IP/09/232 Brussell, l-10 ta' Frar 2009 [Graphic in PDF & Word format] “Il-Kummissjoni tapprova dan l-ewwel ftehim Ewropew dwar in-Netwerking Soċjali. Huwa pass importanti 'l quddiem biex fl-Ewropa nagħmlu l-klikkjaturi tat-tfal tagħna fuq is-siti tan-netwerking soċjali iktar sikuri,” qalet Viviane Reding, il-Kummissarju tal-UE għas-Soċjetà tal-Informazzjoni u l-Midja. “In-netwerking soċjali għandu potenzjal enormi biex jikber fl-Ewropa, biex jgħin ħalli jagħti spinta lill-ekonomija tagħna u jagħmel lis-soċjetà tagħna iktar interattiva – sakemm it-tfal u ż-żgħażagħ ikollhom il-fiduċja u l-għodod it-tajbin biex jibqgħu sikuri meta jagħmlu ‘ħbieb' ġodda u jaqsmu d-dettalji personali onlajn. Jiena se nosserva mill-viċin l-implimentazzjoni tal-ftehim tal-lum u fi żmien sena l-Kummissjoni se terġa' tirritorna għal din il-kwistjoni.” Illum, is-siti ewlenin tan-netwerking soċjali tal-Ewropa ngħaqdu għall-ewwel darba fil-Jum għal Internet iktar Sikur ta' din is-sena biex jagħrfu r-responsabbiltajiet tagħhom u jidentifikaw ir-riskji potenzjali fuq is-siti tagħhom għal persuni taħt it-18-il sena Dawn jinkludu l-intimidazzjoni elettronika (jimmolestaw it-tfal fuq is-siti tal-internet jew permezz tal-messaġġi bil-mowbajl), il-kunfidenzi żejda (meta persuna adulta tagħmel ħbieb ma' tifel jew tifla bl-intenzjoni ta' abbuż sesswali) u l-imġiba riskjuża bħall-iżvelar ta' informazzjoni personali. Għandhom l-għan li jillimitaw dawn ir-riskji billi: Is-siti tan-netwerking soċjali se jinfurmaw lill-Kummissjoni dwar il-politiki ta' sikurezza individwali tagħhom u kif se jimplimentaw dawn il-prinċipji sa April 2009. Sfond: Il-ftehim tal-lum huwa r-riżultat tad-diskussjonijiet li saru fit-Task Force tan-Netwerking Soċjali stabbiliti mill-Kummissjoni Ewropea f'April 2008. Dan il-grupp għaqqad is-siti tan-netwerking soċjali, l-NGOs u r-riċerkaturi, u huwa eżempju tajjeb ta' awtoregolazzjoni tal-industrija, approċċ preferut mill-Kummissjoni jekk ikun implimentat b'mod effettiv. Inizjattivi simili f'dan il-qasam jinkludu l-gwida tan-Netwerking Soċjali mill-Uffiċċju tal-Affarijiet Interni tar-Renju Unit ta' April 2008, u ftehimiet separati bejn il-Myspace u l-Facebook ma' 49 Avukat Ġenerali Statali fl-Istati Uniti. Mill-2004 'l hawn, il-Jum għal Internet iktar Sikur qed jiġi organizzat kull sena u jinkludi avvenimenti f'iktar minn 50 pajjiż fl-Ewropa u madwar id-dinja. Il-Jum għal Internet iktar Sikur tal-2007, bl-inizjattiva tal-Kummissarju Reding, irriżulta fi ftehim li ġie ffirmat mill-operaturi tal-mowbajls ewlenin kollha dwar l-użu iktar sikur tal-mowbajls miż-żgħażagħ (IP/07/139). Ġabra għall-istampa li fiha l-ftehim finalizzat, MEMO u filmat awdjoviżiv dwar l-intimidazzjoni elettronika li se jintwera fuq l-istazzjonijiet televiżivi fl-UE, fin-Norveġja u fl-Iżlanda kif ukoll fuq l-internet, jista' jinstab fuq: http://ec.europa.eu/information_society/newsroom/cf/itemlongdetail.cfm?item_id=4672. MEMO/09/58 Għal iktar informazzjoni http://www.keepcontrol.eu http://ec.europa.eu/information_society/activities/social_networking/index_en.htm Annex List of signatories of the Safer Social Networking Principles Arto, Bebo, Dailymotion, Facebook, Giovani.it, Google/YouTube, Hyves, Microsoft Europe, Myspace, Nasza-klaza.pl, Netlog, One.lt, Skyrock, StudiVZ, Sulake/Habbo Hotel, Yahoo!Europe, and Zap.lu. Safer Internet Day around Europe and worldwide Today's signing ceremony in Luxembourg is a key event, amongst the many others taking place worldwide to mark "Safer Internet Day", and which include: The European internet safety network INSAFE organised a online competition. 6000 participants took part and the 6 winners have been awarded their prize today in Luxembourg. For the full calendar of events see http://www.saferinternet.org. The Safer Internet Day is an annual event (see IP/06/126, IP/05/148, IP/04/171) organised by INSAFE, and co-funded by the Commission's Safer Internet Programme (IP/08/1899).