Paġna fit-taqsima tal-amalgamazzjoni tal-websajt tal-Kummissjoni dwar il-Kompetizzjoni (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Din il-websajt tipprovdi diversi faċilitajiet li jgħinu sabiex jinstabu d-deċiżjonijiet individwali ta' amalgamazzjoni, inklużi l-kumpanija, in-numru tal-każ, id-data u l-indiċi settorjali, f'forma elettronika fil-websajt EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=mt) fid-dokument li jġib in-numru 32017M8318. Il-EUR-Lex hu l-aċċess fuq l-Internet għal-liġi Ewropea. IL-KUNSILL TAL-UNJONI EWROPEA: id-deċiżjonijiet tal-Bord tal-Appell Estiż tal-Uffiċċju Ewropew tal-Privattivi (UEP) tal-25 ta' Marzu 2015 fil-Każijiet G2/12 (dwar Tadam II) u G2/13 (dwar Brokkli II), li ddeċieda li l-prodotti derivati minn proċess essenzjalment bijoloġiku jistgħu jingħataw privattiva, anki jekk il-proċess użat biex jinkiseb il-prodott huwa essenzjalment bijoloġiku u għalhekk ma jagħtix jedd għal privattiva; il-Konvenzjoni Internazzjonali għall-Protezzjoni ta' Varjetajiet Ġodda ta' Pjanti tat-2 ta' Diċembru 1961 (il-Konvenzjoni tal-UPOV) u l-emendi sussegwenti tagħha; id-diskussjonijiet tiegħu tat-13 ta' Lulju u tat-22 ta' Ottubru 2015, kif ukoll tad-29 ta' Frar, tad-29 ta' Settembru, tat-28 ta' Novembru u tat-12 ta' Diċembru 2016; is-simpożju tal-Presidenza tat-18 ta' Mejju 2016"Finding the balance: exploring solutions in the debate surrounding patents and plant breeders" rights' (Insibu bilanċ: nesploraw soluzzjonijiet fid-dibattitu dwar il-privattivi u d-drittijiet ta' min inissel il-pjanti). WAQT LI JIRRIKONOXXI li d-deċiżjonijiet tal-Bord tal-Appell Estiż tal-EPO tal-25 ta' Marzu 2015 dwar Tadam II u Brokkli II huma f'konflitt mad-dispożizzjonijiet ta' ċerti Stati Membri, u li hija meħtieġa ċarezza dwar din il-kwistjoni. IFAKKAR li l-intenzjoni tal-leġislatur tal-UE meta adotta d-Direttiva 98/44/KE kienet li jeskludi mill-jedd għall-privattiva prodotti miksuba permezz ta' proċessi essenzjalment bijoloġiċi. JIEĦU NOTA tal-kwistjonijiet l-oħra indirizzati fl-Avviż, jiġifieri liċenzji inkroċjati obbligatorji u l-aċċess għal u d-depożitu ta' materjal bijoloġiku. JAPPELLA lill-Kummissjoni biex: tanalizza aktar, f'dak li jikkonċerna l-kondizzjonijiet għal liċenzji inkroċjati obbligatorji, kwistjonijiet marbuta mal-progress tekniku sinifikanti ta' valur ekonomiku konsiderevoli għall-varjetà tal-pjanta jew l-invenzjoni kif ukoll tkompli tanalizza kwistjonijiet relatati mal-ambitu tal-protezzjoni tal-privattivi, peress li analiżi bħal dawn jistgħu jkunu ta' għajnuna biex jiġu żviluppati varjetajiet ġodda bbażati fuq il-ġeni eżistenti li ngħataw privattiva; fl-2017 tippreżenta, fuq il-bażi tal-Artikolu 16(c) tad-Direttiva 98/44/KE, rapport dwar l-iżvilupp u l-implikazzjonijiet tal-liġi dwar il-privattivi fil-qasam tal-bijoteknoloġija u l-inġinerija ġenetika, sabiex jiġu indirizzati l-kwistjonijiet li baqa' u li ġew identifikati mill-grupp ta' esperti u li jistgħu jeħtieġu kjarifika sabiex tiżdied iċ-ċertezza f'dan il-qasam. IĦEĠĠEĠ lill-Istati Membri, fil-kapaċità tagħhom bħala membri tal-Organizzazzjoni Ewropea tal-Privattivi, biex jippromwovu allinjament tal-prattika tal-Organizzazzjoni Ewropea tal-Privattivi ma' dawn il-konklużjonijiet. L-attivitajiet kummerċjali tal-impriżi kkonċernati huma: Wara eżami preliminari, il-Kummissjoni tqis li t-tranżazzjoni notifikata tista' taqa' fil-kamp ta' applikazzjoni tar-Regolament dwar l-Għaqdiet. Madankollu, id-deċiżjoni finali dwar dan il-punt hija riżervata. Il-Kummissjoni tistieden lil terzi persuni interessati biex jibagħtulha l-kummenti li jista' jkollhom dwar l-operazzjoni proposta. Il-kummenti jridu jaslu għand il-Kummissjoni mhux aktar tard minn għaxart ijiem wara d-data ta' din il-pubblikazzjoni. Il-kummenti jistgħu jintbagħtu lill-Kummissjoni bil-faks (+32 22964301), permezz tal-email lil COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu jew permezz tal-posta, bir-referenza M.8273 — Standard/Braas Monier, f'dan l-indirizz: L-attivitajiet kummerċjali tal-impriżi kkonċernati huma: Il-Kummissjoni tistieden lil terzi persuni interessati biex jibagħtulha l-kummenti li jista' jkollhom dwar l-operazzjoni proposta. Il-kummenti jridu jaslu għand il-Kummissjoni mhux aktar tard minn għaxart ijiem wara d-data ta' din il-pubblikazzjoni. Il-kummenti jistgħu jintbagħtu lill-Kummissjoni permezz tal-faks (+32 22964301), permezz tal-email lil COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu jew permezz tal-posta, bir-referenza M.8383 — AMC/Nordic Cinema Group, fl-indirizz li ġej: