Avviż Nru Paġna Fit-22 ta' Jannar 2014, il-Kummissjoni ddeċidiet li ma topponix il-konċentrazzjoni notifikata msemmija hawn fuq u li tiddikjaraha kompatibbli mas-suq komuni. Din id-deċiżjoni hi bbażata fuq l-Artikolu 6(1)b tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 139/2004. It-test sħiħ tad-deċiżjoni hu disponibbli biss fl-Ingliż u ser isir pubbliku wara li jitneħħa kwalunkwe sigriet tan-negozju li jista' jkun fih. Dan it-test jinstab: Fit-taqsima tal-amalgamazzjoni tal-websajt tal-Kummissjoni dwar il-Kompetizzjoni (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Din il-websajt tipprovdi diversi faċilitajiet li jgħinu sabiex jinstabu d-deċiżjonijiet individwali ta' amalgamazzjoni, inklużi l-kumpanija, in-numru tal-każ, id-data u l-indiċi settorjali, f'forma elettronika fil-websajt EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) fid-dokument li jġib in-numru 32014M7131. Il-EUR-Lex hu l-aċċess fuq l-internet għal-liġi Ewropea. Fit-22 ta' Jannar 2014, il-Kummissjoni ddeċidiet li ma topponix il-konċentrazzjoni notifikata msemmija hawn fuq u li tiddikjaraha kompatibbli mas-suq komuni. Din id-deċiżjoni hi bbażata fuq l-Artikolu 6(1)b tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 139/2004. It-test sħiħ tad-deċiżjoni hu disponibbli biss fl-Ingliż u ser isir pubbliku wara li jitneħħa kwalunkwe sigriet tan-negozju li jista' jkun fih. Dan it-test jinstab: Fit-taqsima tal-amalgamazzjoni tal-websajt tal-Kummissjoni dwar il-Kompetizzjoni (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Din il-websajt tipprovdi diversi faċilitajiet li jgħinu sabiex jinstabu d-deċiżjonijiet individwali ta' amalgamazzjoni, inklużi l-kumpanija, in-numru tal-każ, id-data u l-indiċi settorjali, f'forma elettronika fil-websajt EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) fid-dokument li jġib in-numru 32014M7133. Il-EUR-Lex hu l-aċċess fuq l-internet għal-liġi Ewropea. Fl-4 ta' Ottubru 2013, il-Kummissjoni ddeċidiet li ma topponix il-konċentrazzjoni notifikata msemmija hawn fuq u li tiddikjaraha kompatibbli mas-suq komuni. Din id-deċiżjoni hi bbażata fuq l-Artikolu 6(1)b tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 139/2004. It-test sħiħ tad-deċiżjoni hu disponibbli biss fl-Ingliż u ser isir pubbliku wara li jitneħħa kwalunkwe sigriet tan-negozju li jista' jkun fih. Dan it-test jinstab: Fit-taqsima tal-amalgamazzjoni tal-websajt tal-Kummissjoni dwar il-Kompetizzjoni (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Din il-websajt tipprovdi diversi faċilitajiet li jgħinu sabiex jinstabu d-deċiżjonijiet individwali ta' amalgamazzjoni, inklużi l-kumpanija, in-numru tal-każ, id-data u l-indiċi settorjali, f'forma elettronika fil-websajt EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) fid-dokument li jġib in-numru 32013M6924. Il-EUR-Lex hu l-aċċess fuq l-internet għal-liġi Ewropea. Fl-4 ta' Novembru 2013, il-Kummissjoni ddeċidiet li ma topponix il-konċentrazzjoni notifikata msemmija hawn fuq u li tiddikjaraha kompatibbli mas-suq komuni. Din id-deċiżjoni hi bbażata fuq l-Artikolu 6(1)b tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 139/2004. It-test sħiħ tad-deċiżjoni hu disponibbli biss fl-Ġermaniż u ser isir pubbliku wara li jitneħħa kwalunkwe sigriet tan-negozju li jista' jkun fih. Dan it-test jinstab: Fit-taqsima tal-amalgamazzjoni tal-websajt tal-Kummissjoni dwar il-Kompetizzjoni (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Din il-websajt tipprovdi diversi faċilitajiet li jgħinu sabiex jinstabu d-deċiżjonijiet individwali ta' amalgamazzjoni, inklużi l-kumpanija, in-numru tal-każ, id-data u l-indiċi settorjali, f'forma elettronika fil-websajt EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) fid-dokument li jġib in-numru 32013M7007. Il-EUR-Lex hu l-aċċess fuq l-internet għal-liġi Ewropea. Il-Kunsill tas-Sigurtà tan-Nazzjonijiet Uniti adotta r-Riżoluzzjoni 1591 (2005) dwar l-iffriżar tal-fondi u r-riżorsi ekonomiċi tal-persuni nominati min-Nazzjonijiet Uniti bħala li jfixklu l-proċess ta' paċi, jikkostitwixxu theddida għall-istabbiltà f'Darfur u r-reġjun, jiksru l-liġi umanitarja internazzjonali jew tal-liġi internazzjonali tad-drittijiet umani jew atroċitajiet oħra, jiksru l-embargo fuq l-armamenti u/jew huma responsabbli għal titjiriet militari offensivi. Fil-11 ta' Marzu u l-4 ta' Settembru 2013, il-Kumitat tas-Sanzjonijiet stabbilixxa skont il-paragrafu 3 tal-UNSCR 1591 (2005) il-lista emendata ta' individwi, gruppi, intrapriżi u entitajiet soġġetti għal miżuri restrittivi u żied aktar informazzjoni dwar ir-raġunijiet li għalihom tniżżel isimhom. Il-persuni kkonċernati jistgħu jippreżentaw fi kwalunkwe ħin talba lill-Kumitat tan-NU stabbilit skont il-paragrafu 3 tal-UNSCR 1591 (2005), flimkien ma' kwalunkwe dokumentazzjoni ta' appoġġ, biex id-deċiżjonijiet li huma jiġu inklużi fil-lista tan-NU jkunu kkunsidrati mill-ġdid. Din it-talba għandha tintbagħat fl-indirizz li ġej: Għal aktar informazzjoni ara: http://www.un.org/sc/committees/1591/ B'segwitu għad-deċiżjoni tan-NU, il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea ddetermina li l-persuni nominati min-NU għandhom jiġu inklużi fil-listi ta' persuni, gruppi, intrapriżi u entitajiet li huma soġġetti għall-miżuri restrittivi previsti fid-Deċiżjoni 2011/423/PESK u r-Regolament (KE) Nru 1184/2005. Ir-raġunijiet li għalihom tniżżel isem il-persuni kkonċernati jidhru fl-entrati rilevanti fl-Anness għad-Deċiżjoni tal-Kunsill u fl-Anness I għar-Regolament tal-Kunsill. Tinġibed l-attenzjoni tal-persuni kkonċernati għall-possibbiltà li ssir applikazzjoni lill-awtoritajiet kompetenti tal-Istat(i) Membru/i rilevanti kif indikat fis-siti tal-internet fl-Anness II għar-Regolament (KE) Nru 1184/2005, sabiex tinkiseb awtorizzazzjoni biex il-fondi ffriżati jintużaw għal ħtiġijiet bażiċi jew ħlasijiet speċifiċi (ara l-Artikolu 3 tar-Regolament). Il-persuni kkonċernati jistgħu jibagħtu talba lill-Kunsill, flimkien ma' dokumentazzjoni ta' appoġġ, li d-deċiżjoni biex jiġu inklużi fil-listi msemmija hawn fuq għandha tiġi kkunsidrata mill-ġdid, fl-indirizz li ġej: Tinġibed ukoll l-attenzjoni tal-persuni kkonċernati għall-possibbiltà li jikkontestaw id-Deċiżjoni tal-Kunsill quddiem il-Qorti Ġenerali tal-Unjoni Ewropea, f'konformità mal-kondizzjonijiet stabbiliti fl-Artikolu 275(2) u l-Artikolu 263(4) u (6) tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea. Il-kooperazzjoni ma' organizzazzjonijiet tas-soċjetà ċivili fl-oqsma tal-edukazzjoni, it-taħriġ u ż-żgħażagħ hija importanti biex jikber aktar l-għarfien dwar l-istrateġija Ewropa 2020 għal tkabbir u postijiet tax-xogħol, il-Qafas Strateġiku għall-kooperazzjoni Ewropea fl-Edukazzjoni u t-Taħriġ (ET2020), l-istrateġija tal-UE għaż-Żgħażagħ u aġendas Ewropej oħra ta' politiki speċifiċi għal setturi. Dan huwa vitali biex jinkiseb l-involviment