Il-membri tal-PE ddiskutew l-aħħar żviluppi politiċi fl-Istati Uniti mal-Presidenti tal-Kunsill Ewropew u tal-Kummissjoni. Il-MPE jilqgħu l-inawgurazzjoni ta' Joe Biden bħala opportunità għall-Ewropa biex issaħħaħ ir-rabtiet bejn l-UE u l-Istati Uniti u tindirizza sfidi u theddid komuni għas-sistema demokratika. Nhar l-Erbgħa filgħodu, il-MPE ddiskutew l-inawgurazzjoni ta' Joe Biden bħala l-President il-ġdid tal-Istati Uniti u s-sitwazzjoni politika fl-Istati Uniti mal-President tal-Kunsill Ewropew Charles Michel u l-President tal-Kummissjoni Ewropea Ursula von der Leyen. Il-President tal-Kunsill Ewropew Charles Michel fetaħ id-dibattitu billi qal: "Illum hija opportunità biex nerġgħu nagħtu l-ħajja lir-relazzjoni transatlantika tagħna, li batiet ħafna f'dawn l-aħħar erba' snin. Matul dan iż-żmien, id-dinja saret aktar kumplessa, inqas stabbli u inqas prevedibbli. Aktar minn qatt qabel, dan jirrikjedi li aħna l-Ewropej nieħdu d-destin tagħna b'mod sod f'idejna biex niddefendu l-interessi tagħna u nippromwovu l-valuri tagħna. Flimkien mal-Istati Uniti, irridu nkunu l-pedament għall-ordni internazzjonali bbażat fuq ir-regoli, li naħdmu għall-paċi, is-sigurtà, il-prosperità, il-libertà, id-drittijiet tal-bniedem u l-ugwaljanza bejn is-sessi." Il-President tal-Kummissjoni Ursula von der Leyen kompliet: "L-Ewropa issa għandha ħabib fil-White House u hija lesta għal bidu ġdid mal-eqdem u l-aktar sieħeb fdat tagħha. Irridu ninsistu għal bidla globali bbażata fuq valuri komuni", fuq id-demokrazija, it-tibdil fil-klima, it-trattament tal-pandemija, u d-diġitalizzazzjoni. B'referenza għall-assedju tal-Kapitol organizzat online kif ukoll għad-diskors ta' mibegħda u t-tixrid tad-diżinformazzjoni permezz tal-midja soċjali, von der Leyen appellat għal kooperazzjoni mal-Istati Uniti biex tirregola l-ġganti tat-teknoloġija. "Il-poter politiku bla rażan tal-ġganti tal-internet għandu jitnaqqas hekk kif l-imġiba tagħhom għandha tkun iddettata mil-liġijiet minflok minn "deċiżjonijiet arbitrarji meħuda minn xi CEO ta' Silicon Valley". Regolamentazzjoni tat-teknoloġija kbira, il-ġlieda kontra l-populiżmu, l-indirizzar ta' sfidi komuni Manfred Weber (PPE, DE) enfasizza li "llum hija ġurnata ta' tama. Erba' snin ta' qsim tas-soċjetà issa jinsabu warajna". Huwa żied jgħid li m'aħniex f'pożizzjoni li noffru lezzjonijiet lill-Istati Uniti peress li l-Ewropa għandha l-istess problemi. "Il-midja soċjali tenfasizza pożizzjonijiet estremisti. Il-big tech teħtieġ regoli ċari — jeħtieġ li dawn jaqdu lis-soċjetà". Weber qal ukoll li huwa importanti wkoll li t-tħassib tal-votanti ta' Trump jittieħed bis-serjetà. "Il-protezzjoni tal-fruntieri mhiex estremiżmu. Ejjew niddefendu l-valuri u l-istituzzjonijiet komuni tagħna flimkien", huwa ikkonkluda. "L-injorar tal-pjaga tal-inugwaljanza huwa s-sors tal-agħar taqlib f'dawn l-aħħar snin, bħall-Brexit u t-Trumpiżmu", qalet Iratxe García Pérez (S&D, ES), filwaqt li nnotat li d-demokraziji kollha, anke dawk l-aktar b'saħħithom, huma vulnerabbli. Ix-xeni orribbli tal-attakk fuq il-Kapitol juru li "għandna niġġieldu kontra d-diżinformazzjoni". Hija kkonkludiet li sfida komuni oħra bejn l-UE u l-Istati Uniti hija l-bini mill-ġdid tas-sistema multilaterali, u l-iżgurar li r-regoli u l-istituzzjonijiet demokratiċi jiġu rispettati. "L-attakk fuq il-Kapitol għandu għeruq rikonoxxibbli", qal Dacian Ciolos (Renew, RO)."Il-populiżmu, l-insegwiment ta' interessi individwalistiċi waqt li jkunu f'kariga pubblika, il-polarizzazzjoni u l-gideb kbar huma magħmula u propagati mill-ogħla uffiċċju tal-pajjiż. L-ebda demokrazija fid-dinja hija immuni għal dawn il-perikli", huwa qal. Illum hija "opportunità li ma nistgħux nitilfu. Huwa żied jgħid li rridu nkunu lesti naħdmu biex insawru mill-ġdid is-sħubija tagħna (…) u nsibu viżjoni komuni dwar kif għandhom jiġu indirizzati l-isfidi komuni "bħat-tħaffif tat-tensjonijiet kummerċjali, il-ġlieda kontra t-tibdil fil-klima, u kif għandhom jiġu ttrattati l-ġganti diġitali. Jerome Riviere (ID, FR) qal li l-attakk fuq it-tempju tad-demokrazija tal-Istati Uniti huwa inkonċepibbli. Huwa kkundanna li kważi l-midja soċjali kollha mblukkat president elett demokratikament li kien għadu fil-kariga, bi ksur tal-prinċipju demokratiku essenzjali tal-libertà tal-espressjoni. Huwa qal li t-telfa ta' Donald Trump ma tbiddilx l-aġenda politika tal-Istati Uniti, "li għandha tiddomina lin-nies madwar id-dinja". Ska Keller (Verts/ALE, DE) appellat biex jiġu salvagwardjati l-libertajiet fundamentali u l-istat tad-dritt. L-attakk fuq il-Capitol Hill kien ir-riżultat dirett tal-inkoraġġiment ta' Trump u "erba' snin ta' gideb u disprezz għall-fatti". "L-Ewropa hija bla periklu mill-populiżmu u d-demagogi, minn diżinformazzjoni u attakki fuq l-istat tad-dritt?", hija staqsiet, filwaqt li indikat il-kampanja tal-Brexit "mimlija b'gideb sfaċċat u wegħdiet foloz", "in-nuqqas ta' rispett inkonċepibbli min-naħa tal-gvern Pollakk għas-sjieda tan-nisa ta' ġisimhom stess", u żarmar sistemiku tal-istat tad-dritt fl-Ungerija minn Viktor Orban. Derk Jan Eppink (ECR, NL) wissa kontra s-silenzjar tad-dibattitu pubbliku mill-ġganti tat-teknoloġija jew il-politiċi, u ammetta li "kumpaniji kbar tat-teknoloġija jabbużaw mill-pożizzjoni dominanti tagħhom. Il-qawwa tagħhom għandha titkisser". Iżda filwaqt li d-demokratiċi jistgħu jkunu "trawmatizzati wara erba' snin ta' Trump, […] dawk li jiġu wara m'għandhomx jikkriminalizzaw id-dissens. It-tqajjim ta' mistoqsijiet inkonvenjenti huwa l-qofol tad-demokrazija," żied jgħid. Martin Schirdewan (ix-Xellug, DE) qal li erba' snin ta' Trump dgħajfu l-fiduċja fid-demokrazija, li għandha tiġi restawrata u msaħħa. Il-President il-ġdid tal-Istati Uniti għandu wkoll jindika bidu ġdid fir-relazzjoni transatlantika, huwa żied jgħid, u kompla li, għall-grupp tiegħu, it-talbiet huma ċari: ritorn għall-multilateraliżmu, politika komuni favur l-azzjoni klimatika, u ħidma flimkien għal ordni dinjija paċifika. Tista' tara d-dibattitu mill-ġdid hawnhekk (20.01.2021) Ikklikkja fuq il-links biex tara d-dikjarazzjonijiet individwali mill-ġdid. Charles MICHEL President tal-Kunsill Ewropew Ursula von der LEYEN , President tal-Kummissjoni Ewropea Dacian CIOLOviżuri (Renew Europe, RO) Martin SCHIRDEWAN (Il-Grupp tax-Xellug, DE) Kuntatti: Informazzjoni ta' kuntatt: Numru tat-telefown: (+32) 2 28 31834 (BXL) Numru tat-telefown: (+33) 3 881 72420 (STR) Numru tal-mobile: (+32) 470 88 29 42 Informazzjoni ta' kuntatt: Numru tat-telefown: (+32) 2 28 32547 (BXL) Numru tat-telefown: (+33) 3 881 74007 (STR) Numru tal-mobile: (+32) 470 96 08 19 Għal aktar informazzjoni Stqarrija għall-istampa:"Relazzjonijiet bejn l-UE u l-Istati Uniti: Il-membri jiddeploraw il-vjolenza reċenti fuq Capitol Hill "(07.01.2021) Stqarrija għall-istampa:"Relazzjonijiet transatlantiċi:wasal iż-żmien li titnieda mill-ġdid il-kooperazzjoni tal-UE mal-Istati Uniti "(03.12.2020) Id-delegazzjoni tal-Parlament Ewropew għar-relazzjonijiet mal-Istati Uniti Iċ-Ċentru Multimedjalital-PE:ritratti, vidjo u materjal awdjo bla ħlas Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor: Irreġistra biex tirċievi l-aġġornamenti b'mail Verżjoni PDF