Paġna Skont it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea (TFUE), meta l-Kummissjoni tirreferi Stat Membru lill-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea minħabba li kiser il-liġi tal-UE, il-Qorti tista' timponi sanzjonijiet finanzjarji f'żewġ sitwazzjonijiet: Meta l-Qorti tkun iddeċidiet li Stat Membru li jkun qed jikser il-liġi tal-UE jkun għadu ma kkonformax ma' sentenza preċedenti li tkun sabet dan il-ksur (l-Artikolu 260(2) tat-TFUE); Meta Stat Membru jkun naqas milli jissodisfa l-obbligu tiegħu li jinnotifika l-miżuri li jittrasponu Direttiva adottata skont proċedura leġiżlattiva (l-Artikolu 260(3) TFUE). Il-Kummissjoni dejjem qieset li s-sanzjonijiet iridu kemm jaġixxu bħala deterrent, kif ukoll ikunu proporzjonati, u l-proposti li tagħmel lill-Qorti għad-deċiżjoni finali tagħha għandhom diġà jirriflettu din il-ħtieġa. Il-kombinazzjoni tal-kapaċità ta' Stat Membru li jħallas u l-piż istituzzjonali tiegħu ipprovda dan il-bilanċ. L-użu tal-PDG waħdu jiddisturba dan il-bilanċ, peress li jkun jirrifletti esklussivament id-dimensjoni ekonomika tal-Istati Membri. Din ikollha impatti differenti ħafna għall-Istati Membri differenti u b'mod partikolari tissuġġerixxi żieda sostanzjali fl-ammonti tas-sanzjonijiet proposti għal aktar minn terz tal-Istati Membri. Il-Kummissjoni għalhekk tikkunsidra li l-fattur n għandu jkompli jirrifletti kemm il-PDG kif ukoll il-piż istituzzjonali. Din il-Komunikazzjoni tistabbilixxi d-dettalji ta' kif jinżamm dan il-bilanċ filwaqt li jiġi aġġustat il-metodu ta' kalkolu tal-Kummissjoni għas-sanzjonijiet finanzjarji proposti tagħha. Il-Kummissjoni tqis li, minbarra l-kapaċità tal-Istati Membri li jħallsu, il-fattur n għandu jqis ukoll il-piż istituzzjonali tal-Istati Membri. Dan ifisser li l-metodu tal-kalkolu tal-fattur n m'għandux ikun ibbażat biss fuq il-piż demografiku jew ekonomiku, iżda wkoll fuq il-konsiderazzjoni li kull Stat Membru għandu valur intrinsiku fl-istruttura istituzzjonali tal-Unjoni Ewropea. Raġuni oħra għaż-żamma tal-piż istituzzjonali tal-Istati Membri fil-kalkolu tal-fattur n hija li l-użu esklussiv tal-PDG iżid b'mod konsiderevoli l-firxa fil-fattur n bejn l-Istati Membri. Id-differenza bejn il-fattur n l-aktar baxx u l-ogħla wieħed illum huwa ta' 55 – dan għandu jiżdied għal 312 bl-użu esklussiv tal-PDG. Meta jitqies in-numru ta' siġġijiet ta' Stat Membru fil-Parlament Ewropew fil-kalkolu tal-fattur n, ikun żgurat li l-varjazzjoni bejn l-Istati Membri tkun tista' tkompli tkun fi ħdan medda raġonevoli. Il-Kummissjoni tqis ukoll li l-metodu l-ġdid għall-kalkolu tal-fattur n għandu jwassal għal ammonti li ma joħolqux differenzi mhux ġustifikati bejn l-Istati Membri u jibqgħu qrib kemm jista' jkun tal-ammonti li jirriżultaw mill-metodu ta' kalkolu attwali, li huma kemm proporzjonati kif ukoll deterrenti biżżejjed. Filwaqt li l-ammonti li jirriżultaw jistgħu jkunu inqas meta mqabbla mas-sitwazzjoni attwali, huma jersqu eqreb lejn il-prattika tal-Qorti, li ġeneralment tistabbilixxi multi aktar baxxi minn dawk proposti mill-Kummissjoni. Madankollu, l-użu ta' dawn il-fatturi mingħajr aġġustament iwassal għal valur ta' referenza għall-fattur n li huwa konsiderevolment aktar baxx mill-valur attwali. Għalhekk huwa meħtieġ aġġustament sabiex jiġi żgurat li l-ammonti proposti mill-Kummissjoni jibqgħu proporzjonati u deterrenti biżżejjed. Fattur ta' aġġustament ta' 4,5 jasal qrib il-livelli attwali filwaqt li jiżgura li l-ebda Stat Membru ma jkollu jerfa' xi żieda. L-ammonti b'rata fissa standard rispettivi użati għall-kalkolu tal-ħlasijiet ta' penali ta' kuljum u l-ħlas ta' somma f'daqqa huma konsegwentement aġġustati kif ġej: L-ammont standard b'rata fissa għall-pagamenti ta' penali ta' kuljum: EUR 690 × 4,5 = EUR 3 105; L-ammont standard b'rata fissa għall-pagamenti ta' somma f'daqqa: EUR 230 × 4,5 = EUR 1 035. Skont l-istess loġika, l-ammont ta' somma f'daqqa minima skont ir-referenza attwali ta' EUR 571 000 ukoll se jiġi mmultiplikat bil-fattur n il-ġdid biex jiġi kkalkolat l-ammont tas-somma f'daqqa minima għal kull Stat Membru. Sabiex jiġi żgurat li l-ammonti proposti jkunu proporzjonati u deterrenti biżżejjed, dak l-ammont se jiġi mmultiplikat ukoll bil-fattur tal-aġġustament: EUR 571 000 × 4,5 = EUR 2 569 500. Dawn l-ammonti għandhom jiġu riveduti kull sena, skont l-inflazzjoni. Il-fattur n li jirriżulta għal kull Stat Membru huwa stabbilit fl-Anness I, u s-somma f'daqqa minima li tirriżulta fl-Anness II. Il-Kummissjoni se tapplika l-metodu ta' kalkolu kif deskritt fil-qosor f'din il-Komunikazzjoni għal sanzjonijiet finanzjarji proposti lill-Qorti tal-Ġustizzja mid-data tal-pubblikazzjoni tagħha fil-Ġurnal Uffiċjali. Il-Kummissjoni se tirrevedi l-metodu ta' kalkolu kif deskritt f'din il-Komunikazzjoni mhux aktar tard minn ħames snin wara d-data tal-adozzjoni tagħha. fit-taqsima tal-amalgamazzjoni tal-websajt tal-Kummissjoni dwar il-Kompetizzjoni (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Din il-websajt tipprovdi diversi faċilitajiet li jgħinu sabiex jinstabu d-deċiżjonijiet individwali ta' amalgamazzjoni, inklużi l-kumpanija, in-numru tal-każ, id-data u l-indiċi settorjali, f'forma elettronika fil-websajt EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=mt) fid-dokument li jġib in-numru 32018M9005. Il-EUR-Lex hu l-aċċess fuq l-internet għal-liġi Ewropea. fit-taqsima tal-amalgamazzjoni tal-websajt tal-Kummissjoni dwar il-Kompetizzjoni (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Din il-websajt tipprovdi diversi faċilitajiet li jgħinu sabiex jinstabu d-deċiżjonijiet individwali ta' amalgamazzjoni, inklużi l-kumpanija, in-numru tal-każ, id-data u l-indiċi settorjali. f'forma elettronika fil-websajt EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=mt) fid-dokument li jġib in-numru 32019M9169. Il-EUR-Lex hu l-aċċess fuq l-internet għal-liġi Ewropea. fit-taqsima tal-amalgamazzjoni tal-websajt tal-Kummissjoni dwar il-Kompetizzjoni (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Din il-websajt tipprovdi diversi faċilitajiet li jgħinu sabiex jinstabu d-deċiżjonijiet individwali ta' amalgamazzjoni, inklużi l-kumpanija, in-numru tal-każ, id-data u l-indiċi settorjali, f'forma elettronika fil-websajt EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=mt) fid-dokument li jġib in-numru 32019M9224. Il-EUR-Lex hu l-aċċess fuq l-internet għal-liġi Ewropea. Fit-taqsima tal-amalgamazzjoni tal-websajt tal-Kummissjoni dwar il-Kompetizzjoni (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Din il-websajt tipprovdi diversi faċilitajiet li jgħinu sabiex jinstabu d-deċiżjonijiet individwali ta' amalgamazzjoni, inklużi l-kumpanija, in-numru tal-każ, id-data u l-indiċi settorjali, f'forma elettronika fil-websajt EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=mt) fid-dokument li jġib in-numru 32019M9265. Il-EUR-Lex hu l-aċċess fuq l-internet għal-liġi Ewropea. fit-taqsima tal-amalgamazzjoni tal-websajt tal-Kummissjoni dwar il-Kompetizzjoni (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Din il-websajt tipprovdi diversi faċilitajiet li jgħinu sabiex jinstabu d-deċiżjonijiet individwali ta' amalgamazzjoni, inklużi l-kumpanija, in-numru tal-każ, id-data u l-indiċi settorjali, f'forma elettronika fil-websajt EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=mt) fid-dokument li jġib in-numru 32019M9219. Il-EUR-Lex hu l-aċċess fuq l-internet għal-liġi Ewropea. Din in-notifika tikkonċerna l-impriżi li ġejjin: Novelis Inc. (l-Istati Uniti tal-Amerika, "Novelis"), sussidjarja ta' Hindalco Industries Limited (l-Indja) Aleris Corporation (l-Istati Uniti tal-Amerika, "Aleris") Novelis takkwista, fis-sens tal-Artikolu 3(1)(b) tar-Regolament dwar l-Għaqdiet, il-kontroll waħdani ta' Aleris kollha kemm hi. Il-konċentrazzjoni hija mwettqa permezz ta' xiri ta' ishma. Novelis hija manifattur dinji ta' prodotti tal-aluminju nofshom lesti u tirriċikla l-aluminju. Aleris hija manifattur dinji ta' prodotti tal-aluminju nofshom lesti. Il-kummenti jridu jaslu għand il-Kummissjoni mhux aktar tard minn għaxart ijiem wara d-data ta' din il-pubblikazzjoni. Jinħtieġ li r-referenza li ġejja dejjem tiġi speċifikata: Il-kummenti jistgħu jintbagħtu lill-Kummissjoni permezz tal-email, permezz tal-faks jew permezz tal-posta. Uża d-dettalji ta' kuntatt ta' hawn taħt: Din in-notifika tikkonċerna l-impriżi li ġejjin: ("L1R Invest1") (il-Lussemburgu), ikkontrollata minn LetterOne Investment Holdings S.A. (il-Lussemburgu), L1R Invest1 takkwista, fis-sens tal-Artikolu 3(1)(b) tar-Regolament dwar l-Għaqdiet, il-kontroll waħdani ta' DIA kollha kemm hi. Il-konċentrazzjoni hija mwettqa permezz ta' xiri ta' ishma. Il-kummenti jridu jaslu għand il-Kummissjoni mhux aktar tard minn għaxart ijiem wara d-data ta' din il-pubblikazzjoni. Jinħtieġ li r-referenza li ġejja dejjem tiġi speċifikata: Il-kummenti jistgħu jintbagħtu lill-Kummissjoni permezz tal-email, permezz tal-faks jew permezz tal-posta. Uża d-dettalji ta' kuntatt ta' hawn taħt: