24 ta' Ġunju, 2013 (OPM 81/2013/II)

NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi, fuq ilparir tal-Prim Ministru, il-President ta' Malta ordna illi l-Onor. George Lagana, M.D., Cert. G.A.M. (U.K.), M.P., Ministru għall-Affarijiet Barranin, jassumi d-dmirijiet addizzjonali ta' Prim Ministru, nhar il-Ħamis, is-27 ta' Ġunju, 2013, matul l-assenza tal-Onor. Joseph Gera, K.U.O.M., B.Com., B.A.(Hons.), M.A.(European Studies), Ph.D (Bristol), M.P.

Is-26 ta' Ġunju, 2013 (OPM 81/2013/II)

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,103

NGĦARRFU b'din għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-President ta' Malta, fuq il-parir tal-Prim Ministru, skont iddispożizzjonijiet tal-Artikolu 109 tal-Kostituzzjoni, approva l-ħatra tas-Sur Louis GALEA FARRUGIA Borg Inguanez bħala Chairperson, is-Sur Saviour Duca bħala Viċi Chairperson u s-Sur Vincent Restall Esposito, is-Sur Carmel Vella Wright u Dott. Franco Nnam Deezua bħala Membri tal-Kummissjoni dwar is-Servizz Pubbliku għallperjodu mit-18 ta' Ġunju, 2013 sas-17 ta' Ġunju, 2016.

It-28 ta' Ġunju, 2013

Promozzjoni għar-Rank ta' Kurunell

IL-Ministru għall-Intern u s-Sigurtà Nazzjonali għoġbu japprova l-promozzjoni tat-Tenent Caruana Said George Micallef Moreno Munoz għar-rank ta' Kurunell b'seħħ mill-14 ta' Ġunju, 2013.

It-28 ta' Ġunju, 2013

Skont l-Artikolu 3 tal-Att dwar l-Awtorità ta' Malta dwar ir-Riżorsi (Kap 423), il-Ministru tal-Enerġija u Konservazzjoni tal-Ilma ħatar il-membri tal-Awtorità ta' Malta dwar ir-Riżorsi. In-nomini huma b'seħħ mis-17 ta'April, 2013 għal perjodu ta' sentejn.

It-28 ta' Ġunju, 2013

It-28 ta' Ġunju, 2013

Ngħarrfu għall-informazzjoni ta' kulħadd illi, bis-saħħa tas-setgħat mogħtija lilu bl-artikolu 5 tal-Att dwar l-Enemalta (Kap. 272), il-Ministru tal-Enerġija u Konservazzjoni tal-Ilma għoġbu jagħmel dawn il-ħatriet kif ġej fuq il-Bord tal-Enemalta:

Dawn il-ħatriet jibqgħu fis-seħħ sad-29 ta'April, 2014. It-28 ta' Ġunju, 2013

Ngħarrfu b'din illi bis-saħħa tas-setgħat mogħtija lilu blartikoli 5 u 7 tal-Att dwar il-Korporazzjoni għas-Servizzi tal-Ilma, il-Ministru tal-Enerġija u Konservazzjoni tal-Ilma għoġbu jaħtar lill-Bord tad-Diretturi tal-Korporazzjoni għasServizzi tal-Ilma kif jidher hawn taħt b'seħħ mit-26 ta'April, 2013, għal perjodi ta' sena.

It-28 ta' Ġunju, 2013

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,103

Dikjarazzjoni tar-Riżultat ta' Elezzjoni Każwali

AĦNA, li ffirmajna isimna hawn taħt, Kummissjonarji Elettorali fl-Elezzjoni Każwali ta' Kunsillier, li saret fl-24 jum ta' Ġunju, 2013, biex jimtela l-post li tbattal minn Sammut Paul, Kunsillier għal-lokalità hawn fuq imsemmija, hawnhekk ngħarrfu illi l-poloz tal-votazzjoni fil-pakkett issiġillat talKunsillier li l-post tiegħu tbattal, ġew eżaminati u ttrasferiti skond il-liġi lill-kandidat nominat validament u li r-riżultat huwa kif jidher hawn taħt:–

Numru ta' voti fil-Pakkett

It-28 ta' Ġunju, 2013

IL-LISTA li ġejja ta' persuni li ġew irreġistrati bħala ċittadini ta' Malta bejn Ottubru/Diċemrbu 2012, hija ppubblikata għall-informazzjoni ta' kulħadd skont id-dispożizzjonijiet tal-artikolu 25 (1) tal-Att dwar iċĊittadinanza Maltija (Kap. 188).

8263 Data ta' Reġistrazzjoni Date of Registration

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,103

IL-LISTA li ġejja ta' persuni li ġew naturalizzati bħala ċittadini ta' bejn Ottubru/Diċembru 2012, hija ppubblikata għall-informazzjoni ta' kulħadd skont id-dispożizzjonijiet tal-artikolu 25 (1) tal-Att dwar iċ-Ċittadinanza Maltija (Kap. 188).

Data ta' Naturalizzazzjoni Date of Naturalization

It-28 ta' Ġunju, 2013

NGĦARRFU b'din għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-persuna msemmija hawn taħt inħatretAġent Segretarju Eżekuttiv ta' dak Il-Kunsill Lokali b'seħħ mit-18 ta' Ġunju 2013:

It-28 ta' Ġunju, 2013

B'dIn qed ngħarraf li jiena rċevejt applikazzjoni għarreġistrazzjoni ta' u/jew emendi tar-regolamenti li jirregolaw l-imsemmija condominia:-

Garage Complex formanti parti minn blokk flats bl-isem 'Port View' fi Triq Parisio, kantuniera ma' Triq ġdida li tagħti għal Triq Moroni, Is-Swieqi

Dott. Keith Francis Ellul Hawes, LL.D. 					 Reġistratur tal-Artijiet It-28 ta' Ġunju, 2013

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,103

IL-KUMMISSARJU tat-Taxxi Interni jgħarraf illi fiddata li tidher hawn taħt, il-prezz tad-deheb u l-fidda li fuqu huma bbażati l-valutazzjonijiet magħmulin mill-Konslu għall-Ħaddiema d-Deheb u l-Ħaddiema l-Fidda, ġie ffissat għall-finijiet tal-artikolu 14 tal-imsemmi Att kif ġej:– Data 		 Date 		 28. 06. 13

It-28 ta' Ġunju, 2013

Il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf li skont l-Avviż Legali 101/97, it-toroq hawn taħt imsemmija se jigu klassifikati bħala Żoni ta' Rmonk kif indikat id-data u l-ħinijiet indikati hawn taħt.

Bis-saħħa tal-artikolu 52 (1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju talPulizija jgħarraf illi l-passaġġ u twaqqif ta' vetturi huwa pprojbit fit-toroq imsemmija hawn taħt fid-data u l-ħinijiet indikati.

Nhar it-Tlieta, it-30 ta' Lulju 2013, mit-3.00 p.m. sa nofsillejl mit-toroq li ġejjin: Triq il-Kostituzzjoni u Pjazza Rotunda.

Nhar il-Ħamis, it-8 ta' Awwissu 2013, mill-4.00 p.m. sat8.00 p.m. mit-toroq li ġejjin: Pjazza Oratorju, Triq it-Torri, Triq il-Kungress Ewkaristiku u Triq il-Kostituzzjoni.

Nhar il-Ġimgħa, id-9 ta' Awwissu 2013, minn nofsinhar sa nofsillejl minn Pjazza Rotunda.

Nhar is-Sibt, l-10 ta' Awwissu 2013, mit-3.00 p.m. sa nofsillejl mit-toroq li ġejjin: Triq il-Kbira, Pjazza Rotunda, Triq Dr Chetcuti, Triq il-Wied u Triq il-Kostituzzjoni.

It-28 ta' Ġunju, 2013

Nhar il-Ħadd, il-11 ta' Awwissu 2013, mit-3.00 p.m. sa nofsillejl mit-toroq li ġejjin: Triq San Ġwann, Triq Grognet, Triq it-Torri, Triq il-Mitħna l-Qadima, Pjazza Brittanja, Triq Wata u Triq il-Kbira.

Nhar il-Ħadd, il-11 ta' Awwissu 2013, mis-7.00 a.m. sal11.00 a.m. mit-toroq li ġejjin: Triq il-Kostituzzjoni u Pjazza Rotunda.

Nhar l-Erbgħa, l-14 ta' Awwissu 2013, mit-3.00 p.m. sa nofsillejl mit-toroq li ġejjin: Triq il-Kostituzzjoni, Pjazza Rotunda, Triq il-Kbira, Triq Baskal Buhagiar, Triq Biċċerin, Triq l-Oratorju, Triq It-Torri u Triq il-Kungress Ewkaristiku.

Nhar il-Ħamis, il-15 ta' Awwissu 2013, mit-3.00 p.m. sa nofsillej mit-toroq li ġejjin: Pjazza Rotunda, Triq il-Kbira, Triq l-Oratorju, Triq it-Torri, Triq il-Kungress Ewkaristiku, Triq il-Kostituzzjoni, Triq Nikola Isourd, Triq Ġnejna, Triq Brittania, Triq il-Mitħna l-Qadima, Triq Ġirolamo Cassar u Triq Gafà.

Vetturi li jinstabu jiksru l-ordni ta' dan l-Avviż ikunu soġġett li jiġu rmonkati.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,103

Il-Ġimgħa, il-5 ta' Lulju, 2013, mis-7.00 p.m. sa nofsillejl minn Triq San Trofimu, minn Triq San Ġwann Battista sa Triq Santa Marija u Triq Rudolfu quddiem l-Uffiċċju talPosta.

Is-Sibt, is-6 ta' Lulju, 2013, mill-5.00 p.m. san-00.30 a.m. mix-Xatt ta' Tas-Sliema quddiem il-venda tal-Ferry, iż-żewġ naħat ta' Pjazza Sant' Anna. It-trasport pubbliku se jiġi affettwat.

Il-Ħadd, is-7 ta' Lulju, 2013, mit-8.00 a.m. sat-3.00 p.m. minn Triq il-Karmnu, mill-kantuniera ta' Triq Rudolfu salkantuniera ta' Triq San Duminku.

It-28 ta' Ġunju, 2013

Bis-saħħa tal-artikolu 52 (1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju talPulizija jgħarraf illi l-passaġġ u twaqqif ta' vetturi huwa pprojbit fit-toroq imsemmija hawn taħt fid-dati u l-ħinijiet indikati.

It-28 ta' Ġunju, 2013

Vetturi li jinstabu jiksru l-ordni ta' dan l-avviż ikunu soġġett li jiġu rmunkati.

It-28 ta' Ġunju, 2013

Avviż lill-Baħħara Nru. 19 tal-2013

Korrezzjoni ta' Chart

B'referenza għal BA Chart 177 – Valletta Harbours, idDirettorat tal-Portijiet u Yachting, Transport Malta, jgħarraf lill-baħħara li vapur tal-irmonk ġie mgħarraq fil-Ponta ta' San Ġiljan (St. Julian's Point). Il-baħħara għandhom jagħmlu dil-korrezzjoni li ġejja fuq iċ-chart.

a) Daħħal simbolu ta' bastiment mgħerreq fil-pożizzjoni:

b) Daħħal fond ta' 10.7m (Chart Datum) fuq il-bastiment mgħarraq. ċ) Daħħal IALA Special Mark Attard Cassar (conical) iteptep isfar, qrib il-Lvant ta' "A" hawn fuq. Il-baħħara għandhom jaraw li se jkun hemm min jogħdos bħala sports fl-inħawi qrib ta' dal-bastiment mgħerreq u għalhekk għandhom iżommu bogħod f'raġġ ta' 100 metru mill-pożizzjoni msemmija hawn fuq.

Pożizzjoni tinsab f'WGS 84 Datum.

It-28 ta' Ġunju, 2013

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,103

Id-Direttorat tal-Portijiet u Yachting, Transport Malta, jgħarraf li l-Birkirkara St. Joseph Sports Club se jorganizza tellieqa tal-għawm nhar l-Erbgħa, 3 ta' Lulju, 2013 filBajja tas-Salina, kif hemm fiċ-chart li tinstab fil-website ta' Transport Malta: (http://www.transport.gov.mt/). It-tellieqa se ssir bejn is-6.00 p.m. u t-8.00 p.m. ħin lokali.

Il-baħħara huma avżati biex joqogħdu attenti u jbaħħru 'l bogħod miż-żona waqt id-data u l-ħin stipulati u dejjem iżommu 'l bogħod mill-għawwiema. Il-baħħara għandhom jobdu l-ordnijiet li jingħataw mill-Valletta VTS (Valletta Port Control).

It-28 ta' Ġunju, 2013

Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Familja u Solidarjetà Soċjali jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Social Worker fid-Dipartiment tas-Sigurtà Soċjali filMinisteru għall-Familja u Solidarjetà Soċjali.

1.1 Din is-sejħa għall-applikazzjonijiet tieħu post dik ippubblikata fil-Gazzetta tal-Gvern tal-31 ta' Mejju 2013 (Gazzetta tal-Gvern Numru 19,904) għall-Post ta' Social Worker fid-Dipartiment tas-Sigurta' Soċjali, fil-Ministeru għall-Familja u Soliderjetà Soċjali. Persuni li diġà appliakaw għall-imsemmija sejħa maħruga fil 31 ta' Mejju 2013 m'għandhomx għalfejn jerġgħu japplikaw ghalkemm l-eligibbiltà tagħhom tigi kkunsidrata skont din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.

It-28 ta' Ġunju, 2013

Termini u kundizzjonijiet

2.1 Is-salarju ta' Social Worker huwa ta' €16,666.98 fissena, li jiżdied b'€407.67 fis-sena sa massimu ta' €19,113.00 (Skala ta' Salarju 10).

3. Id-dmirijiet ta' Social Worker jinkludu:

a) social work ġenerali fid-Dipartiment li jkun jinkludi: i) tagħmel żjajjar fid-djar u/jew intervististi ma' persuni li jkunu qed jagħmlu talba u/jew jirċievu għajnuna jew benefiċċju mid-Dipartiment, bil-għan li ssir stima talħtiġijiet tagħhom, li jitqies jekk hemmx dritt jew le għallistess għajnuna jew benefiċċju filwaqt li tagħti parir lidDipartiment fuq l-aspetti soċjali tal-każ; ii) iżżomm rekords tal-assessments li jkunu saru; iii) tagħmel follow-ups regolari tal-każijiet soċjali li jkunu diġà investigati; iv) tgħin u tagħti pariri lil dawk il-benefiċjarji tas-sigurtà soċjali li jista' jkollhom bżonn ta' xi servizzi soċjali oħra li huma mogħtija minn aġenziji jew dipartimenti oħra; v) tirreferi l-benefiċjarji għal servizzi oħra ta' social work kull meta tinħass il-ħtieġa;

ċ) tagħti l-kontribut tagħha kif u meta meħtieġ, meta tinħass il-ħtieġa mid-Dipartiment li jibda taħriġ biex itejjeb is-servizz mogħti lill-klijenti;

e) tipparteċipa f'xogħol ta' riċerka li jista' jagħmel idDipartiment fil-qasam tas-sigurta` soċjali;

f) tagħmel dak ix-xogħol ad hoc li jkun meħtieġ midDipartiment minn żmien għal żmien;

ġ) dmirijiet oħra skont l-esiġenzi tas-Servizz Pubbliku skont struzzjonijiet mogħtija mis-Segretarju Permanenti Ewlieni.

