Paġna fit-taqsima tal-amalgamazzjoni tal-websajt tal-Kummissjoni dwar il-Kompetizzjoni (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Din il-websajt tipprovdi diversi faċilitajiet li jgħinu sabiex jinstabu d-deċiżjonijiet individwali ta' amalgamazzjoni, inklużi l-kumpanija, in-numru tal-każ, id-data u l-indiċi settorjali, f'forma elettronika fil-websajt EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=mt) fid-dokument li jġib in-numru 32014M7109. Il-EUR-Lex hu l-aċċess fuq l-Internet għal-liġi Ewropea. fit-taqsima tal-amalgamazzjoni tal-websajt tal-Kummissjoni dwar il-Kompetizzjoni (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Din il-websajt tipprovdi diversi faċilitajiet li jgħinu sabiex jinstabu d-deċiżjonijiet individwali ta' amalgamazzjoni, inklużi l-kumpanija, in-numru tal-każ, id-data u l-indiċi settorjali, f'forma elettronika fil-websajt EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=mt) fid-dokument li jġib in-numru 32015M7539. Il-EUR-Lex hu l-aċċess fuq l-Internet għal-liġi Ewropea. fit-taqsima tal-amalgamazzjoni tal-websajt tal-Kummissjoni dwar il-Kompetizzjoni (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Din il-websajt tipprovdi diversi faċilitajiet li jgħinu sabiex jinstabu d-deċiżjonijiet individwali ta' amalgamazzjoni, inklużi l-kumpanija, in-numru tal-każ, id-data u l-indiċi settorjali, f'forma elettronika fil-websajt EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=mt) fid-dokument li jġib in-numru 32015M7501. Il-EUR-Lex hu l-aċċess fuq l-Internet għal-liġi Ewropea. fit-taqsima tal-amalgamazzjoni tal-websajt tal-Kummissjoni dwar il-Kompetizzjoni (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Din il-websajt tipprovdi diversi faċilitajiet li jgħinu sabiex jinstabu d-deċiżjonijiet individwali ta' amalgamazzjoni, inklużi l-kumpanija, in-numru tal-każ, id-data u l-indiċi settorjali, f'forma elettronika fil-websajt EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=mt) fid-dokument li jġib in-numru 32015M7553. Il-EUR-Lex hu l-aċċess fuq l-internet għal-liġi Ewropea. IL-KUMMISSJONI EWROPEA, Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea, Wara li kkunsidrat il-Ftehim Monetarju tas-27 ta' Marzu 2012 bejn l-Unjoni Ewropea u r-Repubblika ta' San Marino, u b'mod partikolari l-Artikolu 8(5) tiegħu, L-Artikolu 8 tal-Ftehim Monetarju bejn l-Unjoni Ewropea u r-Repubblika ta' San Marino (minn hawn 'il quddiem "il-Ftehim Monetarju") jobbliga lir-Repubblika ta' San Marino biex timplimenta l-atti tal-Unjoni dwar ir-regoli dwar karti tal-flus u muniti tal-euro, il-prevenzjoni tal-ħasil tal-flus, il-prevenzjoni tal-frodi u l-falsifikazzjoni tal-flus u ta' mezzi ta' ħlas mhux bi flus, midalji u tokens u rekwiżiti ta' rrapurtar tal-istatistika. Dawk l-atti huma elenkati fl-Anness tal-Ftehim Monetarju. L-Anness jeħtieġ li jiġi emendat kull sena mill-Kummissjoni biex jikkunsidra l-atti u r-regoli ġuridiċi ġodda rilevanti tal-Unjoni u l-emendi għal dawk li diġà jeżistu. Xi atti u regoli ġuridiċi tal-Unjoni ma għadhomx rilevanti u għalhekk għandhom jitneħħew mill-Anness, filwaqt li xi atti u regoli ġuridiċi rilevanti ġodda tal-UE u xi emendi għal xi atti ġuridiċi eżistenti kienu adottati u għandhom jiġu miżjuda mal-Anness. L-Anness tal-Ftehim Monetarju għandu għalhekk jiġi emendat skont dan, ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI: L-Anness ta' mal-Ftehim Monetarju bejn l-Unjoni Ewropea u r-Repubblika ta' San Marino huwa sostitwit bl-Anness ta' din id-Deċiżjoni. Magħmul fi Brussell, is-27 ta' Marzu 2015. Skont l-Artikolu 4 tad-Deċiżjoni, il-grupp tal-esperti jkun fih 20 membru. Il-membri jintgħażlu jew fil-kapaċità personali tagħhom u jaġixxu indipendentament u fl-interess pubbliku, jew jirrappreżentaw interess komuni li jkun rilevanti fil-qasam tal-akkwist pubbliku jew jirrappreżentaw l-organizzazzjonijiet f'sens wiesa'. Il-Kummissjoni qed tfittex esperti b'esperjenza diretta fl-għoti ta' kuntratti pubbliċi, jew minħabba l-pożizzjoni tagħhom fil-katina tal-provvista, min-naħa tal-għoti, jew minħabba li jkollhom kuntatti regolari jew esperjenza fil-qasam tal-akkwist pubbliku. Hu/hi j/tista' j/tkun espert mid-dinja kummerċjali, inklużi l-SMEs, l-assoċjazzjonijiet tal-awtoritajiet kontraenti, il-qasam akkademiku, avukat, ekonomist, espert tal-statistika jew oħrajn. Fil-każijiet kollha, il-Kummissjoni tqis il-kriterji li ġejjin meta tivvaluta l-applikazzjonijiet: il-kompetenza u l-esperjenza ppruvati, inkluż fil-livell Ewropew u/jew internazzjonali, f'oqsma relevanti għall-akkwist pubbliku, speċjalment: l-applikazzjoni tal-proċeduri ta' akkwist pubbliku, il-ħolqien u l-konċessjonijiet ta' Sħubijiet Pubbliċi Privati (PPP) u Sħubijiet Pubbliċi Privati Istituzzjonalizzati (IPPP) fit-tul u kumplessi ħafna, il-kuntratti pubbliċi bejn awtoritajiet fis-settur pubbliku, il-parteċipazzjoni tal-SMEs fl-offerti pubbliċi, l-aspetti ambjentali u soċjali tal-akkwist pubbliku, l-akkwist elettroniku, partikolarment fil-fażi ta' qabel l-għoti, l-analiżi ekonomika tas-swieq tal-akkwist pubbliku, ir-relazzjonijiet bejn l-akkwist pubbliku u l-kompetizzjoni/l-għajnuna mill-Istat, id-dimensjoni internazzjonali tal-akkwist pubbliku, l-aċċess għas-swieq tal-akkwist pubbliku ta' pajjiżi terzi, l-aggregazzjoni tal-akkwist pubbliku, il-professjonalizzazzjoni tal-akkwist pubbliku, il-ġlieda kontra l-korruzzjoni fl-akkwist pubbliku, il-ġestjoni tal-prekwalifikazzjoni fl-akkwist pubbliku, l-innovazzjoni u l-akkwist pubbliku, l-akkwist fil-qasam tad-difiża u sensittiv għas-sigurtà, u aktar ġeneralment: il-leġiżlazzjoni dwar l-akkwist nazzjonali, Ewropew u internazzjonali; Il-membri tal-grupp ta' esperti jridu jkunu persuni ta' nazzjonalità ta' kwalunkwe Stat Membru tal-Unjoni Ewropea jew minn pajjiż li se jissieħeb jew minn Żona Ekonomika Ewropea. L-applikazzjonijiet iffirmati jridu jintbagħtu sal-25 ta' April 2015 l-aktar tard. Id-data meta jintbagħtu tiġi stabbilita kif ġej: Jekk l-applikazzjonijiet jintbagħtu bil-posta elettronika, id-data tal-ittra elettronika tkun id-data ta' meta ntbagħtet. L-applikazzjonijiet bil-posta elettronika għandhom jintbagħtu lil GROW-COMMITTEES-PP@ec.europa.eu bis-suġġett "Applications for stakeholder expert group on PP" (Applikazzjonijiet għall-grupp ta' esperti tal-partijiet interessati dwar l-akkwist pubbliku). Jekk l-applikazzjonijiet jintbagħtu bil-posta, il-marka postali titqies bħala d-data ta' meta ntbagħtet. L-indirizz postali għall-applikazzjonijiet huwa European Commission, DG for Internal Market, Industry, Entrepreneurship and SMEs, GROW E.2, Avenue des Nerviens, 105, 1040 