Paġna fit-taqsima tal-amalgamazzjoni tal-websajt tal-Kummissjoni dwar il-Kompetizzjoni (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Din il-websajt tipprovdi diversi faċilitajiet li jgħinu sabiex jinstabu d-deċiżjonijiet individwali ta' amalgamazzjoni, inklużi l-kumpanija, in-numru tal-każ, id-data u l-indiċi settorjali, f'forma elettronika fil-websajt EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=mt) fid-dokument li jġib in-numru 32014M7353. Il-EUR-Lex hu l-aċċess fuq l-Internet għal-liġi Ewropea. Fit-taqsima tal-amalgamazzjoni tal-websajt tal-Kummissjoni dwar il-Kompetizzjoni (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Din il-websajt tipprovdi diversi faċilitajiet li jgħinu sabiex jinstabu d-deċiżjonijiet individwali ta' amalgamazzjoni, inklużi l-kumpanija, in-numru tal-każ, id-data u l-indiċi settorjali, f'forma elettronika fil-websajt EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=mt) fid-dokument li jġib in-numru 32015M7627. Il-EUR-Lex hu l-aċċess fuq l-Internet għal-liġi Ewropea. fit-taqsima tal-amalgamazzjoni tal-websajt tal-Kummissjoni dwar il-Kompetizzjoni (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Din il-websajt tipprovdi diversi faċilitajiet li jgħinu sabiex jinstabu d-deċiżjonijiet individwali ta' amalgamazzjoni, inklużi l-kumpanija, in-numru tal-każ, id-data u l-indiċi settorjali, f'forma elettronika fil-websajt EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=mt) fid-dokument li jġib in-numru 32015M7598. Il-EUR-Lex hu l-aċċess fuq l-Internet għal-liġi Ewropea. Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea, wara li jkun irrieżamina l-lista ta' persuni u entitajiet bħalissa magħżulin fl-Annessi msemmijin hawn fuq, iddetermina li l-miżuri restrittivi previsti fid-Deċiżjoni tal-Kunsill 2010/413/PESK u fir-Regolament tal-Kunsill (UE) Nru 267/2012 għandhom ikomplu japplikaw għal dawk il-persuni u l-entitajiet. Qed tinġibed l-attenzjoni tal-persuni u l-entitajiet ikkonċernati għall-possibbiltà li ssir applikazzjoni lill-awtoritajiet kompetenti tal-Istat/i Membru/i rilevanti kif indikat fis-siti elettroniċi fl-Anness X għar-Regolament tal-Kunsill (UE) Nru 267/2012, sabiex tinkiseb awtorizzazzjoni biex il-fondi ffriżati jintużaw għall-bżonnijiet bażiċi jew ħlasijiet speċifiċi (ara l-Artikolu 26 tar-Regolament). Il-persuni u l-entitajiet ikkonċernati jistgħu jippreżentaw talba lill-Kunsill qabel il-31 ta' Lulju 2015 flimkien ma' dokumentazzjoni ta' sostenn, li d-deċiżjoni biex huma jiġu inklużi fil-listi msemmija hawn fuq terġa' tiġi kkunsidrata, fl-indirizz li ġej: Minbarra l-pubblikazzjoni fil-ĠU, aġġornament ta' kull xahar huwa disponibbli fuq is-sit tad-Direttorat Ġenerali għall-Affarijiet Interni. Permessi ta' residenza skont l-Artikolu 2(15)(a) tal-Kodiċi tal-Fruntieri ta' Schengen: Permess ta' residenza bi "prova ta' stabbiliment" fil-forma tal-kard ID1 skont l-azzjonijiet konġunti bbażati fuq ir-Regolament (KE) Nru 1030/2002 (maħruġa fl-Awstrija bejn l-1 ta' Jannar 2003 u l-31 ta' Diċembru 2005). Permess ta' residenza fil-forma ta' stiker skont l-azzjonijiet konġunti bbażati fuq ir-Regolament (KE) Nru 1030/2002 (maħruġa fl-Awstrija bejn l-1 ta' Jannar 2005 u l-31 ta' Diċembru 2005). Il-permess ta' residenza skont id-dritt ta' residenza fl-Unjoni ta' iktar minn tliet xhur għal membri ta' familja ta' ċittadini taż-ŻEE skont id-Direttiva 2004/38/KE ma jikkorispondix mal-format standard fir-Regolament (KE) Nru 1030/2002 Il-kard ta' permess ta' residenza li jagħti prova ta' dritt tal-Komunità ta' residenza permanenti ta' iktar minn tliet xhur għal membru ta' familja ta' ċittadin taż-ŻEE skont id-Direttiva 2004/38/KE ma jikkorispondix mal-format standard fir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1030/2002 Dokumenti oħrajn li jippermettu lid-detentur li jgħix fl-Awstrija jew li jerġa' jidħol Il-Kodiċi (skont l-Artikolu 2(15)(b) tal-Kodiċi tal-Fruntieri ta' Schengen tal-Awstrija: Dokument ta' identità b'ritratt għal persuni intitolati għal privileġġi u immunitajiet bl-aħmar, isfar u blu, maħruġ mill-Ministeru Federali għall-Ewropa, l-Integrazzjoni u l-Affarijiet Barranin Dokument ta' identità b'ritratt f'format ta' kard għal persuni intitolati għal privileġġi u immunitajiet bl-aħmar, isfar, blu, aħdar, kannella, griż u oranġjo maħruġ mill-Ministeru Federali għall-Ewropa, l-Integrazzjoni u l-Affarijiet Barranin "Persuna intitolata għal status ta' asil" skont it-Taqsima 7 tal-Att dwar l-Asil tal-1997 kif stabbilit fil-Federal Law Gazette I Nru 105/2003 (mogħti sal-31 ta' Diċembru 2005) - normalment dokumentat b'dokument tal-ivvjaġġar konvenzjonali f'format ta' ktieb ID 3 (maħruġ fl-Awstrija mill-1 ta' Jannar 1996 sas-27 ta' Awwissu 2006) "Persuna intitolata għal status ta' asil" skont it-Taqsima 3 tal-Att dwar l-Asil tal-2005 (mogħti mill-1 ta' Jannar 2006) - normalment dokumentat b'dokument tal-ivvjaġġar konvenzjonali f'format ta' ktieb ID 3 (maħruġ fl-Awstrija mit-28 ta' Awwissu 2006) Persuna bi "status ta' protezzjoni sussidjarja" skont it-Taqsima 8 tal-Att dwar l-Asil tal-1997 kif stabbilit fil-Federal Law Gazette I Nru 105/2003 (mogħti sal-31 ta' Diċembru 2005) - normalment dokumentat permezz ta' passaport tal-barranin f'format ta' ktieb ID 3 b'ċippa elettronika integrata (maħruġ fl-Awstrija mill-1 ta' Jannar 1996 sas-27 ta' Awwissu 2006) Persuna bi "status ta' protezzjoni sussidjarja" skont it-Taqsima 8 tal-Att dwar l-Asil tal-2005 (mogħti mill-1 ta' Jannar 2006) - normalment dokumentat permezz ta' passaport tal-barranin f'format ta' ktieb ID 3 b'ċippa elettronika integrata (maħruġ fl-Awstrija mit-28 ta' Awwissu 2005) jew permezz ta' kard għal persuni li għandhom "status ta' protezzjoni sussidjarja" skont it-Taqsima 52 tal-Att dwar l-Asil tal-2005 "Permess għall-impjieg" skont l-Att dwar l-Impjieg ta' Persuni Barranin, validu għal perjodu sa sitt xhur, flimkien ma' dokument tal-ivvjaġġar validu Permess ta' residenza fil-forma ta' stiker aħdar san-Nru 790,000 Permess ta' residenza fil-forma ta' stiker aħdar u abjad min-Nru 790,001 'il quddiem Kodiċi iFADO: HUN-HO-02001 Format: stiker imwaħħal ma' passaport nazzjonali L-ewwel maħruġ: fl-1 ta' Lulju 2007 L-aħħar maħruġ: fid-19 ta' Mejju 2011 Tul massimu ta' żmien ta' validità: 5 snin Kodiċi iFADO: HUN-HO-06001 Format: Karta format ID-1 b'ċippa L-ewwel maħruġ: fl-20 ta' Mejju 2011 L-aħħar maħruġ: - Tul massimu ta' żmien ta' validità: 5 snin It-taqsima MEGJEGYZÉSEK (Kummenti) tniżżel ir-raġuni taż-żjara: hivatalos/uffiċjal Keresġtevékenység folytatása/impjieg jew attività ta' qligħ, Befogadotti/żjara awtorizzata għal persuna, 29. § (1) f) pontja alapján/Oħrajn, skont il-paragrafu F) tas-Sottotaqsima (1) tat-Taqsima 29 tal-Att II tal-2007 29. § (1a) f) pontja alapján/Oħrajn, skont is-Sottotaqsima (1a) tat-Taqsima 29 tal-Att II tal-2007 It-taqsima MEGJEGYZÉSEK a hátoldalon (Osservazzjoni fuq in-naħa ta' wara) tniżżel: Kodiċi iFADO: HUN-HO-03001 Format: Miż-żewġ naħat, karta stampata format ID-2 bi protezzjoni laminata bis-sħana L-ewwel maħruġa: fl-1 ta' Lulju 2007 L-aħħar maħruġa: Il-31 ta' Diċembru 2012 Validità: massimu ta' 5 snin Kodiċi iFADO: HUN-HO-07002 Format: Miż-żewġ naħat, karta stampata format ID-2 bi protezzjoni laminata bis-sħana L-ewwel maħruġa: fl-1 ta' Jannar 2013 L-aħħar maħruġa: Validità: massimu ta' 5 snin Kodiċi iFADO: HUN-HO-06001 Format: Karta format ID-1 b'ċippa (maħruġa skont ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1030/2002 tat-13 ta' Ġunju 2002) L-ewwel maħruġ: fl-20 ta' Mejju 2011 L-aħħar maħruġa: Validità: massimu ta' 5 snin Karta ta' residenza permanenti Kodiċi iFADO HUN-HO-03002 Format: Miż-żewġ naħat, karta stampata format ID-2 bi protezzjoni laminata bis-sħana L-ewwel maħruġa: fl-1 ta' Lulju 2007 L-aħħar maħruġa: Il-31 ta' Diċembru 2012 Validità: massimu ta' 10 snin Karta ta' residenza permanenti Kodiċi iFADO: HUN-HO-07001 Format: Miż-żewġ naħat, karta stampata format ID-2 bi protezzjoni laminata bis-sħana L-ewwel maħruġa: fl-1 ta' Jannar 2013 L-aħħar maħruġa: Validità: massimu ta' 10 snin L-attivitajiet kummerċjali tal-impriżi kkonċernati huma: Wara eżami preliminari, il-Kummissjoni tqis li t-tranżazzjoni notifikata tista' taqa' fil-kamp ta' applikazzjoni tar-Regolament dwar l-Għaqdiet. Madankollu, id-deċiżjoni finali dwar dan il-punt hija riżervata. Il-Kummissjoni tistieden lill-partijiet terzi interessati biex jibagħtulha l-kummenti li jista' jkollhom dwar l-operazzjoni proposta. Il-kummenti jridu jaslu għand il-Kummissjoni mhux aktar tard minn għaxart ijiem wara d-data ta' din il-pubblikazzjoni. Il-kummenti jistgħu jintbagħtu lill-Kummissjoni permezz tal-faks (+32 22964301), permezz tal-email lil COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu jew permezz tal-posta, bin-numru ta' referenza M.7614 — CVC Capital Partners / Royal DSM (Fibre Intermediates and Composite Resins, f'dan l-indirizz: