X'qiegħda tipproponi l-Kummissjoni? Il-Kummissjoni llum qed tipproponi Regolament biex jinħoloq l-“Istandard tal-UE għall-Bonds Ekoloġiċi” jew “EUGBS”. L-EUGBS huwa maħsub li jkun “standard tad-deheb” għall-bonds ħodor. L-użu tal-istandard jippermetti lill-kumpaniji u lill-korpi pubbliċi jżidu b'mod aktar faċli l-finanzjament fuq skala kbira għall-investimenti favur il-klima u l-ambjent, waqt li l-investituri jiġu protetti mill-greenwashing. L-istandard se juża d-definizzjonijiet dettaljati tal-attivitajiet ekonomiċi ekoloġiċi fit-Tassonomija tal-UE biex jiddefinixxi x'inhu meqjus bħala investiment ekoloġiku. X'inhuma l-karatteristiċi ewlenin tal-Istandard tal-UE għall-Bonds Ekoloġiċi? L-investituri kif se jkunu jafu li l-bonds huma verament ħodor? Ir-Regolament propost se jiddefinixxi r-rekwiżiti għall-kumpaniji li jaġixxu bħala eżaminaturi esterni għall-bonds ħodor u li jużaw l-istandard il-ġdid. L-eżaminaturi esterni għandhom rwol kruċjali fiż-żamma tal-integrità tas-suq tal-bonds ħodor billi jivvalutaw kemm kull bond huwa ekoloġiku kif ukoll l-attivitajiet li jiffinanzja. Sabiex jiġi żgurat li l-investituri jkunu jistgħu joqogħdu fuq l-eżaminaturi esterni, ir-Regolament dwar il-Bonds Ekoloġiċi tal-UE se jistabbilixxi rekwiżiti għat-trasparenza, għall-kwalifiki professjonali u għall-evitar ta' kunflitti ta' interess. L-Awtorità Ewropea tat-Titoli u s-Swieq (ESMA) tingħata r-rwol tas-superviżjoni tal-konformità ma' dawn ir-rekwiżiti. Għaliex għandna bżonn standard ieħor għall-bonds ħodor? Il-bonds ħodor jikkontribwixxu għall-finanzjament tal-investimenti li jipproteġu l-klima, pereżempju l-produzzjoni u d-distribuzzjoni tal-enerġija, l-akkomodazzjoni effiċjenti fir-riżorsi, u infrastruttura tat-trasport b'emissjonijiet baxxi tal-karbonju. Minkejja t-tkabbir kostanti reċenti f'dan is-suq, dan għadu jsofri minn nuqqas ta' definizzjonijiet ċari ta' proġetti ekoloġiċi, u dan joħloq inċertezzi u kostijiet addizzjonali kemm għall-emittenti kif ukoll għall-investituri. Hemm ukoll nuqqas ta' standardizzazzjoni, trasparenza u superviżjoni tal-eżaminaturi esterni li jipprovdu assigurazzjonijiet lill-emittenti u lill-investituri dwar l-ekoloġizzazzjoni tal-investimenti tagħhom. L-istandard il-ġdid għall-bonds ħodor Ewropej għandu l-għan li jirranġa dan billi jirrikjedi allinjament mill-qrib mal-Ftehim ta' Pariġi tal-2015 u mal-kriterji settorjali tat-tassonomija tal-UE u li joħloq reġim għar-reġistrazzjoni u s-superviżjoni tal-eżaminaturi esterni. L-istandard futur għandu jipprovdi lill-emittenti ta' bonds ħodor ta' kwalità għolja b'mod affidabbli u li jqajjem fiduċja biex juru l-impenn ambjentali qawwi tagħhom. L-istandard għandu jippermetti lill-investituri tal-bonds biex jafdaw aktar faċilment li l-investimenti tagħhom huma sostenibbli, u b'hekk jonqos ir-riskju ta' greenwashing. Fuq il-bażi tal-allinjament mill-qrib tiegħu mat-tassonomija tal-UE u l-enfasi qawwi tiegħu fuq l-integrità tas-suq u l-protezzjoni tal-investituri, l-EUGBS se jistabbilixxi parametru referenzjarju ġdid għall-bonds ekoloġiċi. L-għan ġenerali huwa li jinħoloq “standard tad-deheb” li miegħu jistgħu jitqabblu standards oħra tas-suq u li potenzjalment jistgħu jiġu allinjati miegħu. Il-proposta għal Bond Ekoloġiku tal-UE għaliex qed issir issa? Il-ħruġ ta' bonds ħodor fl-UE kiber malajr f'dawn l-aħħar snin, b'żieda ta' ħames darbiet matul l-aħħar ħames snin. L-UE hija mexxejja globali f'dan is-suq, b'51 % tal-ħruġ globali fl-2020 minn kumpaniji tal-UE u korpi pubbliċi tal-UE. L-ewro huwa wkoll munita attraenti għal emittenti globali tal-bonds ħodor: fl-2020, 49 % tal-bonds ħodor globali kienu denominati f'ewro. Minkejja dawn iċ-ċifri inkoraġġanti, il-ħruġ attwali ta' bonds ħodor fl-UE għadu jirrappreżenta biss 2.6 % tal-ħruġ totali ta' bonds tal-UE. Aktar tkabbir fis-suq għal bonds ekoloġiċi ta' kwalità għolja jista' jkun sors ta' investiment ekoloġiku sinifikanti li jikkontribwixxi biex jintlaħqu l-miri tal-Patt Ekoloġiku Ewropew. Ambjent affidabbli u regolat għall-bonds ħodor se jsaħħaħ ukoll ir-rwol internazzjonali tal-ewro u jgħin lill-kumpaniji u lill-awtoritajiet pubbliċi biex jużaw il-bonds ħodor biex jiġbru l-fondi fis-swieq kapitali Ewropej. Min-naħa l-oħra, dan se jsaħħaħ l-Unjoni tas-Swieq Kapitali u s-swieq finanzjarji tal-UE bħala ċentru għal finanzjament sostenibbli. Il-bonds ħodor Ewropej jistgħu jintużaw bħala għodda ta' tranżizzjoni? Iva, il-bonds ħodor Ewropej huma adattati ħafna biex jappoġġaw kull tip ta' emittent fit-tranżizzjoni tiegħu lejn allinjament akbar tal-attivitajiet ekonomiċi tiegħu mat-Tassonomija tal-UE. Din il-proposta hija parti mill-aġenda usa' tal-UE b'rabta mal-finanzi sostenibbli. L-enfasi tal-istandard huwa li jiġi żgurat li l-fondi miġbura mill-bond jiġu allokati għal investimenti ambjentalment sostenibbli. Hemm tliet modi ewlenin li bihom il-bonds ekoloġiċi Ewropej jistgħu jintużaw mill-kumpaniji biex jappoġġaw it-tranżizzjoni tas-sostenibbiltà tagħhom: X'inhuma r-rekwiżiti għall-Bonds Ekoloġiċi Ewropej fir-rigward tat-trasparenza u tar-rieżami estern? L-istandard għall-bonds ekoloġiċi Ewropej isegwi l-aqwa prattika tas-suq attwali dwar it-trasparenza u r-rieżamijiet esterni, imma jmur lil hinn f'termini ta' sostenibbiltà u protezzjoni tal-investituri. B'mod partikolari, l-emittenti privati se jkunu soġġetti għar-rekwiżiti li ġejjin: X'se jkun ir-rwol tal-eżaminaturi esterni u kif se jiġu rreġistrati u ssorveljati? Il-kumpaniji li jixtiequ jaġixxu bħala eżaminaturi esterni għall-emittenti tal-bonds ekoloġiċi Ewropej iridu jirreġistraw mal-Awtorità Ewropea tat-Titoli u s-Swieq (ESMA) u jikkonformaw mar-rekwiżiti dwar il-kwalifiki, l-esperjenza, iż-żamma ta' rekords, it-trasparenza u l-ġestjoni tal-kunflitti ta' interess. L-ESMA mbagħad tissorveljahom fuq bażi kontinwa. Ladarba jkunu għamlu dan ikunu jistgħu jipprovdu ż-żewġ tipi ta' servizzi previsti fir-Regolament dwar il-bonds ekoloġiċi Ewropej: rieżamijiet ta' qabel il-ħruġ, li jivvalutaw l-allinjament tal-bond mal-istandard qabel jinħareġ il-bond, u rieżamijiet ta' wara l-ħruġ, li jivverifikaw li l-emittent ikun alloka l-fondi miġbura mill-bond għal attivitajiet ekonomiċi allinjati mat-tassonomija tal-UE. L-istandard għall-bonds ekoloġiċi Ewropej se jkopri l-bonds soċjali? Ir-Regolament dwar il-Bonds Ekoloġiċi Ewropej ma jkoprihomx, imma l-emittent se jkollu jirrispetta s-salvagwardji soċjali minimi skont ir-Regolament dwar it-Tassonomija tal-UE. Il-bonds ekoloġiċi Ewropej jistgħu jintużaw ukoll biex jiffinanzjaw l-edukazzjoni u t-taħriġ, meta dan ikun relatat ma' attivitajiet ekonomiċi li huma allinjati mat-tassonomija tal-UE. Min jista' joħroġ bonds ekoloġiċi Ewropej? Kemm l-emittenti fl-UE kif ukoll barra l-UE jistgħu joħorġu bonds ekoloġiċi Ewropej. Minbarra dan, it-tipi kollha ta' emittenti ta' bonds jistgħu joħorġu bonds ekoloġiċi Ewropej, inklużi kumpaniji mhux finanzjarji, kumpaniji finanzjarji, gvernijiet u korpi pubbliċi oħra. X'tipi ta' bonds jistgħu jinħarġu bħala bonds ekoloġiċi Ewropej? It-tipi differenti kollha ta' bonds, inklużi l-bonds koperti, it-titoli garantiti b'assi, u l-bonds tal-proġetti (jiġifieri bonds fejn ir-redditu tal-bond ikun marbut mal-assi li qed jiffinanzjaw) jistgħu jinħarġu bħala bonds ekoloġiċi Ewropej, dment li jirrispettaw ir-rekwiżiti ta' dan ir-Regolament. L-istandard għall-bonds ekoloġiċi Ewropej kif jirrelata ma' standards oħra tal-bonds ekoloġiċi (eż. il-prinċipji tal-bonds ekoloġiċi tal-ICMA, l-istandard tal-bonds klimatiċi tal-inizjattiva tal-bonds klimatiċi)? Il-bonds ħodor Ewropej huma bbażati fuq l-aħjar prattika tas-suq u l-istandard huwa mfassal biex ikun kompatibbli mal-istandards tas-suq eżistenti għall-bonds ħodor. Madankollu, f'ċerti aspetti ewlenin imur lil hinn mill-istandards ibbażati fuq is-suq, inkluż billi jirrikjedi allinjament sħiħ tal-proġetti ffinanzjati mat-tassonomija tal-UE u billi jistabbilixxi reġim għar-reġistrazzjoni u s-superviżjoni ta' eżaminaturi esterni. Il-bond ekoloġiku Ewropew għandu rwol għall-Kummissjoni fil-kuntest tal-pakkett għall-irkupru reċenti tal-UE? Il-proposta għal standard għall-bonds ekoloġiċi Ewropej li ġiet adottata llum issa trid tgħaddi mill-proċess ta' kodeċiżjoni fil-Parlament Ewropew u fil-Kunsill, li se jkun segwit minn perjodu ta' implimentazzjoni qabel id-dħul fis-seħħ. Madankollu, l-UE se tibda kmieni kemm jista' jkun din is-sena bil-ħruġ ta' bonds ekoloġiċi fil-qafas tan-NextGenerationEU (NGEU). Il-Kummissjoni Ewropea trid tipproċedi bl-ewwel ħruġ fil-qafas tal-NGEU fl-2021 biex tiffinanzja l-irkupru. Il-flus se jintużaw diġà fl-istadju ta' prefinanzjament għal investimenti ekoloġiċi u diġitali fis-27 Stat Membru. Sabiex tkun sfruttata bl-aħjar mod id-domanda tas-suq attwali għal bonds ekoloġiċi u f'konformità mal-Patt Ekoloġiku Ewropew, l-investimenti ekoloġiċi fil-qafas tal-NGEU għandhom jiġu ffinanzjati permezz ta' bonds ekoloġiċi mill-bidu nett. Sabiex nippreservaw il-kredibbiltà tagħna bħala emittent ewlieni, il-Kummissjoni se tħejji qafas robust u kredibbli għall-ħruġ ta' bonds ekoloġiċi fil-qafas tan-NextGenerationEU. Dan se jkun ibbażat fuq standards tas-suq magħrufa sew u stabbiliti, filwaqt li jkopri l-istruttura speċifika tal-programm fejn, pereżempju, l-awtoritajiet responsabbli mill-infiq ikunu separati mill-istituzzjoni emittenti. Se jipprovdi l-garanziji meħtieġa lill-investituri li r-rikavati jkunu ntużaw għall-investimenti ekoloġiċi. Il-qafas se jkun allinjat, sa fejn possibbli, mal-istandard futur għal bonds ekoloġiċi Ewropej. Se jkun hemm flessibbiltà għall-emittenti sovrani? Hemm żewġ tipi ta' flessibbiltà proposti għal emittenti sovrani ta' bonds ekoloġiċi Ewropej: Dan ir-Regolament se jipprovdi għal bonds ta' tranżizzjoni u bonds marbuta mas-sostenibbiltà? Il-Pjan ta' Azzjoni tal-Kummissjoni Ewropea tal-2018 dwar il-Finanzjament tat-Tkabbir Sostenibbli ppropona l-ħolqien ta' standard tal-UE għall-bonds ekoloġiċi. Fl-istess ħin, il-bonds marbuta mas-sostenibbiltà u l-bonds ta' tranżizzjoni qed isiru aktar popolari. Fl-Istrateġija tagħha tal-2021 għall-Finanzjament tat-Tranżizzjoni lejn Ekonomija Sostenibbli, il-Kummissjoni ħabbret li issa se taħdem fuq standards ta' bonds ta' tranżizzjoni u marbuta mas-sostenibbiltà. Strateġija għall-finanzjament tat-tranżizzjoni lejn ekonomija sostenibbli Proposta għal Regolament dwar il-Bonds Ekoloġiċi Ewropej Stqarrija għall-istampa: Finanzi sostenibbli: Il-Kummissjoni tadotta strateġija ġdida għall-finanzi sostenibbli u tipproponi Standard Ewropew għall-Bonds Ekoloġiċi Skeda informattiva: Strateġija tal-UE għall-finanzi sostenibbli