Avviż Nru Paġna IL-KUMMISSJONI EWROPEA, Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea, Fit-28 ta' Novembru 2013 il-bord Ewropew ittrażmetta r-rapport tiegħu dwar il-proċess tal-għażla tas-siti għall-għoti taċ-Ċertifikat tal-Patrimonju Ewropew fl-2013 u, wara li tikkunsidra r-rakkomandazzjonijiet tiegħu, il-Kummissjoni għandha tagħżel is-siti li jridu jingħataw iċ-ċertifikat. Skont l-Artikolu 15 tad-Deċiżjoni Nru 1194/2011/UE, kull sit li jingħata ċ-ċertifikat għandu jiġi mmonitorjat fuq bażi regolari sabiex jiġi żgurat li huwa jkompli jissodisfa l-kriterji u li jirrispetta l-proġett u l-pjan ta' ħidma ppreżentati fl-applikazzjoni tiegħu għall-għażla, IDDEĊIEDA KIF ĠEJ: Iċ-Ċertifikat tal-Patrimonju Ewropew qed jingħata lis-sit arkeoloġiku ta' Carnuntum (l-Awstrija), lil Great Guild Hall-Estonian History Museum (l-Estonja), lil Camp Westerbork (il-Pajjiżi l-Baxxi) u lil Peace Palace (il-Pajjiżi l-Baxxi). Magħmul fi Brussell, it-3 ta' Frar 2014. Barra minn hekk, l-aġenziji ta' superviżjoni approvati u kkontrollati minn Stat Membru skont l-Artikoli 18 sa 23 tar-Regolament (KE) Nru 612/2009 jew minn aġenzija uffiċjali tal-Istat Membru għandhom ikunu responsabbli biex iwettqu l-kontrolli previsti fl-Artikolu 3 tar-Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 817/2010 (rekwiżiti għall-għoti ta' rifużjonijiet għall-esportazzjoni konnessi mat-trattament xieraq tal-annimali tal-bovini ħajjin matul it-trasport). L-Istati Membri huma responsabbli għall-approvazzjoni u l-monitoraġġ ta' dawn l-aġenziji ta' superviżjoni. L-approvazzjoni ta' aġenzija ta' superviżjoni minn Stat Membru wieħed tkun valida fl-Istati Membri kollha. Dan ifisser li ċ-ċertifikati maħruġa mill-aġenziji ta' superviżjoni approvati jistgħu jintużaw fil-Komunità kollha, irrispettivament mill-Istat Membru li fih tkun ibbażata l-aġenzija li toħroġ iċ-ċertifikat. Il-Kummissjoni tiġbed l-attenzjoni tal-esportaturi għal dan li ġej: L-inklużjoni ta' aġenzija ta' superviżjoni fil-lista ma tagħtix garanzija awtomatika li ċ-ċertifikati li toħroġ huma aċċettabbli. Jistgħu jkunu meħtieġa aktar dokumenti bħala prova. Jista' jiġri wkoll li, maż-żmien, jirriżulta li ċ-ċertifikati maħruġa ma jkunux preċiżi. L-aġenziji jistgħu jitneħħew mil-lista fi kwalunkwe waqt. Qabel ma jibdew xogħol ma' aġenzija partikolari, l-esportaturi jingħataw parir li jiċċekkjaw mal-awtoritajiet nazzjonali (ara l-Anness XIII tar-Regolament (KE) Nru 612/2009) li dik l-aġenzija tkun għadha approvata. L-esportaturi jistgħu jiksbu aktar tagħrif dwar kwalunkwe aġenzija mill-awtorità nazzjonali li tkun approvatha. Perjodu tal-approvazzjoni: 21.2.2012 sat-22.2.2015 Perjodu tal-approvazzjoni: 1.4.2012 sal-31.3.2015 Perjodu tal-approvazzjoni: 1.11.2010 sal-31.10.2016 Perjodu tal-approvazzjoni: l-approvazzjoni skadiet; l-approvazzjoni mill-ġdid qed tiġi eżaminata. Perjodu tal-approvazzjoni: 14.3.2011 sat-13.3.2014 Perjodu tal-approvazzjoni: 14.2.2012 sat-13.2.2015 Perjodu tal-approvazzjoni: 15.6.2013 sal-14.6.2016 Perjodu tal-approvazzjoni: 1.11.2011 sal-31.10.2014 Perjodu tal-approvazzjoni: 1.2.2013 sal-31.1.2016 Perjodu tal-approvazzjoni: 4.12.2004 sal-25.11.2016 Perjodu tal-approvazzjoni: 4.12.2004 sal-25.11.2016 Perjodu tal-approvazzjoni: 10.9.2012 sal-10.9.2015 Aġenzija Eżekuttiva għall-Intrapriżi Żgħar u Medji (EASME) b'dan qiegħda tniedi sejħa għal proposti biex tistabbilixxi l-Enterprise Europe Network għall-perjodu 2015-2020 billi tagħżel l-organizzazzjonijiet li ser jipparteċipaw fin-Netwerk. Is-sejħa ser tagħlaq fil-15 ta' Mejju 2014. Informazzjoni dwar il-modalitajiet tas-sejħa u gwida lill-proponenti dwar kif għandhom jippreżentaw il-proġetti tinsab f'http://ec.europa.eu/enterprise/contracts-grants/calls-for-proposals/index_en.htm Tista' tagħmel kuntatt mas-servizz ta' ħelpdesk fuq EASME-COSME-EEN-CALL-2014@ec.europa.eu Minħabba li l-Kummissjoni għandha bżonn tikseb u tisħarreġ tagħrif addizjonali, u konformi mad-dispożizzjonijiet tat-tieni sentenza tal-Artikolu 30(6), il-perjodu taż-żmien li l-Kummissjoni għandha sabiex tieħu deċiżjoni dwar din it-talba qed jiġi b'dan estiż bi tliet xhur. Għalhekk, il-perjodu finali jiskadi fis-26 ta' Mejju 2014.