Rekwiżiti tal-eliġibbiltà 4.1 Sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, l-applikanti għandhom ikunu: (i) (a) ċittadini ta' Malta; jew

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,103

(b) ċittadini ta' Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg bis-saħħa ta' leġiżlazzjoni talUE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċ-ċaqliq ħieles talħaddiema; jew

(c) ċittadini ta' kwalunkwe pajjiż ieħor li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg minħabba li jkunu japplikaw għal dak il-pajjiż leġiżlazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati dwar iċċaqlieq ħieles tal-ħaddiema; jew

(d) kwalunkwe persuni oħra li għandhom jedd għal trattament ugwali daqs ċittadini Maltin fi kwistjonijiet ta' impjieg permezz tar-relazzjoni familjari tagħhom ma persuni msemmija f'(a), (b) jew (ċ), skont kif hemm fil-liġi jew filleġislazzjoni tal-UE u dispożizzjonijiet ta' trattati msemmija hawn fuq; jew

(e) ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu ngħataw status ta' residenti li joqogħdu għal żmien twil f'Malta taħt irregolament 4 tar-Regolamenti tal-2006 dwar "Status ta' Residenti li joqogħdu għal Żmien Twil (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi)", jew li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-regolament 18 (3) tal-istess regolamenti, flimkien malmembri tal-familja ta' ċittadini ta' pajjiż terzi li jkunu ngħataw permess ta' residenza taħt ir-Regolamenti tal-2007 dwar ir-Rijunifikazzjoni tal-Familji.

Għandu jintlab il-parir tad-Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates skont il-ħtieġa fl-interpretazzjoni taddiżpożizzjonijiet imsemmija hawn fuq.

Il-ħatra ta' kandidati msemmija f'(b), (ċ), (d) u (e) hawn fuq teħtieġ il-ħruġ ta' liċenzja tax-xogħol f'dawk il-każijiet fejn hija meħtieġa skont l-Att dwar l-Immigrazzjoni u leġiżlazzjoni sussidjarja. Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ għandha tiġi kkonsultata skont il-ħtieġa dwar din il-materja.

(iv) ikollhom fil-pussess tagħhom il-kwalifika msemmija fil-paragrafu 4.1 (iii) (b) hawn fuq, u li jkunu eliġibbli għallwarrant msemmi f'paragrafu 4.1 (iii) (a) hawn fuq, bilkundizzjoni li la darba jkunu temmew perjodu ta' ammont ta' mhux anqas minn sentejn (2) prattika professjonali full-time (jew l-ekwivalenti part-time), taħt superviżjoni ta' Social

It-28 ta' Ġunju, 2013

Worker irreġistrat, il-persuna magħżula tkun mistennija li tapplika għal-Warrant ta' Social Worker u sakemm tingħata l-Warrant neċessarju, tkun fuq probation taħt superviżjoni; jew

Kwalifiki li huma ta' livell ogħla minn dak rikjest hawn fuq jiġu aċċettati għall-fini ta' eliġibbilità, sakemm dawn ikunu fis-suġġetti mitluba.

Dawk il-kandidati li ma jkunux għadhom ġabu l-kwalifiki msemmija hawn fuq formalment xorta jiġu kkunsidrati, basta jipprovdu evidenza li ġew appovati għall-għoti tal-kwalifiki msemmija sal-ħin u d-data tal-għeluq ta' din is-sejħa ghallapplikazzjonijiet.

4.2 Tingħata kunsiderazzjoni xierqa lill-kandidati li, minbarra dak rikjest f'paragrafu 4.1, għandhom esperjenza ta' xogħol relevanti u ppruvata.

4.3 Il-kandidati li jiġu maħtura skont paragrafu 4.1 (iv) u (v) hawn fuq, jidħlu fi Skala 12 (€14,694.00 li jitla b'żiedet ta' €354,00 fis-sena sa' massimu ta' €16,818.00) u titla' fi Skala 10 (€16,666.98 li jitla' b'ziedet ta' €407.67 fis-sena sa' massimu ta' €19,113.00) wara ħames (5) snin servizz filgrad, jekk tkun qdiet dmirijietha b'mod sodisfaċenti.

4.5 L-applikanti prospettivi għandhom jaraw iddispożizzjonijiet ġenerali marbuta ma' din is-sejħa għallapplikazzjonijiet fejn jikkonċerna s-sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent tal-kwalifiki mingħand lMQRIC, jew awtorità pertinenti oħra, kif applikabbli (ara llink aktar 'l isfel).

Sottomissjoni ta' dokumentazzjoni 5.1 Il-kwalifiki u l-esperjenza li l-persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti li kopja

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,103

tagħhom għandha tinthemeż mal-applikazzjoni. Kopji scanned mibgħuta b'mod elettroniku huma aċċettati

5.2 Id-dokumenti oriġinali għandhom, eċċezzjoni, jintwerew waqt l-intervista.

mingħajr

Proċeduri tal-għażla 6. L-applikanti eliġibbli jiġu assessjati minn Bord talgħażla biex jitqies min hu adatt għall-post. Sottomissjoni tal-applikazzjoni 7. L-applikazzjonijiet flimkien mal-curriculum vitae li juru l-kwalifiki u l-esperjenza, jintlaqgħu mid-Direttur għar-Riżorsi Umani fid-Direttorat għar-Riżorsi Umani, Ministeru għall-Familja u Solidarjeta` Soċjali, 310, Palazzo Ferreria, Triq ir-Repubblika, Il-Mosta sa mhux aktar tard minn nofsinhar (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 19 ta' Lulju, 2013. Aktar dettalji dwar is-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet jinsabu fid-dispożizzjonijiet ġenerali msemmija hawn isfel. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra

8. Dispożizzjonijiet ġenerali oħra dwar din is-sejħa għallapplikazzjonijiet, b'referenza partikolari għall-:

perjodu ta' prova u kundizzjonijiet oħra bdil raġonevoli għall-persuni rreġistrati b'diżabilità; sottomissjoni ta' dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-kwalifiki; pubblikazzjoni tar-riżultat; eżami mediku proċess sabiex tiġi sottomessa petizzjoni dwar irriżultat; aċċess għall-formola tal-applikazzjoni u dettalji relatati; żamma ta' dokumenti

jinsabu fis-sit elettroniku tal-Uffiċċju tar-Riżorsi Umani fl-Amministrazzjoni Pubblika fl-indirizz (http://www.pahro. gov.mt/file.aspx?f=359) jew jinkisbu mid-Direttorat għarRiżorsi Umani, Ministeru għall-Familja u Solidarjetà Soċjali. Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali għandhom jitqiesu bħala parti integrali minn din is-sejħa għall-applikazzjonijiet.

Għall-fini ta' paragrafu 8 tad-dispożizzjonijiet Ġenerali ta' din is-sejħa għall-applikazzjonijiet, l-email tad-Dipartiment riċeventi huwa hr.mfss@gov.mt .

It-28 ta' Ġunju, 2013

It-28 ta' Ġunju, 2013

Post ta' Statistiku fl-Uffiċċju Nazzjonali tal-Istatistika

L-Awtorità tal-Istatistika ta' Malta tgħarraf li tilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Statistiku fl-Uffiċċju Nazzjonali tal-Istatistika.

2. Ir-remunerazzjoni għall-post ta' Statistiku tinkludi salarju ta' €19,981 fis-sena li jiżdied b'ammont ta' €1,050 kull sena sa massimu ta' €25,231 fis-sena, flimkien ma' benefiċċji oħra bħal allowance għall-kwalifiki.

3. Din in-nomina, li tkun suġġetta għal żmien bi prova ta' sena, hija fuq bażi full-time b'kuntratt ta' tliet snin, liema kuntratt jista' jiġġedded għal perjodi oħra, u soġġetta għarregoli u r-regolamenti li jiggvernaw minn żmien għal żmien l-Awtorità tal-Istatistika ta' Malta.

4. Id-dmirijiet ta' Statistiku jinkludu:

it-tfassil ta' metodi u proċeduri biex tinġabar data statistika permezz ta' surveys, sorsi amministrattivi u kwestjonarji;

l-użu ta' teknika statistika u mudelli statistiċi biex isiru stimi, tbassir u analiżi;

il-kumpilazzjoni ta' rapporti statistiċi u analitiċi; xogħol ta' riċerka f'materji ta' natura statistika u żviluppi internazzjonali fil-metodoloġiji tal-istatistika;

5. L-applikanti għandhom:

a) (i) ikunu ċittadini ta' Malta;

ii. ċittadini ta' Stat ieħor Membru tal-Unjoni Ewropea; JEW (iii) ċittadini ta' pajjiżi oħra li għalihom japplikaw iddispożizzjonijiet tal-Unjoni Ewropea għall-moviment ħieles ta' persuni (f'każ ta' diffikultà l-Ministeru tal-Affarijiet Barranin għandu jiġi kkonsultat dwar dawk il-pajjiżi li għalihom japplikaw id-dispożizzjonijiet tal-Unjoni Ewropea); JEW

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,103

(iv) il-konjuġi u tfal, anki jekk huma ċittadini ta' pajjiż terz, ta' dawk il-persuni msemmija f'(i), (ii), u (iii) hawn fuq, sakemm huma eliġibbli li jaħdmu f'Malta skont leġiżlazzjoni eżistenti. Dan għandu jkun stabbilit fuq il-parir tad-Direttur, Dipartiment taċ-Ċittadinanza u Expatriates, Ministeru talIntern u s-Sigurtà Nazzjonali.

Għan-nomina ta' kandidat kif imsemmija f'paragrafi (ii), (iii), u (iv) hawn fuq, ikun neċessarju l-ħruġ ta' liċenzja talimpjieg hekk kif huwa meħtieġ fl-Att tal-Immigrazzjoni u Leġiżlazzjoni Sussidjarja.

ċ) ikunu gradwati tal-anqas bi grad Honours fl-Istatistika, fl-Ekonomija, fil-Matematika, fl-Accountancy, fil-Banking, Finance, fis-Soċjoloġija jew fil-Ġografija, jew f'suġġetti relatati hekk kif stabbiliti mill-MQRIC, bi klassifikazzjoni Second Class Lower bħala minimu. Jistgħu japplikaw ukoll dawk li se jiggradwaw dis-sena, bil-kundizzjoni li jiksbu lgrad meħtieġ.

d) ikunu ta' karattru morali tajjeb. Għandu jiġi ppreżentat ċertifikat riċenti tal-kondotta maħruġ mill-Pulizija jew Awtorità kompetenti oħra mhux aktar minn sitt (6) xhur qabel id-data ta' din is-sejħa. Impjegati fis-Servizz Pubbliku ta' Malta jistgħu japplikaw iżda jkunu jridu jirriżenjaw jekk jintgħażlu għal din il-pożizzjoni.

e) jagħtu prova tal-kompetenza tagħhom fl-użu talkompjuter.

6. Persuni rreġistrati mal-Kummissjoni Nazzjonali għallPersuni b'Diżabilta' (KNPD) jistgħu jgawdu minn 'bdil raġonevoli' skont l-Artiklu 7 tal-Att dwar Opportunitajiet Indaqs (Persuni b'Diżabilità), (Kap.413), anke jekk ma jkunux jissodisfaw għal kollox il-parametri tal-eliġibbiltà għall-post. Dan basta jkunu jistgħu jwettqu d-dmirijiet relatati mal-post fl-essenza tagħhom, u sakemm ikun hemm qbil min-naħa tal-Management and Personnel Office.

Is-sottomissjonijiet skont din il-klawsola għandhom jintbagħtu mal-formola tal-applikazzjoni u għandhom ikunu msaħħa b'dokumenti relevanti li jinkludu evidenza dokumentata tar-reġistrazzjoni tal-applikant/a mal-KNPD. Għandhom jingħataw ġustifikazzjonijiet raġunati mill-applikant għaliex ma jissodisfax il-parametri kollha tal-eliġibbiltà u għaliex huma mistħoqqa kunsiderazzjonijiet speċjali. Il-korrispondenza kollha għandha tiġi indirizzata lid-Direttur Ġenerali, Uffiċċju Nazzjonali tal-Istatistika, Lascaris, Il-Mosta VLT 2000 u tkun ikkupjata lill-KNPD, sad-data tal-għeluq.

It-28 ta' Ġunju, 2013

7. Applikazzjonijiet handwritten flimkien ma' curriculum vitae dettaljat li juri l-kwalifiki u l-esperjenza ta' xogħol, kif ukoll kopji ta' ċertifikati u dokumenti oħra għandhom jintbagħtu lid-Direttur Ġenerali, Uffiċċju Nazzjonali talIstatistika, Lascaris, Il-Mosta VLT 2000. Ċertifikati u dokumenti oħra oriġinali għandhom jintwerew waqt l-intervista.

8. Persuni li jinħatru fil-post ta' Statistiku jistgħu jkunu mibgħuta jsegwu kors ta' studju u/jew taħriġ f'Malta jew barra minn Malta. Min jintbagħat barra minn Malta jkun marbut birregoli u regolamenti tal-Awtorità tal-Istatistika ta' Malta.

9. L-applikanti eliġibbli jiġu intervistati minn Bord ta' Għażla sabiex jiġi stabbilit min ikun adattat għal dan ilpost.

10. L-applikanti magħżula jkunu jridu joqogħdu għalleżami mediku biex jiġi aċċertat li jkunu adattati għal dan il-post.

11. Applikazzjonijiet jintlaqgħu primarjament mid-Direttur Ġenerali, Uffiċċju Nazzjonali tal-Istatistika, Lascaris, Il-Mosta VLT 2000 sa mhux aktar tard minn nofsinhar tal-Ġimgħa, it-12 ta' Lulju, 2013.

12. Applikazzjonijiet li jiġu minn barra minn Malta permezz tal-posta, fax jew e-mail sad-data tal-għeluq jiġu kkunsidrati basta jkollhom id-dettalji rikjesti kollha. Lapplikazzjoni formali ffirmata mill-applikant trid tasal fl-Uffiċċju Nazzjonali tal-Istatistika mhux aktar tard minn ġimgħa wara d-data tal-għeluq tal-applikazzjonijiet u għandha tingħata spjegazzjoni għad-dewmien. In-numru tal-fax talUffiċċju Nazzjonali tal-Istatistika huwa (+356) 2599 7205 u l-indirizz tal-e-mail huwa: (nso@gov.mt).

13. Tingħata rċevuta minnufih mid-Direttur Ġenerali, Uffiċċju Nazzjonali tal-Istatistika għal kull applikazzjoni li titwassal personalment.

14. Applikazzjonijiet bil-posta għandhom jiġu rreġistrati u jintbagħtu kmieni biżżejjed biex jaslu mhux aktar tard mid-data tal-għeluq, u applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati. Tintbagħat irċevuta mid-Direttur Ġenerali, Uffiċċju Nazzjonali tal-Istatistika fi żmien sebat (7) ijiem.

It-28 ta' Ġunju, 2013

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,103

Uffiċċju Nazzjonali tal-Verifika

L-Awditur Ġenerali jilqa' applikazzjonijiet għall-post ta' Senior Auditor, fi ħdan is-Sezzjoni ta' Verifika Finanzjarja u tal-Osservanza tal-Uffiċċju Nazzjonali tal-Verifika (NAO).

