It-42 pajjiż membru tal-Unjoni għall-Mediterran (UgħM) iltaqgħu llum permezz ta' vidjokonferenza għall-11-il Konferenza Ministerjali dwar il-Kummerċ biex iniedu tliet inizjattivi ġodda ta' kummerċ u investiment. Huma appellaw ukoll għat-tisħiħ tar-rabtiet kummerċjali fiż-żona Ewro-Mediterranja bħala element kruċjali għall-irkupru ekonomiku reġjonali. Il-Konferenza Ministerjali tal-Kummerċ tal-UgħM enfasizzat l-importanza li jiġi żgurat li l-imsieħba Mediterranji jkunu jistgħu jieħdu vantaġġ sħiħ mill-ftuħ tas-swieq. L-inizjattivi kummerċjali u ta' investiment li għadhom kemm tnedew appoġġati mill-UE u implimentati minn organizzazzjonijiet sħab – iċ-Ċentru Internazzjonali tal-Kummerċ, l-Organizzazzjoni Internazzjonali tax-Xogħol u l-Organizzazzjoni għall-Kooperazzjoni u l-Iżvilupp Ekonomiċi – se jikkontribwixxu għal dak l-għan. B'valur totali ta' EUR 11-il miljun, dawn se jsaħħu l-impatt tal-kummerċ u l-investiment fuq il-ħolqien tal-impjiegi fin-Nofsinhar tal-Mediterran u jinkoraġġixxu l-iżvilupp ekonomiku inklużiv. Il-Konferenza Ministerjali saret taħt il-kopresidenza tal-UgħM tas-Sur Valdis Dombrovskis, Viċi President Eżekuttiv u Kummissarju għall-Kummerċ, u Inġ. Maha Ali, Ministru tal-Industrija, il-Kummerċ u l-Provvista tal-Ġordan, fil-preżenza tas-Sur Nasser Kamel, Segretarju Ġenerali tal-UgħM. Il-Viċi President Eżekuttiv u l-Kummissarju għall-Kummerċ, Valdis Dombrovskis, qal: “Ir-reġjun tal-Mediterran ilu magħruf sew matul l-istorja għall-kummerċ b'saħħtu tiegħu fl-għarfien u l-prodotti. Ninsab kuntent li l-pandemija attwali ma waqqfitux dan, u li naqblu li l-kummerċ reġjonali vibranti jista' jkollu rwol vitali fl-irkupru ekonomiku fl-UE u fir-reġjun Ewro-Mediterranju usa'. Huwa għalhekk li jeħtieġ li nkomplu naħdmu fuq l-approfondiment tal-impenn tagħna mas-sħab tagħna fir-reġjun. Inħeġġeġ bil-qawwa lin-negozji kemm mix-xtut tat-Tramuntana kif ukoll tan-Nofsinhar tal-Mediterran biex jieħdu vantaġġ akbar mill-opportunitajiet li tipprovdi din is-sħubija kummerċjali, ta' investiment u ekonomika reġjonali.” Il-Ministru Ġordanjan Inġ. Maha Ali stqarret: “Fil-konferenza Ministerjali importanti tiegħu jikkoinċidi mal-25 anniversarju tal-Proċess ta' Barċellona tas-sħubija Ewro-Mediterranja, li wittiet il-pedament għall-formalizzazzjoni tal-Unjoni għall-Mediterran u introduċiet qafas reġjonali fit-tul għall-kooperazzjoni taħt il-Kopresidenza Tramuntana-Nofsinhar. Il-vulnerabbiltajiet soċjali u ekonomiċi mingħajr preċedent fir-reġjun aggravati mill-pandemija tal-COVID-19 jitolbu aktar minn qatt qabel solidarjetà u kooperazzjoni effettiva li tindirizza kwistjonijiet konvinċenti b'attenzjoni speċjali fuq ix-xatt tan-Nofsinhar tal-Mediterran. Il-Ġordan jinsab lest bħala Kopresident tal-UgħM biex jaħdem mal-UE u l-pajjiżi tan-Nofsinhar tal-Mediterran biex jippromwovi l-iżvilupp sostenibbli reġjonali taħt il-qafas tal-Unjoni għall-Mediterran.” Is-Segretarju Ġenerali tal-UgħM Nasser Kamel qal: “Il-pandemija attwali wasslet għal tfixkil globali estensiv fil-ktajjen tal-valur, tnaqqis fil-flussi tal-kummerċ u tal-investiment. Kwalunkwe “normali ġdid” li fih il-kummerċ u l-integrazzjoni ekonomika msaħħa ma