Paġna Ma hemm ebda standard Ewropew li jittratta dwar il-pompi tas-sħana li jaħdmu b'magna tal-fjuwil likwidu b'kompressjoni tal-fwar jew gassuż. Gruppi ta' ħidma: CEN/TC 299 – WG3 qed jaħdem fuq standard. L-istandards Ewropej EN 12309 Parti 1 u Parti 2, li jittrattaw il-pompi tas-sħana b'sorbiment ta' fjuwil likwidu jew gassuż qegħdin jiġu riveduti fis-CEN/TC299 – WG2, b'mod partikolari biex tiġi kkalkulata l-effiċjenza fl-użu tal-enerġija staġonali. L-effiċjenza utli, il-produzzjoni tas-sħana utli, il-konsum tal-enerġija elettrika u l-fluss tal-arja għandhom jitkejlu fil-produzzjoni tas-sħana nominali u minima. CC huwa l-koeffiċjent ta' konverżjoni kif definit fl-Anness I għar-Regolament (UE) 2016/2281; F(i) kuma korrezzjonijiet ikkalkolati skont il-punt 2.7 hawn taħt u espressi bħala %. jekk ikun speċifikat li l-ħiter tal-arja sħuna jrid jiġi installat fil-post imsaħħan: jekk il-protezzjoni kontra d-dħul ta' ilma tal-parti tal-prodott li tinkludi l-ġeneratur tas-sħana jkollha klassifikazzjoni IP ta' x4 jew ogħla (klassifikazzjoni IP skont l-IEC 60529 (ed 2.1), klawżola 4.1), il-fattur tat-telf mill-involkru jiddependi fuq it-trażmittanza termali tal-involkru tal-ġeneratur tas-sħana skont it-Tabella 1. V huwa l-fluss tal-arja attwali mwassal; t hija ż-żieda fit-temperatura attwali mwassla. ∑F(i) huwa l-għadd totali ta' diversi fatturi ta' korrezzjoni, kollha espressa f'punti perċentwali. Dawn il-fatturi ta' korrezzjoni huma kif ġej: Fil-każ tal-ħiters b'meded ta' tagħbija tal-ogħla livell jew ta' tagħbija ogħla jista' jitqies il-valur sħiħ tal-parametru B, li jwassal għal valur iżgħar għall-fattur ta' korrezzjoni F(1). Fil-każ tal-ħiters b'medda ta' tagħbija iżgħar jista' jitqies valur ta' B aktar baxx mill-massimu. Il-korrezzjoni F(2) tirrappreżenta l-kontribut negattiv għall-effiċjenza enerġetika staġonali tat-tisħin tal-post permezz tal-konsum tal-elettriku awżiljarju għall-ħiters tal-arja sħuna, espress bħala %, u hija mogħtija kif ġej: Għall-ħiters tal-arja sħuna li jaħdmu bil-fjuwils: Għall-ħiters tal-arja sħuna li jaħdmu bl-elettriku: JEW jista' jiġi applikat valur prestabbilit kif stipulat fl-EN 15316-1. Il-korrezzjoni F(3) tirrappreżenta kontribut negattiv għall-effiċjenza enerġetika staġonali tat-tisħin tal-post għal sistemi ta' kombustjoni ventilata bil-gravità (arja ta' kombustjoni trasportata b'żiffa naturali) peress li jrid jitqies telf ta' sħana addizzjonali waqt il-ħin li l-berner ikun mitfi. Fil-każ ta' ħiters tal-arja sħuna li fihom it-trasport tal-arja ta' kombustjoni iseħħ permezz ta' żiffa naturali: Fil-każ ta' ħiters tal-arja sħuna li fihom it-trasport tal-arja ta' kombustjoni iseħħ permezz ta' żiffa furzata: Il-korrezzjoni F(4) tirrappreżenta l-kontribut negattiv għall-effiċjenza enerġetika staġonali tat-tisħin tal-post dovut għall-konsum tal-elettriku mill-berner tat-tqabbid pilota, u hija mogħtija kif ġej: Fejn il-valur '4' huwa l-proporzjon tal-perjodu ta' tisħin medju (4 000 siegħa fis-sena) mat-tul ta' żmien medju fil-modalità mixgħul (1 000 siegħa fis-sena). SCOP huwa l-koeffiċjenza ta' rendiment staġonali, espress bħala %; F(i) kuma l-korrezzjonijiet ikkalkolati skont il-punt 3.3, espressi bħala %. Il-kalkolu ta' SCOP tal-pompi tas-sħana li jaħdmu bl-elettriku huwa kif ġej: Għall-unitajiet b'kapaċità fissa: Għall-unitajiet b'kapaċità introdotta jew varjabbli: Għall-intervalli li jirrappreżentaw kundizzjonijiet operattivi differenti minn dawk deskritti hawn fuq: F(i) huma l-korrezzjonijiet ikkalkolati skont il-punt 3.3, espressi bħala %. Għall-unitajiet b'kapaċità fissa: Għall-unitajiet b'kapaċità introdotta jew varjabbli: Iddetermina l-kapaċità ta' tisħin iddikjarata fl-eqreb pass jew żieda tal-kontroll tal-kapaċità tal-unità biex tintlaħaq it-tagħbija ta' tisħin meħtieġa. SEER hija l-effiċjenza enerġetika staġonali ta' tkessiħ tal-post fil-modalità attiva, espressa bħala %; F(i) huma l-korrezzjonijiet ikkalkolati skont il-punt 3.3, espressi bħala %. Kalkolu tal-SEER: Għall-kundizzjonaturi tal-arja elettriċi (imqabbda ma' sistema tat-tkessiħ bl-arja) li l-kontroll tal-kapaċità tagħhom huwa kapaċità fissa: Għaċ-ċillers għall-kumdità elettriċi u ċillers bi proċess ta' temperatura għolja (imqabbda ma' sistema tat-tkessiħ bl-ilma) li l-kontroll tal-kapaċità tagħhom huwa kapaċità fissa Għall-kundizzjonaturi tal-arja u ċ-ċillers għall-kumdità b'kapaċità introdotta jew varjabbli: Għaċ-ċillers ta' proċessi ta' temperatura għolja: It-tagħbija ta' tkessiħ meħtieġa għandha tintlaħaq f'marġni ta' ± 3 %. F(i) huma l-korrezzjonijiet ikkalkolati skont il-punt 3.3, espressi bħala %. Għall-kundizzjonaturi tal-arja bil-kombustjoni interna (imqabbda ma' sistema tat-tkessiħ bl-arja) li l-kontroll tal-kapaċità tagħhom huwa kapaċità fissa: Għaċ-ċillers għall-kumdità bil-kombustjoni interna (imqabbda ma' sistema tat-tkessiħ bl-ilma) li l-kontroll tal-kapaċità tagħhom huwa kapaċità fissa: Għall-unitajiet b'kapaċità introdotta jew varjabbli: Iddetermina l-kapaċità ta' tkessiħ iddikjarata fl-eqreb pass jew żieda tal-kontroll tal-kapaċità tal-unità biex tintlaħaq it-tagħbija ta' tkessiħ meħtieġa. Il-korrezzjoni F(1) tirrappreżenta l-kontribut negattiv għall-effiċjenza enerġetika staġonali tat-tisħin jew tat-tkessiħ tal-post tal-prodotti minħabba kontributi aġġustati tal-kontrolli tat-temperaturi għall-effiċjenza enerġetika staġonali tat-tisħin jew tat-tkessiħ tal-post, espress bħala %. Il-korrezzjoni F(2) tirrappreżenta l-kontribut negattiv għall-effiċjenza enerġetika staġonali tat-tisħin jew tat-tkessiħ tal-post dovut għall-konsum tal-elettriku minn pompa jew pompi tal-ilma ta' taħt l-art, espress bħala %. L-għażla ta' unità fuq ġewwa għall-kundizzjonaturi tal-arja multisplit u għall-pompi tas-sħana multisplit relatata mal-kapaċità għandha tkun limitata għal: L-istess tip ta' unitajiet fuq ġewwa għat-test; L-istess daqs tal-unitajiet fuq ġewwa jekk jista' jintlaħaq proporzjon tal-kapaċità tas-sistema ±5 %. Jekk ma jistax jintlaħaq il-proporzjon tal-kapaċità tas-sistema ta' ±5 % bl-istess daqsijiet, daqsijiet simili kemm jista' jkun, bin-numru ta' unitajiet fuq ġewwa kif preskritt hawn taħt biex jintlaħaq il-proporzjon tal-kapaċità tas-sistema ta' ±5 %; In-numru ta' unitajiet fuq ġewwa għandu jkun limitat kif ġej: Kapaċità ta' 12 kW jew ogħla u taħt it-30 kW, 4 unitajiet fuq ġewwa; Kapaċità ta' 30 kW jew ogħla u taħt il-50 kW, 6 unitajiet fuq ġewwa; Kapaċità ta' 50 kW jew ogħla, 8 unitajiet fuq ġewwa; Kapaċità ta' 50 kW jew ogħla b'diversi unitajiet fuq barra, it-total tal-unitajiet ta' ġewwa kif definit għal unità waħda fuq barra. Is-SEPR huwa kkalkolat bħala d-domanda ta' refriġerazzjoni annwali ta' referenza diviża bil-konsum tal-elettriku annwali: j huwa n-numru tal-intervall; n huwa l-ammont ta' intervalli; NOTA: Dan il-konsum tal-elettriku annwali jinkludi l-konsum tal-enerġija waqt il-modalità attiv. Modalitajiet oħrajn, bħall-modalità mitfi u l-modalità stennija mhumiex rilevanti għall-applikazzjonijiet tal-proċess peress li l-apparat huwa meqjus li jkun qed jaħdem is-sena kollha. Fil-kundizzjonijiet ta' tagħbija parzjali B, C, D, jista' jkun hemm żewġ possibbiltajiet: Għall-unitajiet b'kapaċità fissa: Sabiex tinkiseb temperatura mill-iżbokk b'medja skont il-ħin, it-temperaturi tal-bokka u tal-iżbokk għat-test tal-kapaċità għandhom ikunu ddeterminati permezz tal-ekwazzjoni li ġejja: CR = il-proporzjon tal-kapaċità, ikkalkolat bħala t-tagħbija ta' refriġerazzjoni (Pd) fl-istess kundizzjoni operattiva, kif ġej: Erġa' kkalkula is-CR; CR huwa l-proporzjon tal-kapaċità għall-kundizzjonijiet ta' tagħbija parzjali B, C, D. Għaċ-ċillers, id-degradazzjoni dovuta għall-effett ta' ugwalizzazzjoni tal-pressjoni meta l-unità terġa' tibda taħdem tista' titqies negliġibbli. L-uniku effett li jaffettwa lill-EER waqt iċ-ċiklu huwa l-input ta' enerġija li jifdal meta l-kompressur ikun qed mitfi. L-input ta' enerġija elettrika waqt li l-kompressur ikun mitfi tal-unità jitkejjel meta l-kompressur jintefa għal mill-inqas 10 minuti. Għall-unitajiet b'kapaċità varjabbli: Il-valuri EER f'kull intervall huma ddeterminati permezz ta' interpolazzjoni tal-valuri EER fil-kundizzjonijiet ta' tagħbija parzjali A, B, C, D kif imsemmi fit-Tabelli 22 u 23 tar-Regolament (UE) 2016/2281. Għal kundizzjonijiet ta' tagħbija parzjali ogħla mill-kundizzjoni ta' tagħbija parzjali A, jintużaw l-istess valuri EER użati għall-kundizzjoni A. Għal kundizzjonijiet ta' tagħbija parzjali aktar baxxi mill-kundizzjoni ta' tagħbija parzjali D, jintużaw l-istess valuri EER użati għall-kundizzjoni D. Ġeneralment id-data li fiha tintemm il-preżunzjoni ta' konformità tkun id-data tar-revoka ("dow"), stabbilita mill-organizzazzjonijiet Ewropej tal-istandardizzazzjoni, iżda l-utenti għandhom jinnotaw li f'ċerti każijiet eċċezzjonali dan jista' jkun mod ieħor. L-istandard il-ġdid (jew emendat) għandu l-istess għan bħall-istandard li ġie sostitwit. Fid-data speċifikata, l-istandard li ġie sostitwit, jieqaf milli jagħti preżunzjoni ta' konformità mal-rekwiżiti essenzjali jew oħrajn fil-leġiżlazzjoni rilevanti tal-Unjoni. L-istandard il-ġdid għandu għan usa' mill-istandard li ġie sostitwit. Fid-data speċifikata, l-istandard li ġie sostitwit, jieqaf milli jagħti preżunzjoni ta' konformità mar-rekwiżiti essenzjali jew oħrajn fil-leġiżlazzjoni rilevanti tal-Unjoni. L-istandard il-ġdid għandu għan aktar speċifiku mill-istandard li ġie sostitwit. Fid-data speċifikata, l-istandard li ġie sostitwit (parzjalment) jieqaf milli jagħti preżunzjoni ta' konformità mar-rekwiżiti essenzjali fil-leġiżlazzjoni rilevanti tal-Unjoni għal dawk il-prodotti jew dawk is-servizzi li jaqgħu fl-ambitu tal-istandard ġdid. Ma tiġix effettwata preżunzjoni ta' konformità mar-rekwiżiti essenzjali jew oħrajn fil-leġiżlazzjoni rilevanti tal-Unjoni għall-prodotti jew is-servizzi li xorta jaqgħu fil-ambitu tal-istandard li ġie sostitwit (parzjalment), iżda li ma jaqgħux fl-ambitu tal-istandard il-ġdid. F'każ ta' emendi, l-istandard ta' referenza huwa EN CCCCC:YYYY, l-emendi preċedenti tiegħu, jekk kien hemm, u l-emenda l-ġdida kkwotata. Għalhekk l-istandard li ġie sostitwit jikkonsisti f'EN CCCCC:YYYY u l-emendi preċedenti tiegħu, jekk kien hemm, iżda mingħajr l-emenda l-ġdida kkwotata. Fid-data speċifikata, l-istandard li ġie sostitwit jieqaf milli jagħti l-preżużjoni ta' konformità mar-rekwiżiti essenzjali jew oħrajn fil-leġiżlazzjoni rilevanti tal-Unjoni. L-istandards jiġu adottati mill-Organizzazzjonijiet Ewropej tal-Istandardizzazzjoni bl-Ingliż (is-CEN u s-CENELEC jippubblikaw ukoll bil-Franċiż u l-Ġermaniż). Sussegwentement, it-titli tal-istandards jiġu tradotti fil-lingwi uffiċjali meħtieġa l-oħrajn kollha tal-Unjoni Ewropea mill-korpi nazzjonali tal-istandardizzazzjoni. Il-Kummissjoni Ewropea mhix responsabbli mill-korrettezza tat-titli li tressqu għall-pubblikazzjoni fil-Ġurnal Uffiċjali. Ir-referenzi għall-Corrigenda ".../AC:YYYY" jiġu ppubblikati biss għall-informazzjoni. Corrigendum ineħħi l-iżbalji tal-istampar, dawk lingwistiċi jew żbalji simili mit-test ta' standard u jista' jkun jirreferi għal verżjoni ta' lingwa waħda jew iktar (bl-Ingliż, bil-Franċiż u/jew bil-Ġermaniż) ta' standard kif adottat minn xi organizzazzjoni Ewropea għall-istandardizzazzjoni. Aktar informazzjoni dwar standards armonizzati u standards oħra Ewropej tinsab fl-Internet fuq