Paġna Fit-taqsima tal-amalgamazzjoni tal-websajt tal-Kummissjoni dwar il-Kompetizzjoni (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Din il-websajt tipprovdi diversi faċilitajiet li jgħinu sabiex jinstabu d-deċiżjonijiet individwali ta' amalgamazzjoni, inklużi l-kumpanija, in-numru tal-każ, id-data u l-indiċi settorjali, f'forma elettronika fil-websajt EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=mt) fid-dokument li jġib in-numru 32015M7521. Il-EUR-Lex hu l-aċċess fuq l-internet għal-liġi Ewropea. Informazzjoni Tariffarja Obbligatorja ma tibqax valida minn dan il-jum jekk issir inkompatibbli mal-interpretazzjoni tan-nomenklatura doganali bħala riżultat tal-miżuri tariffarji internazzjonali li ġejjin: Emendi tan-Noti ta' Spjegazzjoni tas-Sistema Armonizzata u l-Kompendju ta' Opinjonijiet dwar il-Klassifikazzjoni, approvati mill-Kunsill tal-Kooperazzjoni Doganali (dok CCC NC2055 – rapport tas-43 Sessjoni tal-Kumitat HS): Informazzjoni dwar il-kontenut ta' dawn il-miżuri tista' tinkiseb mid-Direttorat Ġenerali għat-Tassazzjoni u l-Unjoni Doganali tal-Kummissjoni Ewropea (rue de la Loi/Wetstraat 200, 1049 Brussell, il-Belġju) jew tista' titniżżel mis-sit tal-Internet tad-Direttorat-Ġenerali: Viraj Profiles Ltd., Thane, Maharashtra, kumpanija suġġetta għal dazju individwali anti-dumping ta' 6,8 %, skont ir-Regolament (UE) Nru 1106/2013, u għal dazju kumpensatorju individwali ta' 0 %, skont ir-Regolament (UE) Nru 861/2013, innotifikat lill-Kummissjoni dwar il-bidla f'isimha u l-postijiet tagħha għal Viraj Profiles Limited, Palghar, Maharashtra u Mumbai, Maharashtra. Il-kumpanija sostniet li t-tibdil f'isimha u l-postijiet tagħha ma jaffettwax id-dritt tagħha li tkompli tibbenefika minn rati individwali ta' dazju anti-dumping u kumpensatorju li kienu applikati qabel għal Viraj Profiles Ltd, Thane, Maharashtra (kif imsemmi fir-Regolament (UE) Nru 1106/2013) jew Viraj Profiles Vpl. Ltd, Mumbai, Maharashtra (kif imsemmi fir-Regolament (UE) Nru 861/2013). Il-Kummissjoni eżaminat l-informazzjoni mogħtija u kkonkludiet li l-bidla fl-isem u l-postijiet ma taffettwa bl-ebda mod is-sejbiet tar-Regolament (UE) Nru 1106/2013 u r-Regolament (UE) Nru 861/2013. Għaldaqstant, ir-referenza fl-Artikolu 1(2) tar-Regolament (UE) Nru 1106/2013 għal: Viraj Profiles Ltd, Thane, Maharashtra għandha tinqara bħala: Ir-referenza fl-Artikolu 1(2) tar-Regolament (UE) Nru 861/2013 għal: Ltd, Mumbai, Maharashtra għandha ugwalment tinqara bħala: Il-kodiċi addizzjonali TARIC B780 li qabel ġie attribwit rispettivament lil Viraj Profiles Ltd, Thane, Maharashtra, u Viraj Profiles Vpl. Ltd, Mumbai, Maharashtra, japplika għal Viraj Profiles Limited, Palghar, Maharashtra u Mumbai, Maharashtra. L-attivitajiet kummerċjali tal-impriżi kkonċernati huma: O1 Group Limited u intrapriżi oħra kkontrollati mis-Sur Boris Mints huma attivi fil-qasam tal-proprjetà immobbli u jamministraw, barra minn hekk, fondi komuni għall-pensjonijiet fir-Russja. CA Immo hija kumpanija tal-proprjetà immobbli, li hija attiva fl-oqsma tas-servizzi tal-proprjetà immobbli, speċjalment fil-kiri ta' proprjetà immobbli kummerċjali fl-Awstrija, fil-Ġermanja kif ukoll fl-Ewropa Ċentrali u tal-Lvant. CA Immo hija wkoll attiva fit-trattament u l-iżvilupp tal-assi ta' proprjetà immobbli. Immofinanz hija kumpanija tal-proprjetà immobbli, li hija attiva fix-xiri u l-ġestjoni ta' bini eżistenti, it-twettiq ta' proġetti ta' żvilupp tagħha stess u r-restawr ta' proprjetajiet. Il-Kummissjoni tistieden lil partijiet terzi interessati biex iressqu l-kummenti li jista' jkollhom dwar l-operazzjoni proposta lill-Kummissjoni. Il-kummenti jridu jaslu għand il-Kummissjoni mhux aktar tard minn 10 ijiem wara d-data ta' din il-pubblikazzjoni. Il-kummenti jridu jintbagħtu lill-Kummissjoni Ewropea permezz tal-faks (+32 22964301), bl-E-Mail (COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu) jew bil-posta bin-numru ta' referenza M.7574 — O1 Group/CA Immo/Immofinanz fl-indirizz li ġej: L-attivitajiet kummerċjali tal-impriżi kkonċernati huma: Il-Kummissjoni tistieden lil partijiet terzi interessati biex jibagħtulha l-kummenti li jista' jkollhom dwar l-operazzjoni proposta. Il-kummenti jridu jaslu għand il-Kummissjoni mhux aktar tard minn għaxart ijiem wara d-data ta' din il-pubblikazzjoni. Il-kummenti jistgħu jintbagħtu lill-Kummissjoni permezz tal-faks (+32 22964301), permezz tal-email lil COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu jew permezz tal-posta, bin-numru ta' referenza M.7522 — MVV / BayWa r.e. / GlenDimplex / GreenCom / BEEGY, f'dan l-indirizz: L-attivitajiet kummerċjali tal-impriżi kkonċernati huma: Berkshire Hathaway Inc. hija kumpanija azzjonarja li għandha sussidjarji impenjati f'għadd ta' attivitajiet kummerċjali inkluża l-assigurazzjoni tal-proprjetà u d-disgrazzji, it-trasport tal-merkanzija bil-ferrovija, utilitajiet u enerġija, finanzi, manifattura, sevizzi u bejgħ bl-imnut. B'mod partikolari, hija s-sid ta' Brooks Sports Inc., li hija involuta fid-disinn u l-bejgħ bl-ingrossa ta' żraben operattivi tal-prestazzjoni u Fruit of the Loom Inc., li timmanifattura prodotti ta' ħwejjeġ bażiċi, inkluż ilbies tal-isport u lbies informali. Detlev Louis Motorrad Vertriebsgesellschaft mbH tissupplixxi ħwejjeġ tal-muturi, spare parts u provvisti. Il-Kummissjoni tistieden lill-partijiet terzi interessati sabiex jibagħtulha l-kummenti li jista' jkollhom dwar l-operazzjoni proposta. Il-kummenti jridu jaslu għand il-Kummissjoni mhux aktar tard minn għaxart ijiem wara d-data ta' din il-pubblikazzjoni. Il-kummenti jistgħu jintbagħtu lill-Kummissjoni permezz tal-faks (+32 22964301), permezz tal-e-Mail lil COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu jew permezz tal-posta, bin-numru ta' referenza M.7590 — Berkshire Hathaway/Detlev Louis Motorrad Vertriebsgesellschaft, f'dan l-indirizz: