Dan is-sit juża l-cookies biex joffrilek esperjenza aħjar. Skopri aktar dwar, kif nużaw il-cookies u kif tista' tibdel is-settings tiegħek. Il-Kummissjoni Ewropea żborżat EUR 14-il biljun lil disa' Stati Membri fir-raba' pagament tal-appoġġ finanzjarju lill-Istati Membri taħt l-istrument SURE. Dan huwa l-ewwel żborż fl-2021. Bħala parti mill-operazzjonijiet tal-lum, il-Belġju rċieva EUR 2 biljun, Ċipru EUR 229 miljun, l-Ungerija EUR 304 miljun, il-Latvja EUR 72 miljun, il-Polonja EUR 4,28 biljun, is-Slovenja EUR 913 miljun, Spanja EUR 1,03 biljun, il-Greċja EUR 728 miljun u l-Italja EUR 4,45 biljun. Id-disa' Stati Membri kollha diġà rċevew appoġġ finanzjarju taħt SURE fl-2020, permezz ta' waħda mill-ewwel tliet operazzjonijiet ta' ħruġ u żborż li seħħew fl-2020. Dan is-self se jassisti lill-Istati Membri huma u jindirizzaw żidiet f'daqqa fin-nefqa pubblika biex jiġi ppreservat l-impjieg. B'mod speċifiku, is-self se jgħin lill-Istati Membri jkopru l-ispejjeż direttament relatati mal-finanzjament ta' skemi nazzjonali ta' xogħol b'ħinijiet iqsar, u miżuri simili oħra li jkunu stabbilew bħala rispons għall-pandemija tal-coronavirus, inkluż għal dawk li jaħdmu għal rashom. L-iżborżi tal-lum isegwu l-ħruġ tar-raba' bond soċjali taħt l-istrument SURE tal-UE, li attira interess konsiderevoli mill-investituri. Is-sottoskrizzjoni żejda notevoli sarrfet f'termini ta' pprezzar favorevoli li l-Kummissjoni qed tgħaddi direttament lill-Istati Membri benefiċjarji. Wara l-iżborżi tal-lum, 15-il Stat Membru rċevew total ta' EUR 53,5 biljun taħt l-istrument SURE. Ladarba jitlestew l-iżborżi kollha ta' SURE, il-Belġju jkun irċieva EUR 7,8 biljun, Ċipru EUR 479 miljun, l-Ungerija EUR 504 miljun, il-Latvja EUR 192 miljun, il-Polonja EUR 11,2-il biljun, is-Slovenja EUR 1,1 biljun, Spanja EUR 21,3 biljun, il-Greċja EUR 2,7 biljun u l-Italja EUR 27,4 biljun. Ħarsa ġenerali lejn l-ammonti żborżati s'issa u l-maturitajiet differenti tal-bonds huma disponibbli online hawnhekk. Tqassim tal-EUR 90,3 biljun li ġie awtorizzat għal 18-il Stat Membru s'issa huwa disponibbli hawnhekk. L-Istati Membri għadhom jistgħu jippreżentaw talbiet biex jirċievu appoġġ finanzjarju taħt SURE li għandu qawwa totali sa EUR 100 biljun. Il-Membri tal-Kulleġġ qalu: Il-President Ursula von der Leyen qalet: “Taħt il-programm SURE, l-UE mobilizzat sa EUR 100 biljun f'self għall-Istati Membri tal-UE biex issalva l-impjiegi u żżomm in-nies jaħdmu. Il-fondi qed jaslu b'mod regolari għand l-Istati Membri tagħna, u b'hekk jgħinuhom finanzjarjament biex itaffu l-impatt tal-pandemija tal-coronavirus.” Il-Kummissarju Johannes Hahn, inkarigat mill-Baġit u l-Amministrazzjoni, qal: Wara r-raba' ħruġ ta' bonds b'suċċess taħt SURE, issa żborżajna aktar minn nofs il-fondi previsti taħt dan l-istrument. Il-15-il Stat Membru li bbenefikaw mill-erba' żborżi inizjali issa huma mgħammra aħjar biex itaffu l-impatt soċjali tal-pandemija tal-coronavirus. Se nipproċedu bl-implimentazzjoni rapida tal-kumplament tal-programm sabiex nagħtu l-fondi awtorizzati kollha lit-18-il Stat Membru li s'issa talbu appoġġ finanzjarju taħt dan l-istrument”. Paolo Gentiloni, il-Kummissarju għall-Ekonomija, qal: “Illum, il-Kummissjoni Ewropea tħallas EUR 14-il biljun oħra biex tappoġġa lill-ħaddiema f'disa' pajjiżi tal-UE li ntlaqtu ħażin. Il-pandemija tkompli tkun ta' piż fuq l-ekonomiji tagħna u filwaqt li nafu li hemm dawl f'tarf ta' din il-mina, ma nafux kemm baqa' biex nilqgħuh. Huwa għalhekk li SURE u s-solidarjetà Ewropea li jirrappreżenta huma daqstant importanti.” Sfond Fis-26 ta' Jannar, il-Kummissjoni Ewropea ħarġet ir-raba' bond soċjali taħt l-istrument SURE tal-UE u l-ewwel wieħed għall-2021, għal valur totali ta' EUR 14-il biljun. Il-ħruġ kien jikkonsisti f'żewġ bonds, bi EUR 10 biljun li għandhom jitħallsu lura f'Ġunju 2028 u EUR 4 biljun li għandhom jitħallsu lura f'Novembru 2050. Kien hemm domanda għolja fost l-investituri – il-bonds ġew sottoskritti b'mod eċċessiv għal aktar minn 8 darbiet u 12-il darba, rispettivament, li għal darb'oħra ppermettew lill-Kummissjoni tikseb kundizzjonijiet ta' pprezzar tajbin ħafna. B'mod aktar konkret, il-bond ta' seba' snin kien ipprezzat b'rendiment negattiv ta' -0,497 %. Dan ifisser li għal kull EUR 105 li jieħdu l-Istati Membri, iħallsu lura EUR 100 meta l-bond jimmatura. Il-bond ta' 30 sena kien ipprezzat kemm kemm fuq in-naħa pożittiva, fil-livell ta' 0,134 %, li huwa riżultati eċċellenti għal din il-maturità. Dawn qed jingħaddu direttament lill-Istati Membri tal-UE. Il-bonds maħruġa mill-UE taħt SURE jibbenefikaw mit-tikketta bħala bonds soċjali. Dan jagħti fiduċja lill-investituri f'dawn il-bonds li l-fondi mobilizzati se jservu objettiv verament soċjali. Għal Aktar Informazzjoni Stqarrija għall-istampa dwar ir-raba' ħruġ ta' bonds Ir-Regolament SURE Skeda informattiva: SURE - Appoġġ lill-Istati Membri biex jgħinhom jipproteġu n-nies fix-xogħol u l-impjiegi - SURE Mistoqsijiet u tweġibiet: Il-Kummissjoni tipproponi l-istrument SURE Rispons għall-Coronavirus Qafas tal-Bonds Soċjali Sit web ta' SURE Sit web tal-UE bħala l-entità li qed tissellef