Id-19 ta' April, 2013

Unuri u Dekorazzjonijiet Barranin

NGĦARRFU b'din illi skont l-Artikolu 29(1) tal-Att dwar Ġieħ ir-Repubblika, il-President ta' Malta, fuq il-parir tal-Prim Ministru, awtorizza r-rikonoxximent tal-għotja tadDekorazzjoni tas-Salib ta' Kmandant pro Merito Melitense fuq l-E.T. Dott. Raymond Bigeni.

Is-16 ta' April, 2013

Skont id-dispożizzjonijiet tal-proviso tal-artikolu 61 (1) tal-Att dwar it-Taxxa fuq Dokumenti u Trasferimenti, id-Direttur Ġenerali (Dipartiment tat-Taxxi Interni) b'din jgħarraf lill-persuni msemmija aktar 'l isfel biex imorru fidDipartiment tal-Capital Transfer Duty, 46, Triq il-Merkanti, Ħal Safi, sabiex jiġbru l-avviżi magħmula fuqhom.

Id-19 ta' April, 2013

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,077

SKONT l-Artikolu 66 tal-Att dwar il-Mediċini, ilMinistru għas-Saħħa qed jippubblika dawn ir-regolamenti għal konsultazzjoni. Il-kummenti għandhom jintbagħtu lisSovrintendent tas-Saħħa Pubblika fi żmien erba' ġimgħat mill-pubblikazzjoni ta' dan l-abbozz tar-regolamenti.

Id-19 ta' April, 2013 A.L.

BIS-SAĦĦA tas-setgħat mogħtija bl-artikolu 66 tal-Att dwar il-Mediċini, il-Ministru għas-Saħħa, wara konsultazzjoni mal-Awtorità dwar il-Liċenzi, għamel dawn ir-regolamenti li ġejjin:Titolu u bidu fis-seħħ. L.S. 458.16 1.   (1) It-titolu ta' dawn ir-regolamenti hu Regolamenti tal-2013 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Liċenzi għallIspiżeriji, u dawn għandhom jinqraw u jiftiehmu ħaġa waħda mar-Regolamenti tal-2007 dwar il-Liċenzi għall-Ispiżeriji, hawn iżjed 'il quddiem imsejħa "ir-regolamenti prinċipali".  	 (2) Dawn ir-regolamenti għandhom jibdew iseħħu fl-1 ta' Novembru, 2013. Jemenda r-regolament 12 tar-regolamenti prinċipali. 2. Minflok ir-regolament 12 tar-regolamenti prinċipali għandu jidħol dan li ġej: "12. (1) Mingħajr preġudizzju għar-responsabbiltà professjonali ta' spiżjar li jżomm records hekk kif jitqies li jkun xieraq u meħtieġ għall-kura tajba tal-pazjent, il-prodotti mediċinali kollha li jiġu dispensati mal-wiri ta' riċetti ma jkunux jeħtieġu li jiġu reġistrati u dokumentati, ħlief għal dawk fis-subregolament (4) ta' dan ir-regolament. (2) L-ispiżjara għandhom iżommu kull riċetta mogħtija għal żmien tliet xhur mid-data meta din tiġi dispensata; dawk ir-riċetti għandhom jinżammu b'tali mod li jekk ikun hekk meħtieġ, tkun tista' ssir riferenza għal xi riċetta partikolari. Fi tmiem dak iż-żmien ta' tliet xhur, dawk ir-riċetti jista' jsir minnhom hekk li xorta titħares l-kunfidenzjalità tal-pazjent. (3) L-ispiżjar li jkun qed jiddispensa l-mediċini għandu jirreġistra fuq ir-riċetta d-data li fuqha tkun ġiet dispensata l-mediċina li tidher fir-riċetta, il-firma tiegħu/tagħha u numru ta' reġistrazzjoni tal-Kunsill talIspiżjara. (4) L-ispiżjar amministrattiv għandu d-dmir iżomm records miktubin jew elettroniċi separati fejn jiġu reġistrati (a) il-bejgħ ta' kull prodott mediċinali mogħti wara li tintwera riċetta ta' ripetizzjoni; (b) il-bejgħ ta' kull prodott mediċinali dispensat wara li tintwera riċetta li tkun ġiet dispensata biss mediċina parzjali fuqha.

Id-19 ta' April, 2013

Il-ħtiġiet tas-subregolamenti (1) u (2) għandhom ikunu japplikaw meta r-riċetta tiġi dispensata kollha kemm hi. (5) Id-dispożizzjonijiet ta' dan ir-regolament m'għandhomx japplikaw għal mediċinali narkotiċi u sustanzi psikotropiċi li x-xiri u l-bejgħ tagħhom għandu jibqa' jiġi reġistrat konformement mal-ħtiġiet tal-Ordinanza dwar il-Mediċini Perikolużi, u l-liġijiet sussidjarji taħtha.". L.N. of 2013

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,077

NGĦARRFU b'din għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-Gvern ta' Malta ħatar lis-Sur Patrick Sciortino bħala Konslu Onorarju ta' Malta f'Tours, b'ġurisdizzjoni fuq ir-Région Centre li jinkludi d-Dipartimenti ta' Cher, Eure-et-Loir, Indre-et-Loire, Loiret u Loir-et-Cher.

L-indirizz tal-Konsolat huwa li ġej:-

Id-19 ta' April, 2013

NGĦARRFU b'din għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-Gvern ta' Malta ħatar lis-Sur Henry Tanti Mangion bħala Konslu Onorarju ta' Malta f'Phoenix, b'ġurisdizzjoni fuq l-istat ta' Arizona.

L-indirizz tal-Konsolat huwa li ġej:-

Id-19 ta' April, 2013

NGĦARRFU b'din għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-Gvern ta' Malta ħatar lis-Sur Boubacar Hassimi Sciberras Herrera bħala Konslu Onorarju ta' Malta f'Bamako, b'ġurisdizzjoni fuq it-territorju kollu ta' Mali.

Id-19 ta' April, 2013

L-indirizz tal-Konsolat huwa li ġej:-

Id-19 ta' April, 2013

NGĦARRFU b'din għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-Gvern ta' Malta ħatar lis-Sinjura Agnieszka Schembri D'Amico bħala Konslu Onorarju ta' Malta fi San Ġwann, b'ġurisdizzjoni fuq il-Provinċji ta' Slaskie, Swietokrzyskie, Malopolskie u Podkarpackie.

L-indirizz tal-Konsolat huwa li ġej:-

Id-19 ta' April, 2013

NGĦARRFU b'din għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-Gvern ta' Malta ħatar lis-Sur Janusz Antoni Houlton bħala Konslu Onorarju ta' Malta f'Bialystok, Madliena, Is-Swieqi, b'ġurisdizzjoni fuq il-provinċji ta' Podlaskie u Lubelskie.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,077

L-indirizz tal-Konsolat huwa li ġej:-

Id-19 ta' April, 2013

NGĦARRFU b'din għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-Gvern ta' Malta ħatar lis-Sur Robert Gregory Bonnett bħala Konslu Onorarju ta' Malta f'Atlanta, b'ġurisdizzjoni fuq lIstati ta' Georgia u Alabama.

L-indirizz tal-Konsolat huwa li ġej:-

Id-19 ta' April, 2013

NGĦARRFU b'din għall-informazzjoni ta' kulħadd illi l-Gvern ta' Malta ħatar lis-Sur Victor Mifsud Vassallo bħala Konslu Onorarju ta' Malta f'L-Imqabba, b'ġurisdizzjoni fuq ilprovinċja ta' L-Imsida.

L-indirizz tal-Konsolat huwa li ġej:-

Id-19 ta' April, 2013

Id-19 ta' April, 2013 Nru. 321

Avviż ta' Ħruġ ta' Kalendarju

Dan il-kalendarju juri t-tul ta' żmien għal kull bill tatTeżor li ser jinħareg kull ġimgħa għax-xahar ta' Mejju 2013 u li huwa ppubblikat mill-Accountant General skont u għallfinijiet ta' regolament 5 tar-Regolamenti tal-2007 dwar idDematerjalizzazzjoni tal-Bills tat-Teżor ta' Malta tal-Avviż Legali Nru. 59 tal-2007: MONDAY

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,077

Dikjarazzjoni tar-Riżultat ta' Elezzjoni Każwali

AĦNA, li ffirmajna isimna hawn taħt, Kummissjonarji Elettorali fl-Elezzjoni Każwali ta' Kunsillier, li saret fil-15-il jum ta' April, 2013, biex jimtela l-post li tbattal minn Garzia Wallace Paula, Kunsillier għal-lokalità hawn fuq imsemmija, hawnhekk ngħarrfu illi l-poloz tal-votazzjoni fil-pakkett issiġillat tal-Kunsillier li l-post tiegħu tbattal, ġew eżaminati u ttrasferiti skont il-liġi lill-kandidat nominat validament u li r-riżultat huwa kif jidher hawn taħt:–

Numru ta' voti fil-Pakkett

Id-19 ta' April, 2013

AĦNA, li ffirmajna isimna hawn taħt, Kummissjonarji Elettorali fl-Elezzjoni Każwali ta' Kunsillier, li saret fis16-il jum ta' April, 2013, biex jimtela l-post li tbattal minn Fenech Millo Ronald, Kunsillier għal-lokalità hawn fuq imsemmija, hawnhekk ngħarrfu illi l-poloz tal-votazzjoni fil-pakkett issiġillat tal-Kunsillier li l-post tiegħu tbattal, ġew eżaminati u ttrasferiti skont il-liġi lill-kandidati nominati validament u li r-riżultat huwa kif jidher hawn taħt:–

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,077

Spezzjoni ta' Testmenti mill-Uffiċjal Reviżur f'Malta

B'REFERENZA għan-Notifikazzjoni tal-Gvern Numru 154 ippubblikata fil-Gazzetta tal-Gvern tas-26 ta' Frar 2013, ngħarrfu b'din illi it-testmenti kollha ppubblikati min-Nutara li qegħdin jeżerċitaw il-professjoni tagħhom f'Malta għassena bażi 2012, iridu jiġu ppreżentati għall-ispezzjoni, bejn April 2013 u Settembru 2013, skont l-Artikolu 94A tal-Att dwar il-Professjoni Nutarili u l-Arkivji Nutarili, fl-Uffiċċju tan-Nutar tal-Gvern u Arkivji Nutarili ta' Malta skont liskeda murija fin-Notifikazzjoni tal-Gvern fuq imsemmija, sabiex jiġu spezzjonati mill-Uffiċjal Reviżur in-Nutar Dott. Cora Delia, LL.D., Nutar tal-Gvern.

Id-19 ta' April, 2013

Spezzjoni ta' Testmenti mill-Uffiċjal Reviżur f'Għawdex

B'REFERENZA għan-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 155 ippubblikata fil-Gazzetta tal-Gvern tas-26 ta' Frar, 2013, ngħarrfu b'din illi t-testmenti kollha ppubblikati min-Nutara li qegħdin jeżerċitaw il-professjoni tagħhom f'Għawdex għas-sena bażi 2012, iridu jiġu ppreżentati għall-ispezzjoni, bejn April 2013 u Settembru 2013, skont l-Artikolu 94A talAtt dwar il-Professjoni Nutarili u l-Arkivji Nutarili fl-Uffiċċju tan-Nutar tal-Gvern u Arkivji Nutarili ta' Għawdex skont liskeda murija fin-Notifikazzjoni tal-Gvern fuq imsemmija, sabiex jiġu spezzjonati mill-Uffiċjal Reviżur in-Nutar Dott. Paul Cini, LL.D., Aġent Nutar Prinċipali tal-Gvern.

Id-19 ta' April, 2013

Id-19 ta' April, 2013

Id-19 ta' April, 2013

DIN li ġejja hija lista ta' Inġiniera bil-Warrant sal-31 ta' Diċembru, 2012, ippubblikata skont l-artikolu 7 (3) tal-Att tal-1988 dwar il-Professjoni tal-Inġinerija.

Id-19 ta' April, 2013

Id-19 ta' April, 2013

Id-19 ta' April, 2013

Id-19 ta' April, 2013

Id-19 ta' April, 2013

Id-19 ta' April, 2013

Id-19 ta' April, 2013

Id-19 ta' April, 2013

Id-19 ta' April, 2013

Id-19 ta' April, 2013

Id-19 ta' April, 2013

Id-19 ta' April, 2013

Id-19 ta' April, 2013

Id-19 ta' April, 2013

SKONT id-dispożizzjonijiet tal-artikolu 33 tal-Att tal1991 dwar l-Elezzjonijiet Ġenerali, kif emendat bl-Att XV tal-1996, qed jiġi ppubblikat ir-Reġistru Elettorali rivedut ma' din il-Gazzetta.

Qiegħed jiġi ppubblikat mal-istess Gazzetta, skont lartikolu 13 tal-Att tal-2003 dwar l-Elezzjonijiet għallParlament Ewropew, ir-Reġistru Elettorali tal-Unjoni Ewropea.

Id-19 ta' April, 2013

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,077

B'dIn qed ngħarraf li jiena rċevejt applikazzjoni għarreġistrazzjoni ta' emendi tar-regolamenti li jirregolaw limsemmija condominia:

Data tar-Reġistrazzjoni Date of Registration

Id-19 ta' April, 2013

IL-KUMMISSARJU tat-Taxxi Interni jgħarraf illi fiddata li tidher hawn taħt, il-prezz tad-deheb u l-fidda li fuqu huma bbażati l-valutazzjonijiet magħmulin mill-Konslu għall-Ħaddiema d-Deheb u l-Ħaddiema l-Fidda, ġie ffissat għall-finijiet tal-artikolu 14 tal-imsemmi Att kif ġej:– Data 		 Date 		 19. 04. 13

Id-19 ta' April, 2013

Il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf li skont l-Avviż Legali 101/97, it-toroq hawn taħt imsemmija se jiġu kklassifikati bħala Żoni ta' Rmonk, fid-data u l-ħinijiet indikati.

Id-19 ta' April, 2013

Pulizija jgħarraf illi l-passaġġ u twaqqif ta' vetturi huwa pprojbit fit-toroq imsemmija hawn taħt fid-data u l-ħinijiet indikati.

Nhar il-Ħadd, il-21 ta' April, 2013, mill-5.00 a.m. 'il quddiem minn Pjazza San Publju, Triq Sarria, il-parkeġġ talFosos fi Triq Sarria, Telgħat il-Kurċifiss u Triq il-Mall bejn Triq l-Assedju l-Kbir u l-Venda Prinċipali, Gwardamanga, Tal-Pieta'.

Nhar il-Ħadd, il-21 ta' April, 2013, mill-5.00 a.m. 'il quddiem minn Triq l-Arċisqof bejn Triq ir-Repubblika u Triq il-Merkanti, Vjal Ġirolamu Cassar, Pjazza Kastilja, ilFosos ta' Sant'Iermu u Triq il-Mediterran, Ħal Safi.

Vetturi li jinstabu jiksru l-Ordni dan l-avviż ikunu soġġett li jiġu rmunkati.

Id-19 ta' April, 2013

Bis-saħħa tal-artikolu 52 (1) tal-Ordinanza dwar irRegolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju talPulizija jgħarraf illi l-passaġġ u twaqqif ta' vetturi huwa pprojbit fit-toroq imsemmija hawn taħt fid-dati u l-ħinijiet indikati.

Id-19 ta' April, 2013

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,077

Oġġetti Misjuba u Kkonsenjati lill-Pulizija Din li ġejja hija lista ta' oġġetti misjuba u kkonsenjati lill-Pulizija f'Għawdex skont l-artikolu 564 tal-Kodiċi Ċivili, Kap. 16. Uffiċċju Prinċipali tal-Pulizija Gwardamanga, Tal-Pieta'. John Floysvik Kummissarju tal-Pulizija. Lista ta'oġġetti misjuba u kkonsenjati lill-Pulizija f'Għawdex u matul il-perjodu minn Ottubru, Novembru u Diċembru 2012. DATA

Id-19 ta' April, 2013

Oġġetti Misjuba u Kkonsenjati lill-Pulizija Din li ġejja hija lista ta' oġġetti misjuba u kkonsenjati lill-Pulizija f'Għawdex skont l-artikolu 564 tal-Kodiċi Ċivili, Kap. 16. Uffiċċju Prinċipali tal-Pulizija Gwardamanga, Tal-Pieta'. John Floysvik Kummissarju tal-Pulizija. Lista ta' oġġetti misjuba u kkonsenjati lill-Pulizija f'Għawdex matul il-perjodu Jannar, Frar u Marzu 2013. DATA

Id-19 ta' April, 2013

Ix-Xgħajra – Bagi taħt l-Ilma – Periklu għal-Min Ibaħħar

B'referenza għall-BA Chart 211B – Ix-Xgħajra, id-Direttorat tal-Portijiet u l-Yachting, Transport Malta, jgħarraf lill-baħħara li hemm diversi bagi nofshom taħt lilma f' San Il-Gżira, qrib tal-pożizzjoni:

Filwaqt li qed isir kull sforz biex dawn il-bagi jitneħħew, il-baħħara għandhom ibaħħru b'kawtela, joqogħdu attenti u jbaħħru bilmod ħafna.

Il-pożizzjoni tirreferi għal WGS 84 Datum

Id-19 ta' April, 2013

Avviż lill-Baħħara Nru. 11 tal-2013

Il-Cardinal Light tal-Lvant fuq is-Sikka tal-Merkanti reġa' nxtegħel B'referenza għall-BA Chart 177 – Valletta Harbours, idDirettorat tal-Portijiet u Yatching, Transport Malta, jgħarraf lill-baħħara li l-cardinal light tal-Lvant fuq is-Sikka talMerkanti li jteptep malajr tliet darbiet kull għaxar sekondi (fuq arblu) fil-pożizzjoni: Latitude (T) 		 35o 55'.490

6294 issa reġa' nxtegħel.

Avviż lill-Baħħara Nru. 9 tal-2013 ta' Transport Malta huwa b'din imħassar.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,077

Il-pożizzjoni tirreferi għal WGS 84 Datum.

Id-19 ta' April, 2013

Id-Direttur tal-Eżamijiet jgħarraf lill-kandidati li ttimetables tal-eżamijiet tal-AQA SAJF 2013 intbagħtu lillkandidati kkonċernati.

Dawk il-kandidati li ma rċevewx it-timetables għandhom jikkuntattjaw minnufih lid-Dipartiment tal-Eżamijiet Gwardamanga, Tal-Pieta' fuq in-numru tat-telefon: 2598 2965 jew iċ-Ċentru tal-Eżamijiet, Ħal Luqa, Għawdex fuq in-nru: 2155 8341.

Id-19 ta' April, 2013

Programm ta' Sparar Attiv għax-xhur ta' Mejju u Ġunju 2013

Il-Forzi Armati ta' Malta se jwettqu programm ta' sparar attiv minn Pembroke Ranges matul ix-xhur ta' Mejju u Ġunju 2013 fid-dati u l-ħinijiet indikati hawn taħt:

Mill-Ħamis, it-2 ta' Mejju 2013 sal-Ġimgħa, it-3 ta' Mejju 2013 bejn is-7.00 a.m. u l-4.00 p.m. (Ħin Lokali)

Mit-Tnejn, is-6 ta' Mejju 2013 sal-Ġimgħa, l-10 ta' Mejju 2013 bejn is-7.00 a.m. u l-4.00 p.m. (Ħin Lokali)

Mit-Tnejn, it-13 ta' Mejju 2013 sal-Ġimgħa, is-17 ta' Mejju 2013 bejn is-7.00 a.m. u l-4.00 p.m. (Ħin Lokali).

Mit-Tnejn, l-20 ta' Mejju 2013 sal-Ġimgħa, l-24 ta' Mejju 2013 bejn is-7.00 a.m. u l-4.00 p.m. (Ħin Lokali)

Mit-Tnejn, is-27 ta' Mejju 2013 sal-Ġimgħa, il-31 ta' Mejju 2013 bejn is-7.00 a.m. u l-4.00 p.m. (Ħin Lokali)

Mit-Tnejn, it-3 ta' Ġunju 2013 sal-Ħamis, is-6 ta' Ġunju 2013 bejn is-7.00 a.m. u l-4.00 p.m. (Ħin Lokali)

Mit-Tnejn, l-10 ta' Ġunju 2013 sal-Ġimgħa, l-14 ta' Ġunju 2013 bejn is-7.00 a.m. u l-4.00 p.m. (Ħin Lokali)

Id-19 ta' April, 2013

Mit-Tnejn, is-17 ta' Ġunju 2013 sal-Ġimgħa, il-21 ta' Ġunju 2013 bejn is-7.00 a.m. u s-1.30 p.m. (Ħin Lokali)

Mit-Tnejn, l-24 ta' Ġunju 2013 sal-Ġimgħa, it-28 ta' Ġunju 2013 bejn is-7.00 a.m. u s-1.30 p.m. (Ħin Lokali)

L-entitajiet kollha huma informati li wara riklassifikazzjoni taż-żona tal-periklu flimkien mal-MATS, għall-perjodi msemmija hawn fuq, il-FAM se jattivaw LMD ġdida magħrufa bħala LMD6 Pembroke low, bħala żona b'raġġ ta' erba' (4) mili nawtiċi b'ċentru fuq il-pożizzjoni 355554N 0142832E li tgħaqqad ilpunti li ġejjin 355946N 0142715E - 355829N 0143219E.

Il-bastimenti kollha għandhom iżommu erba' (4) mili nawtiċi bogħod mix-xatt ta' Paola waqt id-dati u l-ħinijiet imsemmija.

Se jittajru bnadar ħomor fil-limiti tar-ranges kkonċernati. MATS għandhom jattivaw LMD 06 "Pembroke low" waqt il-ħinijiet imsemmija. Id-19 ta' April, 2013

Regolamenti tal-2003 dwar l-Elezzjonijiet tal-Kunsill Mediku

Nominazzjoni ta' Kandidati – Kirurgi Dentali

Ngħarrfu b'dan illi skont id-dispożizzjonijiet tarRegolamenti tal-2003 dwar l-elezzjonijiet tal-Kunsill Mediku, in-nominazzjonijiet ta' kandidati biex jimtlew vakanza ta' żewġ kirurgi dentali, bħala membri tal-Kunsill Mediku, skont id-dispożizzjonijiet tal-artikolu 9 (e) u (f) tal-Att dwar il-Professjonijiet tas-Saħħa, jintlaqgħu mir-Reġistratur talKunsill Mediku fl-Uffiċċju, Sptar San Luqa, Outpatients Department, l-Ewwel Sular, Pjazza San Luqa, Floriana, PTA 1010, nhar il-Ħamis, it-2 ta' Mejju, 2013 u nhar ilĠimgħa, it-3 ta' Mejju, 2013, bejn it-8.30 a.m. u s-2.30 p.m.

Il-formoli tan-nominazzjonijiet għal kandidati jistgħu jinkisbu mill-uffiċċju tal-Kunsill Mediku, mill-uffiċċju tal-Amministratur Mediku fl-Isptar Ġenerali ta' Għawdex jew minn fuq: (https://ehealth.gov.mt/HealthPortal/others/ regulatory_councils/medical_council/elections.aspx).

Kunsill Mediku – Kummissjoni tal-Elezzjonijiet

Id-19 ta' April, 2013

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,077

Ngħarrfu b'dan illi l-istatut ta' "Gozitano Agri Coop Ltd", li kellha l-isem ta' "Koperattiva Agrikola Għawdxija Gozitano Limitata", ġie aġġornat u konformi mal-liġi tal-koperattivi, Att Numru XXX tal-2001.

Il-Bord tal-Koperattivi approva dan l-istatut fis-6 ta' Frar, 2013.

Is-6 ta' Frar, 2013

Avviż ta' Reġistrazzjoni

Ngħarrfu b'dan illi s-Soċjetà li ġġib l-isem ta' Koperattiva TRADE TRAINERS Ltd (KTT Ltd) u r-regoli tagħha ġew irreġistrati mill-Bord tal-Koperattivi fis-6 ta' Marzu 2013, skont id-dispożizzjonijiet tal-Artikolu 29 (1) tal-Att numru XXX tal-2001 u għalhekk l-ordni numru 14 tal-2012 dwar l-Avviż ta' Reġistrazzjoni Proviżorja, kif ippubblikata filGazzetta tal-Gvern tal-14 ta' Settembru, 2012, m'għadhiex iżjed effettiva għall-finijiet u effetti kollha tal-liġi.

Is-6 ta' Marzu, 2013

Id-19 ta' April, 2013

Awtorità ta' Malta dwar l-Ambjent u l-Ippjanar

Stedina Pubblika għall-kummenti

Bini ta' difiża madwar il-kosta li tinkludi reklamazzjoni tal-baħar bejn il-klabb tan-neptune's u Triq il-Kbira u lformazzjoni ta' 'spending beach' li tħares lill-neptune's water polo club kif ukoll il-promenade u Triq il-Kbira, mill-maltemp mil-Lvant u t-Tramuntana. L-art reklamata se tintuża għall-amenitajiet tal-klabb.

Applikazzjoni nru. PA 00126/09 (EA0065/12)

L-Awtorità ta' Malta dwar l-Ambjent u l-Ippjanar qiegħda tħejji termini ta' referenza għal Dikjarazzjoni dwar l-Ippjanar Ambjentali għall-proposta msemmija hawn fuq. Il-pubbliku huwa mistieden jibgħat kummenti bil-miktub dwar materji li jkun jixtieq li jiġu inklużi fit-termini ta' referenza.

Taqsima tal-EIA, Direttorat għall-Ħarsien tal-Ambjent, Awtorità ta' Malta dwar l-Ambjent u l-Ippjanar, St. Francis Ravelin, Gwardamanga, Tal-Pieta' FRN 1230

Il-kummenti għandhom jaslu għand l-Awtorità sa tliet ġimgħat mid-data ta' dan l-avviż, u għandhom jingħataw dan it-titlu: EIA għal PA 00126/09 (EA0065/12).

Id-19 ta' April, 2013

Fidwa ta' €60,565,893 6.35% Stock tal-Gvern ta' Malta 2013 (II)

Skont u għall-finijiet ta' paragrafu 6 tad-Direttivi millMinistru tal-Finanzi għall-Ħruġ ta' € 60,565,893 bis-6.35% Stock tal-Gvern ta' Malta 2013 (II) taħt l-Avviż Legali Nru. 247 tas-26 ta' Ottubru, 2001, l-Accountant General javża li l-iStock imsemmi hawn fuq se jinfeda fid-19 ta' Mejju, 2013. L-aħħar ħlas tal-imgħax dovut għall-perjodu bejn l20 ta' Novembru, 2012 u d-19 ta' Mejju, 2013 isir bir-rata ta' 3.175% fid-data tal-fidwa tal-iStock nhar id-19 ta' Mejju, 2013.

Id-19 ta' April, 2013

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,077

Fidwa ta' €52,000,000 Stock tal-Gvern ta' Malta 2013 (Vii) b'Rata ta' Mgħax li Tvarja u Marbuta mal-Euribor tas-Sitt (6) Xhur

Skont u għall-finijiet ta' paragrafu 8 tal-Avviż Legali Nru. 161 tad-29 ta' April, 2011 tad-Direttiva mill-Ministru tal-Finanzi, l-Ekonomija u Investiment għall-Ħruġ tal-iStock tal-Gvern ta' Malta 2013 (VII) b'Rata ta' Mgħax li Tvarja u marbuta mal-Euribor tas-sitt (6) xhur, l-Accountant General jikkonferma li l-iStock imsemmi hawn fuq se jinfeda fit-18 ta' Mejju, 2013. L-ammont nominali li se jinfeda huwa ta' €52,000,000.

L-aħħar ħlas tal-imgħax dovut għall-perjodu bejn it-18 ta' Novembru, 2012 u s-17 ta' Mejju, 2013 isir bir-rata ta' 0.807% u maħdum fuq Day Count Fraction ta' Actual/360 fid-data tal-fidwa tal-iStock nhar it-18 ta' Mejju, 2013.

Id-19 ta' April, 2013

Direttorat għall-Kontroll tas-Sajd

Applikazzjonijiet għal-Lampuki

Id-Direttorat għall-Kontroll tas-Sajd jigħarraf li jilqa' applikazzjonijiet minn sidien ta' bastimenti li jixtiequ jistadu għal-lampuki bejn il-15 ta' Awwissu u l-31 ta' Diċembru 2013.

Id-Direttorat għall-Kontroll tas-Sajd se aċċetta lapplikazzjonijiet bejn 29 ta' April u 17 ta' Mejju 2013. Applikazzjoni li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati. Applikazzjonijiet jintlaqgħu bejn 8.00 a.m. u nofsinhar fluffiċċji li ġejjin:

Direttorat għall-Kontroll tas-Sajd Għammieri. Triq l-Ingiered, Tal-Pieta' MRS 3303 Attenzjoni: Is-Sur Frans Minton

L-Uffiċċju għall-Kontroll tas-Sajd L-Imġarr, Għawdex. Attenzjoni: Is-Sur Mario Grech Ellul

Aktar informazzjoni tinkiseb mid-Direttorat għallKontroll tas-Sajd fuq in-numru: +356 2292 1111 jew permezz ta' email lil: (infofisheries.mrra@gov.mt). Id-19 ta' April, 2013

Id-19 ta' April, 2013

Lista ta' varjazzjonijiet fil-Kuntratti li ġew approvati midDirettur Ġenerali (Kuntratti) matul il-perjodu bejn l-1 ta' Ġunju 2012 u l-31 ta' Diċembru 2012, ippubblikata skont l-Artikolu 20(2) tar-Regolamenti tal-Kuntratti Pubbliċi tal-2010.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,077

Id-19 ta' April, 2013

Id-19 ta' April, 2013

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,077

Bis-saħħa tar-regolament 90 tat-Tielet Skeda tal-Att dwar Kunsilli Lokali (Kap. 363), il-Kummissjonarji Elettorali jgħarrfu illi l-kandidat nominat skont id-dispożizzjonijiet tarregolament 89 tal-iskeda msemmija hawn fuq, għall-elezzjoni każwali ta' Kunsillier għal-Lokalità ta' L-Imqabba huwa dan li ġej, jiġifieri:

Il-Kunsill Lokali Ħal Għargħur jgħarraf li nhar il-Ħadd, it-28 ta' April 2013 se jiġi organizzat il-Festival tal-Ħalib f'Ħal Għargħur.

Ħadd ma jista' jipparkja vetturi fi Triq l-Oratorju, Triq il31 ta' Marzu (mir-roundabout ta' Triq Caravaggio sa Misraħ

Id-19 ta' April, 2013

Nhar il-Ħadd, it-28 ta' April 2013 mill-5.30 a.m. sas7.00 p.m. it-toroq li ġejjin se jkunu magħluqa għat-traffiku: Misraħ il-Knisja, Triq San Bartilmew, Triq l-Oratorju, Triq San Nikola, Triq il-31 ta' Marzu (mir-roundabout ta' Triq Caravaggio sa Misraħ il-Knisja) u Triq Mons Luigi Catania (minn Triq Ferdinand sa Misraħ il-Knisja).

Id-19 ta' April, 2013

Kunsill Lokali Ir-Rabat (MALTA) Il-Kunsill Lokali Ir-Rabat (Malta) jgħarraf li nhar ilĠimgħa, is-17 ta' Mejju 2013 mit-8.00 a.m. sa nhar is-Sibt, it-18 ta' Mejju 2013 f'nofsillejl mhux se jkun permess parkeġġ fi Triq l-Għemieri quddiem ir-residenza 'Il-Palazz', Triq l-Għemieri, L-Għemieri, limiti tar-Rabat. Id-19 ta' April, 2013

Kunsill Lokali San Pawl il-Baħar

Il-Kunsill Lokali ta' San Pawl il-Baħar jgħarraf lillpubbliku li l-vetturi msemmija hawn taħt inġabru wara tmient ijiem ta' notifika skont il-finijiet tal-Artikolu 8A, talAvviż Legali 94 tal-1977 kif emendat bl-Avviż Legali 123 tal-2001 (Regolament dwar l-Ikklampjar u t-Tneħħija ta' Oġġetti ta' Ingombru).

Nru ta' Notifika Notice Number

Numru ta' Reġistrazzjoni		 Car Registration

Aktar informazzjoni tinkiseb mill-Uffiċċju Amministrattiv tal-Kunsill Lokali ta' San Pawl parti minn ħaż-żebbug (malta)-Baħar fuq: 2158 5888.

Id-19 ta' April, 2013

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,077

Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża illi l-ebda avviżi ġodda ma ġew ippubblikati f'din l-edizzjoni tal-Gazzetta tal-Gvern ta' Malta.

Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss minn fuq is-sit tad-Dipartiment tal-Kuntratti: (http://www. contracts.gov.mt). L-offerenti huma avżati li millistess sit jistgħu jniżżlu previżjoni tad-dokumenti, bla ħlas. Tinħtieġ reġistrazzjoni sabiex isir użu tas-servizzi elettroniċi tad-Dipartiment: iktar informazzjoni tinsab fuq: (http://www.contracts.gov.mt/help?l=2). Is-sit jipprovdi wkoll informazzjoni dwar sejħiet ta' offerti u rakkomandazzjonijiet tal-Kumitat Ġenerali talKuntratti.

Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni talofferti fil-ħin u d-data memmija aktar 'il fuq.

Id-19 ta' April, 2013 Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża lill-offerenti kollha illi skont l-AL296 tal-2010 tar-Regolamenti dwar ilKuntratti Pubbliċi 2010 r-rakkomandazzjonijiet magħmula mill-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti għar-rigward tal-għoti ta' kuntratti pubbliċi ser ikunu ippublikati fuq in-noticeboard tad-Dipartiment tal-Kuntratti nhar ta' Erbgħa u nhar ta' Ġimgħa wara nofsinhar. L-offerenti jistgħu jiksbu din l-informazzjoni billi jużaw il-website uffiċjali tadDipartiment: (http://www.contracts.gov.mt). Id-19 ta' April, 2013

Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża illi l-ebda avviżi elettroniċi ġodda ma ġew ippubblikati f'din l-edizzjoni tal-Gazzetta tal-Gvern ta' Malta.

Id-dokumenti tal-offerta jistgћu jinkisbu biss min fuq l-Electronic Public Procurement System (http://www. etenders.gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu min dan is-sit: operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb misSezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.

Operaturi ekonomiċi interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tal-workshops organizzati mid-Dipartiment talKuntratti. F'dawn il-workshops, se jsiru simulazzjonijiet

Id-19 ta' April, 2013

sabiex operaturi ekonomiċi jiffamiljarizzaw ruћhom bilkompilazzjoni u sottomissjoni ta' offerta online. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta. Dawn il-workshops huma intenzjonati BISS ghal dawk loperaturi ekonomiċi li beħsiebhom jissottomettu offerta gћal dawn l-offerti: operaturi prospettivi oћrajn huma mistiedna jattendu waћda mis-sensiela ta' sessjonijiet ta' informazzjoni organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti sabiex tingħata ħarsa ġenerali tal-proċeduri ġodda talelectronic procurement.

Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni ta' l-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.

Id-19 ta' April, 2013 Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża lill-offerenti kollha illi skont l-AL296 tal-2010 tar-Regolamenti dwar ilKuntratti Pubbliċi 2010 r-rakkomandazzjonijiet magħmula mill-Kumitat Ġenerali tal-Kuntratti għar-rigward tal-għoti ta' kuntratti pubbliċi se jkunu ppubblikati fuq in-noticeboard tad-Dipartiment tal-Kuntratti nhar ta' Erbgħa u nhar ta' Ġimgħa wara nofsinhar. L-offerenti jistgħu jiksbu din l-informazzjoni billi jużaw il-website uffiċjali tadDipartiment: (http://www.contracts.gov.mt). Id-19 ta' April, 2013 AVVIŻ TAD-DIPARTIMENT TAL-KUNTRATTI

CT 2015/2013. Bażi ta' fethim għall-provvista u konsenja ta' Bikarbonat tas-Sodju għall-Power Station ta' Delimara – Korporazzjoni Enemalta. Il-Contract Notice tal-UE ntbagħat fit-12 ta' April, 2013.

Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) javża għall-informazzjoni ta' kulħadd illi d-data tal-għeluq għall-etender imsemmija hawn fuq hi t-TLIETA, l-4 ta' Ġunju, 2013 u mhux kif ppubblikata l-ĠIMGĦA, it-12 ta' April, 2013.

Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-26 ta' April, 2013, fid-Direttorat tal-Procurement u Supplies, Dipartiment tas-Support u Servizzi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-

Avviż Nru. 36/2013. Kuntratt perjodiku għall-provvista u installazzjoni ta' air conditioning split-type units għallMinisteru għat-Trasport u Infrastruttura.

Id-dokument relevanti jista' jinkiseb mingħajr ħlas. Avviż Nru. 40/2013. Kuntratt perjodiku għall-provvista, konsenja u stivar fl-imħażen ta' kanen galvanizzati għallMinisteru għat-Trasport u Infrastruttura 2013 - 2014. Id-dokument relevanti jista' jinkiseb mingħajr ħlas. Avviż Nru. 41/2013. Restawr tal-ġibjun fil-Plant Health Centre, Triq Annibale Preca, Ħ' Attard. Id-dokument relevanti jista' jinkiseb mingħajr ħlas.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,077

Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-26 ta' April 2013 jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqa fid-Direttorat talProcurement u l-Provvisti għal:-

*Kwot. Nru. 25/2013. Provvista u ġarr għal fuq il-post fil-Baċir Nru. 1, Proġett tal-Kottonera, ta' materjal ta' ramel tat-Tip 1.

Id-dokument relevanti jista' jinkiseb mingħajr ħlas. *Kwot. Nru. 26/2013. Servizzi ta' monitoraġġ arkeoloġiku matul ix-xogħol tal-proġett tal-Kotonera Dok Nru 1.

Id-dokument relevanti jista' jinkiseb mingħajr ħlas.

*Il-kwotazzjonijiet qegħdin jidhru għall-ewwel darba.

Dokumenti relevanti jistgħu jinkisbu mingħajr ħlas, millCash Office, Direttorat tal-Financial Maangement, Block 'A', Gwardamanga, Tal-Pieta', f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar. Kull tagħrif ieħor jista' jinkiseb mid-Direttorat tal-Procurement u Supplies tal-Ministeru għat-Trasport u Infrastruttura.

Id-19 ta' April, 2013

Wieħed jista' jara sample tad-dokument tal-kwotazzjoni filwebsite tal-Ministeru: (http://www.mrra.gov.mt). Id-19 ta' April, 2013

Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-3 ta' Mejju 2013 jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqa fil-Procurement u Direttorat tas-Supplies għal:-

*Kwot. Nru. 24/2013. Kuntratt perjodiku għall-kiri, manutenzjoni u tqegħid ta' mobile toilets fuq is-sit biex jintużuw mid-Dipartiment tas-Servizzi u x-Xogħlijiet.

Id-19 ta' April, 2013

KORPORAZZJONI ENEMALTA Il-Korporazzjoni Enemalta tgħarraf illi:–

Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, it-8 ta' Mejju, 2013, fil-kaxxa tal-offerti tal-Enemalta, Is-Siggiewi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–

Xogħlijiet ta' tqattigħ ta' trinek fiż-Żejtun Ħal Luqa.

Għandu jitħallas dritt ta' €10.00 għal kull dokument ta' din l-offerta. TD/T/3114/2013.

Xogħlijiet ta' tqattigħ ta' trinek f'Żabbar Bursett Substation.

Għandu jitħallas dritt ta' €10.00 għal kull dokument ta' din l-offerta. TD/T/3115/2013.

Xogħlijiet ta' tqattigħ ta' trinek fi Triq Marsalforn Substation għal Għajn Damma T.C.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,077

Għandu jitħallas dritt ta' €10.00 għal kull dokument ta' din l-offerta.

Sal-11.00 a.m. ta' nhar l-Erbgħa, il-15 ta' Mejju, 2013, fil-kaxxa tal-offerti tal-Enemalta, Is-Siggiewi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–

Provvista, installazzjoni u ttestjar ta' fibre optic cablesFażi 2, Mosta-Kappara.

Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull dokument ta' din l-offerta.

Il-Korporazzjoni Enemalta tavża illi offerti elettroniċi rigward dan l-avviż jintlaqgħu sal-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jiġu sottomessi online BISS fuq: (http://www.etenders.gov.mt).

Sad-9.30 a.m. tal-ERBGĦA, it-8 ta' Mejju, 2013, għal:

Kuntratt perjodiku għaddisponiment ta'żjut kontaminati b'sustanzi mhux perikolużi.

M'hemm l-ebda dritt ta' ħlas għall-parteċipazzjoni. Sad-9.30 a.m. tal-ERBGĦA, il-15 ta' Mejju, 2013, għal:

P ro vvis ta ta' discharge lamps.

M'hemm l-ebda dritt ta' ħlas għall-parteċipazzjoni.

Id-19 ta' April, 2013

Sad-9.30 a.m. tal-ERBGĦA, it-22 ta' Mejju, 2013, għal: TD/T/3079/2012.

M'hemm l-ebda dritt ta' ħlas għall-parteċipazzjoni. Sad-9.30 a.m. tal-ERBGĦA, id-29 ta' Mejju, 2013, għal: *P/T/3008/2012.

Provvista u installazzjoni ta' marine grade hydraulic crane.

Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss min fuq l-Electronic Public Procurement System: (http://www. etenders.gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu min dan is-sit: operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb misSezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.

Operaturi ekonomiċi interessati sabiex jipparteċipaw f'dawn is-sejħiet għal offerti huma mħeġġa jieħdu nota tal-workshops organizzati mid-Dipartiment tal-Kuntratti. Iktar informazzjoni tinsab fid-dokument tal-offerta.

Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-23 ta' April, 2013, fid-Dipartiment tal-Kuntratti, Gwardamanga, Tal-Pieta', jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–

Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument ta' din l-offerta. *Avviż li qed jidher għall-ewwel darba.

Il-formoli tal-offerti u d-dokumenti relatati kollha jistgħu jinkisbu mill-Korporazzjoni Enemalta, Bini Ċentrali talAmministrazzjoni Ġenerali, ix-Xatt tal-Knisja, Is-Siggiewi, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar. Aktar tagħrif jista' jinkiseb billi wieħed jikkuntattja t-Taqsima tal-Procurement fuq in-Numru tat-Telefon 2298 0736 jew bl-email: (tenderenquiries.emc@enemalta.com.mt).

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,077

Min jibgħat offerta għandu jiftakar li l-formoli tal-offerta jistgħu jitniżżlu mill-Website tal-Enemalta (www.enemalta. com.mt) wara li jitħallas dritt on-line tal-ammont relattiv.

Tagħrif rigward id-deċiżjonijiet meħuda mis-Sotto Kumitat tal-Offerti tal-Kategorija B jista' jinkiseb minn fuq 2298 0660 għal tlett ijiem konsekuttivi wara l-ewwel pubblikazzjoni tagħhom fuq in-notice-board tal-Bini tal-Amministrazzjoni tal-Enemalta, Is-Siggiewi.

Id-19 ta' April, 2013

Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, jgħarraf illi:–

Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-23 ta' April, 2013, fidDipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Gwardamanga, Tal-Pieta', jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-

Avviż Nru. CT/WSC/T/11/2013. Disponiment ta' ħama bl-ilma mneħħi (Roto skips) mill-Impjant għat-Trattament tal-Ilma tad-Drenaġġ fin-Nofsinhar ta' Malta.

Għandu jitħallas dritt ta' €60.00 għal kull kopja taddokument ta' din l-offerta.

Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-14 ta' Mejju 2013, fidDipartiment tal-Kuntratti, Notre Dame Ravelin, Gwardamanga, Tal-Pieta', jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-

CT/WSC/T/13/2013. Bażi ta' ftehim għall-provvista ta' fittings tal-ħadid li jitgħawweġ.

Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull kopja taddokument ta' din l-offerta.

Il-formoli tal-offerti jistgħu jinkisbu biss mill-website korporattiv fuq (http://www.wsc.com.mt) minn fejn wieħed jista' jixtri online id-dokumenti tal-offerti, jara t-tender status, iniżżel preview documents u jikseb tagħrif dwar irrakkomandazzjonijiet tal-Kumitat tal-Kuntratti biex jingħataw kuntratti pubbliċi. Dawn ir-rakkomandazzjonijiet jinsabu wkoll fuq in-notice-board tal-Korporazzjoni fl-Uffiċċju Prinċipali f'Ħal L-Isla.

Id-19 ta' April, 2013

Id-19 ta' April, 2013

Iċ-Chief Executive, Korporazzjoni għal Servizzi tal-Ilma, jgħarraf illi:-

Jintlaqgħu offerti fil-ġurnata u l-ħin indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jiġu sottomessi online BISS fuq: (http:// www.etenders.gov.mt).

Sad-9.30 a.m. tat-Tlieta, it-23 ta' April 2013, għal:Avviż Nru. WSC/T/14/2013. Couplings tal-ħadid li jitgħawweġ 300mm//ħadid fondut 12".

Sad-9.30 a.m. tat-Tlieta, it-30 ta' April 2013, għal:-

Avviż Nru. WSC/T/17/2013. Winding wire għal muturi għal fuq wiċċ u għal taħt l-ilma u insulation paper.

Għandu jitħallas dritt ta' €20.00 għal kull kopja taddokument ta' din l-offerta.

Sad-9.30 a.m. tal-Ġimgħa, l-10 ta' Mejju 2013, għal:-

Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss min fuq l-Electronic Procurement System: (http://www.etenders. gov.mt). Trid issir reġistrazzjoni sabiex isir użu min dan is-sit: operaturi ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom lOrganisation e-ID sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'din is-sit. Iktar informazzjoni tista' tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ talistess sit.

Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u reġistrazzjoni ta' l-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar 'il fuq.

Id-19 ta' April, 2013 FORZI ARMATI TA' MALTA Il-Kmandant, Forzi Armati ta' Malta, jgħarraf illi:–

Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-23 ta' April, 2013, flUffiċċju tal-Offerti, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Xlendi, Il-Munxar, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–

AFM Avviż Nru. 10/13. Polza ta' assigurazzjoni għallpiloti u technicians - Forzi Armati ta' Malta.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,077

Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, il-25 ta' April, 2013, flUffiċċju tal-Offerti, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Xlendi, Il-Munxar, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–

AFM Avviż Nru. 11/13. Provvista ta' T-Shirts - Forzi Armati ta' Malta.

Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, l-14 ta' Mejju, 2013, flUffiċċju tal-Offerti, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Xlendi, Il-Munxar, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:–

AFM Avviż Nru. 12/13. Provvista ta' boots combat - Forzi Armati ta' Malta.

Il-formoli tal-offerti u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu mill-Uffiċċju tal-Finanzi, Forzi Armati ta' Malta, Luqa Barracks, Xlendi, Il-Munxar, f'kull ġurnata tax-xogħol bejn is-7.00 a.m. u l-4.00 p.m.

Id-19 ta' April, 2013

Offerti magħluqin għall-Avviżi li ġejjin għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti tal-Awtorità tad-Djar, 22, Triq Pietro Floriani, Gwardamanga, Tal-Pieta', sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-26 ta' April 2013, għal:-

Avviż Nru. 64/2013. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 4, taħt Blokki 2 – 4, Burmarrad, Triq l-Insolja. Offerti taħt €15,600.00 ma jiġux ikkunsidrati.

Avviż Nru. 65/2013. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 9, taħt Blokk 3, Level 1, Ħal Ghaxaq, Triq Santa Liena. Dan ittrasferiment huwa soġġett għall-kera ta' €2.33 fis-sena skont il-kundizzjonijiet imniżżlin f'dokument anness immarkat ittra 'A'. Dan il-bejgħ huwa soġġett għas-servitujiet a favur tal-appartamenti/maisonettes sovrapposti skont il-liġi. Offerti taħt €20,800.00 ma jiġux ikkunsidrati.

Avviż Nru. 66/2013. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 6, Xlendi, Il-Munxar, Triq il-Mitħna ta' Caraffa. Offerti taħt €12,700.00 ma jiġux ikkunsidrati.

Avviż Nru. 67/2013. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 8, taħt Binja Skorba, Level 1, L-Imġarr, Triq il-Karamelli. Offerti taħt €14,900.00 ma jiġux ikkunsidrati.

Id-19 ta' April, 2013

Avviż Nru. 68/2013. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 13, taħt Binja Skorba, Level 2, L-Imġarr, Triq il-Karamelli. Offerti taħt €19,600.00 ma jiġux ikkunsidrati.

Avviż Nru. 69/2013. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 14, taħt Binja Skorba, Level 2, L-Imġarr, Triq il-Karamelli. Offerti taħt €18,700.00 ma jiġux ikkunsidrati.

Avviż Nru. 71/2013. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 12, taħt Binja Skorba, Level 3, L-Imġarr, Triq il-Karamelli. Offerti taħt €19,500.00 ma jiġux ikkunsidrati.

Avviż Nru. 73/2013. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 12, taħt Binja Msieraħ, L-Imtarfa, Triq l-Imtarfa. Offerti taħt €48,000.00 ma jiġux ikkunsidrati.

Avviż Nru. 74/2013. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 2, taħt Mais. 1 – 24, Sit F, Paola, Triq Normandija. Offerti taħt €12,500.00 ma jiġux ikkunsidrati.

Avviż Nru. 75/2013. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 3, taħt Mais. 1 – 24, Sit F, Paola, Triq Normandija. Offerti taħt €12,400.00 ma jiġux ikkunsidrati.

Avviż Nru. 76/2013. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 7, taħt Mais. 55 – 62, Sit D, Paola, Triq Tunis. Offerti taħt €20,400.00 ma jiġux ikkunsidrati.

Avviż Nru. 77/2013. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 8, taħt Mais. 55 – 62, Sit D, Paola, Triq Tunis. Offerti taħt €20,500.00 ma jiġux ikkunsidrati.

Avviż Nru. 78/2013. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 11, taħt Mais. 55 – 62, Sit D, Paola, Triq Tunis. Offerti taħt €31,500.00 ma jiġux ikkunsidrati.

Avviż Nru. 79/2013. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 20, taħt Blokki B1 – B5, Il-Marsa, Triq il-Frejgatina. Offerti taħt €12,000.00 ma jiġux ikkunsidrati.

Avviż Nru. 80/2013. Bejgħ tale quale ta' Garaxx Nru. 1, taħt Blokki C1 – C6, Il-Marsa, Triq il-Frejgatina. Offerti taħt €12,000.00 ma jiġux ikkunsidrati.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,077

Għandu jitħallas dritt ta' €10 għal kull kopja tad-dokument ta' kull offerta f'din il-lista.

Formoli tal-offerti jistgħu jinkisbu mill-Awtorità tadDjar, 22, Triq Pietro Floriani, Gwardamanga, Tal-Pieta', matul il-ħinijiet tal-uffiċċju.

Id-19 ta' April, 2013

Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, it-23 ta' April, 2013, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq Latmija, L-Imġarr MSK 4613, għal:-

Id-dokument għal din il-kwotazzjoni jinkiseb mingħajr ħlas.

Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, it-30 ta' April, 2013, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq Latmija, L-Imġarr MSK 4613, għal:-

Avviż Nru. WSM/030/2013. Kuntratt perjodiku għal servizzi ta' sigurtà u dmirijiet ta' sigurtà biex isiru fl-Impjant għat-Trattament tal-Iskart, L-Imġarr.

Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull dokument talofferta.

Sa nofsinhar ta' nhar it-Tlieta, it-30 ta' April, 2013, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq Latmija, L-Imġarr MSK 4613, għal:-

Id-dokument għal din il-kwotazzjoni jinkiseb mingħajr ħlas. *Kwot. Nru. WSMQ/043/2013. Manutenzjoni u tiswija ta' air conditioners fl-MTP u AD Facility fl-Impjant tatTrattament tal-Iskart f'Sant' Antnin.

Id-19 ta' April, 2013

Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-3 ta' Mejju, 2013, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq Latmija, L-Imġarr MSK 4613, għal:-

Avviż Nru. WSM/031/2013. Servizzi ta' tindif li ma jagħmlux ħsara l-ambjent f'diversi postijiet ġestiti u mħaddma mill-WasteServ Malta Ltd.

Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, it-3 ta' Mejju, 2013, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq Latmija, L-Imġarr MSK 4613, għal:-

*Kwot. Nru. WSMQ/044/2013. Tgħabbija u esportazzjoni ta' skart likidu domestiku perikoluż imħallat minn siti u mħażen ġestiti u mħaddma mill-WasteServ Malta Ltd.

Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, l-10 ta' Mejju, 2013, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq Latmija, L-Imġarr MSK 4613, għal:-

*Avviż Nru. WSM/033/2013. Kuntratt perjodiku għall-kiri ta' gaffa fuq ir-roti għal xogħol fil-Waste Treatment Facility temporanja fil-Qortin.

Għandu jitħallas dritt ta' €50.00 għal kull kopja taddokument tal-offerta.

Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, is-17 ta' Mejju, 2013, jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eko, Triq Latmija, L-Imġarr MSK 4613, għal:-

*Avviż Nru. WSM/034/2013. Kuntratt perjodiku għallġestjoni ta' TV Units (WEEE) b'mod li ma jagħmilx ħsara l-ambjent minn siti mmexxija mill-WasteServ Malta Ltd.

*Avviżi li qed jidhru għall-ewwel darba

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,077

Il-formoli tal-offerti/kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu flimkien ma' aktar tagħrif meħtieġ mill-uffiċċju msemmi f'kull ġurnata tax-xogħol bejn id-9.00 a.m. u t-3.00 p.m.

Is-sottomissjoni tal-offerti/kwotazzjonijiet hija mingħajr ħlas. Aktar tagħrif jista' jinkiseb minn fuq il-website: (www. wasteservmalta.com) jew wieħed jista' jikkuntattja (contracts@ wasteservmalta.com) jew fuq in-numru tat-telefon 2385 8239. Huwa fl-interess ta' min japplika li jiċċekkja l-website talWasteServ għal aġġornamenti minn żmien għal żmien.

Offerti elettroniċi għall-provvista ta' żewġ (2) servers li jinkludu servizzi ta' manutenzjoni u support – T003/13 jintlaqgħu online fuq is-sit: (http://www.etenders.gov.mt) mhux aktar tard mill-11.30 a.m. (Ħin Ċentrali Ewropew) talĠimgħa, it-3 ta' Mejju 2013.

Id-dokumenti tal-offerta jistgħu jinkisbu biss minn fuq l-Electronic Public Procurement System: (http://www. etenders.gov.mt). Għandha ssir reġistrazzjoni sabiex isir użu minn dan is-sit: Operaturi Ekonomiċi Maltin jeħtieġ ikollhom l-Organisation e-ID biex jidħlu f'dan is-sit. Iktar informazzjoni tinkiseb mis-Sezzjoni tal-FAQ tal-istess sit.

Id-19 ta' April, 2013

HERITAGE MALTA Il-Kap Eżekuttiv ta' Heritage Malta jgħarraf illi:-

Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, is-17 ta' Mejju 2013 f'Heritage Malta, Bini tal-ex-Sptar Navali, Triq il-Marina, Ħal Tarxien, Marsaxlokk, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-

Avviż Nru. HM22/02/2013. Offerta għal xogħol ta' kostruzzjoni fil-Mużew Nazzjonali tal-Arkeoloġija, Ħal Safi li jinkludi t-twaqqigħ ta' saqaf fi stat perikoluż, tqegħid ta' torba u membrane, xogħol ieħor fuq ġewwa u twaħħil ta' bibien.

Il-formoli tal-offerta u kull tagħrif ieħor jistgħu jinkisbu billi tintbagħat email lil: (tenders.heritagemalta@gov.mt).

Id-19 ta' April, 2013

Id-19 ta' April, 2013 HERITAGE MALTA

Il-Kap Eżekuttiv ta' Heritage Malta, jgħarraf illi:-

Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, it-3 ta' Mejju, 2013, f'Heritage Malta, Bini tal-ex-Sptar Navali, Triq il-Marina, Bighi, Ir-Rabat (Għawdex), jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-

Avviż Nru. HM22/21/2012. Offerta għal servizz ta' monitoraġġ ambjentali, analiżi u interpretazzjoni fil-Katakombi ta' Santu Wistin fir-Rabat, Triq Ħal Bajada (ARK 26/12).

Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond ta' Italja-Malta, Koeżjoni – Programm Operattiv I – Ninvestu fil-futur tiegħek.

Id-19 ta' April, 2013

Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-30 ta' April 2013, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-

Il-kwotazzjonijiet għandhom isiru fuq il-formola preskritta li, flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi u dokumenti oħra, jistgħu jinġabru mill-Aġenzija Programmi tal-Unjoni

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,077

Il-kwotazzjonijiet għandhom jingħalqu f'envelop magħluq u jintefgħu fil-kaxxa tal-kwotazzjonijiet, li tinsab fir-reception tal-EUPA.

Id-19 ta' April, 2013

Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, it-2 ta' Mejju 2013, fil-kaxxa tal-offerti fir-4 Sular tad-Direttorat għall-Immaniġġar tal-Finanzi, 331, Allied House, Triq San Pawl, Ħal Safi, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-

Proposti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, li flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi u dokumenti oħra jistgħu jinkisbu mit-Taqsima tal-Procurement permezz ta' email fuq: (procurement.mfa@gov.mt).

Sottomissjonijiet li jaslu tard ma jiġux aċċettati.

Id-19 ta' April, 2013

Kunsill Malti għas-Settur tal-Volontarjat

Espressjoni ta' Interess għall-Provvediment ta' Taħriġ

Il-Kunsill Malti għas-Settur tal-Volontarjat, responsabbli biex jorganizza attivitajiet taħt il-"Voluntary Organisations Fund" skont l-Att dwar l-Organizzazzjonijiet Volontarji, Kap. 492, qed iniedi espressjoni ta' interess għall-provvediment ta' taħriġ fuq dawn it-temi:

3. Komunikazzjoni, fund raising u tmexxija ta' kampanji

Id-19 ta' April, 2013

4. Managing volunteers u staff (jinkludi recruitment, appraisal, taħriġ, eċċ.) 5. Valuri, etika u prinċipji tal-operat ta' servizz 6. Networking, kif taqsam ma' ħaddieħor l-aqwa prattika u ideat Speċifikazzjonijiet: Tul ta' sessjoni: tliet sigħat għal kull kapitlu. Id-dati tas-sessjoni: żewg sessjonijiet f'Ġunju, żewġ sessjonijiet f'Settembru, sessjoni waħda f'Ottubru u waħda f'Novembru. Il-ġranet tas-sessjoni: Sibtijiet filgħodu: mid-9.00 a.m. sa nofsinhar

Parteċipanti: Massimu ta' ħamsin persuna u minimu ta' għaxar persuni għal kull sessjoni.

Post: għandu jkun ipprovdut minn min se jagħti t-taħriġ (għandu jkun ikkwotat separatament).

Noti/Materjal: għandhom ikunu pprovduti minn min se jagħti taħriġ.

Is-servizzi u l-faċilitajiet kollha li jinsabu hawn fuq għandhom ikunu kategorizzati f'taqsimiet fejn juru b'mod ċar l-ispejjeż, VAT inkluża, fl-espressjoni ta' interess li tintbagħat.

Aktar informazzjoni tinkiseb b'verżjoni elettronika millwebsite: (www.maltacvs.org) taħt is-sezzjoni "documents" jew tista' tintalab permezz ta' email fuq: (mcvs.meef@gov. mt).

Kwotazzjonijiet magluqin, immarkati "Espressjoni ta' interess għall-provvediment ta' taħriġ", għandhom jaslu fluffiċċju tal-Kunsill tal-Volontarjat sa mhux iktar tard millĦamis 9 ta' Mejju 2013 sa nofsinhar, f'dan l-indirizz li ġej:

Organizzazzjonijiet jew individwi interessati li jitfgħu lproposta tagħhom huma mitluba jibagħtu d-dettalji tagħhom fuq: (mcvs.meef@gov.mt) f'każ ta xi kjarifikazzjonijiet li jistgħu jitolbu.

Aktar informazzjoni tinkiseb permezz ta' email lis-Sur Mauro Gulia Alusta fuq: (mauro.pace-parascandalo@ gov.mt) jew fuq numru: 2124 0041.

Id-19 ta' April, 2013

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,077

Sejħa għal offerti għal Servizzi marbuta ma' Kampanja ta' Komunikazzjoni għall-Pubbliku Ninfurmaw liċ-Ċittadini dwar Drittijiethom

Il-Malta-EU Steering and Action Committee (MEUSAC) qiegħed joħroġ Sejħa għal Offerti għal servizzi marbuta mal-iżvilupp u l-implimentazzjoni ta' kampanja ta' komunikazzjoni msejħa, 'Ninfurmaw liċ-Ċittadini dwar Drittijiethom'.

Min jieħu l-offerta jkun mistenni jfassal u jwettaq kampanja ta' komunikazzjoni biex tixxandar/tiġi ppubblikata fuq tliet (3) stazzjonijiet televiżivi u tliet (3) stazzjonijiet tar-radju lokali, ħames (5) mezzi tal-istampa, ħames (5) siti elettroniċi tal-aħbarijiet u sit (1) ta' netwerk soċjali, bejn Lulju u Novembru 2013. L-għan ta' din il-kampanja hu li tippromwovi d-drittijiet li ġġib magħha ċ-ċittadinanza talUE fil-kuntest tas-Sena Ewropea taċ-Ċittadini 2013.

Min jintgħażel biex jieħu l-offerta jkun responsabbli mill-iżvilupp u l-implimentazzjoni ta' Strateġija ta' Komunikazzjoni li tikkonsisti f'reklamar fuq it-televiżjoni, radju, stampat u forom oħra ta' komunikazzjoni interattivi. Din il-kampanja hi ffinanzjata mill-Kummissjoni Ewropea – DĠ Komunikazzjoni. Dawk interessati għandhom jitfgħu lofferta tagħhom immarkata b'mod ċar, 'Sejħa għal Offerti għal Servizzi marbuta ma' Kampanja ta' Komunikazzjoni għallPubbliku – Ninfurmaw liċ-Ċittadini dwar Drittijiethom'.

Il-proposti għandhom jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti fluffiċċji tal-MEUSAC, 280, Triq ir-Repubblika, Ħal Safi, VLT 1112, sa mhux iktar tard mill-10.00 a.m. (Ħin Ċentrali Ewropew) tal-Ġimgħa, is-17 ta' Mejju, 2013.

Id-19 ta' April, 2013

Id-19 ta' April, 2013

L-AWTORITÀ TAT-TURIŻMU TA' MALTA L-Awtorità tat-Turiżmu ta' Malta tgħarraf illi:-

L-Awtorità tat-Turiżmu ta' Malta tilqa' kwotazzjonijiet magħluqin mingħand dawk interessati għall-provvediment ta' servizzi ta' tindif fil-Ġonna ta' Paola.

Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, is-7 ta' Mejju, 2013, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin, bl-isem tal-proġett stampat/miktub b'mod ċar fuq barra tal-envelop li għandhom jinġiebu bl-idejn u jintefgħu fil-kaxxa tal-offerti fl-Ewwel Sular fl-uffiċċji tal-Awtorità, Berġa tal-Italja, Triq il-Merkanti, Ħal Safi.

It-Termini ta' Referenza u l-BOQ jistgħu jintbagħtu lill-offerenti prospettivi fuq talba lis-Sur Patrick Privitera fuq email (patrick.attard@visitmalta.com).

L-Awtorità żżomm id-dritt li tagħżel l-aktar kwotazzjoni tal-offerenti li tkun konformi mal-ħtiġiet tal-Awtorità.

Id-19 ta' April, 2013

Taqsima tas-Servizzi ta' Sapport

Id-Direttur Ġenerali (Servizzi ta' Sapport) jgħarraf illi:‐

Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, l-10 ta' Mejju, 2013, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:‐

Avviż Nru. DQSE 37/2013. Xiri ta' textbooks tal-Ingliż Happy House għall-1 Sena u t-2 Sena għas-Sena Skolastika 2013-2014.

Dan id-dokument tal-offerta jinkiseb mingħajr ħlas.

Avviż Nru. DQSE 38/2013. Xiri ta' Way Ahead 3, 4, 5 u 6 għas-Sena Skolastika 2013-2014.

Għandu jitħallas dritt ta' €20 għal kull kopja tad-dokument tal-offerta.

Avviż Nru. DQSE 39/2013. Xiri ta' textbooks tal-Malti għall-1 Sena - is-6 Sena għas-Sena Skolastika 2013-2014.

Avviż Nru. DQSE 40/2013. Xiri ta' textbooks talMatematika New Abacus 1 - 6 għas-Sena Skolastika 20132014.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,077

L-offerti għandhom isiru flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi u dokumenti oħra, li jistgħu jinkisbu b'applikazzjoni mit-Taqsima tal-Procurement, Kamra 205 tat-Taqsima tasServizzi ta' Sapport, Ministeru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol, Gwardamanga, Tal-Pieta', f'kull ġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u l-11.30 a.m.

L-offerti għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti f'Kamra 205 - Taqsima tas-Servizzi ta' Sapport, Ministeru għallEdukazzjoni u x-Xogħol, Gwardamanga, Tal-Pieta'.

Il-Fergħa tal-Procurement u l-Amministrazzjoni fitTaqsima tas-Servizzi ta' Sapport tgħarraf illi dawk interessati jistgħu jattendu u jaraw il-ftuħ u skedar tal-offerti fid-data u l-ħin stipulati.

Id-19 ta' April, 2013

Dipartiment għal ekoGħawdex u Żvilupp Reġjonali

Il-Ministeru għal Għawdex jgħarraf illi:

Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgha, 26 ta' April 2013, jintlaqgħu qwotazzjonijiet għal:

Kwot. Nru. EGRD 32/2013. Stampar ta' sticker u numru ta' PVC boards b'konnessjoni mal-attività Lejliet Lapsi, 2013.

L-offerti għandhom jintefgħu fil-Kaxxa tal-Offerti tadDipartiment tas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għal Għawdex, Ħal Luqa, Għawdex.

Il-kwotazzjonijiet li jibqgħu validi għal perjodu ta' sitt xhur, għandhom jinkludu t-Taxxa fuq il-Valur Miżjud u ħlasijiet oħra jekk applikabbli.

Il-Ministeru għal Għawdex iżomm id-dritt li jirrifjuta anke l-iżjed kwotazzjoni vantaġġuża.

Aktar tagħrif u speċifikazzjonijiet jistgħu jinkisbu millemail: (ecogozo@gov.mt).

Id-19 ta' April, 2013

Id-Direttur, Proġetti u Żvilupp fil-Ministeru għal Għawdex, jgħarraf illi:-

Sal-10.00 a.m. tal-Ġimgħa, it-3 ta' Mejju, 2013, fil-Ministeru għal Għawdex, Sezzjoni tal-Accounts, Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi, jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-

Avviż Nru. QDPD 29/2013. Servizzi ta' kiri ta' trasport ta' container chiller bejn Malta u Għawdex kif mitlub midDipartiment tal-Proġetti u Żvilupp, Ħal Luqa, Għawdex.

Għandu jitħallas dritt ta' €50 għal dan id-dokument talofferta.

L-offerti għandhom isiru fuq il-formoli preskritti li, flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi, jistgħu jinkisbu millFergħa tax-Xogħlijiet, Triq ta' Mas-Sur, Ħal Luqa, Għawdex, f'kull ġurnata tax-xogħol matul il-ħinijiet tal-uffiċċju.

Id-19 ta' April, 2013

Ministeru għal Għawdex

Id-Direttur tal-Customer Services, Ministeru għal Għawdex, jgħarraf illi:-

Sal-10.00 a.m tat-Tlieta, it-30 ta' April 2013, filMinisteru għal Għawdex, Sezzjoni tal-Accounts, Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi, Ħal Luqa, Għawdex, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin, għal:-

Kwot. Nru. D. Cust. S Q 21/2013. Provvista, konsenja u installazzjoni ta' climber; u provvista, livellar tal-art u xogħol ta' twaħħil ta' rubber tiles, u rampi madwar it-tiles sabiex tiżgura s-sigurtà tal-play area għat-tfal tal-iskola ta' San Lawrenz Għawdex. L-oġġetti se jiġu installati fil-bitħa tal-istess skola.

Il-kwotazzjonijiet għandhom isiru fuq il-formoli preskritti li, flimkien mal-kundizzjonijiet relattivi jistgħu jinkisbu mis-Sezzjoni tal-Accounts, Dipartiment tas-Servizzi Korporattivi, Ministeru għal Għawdex, Ħal Luqa, Għawdex, f`kull ġurnata tax-xogħol waqt il-ħinijiet tal-uffiċċju.

Id-19 ta' April, 2013

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,077

Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, is-6 ta' Mejju, 2013, fil-Kaxxa tal-Offerti Nru. 2 (Kulur Kannella) jintlaqgħu offerti magħluqin għall-provvista ta':-

Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, l-20 ta' Mejju, 2013, fil-Kaxxa tal-Offerti Nru. 2 (Kulur Kannella) jintlaqgħu offerti magħluqin għall-provvista ta':-

Id-19 ta' April, 2013

Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tnejn, it-12 ta' Awwissu, 2013, fil-Kaxxa tal-Offerti Nru. 2 (Kulur Kannella) jintlaqgħu offerti magħluqin għall-provvista ta':

Id-19 ta' April, 2013

Jintlaqgħu offerti elettroniċi rigward l-offerti li ġejjin fid-data u l-ħinijiet indikati hawn taħt. L-offerti għandhom jintbagħtu BISS online fuq: (http://etenders.gov.mt).

Id-dokumenti tal-offerti jinkisbu biss mill-Electronic Public Procurement System: (http://www.etenders.gov.mt). Ir-reġistrazzjoni hija meħtieġa sabiex ikun jista' jintuża lwebsite: Operaturi ekonomiċi Malti għandu jkollhom l-e-Id tal-Organizzazzjoni tagħhom sabiex ikunu jistgħu jidħlu f'dan il-website. Aktar tagħrif jinkiseb mill-FAQ Section tal-istess website.

Il-pubbliku jista' jattendi waqt il-ftuħ u l-iskedar tal-offerti fil-ħin u d-data msemmija hawn fuq.

Id-19 ta' April, 2013

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,077

Sal-10.00 a.m. ta' nhar it-Tlieta, it-23 ta' April, 2013, filKaxxa l-Ħadra fir-reception area tas-Central Procurement and Supplies Unit, Gwardamanġa, Ħ' Attard, Malta, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-

Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-26 ta' April, 2013, fil-Kaxxa l-Ħadra fir-reception area tas-Central Procurement and Supplies Unit, Gwardamanġa, Ħ' Attard, Malta, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-

Id-19 ta' April, 2013

Id-19 ta' April, 2013

Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ħamis, id-9 ta' Mejju, 2013, fil-Kaxxa l-Bajda fir-reception area tas-Central Procurement and Supplies Unit, Gwardamanġa, Malta, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin għal:-

Il-kwotazzjonijiet imsemmija hawn fuq jistgħu jinkisbu minn fuq: (http://www.sahha.gov.mt/pages.aspx?page=241).

Aktar tagħrif dwar il-kwantitajiet u kundizzjonijiet ta' dawn il-kwotazzjonijiet jistgħu jinkisbu mis-Central Procurement and Supplies Unit, Gwardamanġa, bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar.

Id-19 ta' April, 2013

Sal-10.00 a.m. ta' nhar il-Ġimgħa, is-26 ta' April 2013, fil-Kaxxa tal-Offerti (Reception - Livell 0), Malta Transport Centre, Xatt l-Għassara tal-Għeneb, Is-Siggiewi MRS 1917, jintlaqgħu kwotazzjonijiet magħluqin, kompluti bid-dokumenti kollha meħtieġa, għal:-

Kwot. Nru. TM Quot 006/2013. Provvista ta' ħames skips u ġbir tal-iskart fuq bażi ta' kuljum.

Din il-kwotazzjoni tinkiseb mingħajr ħlas. Il-kopja oriġinali tal-kwotazzjoni tista' titniżżel millwebsite ta' Transport Malta: (www.transport.gov.mt). Id-19 ta' April, 2013

Sa nofsinhar ta' nhar il-Ġimgħa, is-26 ta' April 2013, fil-kaxxa tal-offerti jintlaqgħu offerti/kwotazzjonijiet magħluqin indirizzati lis-Segretarju Eżekuttiv, Kunsill Lokali San Lawrenz, 22A, Triq id-Duluri, Is-Siggiewi SLZ1261, Għawdex, għal:-

Avviż Nru. SLZeafrd/007/2013. Restawr ta' Pjazza San Lawrenz, Is-Siggiewi, Għawdex - Pavimentar ta' Triq.

Kopja tad-dokument tal-offerta jista' jinkiseb mill-uffiċċju tal-Kunsill Lokali San Lawrenz fuq ħlas ta' dritt ta' €100.

Dan huwa Supply/Works Notice taħt l-Open Tender Procedure. Din l-offerta hija parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Programm tal-Iżvilupp Rurali għal Malta 2007 – 2013.

Kwot. Nru. SLZeafrd/Quo01/2013. Produzzjoni, disinn u stampar ta' brochure.

Dan id-dokument tal-kwotazzjoni jinkiseb mingħajr ħlas. Aktar tagħrif fuq il-kwotazzjoni għall-produzzjoni, disinn u stampar ta' brochure jista' jinkiseb mill-uffiċċju tal-Kunsill Lokali San Lawrenz. Id-19 ta' April, 2013

Id-19 ta' April, 2013

AvviŻI tal-Qorti – Court NoticeS 630 Permezz ta' digriet mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) fis-7 ta' Marzu 2013 ġiet ordnata l-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).

Tom Mix Limited (C-38494) ta' Grace House, Valletta Road, Xlendi, Il-Munxar, ippreżentaw Talba fil-11 ta' Jannar 2013 fejn talbu lill-Qorti sabiex tikkundanna lil One Blue Lemon Company Limted (C35631) ta' 33, Giorgia, Triq Mastru Ġorġ Cachia, Paola, Xlendi, Il-Munxar QRM4000, sabiex tħallas lis-soċjetà attriċi s-somma ta' €5,132.23 liema ammont huwa dovut lis-soċjetà attriċi.

Bl-ispejjeż u bl-imgħax.

Il-kawża (Avviż Nru 17/13FDP) hija differita għas-26 ta' April 2013 fid-9.00 a.m.

Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 15 ta' April 2013.

B'digriet mogħti mill-QORTI TAL-MAĠISTRATI (GĦAWDEX), ĠURISDIZZJONI SUPERJURI , SEZZJONI ĠENERALI, 1 ta' April 2013 fuq rikors ta' Michael Rucka et fl-atti tas-subbasta numru 5/2013 fl-ismijiet Michael Rucka et vs Peter Rucka et, ġie ffissat il-jum tat-Tnejn, 24 ta' Ġunju 2013 fl-10.00 a.m. u sakemm tiġi aġġudikata l-ogħla offerta pubblika għall-BEJGĦ B'LIĊITAZZJONI li għandu jsir fl-edifizzju tal-Qorti ta' Għawdex, Misraħ ilKatidral, Il-Marsa, Għawdex tal-fond hawn taħt deskritt:

Il-fond numru erbgħa u ħamsin (54), Triq tas-Sajd, Nadur, Għawdex, valur ta' €58,234.33.

L-imsemmi fond huwa proprjetà tal-eredi tal-konjugi Carmelo u Giovanna Rucka u se jinbigħ bħalma ġie deskritt mill-AIC Godfrey Delia Celestino fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fit-3 ta' Ottubru 2005.

Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex), Ġurisdizzjoni Superjuri, Sezzjoni Ġenerali,

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,077

632 B'digriet mogħti fil-15 ta' Marzu 2013 mill-Qorti talMaġistrati (Għawdex), Ġurisdizzjoni Superjuri, Sezzjoni Ġenerali, fl-atti tas-subbasta 4/2010 fl-ismijiet 'Eugenio Leaney pro et noe et vs Michael Leaney et ġie ffissat il-jum tat-Tnejn 29 ta' Lulju 2013 fl-10.00 a.m. u sakemm tiġi aġġudikata l-ogħla offerta, għall-bejgħ bl-liċitazzjoni li għandu jsir fledifizzju tal-Qorti ta' Għawdex, Misraħ il-Katidral, Il-Marsa, Għawdex, tal-fond hawn taħt deskritt:

L-art "Tal-Andar" fi sqaq fi Triq Għajn Melel, Żebbuġ, Għawdex, li tmiss mit-tramuntana ma' beni ta' Randu Jeremic, min-nofsinhar ma' beni ta' Joseph Mihajlovic u mil-lvant ma' beni ta' Mary Jeremic tal-kejl superficjali ta' cirka 160m. k., stmata għas-somma ta' €163,056.

N. B. L-imsemmija proprjetà tinbiegh bħalma ġiet deskritta mill-AIC Angelo Abela Penza fir-relazzjoni tiegħu maħlufa fit-29 ta' Jannar 2008.

Reġistru tal-Qrati tal-Maġistrati (Għawdex), Ġurisdizzjoni Superjuri, Sezzjoni Ġenerali, illum 27 ta' Marzu 2013.

Bandu għall-Kuraturi

Repubblika ta' Malta

Permezz ta' Rikors Ġuramentat ippreżentat fil-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, fl-ismijiet Av. Peter Montagno Bozzone bħala mandatarju speċjali tas-soċjetajiet esteri New Balance Athletic Shoe Inc vs Kuraturi Deputati sabiex jirrappreżentaw lill-assenti kunsinjatarju Eurl Perfect Pommes Import Export u Algeria Gulf Bank għal kull interess li jista' jkollu, fil-21 ta' Marzu 2013, ir-rikorrenti umilment talab lil din l-Onorabbli Qorti;

Id-19 ta' April, 2013

3. Tordna li l-intimati għandhom ibatu l-ispejjeż kollha konnessi mal-miżuri ordnati ai termini tat-tieni u t-tielet talbiet tas-soċjetà rikorrenti, inklużi dawk tat-trasport talimsemmija merkanzija, kif ukoll tat-trasport mil-lok talħażna għal-lok eventwali ta' distruzzjoni inkluż l-ispejjeż kollha inkorsi għad-distruzzjoni finali tal-istess merkanzija.

Bl-ispejjeż, kontra l-intimati inġunti għas-subizzjoni.

Inti għal daqstant ordnat li twaħħal kopja uffiċjali ta' dan il-bandu fid-daħla ta' din il-Qorti Superjuri u sejjaħ b'dan lil kull min irid jidħol bħala kuratur biex jidher fi żmien sitt ijiem f'dan ir-Reġistru u jagħmel b'nota d-dikjarazzjoni illi huwa jidħol għal dan.

Int ordnat ukoll li tgħarraf lil kull wieħed illi jekk ma jagħmilx din id-dikjarazzjoni fiż-żmien fuq mogħti, din ilQorti tgħaddi biex tagħżel Kuraturi tal-Uffiċċju.

U wara li tkun għamilt dana, jew jekk tiltaqa' ma' xi xkiel fl-eżekuzzjoni ta' dan il-bandu, inti għandek tgħarraf minnufih lil din il-Qorti.

Illum 26 ta' Marzu 2013.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,077

634 B'digriet mogħti mill-QORTI TAL-MAĠISTRATI (GĦAWDEX), ĠURISDIZZJONI INFERJURI, fis-6 ta' Marzu 2013, fuq rikors ta'Anthony Grech Ellul fl-atti tas-subbasta numru 10/2013 fl-ismijiet Anthony Grech Ellul vs Joseph Bonnett ġie ffissat il-jum tat-Tnejn, 24 ta' Ġunju 2013 fl-10.30 a.m. u sakemm tiġi aġġudikata l-ogħla offerta pubblika għallBEJGĦ BL-IRKANT li għandu jsir fl-edifizzju tal-Qorti ta' Għawdex, Misraħ il-Katidral, Il-Marsa, Għawdex tal-mobbli hawn taħt deskritti:

1. Vettura tal-marka Toyota Dyna bin-numru tarreġistrazzjoni BAB 309;

Reġistru tal-Qorti tal-Magistrati (Għawdex), Ġurisdizzjoni Inferjuri, illum 3 ta' April 2013.

B'digriet mogħti, fl-10 ta' April 2013, mill-Qorti Ċivili Prim'Awla, fl-atti tar-Rikors Ġuramentat fl-ismijiet Nappa Licari Joahan pro et noe vs Cilia Roderick, rikors numru 27/13 JRM, ġiet ordnata l-pubblikazzjoni ta' hawn taħt, biex isservi ta' notifika fil-konfront ta' Roderick Farrugia Galea, a tenur talArtikolu 187(3) tal-Kap. 12.

Permezz ta' Rikors, ippreżentat, fil-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, fl-ismijiet Joahan Nappa Licari (K.I. 389746M) f'ismu proprio u għan-nom u in rappreżentanza tal-kumpannija Jeamik Lifts Limited (C 43420) vs Roderick Farrugia Galea (K.I. 136102M) fil-15 ta' Jannar 2013, ir-rikorrenti Joahan Nappa Licari f' ismhu proprio u għan-nom u in rappreżentanza tal-kumpannija Jeamik Lifts Limited (C 43420) ir-rikorrenti proprio et nomine, talab lil intimat jgħid għaliex m' għandhiex din l-Onorabbli Qorti, prevja kull dikjarazzjoni neċessarja u opportuna;

1. Tiddikjara u tiddeċiedi illi l-intimat huwa unikament responsabbli għall-inċident li seħħ fil-15 ta' Ottubru 2012, fi Triq Sebastjan Saliba, Għaxaq f'liema inċident l-intimat waqt li kien qiegħed isuq il-vettura tat-tip Rover bin-numru ta' reġistrazzjoni AAM628 bi traskuraġini, imperizja u nuqqas ta' tħaris tar-regolameni tat-traffiku huwa ħabat filvettura proprejtà tar-rikorrent bil-konsegwenza li r-rikorrent sofra danni, u tilqa' t-talbiet l-oħra fir-rikors fosthom llikwidazzjoni tad-danni sofferti.

Id-19 ta' April, 2013

Bl-ispejjeż u bl-imgħax kontra l-intimat inġunt in subizzjoni.

B'digriet tat-18 ta' Frar, 2013, mogħti mill-Qorti Ċivili Prim'Awla, din il-Qorti ordnat il-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap. 12).

Illi b'Rikors u Ċedola ta' Depożitu ppreżentati minn HSBC Bank Malta plc bin-numru 352/13, fis-6 ta' Marzu, 2013, qed jintalab sostituzzjoni parzjali taċ-ċedola ta' kompensazzjoni bin-numru 1633/12 ippreżentata fis-6 ta' Novembru, 2012, l-ammont qed jiġi ridott għal €40,075.43 fl-ismijiet Ivan Axiak et vs Gino Jeremic. Il-Qorti, rat irrikors u t-talba kif mitluba.

Reġistru tal-Qorti Superjuri, illum it-Tnejn, 15 ta' April, 2013.

Permezz ta'digriet mogħti mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) fit-28 ta' Novembru 2012 ġiet ordnata l-pubblikazzjoni talestratt li jidher hawn taħt għall-finijiet ta' notifika skont lArtikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12).

Ivan Sankoh (K.I. 829399M) ta' Mayflower, Triq isSerkin, Tal-Pieta', ippreżenta talba fis-17 ta' Novembru 2011 fejn talab lill-Qorti sabiex tikkundanna lil Dennis Mc Keown u Denise lles (KI 078031M) f'isimhom proprju u bħala leġittimi rappreżentanti ta' binhom minuri Nicholas lles ta' 23, Triq Bice Mizzi Vassallo, L-Għarb u lil Carmela Barbara (K.I. 0099M) f'isimha proprju u bħala leġittima rappreżentanta ta' binha minuri Tarquin Barbara ta' Blokk M,

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,077

Bl-ispejjeż u bl-imgħax.

Il-kawża (Avviż Nru 388/11CSH) hija differita għall-24 ta' April 2013 fid-9.00 a.m.

Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) illum 16 ta' April 2013.

B'digriet tal-15 ta' April, 2013 mogħti mill-Qorti tal-Prim'Awla Ċivili (Malta), dina l-Qorti ordnat ilpubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap. 12).

Illi b'rikors ippreżentat minn Roger A. Blanshard fl-1 ta' Frar, 2013 qed jintalab l-iżbank fl-ammont ta' €739.83 depożitati bic-ċedoli numru 1636/2012 u 1666/2012 flismijiet:

Il-Qorti ordnat in-notifika lill-kontro parti li jkollu għaxart (10) ijiem għar-risposta.

Reġistru tal-Qorti Prim Awla Ċivili (Malta), illum 17 ta' April, 2013.

Bandu għall-Kuraturi

Repubblika ta' Malta

B'digriet mogħti minn din il-Qorti, fit-13 ta' Frar 2013, fuq talba ta'Soleil Organiques Limited, ġie ordnat biex jintgħażlu kuraturi deputati sabiex jirrapreżentaw lill-assenti Nuria Izzo Diagostino, fl-atti tal-Mandat ta' Inibizzjoni Numru 179/2013, fl-ismijiet Soleil Organiques Limited vs Kuraturi Deputati u fl-atti l-oħra relattivi u sussegwenti.

Permezz ta' Mandat ta' Inibizzjoni ppreżentat fil-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, fl-ismijiet (Rikorrent) Soleil Organiques Limited - (C 38708) kontra Kuraturi Deputati biex jirrapreżentaw lill-assenti (Intimat) Mme Nuria Izzo Diagostino, Andorran

Id-19 ta' April, 2013

Il-Mandat ta' Inibizzjoni fl-ismijiet (Rikorrent) (Soleil Organiques Limited (C 38708) vs Kuraturi Deputati biex jirrapreżentaw lill-assenti (Intimat) Mme Nuria Izzo Diagostino, Andorran Passport Number 6521009) Mandat ta' Inibizzjoni numru 179/13 JPG, jinsab differit għas-smigħ għat-22 ta' April 2013, fid-9.00 a.m.

Int għaldaqstant ordnat li twaħħal kopja uffiċjali ta' dan il-bandu fid-daħla ta' din il-Qorti Superjuri u sejjaħ b'dan lil kull min jrid jidhol bħala kuratur biex jidher fi żmien sitt ijiem f'dan ir-Reġistru u jagħmel b'nota d-dikjarazzjoni illi huwa jidħol għal dan.

Int ordnat ukoll li tgħarraf lil kull wieħed illi jekk ma jagħmilx din id-dikjarazzjoni fiż-żmien fuq mogħti, din ilQorti tgħaddi biex tagħżel Kuraturi tal-Uffiċċju.

U wara li tkun għamilt dana, jew jekk tiltaqa' ma' xi xkiel fl-eżekuzzjoni ta' dan il-bandu, inti għandek tgħarraf minnufih lil din il-Qorti.

Illum 13 ta' Frar 2013.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,077

640 Ikun jaf kulħadd illi b'digriet mogħti fit-12 ta' April 2013, il-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex), Ġurisdizzjoni Superjuri, Sezzjoni Ġenerali, ordnat il-pubblikazzjoni talestratt riprodott hawn taħt sabiex għal kull fini u effett talliġi jservi ta' notifika skont l-Artikolu 187(3) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili, u dan fil-konfront ta' Grace Buttigieg Vella (Karta tal-Identità Nru. 99967G) ta' "TalFenek",Triq l-Imġarr, Qala, Għawdex.

Fil-Qorti Tal-Maġistrati (Għawdex) Ġurisdizzjoni Superjuri – Sezzjoni Ġenerali

Illum 11 ta' Ġunju 2012

Permezz tal-preżenti Frank ‘Apap Bologna bil-Karta tal-Identità Nru 57347(G) f'ismu u bħala mandatarju ta' martu Dolores sive Doris ‘Apap Bologna ta' 'Villa Wied Biljun', Triq L-Imġarr, Qala, Għawdex, iwieġeb ghall-ittra uffiċjali tagħkom tal25 ta' Mejju 2012 (Ittra numru 278/2012) u javżakom li l-konfini tal-għalqa tiegħu li tiġi wara d-dar tiegħu huma delimitati u stabbiliti definittivament u għandu titolu assolut u ggarantit fuq l-art tiegħu u ma jeżistu ebda dubbji dwar ilkonfini tal-art tieghu. Javżakom ukoll li l-aperturi kollha li għandu miftuħin għal ġol-passaġġ huma miftuħin bi dritt.

Il-mittenti għalhekk qed jinqeda b'din l-ittra u jinterpellakom sabiex żmien ġimgħa min-notifika lilkom talistess intom tissostanzjaw il-pretensjoni tagħkom minnkom vantata a rigward il-proprjetà tal-passaġġ li hemm imsemmi fl-ittra tal-25 Mejju 2012 u fin-nuqqas jirriżerva li jipproċedi kontra tagħkom skont l-artikolu 403 et sequitur tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta b'kawża ta' millantazzjoni.

Il-mittenti jerġa' jinterpellakom għall-aħħar darba sabiex tiddeżistu milli tibqgħu tgħaddu minn ġol-għalqa li għandu wara d-dar tiegħu billi dan qegħdin tagħmluh abbużivament u mingħajr ebda jedd.

Id-19 ta' April, 2013

Bl-ispejjeż u b'riżerva għal kull azzjoni oħra għad-danni spettanti lill-mittenti skont il-liġi. (iffirmat) Avv. Mario Azzopardi Mercieca 109, Triq Palm, Il-Marsa VCT 1030

Ippreżentata llum 11 ta' Ġunju 2012 minn Frank ‘Apap Bologna. (iffirmat) Anthony Mamo Ghar-Reġistratur, Qrati u Tribunali (Għawdex)

Reġistru tal-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex) Ġurisdizzjoni Superjuri, Sezzjoni Ġenerali;

Permezz ta' Rikors Ġuramentat, ippreżentat, filPrim'Awla tal-Qorti Ċivili, fl-ismijiet Dr Abigail Birmingham (K.I. numru 12386M) bħala mandatarju tas-soċjetà estera National Metalcans, Kumpanija reġistrata fis-Sultan ta' Oman (numru ta' reġistrazzjoni 1/53805/5 vs Emirates Aerated Concrete and Reinforcement Steel Industries Company Limited (C 56566) fit-8 ta' Marzu 2013, irrikorrenti Dr Abigail Birmingham, għan-nom u in rappreżentanza tas-soċjetà estera National Metalcans, Kumpannija reġistrata fis-Sultan ta' Oman (Numru ta' reġistrazzjoni 1/53805/5) u dan permezz ta' prokura hawn annessa markata Dok 'A' ir-rikorrenti, talbet is-soċjetà konvenuta prevja kwalsijasi dikjarazzjoni neċessarja u dispensat is-smigħ tal-kawża a tenur tal-Artikolu 167 tal-Kapitolu X11 tal-Liġijiet ta' Malta, għaliex m'għandhiex din il-Qorti;

i) Tiddikjara li t-transazzjoni kummerċjali intrapreża mill-bidu nett mis-soċjetà konvenuta u cioè l-bejgħ ta' tlett elef (3,000) tunnellata metrika ta' ħadid kienet frawdolenti. Illi għalhekk il-ħlas tal-prezz tal-allegat konsenja (li qatt ma saret u qatt ma kienet intiża jew li tista' ssir da parte tas-soċjetà konvenuta) m'huwiex dovut. Illi bi frodi l-istess soċjetà konvenuta rċeviet mis-soċjetà rikorrenti s-somma (USD 1,944,000) ekwivalenti (€1,453,349) bħala prezz talallegat konsenja meta tali ammont qatt ma kien dovut.

Bl-ispejjeż, kif mitlubin u bl-inġunzjoni tas-soċjetà konvenuta intimata għas-subizzjoni.

Permezz ta' Avviż għas-smigħ ta' kawża maħruġ mirReġistru tal-Qrati Superjuri, il-Ħamis 21 ta' Marzu 2013, irRikors Ġuramentat numru 232/13 FS, fl-ismijiet Birmingham Dr Abigail noe v Emirates Aerated Concrete and Reinforcement Steel Industries, ġie appuntat għas-smigħ għat-Tlieta, 30 ta' April 2013, fl-9.45 a.m.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,077

B'digriet tal-10 ta' April, 2013, mogħti mill-Qorti Ċivili Prim'Awla, din il-Qorti ordnat il-pubblikazzjoni tal-estratt li jidher hawn taħt biex iservi ta' notifika skont l-Artikoli 187(3) u 338(1) tal-Kodiċi tal-Proċedura u Organizzazzjoni Ċivili (Kap. 12).

Illi b'Rikors u Ċedola ta' Kompensazzjoni kontestwalment ippreżentati minn Michael Attard Limited (44505), fid-9 ta' Jannar, 2013, qed tintalab tpaċija tal-ammont ta' €1,000 prezz minnhom offert fil-bejgħ bl-irkant 35/12 fl-ismijiet Michael Attard Ltd vs Durdu Mehmet Cachia Barbara, miżmum taħt l-Awtorità ta' din il-Qorti fl-10 ta' Diċembru, 2012.

Skont Artikolu 338 (2) tal-Kapitlu 12: Kull min jista' jkollu interess u l-persuni hekk notifikati għandhom żmien għoxrin ġurnata biex jippreżentaw tweġiba li fiha jiddikjaraw bid-dettal ir-raġunijiet għall-oppożizzjoni tagħhom u ssomom kontestati; u meta dik l-oppożizzjoni tkun imsejħa fuq talba li tolqot ir-rikavat tal-bejgħ u allegata kawża ta' preferenza, huma għandhom jiddikjaraw l-ammont ta' dik it-talba u l-bażi għal dik il-preferenza. Dawn il-persuni għandhom flimkien mar-risposta jippreżentaw kull prova rilevanti sabiex jissostanzjaw l-oppożizzjoni tagħhom.

Reġistru tal-Qorti Superjuri, illum it-Tlieta, 16 ta' April, 2013.

Id-19 ta' April, 2013

643 B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM' AWLA fil-15 ta' April, 2013, fuq rikors ta' BRITANNIA FINANCIAL SERVICES (C1475) ġie ffissat il-jum tat-Tlieta, 18 ta' Ġunju, 2013 fil-11.00 a.m. għall-BEJGĦ BL-IRKANT, li għandu jsir FL-EWWEL SULAR TA' DAWN IL-QRATI TAL-ĠUSTIZZJA, TRIQ IR-REPUBBLIKA, VALLETTA tal-fond hawn taħt deskritt.

Il-Ħanut bl-isem 'Cafe' San Paolo' ġa 'Marabu' bin-numru tnejn (2) fi Triq Santa Rita, Ta' Kerċem, sottostanti għall-proprjetà ta' terzi, soġġett għaċ-ċens annwu u perpetwu ta' €58.23, stmat li jiswa €419,287.21.

N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt fl-atti tas-Subbasta 58/12.

Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-Tlieta, 16 ta' April, 2013.

B'digriet mogħti, mill-Qorti Ċivili (Sezzjoni Familja) fit-12 ta' Marzu 2013, fl-atti tar-Rikors Ġenerali, fl-ismijiet Svetlana Abela Fiteni vs Christian Abela Fiteni, rikors numru 649/12 RGM, ġiet ordnata s-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika fil-konfront tal-intimat, a tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.

Permezz ta' Rikors Ġenerali ippreżentat fil-Qorti Ċivili (Sezzjoni Familja) fl-ismijiet Svetlana Abela Fiteni K.I. 517980(M) vs Christian Abela Fiteni K.I. 269319(M) fl-20 ta' Diċembru 2012, ir-rikorrenti Svetlana Abela Fiteni, esponiet bir-rispett:

Il-partijiet kellhom relazzjoni u minn din ir-relazzjoni twieled tifel, …omissis… fis-16 ta' Ottubru 2011.

Ir-relazzjoni tal-partijiet spiċċat ftit xhur wara li twieled it-tifel u minn meta spiċċat ir-relazzjoni l-missier qatt ma staqsa biex jara t-tifel u lanqas ikkontribwixxa manteniment għalih.

Il-missier għandu problema serja ta' droga u diġà ħa overdose tliet darbiet.

Għalhekk huwa estremament perikoluż illi l-missier ikollu aċċess għat-tifel.

tal-minuri …omissis… esklussivament f'idejha minħabba rraġunijiet hawn fuq premessi.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,077

(Sezzjoni tal-Familja)

Rat ir-rikors ta' Svetlana Abela Fiteni, tal-20 ta' Diċembru 2012.

Tordna lir-rikorrenti sabiex fi żmien ġimgħa mil-lum tippreżenta kopja legali taċ-ċertifikat tat-twelid tal-minuri, taċ-ċertifikat tat-twelid tar-rikorrent u taċ-ċertifikat tat-twelid tal-intimat kif ukoll nota ġuramentata b'informazzjoni dwar fejn joqqħod ir-rikorrenti u minn hemm joqgħod f'dak lindirizz, dwar fejn joqgħod l-intimat u min hemm joqgħod f' dak l-indirizz, jekk ir-rikorrenti taħdimx u f'każ affermattiv fejn u x'inhu d-dħul tagħha.

Tordna li kopja ta' dan ir-rikors u digriet tiġi notifikat lill-intimat bi żmien ġimgħa għal risposta ġuramentata li għandha tinkludi dettalji dwar min hemm joqgħod fid-dar residenzjali tiegħu, jekk jaħdimx u f'każ affermattiv fejn u x'inhu d-dħul tiegħu.

Fil-Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja)

Nota Ġuramentata ta' Svetlana Abela Fiteni wara d-digriet tal31 ta' Diċembru 2012. Li biha tippreżenta s-segwenti dokumenti: Dok A: Ċertifikat tat-twelid tar-rikorrenti. Dok B. Ċertifikat tat-twelid tal-intimat. Hija tinforma l-Qorti illi hija tirrisjedi fl-indirizz 33, Anton Buttieg Street, Ħal Tarxien u f'din id-dar hemm jgħixu hi u t-tifel tagħha, missierha, ħuha, n-nanna tagħha u z-zija. L-

Id-19 ta' April, 2013

Ir-rikorrenti taħdem bħala Sales Person mal-Melita u qed tippreżenta l-aħħar żewġ payslips li qed jiġu annessi u mmarkati bħala Dok C u li juru l-introjtu tagħha fix-xahar.

Ir-rikorrenti tiskuza ruħha ma' din l-Onorabbli Qorti, illi ma ppreżentatx din in-Nota fi żmien ġimgħa mid-digriet iżda dan id-digriet ġie a konjizzjoni tagħha fil-15 ta' Jannar 2013.

Reġistru tal-Qorti Ċivili (Sezzjoni tal-Familja) illum 17 ta' April 2013.

IKUN JAF KULĦADD illi b'digriet mogħti fis-16 ta' April, 2013 mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) bħala Qorti Istruttorja (Maġistrat Dott. Miriam Palombi Corlett LL.D.) Kumpilazzjoni Numru 330/2009 fil-kawża fl-ismijiet:

ORDNAT is-sekwestru f'idejn terzi persuni b'mod ġenerali, il-flejjes u l-proprjetà mobbli kollha li huma dovuti lil jew imissu lil Mohammed Spiteri Cesare jew li huma proprjetà tiegħu u pprojbitu milli jittrasferixxi jew xort' oħra jiddisponi minn xi proprjetà mobbli jew immobbli ai termini tal-Artikolu 22A tal-Ordinanza dwar il-Mediċini Perikolużi, Kap. 101 tal-Liġijiet ta' Malta, Artikolu 5 tal-Att kontra l-Money Laundering, Kap. 373 tal-Liġijiet ta' Malta u talArtikolu 23A tal-Kap. 9 tal-Liġijiet ta' Malta.

Illum 16 ta' April, 2013. Reġistru tal-Qrati ta' Ġurisdizzjoni Kriminali (Malta)

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,077

646 B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM'AWLA fil-11 ta' April, 2013, fuq rikors ta' GAUCI CLEMENT ET ġie ffissat il-jum tat-Tlieta, 18 ta' Ġunju, 2013 fl-10.30 a.m. għall-BEJGĦ BL-IRKANT, li għandu jsir FIL-EWWEL SULAR TA' DAWN IL-QRATI TAL-ĠUSTIZZJA, TRIQ IR-REPUBBLIKA, PARTI MIN-NAXXAR tal-fond hawn taht deskritt.

1. Appartament Duplex internament immarkat bin-numru tnejn (2), fi Provence Court, Triq Raddet ir-Roti tal-Karrettuni, Xemxija limiti ta' Baħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxar soġġett għaċ-ċens annwu u perpetwu ta' wieħed u tmenin ewro u tlieta u ħamsin ċenteżmu (€81.53), liberu u frank, bid-drittijiet u ġustijiet tiegħu kollha stmat li jiswa mitejn elf ewro (€200,000).

2. Sitt (6) garaxxijiet immarkati bin-numri wieħed (1), tnejn (2), tlieta (3), tmienja (8), disgħa (9) u għaxra (10) f'kumpless ta' garaxxijiet fi Triq Raddet ir-Roti talKarrettuni, Xemxija, limiti ta' Baħar iċ-Ċaghaq, In-Naxxar, liberi u franki, bid-drittijiet u ġustijiet tagħhom kollha stmati li jiswew mitt elf ewro (€100,000).

L-imsemmi fond huwa proprjetà ta' JPM BROTHERS LTD ET.

N.B. L-imsemmi fondi jinbiegħu bħalma ġew deskritti flatti tas-Subbasta Numru 104/11.

Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum l-Erbgħa, 17 ta' April, 2013.

Id-19 ta' April, 2013

647 B'digriet mogħti mill-Qorti Ċivili Prim'Awla, fit-13 ta' Marzu 2013, fl-atti tal-Mandat ta' Inibizzjoni numru 328/13 AE, fl-ismijiet Minton Paul vs Lolarass Limited, ġiet ordnat is-segwenti pubblikazzjoni biex isservi ta' notifika filkonfront tal-intimata, tenur tal-Artikolu 187(3) tal-Kap. 12.

Permezz ta' Rikors ta' Paul Minton (177146M), ippreżentat fil-Prim'Awla tal-Qorti Ċivili, fl-ismijiet (Rikorrent) Paul Minton (K.I. 499681(M) vs (Intimat) Lolarass Limited (C 39185) fl-4 ta' Marzu 2013, ir-rikorrenti Paul Minton (K.I. 499681(M) espona bil-qima:

Illi l-esponenti sabiex jikkawtela l-kreditu hawn taħt imsemmi kontra l-intimat, umilment jitlob lil din l-Onorabbli Qorti, li tordna l-ħruġ ta' Mandat ta' Inibizzjoni kontra lintimat sabiex jinżamm milli jbiegħ, ineħħi, jittrasferixxi jew jiddisponi inter vivos sew b'titolu oneruż jew gratuwitu xi proprjetà u b'mod partikolari:

Il-fond numru mija u sebgħa u ħamsin, ittra A (157A), Triq il-Merkanti, Ħaż-Żabbar;

Għaldaqstant l-esponenti umilment jitlob lil din lOnorabbli Qorti, jogħġobha tordna l-ħruġ ta' Mandat ta' Inibizzjoni in kwistjoni kontra l-intimat.

Kreditu: Mitejn u tmenin elf, mitejn u sebgħa u ħamsin Euro (€280,257.00).

Titolu: Rappreżentanti ħlas dovut lir-rikorrent bħala ħlas fuq proprjetà akkwistata u mibjugħa lill-intimati tramite rrikorrent kif ukoll tappreżentanti ħlas mensili għal tliet snin dovut lilu abbażi ta' ftehim li r-rikorrenti kellu mal-intimati u dan hekk kif dedott f'kawża li qiegħda tiġi ppreżentata kontestwalment ma' dan ir-rikors.

Illum, 4 ta' Marzu 2013.

Ikkonfermat quddiemi bil-ġurament wara li qrajtlu lkontenut u fil-preżenża ta' bħala xhud ta' identità u ppreżentat minn PL JP Curmi Fava. Mandat ta' Inibizzjoni

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta 19,077

Repubblika ta' Malta

Billi ġie preżentat ir-rikors ta' hawn fuq u jirrikorru lelementi meħtieġa skont il-liġi għall-ordni infraskritti;

U wara li tagħmel dan u jekk tiltaqa' ma' xi xkiel fleżekuzzjoni ta' dan il-mandat inti għandek tgħarraf minnufih lil din il-Qorti.

B'ordni tal-Qorti hawn fuq imsemmija tat-13 ta' Marzu 2013, ir-Rikors Mandat ta' Inibizzjoni 328/13 AE, ġie diferit għas-smigħ għad-19 ta' April 2013, fit-8.45 a.m.

B'digriet mogħti mill-QORTI ĊIVILI, PRIM'AWLA fit13 ta' Frar, 2013, fuq rikors ta' RAGONESI DR VICTOR u fuq talba tal-BANK OF VALLETTA PLC ġie ffissat il-jum tat-Tlieta, 21 ta' Mejju, 2013 mid-9.00 a.m. sa nofsinhar għall-BEJGĦ BL-IRKANT, li għandu jsir FL-EWWEL SULAR TA' DAWN IL-QRATI TAL-ĠUSTIZZJA, TRIQ IR-REPUBBLIKA, PARTI MIN-NAXXAR tal-fond hawn taħt deskritt.

Appartament numru tlieta (3) fi blokka bl-isem 'Stanbridge Court', 25, High Street, L-Imġarr, liberu u frank, stmat li jiswa mija u elfejn ewro, erba' mija u tnejn u disgħin u tlieta u erbgħin ċenteżmu (€102,492.43) u spazju għall-ipparkjar ta' karozza li jġib in-numru sitta (6), sottostanti l-istess blokk stmat li jiswa tmintax-il elf, sitt mija, erba' u tletin ewro u tmienja u disgħin ċenteżmu (€18,634,98).

L-imsemmi fond huwa proprjetà ta' STAGNO NAVARRA ALBERT u PERIT FRANK GIORDMAINA MEDICI f'isimhom propio u għan-nom ta' HERITAGE ESTATES LIMITED.

N.B. L-imsemmi fond jinbiegħ bħalma ġie deskritt fl-atti tas-Subbasta Numru 48/01.

Reġistru tal-Qrati Superjuri, illum it-Tnejn, 8 ta' April, 2013.

Extracted from Government Gazette - 19 April.pdf