Paġna fit-taqsima tal-amalgamazzjoni tal-websajt tal-Kummissjoni dwar il-Kompetizzjoni (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Din il-websajt tipprovdi diversi faċilitajiet li jgħinu sabiex jinstabu d-deċiżjonijiet individwali ta' amalgamazzjoni, inklużi l-kumpanija, in-numru tal-każ, id-data u l-indiċi settorjali, f'forma elettronika fil-websajt EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=mt) fid-dokument li jġib in-numru 32018M8877. Il-EUR-Lex hu l-aċċess fuq l-internet għal-liġi Ewropea. Il-Faċilità għar-Refuġjati fit-Turkija ġiet stabbilita fl-2015 bħala dimostrazzjoni qawwija tal-impenn tal-UE biex tappoġġa r-refuġjati fit-Turkija. Din il-faċilità fiha kemm appoġġ umanitarju kif ukoll appoġġ mhux umanitarju biex jassistu lit-Turkija fl-isforzi tagħha biex tospita lir-refuġjati. L-ewwel ħlas parzjali ta' finanzjament taħt il-Faċilità ammonta għal EUR 3 biljun għall-2016 u l-2017. L-UE għandha interess qawwi li tkompli dak li wera li jaħdem sew. Din id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni għandha għan li tiżgura li x-xogħol siewi tal-Faċilità jista' jkompli, kif stabbilit fid-Dikjarazzjoni UE-Turkija. IL-KUMMISSJONI EWROPEA, Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea, u b'mod partikolari l-Artikolu 210(2) u l-Artikolu 214(6) tiegħu, Il-punt 6 tad-Dikjarazzjoni UE-Turkija tat-18 ta' Marzu 2016, (id-"Dikjarazzjoni") iddikjara li l-Unjoni se timmobilizza l-finanzjament għall-Faċilità għar-Refuġjati fit-Turkija ("il-Faċilità") ta' EUR 3 000 000 000 addizzjonali sa tmiem l-2018 hekk kif l-ammont inizjalment allokat ta' EUR 3 000 000 000 taħt il-Faċilità ikun wasal biex jintuża' kollu, u dment li jiġu ssodisfati l-kundizzjonijiet rilevanti. Ir-Rappreżentanti tal-Gvernijiet tal-Istati Membri fit-3 ta' Frar 2016 ħejjew "Fehim Komuni li jistabbilixxi qafas ta' governanza u kundizzjonalità għall-Faċilità tar-Refuġjati fit-Turkija bejn l-Istati Membri tal-UE u l-Kummissjoni" (minn hawn 'il quddiem imsejjaħ "il-Fehim Komuni"). Il-Fehim Komuni kien aġġornat fit-18 ta' Lulju 2018. Id-distribuzzjoni ta' kontribuzzjonijiet maqbula fl-ewwel segment kienet ta' EUR 1 000 000 000 mill-baġit tal-Unjoni u EUR 2 000 000 000 mill-Istati Membri. Il-Kummissjoni jenħtieġ li tipprovdi EUR 2 000 000 000 mill-baġit tal-Unjoni għat-tieni segment. EUR 1 000 000 000 se jkunu pprovduti minn kontribuzzjonijiet tal-Istati Membri. It-twassil progressiv tal-assistenza għandu bħala kundizzjoni li jiġi implimentat b'mod kontinwu l-fehim bejn l-Unjoni Ewropea u r-Repubblika tat-Turkija biex iżidu l-kooperazzjoni tagħhom marbuta mal-appoġġ għall-persuni li qegħdin taħt protezzjoni temporanja u l-ġestjoni tal-migrazzjoni fi sforz koordinat biex jindirizzaw il-kriżi. IDDEĊIDIET KIF ĠEJ: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni C(2015)9500 final hija emendata skont li ġej: l-Artikolu 4 huwa sostitwit b'dan li ġej: Il-Faċilità għandha tikkoordina l-ammont ta' EUR 3 000 000 000 għall-2016-2017, u ammont addizzjonali ta' EUR 3 000 000 000 għall-2018-2019. Din id-Deċiżjoni tidħol fis-seħħ fil-jum tal-adozzjoni tagħha. Se tkun ippubblikata fil-Ġurnal Uffiċjali. Magħmul fi Brussell, l-24 ta' Lulju 2018. Dan l-avviż jikkonċerna l-impriżi li ġejjin: Fosun International Limited (Ħong Kong) ("Fosun"), FFT GmbH & Co. KGaA (il-Ġermanja), FFT Gesellschaft mbH (l-Awstrija), u s-sussidjarji li huma proprjetarji tagħhom kollha u li għandhom maġġoranza ta' ishma fihom (flimkien, "FFT") Fosun takkwista, fis-sens tal-Artikolu 3(1)(b) tar-Regolament dwar l-Għaqdiet, il-kontroll ta' FFT kollha kemm hi. Il-konċentrazzjoni hija mwettqa permezz ta' xiri ta' ishma. Il-kummenti jridu jaslu għand il-Kummissjoni mhux aktar tard minn għaxart ijiem wara d-data ta' din il-pubblikazzjoni. Jinħtieġ li r-referenza li ġejja tiġi dejjem speċifikata: Il-kummenti jistgħu jintbagħtu lill-Kummissjoni permezz tal-email, permezz tal-faks jew permezz tal-posta. Uża d-dettalji ta' kuntatt ta' hawn taħt: Din in-notifika tikkonċerna l-impriżi li ġejjin: il-Carlyle Group (l-Istati Uniti tal-Amerika), ("Carlyle"), In-negozju ta' sustanzi kimiċi ta' speċjalità ta' Akzo Nobel (in-Netherlands) ("Akzo Nobel SC"). Carlyle takkwista, fis-sens tal-Artikolu 3(1)(b) tar-Regolament dwar l-Għaqdiet, il-kontroll uniku ta' Akzo Nobel SC. Il-konċentrazzjoni hija mwettqa permezz ta' xiri ta' ishma. Il-kummenti jridu jaslu għand il-Kummissjoni mhux aktar tard minn għaxart ijiem wara d-data ta' din il-pubblikazzjoni. Jinħtieġ li r-referenza li ġejja tiġi dejjem speċifikata: M.8912 — Carlyle/In-negozju ta' sustanzi kimiċi ta' speċjalità ta' Akzo Nobel Il-kummenti jistgħu jintbagħtu lill-Kummissjoni permezz tal-email, permezz tal-faks jew permezz tal-posta. Uża d-dettalji ta' kuntatt ta' hawn taħt: