Illum il-Kunsill adotta deċiżjoni dwar il-konklużjoni ta' ftehim ta' kummerċ ħieles (FTA) bejn l-UE u l-Vjetnam. Min-naħa tal-UE, din id-deċiżjoni twitti t-triq għad-dħul fis-seħħ tal-ftehim. Ladarba l-Assemblea Nazzjonali Vjetnamiża tirratifika wkoll l-FTA, il-ftehim ikun jista' jidħol fis-seħħ, x'aktarx fil-bidu tas-sajf tal-2020. Dan il-ftehim huwa t-tieni wieħed li qed nikkonkludu ma' pajjiż mix-Xlokk tal-Asja, wara Singapore. Huwa wkoll l-aktar ftehim ta' kummerċ ħieles ambizzjuż li qatt ġie konkluż ma' pajjiż fil-fażi tal-iżvilupp. Qed niftħu opportunitajiet ġodda ta' kummerċ, iżda qed noħolqu wkoll għodod ġodda biex nagħtu spinta lill-infurzar tal-libertajiet fundamentali u d-drittijiet tax-xogħol fil-Vjetnam. Gordan Grlić Radman, Ministru għall-Affarijiet Barranin u Ewropej tal-Kroazja L-FTA jipprevedi l-eliminazzjoni kważi sħiħa (99 %) tad-dazji doganali bejn iż-żewġ blokok. 65 % tad-dazji fuq l-esportazzjoni tal-UE lejn il-Vjetnam ser jgħibu hekk kif jidħol fis-seħħ il-Ftehim ta' Kummerċ Ħieles, filwaqt li l-bqija ser jitneħħew gradwalment fuq perjodu ta' mhux aktar minn għaxar snin. Fir-rigward tal-esportazzjoni Vjetnamiża lejn l-UE, 71 % tad-dazji ser jgħibu mad-dħul fis-seħħ, filwaqt li l-bqija jitneħħew gradwalment fuq perjodu ta' mhux aktar minn seba' snin. L-FTA ser inaqqas ukoll ħafna mill-ostakli mhux tariffarji eżistenti għall-kummerċ mal-Vjetnam u jiftaħ is-swieq tas-servizzi u tal-akkwist pubbliku Vjetnamiżi għall-kumpaniji tal-UE. Il-ftehim kummerċjali bejn l-UE u l-Vjetnam jinkludi wkoll dispożizzjonijiet importanti dwar il-protezzjoni tal-proprjetà intellettwali, id-drittijiet tax-xogħol u l-iżvilupp sostenibbli. L-FTA jinkludi impenji biex jiġu implimentati l-istandards ewlenin tal-Organizzazzjoni Internazzjonali tax-Xogħol u l-konvenzjonijiet tan-NU relatati pereżempju mal-ġlieda kontra t-tibdil fil-klima jew il-protezzjoni tal-bijodiversità. Il-Vjetnam diġà għamel progress fuq xi wħud minn dawn l-impenji: F'Ġunju 2019 huwa rratifika l-Konvenzjoni 98 tal-ILO dwar in-negozjar kollettiv Adotta Kodiċi tax-Xogħol rivedut f'Novembru 2019 Ikkonferma skeda ta' żmien għar-ratifika taż-żewġ Konvenzjonijiet fundamentali tal-ILO li fadal dwar il-libertà ta' assoċjazzjoni u dwar ix-xogħol furzat. Il-ftehim kummerċjali jinkludi wkoll rabta istituzzjonali u legali mal-Ftehim ta' Sħubija u Kooperazzjoni bejn l-UE u l-Vjetnam, li jippermetti li tittieħed azzjoni xierqa f'każ ta' ksur serju tad-drittijiet tal-bniedem. Ġie ffirmat ftehim dwar il-protezzjoni tal-investimenti (IPA) fl-istess ħin bħall-FTA, fit-30 ta' Ġunju 2019, f'Hanoi. L-istati membri kollha ser ikunu meħtieġa jirratifikaw l-IPA skont il-proċeduri nazzjonali rispettivi tagħhom qabel ma jkun jista' jidħol fis-seħħ. Ladarba jiġi rratifikat, ser jissostitwixxi l-ftehimiet bilaterali ta' investiment li bħalissa 21 Stat Membru tal-UE għandhom fis-seħħ mal-Vjetnam. Id-deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni tal-ftehim ta' kummerċ ħieles bejn l-UE u l-Vjetnam Il-paġna web tal-Kummissjoni dwar il-ftehimiet dwar il-protezzjoni tal-kummerċ u tal-investimenti bejn l-UE u l-Vjetnam