Brussell, il-Belġju. Suġġett: "Application for Commission stakeholder expert group on public procurement" (applikazzjonijiet għall-grupp ta' esperti tal-partijiet konċernati dwar l-akkwist pubbliku). Jekk l-applikazzjonijiet jiġu kkonsenjati bl-idejn lill-indirizz indikat hawn fuq, id-data fuq l-irċevuta mogħtija mal-konsenja tiġi kunsidrata bħala d-data li fiha ntbagħtet l-applikazzjoni. Il-laqgħat tal-grupp isiru bl-Ingliż. L-applikant irid/trid ikun/tkun kapaċi jesprimi/tesprimi ruħu/ha sew bl-Ingliż. L-għarfien tal-Franċiż jew tal-Ġermaniż ikun ta' vantaġġ. L-applikazzjonijiet iridu jimtlew bl-Ingliż, jindikaw biċ-ċar in-nazzjonalità tal-applikant u jinkludu id-dokumentazzjoni meħtieġa. L-applikanti kollha jridu jibagħtu kurrikulu li jindika l-isfond edukattiv tagħhom, l-esperjenza professjonali u l-għarfien tal-lingwi (attiv u passiv). Għandha tingħata wkoll l-informazzjoni li ġejja: l-awtorità/l-organizzazzjoni li għaliha l-applikant kien(et) jaħdem/taħdem u t-tul ta' żmien hu/hi ħadem/ħadmet hemm. il-proġetti speċifiċi jew il-kompiti li kien/kienet involut(a) fihom u li huma ta' rilevanza speċjali fil-qasam tal-akkwist, kull xogħol li hu/hi ppubblika(t) fil-qasam tal-akkwist, kull esperjenza li hu/hi għandu/ha fil-livell tal-UE u internazzjonali, u kull interess li hu/hi għandu/ha, li jista' jippreġudika l-indipendenza tiegħu jew tagħha. Id-dipartimenti tal-Kummissjoni jirriżervaw id-dritt tagħhom li jitolbu għal kull dokument ta' sostenn fi stadju aktar tard, u li jissostitwixxu kwalunkwe membru li jkun ipprovda dikjarazzjonijiet mhux preċiżi jew foloz fir-rigward tal-informazzjoni ta' hawn fuq. Skont l-Artikolu 4 tad-Deċiżjoni, il-membri kollha tal-grupp għandhom jipparteċipaw attivament fil-laqgħat u fil-preparazzjoni u s-segwitu tagħhom, kif ikun meħtieġ. Il-laqgħat tal-grupp huma mistennija li jseħħu mill-inqas darbtejn fis-sena. Id-dettalji tal-kondotta tal-Grupp jkunu rregolati mir-Regoli ta' Proċedura li għandhom jiġu stabbiliti fl-ewwel laqgħa. Il-Kummissjoni trodd lura l-ispejjeż tal-ivvjaġġar u tas-sussistenza mġarrba mill-parteċipanti fil-ħidma tagħhom strettament marbuta mal-attivitajiet tal-grupp skont id-dispożizzjonijiet fis-seħħ fil-Kummissjoni, fi ħdan il-limiti tal-baġit disponibbli. Il-membri ma jirċevux rimunerazzjoni għall-attivitajiet tagħhom fil-grupp. Għal kull informazzjoni oħra, ikkuntattja lil Marta Micietova, Csilla Szalai jew Irena — Alis Riviere-Osipov. L-attivitajiet kummerċjali tal-impriżi kkonċernati huma: Constellation zzjoni takkwista u għandha lukandi u proprjetà immobbli. IHG jopera, jiffrankiġja u għandu lukandi fuq bażi dinjija. Le Grand Hotel hija lukanda ta' erba' stilel li tinsab f'Pariġi, Franza. Il-Kummissjoni tistieden lill-partijiet terzi interessati sabiex jibagħtulha l-kummenti li jista' jkollhom dwar l-operazzjoni proposta. Il-kummenti jridu jaslu għand il-Kummissjoni mhux aktar tard minn għaxart ijiem wara d-data ta' din il-pubblikazzjoni. Il-kummenti jistgħu jintbagħtu lill-Kummissjoni permezz tal-faks (+32 22964301), permezz tal-e-Mail lil COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu jew permezz tal-posta, bin-numru ta' referenza M.7444 — Constellation Hotels Holding Limited S.C.A./InterContinental Hotels Group/InterContinental Paris Le Grand Hotel, f'dan l-indirizz: