X'inhi DiscoverEU? DiscoverEU hija inizjattiva tal-UE li toffri liż-żgħażagħ ta' 18-il sena esperjenza tal-ivvjaġġar li tippermettilhom jieħdu vantaġġ mil-libertà ta' moviment fl-Unjoni Ewropea, jiskopru d-diversità tar-reġjuni Ewropej, igawdu r-rikkezza kulturali tagħha, u jagħmlu kuntatt ma' persuni mill-kontinent kollu. Fl-istess ħin, ikollhom l-opportunità li jitgħallmu aktar dwarhom infushom, isiru aktar kunfidenti u jtejbu l-kompetenzi ewlenin bħal pereżempju kif isolvu l-problemi u l-ħiliet fil-lingwi barranin. Għaliex l-inizjattiva hija aċċessibbli biss għaż-żgħażagħ ta' 18-il sena? DiscoverEU hija inizjattiva bl-objettiv li tipprovdi opportunitajiet ta' vvjaġġar u ta' mobbiltà għaż-żgħażagħ li se jagħlqu t-18-il sena. Il-programm jimmira speċifikament liż-żgħażagħ ta' 18-il sena, minħabba li din l-età timmarka pass ewlieni lejn il-ħajja adulta, pass li jrid jiġi akkumpanjat minn fehim akbar dwar l-Ewropa fid-diversità kollha tagħha. Għaliex ma toffrux din l-opportunità għaż-żgħażagħ kollha ta' 18-il sena? L-għan huwa li kemm jista' jkun żgħażagħ jingħataw l-opportunità li jibbenefikaw minn DiscoverEU. Madankollu, b'baġit attwali ta' €16-il miljun, mhuwiex possibbli li jingħataw passes tal-ivvjaġġar għaż-żgħażagħ kollha ta' 18-il sena fl-Ewropa. Wara l-interess kbir li kien hemm s'issa u l-feedback tant pożittiv mill-parteċipanti, il-Kummissjoni trid tiżviluppa DiscoverEU, billi testendi l-ambitu tagħha għall-gruppi żvantaġġati u ssaħħaħ id-dimensjoni tal-apprendiment b'konformità mal-objettivi ġenerali tal-programm Erasmus futur. Għalhekk, il-Kummissjoni Ewropea pproponiet li talloka €700 miljun għall-inizjattiva taħt il-programm futur tal-Erasmus (2021-2027). Jekk il-Parlament Ewropew u l-Kunsill jaqblu mal-proposta, bejn l-2021 u l-2027, se jkunu jistgħu jivvjaġġaw 1.5 miljun persuna oħra bl-età ta' 18-il sena. Hemm kwota għal kull pajjiż? Hemm kwota ta' passes tal-ivvjaġġar stabbilita għal kull Stat Membru abbażi tas-sehem tal-popolazzjoni tiegħu meta mqabbel mal-popolazzjoni ġenerali tal-Unjoni Ewropea. Jekk f'ċerti pajjiżi jkun hemm inqas applikanti mill-kwoti fissi tagħhom, il-bqija tal-passes tal-ivvjaġġar jitqassmu fost il-pajjiżi fejn ikun hemm aktar applikanti mill-kwoti tagħhom. Għal kemm-il ġurnata jistgħu jivvjaġġaw il-parteċipanti? Iż-żgħażagħ jistgħu jivvjaġġaw għal minimu ta' ġurnata u massimu ta' xahar. Għandhom iżuru mill-inqas Stat Membru wieħed fl-Unjoni Ewropea li ma jkunx il-pajjiż tar-residenza tagħhom. Għal dan ir-round, il-vjaġġi jridu jibdew bejn l-1 ta' Awwissu 2019 (l-ewwel data tat-tluq) u l-31 ta' Jannar 2020 (l-aħħar data tar-ritorn). Liema mezzi ta' trasport jistgħu jintużaw? Bħala regola bażika, il-parteċipanti jivvjaġġaw bil-ferrovija. Madankollu, sabiex jiġi żgurat l-akbar aċċess possibbli — pereżempju għaż-żgħażagħ bi bżonnijiet speċjali, jew għal dawk li jgħixu f'żoni remoti — jistgħu jiġu offruti modi alternattivi ta' trasport, bħal pereżempju x-xarabank jew il-lanċa jew, eċċezzjonalment l-ajruplani, fejn ikun meħtieġ, filwaqt li jitqiesu l-ambjent, il-vjaġġ u d-distanza. Il-vjaġġ isir fit-tieni klassi. Parteċipant jista' jivvjaġġa waħdu jew fi grupp ta' ħbieb? Il-parteċipanti jistgħu jivvjaġġaw waħedhom jew fi grupp ta' massimu 5 persuni. Fil-każ ta' grupp, irid jinħatar kap tal-grupp f'isem il-grupp. Il-kap tal-grupp jimla l-formola tal-applikazzjoni, jieħu sehem fil-kwiżż u jwieġeb il-mistoqsija sussidjarja. Imbagħad jirċievi kodiċi fl-email ta' konferma meta jressaq l-applikazzjoni u għandu jikkomunika dan il-kodiċi lill-membri tal-grupp sabiex ikunu jistgħu jirreġistraw. Abbażi tal-kodiċi pprovdut mill-kap tal-grupp, il-membri l-oħra tal-grupp ikunu jistgħu jirreġistraw online u jimlew id-data personali tagħhom. Jekk applikazzjoni ta' grupp tkun ta' suċċess, il-membri kollha tal-grupp ikunu jistgħu jipparteċipaw? Iva, applikazzjoni ta' grupp tiġi vvalutata bħala applikazzjoni waħda. Kif jintgħażlu ż-żgħażagħ? L-għażla tal-applikanti sseħħ permezz ta' għodda tal-applikazzjoni online disponibbli fuq il-Portal Ewropew taż-Żgħażagħ. L-applikanti l-ewwel iridu jgħaddu mill-verifika tal-kriterji ta' eliġibbiltà. Imbagħad, l-applikanti kollha jridu jagħmlu kwiżż. Fit-tielet round tal-applikazzjoni, kellhom iwieġbu 5 mistoqsijiet b'għażla multipla ta' għarfien ġenerali dwar l-Unjoni Ewropea, dwar inizjattivi oħra tal-Unjoni Ewropea għaż-żgħażagħ u dwar l-elezzjonijiet tal-Parlament Ewropew li seħħew fl-aħħar ta' Mejju. Fl-aħħar nett, kellhom iwieġbu mistoqsija addizzjonali relatata mar-round ta' applikazzjoni. It-tweġibiet korretti tal-kwiżż u ta' din il-mistoqsija finali ppermettew lill-Kummissjoni Ewropea tagħżel u tikklassifika l-applikanti. U għaż-żgħażagħ b'mobbiltà mnaqqsa u/jew bżonnijiet speċjali? Iż-żgħażagħ bi bżonnijiet speċjali (bħal pereżempju mobbiltà mnaqqsa, vista batuta) jistgħu jkunu intitolati li jirċievu appoġġ addizzjonali xieraq. Dawk l-ispejjeż ikunu vvalutati skont il-każ u skont l-bżonnijiet tagħhom u jkunu bbażati fuq dokumenti xierqa, kif meħtieġ skont il-liġi nazzjonali tal-Istati Membru tar-residenza. F'dan ir-rigward, l-ispejjeż għall-assistenza speċjali (pereżempju persuna li takkumpanja, kelb għall-parteċipanti b'vista batuta) jistgħu jkunu koperti. Ġeneralment il-Kummissjoni tħeġġeġ liż-żgħażagħ bi bżonnijiet speċjali biex japplikaw. Il-parteċipanti magħżula jridu jibbukkjaw il-passes tal-ivvjaġġar huma stess? Le. Il-parteċipanti magħżula m'għandhomx jibbukkjaw il-passes tal-ivvjaġġar huma stess, minħabba li l-biljetti mixtrija separatament ma jiġux rimborżati. Il-passes tal-ivvjaġġar għall-parteċipanti magħżula jiġu bbukjati, mixtrija u konsenjati esklussivament mill-kuntrattur estern maħtur mill-Kummissjoni Ewropea. Membru tal-familja jew ħabib li għandu aktar minn 18-il sena jista' jivvjaġġa mal-parteċipant? Iva, iżda bla rimborż tal-ispejjeż. Iridu jibbukkjaw u jħallsu għall-arranġamenti tal-ivvjaġġar huma stess. Il-pass tal-ivvjaġġar jista' jiġi trasferit lil persuna oħra? Le. Kull pass tal-ivvjaġġar ikun assenjat lil persuna speċifika u ma jistax jiġi trasferit lil persuna oħra taħt kwalunkwe ċirkostanza. L-isem fuq il-pass tal-ivvjaġġar ma jistax jinbidel. X'jiġri jekk il-parteċipanti jkollhom jikkanċellaw il-vjaġġ tagħhom jew ikollhom bżonn ibiddluh? Kull spiża ta' kanċellazzjoni jew modifikazzjoni trid tiġi koperta mill-parteċipanti. M'hemmx baġit addizzjonali biex tiġi koperta nefqa ta' dan it-tip, tkun xi tkun ir-raġuni. L-ispejjeż li ġejjin: assigurazzjoni tal-ivvjaġġar, akkomodazzjoni, sussistenza jew xi spejjeż oħra relatati mal-vjaġġ huma inklużi? Le. L-inizjattiva ma tinkludix l-assigurazzjoni tal-ivvjaġġar. Il-kopertura tal-assigurazzjoni hija r-responsabilità unika tal-parteċipant. Barra minn hekk, l-akkomodazzjoni, is-sussistenza, is-supplimenti tal-ivvjaġġar li jridu jitħallsu matul il-vjaġġ jew kull spiża oħra relatata mal-vjaġġ għandhom ikunu koperti mill-parteċipant. Il-parteċipant għandu jakkwista assigurazzjoni tas-saħħa u tal-ivvjaġġar xierqa għat-tul kollu tal-vjaġġ. Il-kopertura tal-assigurazzjoni tas-saħħa bażika normalment hija pprovduta mill-assigurazzjoni tas-saħħa nazzjonali tal-parteċipant matul is-soġġorn tiegħu f'pajjiż ieħor tal-Unjoni Ewropea permezz tal-Karta tal-Assigurazzjoni tas-Saħħa tal-Unjoni Ewropea. Madankollu, jista' jkun li l-kopertura tal-Karta tal-Assigurazzjoni tas-Saħħa tal-Unjoni Ewropea jew tal-assigurazzjoni tas-saħħa privata ma tinkludix il-każijiet kollha possibbli, speċjalment jekk tkun meħtieġa r-ripatrijazzjoni jew intervent mediku speċifiku. F'dak il-każ, huwa rrakkomandat li l-parteċipant jakkwista assigurazzjoni privata komplementari. Il-Kummissjoni Ewropea tgħin lill-parteċipanti biex jibbukkjaw l-akkomodazzjoni? Le. L-ibbukkjar tal-akkomodazzjoni hija r-responsabilità unika tal-parteċipant. Il-Kummissjoni Ewropea tagħti preferenza lil operaturi tat-trasport speċifiċi? Le. Il-kuntrattur li jibbukkja l-vjaġġi jista' jagħżel kwalunkwe mezz ta' trasport pubbliku u kwalunkwe operatur jew linja. Il-parteċipanti kif jistgħu jħejju l-vjaġġi tagħhom? Il-Portal Ewropew taż-Żgħażagħ għandu taqsima fis-sit web b'informazzjoni prattika dwar l-ivvjaġġar fl-Ewropa, fejn il-parteċipanti jistgħu jsibu pariri utli. Il-parteċipanti jrid ikollhom dokument tal-ivvjaġġar validi matul il-vjaġġ tagħhom. Kwalunkwe ħaġa relatata mat-tali dokument (pereżempju l-validità tiegħu) hija r-responsabbiltà tal-parteċipant. Iż-żgħażagħ għandu jkollhom passaport jew karta tal-identità validi wkoll meta jkunu qed jivvjaġġaw fl-Unjoni Ewropea. Kwalunkwe ħaġa relatata mat-tali dokument (il-validità, eċċ.) hija r-responsabbiltà tal-parteċipant. X'inhu mistenni mill-parteċipanti magħżula? Il-Kummissjoni Ewropea tixtieq tisma' mingħand il-vjaġġaturi żgħażagħ u se tħeġġiġhom jaqsmu l-esperjenzi tagħhom. Huwa għalhekk li, ladarba jintgħażlu, il-parteċipanti jsiru ambaxxaturi tal-inizjattiva. Se jiġu mħeġġa jirrappurtaw dwar l-esperjenzi tal-ivvjaġġar tagħhom, ngħidu aħna permezz tal-midja soċjali bħal Instagram, Facebook, jew Twitter, jew billi jagħtu preżentazzjoni fl-iskola jew fil-komunità lokali tagħhom. Il-parteċipanti huma mistiedna jingħaqdu mal-Grupp ta' Facebook maħluq għal din l-inizjattiva. X'kien il-feedback mill-parteċipanti fl-ewwel round? Il-feedback mill-parteċipanti kien pożittiv ħafna. Għal ħafna minnhom, din kienet l-ewwel darba li siefru waħedhom mingħajr il-ġenituri tagħhom jew mingħajr adulti magħhom, u l-biċċa l-kbira minnhom qalu li b'hekk saru aktar indipendenti. Huma qalu wkoll li l-esperjenza DiscoverEU għenithom jifhmu aktar il-kulturi l-oħrajn u l-istorja Ewropea. U jħossu li tejbet il-ħiliet tagħhom fil-lingwi barranin. Żewġ terzi minnhom qalu li ma kinux ikunu jistgħu jiffinanzjaw il-pass tal-ivvjaġġar tagħhom li kieku ma kienx għal DiscoverEU. In-nies fejn jistgħu jsibu aktar informazzjoni dwar ir-regoli tal-kompetizzjoni? Ir-regoli tal-kompetizzjoni huma ppubblikati fuq il-Portal Ewropew taż-Żgħażagħ. Għal Aktar Informazzjoni Stqarrija għall-istampa Il-Portal Ewropew taż-Żgħażagħ