Fis-7 ta' Settembru 2016 il-gvernijiet tal-istati membri tal-UE ħatru 14-il imħallef fil-Qorti Ġenerali u avukat ġenerali fil-Qorti tal-Ġustizzja. Seba' mill‐14‐il ħatra huma relatati mat‐tiġdid parzjali tal‐Qorti Ġenerali li jseħħ kull tliet snin. Sitta huma marbuta mar‐riforma tal‐Qorti Ġenerali maqbula fl‐2015. Waħda hija bħala riżultat tar-riżenja ta' mħallef. Tiġdid parzjali Fil‐qafas tat‐tiġdid parzjali l‐persuni li ġejjin inħatru mħallfin għal mandat li jintemm fil-31 ta' Awwissu 2022: Is-Sinjura Octavia Spineanu-Matei (Rumanija) Is‐Sur Zoltán Csehi (Ungerija) Is‐Sur Constantinos Iliopoulos (Greċja) Is‐Sinjura Anna Marcoulli (Ċipru) Is‐Sur Dean Spielmann (Lussemburgu) Ser ikollhom jinħatru żewġ imħallfin oħra (mill-Polonja u mis-Slovakkja) biex ikun ikkompletat it-tiġdid parzjali għall-2016. Riforma tal‐Qorti Ġenerali Bħala parti mir-riforma tal -Qorti Ġenerali l-gvernijiet tal-istati membri ħatru l-imħallfin li ġejjin: fil‐kuntest tal- ewwel stadju tar-riforma għal mandat li jintemm fil-31 ta' Awwissu 2019 Is-Sur Jan Passer (Repubblika Ċeka) fil-kuntest tat- tieni stadju tar-riforma Il -mandat tal -ewwel żewġ imħallfin jintemm fil-31 ta' Awwissu 2019 u l-mandat tal-aħħar tlieta fil-31 ta' Awwissu 2022. Biex ikun ikkompletat it-tieni stadju tar-riforma tal-Qorti Ġenerali ser ikollhom jinħatru żewġ imħallfin oħra (mill-Irlanda u mill-Belġju). Riżenja Minflok is-Sur Carl Wetter li rriżenja minn imħallef tal-Qorti Ġenerali l-gvernijiet tal-istati membri ħatru lis-Sur Ulf Öberg (Żvezja) għal mandat li jintemm fil-31 ta' Awwissu 2019. Avukat Ġenerali Is-Sur Evgeni Tanchev (Bulgarija) inħatar avukat ġenerali fil-Qorti tal-Ġustizzja għal perijodu li jintemm fis-6 ta' Ottubru 2021. Dan jikkompleta t-tiġdid parzjali tal-Qorti tal-Ġustizzja għall-2015. Eżitu tal-laqgħa tal-Kunsill Affarijiet Ġenerali tal-25 ta' Mejju 2016 Din ir-riżorsa bħalissa hi disponibbli biss bil-lingwa jew il-lingwi li ġejjin: Stqarrija għall-istampa tal-Kunsill dwar il-ħatra tal-imħallfin tat-23 ta' Marzu 2016 Stqarrija għall-istampa tal-Kunsill dwar il-ħatra tal-imħallfin u tal-avukat ġenerali tas-16 ta' Settembru 2015 Mistoqsijiet u Tweġibiet dwar ir-riforma tal-Qorti Ġenerali tat-23 ta' Ġunju 2015