L-ambaxxaturi tal-istati membri tal-UE mlaqqgħin fil-Kumitat tar-Rappreżentanti Permanenti llum taw mandat lill-Presidenza tal-Kunsill biex tibda n-negozjati mal-Parlament Ewropew dwar emenda għad-direttiva dwar il-gass. L-emenda proposta għandha l-għan li testendi l-applikazzjoni tar-regoli tas-suq tal-gass tal-UE għal pipelines minn u għal pajjiżi terzi. L-objettiv ġenerali tal-emenda proposta għad-direttiva dwar il-gass hu li jkun żgurat li r-regoli li jirregolaw is-suq tal-gass intern tal-UE japplikaw għal-linji tat-trasmissjoni tal-gass bejn stat membru u pajjiż terz, sal-fruntiera tat-territorju u l-baħar territorjali tal-istat membru. Dan ser jagħmel il-qafas legali tal-UE aktar konsistenti, itejjeb it-trasparenza u jiżgura ċertezza legali kemm għall-investituri fl-infrastruttura tal-gass kif ukoll għall-utenti tan-netwerk. Biex tieħu kont tan-nuqqas eżistenti ta' regoli speċifiċi applikabbli għal pipelines bejn l-istati membri tal-UE u pajjiżi terzi, id-direttiva emendata proposta tipprevedi l-possibbiltà li jingħataw derogi għall-pipelines eżistenti. Il-mandat ta' negozjati jipprevedi wkoll li ftehimiet tekniċi dwar l-operazzjoni ta' pipelines li ġew konklużi bejn operaturi tas-sistema ta' trażmissjoni għandhom jibqgħu jseħħu, dment li jkunu konformi mal-liġi tal-UE. Il-mandat ta' negozjati jistabbilixxi proċedura għan-negozjati ta' ftehimiet bejn l-istati membri tal-UE u pajjiżi terzi rigward l-operazzjoni ta' pipeline tal-gass. Il-ftehimiet jistgħu jintużaw pereżempju bħala soluzzjoni għal kwalunkwe inkompatibbiltà potenzjali bejn il-liġi tal-UE u l-liġi ta' pajjiż terz. Skont din il-proposta, l-istati membri li jixtiequ jidħlu f'negozjati ma' pajjiż terz għall-konklużjoni, l-emenda jew l-estensjoni ta' tali ftehim li jkollu impatt fuq ir-regoli komuni tal-UE jeħtieġu li jinnotifikaw lill-Kummissjoni. Għall-parti li jista' jkollha effett fuq ir-regoli tal-UE, il-Kummissjoni mbagħad tawtorizza lill-istat membru li jidħol fin-negozjati formali. Kuntest u passi li jmiss L-emenda għad-direttiva dwar il-gass proposta mill-Kummissjoni Ewropea f'Novembru 2017. Il-Parlament Ewropew adotta l-pożizzjoni tiegħu dwar il-fajl f'April 2018. Wara l-ftehim tal-lum dwar il-mandat, il-Presidenza tal-Kunsill tista' tidħol fin-negozjati mal-Parlament Ewropew. Proposta tal-Kummissjoni