Il-Kummissjoni Ewropea llum ippubblikat l-analiżi annwali tagħha dwar il-qagħda ekonomika u soċjali fl-Istati Membri, inkluża tal-progress fl-implimentazzjoni tar-rakkomandazzjonijiet speċifiċi għall-pajjiż u valutazzjoni tal-iżbilanċi li għad hemm. L-ekonomija Ewropea qed tespandi b'mod robust, u l-perspettiva ekonomika hija mqabbla minn suq tax-xogħol u sitwazzjoni soċjali mtejbin. Dan jirrifletti r-riformi mwettqa mill-Istati Membri fi snin riċenti u tagħti tieqa ta' opportunità biex tissaħħaħ iktar ir-reżiljenza tal-ekonomiji u s-soċjetajiet tal-UE. Madankollu, l-irkupru mhux qed igawdi minnu kulħadd bl-istess mod, u hemm dgħufijiet strutturali li qed iżommu t-tkabbir u l-konverġenza lura f'xi Stati Membri. Huwa għalhekk li l-pajjiżi tal-UE għandhom japprofittaw minn dan il-momentum biex ikomplu jsaħħu s-sisien tal-ekonomiji tagħhom. Is-27 Rapport tal-Pajjiż tal-lum (għall-Istati Membri kollha ħlief il-Greċja, li għadha taħt programm ta' aġġustament makroekonomiku) jagħtu l-analiżi annwali mill-persunal tal-Kummissjoni tal-qagħda ekonomika u soċjali fl-Istati Membri, inkluż il-progress li sar fl-implimentazzjoni tar-Rakkomandazzjonijiet Speċifiċi għall-Pajjiż tul is-snin. Din l-analiżi tibni fuq id-djalogu intensiv fil-livell tekniku u politiku mal-Istati Membri, kif ukoll mal-partijiet ikkonċernati fil-livelli kollha, bħala parti mis-Semestru Ewropew għall-koordinazzjoni tal-politika ekonomika. Għal 12-il Stat Membru li ntgħażlu f'Novembru li għadda għal analiżi fil-fond, ir-Rapporti tal-Pajjiż jinkludu valutazzjoni tal-iżbilanċi makroekonomiċi possibbli u l-pakkett jipprovdi aġġornament tal-kategorizzazzjoni tal-pajjiżi taħt l-hekk imsejħa Proċedura ta' Żbilanċi Makroekonomiċi. Għall-ewwel darba, ir-Rapporti tal-Pajjiż xeħtu enfasi speċjali fuq l-integrazzjoni tal-prijoritajiet tal-Pilastru Ewropew tad-Drittijiet Soċjali, li ġie pproklamat f'Novembru 2017. Dis-sena qed jingħata fokus speċjali fuq l-analiżi tal-isfidi tal-ħiliet u kif ix-xbieki ta' sikurezza joperaw fil-livelli nazzjonali. Id-data mit-Tabella ta' Valutazzjoni Soċjali tintuża wkoll biex jinżamm kont tal-prestazzjoni tal-impjiegi u soċjali. Il-pakkett tax-xitwa tas-Semestru Ewropew tal-2018 jsegwi l-pubblikazzjoni f'Novembru tal-Istħarriġ Annwali dwar it-Tkabbir 2018 u r-rakkomandazzjoni għall-politika ekonomika taż-żona tal-ewro, li stabbilew il-prijoritajiet għas-sena li ġejja fil-livell Ewropew. Issa jixħet l-enfasi fuq id-dimensjoni nazzjonali tas-Semestru u jservi ta' pedament biex l-Istati Membri jkunu jistgħu jiżviluppaw il-programmi nazzjonali annwali tagħhom sa nofs April. Flimkien mar-Rapporti tal-Pajjiżi, il-programmi nazzjonali se jkunu l-bażi għall-proposti tal-Kummissjoni għaċ-ċiklu li jmiss ta' Rakkomandazzjonijiet Speċifiċi għall-Pajjiż f'Mejju. Il-Viċi President Valdis Dombrovskis, responsabbli għall-Ewro u għad-Djalogu Soċjali, kif ukoll inkarigat mill-Istabbiltà Finanzjarja, is-Servizzi Finanzjarji u l-Unjoni tas-Swieq Kapitali, qal: “L-ekonomiji b'saħħithom huma dawk li jkomplu jindirizzaw id-dgħufijiet tagħhom anke meta jkunu għaddejjin minn żminijiet tajbin. Issa li l-ekonomija tal-Ewropa qed tikber bl-aktar pass mgħaġġel li qatt kellha għal deċennju, huwa proprju dan li għandha tkun l-istrateġija tagħna, kemm fil-livell tal-UE kif ukoll dak nazzjonali.” Il-Kummissarju Pierre Moscovici, responsabbli għall-Affarijiet Ekonomiċi u Finanzjarji, it-Tassazzjoni u d-Dwana, qal: “Hemm ħdax-il pajjiż tal-UE li għadhom qed jesperjenzaw żbilanċi makroekonomiċi, li jagħmluhom vulnerabbli f'każ ta' xokkijiet. Illum, il-Kummissjoni Ewropea tinnota li dawn l-iżbilanċi qed jiġu kkoreġuti bis-saħħa tar-riformi u l-irkupru ekonomiku li għaddejjin, li min-naħa tagħhom qed isaħħu lill-Ewropa. Din aħbar tajba! L-għadd ta' pajjiżi taħt din il-proċedura kien qed jonqos mill-kriżi 'l hawn u llum, qed nippremjaw il-progress li sar fil-Bulgarija, fi Franza, fil-Portugall u fis-Slovenja b'bidla pożittiva tal-kategorija. Hemm bżonn iktar sforzi fil-pajjiżi kollha. Għal miljuni ta' Ewropej, il-ħajja hija taqtigħa ta' kuljum, u huwa għalhekk li l-gvernijiet kollha jridu jagħmlu iktar biex jindirizzaw l-inugwaljanza, il-qgħad u insigurtà tal-impjiegi.” Il-Kummissarju Marianne Thyssen, inkarigata mill-Impjiegi, l-Affarijiet Soċjali, il-Ħiliet u l-Mobilità tal-Ħaddiema, qalet: “Bil-proklamazzjoni tal-Pilastru Ewropew tad-Drittijiet Soċjali, qegħidna l-investiment fil-ħiliet, it-tnaqqis tal-inugwaljanzi, il-ġustizzja soċjali u t-tkabbir inklużiv fuq nett tal-aġenda. Issa hemm bżonn li nżommu kont tal-prestazzjoni tal-Istati Membri fir-rigward tal-prinċipji u d-drittijiet inklużi fil-Pilastru, biex dawn isiru realtà tanġibbli.” Progress fir-rakkomandazzjonijiet speċifiċi għall-pajjiż Bħal kull sena, ir-Rapporti tal-Pajjiżi jivvalutaw il-progress tal-Istati Membri huma u jindirizzaw l-isfidi ekonomiċi u soċjali ewlenin tagħhom u fl-implimentazzjoni tar-Rakkomandazzjonijiet Speċifiċi għall-Pajjiż mgħoddija. Meta nħarsu lejn il-progress li sar matul is-snin, l-Istati Membri mill-inqas kisbu “xi progress” fir-rigward ta' aktar minn żewġ terzi tar-rakkomandazzjonijiet. L-implimentazzjoni tar-riforma kienet soda f'xi oqsma ewlenin. Mit-twelid tas-Semestru Ewropew fl-2011, l-iktar li għamlu progress l-Istati Membri kien fis-servizzi finanzjarji u fil-politika fiskali u l-governanza fiskali. Sar progress sinifikanti wkoll fl-indirizzar tal-aċċess għal finanzjament, il-leġiżlazzjoni għall-protezzjoni tal-impjiegi u l-oqfsa għal kuntratti tax-xogħol. Fir-Rapporti tal-Pajjiżi jkun hemm punti ta' politika enfasizzati għal kull Stat Membru. Illum il-Kummissjoni adottat il-Programm ta' Ħidma tal-2018 għall-Programm ta' Appoġġ għal Riformi Strutturali (SRSP) li se jappoġġa lill-Istati Membri biex iwettqu r-riformi, partikolarment dawk prijoritizzati fir-Rakkomandazzjonijiet Speċifiċi għall-Pajjiż. Fl-2018, iktar minn 140 proġett se jkun appoġġat f'24 Stat Membru. Nindirizzaw l-iżbilanċi makroekonomiċi F'Novembru li għadda, il-Kummissjoni varat analiżijiet fil-fond għal 12-il Stat Membru sabiex tanalizza jekk kienx qed ikollhom żbilanċi makroekonomiċi u biex tivvaluta l-gravità ta' dawn l-iżbilanċi. It-12-il Stat Membru eżaminat fil-fond din is-sena kollha ġew identifikati li kienu qed jesperjenzaw żbilanċi jew żbilanċi eċċessivi s-sena l-oħra. Il-Kummissjoni issa kkonkludiet li 11 mit-12-il Stat Membru eżaminat jew qed jaffaċċjaw żbilanċi (8) inkella żbilanċi eċċessivi (3). Is-sommarju tar-riżultat tal-analiżi fil-fond huwa kif ġej: Għall-Bulgarija u l-Portugall, il-Kummissjoni ssottolinjat li għad hemm bżonn iktar sforzi biex tinkiseb korrezzjoni sostenibbli tal-iżbilanċi. Il-Pilastru Ewropew tad-Drittijiet Soċjali Id-dimensjoni soċjali tas-Semestru Ewropew ġie arrikkita aktar din is-sena billi ġew integrati l-prijoritajiet tal-Pilastru Ewropew tad-Drittijiet Soċjali. Ir-Rapporti tal-Pajjiż qed jagħmlu wkoll użu mid-data miġbura permezz tat-Tabella ta' Valutazzjoni Soċjali biex iżommu kont tal-prestazzjoni tal-impjiegi u soċjali. Is-sitwazzjonijiet u l-prijoritajiet naturalment ivarjaw, u l-analiżi tqis din id-diversità. Oqsma ta' tħassib partikolari f'xi Stati Membri jinkludu l-provvista ta' ħiliet adegwati u d-distakk tal-impjiegi bejn il-ġeneri, is-segmentazzjoni għolja tas-suq tax-xogħol u r-riskju tal-faqar fost dawk li jaħdmu, l-impatt baxx tat-trasferimenti soċjali fuq it-tnaqqis tal-faqar, it-tkabbir kajman tal-pagi, u djalogu soċjali ineffettiv. Xi jmiss? Ir-Rapporti tal-Pajjiż jipprovdu l-valutazzjoni tal-Kummissjoni tas-sitwazzjoni f'kull Stat Membru u bażi għall-partijiet ikkonċernati kollha biex jinteraġġixxu. Il-Kunsill huwa mistenni li jiddiskuti r-rapporti flimkien mar-riżultati tal-analiżijiet fil-fond. Il-Kumissjoni se tmexxi laqgħat bilaterali mal-Istati Membri dwar ir-rapporti rispettivi tagħhom. Il-Viċi Presidenti u l-Kummissarji se jżuru lill-Istati Membri biex jiltaqgħu mal-gvernijiet, mal-parlamenti nazzjonali, mas-sħab soċjali u mal-partijiet ikkonċernati u jiddiskutu r-riżultati tar-rapporti. Il-pass li jmiss għall-Istati membri huwa li jippreżentaw il-prijoritajiet ekonomiċi u tal-politika soċjali tagħhom fil-programmi ta' riforma nazzjonali u/jew ta' konverġenza tagħhom (li jistabbilixxu l-prijoritajiet baġitarji) sa nofs April fid-dawl tal-isfidi li jkunu ġew identifikati u b'kont meħud ukoll tal-prijoritajiet tal-Istħarriġ Annwali dwar it-Tkabbir 2018 u r-rakkomandazzjoni dwar il-politika ekonomika taż-żona tal-ewro. Il-Kummissjoni tirrakkomanda li dawn il-programmi jitfasslu bl-appoġġ tal-Parlamenti Nazzjonali u tal-partijiet ikkonċernati ewlenin, bħall-imsieħba soċjali, l-awtoritajiet lokali u reġjonali, u l-organizzazzjonijiet tas-soċjetà ċivili kif xieraq. Il-Kummissjoni se tipproponi sett ġdid ta' Rakkomandazzjonijiet Speċifiċi għall-Pajjiż f'Mejju. Sfond Il-Pakkett tax-Xitwa tas-Semestru huwa parti miċ-ċiklu annwali tal-koordinazzjoni tal-politika fil-livell tal-UE, is-Semestru Ewropew. Isegwi l-pubblikazzjoni f'Novembru tal-Istħarriġ Annwali dwar it-Tkabbir 2018 u r-rakkomandazzjoni għaż-żona tal-ewro, li stabbilixxew il-prijoritajiet għas-sena li ġejja fil-livell Ewropew. Issa jixħet l-attenzjoni fuq id-dimensjoni nazzjonali tas-Semestru Ewropew. Huwa bbażat fuq l-aħħar data mit-Tbassir Ekonomiku Interim tax-Xitwa 2018 u jibni fuq l-analiżijiet u r-rakkomandazzjonijiet tal-Pakkett tas-Semestru Ewropew tal-Ħarifa tal-2017. Ir-Rapporti tal-Pajjiż huma s-sisien biex fuqhom l-Istati Membri jiżviluppaw il-programmi nazzjonali tagħhom sa nofs April u għar-Rakkomandazzjoni Speċifiċi tal-Kummissjoni għall-Pajjiżi li ġejjin iktar tard fir-rebbiegħa. Aktar informazzjoni Memo Il-Pakkett tax-Xitwa tas-Semestru Ewropew: Rapporti tal-Pajjiżi Komunikazzjoni ġenerali dwar ir-rapporti tal-pajjiżi Rapporti ta' monitoraġġ speċifiċi skont il-MIP Il-programm ta' ħidma annwali tal-SRSP Stħarriġ Annwali dwar it-Tkabbir 2018 Rapport dwar il-Mekkaniżmu ta' Twissija 2018 Rakkomandazzjoni għaż-żona tal-ewro tal-2018 Abbozz tar-Rapport Konġunt dwar l-Impjiegi tal-2018 Il-Pilastru Ewropew tad-Drittijiet Soċjali Preżentazzjoni viżiva taċ-ċiklu tas-Semestru Ewropew Skedi informattivi tematiċi Segwi lill-Viċi President Dombrovskis fuq Twitter: @VDombrovskis Segwi lill-Kummissarju Thyssen fuq Twitter: @mariannethyssen Segwi lill-Kummissarju Moscovici fuq Twitter: @pierremoscovici Segwi lid-DĠ ECFIN fuq Twitter: @ecfin