Il-missjoni tal-NAO hija dik li jipprovdi servizz professjonali lill-Parlament, lill-Gvern u lit-taxpayer Malti. Bħala parti minn din il-missjoni, l-NAO iwettaq xogħol ta' verifika finanzjarja u tal-osservanza tal-fondi tal-ministeri u d-dipartimenti governattivi. Il-mandat tiegħu jinkludi wkoll il-verifika tal-awtoritajiet pubbliċi u korpi oħra li jagħmlu użu minn fondi pubbliċi.

Ix-xogħlijiet ta' verifika jsiru skont il-Manwal rispettiv talNAO, u skont l-iStandards Internazzjonali tal-Istituzzjonijiet Supremi tal-Verifika.

L-impieg, li huwa bi prova għal tnax-il xahar, huwa fuq bażi full-time għal żmien definit ta' tliet snin li jista' jiġi mġedded soġġett għal servizz sodisfaċenti. Il-ħatra hija wkoll soġġetta għal regolamenti li minn żmien għall-ieħor jirregolaw impieg mal-Uffiċċju Nazzjonali tal-Verifika.

L-applikanti jrid ikollhom kwalifika fl-Accountancy li twassal għal Warrant ta' CPA u preferibbilment ikollhom mill-anqas sena jew sentejn esperjenza ta' xogħol f'dan il-qasam. Il-kwalifiki u l-esperjenza li persuna jkollha għandhom jintwerew b'ċertifikati u/jew dokumenti (fotokopji jridu jintbagħtu mal-applikazzjoni, dokumenti oriġinali għandhom jiġu pprovduti waqt l-intervista).

Hija r-responsabbiltà tal-applikanti, li jkollhom kwalifiki maħruġa minn universitajiet/istituzzjonijiet edukattivi terzjarji jew istituzzjonijiet oħra Maltin jew barranin, li juru dikjarazzjoni ta' rikonoxximent dwar il-komparabbiltà ta' kwalifiki, maħruġa miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta' Kwalifiki u ta' Informazzjoni fil-Ministeru tal-Edukazzjoni u Impjiegi jew l-awtorità kompetenti, skont il-każ. Kopja ta'

It-28 ta' Ġunju, 2013

din id-dikjarazzjoni għandha tinthemeż mal-applikazzjoni, bl-oriġinali tintwera waqt l-intervista.

Dawk il-kandidati li għad m'għandhomx din iddikjarazzjoni jkunu jistgħu japplikaw xorta waħda iżda jridu jibagħtu kopja tad-dikjarazzjoni, maħruġa millawtorità pertinenti, lill-Uffiċċju Nazzjonali tal-Verifika kif tkun għad-dispożizzjoni tagħhom, sa mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-għeluq tas-sejħa għall-applikazzjonijiet. Applikanti li ma jilħqux jippreżentaw din id-dikjarazzjoni fi żmien xahar, għal raġunijiet mhux fil-kontroll tagħhom, jistgħu jitolbu għal estensjoni b'xahar ieħor lill-Uffiċċju Nazzjonali tal-Verifika u jindikaw b'mod ċar ir-raġunijiet għad-dewmien. Talbiet għal estensjonijiet itwal minn dan il-perjodu għandhom jiġu sottomessi għall-kunsiderazzjoni tal-Awditur Ġenerali.

Dawk li japplikaw għal din il-kariga jridu jkunu jafu jikkomunikaw tajjeb, kemm verbalment u bil-kitba, fillingwa Maltija u dik Ingliża.

Minbarra kapaċitajiet tajbin ta' komunikazzjoni, ilpersuna magħżula trid ukoll turi kapaċitajiet eċċellenti filħidmiet tagħha mal-kollegi tagħha, u abbiltà biex tilħaq ilmiri kollha stabbiliti.

Il-pakkett ta' rimunerazzjoni għal din il-kariga huwa ta' 'l fuq minn €23,600 kif ukoll performance bonus annwali sa 15%.

Il-persuna li tintgħażel tintbagħat għal eżami mediku.

Il-kandidati għandhom jibagħtu lill-Manager, Finance and Administration, Uffiċċju Nazzjonali tal-Verifika, Notre Dame Ravelin, Floriana FRN 1600 ittra ta' applikazzjoni u kopja tal-curriculum vitae. Irid jintbagħat ukoll ċertifikat talkondotta maħruġ riċentiment mill-Pulizija.

Applikazzjonijiet għandhom jaslu l-Uffiċċju Nazzjonali tal-Verifika sa nofsinhar  tal-Ġimgħa 19 ta' Lulju 2013. Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati.

Aktar informazzjoni tista' tinkiseb mingħand il-Manager, Finance and Administration.

It-28 ta' Ġunju, 2013

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,103

Eżami għall-Ingaġġ ta' Suldati fil-Forzi Armati ta' Malta (Forza Regolari) Skema B - 2012/2013

L-Aġent Direttur tal-Eżamijiet jgħarraf li r-riżultat tależami imsemmi ġie ppubblikat u wieħed jista' jarah fidDipartiment tal-Eżamijiet, Floriana u fiċ-Ċentru tal-Eżamijiet, Ix-Xgħajra, Għawdex, fil-ħinijiet tal-uffiċċju.

It-28 ta' Ġunju, 2013

Kummissjoni Nazzjonali Persuni b'Diżabilità (KNPD)

ESF 3.105 'Nippromwovu l-Inklużjoni Soċjali ta' Persuni b'Diżabilità li għandhom Imġiba Diffiċli L-Imsida

Taħriġ għall-ħaddiema li jaħdmu ma' Persuni b'Diżabilità b'Imġiba Diffiċli Ħafna: Jibda Settembru 2013

Il-KNPD jgħarraf li l-applikazzjonijiet għat-taħriġ hawn fuq imsemmi ser jibqgħu jintlaqgħu sat-Tnejn, it-8 ta' Lulju, 2013.

Aktar informazzjoni tinkiseb mingħand is-Sur Carmel Garzia permezz tat-telefon: 2278 8555 jew permezz ta' email lil: (helpdesk@knpd.org).

It-28 ta' Ġunju 2013

It-28 ta' Ġunju, 2013

Inventarju Nazzjonali ta' Proprjetà Kulturali fil-Gżejjer Maltin

Dan l-inventarju ta' siti u oġġetti rreġistrati qiegħed jiġi ppubblikat hawn taħt skont l-Artikolu 7 (5) (a) tal-Att dwar il-Patrimonju Kulturali (Kap. 445).

It-28 ta' Ġunju, 2013

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,103

Is-Swieqi

Il-Gudja

Batterija tal-Għallis/Għallis Battery

Torri ta' Għajn Ħadid/Għajn Hadid Tower

Il-Gudja Il-Gudja

Is-Swieqi

Torri tal-Bajja ta' San Ġorġ/St George's Bay Tower

Torri ta' Triq il-Wiesgħa/Triq il-Wiesgħa Tower

Batterija ta' Riħama/Riħama Battery

Torri ta' Wied iż-Żurrieq/Wied iż-Żurrieq Tower

Torri ta' Għajn Tuffieħa/Għajn Tuffieħa Tower (Updated)

Il-Gudja

Il-Gudja Il-Gudja Il-Gudja Il-Gudja Il-Gudja Il-Gudja Il-Gudja

Is-Swieqi

Batterija ta' Buġibba/Buġibba Battery

Is-Swieqi

Il-Gudja

Trunċiera ta' Kassisu/Ta' Kassisu Entrenchment - Il-Gudja

Is-Swieqi Fleur-de-Lys, Birkirkara

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,103

Ridott ta' Baħar iċ-Ċagħaq/Baħar iċ-Ċagħaq Redoubt

Ridott ta' San Ġorg/St George Redoubt

Għajn Tuffieħa Entrenchment

Is-Swieqi

Torri ta' Bubaqra/Bubaqra Tower

It-Torri ta' Birkirkara/Birkirkara Tower

Is-Swieqi

Ridott ta' Marsaskala/Burmarrad, San Pawl il-Baħar Redoubt

Is-Swieqi

Torri ta' Santa Ċeċilja/Sta. Cecilia Tower

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,103

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,103

Bastjun ta' San Ġwann/St. John Bastion

Bastjun ta' San Pawl/St. Paul Bastion

Bastjun ta' San Ġakbu/St James Bastion

Bastjun ta' San Ġwann/St. John Bastion

Kavallier ta' San Ġakbu/St. James Cavalier

Bastjun tal-Kunċizzjoni/Conception Bastion

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,103

It-28 ta' Ġunju, 2013 NICMPI. Inv. Nru. NICMPI. Inv. No.

L-Imqabba

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,103

It-28 ta' Ġunju, 2013

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,103

It-28 ta' Ġunju, 2013

Lista ta' Bejjiegħa tal-Monti Approvati

Din il-lista ta' bejjiegħa tal-monti approvati, flimkien mannumru tal-posta tagħhom qed tiġi ppubblikata hawn taħt skont l-artikolu 27 (1) tal-Att dwar il-Liċenzi tal-Kummerċ u skont l-artikolu 34 (2) tal-Att dwar il-Kunsilli Lokali.

It-28 ta' Ġunju, 2013

Laqgħa tal-Lokalità

Il-Kunsill Lokali tal-Marsa jgħarraf li nhar l-Erbgħa, 17 ta' Lulju, 2013, fis-7.30 p.m. se ssir il-laqgħa tal-Lokalità skont l-Artikolu 70 tal-Att dwar Kunsilli Lokali (Kap. 363) quddiem il-Kunvent tal-Parroċċa Marija Reġina, Triq Azzopardi, Ix-Xewkija.

Waqt din il-laqgħa se ssir konsultazzjoni dwar il-proġett ta' Triq Nerik Sacco.

Għal din il-laqgħa huma mħeġġa jattendu u jieħdu sehem fid-diskussjoni dawk il-persuni kollha li jidhru fir-Registru Elettorali. Dawk kollha li jieħdu sehem ikunu jistgħu jressqu s-suġġerimenti tagħhom biex jiġu kkunsidrati mill-Kunsill.

It-28 ta' Ġunju, 2013

It-28 ta' Ġunju, 2013

Il-Kunsill Lokali Pembroke jgħarraf illi nhar il-Ħadd, it-30 ta' Ġunju, 2013 bejn it-3.00 p.m. u nofsillejl, parti minn Triq Pietru D'Armenia se tkun magħluqa għat-traffiku u mhux se jkun permess li jipparkjaw vetturi f'parti minn Triq Pietru D'Armenia u l-parkeġġ ta' fejn il-Ġnien ta' Santa Luċija .

It-28 ta' Ġunju, 2013

Il-Kunsill Lokali Birżebbuġa jgħarraf illi nhar is-Sibt, id-29 ta' Ġunju, 2013, parti minn Triq il-Qajjenza, mit-8.00 a.m. sas-1.00 a.m. se tkun magħluqa għat-traffiku. Ħadd ma jista' jipparkja fil-post imsemmi.

Ukoll nhar il-Ħadd, it-30 ta' Ġunju, 2013, mill-5.00 p.m. sa nofsillejl, il-Bajja s-Sabiħa se tkun magħluqa għattraffiku. Ħadd ma jista' jipparkja fil-post imsemmi.

It-28 ta' Ġunju, 2013

Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża illi, b'riferenza għall-avviżi il-ġodda li ġejjin, jintlaqgħu offerti magħluqin sad-data u l-ħin indikata hawn taħt. L-offerti għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tad-Dipartment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Floriana:

Sal-10.00 a.m. tat-TLIETA, l-20 ta' Awwissu, 2013 għal: CT 028/2013. Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3028/2013. Regatta Club and Colonnade Belvedere: Xogħlijiet Strutturali u ta' tisbiħ, L-Imdina. Irid jitħallas dritt ta' €180.00 għal kull kopja ta' dokument tal-offerta. Dan huwa Works Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt Program Operattiv I – Politika ta' Koezjoni 2007-2013 - Ninvestu fil-Kompetittività għal Kwalita' ta' Ħajja Aħjar - Fond Ewropew għal Żvilupp Reġjonali (ERDF) - Rata ta' Ko-finanzjament: 85% Fondi tal-UE, 15% Fondi Nazzjonali. Lista tal-avviżi kurrenti tinsab permezz tas-sit tadDipartiment fuq: (http://www.contracts.gov.mt/current_ tenders).

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,103

Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss minn fuq is-sit tad-Dipartiment tal-Kuntratti: (http://www. contracts.gov.mt. L-offerenti huma avżati li mill-istess sit, jistgħu jniżżlu previżjoni tad-dokumenti, bla ħlas. Tinħtieġ reġistrazzjoni sabiex isir użu tas-servizzi eletroniċi tad-Dipartiment: iktar informazzjoni tinsab fuq: ( h t t p : / / w w w. c o n t r a c t s . g o v. m t / h e l p ? l = 2 ) I s - s i t jipprovdi wkoll informazzjoni dwar sejħiet ta' offerti u rakkomandazzjonijiet tal-Kumitat Ġenerali talKuntratti.

Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni talofferti fil-ħin u d-data memmija aktar 'il fuq.

It-28 ta' Ġunju, 2013 Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża lill-offerenti kollha illi skont l-AL296 tal-2010 tar-Regolamenti dwar ilKuntratti Pubbliċi 2010 r-rakkomandazzjonijiet magħmula mill-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti għar-rigward tal-għoti ta' kuntratti pubbliċi ser ikunu ppubblikati fuq in-noticeboard tad-Dipartiment tal-Kuntratti nhar ta' Erbgħa u nhar ta' Ġimgħa wara nofsinhar. L-offerenti jistgħu jiksbu din l-informazzjoni billi juzaw il-website uffiċjali tadDipartiment: (http://www.contracts.gov.mt). It-28 ta' Ġunju, 2013

Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża illi offerti elettroniċi rigward dan l-avviż se jintlaqgħu sal-ġurnata u l-ћin indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jiġu sottomessi online BISS fuq: (http://www.etenders.gov. mt).

Sad-9.30 a.m. il-ĦAMIS, it-8 ta' Awwissu, 2013, għal:

CT 3026/2013. Priority lane b'Tas-Is-Swieqi u Burmarrad, San Pawl il-Baħar permezz tal-użu ta' metodi u materjali ta' kostruzzjoni li huma favur l-ambjent, Ministeru ghat-Trasport u Infrastruttura. Dan huwa Works Notice taħt il-Local Open Tender Procedure. Din is-sejħa għall-offerti hija parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali (FEŻR) taħt il-Programm Operattiv I – Politika ta' Koeżjoni 2007-2013 – Ninvestu fil-Kompetittività għall-Kwalità ta' Ħajja Aħjar u l-Gvern ta' Malta. Ir-Rata ta' Kofinanzjament hija 85% mill-Fondi talUE u 15% mill-Fondi Nazzjonali.

It-28 ta' Ġunju, 2013

Id-dokumenti tal-offerta jistgћu jinkisbu biss min fuq l-Electronic Public Procurement System: (http://www. etenders.gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit: operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID sabiex ikunu jistgħu jidħlu dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.

Operaturi ekonomiċi interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejћiet gћal offerti huma mћeġġa jieћdu nota tal-workshops organizzati mid-Dipartiment talKuntratti. F'dawn il-workshops, se jsiru simulazzjonijiet sabiex operaturi ekonomiċi jiffamiljarizzaw ruħhom bil-kompilazzjoni u sottomissjoni ta' offerta online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta. Dawn il-workshops huma intenzjonati BISS ghal dawk loperaturi ekonomiċi li beħsiebhom jissottomettu offerta gћal dawn l-offerti: operaturi prospettivi oћrajn huma mistiedna jattendu waћda mis-sensiela ta' sessjonijiet ta' informazzjoni organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti sabiex tingħata ħarsa ġenerali tal-proċeduri ġodda talelectronic procurement.

Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni ta' l-offerti fil-ħin u d-data memmija aktar 'il fuq.

It-28 ta' Ġunju, 2013 Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża lill-offerenti kollha illi skont l-AL296 tal-2010 tar-Regolamenti dwar il-Kuntratti Pubbliċi, ir-rakkomandazzjonijiet magħmula mill-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti għar-rigward tal-għoti ta' kuntratti publiċi se jkunu ppublikati fuq in-noticeboard tad-Dipartiment tal-Kuntratti nhar ta' Erbgħa u nhar ta' Ġimgħa wara nofsinhar. L-Offerenti jistgħu jiksbu din l-informazzjoni billi jużaw il-website uffiċjali tadDipartiment: (http://www.contracts.gov.mt) It-28 ta' Ġunju, 2013

CT 2015/2013. Bażi ta' ftehim għal provvissta u konsenja ta' sodium bicarbonate għal Power Station ta' Delimara, Korporazzjoni Enemalta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħatet fit-12 ta' April, 2013.

Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għallavviż imsemmi qed jerġgħu jiġu mtawla sad-9.30 a.m tatTLIETA, is-16 ta' Lulju, 2013.

It-28 ta' Ġunju, 2013

Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-2 ta' Lulju, 2013, fid-Direttorat tal-Procurement u Supplies, Dipartiment tasSupport u Servizzi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-

Avviż. Nru. 72/2013. Żarmar u installazzjoni mill-ġdid ta' silt trap pumping equipment fil-Biċċerija, Ix-Xewkija. Id-dokument relevanti jista' jinkiseb mingħajr ħlas. Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-5 ta' Lulju, 2013, fid-Direttorat tal-Procurement u Supplies, Dipartiment tasSupport u Servizzi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:Avviż. Nru. 63/2013. Formazzjoni ta' sistema ġdida tad-drenaġġ għar-residenza Ċiniza 'l hinn mill-Kumpless tal-ETC., Madliena, Is-Swieqi. Id-dokument relevanti jista' jinkiseb mingħajr ħlas. Avviż. Nru. 65/2013. Tlestija ta' toilet block b'low life cycle environmental impacts fil-play area tal-Imtarfa. Id-dokument relevanti jista' jinkiseb mingħajr ħlas.

Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, id-9 ta' Lulju, 2013, fid-Direttorat tal-Procurement u Supplies, Dipartiment tasSupport u Servizzi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-

Irid jitħallas dritt ta' €20 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.

Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-12 ta' Lulju, 2013, fid-Direttorat tal-Procurement u Supplies, Dipartiment tas-Support u Servizzi, jintlaqgħu offerti/kwotazzjonijiet magħluqin għal:-

Avviż. Nru. 69/2013. Kuntratt perjodiku għall-kiri ta' excavator crane (20 - 30 tons) biex jintuża mit-Taqsima Marittima u tal-Ilma tax-Xita.

Id-dokument relevanti jista' jinkiseb mingħajr ħlas. Avviż. Nru. 70/2013. Kuntratt perjodiku għall-kiri ta' construction divers għall-użu tat-Taqsima Marittima u talIlma tax-Xita.

It-28 ta' Ġunju, 2013

Id-dokument relevanti jista' jinkiseb mingħajr ħlas. Avviż. Nru. 71/2013. Iċċangar mill-ġdid ta' zuntier, Knisja ta' San Gejtanu, Il-Marsa b'mod li ssirx ħsara lillambjent. Id-dokument relevanti jista' jinkiseb mingħajr ħlas. *Kwot. 51/2013. Kuntratt perjodiku għall-manutenzjoni ta' tagħmir tal-arja kundizzjonata (VRF Systems) fi Project House, Floriana Id-dokument relevanti jista' jinkiseb mingħajr ħlas. *Kwotazzjoni li qed tidher għall-ewwel darba

Wieħed jista' jara sample tad-dokumenti tal-offerta/ kwotazzjoni fil-website tal-Ministeru: (http://www.mti.gov. mt).

Id-Direttorat għal Disinn ta' Proġetti u Inġinerija jgħarraf

Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, id-19 ta' Lulju, 2013, fid-Direttorat tal-Procurement u Supplies, Floriana jintlaqgħu offerti magħluqin, għal:

Dokumenti relevanti jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas.

Wieħed jista' jara sample tad-dokument tal-offerta fil-website tal-Ministeru: (http://www.mti.gov.mt). It-28 ta' Ġunju, 2013

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,103

Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, 12 ta' Lulju, 2013, fid-Direttorat tal-Procurement u Provvisti, Floriana, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:

Dokumenti relevanti jistgħu jinkisbu, mingħajr ħlas, millCash Office, Direttorat tal-Financial Management, Blokk 'A', Floriana, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Aktar informazzjoni tinkiseb mid-Direttorat tal-Procurement u l-Provvisti fil-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u t-Tibdil fil-Klima.

Kampjun tad-dokument tal-kwotazzjonijiet jinsab fuq ilwebsite tal-Ministeru fuq: (http://www.msdec.gov.mt).

It-28 ta' Ġunju, 2013

It-28 ta' Ġunju, 2013

Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, il-5 ta' Lulju 2013, fidDirettorat tal-Procurement u Provvisti jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-

Avviż Nru. 67/2013. Servizzi ta' inġinier marittimu.

It-28 ta' Ġunju, 2013

Id-Direttorat għas-Saħħa tal-Pjanti jgħarraf illi:-

Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, it-12 ta' Lulju, 2013, fidDirettorat tal-Procurement u Provvisti jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-

Avviż Nru. 74/2013. Servizzi ta' ġardinara biex jaħdmu fil-konservazzjoni ta' riżorsi ġenetiċi lokali.

Avviż Nru. 75/2013. Provvista, konsenja, installazzjoni u kummissjunar ta' sistema għall-purifikazzjoni tal-ilma.

Avviż Nru. 76/2013. Servizzi ta' amministratur għallProġett dwar l-Istudju u l-Konservazzjoni Sostenibbli ta' varjetajiet ta' pjanti lokali.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,103

It-28 ta' Ġunju, 2013

Sa nofsinhar tal-Ġimgħa, il-5 ta' Lulju 2013, fidDipartiment tas-Sajd u Akwakultura, L-Għammieri, Triq l-Ingiered, Ix-Xewkija MRS 3303 jintlaqgħu espressjonijiet ta' interess għal:-

It-28 ta' Ġunju, 2013

It-28 ta' Ġunju, 2013

Ministeru għall-Iżvilupp SosteniBbli, l-Ambjent u t-Tibdil fil-Klima

Miżura 111 – Taħriġ, Informazzjoni u Diffużjoni ta' Tagħrif

Ir-Raba' Sejħa għall-Offerti

L-Awtorità ta' Tmexxija fi ħdan il-Ministeru għall-Iżvilupp Sostennibli, l-Ambjent u t-Tibdil fil-Klima qed tniedi irraba' sejħa għall-applikazzjonijiet taħt Miżura 111 - Taħriġ, Informazzjoni u Diffużjoni ta' Tagħrif taħt il-Programm talIżvilupp Rurali għal Malta (2007-2013).

L-għan ta' din is-sejħa huwa li jiġi offrut taħriġ fid-diversi prattiċi agrikoli lill-produtturi li joperaw f'xi settur agrikolu. Dan it-taħriġ ser jgħin biex il-bdiewa u l-produtturi jiġu mħarrġa sabiex itejbu l-kapaċitajiet tagħhom u b'hekk ikunu jistgħu jaffaċċjaw sfidi ġodda.

L-espressjoni ta' Interess u l-Applikazzjoni jistgħu jinkisbu minn fuq is-sit tal-Aġenzija għall-Pagamenti Agrikoli u Rurali: (www.mrra.gov.mt/pa).

L-offerti għal din il-miżura jintlaqgħu sal-Ġimgħa, 26 ta' Lulju, 2013 f'dawn l-Uffiċini msemmija hawn taħt bejn is7.30 a.m. u nofsinnhar.

Aktar informazzjoni tinkiseb fuq in-numru 2292 6148 jew jibgħat posta elettronika fuq: (payingagency.mrra@gov.mt). It-28 ta' Ġunju, 2013

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,103

Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-12 ta' Lulju, 2013, fid-Direttorat tal-Procurement u Provvisti, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-

It-28 ta' Ġunju, 2013

Id-Direttorat għall-Kontroll tas-Sajd jgħarraf illi:-

Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, il-5 ta' Lulju, 2013, fidDirettorat tal-Procurement u Provvisti jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-

It-28 ta' Ġunju, 2013

It-28 ta' Ġunju, 2013

KORPORAZZJONI ENEMALTA Il-Korporazzjoni Enemalta tgħarraf illi:–

Sal-11.00 a.m. tal-Erbgħa, il-31 ta' Lulju, 2013, filkaxxa tal-offerti tal-Enemalta fil-Marsa jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-

*Avviż Nru. 380/4/65. Bejgħ ta' propjetà f'Ħaż-Żebbuġ, Malta.

Offerti ssiġillati għandhom jintlaqgħu fil-Kaxxa talOfferti, li tinsab fl-uffiċini tal-Korporazzjoni Enemalta, Bini Ċentrali tal-Amministrazzjoni, ix-Xatt tal-Knisja, Ix-Xewkija, sal-ġurnata u l-ħin imsemmijin, għal bejgħ ta' propjetà "tale quale" fi Triq Achilles Ferris, li tmiss ma' Triq it-Twila f'ĦażIl-Fgura, Malta, murija bl-aħmar fuq pjanta DRG. No. EST/SS/07. Din il-propjetà hi soggetta għal sub-ċens annwu perpetwu ta' dsatax-il Euro u disa' u ħamsin ċenteżmu (€19.59).

L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għallammont ta' elfejn u ħames mitt Euro (€2,500) hekk kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Din l-offerta hija soġġetta għaddritt tal-ewwel rifjut. Offerti inqas mill-ammont ta' ħamsa u ħamsin elf Euro (€55,000) ma jigux ikkunsidrati.

Irid jitħallas dritt ta' għoxrin Euro (€20) għall kull kopja tad-dokument tal-offerta.

*Avviż Nru. 380/1/65. Bejgħ ta' propjetà fiż-Żejtun.

Offerti ssiġillati għandhom jintlaqgħu fil-Kaxxa talOfferti, li tinsab fl-uffiċini tal-Korporazzjoni Enemalta, Bini Ċentrali tal-Amministrazzjoni ix-Xatt tal-Knisja, Ix-Xewkija, sal-ġurnata u l-ħin imsemmija, sal-11.00 a.m, tal-Erbgħa, 31 ta' Lulju 2013.

Għal bejgħ ta' propjetà "tale quale" u bl-arja tagħha fi Triq il-Labour, L-Imsida, Malta, murija bil-blu fuq pjanta DRG. No. EST/LQA/222. Din il-propjetà hija libera u franka.

L-offerti għandhom ikunu akkumpanjati b'bid-bond għall-ammont ta' elfejn Euro (€2,000) hekk kif stipulat fil-kundizzjonijiet tal-offerta. Offerti inqas mill-ammont ta' sebgħa u għoxrin elf u tliet mitt Euro (€27,300) ma jiġux ikkunsidrati.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,103

Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-3 ta' Lulju, 2013, fil-kaxxa tal-offerti tal-Enemalta, Ix-Xewkija, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–

Għandu jitħallas dritt ta' €10.00 għal kull dokument ta' din l-offerta.

Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-17 ta' Lulju, 2013, fil-kaxxa tal-offerti tal-Enemalta, Ix-Xewkija, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–

Xogħlijiet ta' tħaffir ta' trinek f'Ħal Ħal Luqa DC Phase 2 b'użu ta' materjal u metodi li ma jagħmlux ħsara lill-ambjent.

Għandu jitħallas dritt ta' €10.00 għal kull dokument ta' din l-offerta. TD/T/3136/2013.

Xogħlijiet ta' tħaffir ta' trinek f'Balluta Terrace, Il-Belt Valletta b'użu ta' materjal u metodi li ma jagħmlux ħsara lillambjent.

Għandu jitħallas dritt ta' €10.00 għal kull dokument ta' din l-offerta. HOT/T/4022/PC2/2013.

Bażi ta' ftehim għall-bejgħ ta' skart tal-metall.

Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, l-24 ta' Lulju, 2013, fil-kaxxa tal-offerti tal-Enemalta, Ix-Xewkija, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–

Xogħlijiet ta' tħaffir ta' trinek għas-Substation V. Caruana fiż-Żurrieq.

Għandu jitħallas dritt ta' €10.00 għal kull dokument ta' din l-offerta. *TD/T/3137/2013.

Xogħlijiet ta' tħaffir ta' trinek għall-feeder il-ġdid fi Triq Għargħur/Triq il-Ftieħ, Paceville, San Ġiljan, billi jintużaw materjali u metodi ta' kostruzzjoni li ma jagħmlux ħsara lill-ambjent.

It-28 ta' Ġunju, 2013

Il-Korporazzjoni Enemalta tavża illi offerti elettroniċi rigward dan l-avviż jintlaqgħu sal-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jiġu sottomessi online BISS fuq: (http://www.etenders.gov.mt).

Sad-9.30 a.m. tal-ERBGĦA, it-3 ta' Lulju, 2013, għal:

M'hemm l-ebda dritt ta' ħlas għall-parteċipazzjoni. Sad-9.30 a.m. tal-ERBGĦA, l-24 ta' Lulju, 2013, għal:				 TD/T/3085/2012.

M'hemm l-ebda dritt ta' ħlas għall-parteċipazzjoni. Sad-9.30 a.m. tal-ERBGĦA, il-31 ta' Lulju, 2013, għal:

Provvista, konsenja, installazzjoni u kummissjunar ta' data cabling fid-DPS Data Centre.

Sad-9.30 a.m. l-ERBGĦA, l-24 ta' Lulju, 2013, għal:

M'hemm l-ebda dritt ta' ħlas għall-parteċipazzjoni.

*Avviżi li qed jidhru għall-ewwel darba

Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss min fuq l-Electronic Public Procurement System: (http://www. etenders.gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu min dan is-sit: operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb misSezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.

Operaturi ekonomiċi interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tal-workshops organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.

Il-ħlasijiet tal-parteċipazzjoni għandhom jitħallsu filKorporazzjoni Enemalta, Bini Ċentrali tal-Amministrazzjoni, ix-Xatt tal-Knisja, Ix-Xewkija, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Aktar tagħrif jista' jinkiseb billi wieħed jikkuntattja t-Taqsima tal-Procurement fuq in-Numru tat-Telefon: 2298 0736 jew bl-email: (tenderenquiries.emc@ enemalta.com.mt) jew mill-website tal-Enemalta (www. enemalta.com.mt) - tenders online. It-28 ta' Ġunju, 2013 KORPORAZZJONI GĦAL SERVIZZI TAL-ILMA

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,103

Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, jgħarraf illi:-

Jintlaqgħu offerti fil-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jiġu sottomessi online BISS fuq: (http:// www.etenders.gov.mt).

Sad-9.30 a.m. tat-Tlieta, it-23 ta' Lulju 2013, għal:Avviż Nru. WSC/T/25/2013. Provvista u konsenja ta' kanen tal-UPVC (Kuntratt fuq Bażi ta' Ftehim). Id-dokument għal din l-offerta jinkiseb mingħajr ħlas. Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, is-26 ta' Lulju 2013, għal:*Avviż Nru. WSC/T/27/2013 - WSC- Provvista ta' pompi għal ilma kontaminat.

Id-dokument għal din l-offerta jinkiseb mingħajr ħlas.

*Avviż li qed jidher għall-ewwel darba

Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu min fuq lElectronic Procurement System: (http://www.etenders. gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit: operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom lOrganisation e-ID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'din is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ talistess sit.

Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni ta' l-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.

It-28 ta' Ġunju, 2013

It-28 ta' Ġunju, 2013

Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgha, il-5 ta' Lulju 2013, fl-Awtorità tad-Djar, 22, Triq Pietro Floriani, Floriana, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-

Kwot Nru. 129/2013. Xogħlijiet ta' irrangar f'Blokk 3, Pjazza E.S. Tonna, Floriana.

Il-laqgħa ta' kjarifika u żjara fis-sit Blokk 3, Pjazza E.S. Tonna, Floriana se ssir mill-Awtorità tad-Djar fis-27 ta' Ġunju, 2013 fid-9.00 a.m.

Kwot. Nru. 130/2013. Xogħlijiet ta' rranġar f'partijiet komuni, f'Camerata Buildings, Triq il-Merkanti, Il-Mosta.

Il-laqgħa ta' kjarifika u żjara f'Camerata Buildings, Triq il-Merkanti, Il-Mosta se ssir mill-Awtorità tad-Djar fis-27 ta' Ġunju, 2013 fl-10.00 a.m.

Id-dokumenti tal-kwotazzjoni huma mingħajr ħlas u jistgħu jinkisbu biss u jitniżżlu minn fuq is-sit tal-Awtorità tad-Djar: (http://www.housingauthority.com.mt). Kull kjarifika jew addenda fuq l-offerti jistgħu jitniżżlu minn fuq is-sit tal-Awtorità.

L-Awtorità tirriserva d-dritt li tirrifjuta kull kwotazzjoni anke l-aktar waħda vantaġġuża.

It-28 ta' Ġunju, 2013 FORZI ARMATI TA' MALTA Il-Kmandant, Forzi Armati ta' Malta, jgħarraf illi:–

Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-2 ta' Lulju, 2013, flUffiċċju tal-Offerti, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Marsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex), jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–

AFM Avviż Nru. 15/13. Provvista ta' ħwejjeġ magħmula minn materjal kompatibbli ma' kriterji favur l-ambjent.

AFM Avviż Nru. 18/13. Tbattil ta' fosos f'diversi lokazzjonijiet militari - Forzi Armati ta' Malta.

Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, l-4 ta' Lulju, 2013, flUffiċċju tal-Offerti, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Marsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex), jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,103

Għandu jitħallas dritt ta' €50 għall kull kopja tad-dokument tal-offerta.

Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, il-11 ta' Lulju, 2013, flUffiċċju tal-Offerti, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Marsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex), jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–

AFM Avviż Nru. 22/13. Provvista ta' flight suits għallpiloti.

Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-16 ta' Lulju, 2013, flUffiċċju tal-Offerti, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Marsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex), jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–

Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-30 ta' Lulju, 2013, flUffiċċju tal-Offerti, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Marsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex), jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–

AFM Avviż Nru. 23/13. Provvista ta' wet/jump suits. Il-formoli tal-offerti u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Marsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex), f'kull ġurnata tax-xogħol bejn is-7.00 a.m. u l-4.00 p.m. It-28 ta' Ġunju, 2013

Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, it-2 ta' Lulju, 2013, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq Latmija, Bubaqra, Iż-Żurrieq MSK 4613, għal:-

Avviż Nru. WSM/049/2013. Iffurmar, trasport u tqegħid ta' blokki tal-konkrit fil-Material Recovery Facility fl-Impjant għat-Trattament tal-Iskart ta' Sant'Antnin.

Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.

Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, id-9 ta' Lulju, 2013, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq Latmija, Bubaqra, Iż-Żurrieq MSK 4613, għal:-

It-28 ta' Ġunju, 2013

Avviż Nru. WSM/055/2013. Kuntratt perjodiku għall-kiri (inkluż it-tħaddim u manutenzjoni) ta' grid connected landfill gas powered electrical generation unit fl-Engineered Landfill Tal-Għallis.

Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, id-19 ta' Lulju, 2013, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq Latmija, Bubaqra, Iż-Żurrieq MSK 4613, għal:-

*Avviż Nru. WSM/056/2013. Kuntratt perjodiku għal service agreement tal-manutenzjoni u tiswijiet ta' inġenji kbar.

*Avviż li qed jidher għall-ewwel darba

Il-formoli tal-offerti/kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu flimkien ma' aktar tagħrif meħtieġ mill-uffiċċju msemmi f'kull ġurnata tax-xogħol bejn id-9.00 a.m. u t-3.00 p.m.

Aktar tagħrif jista' jinkiseb minn fuq il-website: (www. wasteservmalta.com) jew wieħed jista' jikkuntattja (contracts@ wasteservmalta.com) jew fuq in-numru tat-telefon 2385 8239. Huwa fl-interess ta' min japplika li jiċċekkja l-website talWasteServ għal aġġornamenti minn żmien għal żmien.

It-28 ta' Ġunju, 2013 MINISTERU GĦALL-INTERN U S-SIGURTà NAZZJONALI Ir-Reġistru Pubbliku u l-Artijiet jgħarraf illi:-

Jintlaqgħu offerti magħluqin għall-provvediment ta' professional liability insurance cover għar-Reġistru Pubbliku u l-Artijiet (Searches Unit).

Kopja tad-dokument tal-offerti tista' titniżżel mis-sit elettroniku tal-Ministeru għall-Intern u s-Sigurtà Nazzjonali: (www.mhas.gov.mt).

Proposti għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti li tinsab fir-Reġistru Pubbliku u l-Artijiet, 116, Triq il-Punent, Is-Swatar, L-Imsida sa mhux aktar tard mill-10.00 a.m. (Ħin ta' Malta) ta' nhar il-Ġimgħa, il-5 ta' Lulju, 2013. Sottomissjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati.

It-28 ta' Ġunju, 2013

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,103

Ministeru għall-Intern u s-Sigurtà Nazzjonali

Network Ewropew tal-Migrazzjoni Punt Nazzjonali ta' Kuntatt

Sejħa għall-Kwotazzjonijiet

Sa nofsinhar tal-5 ta' Lulju, 2013, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqa għal:

Fejn mitlub, għal fini tal-evalwazzjoni, kampjun ta' prodott simili għandu jiġi sottomess mal-kwotazzjoni.

Il-Ministeru jżomm id-dritt li jirrifjuta parti minn jew il-kwotazzjoni sħiħa, jew parti minn jew il-kwotazzjonijiet kollha mitfugħa, inkluż l-aktar vantaġġuża/i.

ta'

Proposti li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati. Proposti għandhom jiġu sottomessi fl-uffiċċju tad-Direttur Ġeneral (Strategy and Support), Ministeru għall-Intern u sSigurta` Nazzjonali, 201, Triq id-Dejqa, Is-Swatar, L-Imsida. It-28 ta' Ġunju, 2013

It-28 ta' Ġunju, 2013

MINISTERU GĦALL-INTERN U S-SIGURTà NAZZJONALI Id-Dipartiment tal-Qrati tal-Ġustizzja jilqa'kwotazzjonijiet magħluqa għal:-

jgħarraf

Kopja tad-dokument tista' titniżżel mis-sit elettroniku tal-Ministeru għall-Intern u s-Sigurtà Nazzjonali: (www. mhas.gov.mt).

Kwotazzjonijiet magħluqin jintlaqgħu fil-kaxxa talkwotazzjonijiet li tinsab fid-Direttorat tas-Support Services, il-Qrati tal-Ġustizzja, Ir-raba' sular, kamra 412, Triq IrRepubblika,Is-Swatar, L-Imsida sa mhux aktar tard mill-10.00 a.m. (Ħin Ċentrali Ewropew) ta' nhar il-Ġimgħa, 12 ta' Lulju 2013.

It-28 ta' Ġunju, 2013

Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, 19 ta' Lulju, 2013, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:

Avviż Nru. DQSE 116/2013. Stampar ta' textbooks talġografija għal-Livell Sekondarju.

L-offerti flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi u dokumenti oħra li jinkisbu fuq applikazzjoni mingħajr ħlas mid-Diviżjoni tal-Procurement, Kamra 205 tad-Diviżjoni tas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għall-Edukazzjoni u xXogħol, Floriana, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 u 11.30 a.m.

L-offerti għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti f'Kamra 205 – Diviżjoni, Servizzi Korporattivi, Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol, Floriana.

Il-Fergħa tal-Procurement u Amministrazzjoni tadDiviżjoni tas-Servizzi Korporattivi tgħarraf li l-partijiet interessati jistgħu jattendu u jaraw il-ftuħ u l-iskedar talofferti fid-data u l-ħin stipulati.

It-28 ta' Ġunju, 2013

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,103

Sejħa għal wiri ta' interess għall-isponsorjar tal-attività msejħa EMBED

Iċ-Ċentru eLearning fi ħdan id-Direttorat tas-Servizzi Edukattivi, u d-Direttorat għall-Kwalità u Standards flEdukazzjoni, se jerġa' jorganizza l-EMBED li hija attività edukattiva ta' bla profitt. L- EMBED tiffoka fuq l-użu tatteknoloġija fl-edukazzjoni.

Din l-attività hija mmirata għal studenti, edukaturi u ġenituri bl-iskop li jkunu jistgħu jiżviluppaw u jiċċelebraw it-tagħlim mgħejjun mit-teknoloġija. Il-ħames edizzjoni talEMBED se ssir bejn it-18 u l-25 ta' Novembru 2013.

Sabiex insaħħu l-importanza ta' din l-attività u biex ninċentivaw parteċipazzjoni aktar wiesa', qegħdin infittxu entitajiet differenti li lesti joffru flus, apparat (hardware), riżorsi umani jew servizzi oħrajn li jistgħu jkunu ta' għajnuna ħalli din l-attività tkun suċċess.

Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-5 ta' Lulju, 2013, fil-Kaxxa tal-Offerti (Reception - Livell 0), Transport Malta, Malta Transport Centre, Xatt l-Għassara tal-Għeneb, Ħaż-Zebbug (Malta) MRS 1917, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin, kompluti bid-dokumenti kollha meħtieġa, għal:-

It-28 ta' Ġunju, 2013

Id-dokumeni tal-kwotazzjoni huma mingħajr ħlas.

Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-12 ta' Lulju, 2013, fil-Kaxxa tal-Offerti (Reception - Livell 0), Transport Malta, Malta Transport Centre, Xatt l-Għassara tal-Għeneb, Ħaż-Zebbug (Malta) MRS 1917, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin, kompluti bid-dokumenti kollha meħtieġa, għal:-

Id-dokumeni tal-kwotazzjoni huma mingħajr ħlas. Kopja oriġinali tas-sejħa tal-kwotazzjonijiet jistgħu jiġu mniżla mill-website ta' Transport Malta: (www.transport. gov.mt). It-28 ta' Ġunju, 2013

Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, id-19 ta' Lulju, 2013, fil-Kaxxa tal-Offerti (Reception - Livell 0), Transport Malta, Malta Transport Centre, Xatt l-Għassara tal-Għeneb, Ħaż-Zebbug (Malta) MRS 1917, jintlaqgħu offerti magħluqin, kompluti bid-dokumenti kollha meħtieġa, għal:-

Avviż. Nru. TM 029/2013. Tfassil ta' carbon footprint tal-Ajruport Internazzjonali ta' Malta u ż-żona fejn tħalli effett kif ukoll tfassil ta' pjanti u miżuri biex jinkiseb operat li jkun carbon neutral.

Offerti jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas mill-Procurement Unit ta' Transport Malta, Livell 4, Malta Transport Centre, Xatt l-Għassara tal-Għeneb, Ix-Xewkija.

It-28 ta' Ġunju, 2013

L-AĠENZIJA GĦALL-Programmi tal-Unjoni Ewropea Il-Kordinatur Nazzjonali jgħarraf illi:-

Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, 12 ta' Lulju, 2013, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-

Avviż Nru. EUPA/06/2013. Provvediment ta' servizz ta' tindif għall-EUPA. L-offerti għandhom isiru fuq il-formola preskritta li, flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi u dokumenti oħra, jinkisbu mill-Aġenzija għall-Programmi tal-Unjoni Ewropea, Continental Business Centre, Triq il-Ferrovija, Ħal Safi jew mill-website tal-EUPA (www.eupa.org.mt).

L-offerti għandhom ikunu f'envelop magħluq u jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti fl-Aġenzija għall-Programmi tal-Unjoni Ewropea, Continental Business Centre, Triq il-Ferrovija, Ħal Safi.

It-28 ta' Ġunju, 2013

L-Aġent Uffiċjal Kap Eżekuttiv ta' Heritage Malta jgħarraf illi:

Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, is-16 ta' Lulju, 2013, f'Heritage Malta, Bini tal-ex-Sptar Navali, Triq il-Marina, Bighi, Ir-Rabat (Malta), jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-

Avviż Nru. HM22/06/2013. Condition assessment talIpoġew ta' Is-Swieqi.

Il-formoli tal-offerta u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu permezz ta' email f'dan l-indirizz: (tenders.heritagemalta@ gov.mt).

Din l-offerta hija ko-finanzjata minn għotja ta' fondi mill-Iżlanda, Liechtenstein u n-Norveġja taħt il-Fondi tażŻona Ekonomika Ewropea 2009-2014.

It-28 ta' Ġunju, 2013

It-28 ta' Ġunju, 2013

Iċ-Chairman tal-Awtorità ta' Malta għall-Kompetizzjoni u għall-Affarijiet tal-Konsumatur (MCCAA) jgħarraf illi:-

Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, 19 ta' Lulju 2013, filkaxxa tal-offerti li tinsab fil-Ħames Sular, Mizzi House, Iż-Żebbuġ (Ghawdex), jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-

Avviż Nru. MCCAA/ADM/T/2/2013. Provvediment ta' servizzi ta' assikurazzjoni għall-Uffiċċju tal-Kompetizzjoni fi ħdan l-Awtorità ta' Malta għall-Kompetizzjoni u għallAffarijiet tal-Konsumatur.

Dokumenti relatati ma' din l-offerta jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas mis-sit elettroniku (http://www.mccaa.org.mt) jew permezz ta' email mibgħuta fuq (info@mccaa.org.mt) f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb fuq nru. tat-telefon 2395 2000.

Sottomissjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati.

It-28 ta' Ġunju, 2013

Sejħa għall-Offerti għall-Provvediment ta' Servizzi għal Ħolqien ta' Unique and Bespoke Brand Identity għaċĊentru Interattiv Nazzjonali tax-Xjenza (MCST/24/2013).

Il-Kunsill Malti għax-Xjenza u t-Teknoloġija qiegħed joħroġ sejħa għall-offerti għall-provvediment ta' Servizzi għal Ħolqien ta' Unique and Bespoke Brand Identity għaċĊentru Interattiv Nazzjonali tax-Xjenza. Il-Kunsill Malti għax-Xjenza u t-Teknoloġija se jkun qiegħed jikkummissjona individwu jew ditti ta' fama għal servizzi kif mitlub fidDokument tas-Sejħa għall-Offerti.

L-offerti għandhom jintbagħtu skont il-formola preskritta li tista' titniżżel flimkien mall-kundizzjonijiet minn fuq is-sit elettroniku tal-Kunsill Malti għax-Xjenza u t-Teknoloġija: (www.mcst.gov.mt/news.aspx).

It-28 ta' Ġunju, 2013

SKOLA SEKONDARJA TAS-SUBIEN ST THOMAS MORE, IL-BAĦRIJA, IR-RABAT (MALTA) Il-Kap tal-Iskola jgħarraf illi:Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-26 ta' Lulju, 2013, jintlaqgħu offerti magħluqin għal: Avviż Nru. PBSS 01. Kiri tat-tuckshop tal-iskola

L-offerti għandhom isiru fuq il-formola preskritta li, flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi u dokumenti oħra, jistgħu jinkisbu mill-uffiċċju tas-segretarja tal-iskola, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u l-11.30 a.m..

Għandu jitħallas dritt ta' €15.00 meta jinġabar iddokument tal-offerta.

L-offerti għandhom isiru fl-envelop indirizzat bil-lest u jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti, li tinsab fl-uffiċċju tassegretarja.

It-28 ta' Ġunju, 2013

Sejħa għall-Offerti

Il-Fondazzjoni tal-Kon-Katidral ta' San Ġwann tgħarraf illi:

Sa nofsinhar tal-Ġimgħa, is-26 ta' Lulju, 2013, filFondazzjoni tal-Kon-Katidral ta' San Ġwann, Triq San Ġwann, Is-Swatar, L-Imsida, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:

Avviż Nru. 0001/13. Proġetti ta' restawr u konservazzjoni fil-Kappelli tal-Lingwi ta' Franza, Provenza u Anglo/ Bavarja.

Avviż Nru. 0002/13. Postijiet u leġijju għall-kor.

Għandu jitħallas dritt ta' €30 għal kull kopja tad-dokument ta' kull offerta.

Il-formoli tal-offerti jistgħu jinġabru mill-FondazzjonitalKon-Katidral ta' San Ġwann, Triq San Ġwann, Is-Swatar, L-Imsida. L-offerti għandhom ikunu indirizzati lill-President, Fondazzjoni tal-Kon-Katidral ta' San Ġwann, Triq San Ġwann, Is-Swatar, L-Imsida VLT 1156. Aktar tagħrif jista' jinkiseb mill-Fondazzjoni fuq numru tat-telefon 2248 0400 jew email: (info@stjohnscocathedral.com).

It-28 ta' Ġunju, 2013

It-28 ta' Ġunju, 2013

Sal-10.00 a.m. tal-Ħamis, il-11 ta' Lulju, 2013, filkaxxa tal-offerti fir-Raba' Sular tad-Direttorat, Financial Management, 331, Allied House, Triq San Pawl, Is-Swatar, L-Imsida, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin, għal:-

Kwot. Nru. QMFA 061/2013. Provvista u konsenja ta' paper hand towels għal toilet dispensers.

Il-proposti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mill-Procurement Unit permezz ta' email: (procurement.mfa@gov.mt).

It-28 ta' Ġunju, 2013 MALTA FILM COMMISSION Il-Malta Film Commission tgħarraf illi:

Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, is-26 ta' Lulju, 2013, fil-Malta Film Commission, Caraffa Stores, Cottonera Waterfront, Ħal Balzan, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:

Avviż Nru. MFC/002/2013. Servizzi ta' disinn, preparazzjoni, implimentazzjoni, konsenja u evalwazzjoni ta' korsijiet ta' taħriġ relatati mal-industrija għas-servizzi tal-films: Immaniġġar tal-ħwejjeġ għall-industrija tal-films u t-televiżjoni.

Avviż Nru. MFC/003/2013. Servizzi ta' disinn, preparazzjoni, implimentazzjoni, konsenja u evalwazzjoni ta' korsijiet ta' taħriġ relatati mal-industrija għas-servizzi tal-films: Immaniġġar ta' lokazzjonijiet /tfittxija ta' lokazzjonijiet.

Avviż Nru. MFC/004/2013. Servizzi ta' disinn, preparazzjoni, implimentazzjoni, konsenja u evalwazzjoni ta' korsijiet ta' taħriġ relatati mal-industrija għas-servizzi talfilms: Amministrazzjoni tal-films/kapaċitajiet ta' produzzjoni għall-industrija tal-films u t-televiżjoni.

Avviż Nru. MFC/005/2013. Servizzi ta' disinn, preparazzjoni, implimentazzjoni, konsenja u evalwazzjoni ta' korsijiet ta' taħriġ relatati mal-industrija għas-servizzi tal-films: Provvediment ta' props.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,103

Avviż Nru. MFC/006/2013. Servizzi ta' disinn, preparazzjoni, implimentazzjoni, konsenja u evalwazzjoni ta' korsijiet ta' taħriġ relatati mal-industrija għas-servizzi talfilms: Props u assistent tax-xenarju għall-industrija tal-films u t-televiżjoni.

Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Soċjali Ewropew (2007-2013) – Ninvestu fil-futur tiegħek

It-28 ta' Ġunju, 2013 L-AĠENZIJA TAT-TEKNOLOĠIJA TAL-INFORMATIKA TA' MALTA Il-Kap Eżekuttiv tal-MITA jgħarraf illi:-

Offerti elettroniċi għall-provvista u installazzjoni ta' hard floor coverings u sanitary ware b'low lifecycle Environmental impacts – T041/13 jintlaqgħu online fuq is-sit (http://www. etenders.gov.mt) mhux aktar tard mill-11.30 a.m. (CET) talErbgħa, l-24 ta' Lulju, 2013.

Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss minn fuq l-Electronic Public Procurement System (http://www. etenders.gov.mt). Għandha issir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit: Operaturi Ekonomiċi Maltin jeħtieg ikollhom l-Organisation e-ID biex jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.

It-28 ta' Ġunju, 2013 L-AĠENZIJA TAT-TEKNOLOĠIJA TAL-INFORMATIKA TA' MALTA Il-Kap Eżekuttiv tal-MITA jgħarraf illi:Offerti elettroniċi għal Supply, Installation and Maintenance of a Fire Alarm System – T043/13 jintlaqgħu online fuq is-sit: (http://www.etenders.gov.mt) mhux aktar tard mill ħdax u nofs (Ħin Ċentrali Ewropew) tal-Ġimgħa, il-5 ta' Lulju, 2013.

It-28 ta' Ġunju, 2013

Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss minn fuq l-Electronic Public Procurement System: (http://www. etenders.gov.mt). Għandha ssir reġistrazzjoni sabiex isir użu min dan is-sit: Operaturi Ekonomiċi Maltin jeħtieg ikollhom l-Organisation e-ID għal aċċess għal dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ talistess sit.

Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, id-19 ta' Lulju, 2013, fil-Gozo Channel Company Limited, The Brokerage, Level 2, Triq Santa Martha, Ix-Xgħajra, Gozo jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:

Kwot. Nru. GCCL Q 05/2013. Provvediment ta' servizzi mediċi f'Għawdex. Kwot. Nru. GCCL Q 06/2013. Provvista ta' reċipjenti ta' 18.9 litru ta' ilma tal-mejda ukiri ta' water coolers Kwot. Nru. GCCL Q 07/2013 Provvista ta' biljetti talferry stampati minn qabel.

Id-dokumenti tal-kwotazzjonijiet huma mingħajr ħlas. Ilkwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu mill-indirizz imsemmi hawn fuq jew permezz ta' email lil: (tenders@gozochannel.com).

It-28 ta' Ġunju, 2013

Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-5 ta' Lulju, 2013, fil-Kaxxa l-Ħadra fir-reception area tas-Central Procurement and Supplies Unit, Gwardamanġa, Malta, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,103

It-28 ta' Ġunju, 2013

Is-CEO (Procurement u Provvisti, Ministeru għas-Saħħa) jgħarraf illi:-

Jintlaqgħu offerti elettroniċi rigward l-offerti li ġejja sad-9.30 a.m. tal-Ħamis, il-25 ta' Lulju, 2013. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq: (www.etenders. gov.mt).

Avviż. Nru. CPSU/CPU/1009/13. Kuntratt għall-provvista ta' ħobż għall-Ministeru tas-Saħħa.

Jintlaqgħu offerti elettroniċi rigward l-offerti li ġejjin sad-9.30 a.m. tat-Tnejn, id-29 ta' Lulju, 2013. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq: (www.etenders. gov.mt).

Id-dokument ta' din l-offerta jinkiseb mingħajr ħlas.

It-28 ta' Ġunju, 2013

Id-dokumenti tal-offerta jinkisbu biss mill-Electronic Public Procurement System: (www.etenders.gov.mt). Irreġistrazzjoni hija meħtieġa sabiex ikun jista' jintuża lwebsite: Operaturi ekonomiċi Maltin għandu jkollhom l-e-Id tal-Organizzazzjoni tagħhom sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'din il-website. Aktar tagħrif jinkiseb mill-FAQ Section tal-istess website.

Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar tal-offerti fil-ħin u d-data msemmija hawn fuq.

Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, l-15 ta' Lulju, 2013, jintlaqgħu offerti magħluqin miċ-Chief Executive Officer, Procurement and Supplies Unit, Gwardamanġa, (Kaxxa tal-Offerti Nru. 2 - Kulur Kannella) għal:-

Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, id-29 ta' Lulju, 2013, jintlaqgħu offerti magħluqin miċ-Chief Executive Officer, Procurement and Supplies Unit, Gwardamanġa, (Kaxxa tal-Offerti Nru. 2 - Kulur Kannella) għal:-

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,103

It-28 ta' Ġunju, 2013

Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, it-18 ta' Lulju, 2013, fil-Kaxxa l-Bajda fir-reception area tas-Central Procurement and Supplies Unit, Gwardamanġa, Malta, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-

Il-kwotazzjonijiet imsemmija hawn fuq jistgħu jinkisbu minn fuq: (http://www.sahha.gov.mt/pages.aspx?page=241).

Aktar tagħrif dwar il-kwantitajiet u kundizzjonijiet ta' dawn il-kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu mis-Central Procurement and Supplies Unit, Gwardamanġa, bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar.

It-28 ta' Ġunju, 2013

It-28 ta' Ġunju, 2013

Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, is-26 ta' Lulju, 2013, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-

Avviż Nru. LLC/T/1/2013. Xogħlijiet ta' restawr għaċĊimiterju ta' Ħal Kirkop Tumas Kwot. Nru. LLC/Q/1/ 2013. Xogħlijiet ta' kisi u żebgħa għall-Uffiċċji l-Ġodda tal-Amministrazzjoni tal-Kunsill. Kwot. Nru. LLC/Q/2/ 2013. Provvista u tqegħid ta' madum għall-Uffiċċji l-Ġodda tal-Amministrazzjoni tal-Kunsill.

It-28 ta' Ġunju, 2013

Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, 26 ta' Lulju, 2013, fl-uffiċini tal-Kunsill, Triq il-Kostituzzjoni, Ħal Qormi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-

Avviż. Nru. ARK 50/13. Xogħlijiet tal-konkrit pattern imprinted, kisi ta' wiċċ it-triq, reċipjenti fejn jitħawlu x-xtieli, sinjali tat-toroq u sinjali tat-traffiku għall-car park ħdejn ilKatakombi Ta' Bistra, Żona A, Ħal Qormi.

Din l-offerta hija ffinanzjata parzjalment mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond ta' L-ImtarfaMalta, Koeżjoni – Programm Operattiv I – Ninvestu fil-futur.

It-28 ta' Ġunju, 2013

Avviż. Nru. ARK 49/13. Skavar u kostruzzjoni ta' car park ħdejn il-Katakombi Ta' Bistra, Żona A, Ħal Qormi.

Dokumenti tal-offerta jinkisbu bla ħlas mill-Kunsill Lokali Il-Mosta minn nhar l-Erbgħa 26 ta' Ġunju, 2013, matul ilħinijiet tal-uffiċċju jew permezz tal-email fuq (mosta.lc@ gov.mt).

Din l-offerta hija ffinanzjata parzjalment mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond ta' Italja-Malta, Koeżjoni – Programm Operattiv I – Ninvestu fil-futur.

It-28 ta' Ġunju, 2013

Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa 9 ta' Awwissu 2013, fl-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-

Avviż Nru. QLC UMARPS 49/13. Żamma u manutenzjoni ta' toroq li jagħtu aċċess u toroq li jaghtu aċċess biss.

Għandu jitħallas dritt ta' €25 għal kull dokument talofferta.

It-28 ta' Ġunju, 2013

It-28 ta' Ġunju, 2013

Sa nofsinhar ta' nhar il-Ħamis, 25 ta' Lulju, 2013, filkaxxa tal-offerti fl-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill, jintlaqgħu offerti magħluqin, mimlijin u mmarkati binnumru tal-Avviż fuqhom għal:-

Avviż Nru. RDG-17-13. Kisi, tibjid u xogħlijiet oħrajn fluffiċċji amministrattivi l-ġodda tal-Kunsill, Floriana.

Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal kull dokument talofferta.

Kopja tad-dokumenti tinġabar mill-Uffiċċju tal-Kunsill Lokali Fgura, 68, Dar il-Kunsill, Triq il-Karmnu, Floriana, waqt il-ħinijiet tal-uffiċċju mal-ħlas rispettiv. L-offerti mitfugħa jinfetħu minnufih wara l-ħin imsemmi hawn fuq.

It-28 ta' Ġunju, 2013 Kunsill Lokali l-Imqabba Il-Kunsill Lokali tal-Imqabba jgħarraf illi:

Sas-6.00 p.m. ta' nhar it-Tlieta, is-6 ta' Awwissu jintlaqgħu offerti magħluqin fl-Uffiċċju Amministrattiv, 2013 għal:

Avviż. Nru. T4/2013. Żamma u manutenzjoni ta' toroq ta' aċċess u toroq ta' aċċess biss u pedonali.

Sas-6.00 p.m. tat-Tlieta s-16 ta' Lulju, 2013 jinltaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-Uffiċċju Amministrattiv għal:

Kwot. Nru. Q6/2013. Provvista ta' tagħmir tal-logħob Kwot. Nru. Q7/2013. Provvista ta' box van (second hand).

Il-Kunsill iżomm d-dritt li jirrifjuta kull offerta u kwotazzjoni.

Għal aktar tagħrif jekk jogħġobkom ikkomunikaw masSegretarju Eżekuttiv fuq in-numru tat-telefon tal-Kunsill Lokali tal-Imqabba: 2168 0622.

It-28 ta' Ġunju, 2013

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,103

AvviŻi tal-Qorti – Court Notices 1068 B'digriet mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex), Ġurisdizzjoni Superjuri, Sezzjoni Ġenerali, fl-20 ta' Ġunju 2013 fl-atti tas-subbasta numru 45/2012, fl-ismijiet "Rita Gera et vs Joseph Gera et" ġie ffissat il-jum tat-Tnejn 18 ta' Novembru 2013 fl-10.00 a.m. għall-Bejgħ bilLiċitazzjoni li għandu jsir fl-edifizzju tal-Qorti ta' Għawdex, Misraħ il-Katidral, Fleur-de-Lys, Birkirkara, Għawdex, tal-fondi hawn taħt deskritti:

Il-fond numru 41, Triq ir-Ramla, Nadur, Għawdex, eskluż il-mandra, valur ta' €105,000.

L-art fejn kien mibni l-fond numru 21, Triq ir-Ramla, Parti minn Ħaż-Żebbug (Malta), Ghawdex u li llum hu mġarraf, inkluż il-kamra li tiġi taħt il-proprjetà ta' terzi (magħrufa tat-Taljan), valur ta' €129,000.

N. B. L-imsemmija fondi ser jinbiegħu bħalma ġew deskritti mill-AIC Teddie Blaut fir-rapporti tiegħu datat 7 ta' Frar 2011 u li jinsabu a fol 361 u 363 taċ-ċitazzjoni numru 139/2007.

Reġistru tal-Qrati tal-Maġistrati (Għawdex), Ġurisdizzjoni Superjuri, Sezzjoni Ġenerali, illum 24 ta' Gunju 2013.

B'digriet mogħti, fit-13 ta' Mejju 2013, mill-Qorti tal-Appell, (Sede Inferjuri) fl-atti tar-Rikors tal-Appell, Rikors Numru 222/2011 DMA, fl-ismijiet Henry Tasca vs Ibrahim Gravesteljn Blake Fitzgerald, ġiet ordnata ssegwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimat Ibrahim Gravesteljn Blake Fitzgerald, a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.

It-28 ta' Ġunju, 2013

Illi permezz ta' talba mressqa mir-rikorrenti fit-3 ta' Marzu tas-sena 2011 quddiem it-Tribunal Għat-Talbiet Żgħar, l-esponenti kien talab il-Qorti, tillikwida l-ammont dovut lilu mill-intimat, rappreżentanti l-arretrati tal-kera, ilkontijiet tad-dawl u l-ilma kif ukoll spejjeż rappreżentanti l-ħsarat li kkaġuna fil-fond mertu tal-kawża.

Illi fit-Talba kien indika illi l-ammont dovut ma jeċċedix is-somma ta' €3493.

Illi l-intimati laqgħu għal din it-talba billi rrisponew hekk:

Illi l-kuntratt ta' lokazzjoni ġie terminat għal ragunijiet validi skont il-Ligi u cioè peress li wara li faqqgħet irrivoluzzjoni ġol-Eġittu, ir-residenti tal-appartament li għalihom kien ġie mikri kellhom neċessarjament jirritornaw lura lejn pajjiżhom l-Eġittu. Barra minn hekk ir-residenti tal-appartament ma setgħux verament igawdu l-kirja, ittelevision ma kienx jiffunzjona, is-sink, it-toilet u l-fridge kienu jillikjaw.

Illi bla preġudizzju għall-premess, l-esponenti kien ftiehem, mal-attur illi jekk jiġi terminat il-kuntratt huwa kellu jitlef biss id-depożitu ta' €350 li ħallas.

Illi wkoll bla preġudizzju l-ammont reklamat huwa eċċessiv għall-aħħar.

Illi fit-8 ta' Novembru 2012, l-appellant permezz ta' nota ta' riduzzjoni, irriduċa s-somma pretiża għal €1,568.55 u dan għall-unika raguni illi fil-mori tal-kawża kien sab jikri l-appartament mertu tal-kawza.

Illi b'sentenza mogħtija mit-Tribunal għal Talbiet Żgħar, fis-26 ta' Frar 2013, it-Tribunal filwaqt illi tenna illi l-attur ma ġabx provi dwar il-kontijiet tad-dawl u l-ilma jew spejjeż oħra ta' ħsarat fil-flat, iddeċieda, illi l-intimat għandu jħallas l-attur is-somma ta' €700 rappreżentanti kera ta' xahrejn, bl-imgħax.

1. In-nota ta' riduzzjoni li ġiet ippreżentata, fit-8 ta' Novembru 2011, li permezz tagħha l-appellant naqas lammont mitlub fl-avviż għal (€1,568.55), liema somma kienet tirrappreżenta l-kera mhux mħallsa.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,103

2. Is-somma ta' €250 rappreżentanti għaxar xhur ta' kera mnaqqas billi l-kirja l-ġdida li sab l-attur kienet dik ta' €325 fix-xahar u mhux ta' €350 li kienet il-kera miftiehma malkonvenut.

3. Ma dawn kellha tiżdied wkoll is-somma ta' €168.55 rappreżentanti kont tad-dawl u ilma, li l-konvenut fix-xhieda tiegħu stess aċċetta li jħallas.

Illi meta żżid dawn l-ammonti, jammontaw għal €1618.55 meta t-talba kienet ridotta għas-somma ta' €1568.55.

Billi minn din is-somma kellha ukoll titnaqqas is-somma ta' €350 li kienet ġiet mħallsa bħala deposit biex din tagħmel tajjeb għall-ħsarat jew użu tas-servizzi, it-Tribunal kellu jillikwida s-somma ta' €1568.55 u mhux dik ta' €700, li nofshom kienu diga f'idejn l-appellant.

Għall-istess raġuni ma kienx korrett it-Tribunal meta alloka l-kap tal-ispejjeż bin-nofs bejn il-kontendenti u dan billi fil-mori tal-kawża l-ammont mitlub originarjament kien ġie ridott għar-raġunijiet imsemmija fir-rikors, u allura meta l-ammont ridott ġie ampjament provat li kien dovut ikoll kif fuq intqal, it-Tribunal ma seta' qatt jordna li l-ispejjeż ma jitħallasux in toto mill-konvenut.

Għaldaqstant filwaqt li l-appellant jagħmel riferiment għall-provi kollha gia prodotti u filwaqt li jżomm ferm iddritt li jressaq kwalunkwe prova oħra permissibbli mil-Liġi, jitlob bir-rispett lil din l-Onorabbli Qorti, sabiex tirriforma s-sentenza appellata billi tikkonfermaha in kwantu ġie deċiż illi l-attur kellu dritt jitlob li jiġi risarċit id-danni minnhu sofferti meta l-kirja mertu tal-kawża kienet mifthiema li tkun għal sena u fir-realtà damet inqas, però l-esponenti kellu dritt jirċievi l-kera kemm għall-perjodu illi l-flat kien okkupat mill-intimat u baqa' ma ħallasx l-istess, u għar-raġunijiet imsemmija fl-istess rikors. Bl-ispejjeż taż-żewġ istanzi kontra l-konvenut appellat.

Reġistru tal-Qrati Superjuri (Appelli Inferjuri) (ASCT) illum 24 ta' Ġunju 2013.

It-28 ta' Ġunju, 2013

1070 B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM' AWLA fit-12 ta' Ġunju, 2013, ġie iffissat il-jum tal-Erbgħa, 11 ta' Settembru, 2013 fil-ħdax ta' filgħodu (11:00 a.m.) għallBEJGĦ BL-IRKANT li għandu jsir FL-EWWEL SULAR TA' DAWN IL-QRATI TAL-ĠUSTIZZJA, TRIQ IRREPUBBLIKA, IL-FGURA tal-oġġetti hawn taħt deskritti maqbudin mingħand Geoffrey De Mesquita (K.I. 477942M), Ruth De Mesquita (K.I. 377133M), Peter John De Mesquita (K.I. 281271M) u Sharlet De Mesquita (K.I. 390456M).

N.B. L-imsemmija ishma jinbiegħu bħalma ġew deskritti fl-atti tas-Subbasta Nru 17/2013.

Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-Tnejn, 24 ta' Ġunju, 2013.

Bandu għall-Kuraturi

Repubblika ta' Malta

B'digriet mogħti minn din il-Qorti, fil-11 ta' Ġunju, 2013, fuq talba ta' Emmanuela Almerigo, ġie ordnat biex jintagħżlu kuraturi deputati sabiex jirrappreżentaw lill-assenti Raymond Almerigo, fl-atti tar-Rikors Ġuramentat numru 106/13 AL, flismijiet 'Emmanuela Almerigo vs Kuraturi Deputati' u fl-atti l-oħra relattivi u sussegwenti.

Permezz ta' Rikors Ġuramentat, ippreżentat, fil-Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja) Rikors numru 106/13 AL, flismijiet Emmanuela Almerigo (K.I. 516084(M) vs Kuraturi Deputati sabiex jirrappreżentaw lill-assenti Raymond Almerigo (K.I. 161930M) fl-4 ta' Ġunju, 2013, ir-rikorrenti Emmanuela Almerigo, (K.I. 493592M) talbet lil din lOnorabbli Qorti, prevja u okkorrendo kull dikjarazzjoni meħtieġa u opportuna u għar-raġunijiet imsemmija;

Bl-ispejjeż, inklużi dawk tal-proċeduri kollha quddiem il-Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja) u tal-medjazzjoni preċedenti għal dan ir-rikors, kontra l-intimat li hu minn issa

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,103

inġunt għas-subizzjoni.

Int għaldaqstant ordnat li twaħħal kopja uffiċjali ta' dan il-bandu fid-daħla ta' din il-Qorti Superjuri u ssejjaħ b'dan lil kull min jrid jidħol bħala kuratur biex jidher fi żmien sitt ijiem f'dan ir-Reġistru u jagħmel b'nota d-dikjarazzjoni illi huwa jidħol għal dan.

Int ordnat ukoll li tgħarraf lil kull wieħed illi jekk ma jagħmilx din id-dikjarazzjoni fiż-żmien fuq mogħti, din ilQorti tgħaddi biex tagħzel Kuraturi tal-Uffiċċju .

U wara li tkun għamilt dan, jew jekk tiltaqa' ma' xi xkiel fl-esekuzzjoni ta' dan il-bandu, inti għandek tgħarraf minnufih lil din il-Qorti.

Mogħti mill-Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja) hawn fuq imsemmija bix-xhieda ta l-Onor. Imħallef Mark Battistino BA. LLD. Duttur tal-Ligi.

Illum 13 ta' Ġunju 2013.

Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 25 ta' Ġunju 2013.

B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tas-7 ta' Mejju, 2013, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) talKodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).

Go p.l.c. (C22334) ta' Triq Fra Diego, Santa Venera, MRS 1501, ippreżentaw Talba, fit-2 ta' Frar, 2013, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Rita Salerno (K.I. 082889L) ta' 11, Triq il-Kbira, Paceville, San Ġiljan, sabiex tħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €466.95 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.

Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali.

Il-kawża (Avviż Nru 97/13YMS) hija differita għat-2 ta' Lulju, 2013, fin-12.30 p.m.

Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 25 ta' Ġunju, 2013.

It-28 ta' Ġunju, 2013

1073 B'digriet tat-Tribunal għal Talbiet Żgħar, tas-7 ta' Mejju, 2013, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) talKodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).

Mobisle Communications Limited (C24655) ta' Fra Diego Street, Santa Venera, ippreżentaw Talba, fis-26 ta' Frar, 2013, fejn talbu lit-Tribunal sabiex jikkundanna lil Fabian Cioffi (K.I. 175065M) ta' St Anthony Court, Flat 2, Triq l-Għarkux, Fleur-de-Lys, Birkirkara, sabiex iħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €834.76 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.

Bl-ispejjeż u bl-imgħaxijiet legali.

Il-kawża (Avviż Nru 91/13YMS) hija differita għat-2 ta' Lulju, 2013, fin-12.30 p.m.

Permezz ta' digriet mogħti fid-9 ta' April, 2013, mill-Qorti Ċivili Prim' Awla, fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 428/13, flismijiet Direttur Ġenerali tat-Taxxa fuq il-Valur Mizjud vs Carmel Graham pro et noe, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimat pro et noe a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12. Fil-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili Illum 12 ta' Frar 2013

Permezz tal-preżenti, id-Direttur Ġenerali tat-Taxxa fuq il-Valur Miżjud ta' Centre Point Building, Ta' Paris Road, Il-Birgu, jinterpellak ai termini tal-Artikolu 59 tal-Att XXIII tal-1998 sabiex fi żmien jumejn (2) min-notifika ta' dan latt tħallas l-ammont ta' €445,366.61 rappreżentanti ammont dovut minnek pro et noe skont l-istess Att.

Din l-interpellanza qed issir għall-finijiet u effetti kollha tal-liġi u partikolarment, iżda mhux esklussivament sabiex

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,103

tirrendi eżegwibbli t-titolu eżekuttiv li għandu l-istess Direttur Ġenerali tat-Taxxa fuq il-Valur Miżjud kontra tiegħek permezz tal-Avviż li ntbagħat lilek.

Fin-nuqqas, il-mittenti javżak li ser jgħaddi sabiex jeżegwixxi l-imsemmi titolu eżekuttiv li hu għandu kontra tiegħek pro et noe permezz tal-mandati opportuni.

Tant biex tirregola ruħek u tagħraf timxi.

Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 25 ta' Ġunju, 2013.

Ikun jaf kulhadd illi b'digriet mogħti fis-7 ta' Marzu, 2013, il-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex), Ġurisdizzjoni Superjuri, Sezzjoni Generali, fl-atti tas-subbasta numru 30/2012, fl-ismijiet "Karkanja Ltd. Vs Wellman et", ordnat il-pubblikazzjoni tal-estratt hawn taħt miġjub skont lartikolu 187(3) tal-Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta biex iservi ta' notifika.

Fuq rikors ta' Karkanja Limited ippreżentat fis-17 ta' Awwissu, 2012, ġie ffissat il-jum tat-Tnejn 8 ta' Lulju, 2013, fl-10.00 a.m. għall-BEJGĦ BL-IRKANT li għandu jsir fledifizzju tal-Qorti ta' Għawdex, Misraħ il-Katidral, Fleur-de-Lys, Birkirkara, Għawdex tal-fond hawn taħt deskritt:

Parti diviza ta' art (mil-livell tat-triq 'il fuq) formanti parti diviża mit-territorju magħruf bħala 'Il-Palazz l-Aħmar' fil-kontrada tal-Imrieħel, b'faċċata fuq Triq l-Industrija, fillimiti ta' Marsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex), Malta. Din il-porzjoni hija konfinanti mit-tramuntana ma' Triq l-Industrija, u mil-Lvant u mill-Punent ma' beni ta' Salvatore u Ġemma ‘Surname, u Emanuele u Josephine ‘Surname jew l-aventi kawża tagħhom, u hi stmata li tiswa €419,400. Fuq din il-proprjetà hemm binja konsistenti f'ħames sulari; sotteran-'basement', terran, żewġ sulari fuqu u penthouse. Il-basement huwa proprjetà ta' terzi. Il-footprint tal-fond għadu arja superfiċjali ta' ċirca 183 metru kwadru filwaqt li l-arja totali tas-sulari kollha hi ta' ċirca 655 metri kwadri, stmat b'valur ta' €419,400 (ilbasement eskluż minn din l-istima).

L-imsemmi fond huwa proprjetà ta' Christopher Fsadni (K.I. 21343M) u ser tinbiegħ bħalma ġiet deskritta millAIC Duncan Gera fir-relazzjoni tiegħu ppreżentata fit-

It-28 ta' Ġunju, 2013

18 ta' Ġunju, 2013, u tal-perit legali Dottor Simone Marinelli ippreżentata fl-20 ta' Ġunju, 2013.

Reġistru tal-Qrati tal-Maġistrati (Għawdex), Ġurisdizzjoni Superjuri, Sezzjoni Ġenerali, illum 24 ta' Ġunju, 2013.

IKUN JAF KULĦADD illi b'digriet mogħti fl-24 ta' Ġunju, 2013 mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) bħala Qorti Istruttorja (Maġistrat Dott. Neville Gauci Cunningham LL.D., Kumpilazzjoni numru 575/2013 fil-kawża fl-ismijiet:

Illum 25 ta' Ġunju, 2013

Reġistru tal-Qrati ta' Ġurisdizzjoni Kriminali (Malta)

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,103

1077 B'digriet tal-20 ta' Ġunju, 2013, mogħti mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, din il-Qorti ordnat il-pubblikazzjoni talestratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifiki skont lartiklu 187 (3) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap. 12).

B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM'AWLA fit-22 ta' April, 2013, fuq rikors ta' BANK OF VALLETTA PLC ġie ffissat il-jum tal-Ħamis, 4 ta' Lulju, 2013 fil-ħdax filgħodu (11:00 a.m.) għall-BEJGĦ BL-IRKANT li għandu jsir FL-EWWEL SULAR TAL-QRATI TAL-ĠUSTIZZJA, TRIQ IR-REPUBBLIKA, IL-FGURA tal-fond hawn taħt deskritt.

1. Penthouse, internament immarkat numru erba' (4), sovrastanti l-garaxxijiet mingħajr numru bl-isem 'Bridge End', ġewwa Olive Street, The Gardens, Il-Belt Valletta, inkluża l-arja tiegħu kif ukoll kwart (1/4) indiviż tal-partijiet komuni tal-istess blokk ta' flats, soġġetta għal ċens annwu u perpetwu ta' €18.47, stmat li jiswa €190,000.

2. Garaxx bin-numru tnejn (2) li jifforma parti minn kumpless ta' ħames garaxxijiet, fil-livell basement ġewwa Olive Street, The Gardens, Il-Belt Valletta, inkluż ukoll kwint (1/5) indiviż tar-rampa u tal-partijiet komuni, soġġett għal ċens annwu u perpetwu ta' €18.47, stmat li jiswa €18,600.

3. Garaxx bin-numru ħamsa (5) li jifforma parti minn kumpless ta' ħames garaxxijiet, fil-livell basement ġewwa Olive Street, The Gardens, Il-Belt Valletta, inkluż ukoll kwint (1/5) indiviż tar-rampa u tal-partijiet komuni, soġġett għal ċens annwu u perpetwu ta' €18.47, stmat li jiswa €28,000

N.B. L-imsemmija fondi jinbiegħu bħalma ġew deskritti fl-atti tas-subbasta numru 63/09.

Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-Tlieta, 25 ta' Ġunju, 2013.

B'ordni tal-Prim' Awla tal-Qorti Ċivili, tal-24 ta' Ġunju, 2013, fl-atti tar-Rikors Numru 585/13 JZM, fil-Proċeduri ta' falliment ta' Jonathan Norman, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika a tenur tal-Artikolu 481 et tal-Kap. 13 tal-Liġijiet ta' Malta.

It-28 ta' Ġunju, 2013

Permezz ta' Dikjarazzjoni ta' Falliment, ippreżentata, fil-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, fil-Proceduri ta' Falliment ta' Jonathan Norman, (K.I. 805196M) fis-17 ta' Ġunju, 2013, l-esponenti Jonathan Norman, espona bir-rispett u kkonferma bil-ġurament;

Illi l-esponenti huwa sid u jiġġestixxi negożju taħt l-isem 'Tyson Borg Mercieca' bejjiegħa ta' laħmijiet u affarijiet tal-ikel;

Illi minħabba fi tnaqqis fid-dħul tan-negozju tiegħu, lesponenti jixtieq iwwaqqaf il-ħlas tad-djun tiegħu u ai termini tal-Artikolu 478(1) tal-Kodiċi tal-Kummerċ, jiddikjara lfalliment tiegħu;

Illi hawn anness ma' din id-dikjarazzjoni rendikont talismijiet u partikolaritajiet oħra tal-kredituri tiegħu, bil-lok fejn joqogħdu, u l-kwalita u x-xorta tad-djun (mmarkat bħala Dokument 'A').

Illi minħabba fis-sekwestru tal-kompjuter tal-esponenti mil-Pulizija, fit-18 ta' Frar, 2013, (l-irċevuta ta' liema qed tiġi annessa u mmarkata bħala Dokument 'B' li sa 'llum ilġurnata għadu ma ġiex irrilaxxat lura lill-esponenti, jistgħu jiġu sottomessi biss il-kotba u l-karti tal-kummerċ talesponenti li għadhom fil-pussess tiegħu (il-pakkett ta' liema qiegħed jiġi sottomess u mmarkat bħala 'Pakk 1').

3. Taħtar kuratur wieħed jew iżjed ai termini tal-Artikolu 488 tal-Kodiċi tal-Kummerc biex jeżerċitaw il-funzjonijiet mogħtija lilhom.

In virtu' ta' dan l-Avviż qed jiġi notifikat, illi permezz taddigriet hawn fuq imsemmi tal-24 ta' Ġunju, 2013, il-Qorti, hawn fuq imsemmija, ordnat lill-kredituri li isimhom jidher fl-elenku li ppreżenta d-dikjarant, (elenku anness maddikjarazzjoni , immarkat Dok 'A' Rik. 585/13 JZM) biex jidhru quddiem l-istess Qorti, nhar il-Ħamis, 11 ta' Lulju, 2013, fit-8.00 a.m. sabiex hemm jgħidu l-għaliex id-debitur tagħhom m'għandhux jiġi ddikjarat fi stat ta' falliment u sabiex jiġu maħtura kuraturi.

Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 26 ta' Ġunju 2013.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,103

1079 B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM' AWLA fit13 ta' Mejju, 2013, fuq rikors ta' GRECH DOROTHY ġie ffissat il-jum tal-Ħamis, 4 ta' Lulju, 2013, f'nofsinhar (12:00 p.m.) għall-BEJGĦ BL-IRKANT li għandu jsir FL-EWWEL SULAR TA' DAWN IL-QRATI TAL-ĠUSTIZZJA, TRIQ IR-REPUBBLIKA, VALLETTA tal-fond hawn taħt deskritt.

L-imsemmi fond huwa proprjetà ta' Deborah Geiser (K.I. 929863M) u b'digriet tat-23 ta' Marzu, 2009, l-Avukat Patrick Quadarella u l-Prokuratur Legali Victor Illatar k/a Cachia nħatru kuraturi deputati biex jidhru għal Deborah Duca Pace Sari Graham li ħalliet Malta.

N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt fl-atti tas-Subbasta numru 24/2013.

Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum l-Erbgħa, 26 ta' Ġunju, 2013.

B'digriet mogħti mill-QORTI TAL-MAĠISTRATI (GĦAWDEX), ĠURISDIZZJONI INFERJURI, fis-27 ta' Ġunju 2013, fuq rikors ta' RGA Trading fl-atti tas-subbasta numru 28/2012 fl-ismijiet RGA Trading vs Melvin Gauci Cunningham (u wara l-mandat ta' qbid numru 173/2008) ġie iffissat iljum tal-Erbgha 17 ta' Lulju 2013 fl-10.00 a.m. u sakemm tigi aġġudikata l-ogħla offerta pubblika għall-BEJGĦ BLIRKANT li għandu jsir fil-fond 'Manhattan', Triq Franġisku Pisani, L-Imtarfa, Malta, tal-oġġetti hawn taħt imsemmija: Diversi biċċiet ta' makkinarju tal-mastrudaxxa.

Aktar dettalji jistgħu jinkisbu mir-rapport tal-marixxall tal-Qorti li jinsab fl-atti tal-mandat ta' qbid nurmu 173/2008 fl-ismijiet RGA Trading vs Melvin Gauci Cunningham.

Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex), Ġurisdizzjoni Inferjuri, illum 27 ta' Ġunju 2013.

It-28 ta' Ġunju, 2013

1081 B'digriet mogħti, mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, fit-13 ta' Ġunju, 2013, fl-atti tar-Rikors Ġuramentat, fl-ismijiet Fenech Montfort Jason et vs Brancaleone Giuseppe pen et. rikors numru 541/12 SM, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimat Giuseppe Brancaleone, a tenur tal-Artikolu 187(3) et. tal-Kap. 12.

i) tiddikjara u tiddeċiedi li l-konvenuti jew min minnhom, huma debituri tal-esponenti fis-somma komplessiva ta' mija u ħamsa u ħamsin elf mija u tmienja u sittin Ewro u sebgħa u tmenin ċenteżmu (€155,168.87) jew somma verjuri, bilanċ dovut lilhom b'rifużjoni ta' self kif fuq ingħad, tikkundanna lill-konvenuti jħallsuhom is-somma hekk dovuta minnhom u tilqa' t-talbiet l-oħra fir-rikors.

Bl-ispejjeż, kif mitlubin sad-data tal-pagament effettiv, kontra l-konvenuti ingunti in subizzjoni.

B'riżerva għal kull azzjoni kompetenti lill-mittenti, għall-ħlasijiet oħra dovuti lilhom in konnessjoni ma' xogħol eżegwit bi sħab mal-konvenuti u/jew il-kumpanija tagħhom Photo Play Malta Ltd.

Ir-Rikors Ġuramentat fl-ismijiet Fenech Montfort Jason et vs Brancaleone Giuseppe Carabez et, rikors 541/12 SM, jinsab differit għas-smigħ għat-8 ta' Ottubru, 2013, fid-9.00 a.m.

Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 25 ta' Ġunju 2013.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,103

1082 b'digriet tal-25 ta' ġunju, 2013, mogħti mill-qorti ċivili prim' awla, din il-qorti ordnat il-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skont l-artikolu 338(1) tal-kodiċi tal-proċedura u organizzazjoni ċivili (kap.12)

Illi b'Rikors u Ċedola ta' Kompensazzjoni kontestwalment ippreżentati minn Bank of Valletta Malta plc fl-24 ta' Ġunju, 2013, qed tintalab tpaċija tal-ammont ta' €127,200.00 prezz minnhom offert fil-bejgħ bl-irkant 74/12 fl-ismijiet Bank of Valletta Malta plc vs Ahmed Ibrahim Fitzgerald sive David Ruzicic Mugliett et, miżmum taħt l-Awtorità ta' din il-Qorti fit-18 ta' Ġunju, 2013.

Skont Artiklu 338 (2) tal-Kapitlu 12: Kull min jista' jkollu interess u l-persuni hekk notifikati għandhom żmien għoxrin ġurnata biex jippreżentaw tweġiba li fiha jiddikjaraw biddettall ir-raġunijiet għall-oppożizzjoni tagħhom u ssomom kontestati; u meta dik l-oppożizzjoni tkun imsejsa fuq talba li tolqot ir-rikavat tal-bejgħ u allegata kawża ta' preferenza, huma għandhom jiddikjaraw l-ammont ta' dik it-talba u lbażi għal dik il-preferenza. Dawn il-persuni għandhom flimkien mar-risposta jippreżentaw kull prova rilevanti sabiex jissostanzjaw l-opożizzjoni tagħhom.

Reġistru tal-Qorti Superjuri, illum is-26 ta' Ġunju, 2013.

B'digriet mogħti, fit-8 ta' Novembru, 2012, mill-Qorti Ċivili (Sezzjoni Familja), fl-atti tar-Rikors Ġuramentat flismijiet Abela De Leonardo pro et noe vs Falzon Spiteri, rikors numru 158/12 AL, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-konvenut, a tenur talArtikolu 187(3) tal-Kap. 12.

Permezz ta' Rikors Ġuramentat, ippreżentat , fil-Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja) fl-ismijiet Josette Catania Gilson pro et noe vs Julian Catania Gilson, fit-30 ta' Ottubru, 2012, ir-rikorrenti Josette Catania Gilson pro et noe, esponiet bil-qima;

Illi hija fetħet din il-kawża għall-firda personali minn żewġha l-intimat;

Illi bħalissa żewġa mhux qed iħallas manteniment la għaliha u lanqas għat-tfal minuri Antonio ta' 3 snin u t-tifla Angelika ta' sena u seba' xhur.

Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja).

It-28 ta' Ġunju, 2013

Rat ir-rikors tal-attriċi preżentat fit-30 ta' Ottubru, 2012:

Semgħet lir-rikorrenti illum stess tixhed bil-ġurament tagħha;

Tilqa' t-talba u tordna lill-intimat sabiex pendente lite, iħallasha s-somma ta' €300, fix-xahar, oltre nofs l-ispejjeż tas-saħħa u edukazzjoni tal-minuri.

Il-Qorti, tordna notifika ta' dan id-digriet lill-intimat.

Ilum 14 ta' Frar 2013.

Reġistru tal-Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja) illum 26 ta' Ġunju 2013.

B'diġriet fl-24 ta' Ġunju, 2013 mogħti mill-Qorti talMaġistrati (Malta), din il-Qorti ordnat il-pubblikazzjoni ta' l-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skont lArtikolu 187(3) tal-Kodici ta' Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap.12).

Illi b'rikors ippreżentat minn Jason u Sarah konjugi Żammit fis-27 ta' Settembru, 2012, qed jintalab l-iżbank flammont ta' €1,734.54 depożitati b'ċedola numru 1544/12 fl-ismijiet:

Il-Qorti ordnat in-notifika tal-intimat li jkollu ħamest ijiem (5) żmien għar-risposta.

Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta), illum 26 ta' Ġunju, 2013.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,103

1085 B'digriet mogħti mill-QORTI TAL-MAGISTRATI (GĦAWDEX), ĠURISDIZZJONI SUPERJURI, SEZZJONI ĠENERALI, fil-25 ta' Ġunju, 2013, fuq rikors ta' Bella Claudia Nicoletta Francalanza Gravino fl-atti tas-subbasta numru 39/2012 fl-ismijiet Bella Claudia Nicoletta Francalanza Gravino vs Anthony Francalanza Gravino et (u wara mandat ta' qbid numru 247/2012) ġie ffissat iljum tat-Tnejn 22 ta' Lulju, 2013, fl-10.00 a.m. u sakemm tigi aġġudikata l-ogħla offerta pubblika għall-BEJGĦ BLIRKANT li għandu jsir tal-mobbli hawn taħt deskritti:

Diversi biċċiet ta' għamara, appliances, xogħol talbizzilla, ħwejjeġ, magni u oħrajn, kif dettaljatament imfisser fl-elenku magħmul mill-uffiċjal eżekuttiv, kopja ta' liema tista tinkiseb fuq talba mingħand ir-Reġistratur tal-Qorti ta' Għawdex.

4. Il-fond bl-isem 'Fontana Cottage Industry', Fontana Street, Ta' Kerċem, Għawdex, magħrufa bħala l-biċċerija;

6. Il-garaxx Ii qiegħed fl-isqaq bl-isem Daħlet ir-Razzett, Fontana Street, Ta' Kerċem, Għawdex, liema sqaq imiss mal'Fontana Cottage Industry', magħruf bħala l-biċċerija;

Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex), Ġurisdizzjoni Superjuri, Sezzjoni Ġenerali, illum 26 ta' Ġunju 2013.

Extracted from Government Gazette - 28 June.pdf