Il-Kunsill Agrikoltura u Sajd illum laħaq dwar regolament li jikkonċerna l- limiti tal-qbid għall-2020 għall-istokkijiet tal-ħut kummerċjali ewlenin fl- , fil- Baħar tat-Tramuntana attivitajiet ta' sajd internazzjonali li jieħdu sehem fihom bastimenti tal-UE. L-eżerċizzju ta' stabbiliment tal-kwoti qatt mhu faċli u din is-sena domna bosta sigħat ninnegozjaw biex jintlaħaq qbil. Iżda kuntent li nħabbar li huwa wieħed bilanċjat li jirrikonċilja l-għanijiet kollha tal-Politika Komuni tas-Sajd (PKS) - is-sostenibbiltà ambjentali u soċjoekonomika - għall-benefiċċju tal-istokkijiet tal-ħut, is-settur tas-sajd u ċ-ċittadini tal-UE inġenerali. Jari Leppä, Ministru għall-Agrikoltura u l-Forestrija tal-Finlandja u President tal-Kunsill Dettalji tal-ftehim Din ir-riżorsa bħalissa hi disponibbli biss bil-lingwa jew il-lingwi li ġejjin: Bil-ftehim tal-lum il-Kunsill iddikjara mill-ġdid l-impenn qawwi tiegħu għall-objettiv tal-PKS - sostenibbiltà ambjentali, ekonomika u soċjali - id-dispożizzjonijiet tal-pjanijiet ta' ġestjoni pluriennali li bħalissa huma fis-seħħ, u l-aħjar parir xjentifiku disponibbli. Fid-dawl tad-diffikultajiet li jiffaċċaw is-sajjieda tal-UE fir-rigward tas- sajd imħallat f'ċerti żoni u r-riskju ta' speċijiet bi kwota limitanti , il-Kunsill iddeċieda li jkompli għal sena l- mekkaniżmu tal-akkomunament għall-iskambju ta' kwoti li kien intqabel qabel. Speċijiet bi kwota limitanti huma dawk li jkollhom kwota baxxa li, meta tiġi eżawrita, tista' tikkawża l-waqfien mis-sajd ta' bastiment anke jekk ikun għad għandu kwota għal speċijiet oħra. Sabiex tiġi indirizzata s-sitwazzjoni diffiċli tal-istokkijiet tal-bakkaljaw u l-merlangu fil- Baħar Ċeltiku u l-bakkaljaw fil- , il-Kunsill iddeċieda li jintroduċi miżuri ta' rimedju bil-għan li jtejjeb is- tal-irkaptu tas-sajd u jnaqqas il-qabdiet aċċessorji. Fir-rigward tal- , ġie deċiż li l-livelli tal-qabdiet aċċessorji fiż-żoni tat-Tramuntana jiżdiedu ftit u tingħata flessibbiltà addizzjonali fil-ġestjoni tagħhom. Il-limitu tal-qabda għas- sajd rikreattiv tal-ispnott ġie stabbilit għal żewġ eżemplari għal kull sajjied kuljum taħt ċerti kondizzjonijiet, u mill-1 ta' Marzu sat-30 ta' Novembru 2020 biss għall-ispnott tat-Tramuntana. Il-ftehim tal-Kunsill fil-parti l-kbira jikkonferma l-proposta inizjali tal-Kummissjoni, li stabbilixxiet l-opportunitajiet tas-sajd fil-forma ta' qabdiet totali permissibbli annwali skont l-istokkijiet tal-ħut fiż-żoni differenti tas-sajd. It-TACs u l-kwoti jikkonċernaw l-istokkijiet li l-UE timmaniġġja b'mod awtonomu jew flimkien ma' pajjiżi terzi , pereżempju man-Norveġja fil-Baħar tat-Tramuntana u fi Skagerrak, jew permezz ta' ftehimiet milħuqa fil-qafas ta' Organizzazzjonijiet Reġjonali għall-Ġestjoni tas-Sajd (RFMOs). Fuq il-bażi tal-parir xjentifiku mogħti mill-Kunsill Internazzjonali għall-Esplorazzjoni tal-Baħar ( ), il-Kummissjoni kienet ipproponiet li għall-2020: jiżdiedu jew jinżammu l-limiti ta' qbid attwali ta' 32 stokk, jitnaqqsu għal 40 stokk. Wieħed mill-objettivi ewlenin tal-PKS riformata huwa li jiġu żgurati rendimenti għolja fit-tul tas-sajd ( ) sa mhux aktar tard mill-2020. F'Diċembru 2018, 59 stokk kienu diġà mistada fil-livelli tar-rendiment massimu sostenibbli (MSY). Flimkien mal-MSY, pass ewlieni ieħor tal-PKS riformata hu li jitnaqqsu l-qabdiet mhux mixtieqa permezz tal- obbligu ta' ħatt l-art (jiġifieri l-projbizzjoni tar-rimi ta' ċerti stokkijiet fil-baħar) li ġie applikat b'mod sħiħ mill-1 ta' Jannar 2019 għall-istokkijiet kollha soġġetti għal limiti tal-qbid. L-istabbiliment tat-TACs u l-kwoti huwa eżerċizzju annwali ta' ġestjoni deċiż mill-Kunsill f'konformità mal-Artikolu 43(3) TFUE. Passi li jmiss Dan il-punt ser jiġi inkluż, wara l-finalizzazzjoni mill-ġuristi-lingwisti, fil-parti "A" tal-aġenda għall-adozzjoni ta' laqgħa tal-Kunsill li jmiss. Proposta tal-Kummissjoni Il-ġestjoni tal-istokkijiet tal-ħut tal-UE (sfond) Ara l-paġna tal-laqgħa