Paġna L-Artikolu 15(1): L-esportazzjoni ta' qabdiet li jkunu saru minn bastimenti tas-sajd li jtajru l-bandiera ta' Stat Membru għandhom ikunu soġġetti għall-validazzjoni taċ-ċertifikat tal-qabda mill-awtoritajiet kompetenti tal-Istat Membru tal-bandiera, kif stabbilit fl-Artikolu 12(4), jekk meħtieġ fil-qafas ta' koperazzjoni stabbilit fl-Artikolu 20(4). L-Artikolu 15(2): L-Istati Membri tal-bandiera għandhom jinnotifikaw lill-Kummissjoni bl-awtoritajiet kompetenti tagħhom għall-validazzjoni taċ-ċertifikati tal-qabda msemmijin fil-paragrafu 1. Artikolu 17(8): L-Istati Membri għandhom jinnotifikaw lill-Kummissjoni bl-awtoritajiet kompetenti tagħhom għall-iċċekkjar u l-verifiki taċ-ċertifikati skont l-Artikolu 16 u l-paragrafi (1) sa (6) ta' dan l-Artikolu. Artikolu 21(3): L-Istati Membri għandhom jinnotifikaw lill-Kummissjoni bl-awtoritajiet kompetenti għall-validazzjoni u l-verifika tat-taqsima "riesportazzjoni" taċ-ċertifikati tal-qabda skont il-proċedura definita fl-Artikolu 15. Vlaamse Overheid; Dienst Zeevisserij (Il-Gvern Fjamming; is-Servizz tas-Sajd Marittimu) mhux applikabbli NaturErhvervstyrelsen (l-Aġenzija AgroIttika Daniża) NaturErhvervstyrelsen – kun direkte landinger (l-Aġenzija AgroIttika Daniża — ħatt dirett biss) Fødevarestyrelsen – importazzjoni anden (L-Amministrazzjoni Veterinarja u Alimentari Daniża – importazzjonijiet oħra) Fødevarestyrelsen (L-Amministrazzjoni Veterinarja u Alimentari Daniża) Maaeluministeerium; Kalamajandusosakond (Il-Ministeru għall-Affarijiet Rurali; id-Dipartiment Ekonomiku tas-Sajd) Maksu- ja Tolliamet; Maaeluministeerium; Keskkonnaministeerium (Il-Bord Fiskali u Doganali Estonjan; il-Ministeru għall-Affarijiet Rurali; il-Ministeru għall-Ambjent) The Sea Fisheries Protection Authority (L-Awtorità għall-Protezzjoni tas-Sajd Marittimu) Les directions départementales des territoires et de la mer – délégations à la mer et au littoral; direction de la mer Guadeloupe; direction de la mer Martinique; direction de la mer Guyane; direction de la mer Sud Océan Indien (Id-Direttorati Dipartimentali għat-territorji u l-baħar - Id-Delegazzjonijiet għall-baħar u l-kosta; id-Direttorat għall-baħar ta' Guadeloupe; id-Direttorat għall-baħar ta' Martinique; id-Direttorat għall-baħar tal-Guyana Franċiża; id-Direttorat għall-baħar tal-Oċean Indjan tan-Nofsinhar) Le Centre national de surveillance des pêches (Iċ-Ċentru ta' Sorveljanza Nazzjonali tas-Sajd) Ministarstvo poljoprivrede; Uprava ribarstva (Il-Ministeru għall-Agrikoltura; Id-Direttorat tas-Sajd) Autorità Marittime (Guardia Costiera) (L-Awtorità Marittima (il-Gwardja Kostali)) Ministero della Salute (Il-Ministeru tas-Saħħa) Valsts vides dienesta Zvejas kontroles departaments (Is-Servizz Statali għall-Ambjent; id-Dipartiment għall-Kontroll tas-Sajd); Valsts vides dienesta Zvejas kontroles departaments (Is-Servizz Statali għall-Ambjent; id-Dipartiment għall-Kontroll tas-Sajd); mhux applikabbli mhux applikabbli Nemzeti Élelmiszerlánc-biztonsági Hivatal (L-Uffiċċju Nazzjonali tas-Sikurezza tal-Katina tal-Ikel) Id-Dipartiment tas-Sajd u l-Akwakultura; il-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Impjieg u l-bidla fil-klima (Id-Dipartiment tas-Sajd u l-Akkwakultura; il-Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u t-Tibdil fil-Klima) Nederlandse Voedsel en Waren Autoriteit (L-Awtorità Olandiża għas-Sigurtà tal-Prodotti tal-Ikel u l-Konsumaturi) Nederlandse Voedsel en Waren Autoriteit (L-Awtorità Olandiża għas-Sigurtà tal-Prodotti tal-Ikel u l-Konsumaturi) mhux applikabbli Açores: Secretaria Regional do Ambiente e do Mar; Gabinete do Subsecretário Regional das Pescas (Azores: is-Segretarjat Reġjonali tal-Ambjent u tal-Baħar; l-Uffiċċju Reġjonali ta' Sottosegretarju tas-Sajd) Alfândega Marítima de Lisboa (L-Uffiċċju Doganali Marittimu ta' Liżbona) Alfândega do Aeroporto de Lisboa (L-Uffiċċju Doganali tal-ajruport ta' Liżbona) Alfândega de Ponta Delgada (L-Uffiċċju Doganali ta' Ponta Delgada) Alfândega do Funchal (L-Uffiċċju Doganali ta' Funchal) Finančni urad Koper (L-Uffiċċju Finanzjarju ta' Koper) Finančni urad Celje (L-Uffiċċju Finanzjarju ta' Celje) Finančni urad Koper (L-Uffiċċju Finanzjarju ta' Koper) Finančni urad Kranj (L-Uffiċċju Finanzjarju ta' Kranj) Finančni urad Ljubljana (L-Uffiċċju Finanzjarju ta' Ljubljana) Finančni urad Maribor (L-Uffiċċju Finanzjarju ta' Maribor) Finančni urad Murska Sobota (L-Uffiċċju Finanzjarju ta' Murska Sobota) Finančni urad Nova Gorica (L-Uffiċċju Finanzjarju ta' Nova Gorica) Finančni urad Novo mesto (L-Uffiċċju Finanzjarju ta' Novo Mesto) mhux applikabbli Varsinais-Suomen elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus (Iċ-Ċentru għall-Iżvilupp Ekonomiku, it-Trasport u l-Ambjent għal Finlandja tal-Lbiċ) Havs- och vattenmyndigheten (L-Aġenzija għall-Baħar u l-Ġestjoni tal-Ilma) Marine Management Organisation (L-Organizzazzjoni għall-Ġestjoni tal-Baħar) Marine Scotland (L-Awtorità Skoċċiża għall-Affarijiet Marittimi) Marine Management Organisation (L-Organizzazzjoni għall-Ġestjoni tal-Baħar) UK Port Health Authorities (L-Awtoritajiet Portwali tas-Saħħa tar-Renju Unit) Marine Management Organisation (L-Organizzazzjoni għall-Ġestjoni tal-Baħar) Minbarra l-pubblikazzjoni fil-ĠU, huwa disponibbli aġġornament ta' kull xahar fuq is-sit web tad-Direttorat Ġenerali għall-Affarijiet Interni. Żona Aosta (AO) Subżona Mina tal-Gran S. Bernardo Subżona Mina tal-Monte Bianco Subżona Villa Opicina Kummissarjat tal-Pulizija tal-Istat ta' Bardonecchia (TO) Kummissarjat tal-Pulizija tal-Istat ta' Brennero (UD) Kummissarjat tal-Pulizija tal-Istat ta' Cividale del Friuli (UD) Kummissarjat tal-Pulizija tal-Istat ta' S. Candido (BZ) Kummissarjat tal-Pulizija tal-Istat ta' Tolmezzo (UD) Kummissarjat tal-Pulizija tal-Istat ta' Merano (BZ)