It-28 ta' Marzu, 2013

Il-President ta' Malta għoġbu japprova t-trasferiment tal-Kaptan Marco Borg Tran mil-Lista Attiva tal-Forza Regolari tal-Forzi Armati ta' Malta għar-Riżerva Regolari tal-Uffiċjali, meta rtira, b'seħħ mit-28 ta' Marzu, 2013.

It-28 ta' Marzu, 2013

Assenjament lill-Ministri ta' Responsabbiltà dwar Xogħol tal-Gvern ta' Malta

BIS-SAĦĦA tas-setgħat mogħtija bl-artikolu 82 talKostituzzjoni ta' Malta, il-President ta' Malta, fuq il-parir tal-Prim Ministru, approva li r-responsabbiltà għax-xogħol tal-Gvern li ġej ikunu ttrasferiti kif ġej:

(a) Reġistru tal-Artijiet mill-Uffiċċju tal-Prim Ministru għall-Ministeru għall-Intern u s-Sigurtà Nazzjonali (parti min-National Identity Management);

(b) Bibljoteka Nazzjonali u Arkivji Nazzjonali millMinisteru għat-Turiżmu għall-Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol; u

(ċ) Tiftix għaż-Żejt mill-Ministeru għall-Enerġija u lKonservazzjoni tal-Ilma għall-Ministeru għat-Trasport u Infrastruttura.

Is-27 ta' Marzu 2013

NGĦARRFU għall-informazzjoni ta' kulħadd illi, fuq ilparir tal-Prim Ministru, il-President ta' Malta ordna illi l-Onor. Louis Pesci, B.A., M.A.(Oxon.), M.P., Deputat Prim Ministru u Ministru għall-Affarijiet Ewropej u t-Twettiq tal-Manifest Elettorali, jassumi d-dmirijiet addizzjonali ta' Prim Ministru, bejn il-Ħamis, 28 ta' Marzu u t-Tnejn, l-1 ta' April, 2013, matul l-assenza tal-Onor. Joseph Conrad, K.U.O.M., B.Com., B.A.(Hons.), M.A.(European Studies), Ph.D (Ħaż-Zebbug (Malta)), M.P.

Is-27 ta' Marzu, 2013 (OPM 81/2013)

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,062

Id-Deskrizzjoni tal-Proġett (PDS) li ġiet ippreżentata bħala parti mill-applikazzjoni kkunsidrat b'mod suffiċjenti lkwistjonijiet li jolqtu l-ambjent u għaldaqstant it-tħejjija ta' studju dwar l-impatt ambjentali mhux se jżid informazzjoni ġdida peress li l-Awtorità għandha l-informazzjoni kollha meħtieġa sabiex tiddeċiedi dwar din l-applikazzjoni. Skont l-informazzjoni li ġiet ippreżentata fid-Deskrizzjoni tal-Proġett (PDS) u fil-valutazzjoni li saret skont l-Iskeda IB tal-istess Regolamenti, ma jidhirx li l-proposta se jkollha impatti sinifikanti fuq l-ambjent.

Ġustifikazzjoni dettaljata tinstab hawn taħt:

Numru ta' Referenza: PA 02398/09 Post:	Sit fix-Xagħri l-Imqalleb, In-Nadur. Proposta: Restawr ta' barriera bl-iskart inerti ta' kostruzzjoni, tfigħ ta' ħamrija fil-wiċċ, bdil ta' barriera għallużu agrikolu u r-restawr ta' strutturi eżistenti.

Dawn l-effetti potenzjali fuq l-ambjent, flimkien ma' numru ta' miżuri biex jittaffa l-impatt, ġew identifikati fidDeskrizzjoni tal-Proġett (PDS) li kien sottomess lill-Awtorità fis- 6 ta' Diċembru 2012 u fil-ġustifikazzjoni għall-eżenzjoni mill-Istudju dwar l-Impatt Ambjentali li ġiet sottomessa fl-1 ta' Marzu 2013.

Rimarki dwar il-miżuri biex jittaffa l-impatt, eċċ. Remarks on mitigation measures, etc. Se jittieħdu l-miżuri kollha possibbli sabiex jitnaqqsu t-trabijiet. Il-ħamrija m'għandhiex titqiegħed fis-sajf, fi ġranet bix-xita jew bir-riħ. Se jitħaddmu wkoll miżuri oħra li huma standard fil-permessi għal dan it-tip ta' żvilupp

Storbju u vibrazzjonijiet

Ix-xogħlijiet proposti se jsiru f'barriera u għalhekk mhuwiex mistenni li se jkun hemm storbju u vibrazzjonijiet sinifikanti. Dawn l-impatti se jkomplu jittaffew permezz ta' miżuri msemmijin fir-Regolamenti tal-2007 dwar l-Immaniġġar Ambjentali tas-Siti tal-Kostruzzjoni.

It-28 ta' Marzu, 2013

Tniġġis tal-ilma

Se jkun meħtieġ permess ambjentali sabiex jiġi żgurat li jintuża biss skart inert meta tintradam il-barriera, biex b'hekk ma jkunx hemm riskji ta' tniġġis tal-ilma.

Minkejja dan imsemmi hawn fuq, l-Awtorità ta' Malta dwar l-Ambjent u l-Ippjanar iżżomm id-dritt li titlob lillapplikant li jissottometti informazzjoni addizzjonali kif jista' jkun meħtieġ biex tiddeċiedi l-applikazzjoni. It-28 ta' Marzu, 2013

IL-KUMMISSARJU tal-Pulizija, skont l-artikoli 7 u 8 talAtt tal-1996 dwar Gwardjani Privati u Lokali, b'din jgħarraf li rċieva dawn l-applikazzjonijiet kif imsemmija hawn taħt:

Applikazzjoni għal-liċenza bħala Gwardjani Privati Application for licence of a Private Guard

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,062

88A, Triq it-Tigrija, Ħal Kirkop.

Kull persuna tista', fi żmien xahar mill-pubblikazzjoni ta' dan l-avviż, toġġezzjona bil-miktub lill-Kummissarju dwar il-ħruġ ta' dawn il-liċenzi għal xi waħda mir-raġunijiet imsemmija fl-artikolu 10 tal-Att dwar Gwardjani Privati u Lokali, li huma:

(i) tkun instabet ħatja f'Malta jew x'imkien ieħor ta' xi delitt kontra s-sigurtà tal-istat, jew ta' xi offiża volontarja fuq il-persuna jew ta' xi delitt kontra proprjetà jew kontra l-fiduċja pubblika jew ta' xi delitt gravi ieħor; jew

(ii) tkun iddikjarata falluta jew meta l-qagħda finanzjarja tagħha tkun prekarja jew xort'oħra tagħmel lill-applikant mhux adatt; jew

(iii) tkun tkeċċiet mill-pulizija jew mill-forzi armati jew mis-servizz tal-ħabs minħabba xi reat jew xi nuqqas ieħor fl-imġiba; jew

(b) dwar xi tagħrif li jkun ta' interess pubbliku; jew (ċ) meta l-applikant ma jkollux il-kwalifiki meħtieġa kif jista' jkun preskritt bl-Att jew taħtu. It-28 ta' Marzu, 2013

Avviż Lokali lill-Baħħara Nru. 08 tal-2013

Sailing Regatta bil-Qlugħ fil-Bajja ta' Marsaxlokk, bejn is-6 ta' April 2013 u s-7 ta' April 2013

Id-Direttorat tal-Portijiet u Yachting, Transport Malta, jgħarraf lill-baħħara li l-Birzebbuġa Sailing Club se jorganizza l-Malta National Sailing Championship għad- dinghies nhar is-Sibt, 6 ta' April 2013 u l-Ħadd, 7 ta' April 2013.

It-28 ta' Marzu, 2013

Il-kategoriji tat-tlielaq se jsiru tul iż-żewġ (2) rotot adjaċenti favur/kontra r-riħ, iċċentrati fiż-żona magħżula skont il-kundizzjonijiet tat-temp dak il-ħin. Pjanta li turi żona A, B, C, D u E tinsab fuq il-website tal-Awtorità: http:// www.transport.gov.mt/

Ir-rotot se jintwerew permezz ta' żubruni li jintnefħu, madwar 1.5 metri għoljin, li jduru magħhom il-kompetituri.

Sidien tal-bastimenti kollha li ma jkunux direttament involuti f'din ir-Regatta bil-qlugħ huma mitluba jżommu 'l bogħod miż-żona tat-tlielaq, speċjalment għal kull żubrun li juri meta għandhom iduru, u jobdu kull ordni li tingħata missafety craft tal-Organizzaturi tat-Tellieqa u mill-Marsaxlokk Port Control (VTS).

It-28 ta' Marzu, 2013

Sejħa għall-Applikazzjonijiet għall-Post ta' Uffiċjal ta' Sostenn tar-Riċerka I jew II

Istitut tal-Logħob Diġitali

Jintlaqgħu applikazzjonijiet għall-post ta' persuna fulltime ta' Uffiċjal ta' Sostenn tar-Riċerka biex taħdem malIstitut tal-Logħob Diġitali, fl-Università ta' Malta fuq bażi ta' kuntratt definit, imġedda kull sena sa tliet snin.

Skemi ta' finanzjament tal-UE, Immaniġġar ta' proġetti, Aġġornament u ż-żamma ta' websites, Familjarità mas-software ta' disinn grafiku, Ikunu midħla tal-Logħob Diġitali, Ippjanar u organizzazzjoni ta' avvenimenti, Marketing fil-Media Soċjali.

L-applikant għandu jkollu ħiliet tajba ta' komunikazzjoni u partikularment ħiliet orali u fil-kitba fl-Ingliż. Il-pożizzjoni teħtieġ persuna li tkun organizzata, affidabbli u kapaċi taħdem fuq inizjattiva tagħha stess.

3. Dan il-post għandu salarju ta' €20,800 għal dawk li għandhom l-ewwel lawrja (Uffiċjal ta' Sostenn tar-Riċerka I), jew €24,960 għal dawk li għandhom grad fil-Masters (Uffiċjal ta' Sostenn tar-Riċerka II),

4. Il-kandidati għandhom jibagħtu ittra tal-applikazzjoni, sitt kopji tal-curriculum vitae u kopja waħda taċ-ċertifikati u ismijiet u indirizzi (jew e-mails) ta' tliet referees. Direttur għat-Tmexxija u l-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani Kamru 214, Uffiċċji Amministrattivi L-Università ta' Malta Il-Mosta, MSD 2080

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,062

Dawn jistgħu jintbagħtu wkoll permezz ta' e-mail flindirizz: (recruitment.hrmd@um.edu.mt).

L-applikazzjonijiet jintlaqgħu sa nofsinhar tal-Ġimgħa, 5 ta' April 2013. Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati.

Aktar tagħrif jista' jinkiseb mill-Uffiċċju għat-Tmexxija u l-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani, Kamra 214, Uffiċċji Amministrattivi u mill-website: http://www.um.edu.mt/ hrmd/vacancies.

It-28 ta' Marzu, 2013

Sejħa għall-Applications għal Part-Time Lecturer – Ħatra Definita għas-Sena Akkademika 2012/2013

Jintlaqgħu applikazzjonijiet għal membru part-time talistaff fit-Taqsima tal-Fiżika Medika, fil-Fakultà tax-Xjenzi tas-Saħħa, fl-Università ta' Malta. Il-persuna maħtura trid tagħti ammont ta' lectures fis-suġġett tal-Fiżika Medika fir-Radjoloġija Dijanjostika u Interventional. Dan jagħmel parti mill-kors li jwassal għal MSc fil-Fiżika Medika li jsir fl-Università ta' Malta fl-2012/2014.

Dan il-Programm tal-Masters, li jagħmel parti mill-FSE 4.175: Bini tal-Kapaċità għas-Servizzi Mediċi fil-Fiżika f'Malta qiegħed jiġi parzjalment iffinanzjat mill-Fond Soċjali Ewropew (ESF) taħt il-Programm Operattiv II Politika ta'Koeżjoni 2007-2013 Insaħħu Ħilitna għal Aktar Impjiegi u Kwalità ta' Ħajja Aħjar.

Applikanti għandu jkollhom : Kwalifika post-graduate relevanti għas-suġġett li huma meħtieġa biex jgħallmu, Esperjenza preċedenti ta' tagħlim fil-livell terzjarju, Ħiliet eċċellenti ta' komunikazzjoni.

Il-kandidati għandhom jibagħtu ittra tal-applikazzjoni, sitt kopji tal-curriculum vitae u kopja waħda taċ-ċertifikati u ismijiet u indirizzi ta' tliet referees f'dan l-indirizz-

It-28 ta' Marzu, 2013

Dawn jistgħu jintbagħtu wkoll permezz ta' e-mail lil: (recruitment.hrmd@um.edu.mt)

L-applikazzjonijiet jintlaqgħu mhux aktar tard minn nofsinhar tat-Tnejn, l-1 ta' April, 2013. Applikazzjonijiet li jaslu wara din id-data ma jiġux ikkunsidrati. Aktar tagħrif jista' jinkiseb mill-Uffiċċju għat-Tmexxija u l-Iżvilupp tarRiżorsi Umani, Kamra 214, Uffiċċji Amministrattivi u millwebsite: (http://www.um.edu.mt/hrmd/vacancies).

It-28 ta' Marzu, 2013

Riżultat tal-Intervista għall-Ingaġġ fil-Postijiet ta' Spetturi Anzjani tad-Dwana fid-Dipartiment tad-Dwana fil-Ministeru għall-Finanzi

Is-Segretarju Permanenti, Ministeru għall-Finanzi, jgħarraf illi wieħed jista' jara r-riżultat tal-intervista għallpostijiet imsemmija hawn fuq, fin-notice-board prinċipali tad-Dipartiment tad-Dwana, Lascaris, Parti min-Naxxar u fuq in-notice-board tal-Uffiċċju tal-Kummissjoni dwar isServizz Pubbliku, Il-Palazz, Parti min-Naxxar.

It-28 ta' Marzu, 2013

Riżultat ta' Intervisti għall-Post ta' Operations Manager fil-Valley Management Unit f'dak li qabel kien il-Ministeru għar-Riżorsi u l-Affarijiet Rurali

It-28 ta' Marzu, 2013

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,062

Regolamenti tal-2003 dwar l-Elezzjonijiet tal-Kunsill Mediku

Nominazzjoni ta' Kandidati – Tobba

Ngħarrfu b'dan illi skont id-dispożizzjonijiet tarRegolamenti tal-2003 dwar l-Elezzjonijiet tal-Kunsill Mediku, in-nominazzjonijiet ta' kandidati biex jimtlew vakanzi ta' ħames tobba liċenzjati, li mill-inqas wieħed minnhom għandu jkun speċjalista li jaħdem l-isptar u ieħor tabib tal-familja, bħala membri tal-Kunsill Mediku, skont id-dispożizzjonijiet tal-Artikolu 9 (e) u (f) tal-Att dwar il-Professjonijiet tas-Saħħa, jintlaqgħu mir-Reġistratur tal-Kunsill Mediku fl-Uffiċċju, Sptar San Luqa, 'Outpatients Department', l-Ewwel Sular, Pjazza San Luqa, Gwardamanġa PTA 1010, nhar il-Ħamis, il-11 ta' April, 2013 u nhar il-Ġimgħa, it-12 ta' April 2013, bejn it-8.30 a.m. u s-2.30 p.m.

Il-formoli tan-nominazzjonijiet għal kandidati jistgħu jinkisbu mill-uffiċċju tal-Kunsill Mediku, mill-uffiċċju ta' Ammistratur Mediku fl-Isptar Ġenerali ta' Għawdex jew minn fuq: (https://ehealth.gov.mt/HealthPortal/others/ regulatory_councils/medical_council/elections.aspx)

Kunsill Mediku – Kummissjoni tal-Elezzjonijiet

It-28 ta' Marzu, 2013

Għeluq ta' Toroq

Il-Kunsill Lokali Ħal Għargħur jgħarraf li minħabba xogħlijiet privati nhar it-Tnejn, l-1 ta' April 2013, Triq ilĠnien (parti ta' fuq) se tkun magħluqa għat-traffiku mid9.00 a.m. sal-4.00 p.m. Fl-istess data u ħin imsemmi ħadd ma jista' jipparkja vetturi f'din it-triq u fil-Pjazzetta fil-bidu tan-naħa ta' Triq il-Ġnien.

It-28 ta' Marzu, 2013

It-28 ta' Marzu, 2013

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,062

It-28 ta' Marzu, 2013

It-28 ta' Marzu, 2013

It-28 ta' Marzu, 2013

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,062 STATEMENT 3

It-28 ta' Marzu, 2013

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,062 STATEMENT 4

It-28 ta' Marzu, 2013

It-28 ta' Marzu, 2013

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,062 STATEMENT 7

It-28 ta' Marzu, 2013

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,062

It-28 ta' Marzu, 2013

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,062

It-28 ta' Marzu, 2013 VERŻJONI ONLINE 5815

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,062

Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża illi l-ebda avviżi ġodda ma ġew ippubblikati f'din l-edizzjoni talGazzetta tal-Gvern ta' Malta.

Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu biss minn fuq issittad-Dipartimenttal-Kuntratti:(http://www.contracts.gov. mt). L-offerenti huma avżati li mill-istess sit, jistgħu jniżżlu previżjoni tad-dokumenti, bla ħlas. Tinħtieġ reġistrazzjoni sabiex isir użu tas-servizzi elettroniċi tad-Dipartiment: iktar informazzjoni tinsab fuq: (http://www.contracts.gov.mt/ help?l=2). Is-sit jipprovdi wkoll informazzjoni dwar sejħiet ta' offerti u rakkomandazzjonijiet tal-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti.

Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni ta' l-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.

It-28 ta' Marzu, 2013 Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża lill-offerenti kollha illi skont l-AL 296 tal-2010 tar-Regolamenti dwar ilKuntratti Pubbliċi 2010 ir-rakkomandazzjonijiet magħmula mill-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti għar-rigward tal-għoti ta' kuntratti pubbliċi se jkunu ppubblikati fuq in-noticeboard tad-Dipartiment tal-Kuntratti nhar ta' Erbgħa u nhar ta' Ġimgħa wara 12.00 (nofsinhar). L-offerenti jistgħu jiksbu din l-informazzjoni billi jużaw il-website uffiċjali tad-Dipartiment: (http://www.contracts.gov.mt). It-28 ta' Marzu, 2013 AVVIŻ TAD-DIPARTIMENT TAL-KUNTRATTI

CT 217/2012 - Nru ta' Ref tal-Kuntratti, CT 3016/2011. Disinn u bini (żvilupp u kostruzzjoni) u operat għall-bini ta' Mechanical and Biological Waste Treatment Plant fitTramuntana ta' Malta – WasteServ Malta Ltd. Irid jitħallas dritt ta' €1,000.00 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta. Dan huwa Works Notice taħt l-International Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata millUnjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fid-19 ta' Diċembru, 2012.

Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data u l-ħin biex jintbagħtu l-offerti għallavviż imsemmi qed jerġgħu jiġu mtawla sal-10.00 a.m tatTLIETA, id-9 ta' April, 2013.

It-28 ta' Marzu, 2013

It-28 ta' Marzu, 2013

Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża illi offerti elettroniċi rigward ta' dan l-avviż se jintlaqgħu salġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintbagħtu online BISS fuq: (http://www.etenders.gov. mt).

Sad-9.30 a.m. it-TLIETA, il-21 ta' Mejju, 2013, għal:-

CT 2014/2013. Provvista ta' sterile welding connection systems – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta' partecipazzjoni ta' €50.00 għal kull kopja tad-dokument talofferta. Il-Contract Notice tal-EU ntbagħat fit-28 ta' Marzu 2013.

Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss min fuq l-Electronic Public Procurement System: (http://www. etenders.gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu min dan is-sit: operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb misSezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.

Operaturi ekonomiċi interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tal-workshops organizzati mid-Dipartiment talKuntratti. F'dawn il-workshops, se jsiru simulazzjonijiet sabiex operaturi ekonomiċi jiffamiljarizzaw ruħhom bil-kompilazzjoni u sottomissjoni ta' offerta online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta. Dawn il-workshops huma intenzjonati BISS ghal dawk loperaturi ekonomiċi li beħsiebhom jissottomettu offerta għal dawn l-offerti: operaturi prospettivi oħrajn huma mistiedna jattendu waħda mis-sensiela ta' sessjonijiet ta' informazzjoni organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti sabiex tingħata ħarsa ġenerali tal-proċeduri ġodda talelectronic procurement.

Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni talofferti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,062

Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-2 ta' April, 2013, fidDirettorat tal-Procurement u Supplies, Ħal Ghaxaq, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-

Avviż Nru. 32/2013. Provvista, trasport għas-sit/Mħażen tal-Gvern fl-Imrieħel ta' pavimentar dekorattiv tal-konkrit biex jintuża fil-Ferries, Burmarrad, San Pawl il-Baħar.

Id-dokument tal-offerta huwa mingħajr ħlas. Avviż Nru. 35/2013. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' uPVC pipes u fittings. Dan id-dokument tal-offerta huwa mingħajr ħlas.

Id-data tal-għeluq ta' din l-offerta ġiet estiża minn nhar ilĠimgħa, it-22 ta' Marzu 2013.

Dokumenti relevanti jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas jew fuq il-ħlas rispettiv tagħhom mill-Cash Office, Dipartiment tas-Support u Servizzi, Blokk 'A', Ħal Ghaxaq, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mid-Direttorat tal-Procurement u Supplies tal-Ministeru għar-Riżorsi u l-Affarijiet Rurali (Numru tatTelefon Cash Office: 2299 7455), email: (contracts.mrra@ gov.mt).

Wieħed jista' jara sample tad-dokument tal-offerti/kwotazzjoni fil-website tal-Ministeru: (http://www.mrra.gov.mt).

It-28 ta' Marzu, 2013

Id-Dipartiment tar-Regolazzjoni Veterinarja u s-Saħħa tal-Pjanti jgħarraf illi:-

Il-prezz ta' dan id-dokument tal-offerta huwa €50.00.

It-28 ta' Marzu, 2013

Dokumenti relevanti jistgħu jinkisbu, fuq il-ħlas rispettiv tagħhom, mill-Cash Office, Direttorat tal-Financial Management, Blokk 'A', Ħal Ghaxaq, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mid-Direttorat tal-Kuntratti u l-Akkwisti tal-Ministeru għarRiżorsi u l-Affarijiet Rurali.

It-28 ta' Marzu, 2013

Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-5 ta' April, 2013, fid-Direttorat tal-Procurement u Supplies, Dipartiment tas-Support u Servizzi, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin, għal:-

Kwot. Nru. 21/2013. Kuntratt perjodiku għall-provvista u konsenja ta' sapun tal-ħwejjeġ.

Id-dokument relevanti jista' jinkiseb mingħajr ħlas.

Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, id-9 ta' April, 2013, fid-Direttorat tal-Procurement u Supplies, Dipartiment tas-Support u Servizzi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-

Avviż Nru. 39/2013. Provvista, installazzjoni u manutenzjoni ta' machine-room-less traction type passenger lift fl-uffiċċji tal-PPCD, Xlendi, Il-Munxar.

It-28 ta' Marzu, 2013

KORPORAZZJONI ENEMALTA Il-Korporazzjoni Enemalta tgħarraf illi:–

Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-3 ta' April, 2013, fil-kaxxa tal-offerti tal-Enemalta, Gwardamanga, Tal-Pieta', jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–

Xogħlijiet ta' tqattigħ ta' trinek għal feeder ġdid mis-Substation ta' Triq Melita għal Triq irRepubblika, Parti min-Naxxar.

Għandu jitħallas dritt ta' €10.00 għal kull dokument ta' din l-offerta.

Xogħlijiet ta' tqattigħ ta' trinek fi Triq l-Inkurunazzjoni, Triq Bajada u Triq Marloċċ, Il-Munxar.

Xogħlijiet ta' tqattigħ ta' trinek fi Triq Ġużè Galea u Sqaq Nru. 4 fi Triq il-Vittorja, Paola.

Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, is-17 ta' April, 2013, fil-kaxxa tal-offerti tal-Enemalta, Gwardamanga, Tal-Pieta', jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–

Xogħlijiet ta' tqattigħ ta' trinek fi Triq Ħal Qormi, Birżebbuga Schinas Substation.

Xogħlijiet ta' tqattigħ ta' trinek fi Triq il-Madliena, Substation.

It-28 ta' Marzu, 2013

Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, il-15 ta' Mejju, 2013, fil-kaxxa tal-offerti tal-Enemalta, Gwardamanga, Tal-Pieta', jintlaqgħu offerti magħluqin għal:– TD/T/3055/2011.

Provvista, installazzjoni u ttestjar ta' fibre optic cablesFażi 2, Madliena, Is-Swieqi-Kappara.

Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull dokument ta' din l-offerta.

Il-Korporazzjoni Enemalta tavża illi offerti elettroniċi rigward dan l-avviż jintlaqgħu sal-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jiġu sottomessi online BISS fuq: (http://www.etenders.gov.mt).

Sad-9.30 a.m. tal-ERBGĦA, it-3 ta' April, 2013, għal:

Kiri ta' tower ladder.

M'hemm l-ebda dritt ta' ħlas għall-parteċipazzjoni.

Sad-9.30 a.m. tal-ERBGĦA, l-10 ta' April, 2013, għal:

Sad-9.30 a.m. tal-ERBGĦA, it-8 ta' Mejju, 2013, għal:

Kuntratt perjodiku għaddisponiment ta'żjut kontaminati b'sustanzi mhux perikolużi.

Operaturi ekonomiċi interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tal-workshops organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,062

Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-23 ta' April, 2013, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Ħal Ghaxaq, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–

Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument ta' din l-offerta. *Avviż li qed jidher għall-ewwel darba.

Il-formoli tal-offerti u d-dokumenti relatati kollha jistgħu jinkisbu mill-Korporazzjoni Enemalta, Bini Ċentrali talAmministrazzjoni Ġenerali, ix-Xatt tal-Knisja, Gwardamanga, Tal-Pieta', f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Aktar tagħrif jista' jinkiseb billi wieħed jikkuntattja t-Taqsima tal-Procurement fuq in-Numru tat-Telefon 2298 0736 jew bl-email: (tenderenquiries.emc@enemalta.com.mt).

Min jibgħat offerta għandu jiftakar li l-formoli tal-offerta jistgħu jitniżżlu mill-Website tal-Enemalta (www.enemalta. com.mt) wara li jitħallas dritt on-line tal-ammont relattiv.

Tagħrif rigward id-deċiżjonijiet meħuda mis-Sotto Kumitat tal-Offerti tal-Kategorija B jista' jinkiseb minn fuq 2298 0660 għal tlett ijiem konsekuttivi wara l-ewwel pubblikazzjoni tagħhom fuq in-notice-board tal-Bini tal-Amministrazzjoni tal-Enemalta, Gwardamanga, Tal-Pieta'.

It-28 ta' Marzu, 2013

Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, jgħarraf illi:–

Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-2 ta' April, 2013, fidDipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Ħal Ghaxaq, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-

Għandu jitħallas dritt ta' €60.00 għal kull kopja taddokument ta' din l-offerta.

It-28 ta' Marzu, 2013

Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, id-9 ta' April, 2013, fidDipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Ħal Ghaxaq, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-

Avviż Nru. CT/WSC/T/10/2013. Bażi ta' kuntratt (sena waħda) għall-provvista ta' pre-mixed cold asphalt surface repair (PCASR) material - Malta.

Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull kopja taddokument ta' din l-offerta.

Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-14 ta' Mejju 2013, fidDipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Ħal Ghaxaq, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-

CT/WSC/T/13/2013. Qafas ta' ftehim għall-provvista ta' fittings tal-ħadid li jitgħawweġ.

Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-23 ta' April, 2013, fidDipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Ħal Ghaxaq, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-

Avviż Nru. CT/WSC/T/11/2013. Disponiment ta' ħama bl-ilma mneħħi (Roto skips) mill-Impjant għat-Trattament tal-Ilma tad-Drenaġġ fin-Nofsinhar ta' Malta.

Il-formoli tal-offerti jistgħu jinkisbu biss mill-website korporattiv fuq (http://www.wsc.com.mt) minn fejn wieħed jista' jixtri online id-dokumenti tal-offerti, jara t-tender status, iniżżel preview documents u jikseb tagħrif dwar irrakkomandazzjonijiet tal-Kumitat tal-Kuntratti biex jingħataw kuntratti pubbliċi. Dawn ir-rakkomandazzjonijiet jinsabu wkoll fuq in-notice-board tal-Korporazzjoni fl-Uffiċċju Prinċipali f'Ħal Birżebbuga.

It-28 ta' Marzu, 2013

Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, jgħarraf illi:-

Jintlaqgħu offerti fil-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jiġu sottomessi online BISS fuq: (http:// www.etenders.gov.mt).

Sad-9.30 a.m. it-Tnejn, l-1 ta' April 2013, għal:Avviż Nru. WSC/T/12/2013. Provvista u konsenja ta' FLYGT spare parts.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,062

Sad-9.30 a.m. il-Ġimgħa, id-19 ta' April 2013, għal:-

Sad-9.30 a.m. it-Tlieta, it-23 ta' April 2013, għal:-

Avviż Nru. WSC/T/14/2013. Couplings tal-ħadid li jitgħawweġ 300mm//ħadid fondut 12". Id-dokument tal-offerta hu bla ħlas.

Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss min fuq l-Electronic Procurement System: (http://www.etenders. gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu min dan is-sit: operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom lOrganisation e-ID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'din is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ talistess sit.

Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni ta' l-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.

It-28 ta' Marzu, 2013

Sas-1.00 p.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-12 ta' April, 2013 jintlaqgħu offerti magħluqin f'ARMS Ltd., Gattard House, Triq Nazzjonali, L-Imdina, għal:-

Avviż Nru. ARMS/T/1/2013. Provvista ta' għamara taluffiċċju u siġġijiet għal ARMS Ltd.

It-28 ta' Marzu, 2013

It-28 ta' Marzu, 2013

FORZI ARMATI TA' MALTA Il-Kmandant, Forzi Armati ta' Malta, jgħarraf illi:–

Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-16 ta' April, 2013, flUffiċċju tal-Offerti, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Ta' Xbiex, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–

AFM Avviż Nru. 9/13. Servizzi ta' konsulenza ta' marine engineer għall-Iskwadra Marittima - Forzi Armati ta' Malta.

Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-23 ta' April, 2013, flUffiċċju tal-Offerti, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Ta' Xbiex, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–

AFM Avviż Nru. 10/13. Polza ta' assigurazzjoni għallpiloti u technicians - Forzi Armati ta' Malta.

Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, il-25 ta' April, 2013, flUffiċċju tal-Offerti, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Ta' Xbiex, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–

*AFM Avviż Nru. 11/13. Provvista ta' T-Shirts - Forzi Armati ta' Malta.

*Avviż li qed jidher għall-ewwel darba

Il-formoli tal-offerti u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Ta' Xbiex, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn is-7.00 a.m. u l-4.00 p.m. It-28 ta' Marzu, 2013

Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, it-2 ta' April, 2013, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq Latmija, Il-Qrendi MSK 4613, għal:-

Avviż Nru. WSM/016/2013. Kuntratt perjodiku għal żewġ (2) near Infra Red sorting systems; wieħed (1) fl-Impjant għat-Trattament Mekkaniku u ieħor fil-Material Recovery Facility, li jitħaddmu fil-Faċilità tat-Trattament tal-Iskart f'Sant'Antnin.

Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.

Id-data tal-għeluq ta' din l-offerta ġiet estiża minn nhar it-Tlieta, it-12 ta' Marzu, 2013.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,062

Avviż Nru. WSM/020/2013. Kuntratt perjodiku għallrodent control programme u servizzi ta' pest control.

Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull dokument talofferta.

Avviż Nru. WSM/023/2013. Kuntratt perjodiku għallkonsolidament ta' Studju dwar Monitoraġġ ta' Ħsejjes fil-landfills ta' skart mhux perikoluż f'Tal-Għallis u Ta' Żwejra.

Id-dokument għal din l-offerta jinkiseb mingħajr ħlas.

Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, il-5 ta' April, 2013, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq Latmija, Il-Qrendi MSK 4613, għal:-

Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, il-5 ta' April, 2013, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq Latmija, Il-Qrendi MSK 4613, għal:-

Kwot. Nru. WSMQ/034/2013. Provvista u konsenja ta' aggregate ta' ġebel tal-qawwi ta' 20-40mm importat.

Kwot. Nru. WSMQ/035/2013. Immaniġġar ta' ġestjoni ta' skart tal-asbestos mis-Civic Amenity Sites f'Malta u Għawdex immexxija u mħaddma mill-WasteServ Malta Ltd.

Kwot. Nru. WSMQ/037/2013. Kiri ta' gaffa fuq ir-roti biex tintuża fil-Landfill tal-Qortin.

Il-participazzjoni ta' dawn il-kwotazzjoni hija bla ħlas.

Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, id-9 ta' April, 2013, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq Latmija, Il-Qrendi MSK 4613, għal:-

Avviż Nru. WSM/024/2013. Kuntratt perjodiku għal ġestjoni ta' Skart Imħallat ta' Tagħmir tal-Elettriku u Elettroniku (WEEE) b'mod li ma tagħmilx ħsara lill-ambjent minn siti mmexxija minn WasteServ Malta Ltd.

It-28 ta' Marzu, 2013

Avviż Nru. WSM/025/2013. Kuntratt perjodiku għall-kiri ta' żewġ (2) low emission eight wheeler tipper trucks, bissewwieqa għall-enabling works fil-Proġett tar-Rijabilitazzjoni tal-Magħtab.

Avviż Nru. WSM/027/2013. Kuntratt perjodiku għallprovvista u konsenja ta' ferric chloride.

Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, 12 ta' April, 2013, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq Latmija, Il-Qrendi MSK 4613, għal:-

Id-dokumenti għal dawn il-kwotazzjonijiet jinkisbu mingħajr ħlas.

Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, id-19 ta' April, 2013, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq Latmija, Il-Qrendi MSK 4613, għal:-

*Avviż Nru. WSM/028/2013. Kuntratt perjodiku għallprovvista u konsenja ta' Heating Gas Oil.

*Avviż Nru. WSM/029/2013. Kuntratt perjodiku għallMovement ta' CAT I u CAT III ABPs.

Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.

*Avviżi/Kwotazzjonijiet li qed jidhru għall-ewwel darba

Il-formoli tal-offerti/kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu flimkien ma' aktar tagħrif meħtieġ mill-uffiċċju msemmi f'kull ġurnata tax-xogħol bejn id-9.00 a.m. u t-3.00 p.m.

Is-sottomissjoni tal-offerti/kwotazzjonijiet hija mingħajr ħlas. Aktar tagħrif jista' jinkiseb minn fuq il-website: (www. wasteservmalta.com) jew wieħed jista' jikkuntattja (contracts@ wasteservmalta.com) jew fuq in-numru tat-telefon 2385 8239. Huwa fl-interess ta' min japplika li jiċċekkja l-website talWasteServ għal aġġornamenti minn żmien għal żmien.

It-28 ta' Marzu, 2013

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,062

Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, id-19 ta' April, 2013 jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Eko Centre, Triq Latmija, Il-Qrendi MSK 4613, għal:-

Avviż Nru. WSM/021/2013. Kuntratt perjodiku għal servizzi ta' pipe fittings għall-immodernizzar tal-gas extraction fil-Landfill tal-Qortin, Għawdex.

M'hemmx ħlas għad-dokument tal-offerta. Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas f'kull ġurnata tax-xogħol bejn id-9.00 a.m. u t-3.00 p.m. It-28 ta' Marzu, 2013

Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, il-5 ta' April 2013, fil-Kaxxa tal-Offerti (Reception - Livell 1), Transport Malta, Malta Transport Centre, Gwardamanga, Tal-Pieta', jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin, kompluti bid-dokumenti kollha meħtieġa, għal:-

Kwot. Nru. TM Quot 101/2013. Servizzi ta' Gwardjani Lokali għar-Reġjun tal-Lvant għad-Direttorat tat-Toroq u Infrastruttura, Transport Malta.

It-28 ta' Marzu, 2013

Kwot. Nru. TM Quot 102/2013. Servizzi ta' Gwardjani Lokali għar-Reġjun tat-Tramuntana għad-Direttorat tat-Toroq u Infrastruttura, Transport Malta.

Kwot. Nru. TM Quot 103/2013. Servizzi ta' Gwardjani Lokali għar-Reġjun tan-Nofsinhar għad-Direttorat tat-Toroq u Infrastruttura, Transport Malta.

Kwot. Nru. TM Quot 104/2013. Servizzi ta' Gwardjani Lokali għar-Reġjun Ċentrali għad-Direttorat tat-Toroq u Infrastruttura, Transport Malta.

Kwot. Nru. TM Quot 113/2013. Provvista ta' overhead traffic light poles għat-Taqsima Residenzjali u tal-Manutenzjoni.

Il-kwotazzjonijiet imsemmija hawn fuq jistgħu jitniżżlu, mingħajr ħlas, mill-website ta' Transport Malta: (www. transport.gov.mt).

It-28 ta' Marzu, 2013

Il-Kummissjoni Nazzjonali għall-Promozzjoni tal-Ugwaljanza (NCPE)

Il-Kummissjoni Nazzjonali għall-Promozzjoni talUgwaljanza (NCPE) tgħarraf illi:

Sa nofsinhar tat-Tnejn, il-15 ta' April 2013, jintlaqgħu sottomissjonijiet ta' servizzi għall-provvediment ta':

Mistoqsijiet jistgħu jintbagħtu fuq l-indirizz: (equality@ gov.mt) sa mhux aktar tard mit-Tlieta, 9 ta'April 2013. Issottomissjonijiet jistgħu jintbgħatu jew permezz tal-istess email jew fl-indirizz imsemmi hawn taħt . Speċifikazzjonijiet tekniċi jinkisbu mill-NCPE fuq (equality@gov.mt) jew millwebsite tal-NCPE muri hawn taħt).

Huwa rrakommandat li l-persuni interessati f'din is-sejħa għal stimi, għandhom jinfurmaw lill-NCPE bl-interess tagħhom sabiex ikunu jistgħu jiġu infurmati immedjatament bi kwalunkwe komunikazzjoni/kjarifika relatati.

Il-Kummissjoni Nazzjonali għall-Promozzjoni talUgwaljanza (NCPE) Dar Gattard, Triq Nazzjonali, L-Imdina HMR 9010 Tel: 2590 3850, Fax: 2590 3851 E-mail: equality@gov.mt; Website: www.equality.gov.mt

It-28 ta' Marzu, 2013

AWTORITÀ MALTIJA GĦAT-TURIŻMU L-Uffiċjal Eżekuttiv Ewlieni jgħarraf illi:Sal-10.00 a.m. tal-Ħamis, il-11 ta' April, 2013, flAwtorità Maltija għat-Turiżmu, Auberge D'Italie, Triq il-Merkanti, Parti min-Naxxar, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:Avviż Nru. MTA/846/2013. Offerta f'żewġ lottijiet għal:

Lott 1: Provvista u installazzjoni ta' Security CCTV Systems ħdejn il-Kappella tal-Providenza (limiti tasSiġġiewi), Parti min-Naxxar (limiti ta' L-Għarb/iż-Żurrieq) u lMaqluba (limiti tal-Qrendi)

Lott 2: Manutenzjoni ta' Security CCTV Systems ħdejn ilKappella tal-Providenza (limiti tas-Siġġiewi), Parti min-Naxxar (limiti ta' L-Għarb/iż-Żurrieq) u l-Maqluba (limiti tal-Qrendi)

Offerenti prospettivi jiġu rreġistati mal-MTA meta lofferta tinxtara għall-prezz ta' €50 mid-Dipartiment tal-Procurement, l-Ewwel Sular, l-Awtorità Maltija għatTuriżmu, Auberge D'Italie, Triq il-Merkanti, Parti min-Naxxar VLT 1170. Id-dokumenti tal-offerti jinfetħu quddiem ilpubbliku minnufih wara l-ħin tal-għeluq fil-Boardroom, lEwwel Il-Kalkara, L-Awtorità Maltija għat-Turiżmu. L-Awtorità Maltija għat-Turiżmu żżomm id-dritt li fid-diskrezzjoni tagħha biss tagħżel l-offerta li tkun l-aktar vantaġġuża skont il-bżonnijiet tal-Awtorità.

It-28 ta' Marzu, 2013

It-28 ta' Marzu, 2013

aġenzija programmi tal-unjoni ewropea Il-Koordinatur Nazzjonali jgħarraf illi:-

Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, il-15 ta' April 2013, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-

Avviż Nru. EMYP/02/2013. Provvediment ta' faċilitajiet ta' akkomodazzjoni u ta' konferenzi għal Our White Sea V.

L-offerti għandhom isiru fuq il-formola preskritta li, flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi u dokumenti oħra, jistgħu jinġabru mill-Aġenzija Programmi tal-Unjoni Ewropea, Continental Business Centre, Triq il-Ferrovija lQadima, Xlendi, Il-Munxar.

L-offerti għandhom jingħalqu f'envelop magħluq u jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti li tinsab fl-Aġenzija Programm tal-Unjoni Ewropea, Continental Business Centre, Triq ilFerrovija, Xlendi, Il-Munxar.

It-28 ta' Marzu, 2013

Ministeru għal Għawdex

Id-Direttur, Proġetti u Żvilupp fil-Ministeru għal Għawdex, jgħarraf illi:-

Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, it-12 ta' April 2013, fil-Ministeru għal Għawdex, Sezzjoni tal-Accounts, Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-

Dan id-dokument tal-kwotazzjoni jinkiseb mingħajr ħlas. Il-kwotazzjonijiet għandhom isiru fuq il-formoli preskritti li flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi jistgħu jinkisbu millfergħa tal-Agrikultura fil-Ministeru għal Għawdex, L-Isla, Għawdex bejn it-8.00 a.m. u l-11.00 a.m., f'kull ġurnata taxxogħol, kif ukoll minn fuq il-website tal-Ministeru: (http:// www.gozo.gov.mt/GozoPortal/procurement/quotations. aspx). It-28 ta' Marzu, 2013

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,062

Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, l-1 ta' April, 2013, filKaxxa l-Ħadra fir-reception area tas-Central Procurement and Supplies Unit, Gwardamanġa, Malta, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-

It-28 ta' Marzu, 2013

Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, is-26 ta' April 2013 jintlaqgħu offerti magħluqin għas-servizzi ta' hawn taħt:-

Id-dokumenti tal-offerti jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju talKunsill minn nhar l-Erbgħa, it-3 ta' April 2013 'il quddiem għal ħlas ta' €30 kull kopja.

L-offerti jinfetħu fil-preżenza tal-pubbliku minnufih wara li jagħlqu.

Il-Kunsill jgħarraf li jista' jirrifjuta kull offerta, anke laktar waħda vantaġġuża.

It-28 ta' Marzu, 2013

It-28 ta' Marzu, 2013

AvviŻI tal-Qorti – Court NoticeS 482 Permezz ta' digriet mogħti fis-27 ta' Settembru 2012, fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 673/12, fl-ismijiet Dr Martin D’gostino et vs Ratan Bugeja Muscat, il-Qorti tal-Maġistrati (Malta) ordnat is-segwenti publikazzjoni biex isservi ta' notifika, a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.

Permezz ta' ittra uffiċjali ppreżentata fil-Qorti talMaġistrati (Malta) lil Ratan Bugeja Muscat ta' 146/2, Tower Road, Parti minn Ħaż-Żebbug (Malta), fis-7 ta' Marzu 2012, Dr Martin D’gostino u PL Edgar Frendo Reva, ta' 3, Palm Street, St Julians, filwaqt li jagħmlu referenza għal kawża 306/06SM fl-ismijiet Ratan Bugeja Muscat vs Carmelo Turner deċiża mill-Qorti tal-Appell fil-11 ta' Ġunju 2010 jinterpellawk sabiex fi żmien ġimgħa inti tħallas s-somma ta' €1,404.89 u €593.22 skont l-annessi taxi, Dok A u B, oltre €240.24 VAT b'kollox €2,238.35.

Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 22 ta' Marzu 2013.

B'digriet mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) fit-12 ta' Frar 2013, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) talKodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).

Golden Harvest Mfg Co Ltd – C176 ta' UB21, Industrial Estate, Ta' Xbiex, ippreżentaw Talba fit-30 ta' Ottubru 2012 fejn talbu lill-Qorti sabiex tikkundanna lil Vanguard Gaming Limited (C44634) ta' Vanguard House, Triq Luqa Briffa, Il-Qrendi u George Galea (K.I. 21956M) ta' Il-Ħarruba, Triq Santa Marija, L-ImsidaSan Pawl il-Baħar, sabiex iħallsu lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €3,524.46 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.

Bl-ispejjeż u bl-imgħax legali.

Il-kawża (Avviż Nru. 365/12CSH) hija differita għall-4 ta' April 2013 fid-9.00 a.m.

Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 27 ta' Marzu 2013.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,062

484 B'digriet mogħti mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, fil-15 ta' Marzu 2013, fl-atti tar-Rikors Ġuramentat fl-ismijiet Bank of Valletta plc vs Dedic et, rikors numru 85/13 AE, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimati, a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.

1. Tiddikjara u tiddeċiedi illi seħħew waħda jew aktar mill-ġrajjiet imsemmija fil-kuntratti u fl-iskritturi privati imsemmija fir-rikors u tikkundanna lil Vincenzo u Romina miżżewġin Abela, iħallsu lis-soċjetà attriċi, is-somma ta' tlieta u disgħin elf, disa' mija u tlieta u erbgħin Ewro u ħmistax-il ċenteżmu (€93,943.15) bilanċ għad-debitu fil-'Loan u Overdraft Accounts' ta' Vincenzo u Romina miżżewġin West, mal-Bank of Valletta p.l.c. flimkien malimgħax ulterjuri, mill-15 ta' Settembru 2012, sad-data taleffettiv pagament.

Elenku ta' Dokumenti Esebiti.

Ir-Rikors Ġuramentat fl-ismijiet Bank of Valletta plc vs Abela Vincenzo et, rikors numru 85/13 AE, jinsab differit għas-smigħ għall-24 ta' April 2013, fid-8.45 a.m.

Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 25 ta' Marzu 2013.

It-28 ta' Marzu, 2013

485 B'digriet mogħti fis-26 ta' Frar 2013, mill-Qorti talAppell, fl-atti tar-Rikors fil-Qorti tal-Appell, fil-kawża flismijiet AIC Joseph Micheal et vs Nathalie Vassallo Fabri, rikors numru 61/09 FS, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-appellata Nathalie Vassallo Fabri, a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.

Illi permezz tal-kawża fl-ismijiet premessi u bir-rikors numru 61/09 FS, l-esponenti talbu li, 'prevja kwalsijasi dikjarazzjoni neċessarja u opportuna u għar-raġunijiet premessi din l-Onorabbli Qorti:

i. Tiddikjara u tiddeċiedi illi għar-raġunijiet esposti, flistess rikors maħluf, l-intimata għandha tħallas kumpens għall-okkupazzjoni illegali u illeċita tal-appartament numru 52, Block D, St. Julian's Court, Triq is-Sur Fons, L-Imqabba, liema kumpens għandu jiġi kkalkulat sad-data tal-effettiv żgumbrament.

ii. Tillikwida l-kumpens għall-imsemmija okkupazzjoni okkorrendo bl-għajnuna ta' periti nominandi;

Illi għal dawn it-talbiet l-intimata wieġbet, billi eċċepiet fl-ewwel lok l-intempestività tal-azzjoni, in vista ta' kawża pendenti fl-istess ismijiet ..omissis.. oltre li konsegwentement l-ebda waħda mit-talbiet ma tista' tintlaqa' u għalhekk għandhom jiġu miċħuda, bl-ispejjeż.

Illi permezz tas-sentenza tagħha, tat-18 ta' Mejju 2012, l-Onorabbli Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, iddeċidiet il-kawża fl-ismijiet premessi dan billi wara li ċaħdet l-eċċezzjoni talintempestività u konsegwentement l-eċċezzjoni l-oħra li lebda waħda mit-talbiet ma tista' tintlaqa', l-istess Onorabbli

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,062

Qorti sabet it-talbiet ġustifikati u ddikjarat u ddeċidiet li għarraġunijiet mogħtija fl-istess sentenza l-intimata, għandha tħallas kumpens, għall-okkupazzjoni illegali u illeċita talappartament numru 52, Block D, St. Julian's Court, Triq isSur Fons, L-Imqabba, illikwidat il-kumpens għall-imsemmija okkupazzjoni, fl-ammont ta' €10,000 ikkundannat lill-istess intimata, tħallas lir-rikorrenti s-somma ta' €10,000, blispejjeż, kontra l-intimata.

Illi l-esponenti ħasset ruħha aggravata mis-sentenza surreferita, limitatament fir-rigward ta' dak il-kap tassentenza li llikwida l-kumpens offrut lilha mill-intimata fis-somma ta' (€10,000) u għaldaqstant qed tinterponi dan l-umli appell mill-istess kap tas-sentenza.

Illi l-fatti li taw lok għall-azzjonijiet surreferiti kif jirriżultaw mill-assjem tal-provi prodotti, jistgħu jiġu sintetizzati fis-segwenti punti;

b) Illi l-intimata kienet oriġinarjament qed tiddetjeni lpussess tal-fond surreferit b'titolu ta' sub-ċens temporanju, li kien jiskadi fl-14 ta' Ġunju 2002.

ċ) Illi sussegwentement għal din l-iskadenza l-intimata, ġiet qed tokkupa l-fond mingħajr ebda titolu validu fil-liġi u dan vista ta' dak deċiż mill-Qorti Kostituzzjonali, permezz tas-sentenza tagħha fl-ismijiet 'AIC Joseph Barbara vs Amaira' u mill-Qorti tal-Appell, permezz tas-sentenza flismijiet 'Nutar Dott. Herbert Silvio vs Alice Cachia Castelletti' deċiża fit-30 ta' Ġunju 2004. Permezz ta' dawn iż-żewġ sentenzi kien ġie deċiż li l-protezzjoni offerta mill-Ordinanza dwar il-Kontroll ta' Kiri tar-Raba' (Kap. 158 tal-Liġijiet ta' Malta) ma kenitx applikabbli għal ċnus bħal dik in eżami.

d) Illi, sussegwentement għal dawn id-deċiżjonijiet, permezz tal-Att XVIII tal-2007, daħal in vigore l-art 12 A tal-istess Ordinanza dwar il-Kontroll tad-Djar li permezz tal-istess ingħata d-dritt retroattiv lil subċenswalist bħala ma kienet l-intimata.

…omissis… e) Illi fi kwalunkwe każ l-attriċi kellha informazzjoni li l-intimata ma kenitx qed tokkupa l-fond bħala r-residenza ordinarja tagħha u dan peress illi kienet marret tirrisjedi mal'partner' tagħha f'Ħaż-Żebbuġ. …omissis…

It-28 ta' Marzu, 2013

1. Illi huwa opportun li qabel xejn jiġi ppreċiżat li lkawża odjerna kienet tinsab miexja flimkien ma' dik bl-istess ismijiet bir-rikors numru 34/07, li kienet tirrigwarda t-talba għall-iżgumbrament tal-intimata mill-istess fond, liema talba ġiet milqugħa b'sentenza datata 18 ta' Mejju 2012, il-kawża odjerna bir-rikors numru 61/09 FS, kienet tirrigwarda t-talba għall-ħlas ta' kumpens ta' danni sofferti bħala konsegwenza ta' tali okkupazzjoni.

2. Illi għaldaqstant l-appell odjern huwa limitat għal dik il-parti tas-sentenza mogħtija fir-rikors numru 61/09 FS, permezz tal-Ewwel Onorabbli Qorti, illimitat ilkumpens dovut mill-intimata lill-esponenti fis-somma ta' €10,000 biss. Jidher fil-fatt li l-Ewwel Onorabbli Qorti, qablet 'in toto' mas-sottomissjonijiet legali magħmulin mill-esponenti, tant illi ċċitat anke fis-sentenza l-istess każistika ċitata mill-esponenti, fin-nota tas-sottomissjonijiet tagħhom. Madankollu meta ġiet biex tapplika l-prinċipji legali riżultanti minn tali każistika l-Ewwel Onorabbli Qorti, ddeċidiet hekk:

'Meta l-Qorti tqis iċ-ċirkustanzi tal-każ jidhrilha li jkun ferm diffiċli li tagħmel is-sempliċi multiplikazzjonijiet li jsemmu r-rikorrenti u tħoss li għandha tevalwa l-fatturi kollha u tasal għal figura ta'€10,000.

3. Illi lil hinn minn dak li jinsab hawn fuq ċitat l-Ewwel Onorabbli Qorti, ma offriet l-ebda indikazzjoni ta' liema kienu dawk ir-raġunijiet legali u/jew ta' fatti li wassluha sabiex tillikwida d-danni fl-ammont surreferit. Bil-kontra ta' dan jidher li l-istess Onorabbli Qorti, apprezzat il-prinċipji legali applikabbli għall-każ, però għal xi raġuni jew oħra, li ma jinsabux indikati fis-sentenza appellata, waslet għallkonvinċiment li danni kellhom jiġu limitati għas-somma surreferita.

5. Illi f'dan ir-rigward il-każistika nostrana tipprovdi s-segwenti insenjamenti li kellhom ċertament isibu applikazzjoni f'dan il-każ;

6. Illi f'dan ir-rigward il-Perit Tekniku Valerio Riedlinger, ikkonkluda li l-valur lokatizzju huwa ta' (€6,600) …omissis… u kwindi ma kien hemm l-ebda raġuni li għaliha l-Ewwel Onorabbli Qorti, ma kellhiex tillikwida d-dannu subiti millesponenti f'dak l-ammont li jirrifletti l-valur tal-kera li lfond relattiv kien jattira. …omissis…

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,062

7. Illi għaldaqstant huwa għal kollox inġust li d-dannu sopportat mill-esponenti jiġi kkwantifikat fis-somma ta' (€10,000) meta l-istess intimata kienet qed tikri l-fond b'kera ta' (€400) fix-xahar …omissis… Huwa evidenti wkoll kemm mir-rapport tekniku tal-Perit Valerio Riedlinger u kif ukoll mix-xhieda mogħtija minn Adriano Pace Delicata, fil-kawża li kienet tinsab miexja ma' dik odjerna li d-dannu rekat lillesponenti, huwa ferm akbar minn dak likwidat mill-Ewwel Onorabbli Qorti.

8. Illi ulterjorment ma teżisti l-ebda raġuni u fil-fatt ma ngħatat ebda raġuni fis-sentenza appellata, li tiġġustifika li jiġi likwidat favur l-esponenti kumpens li jkun anqas minn dak riżultanti mis-somma ottjenuta wara li jiġi multiplikat l-ammont ta' kera li jista' jġib il-fond fuq is-suq.

Għaldaqstant l-appellanti filwaqt li jagħmlu referenza għall-provi prodotti kemm fil-kawża odjerna u kif ukoll filkawża fl-istess ismijiet u bir-rikors numru 34/07 u filwaqt li jirreservaw minn issa d-dritt li jipproduċu dawk il-provi kollha li huma ammissibbli skont il-liġi, jitolbu bir-rispett illi din l-Onorabbli Qorti, għar-raġunijiet sottomessi tikkonfema s-sentenza appellata datata 18 ta' Mejju 2012, mogħtija flatti tar-rikors numru 61/09 FS, kif jingħad f'dan ir-rikors u tillikwida l-kumpens għall-imsemmija okkupazzjoni, f'dan l-ammont li jirriżulta skont dak hawn fuq sottomess, blispejjeż taż-żewġ istanzi kontra l-istess intimata.

Reġistru tal-Qrati Superjuri, (Appelli) illum 25 ta' Marzu 2013.

It-28 ta' Marzu, 2013

486 B'digriet tal-14 ta' Marzu, 2013, mogħti mill-Qorti Ċivili Prim'Awla, din il-Qorti ordnat il-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skont l-artikolu 338(1) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap. 12).

Illi b'Rikors u Ċedola ta'Kompensazzjoni kontestwalment ippreżentati minn Michael Attard Limited, fit-8 ta' Marzu, 2013 qed tintalab tpaċija tal-ammont ta' €54,660.00 ewro prezz minnhom offert fil-bejgħ bl-irkant 7/13 fl-ismijiet Michael Attard Limited vs Albert Ron Mendez de Micallef, li sar taħt l-Awtorità ta' din il-Qorti fil-25 ta' Frar, 2013.

Skont Artikolu 338 (2) tal-Kapitolu 12: Kull min jista' jkollu interess u l-persuni hekk notifikati għandhom żmien għoxrin ġurnata biex jippreżentaw tweġiba li fiha jiddikjaraw bid-dettall ir-raġunijiet għall-oppożizzjoni tagħhom u ssomom kontestati; u meta dik l-oppożizzjoni tkun imsejsa fuq talba li tolqot ir-rikavat tal-bejgħ u allegata kawża ta' preferenza, huma għandhom jiddikjaraw l-ammont ta' dik it-talba u l-bażi għal dik il-preferenza. Dawn il-persuni għandhom flimkien mar-risposta jippreżentaw kull prova relevanti sabiex jissostanzjaw l-oppożizzjoni tagħhom.

Reġistru tal-Qorti Superjuri, illum it-18 ta' Marzu, 2013.

Ikun jaf kulħadd illi b'digriet mogħti fis-26 ta' Marzu 2013, il-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex), Ġurisdizzjoni Superjuri, Sezzjoni Ġenerali, ordnat il-pubblikazzjoni talestratt riprodott hawn taħt sabiex għal kull fini u effett talliġi jservi ta' notifika skont l-artikoli 187(3) u 931(3) talKodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili.

Billi b'digriet mogħti minn din il-Qorti fis-26 ta' Marzu 2013 fuq talba ta' Neville Abdilla Muscat u ta' Sabine Abdilla Muscat Spiteri Lucas, karta tal-identità numru 332243M u 456168M rispettivament, ġie ordnat li jintgħażlu kuraturi deputati skont il-liġi biex jirrappreżentaw lill-persuni mhux magħrufa intitolati sabiex jirċievu ċ-ċens hawn taħt indikat u dan fl-atti taċ-ċedola ta' depożitu u kontestwali fidi ta' ċens li ġġib innumru 69/2013 fl-ismijiet "Neville Abdilla Muscat et vs … kuraturi deputati sabiex jirrapreżentaw lill-persuni mhux magħrufa intitolati sabiex jirċievu ċ-ċens hawn indikat" ippreżentata fil-25 ta' Marzu 2013 fil-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex) Ġurisdizzjoni Superjuri, Sezzjoni Ġenerali, u fl-att l-oħrajn kollha relattivi u sussegwenti.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,062

Din iċ-ċedola tirrigwarda l-fidi ta' ċens gravanti il-fond mingħajr numru uffiċjali, bl-isem "Tal-Ġordan" aċċessibbli minn passaġġ komuni fi Triq il-Ponta ġa Triq il-Kappillan Franġisk Vella, Żebbuġ, Għawdex, liema ċens annwu u perpetwu huwa ta' tlieta u tletin ċenteżmu u żewġ milleżmi (33c2m).

Min għandu xi interess u jrid jidħol bħala kuratur huwa b'din imsejjaħ biex jidher fi żmien sitt (6) ijiem f'dan irReġistru u jagħmel b'nota d-dikjarazzjoni illi huwa jidħol għal dan u jekk ma jagħmilx din id-dikjarazzjoni fiż-żmien hawn mogħti, din il-Qorti tgħaddi biex tagħżel kuratur tal-uffiċċju.

Mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex) Ġurisdizzjoni Superjuri, Sezzjoni Ġenerali, hawn fuq imsemmija, bixxhieda ta' Dott. Josette Tesi, Barton tal-Qorti hawn fuq imsemmija.

Illum 26 ta' Marzu 2013

Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex) Ġurisdizzjoni Superjuri, Sezzjoni Ġenerali.

Illum 26 ta' Marzu 2013

B'digriet mogħti mill-QORTI TAL-MAĠISTRATI (GĦAWDEX), ĠURISDIZZJONI INFERJURI, fit-28 ta' Diċembru 2012, fuq rikors ta' Joseph Pesci fl-atti tas-subbasta numru 48/2012 (wara mandat ta' qbid numru 303/2012) flismijiet Joseph Pesci vs Sylvia Stroud ġie ffissat il-jum tatTnejn, 15 ta' Lulju 2013 fl-10.30 a.m. u sakemm tiġi aġġudikata l-ogħla offerta pubblika għall-BEJGĦ BL-IRKANT li għandu jsir fl-edifizzju tal-Qorti ta' Għawdex, Misraħ il-Katidral, Is-Siggiewi, Għawdex tal-mobbli hawn taħt deskritti: Television 42inch Samsung Microwave Oven Television 42inch bil-video Samsung Arloġġ tar-Ram Coffee Table tal-Ġewż Mera fil-frame

Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex), Ġurisdizzjoni Inferjuri, illum 26 ta' Marzu 2013.

It-28 ta' Marzu, 2013

Illum 31 ta' Ottubru 2012.

Permezz tal-preżenti, Automated Revenue Management Services Ltd (C 46054) ('ARMS') ta' 'Gattard House', National Road, L-Imdina, Malta, tinterpellak f'ismha proprju u għan-nom tal-Korporazzjoni Enemalta u lKorporazzjoni għas-Servizzi tal-Ilma, tħallas l-ammont dovut minnek ta' tlieta u għoxrin elf, disa' mija u tmienja u tletin ewro u tlieta u sebgħin ewro ċenteżmi (€23,938.73) konsistenti fis-segwenti:

L-ammont huwa rappreżentanti bilanċ dovut minnek għall-konsum ta' ilma u elettriku, kera tal-meter tal-ilma u l-elettriku, spejjeż amministrattivi, disconnection fees, flimkien ma' mgħax, dovut fuq l-ammont skont il-liġi.

Minkejja li l-mittenti interpellak siversi drabi sabiex tagħmel il-pagamenti tal-Ammont dovut inti bqajt inadempjenti u ma ħallastx.

Għaldaqstant, il-mittenti qed tinterpellak sabiex fi żmien sebat (7) ijiem mid-data ta' din l-ittra tiġi notifikata lilek, inti tħallas l-ammont dovut.

Fin-nuqqas, il-mittenti, ma jkollha ebda għażla oħra ħlief li tipproċedi ulterjorment kontrik, mingħajr ebda avviż ieħor, inkluż permezz tal-ħruġ ta' mandati opportuni kontra tiegħek.

Tant sabiex tagħraf timxi u tirregola ruħek. Bl-ispejjeż u b'riżerva tad-dritt għall-imgħax sad-data tal-pagament.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,062

Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 26 ta' Marzu 2013.

Permezz ta' digriet mogħti fl-4 ta' Frar 2013 millQorti Ċivili Prim'Awla, fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 2949/12, fl-ismijiet Emanuel Bonnici Mc Intyre vs Paul Bartolo Seychell, segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront talintimat a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12. Fil-Prim'Awla tal-Qorti Civili

Illum 25 ta' Settembru 2012

Lil Paul Bartolo Seychell ta' 5, Triq Iris, In-Nadur.

Permezz tal-preżenti Emanuel Bonnici Mc Intyre (K.I. 934810M) ta' 30, Dorman Crt, Triq il-Karozza, Marsaskala, fl-ewwel lok jagħmel referenza għall-kuntratt ta' kompra vendita tat-30 ta' Marzu 1982 li permezz tiegħu intom kontu xtrajtu u akkwistajtu l-porzjon art fabbrikabbli f'ĦażMadliena, Is-SwieqiSanta Venera formanti parti mill-għalqa msejħa ta' Santa Domenica markata bħala plot 1 tal-kejl ta' ċirka 282.1 metru kwadru libera u franka fi kwoti ndaqs bejnietkom liema art kienet effettivament ġiet żviluppata u l-iżvilupp in parti ttrasferit lil terzi salv għal sitt (6) garages li għadhom sal-lum detenuti minkom in komun fi kwoti ndaqs bejnietkom.

Illi l-esponent ma jridx illi jibqa' in komunjoni miegħek u għaldaqstant qiegħed jinterpellak sabiex entro t-terminu ta' 48 siegħa tindika ġurnata, ħin u lok sabiex taddevjenu għand nutar pubbliku sabiex tiġi effetwata d-diviżjoni relattiva.

Tant sabiex tgħarraf timxi. Reġistru tal-Qrati tal-Superjuri, illum 27 ta' Marzu 2013. Alexandra Bonnici Mallia Għar-Reġistratur tal-Qrati Ċivili u Tribunali

It-28 ta' Marzu, 2013

491 B'digriet mogħti mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, fl1 ta' Marzu 2013, fl-atti tar-Rikors Ġuramentat fl-ismijiet Caruana Mark et vs Sultana Marion, rikors numru 106/13 JA, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-konvenuta, a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.

1. Tiddeċiedi din il-kawża skont it-talbiet segwenti, biddispensa tas-smigħ a tenur tal-Artikolu 167 et sequitur talKap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta, 2. tiddikjara illi l-konvenuta qiegħda tokkupa u tiddetjeni mingħajr ebda titolu validu fil-liġi l-proprjetà msemmija fir-rikors u cioè l-fond numru 4, formanti parti minn blokk ta' appartamenti bl-isem ta' St John Flats, fi Trejqet Nicola Cottoner, Il-Qrendi, u tilqa' t-talbiet l-oħra fir-rikors.

Ir-Rikors Ġuramentat fl-ismijiet Caruana Mark et vs Sultana Marion, rikors numru 106/13 JA, jinsab differit għall-15 ta' Mejju 2013, fid-9.30 a.m.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,062

492 Bandu għall-Kuraturi

Repubblika ta' Malta

B'digriet mogħti minn din il-Qorti, fit-3 ta' Ottubru 2012, fuq talba ta' Mario Azzopardi Lautier, ġie ordnat biex jintgħażlu Kuraturi Deputati sabiex jirrapreżentaw lill-assenti Tetyana Azzopardi Lautier, flatti tar-Rikors Ġuramentat Numru 209/12 RGM, fl-ismijiet 'Mario Azzopardi Lautier vs Kuraturi Deputati' u fl-atti l-oħra relattivi u sussegwenti.

Permezz ta' Rikors Ġuramentat ippreżentat fil-Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja), fl-ismijiet Mario Azzopardi Lautier (K.I. 93609M) vs u bħala Kuraturi Deputati, sabiex jirrapreżentaw lill-assenti Tetyana Azzopardi Lautier (K.I. 94551A) ta' nazzjonalità Ukrena, fit-18 ta' Settembru 2012, ir-rikorrenti Mario Azzopardi Lautier, talab lil dina l-Onorabbli Qorti:

1. Tiddikjara ż-żwieġ ta' bejn il-kontendenti ċċelebrat fis-16 ta' Marzu 2004, fir-Reġistru Pubbliku ta' Malta, null u bla effett, għar-raġunijiet imsemmija fir-rikors.

Bl-ispejjeż, kontra l-konvenuta inġunta għas-subizzjoni.

Inti għal daqstant ordnat li twaħħal kopja uffiċjali ta' dan il-bandu fid-daħla ta' din il-Qorti Superjuri u sejjaħ b'dan lil kull min jrid jidħol bħala kuratur biex jidher fi żmien sitt ijiem f'dan ir-Reġistru u jagħmel b'nota d-dikjarazzjoni illi huwa jidħol għal dan.

Int ordnat ukoll li tgħarraf lil kull wieħed illi jekk ma jagħmilx din id-dikjarazzjoni fiż-żmien fuq mogħti, din ilQorti tgħaddi biex tagħżel Kuraturi tal-Uffiċċju.

U wara li tkun għamilt dana, jew jekk tiltaqa' ma' xi xkiel fl-eżekuzzjoni ta' dan il-bandu, inti għandek tgħarraf minnufih lil din il-Qorti.

Mogħti mill-Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja) hawn fuq imsemmija bix-xhieda tal-Onor. Imħallef Joseph Stroud Borg Buttigieg, LL.D., Duttur tal-Liġi.

Illum 8 ta' Ottubru 2012.

Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 26 ta' Marzu 2013.

It-28 ta' Marzu, 2013

493 Bandu għall-Kuraturi

Repubblika ta' Malta

B'digriet mogħti minn din il-Qorti fit-28 ta' Novembru 2011, fuq talba ta' Salvatore sive Saviour Vella Bardon et, ġie ordnat biex jintgħażlu Kuraturi Deputati sabiex jirrapreżentaw lil sidien mhux magħrufa fl-atti taċ-Ċedola ta' Fidi ta' Ċens u kontestwali depożitu fl-ismijiet Salvatore sive Saviour Vella Bardon et vs Kuraturi Deputati u fl-atti l-oħra relattivi u sussegwenti.

Illi l-esponenti huma proprjetarji tal-fond numru sebgħa u sittin (67) fi Triq San Pawl Milqi, Iż-Żejtun, liema fond huwa remissa li jintuża għal ħażna tat-tiben, liema remissa hija mingħajr l-arja tagħha, flimkien ma' biċċa raba' annessa u retroposta għal dan il-fond b'kejl totali ta' ċirka (702.8m2) kif murija f'pjanta anness ma' kuntratt ta' diviżjoni, datat l-20 ta' Settembru 2011, fl-atti tan-Nutar Dottor Daniela kelly;

Illi l-imsemmija proprjetajiet huma soġġetti għal ċens annwu u perpetwu ta' (€0.01.9) għal dak li jirrigwarda r-remissa u (€0.48,5) għal dak li jirrigwarda r-raba retroposta;

Illi l-esponenti jridu jifdu l-imsemmi ċens u għalhekk qed jipprevalixxu ruħhom mill-fakultà mogħtija bl-Artikolu 1501 tal-Kap. 16 tal-Liġijiet ta' Malta, sabiex jifdu limsemmi ċens ai termini tal-istess Liġijiet;

Illi ċ-ċens totali fl-ammont ta' €0.50.4 gravanti limsemmija proprjetajiet kapitalizzat bir-rata ta' 5% ai termini tal-preċitat Artikolu 1501 tal-Kap. 16 jammonta għal (€10.08).

Għaldaqstant l-esponenti qegħdin jadixxu lil din lOnorabbli Qorti u taħt l-Awtorità tagħha qed jiddepożitaw

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,062

is-somma ta' €10.08, rappreżentanti l-fidi bir-rata ta' 5% taċ-ċnus annwu u perpetwu gravanti l-fond numru sebgħa u sittin (67) fi Triq San Pawl Milqi, Iż-Żejtun u l-biċċa raba' annesa u retroposta għal dan il-fond b'kejl totali ta' ċirka (702.8m2) liema somma għandha tiġi liberament mogħtija lill-intimati nomine, u dana wara li jħallu debita rċevuta skont il-liġi u skont kull provvediment ieħor li jirregola lFidi ta' Ċens.

Inti għal daqstant ordnat li twaħħal kopja uffiċjali ta' dan il-bandu fid-daħla ta' din il-Qorti Superjuri u sejjaħ b'dan lil kull min irid jidħol bħala kuratur biex jidher fi żmien sitt'ijiem f'dan ir-Reġistru u jagħmel b'nota d-dikjarazzjoni illi huwa jidħol għal dan.

Illum 12 ta' Jannar 2013. Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 26 ta' Marzu 2013. AVV. NEWTON CHAPMAN, LL.D. Għar-Reġistratur, Qrati Ċivili u Tribunali

It-28 ta' Marzu, 2013

494 B'digriet mogħti mill-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili fit13 ta' Frar 2013, u ieħor fit-13 ta' Marzu 2013, fl-atti tarRikors Ġuramentat, fl-ismijiet Farstone Limited vs Zammit Fresta Anthony et, rikors numru 63/13 JA, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront talintimati, a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.

Permezz ta' Rikors Ġuramentat ippreżentat fil-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, fl-ismijiet Farstone Limited (C 6880) vs Anthony Zammit Fresta u martu Rita għal kull interess li jista' jkollha, fl-24 ta' Jannar 2013, ir-rikorrenti talbu l-konvenuti jgħidu għaliex m'għandhiex din l-Onorabbli Qorti, għarraġunijiet premessi:

1. Tiddikjara li l-konvenuti qegħdin jokkupaw il-fond 'Tanamera', Triq l-Insiġ, Santa Luċija, mingħajr ebda titolu validu fil-liġi u tilqa' t-talbiet l-oħra fir-rikors.

Bl-ispejjeż, kollha kontra l-konvenuti minn issa inġunti għas-subizzjoni.

Ir-Rikors Ġuramentat fl-ismijiet Farstone Limited vs Zammit Fresta Anthony et, rikors numru 63/13 JA, jinsab differit għas-smigħ għat-12 ta' April 2013, fid-9.30 a.m.

Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum 27 ta' Marzu 2013.

B'digriet mogħti fil-15 ta' Marzu 2013 mill-Qorti talMaġistrati (Għawdex), Ġurisdizzjoni Superjuri, Sezzjoni Ġenerali, fl-atti tas-subbasta 4/2010 fl-ismijiet 'Eugenio Barth pro et noe et vs Michael Barth et' ġie ffissat il-jum tat-Tnejn, 29 ta' Lulju 2013 fl-10.00 a.m. u sakemm tiġi aġġudikata l-ogħla offerta, għall-bejgħ b'liċitazzjoni li għandu jsir fl-edifizzju tal-Qorti ta' Għawdex, Misraħ ilKatidral, Is-Siggiewi, Għawdex, tal-fond hawn taħt deskritt:

L-art magħrufa bħala "Tal-Andar" fi sqaq fi Triq Għajn Melel, Żebbuġ, Għawdex, li tmiss mit-Tramuntana ma' beni ta' Randu Stroud, min-Nofsinhar ma' beni ta' Joseph Fituri u mil-Lvant ma' beni ta' Mary Stroud tal-kejl superfiċjali ta' ċirka 160m.k., stmata għas-somma ta' €163,056.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,062

N.B. L-imsemmija proprjetà tinbiegħ bħalma ġiet deskritta mill-AIC Angelo Ben Mubarek fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fid-29 ta' Jannar 2008.

Reġistru tal-Qrati tal-Maġistrati (Għawdex), Ġurisdizzjoni Superjuri, Sezzjoni Ġenerali, illum 27 ta' Marzu 2013.

Permezz ta' digriet mogħti fil-21 ta' Marzu 2013 millQorti tal-Maġistrati (Malta), fl-atti tal-ittra uffiċjali numru 76/13, fl-ismijiet Kummissarju tat-Taxxa vs Antonio sive Anthony Ovbiagele, ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimat a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.

Permezz ta' ittra uffiċjali ppreżentata fil-Qorti talMaġistrati (Malta) lil Antonio magħruf bħala Anthony Ovbiagele (K.I. 922332M) ta' 64, Petite Chateau, Triq ilWitja, Paceville, San Ġiljan, fid-9 ta' Jannar 2013, il-Kummissarju tatTaxxa ta' Centre Point Building, Triq Ta' Paris, Ħal Ghaxaq, jinterpellak ai termini tal-Att dwar it-Taxxa tad-Dwana u tas-Sisa tal-1997, sabiex fi żmien jumejn min-notifika ta' dan l-att, tħallas is-somma ta' €2,403.69 rappreżentanti taxxa tad-dwana u tas-sisa (CET) dovut minnek.

L-ammont indikat baqa' ma tħallas minnek għalkemm ġejt interpellat għall-ħlas diversi drabi.

Din l-interpellanza qed issir għall-finijiet u effetti kollha tal-liġi, inkluż iżda mhux limitatament, sabiex jiġi reż eżegwibbli t-titolu eżekuttiv li għandu l-istess Kummissarju tat-Taxxa fuq il-Valur Miżjud fil-konfront tiegħek.

Fin-nuqqas li taderixxi ma' dina l-intima inti infurmat li l-mittenti ser jgħaddi sabiex jeżegwixxi t-titolu eżekuttiv li għandu fil-konfront tiegħek.

Bl-ispejjeż u bl-imgħax. Tant sabiex taraf timxi. Reġistru tal-Qrati tal-Maġistrati (Malta), illum 27 ta' Marzu 2013 Alexandra Bonnici Mallia Gatt Lanzon-Reġistratur tal-Qrati Ċivili u Tribunali

Extracted from Government Gazette - 28 March.pdf