Fid-9 ta' Ottubru 2017, il-Kunsill adotta deċiżjoni dwar il-konklużjoni ta' bejn l- Unjoni Ewropea Repubblika taċ-Ċilì dwar il- kummerċ ta' prodotti organiċi Ir-regoli l-ġodda ser ikunu bbażati fuq il-prinċipju tar-rikonoxximent reċiproku bejn l-UE u ċ-Ċilì tal- ekwivalenza tar-regoli u s-sistemi ta' kontroll rispettivi tagħhom fir-rigward tal-produzzjoni organika. Il-ftehim, li għandu l-għan li jħeġġeġ il-kummerċ ta' prodotti organiċi u b'hekk jagħti spinta lill-iżvilupp tas-settur organiku fl-UE jipprevedi wkoll sistema ta' kooperazzjoni skambju ta' informazzjoni riżoluzzjoni tat-tilwim fil-kummerċ ta' prodotti organiċi. Kuntest u l-passi li jmiss Fis-6 ta' Marzu 2017, il-Kunsill adotta deċiżjoni dwar l-iffirmar tal-ftehim bejn l-UE u ċ-Ċilì (ara l-istqarrija għall-istampa preċedenti). Dan il-ftehim ser jidħol fis-seħħ tliet xhur wara n-notifika finali tat-tlestija tal-proċeduri interni meħtieġa minn kull parti kontraenti. UE-Ċilì: Il-Kunsill jiddeċiedi li jiffirma ftehim dwar il-kummerċ ta' prodotti organiċi (stqarrija għall-istampa, 06/03/2017) Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni tal-ftehim UE-Ċilì Ftehim bejn l-Unjoni Ewropea u r-Repubblika taċ-Ċilì dwar il-kummerċ ta' prodotti organiċi Ara l-paġna tal-laqgħa