jassumux protagoniżmu mhux se jtaffi l-aspirazzjonijiet leġittimi tan-nies fuq iż-żewġt ixtut tal-Mediterran. Il-laqgħa tal-lum turi r-rieda komuni ta' 42 pajjiż li jaħdmu flimkien f'dawn l-oqsma u turi l-metodoloġija mmexxija mill-azzjoni tal-UgħM li tibdel il-mandati politiċi tagħna f'inizjattivi konkreti permezz ta' djalogu reġjonali b'diversi msieħba.” Kuntest Kien hemm diversi żviluppi fir-relazzjonijiet kummerċjali bilaterali bejn l-Istati Membri tal-UgħM mill-aħħar Konferenza Ministerjali dwar il-Kummerċ tal-UgħM f'Marzu 2018, inkluż it-tfixkil enormi kkawżat mill-pandemija globali tal-COVID-19. Minkejja l-pandemija u l-protezzjoniżmu li qed jiżdied fid-dinja, il-kummerċ fir-reġjun Ewro-Mediterranju baqa' ġeneralment miftuħ. Il-Ministri tal-Kummerċ tal-UgħM appellaw għar-reżistenza għall-protezzjoniżmu u l-iżvilupp ta' inizjattivi addizzjonali biex ikomplu jiġu ffaċilitati u jiżdiedu l-flussi kummerċjali u ta' investiment. Fl-okkażjoni tal-25 anniversarju tal-Proċess ta' Barċellona*, il-Ministri laqgħu l-progress li sar fl-implimentazzjoni tat-tmien Ftehimiet ta' Assoċjazzjoni Ewro-Mediterranji, u appellaw għall-immodernizzar tagħhom: li jiġi estiż il-kamp ta' applikazzjoni tagħhom u jiġu approfonditi l-impenji dwar regoli ewlenin tal-politika kummerċjali. Huma ħeġġew ukoll il-progress biex tiżdied l-integrazzjoni kummerċjali bejn is-sħab tan-Nofsinhar tal-Mediterran, u laqgħu l-adeżjoni tal-Libanu u l-Palestina mal-Ftehim ta' Agadir, ftehim kummerċjali bejn l-Eġittu, il-Ġordan, il-Marokk u t-Tuneżija. Barra minn hekk, il-Ministri appellaw għal aktar kollaborazzjoni fil-qasam tar-riforma tad-WTO, inkluż dwar l-aġġornament tar-regoli biex jiġu żgurati kondizzjonijiet ekwivalenti ta' kompetizzjoni, u biex tinstab soluzzjoni għall-imblokk attwali tal-Korp tal-Appell. Dan se jservi biex jippreserva s-sistema multilaterali bbażata fuq ir-regoli, li tipproteġi l-interessi tal-Membri kollha tad-WTO. Il-Ministri affermaw mill-ġdid ukoll l-impenn tagħhom li jippromwovu relazzjoni ta' appoġġ reċiproku bejn il-kummerċ u l-investiment u l-iżvilupp sostenibbli, u qajmu l-importanza ta' inizjattivi multilaterali rilevanti lejn l-iżvilupp sostenibbli. Huma enfasizzaw li jeħtieġ li tittieħed azzjoni urġenti, inkluż fil-livell reġjonali, biex jiġi miġġieled it-tibdil fil-klima u biex jiġu implimentati b'mod effettiv il-ftehimiet internazzjonali dwar il-klima, bħall-Ftehim ta' Pariġi. Il-Ministri laqgħu l-organizzazzjoni tal-Forum dwar il-Kummerċ u l-Investiment tal-UgħM fit-12 ta' Novembru 2020, u stennew li r-riżultati ta' din il-Konferenza Ministerjali jiġu implimentati mil-Laqgħat tal-Uffiċjali Għolja dwar il-Kummerċ tal-UgħM, kif ukoll f'diversi gruppi ta' ħidma tekniċi, qabel il-Laqgħa Ministerjali dwar il-Kummerċ tal-UgħM ippjanata għall-2022. Aktar informazzjoni Dikjarazzjoni konġunta Il-proċess ta' Barċellona jew is-Sħubija Ewro-Mediterranja (Euromed) beda fl-1995 bil-Konferenza Ewro-Mediterranja ta' Barċellona. Din ġiet organizzata mill-UE biex issaħħaħ ir-relazzjonijiet tagħha mal-pajjiżi fir-reġjuni tal-Maxreq u tal-Magreb. Is-sħubija stabbilixxiet is-sisien għal dik li kienet l-Unjoni għall-Mediterran.