ta' partijiet interessati għall-implimentazzjoni ta' riformi ta' politika fil-pajjiżi differenti, għall-promozzjoni tal-parteċipazzjoni tagħhom fil-Programm Erasmus+ u fi Programmi oħra Ewropej u għat-tixrid ta' riżultati ta' politika u Programmi u prattika tajba permezz tan-netwerks estensivi tagħhom ta' sħubija. F'dan il-qafas, din is-Sejħa għal proposti tipprovdi finanzjament permezz taż-żewġ Lottijiet li ġejjin: Jekk jogħġbok innota li organizzazzjoni tista' tissottometti applikazzjoni waħda skont din is-Sejħa għal proposti, jew għal-Lott 1 jew għal-Lott 2, iżda mhux għat-tnejn. L-objettiv ta' din is-Sejħa huwa li tingħata għajnuna strutturali, msejħa għotja operattiva, lil organizzazzjonijiet mhux governattivi Ewropej (ENGOs) u lil netwerks fl-UE attivi fil-qasam tal-edukazzjoni u t-taħriġ jew fil-qasam taż-żgħażagħ u li jsegwu l-għanijiet ġenerali li ġejjin: Ikun hemm għarfien minn partijiet interessati dwar aġendas ta' politiki Ewropej fl-edukazzjoni, it-taħriġ u ż-żgħażagħ, l-aktar dwar Ewropa 2020, Edukazzjoni u Taħriġ 2020, l-Istrateġija tal-UE għaż-Żgħażagħ u aġendas oħra ta' politiki speċifiċi għal setturi; Jiżdiedu l-impenn u l-kooperazzjoni tal-partijiet interessati ma' awtoritajiet pubbliċi għall-implimentazzjoni ta' politiki u riformi fl-oqsma tal-edukazzjoni u t-taħriġ u taż-żgħażagħ, b'mod partikolari tar-rakkomandazzjonijiet speċifiċi għal pajjiżi maħruġin skont il-qafas tas-Semestru Ewropew; Tingħata spinta lill-parteċipazzjoni tal-partijiet interessati fil-qasam tal-edukazzjoni, it-taħriġ u ż-żgħażagħ; Tingħata spinta lill-impenn tal-partijiet interessati fit-tixrid ta' azzjonijiet u riżultati u prattika tajba ta' politiki u Programmi fost il-membri tagħhom. Din is-Sejħa hija miftuħa għal żewġ kategoriji ta' korpi: Kategorija 1: Organizzazzjonijiet mhux governattivi Ewropej (ENGOs) fil-qasam tal-edukazzjoni u t-taħriġ jew fil-qasam taż-żgħażagħ; Kategorija 2: Netwerks fl-UE kollha fil-qasam tal-edukazzjoni u t-taħriġ jew fil-qasam taż-żgħażagħ. Biex ikunu eliġibbli, applikanti għandhom: Ikunu mhux governattivi; Ma jkollhomx skop ta' qligħ; Ikollhom mill-anqas membru wieħed tal-istaff (b'salarju jew mingħajr salarju, ekwivalenti għal full-time). Jekk jogħġbok irreferi għad-definizzjonijiet dettaljati taż-żewġ kategoriji ta' applikanti eliġibbli mogħtijin għal kull Lott. La Aġenziji Nazzjonali ta' Erasmus+ lanqas organizzazzjonijiet li jkollhom ħafna Aġenziji Nazzjonali ta' Erasmus+ bħala membri (2/3 jew aktar) mhuma eliġibbli għal din is-Sejħa. Applikazzjonijiet minn entitajiet legali stabbiliti f'wieħed mill-pajjiżi li ġejjin ikunu eliġibbli: L-Istati Membri tal-UE: l-Awstrija, il-Belġju, il-Bulgarija, il-Kroazja, Ċipru, ir-Repubblika Ċeka, id-Danimarka, l-Estonja, il-Finlandja, Franza, il-Ġermanja, il-Greċja, l-Ungerija, l-Irlanda, l-Italja, il-Latvja, il-Litwanja, il-Lussemburgu, Malta, l-Olanda, il-Polonja, il-Portugall, ir-Rumanija, is-Slovakkja, is-Slovenja, Spanja, l-Isvezja, ir-Renju Unit; Il-pajjiżi tal-Assoċjazzjoni Ewropea tal-Kummerċ Ħieles (EFTA): l-Islanda, il-Liechtenstein, in-Norveġja, Konfederazzjoni Żvizzera suġġett għal ftehim bilaterali li jiġu konklużi ma'dan il-pajjiż; Pajjiżi kandidati li għalihom tkun twaqqfet strateġija ta' qabel l-adeżjoni, skont il-prinċipji ġenerali u t-termini u l-kondizzjonijiet ġenerali stabbiliti fi ftehimiet qafas li jkunu ntlaħqu ma' dawk il-pajjiżi għall-parteċipazzjoni tagħhom fi Programmi tal-UE: l-ex-Repubblika Jugoslava tal-Maċedonja u t-Turkija. Kwalità tat-tifsila u tal-implimentazzjoni tal-pjan tax-xogħol (massimu 20 punt); Profil, għadd ta' parteċipanti u pajjiżi involuti fl-attivitajiet (massimu 20 punt); Impatt, tixrid u sostenibbiltà (massimu 30 punt). Dawk l-applikazzjonijiet biss li jkollhom mill-anqas nofs tal-punti massimi f'kull wieħed mill-kriterji għall-għoti msemmijin hawn fuq (jiġifieri minimu ta' 15-il punt għall-kriterji "Rilevanza" u "Impatt, tixrid u sostenibbiltà", u 10 punti għall-kriterji "Kwalità tat-tifsila u tal-implimentazzjoni tal-pjan tax-xogħol" u "Profil, għadd ta' parteċipanti u pajjiżi involuti fl-attivitajiet") jitqiesu għall-finanzjament. Din is-Sejħa għal proposti għandha l-għan li jintgħażlu organizzazzjonijiet biex jintlaħqu ftehimiet annwali għal għotjiet operattivi li jkopru s-sena tal-baġit 2014. Il-baġit totali tal-UE għall-kofinanzjament tal-kooperazzjoni mas-soċjetà ċivili huwa EUR 5 800 000. Il-Kummissjoni tirriserva d-dritt li ma tqassamx il-fondi kollha disponibbli L-applikazzjonijiet għandhom isiru billi tintuża formola onlajn ta' applikazzjoni għal għotja (eForm). Il-formola uffiċjali onlajn ta' applikazzjoni għal għotja (eForm) tista' tinkiseb bl-Ingliż, bil-Franċiż u bil-Ġermaniż fl-indirizz li ġej fuq l-Internet: u għandha titlesta kif imiss f'waħda mil-lingwi uffiċjali tal-UE. Baġit; Dikjarazzjoni ta' unur; Formola ta' identifikazzjoni finanzjarja. Applikazzjonijiet għandhom ikunu konformi mad-dispożizzjonijiet li hemm fil-Linji gwida tal-Applikazzjoni – Sejħa għal proposti EACEA/05/14, li tinsab fuq l-Internet fl-indirizz li ġej: L-organizzazzjonijiet attivi fil-qasam tal-edukazzjoni u t-taħriġ ikunu mistennija li: Jagħtu promozzjoni lil dispożizzjonijiet dedikati għal min jitgħallem dwar ħiliet u kompetenzi bażiċi u trasversali, inklużi lingwi, ħiliet diġitali u intraprenditorjali, u jkabbru l-għarfien dwar Riżorsi Edukattivi Miftuħa (OER); Jgħinu fl-implimentazzjoni ta' riformi biex jitnaqqas it-Tluq Bikri mill-Iskola (TBS), irawmu l-inklużjoni soċjali u jsaħħu l-profil professjonali ta' għalliema u ħarrieġa fl-iskejjel; Jagħtu promozzjoni lit-trasparenza u lil mezzi ta' tagħrif u lil formazzjoni mill-ġdid ta' ħiliet u ta' ħiliet aħjar għal adulti b'ħiliet baxxi; iġibu 'l quddiem l-iżvilupp ta' sistemi ta' kwalità ta' Edukazzjoni u Taħriġ Vokazzjonali (ETV) li jkollhom x'jaqsmu ma' tagħlim ibbażat fuq ix-xogħol; iġibu 'l quddiem sħubijiet bejn dawk li jgħallmu, kumpaniji u msieħba soċjali u azzjonijiet li jqabblu politiki ta' ETV ma' strateġiji ta' żvilupp ekonomiku; iġibu 'l qudiem modi ġodda ta' kwalifikazzjoni f'oqsma li jistgħu jkunu ta' tkabbir jew f'oqsma b'nuqqas ta' ħiliet; Jgħinu fl-implimentazzjoni tal-aġenda tal-UE għall-modernizzazzjoni tal-edukazzjoni ogħla u ta' strateġiji biex l-edukazzjoni ogħla ssir internazzjonali; Jagħtu promozzjoni lil analiżi u dibattiti f'livell Ewropew, nazzjonali u reġjonali dwar investiment effiċjenti u sostenibbli fl-edukazzjoni u t-taħriġ f'livell Ewropew u nazzjonali; jesploraw/jiżviluppaw metodi innovattivi ta' finanzjament. Kategorija 1: Organizzazzjoni Ewropea mhux governattiva (ENGO): Fil-kuntest ta' Lot 1, organizzazzjonijet applikanti (ENGOs), iridu jkunu attivi f'wieħed mis-setturi tal-edukazzjoni (edukazzjoni tal-infanzja, edukazzjoni ġenerali, it-tagħlim vokazzjonali, edukazzjoni post-sekondarja jew it-tagħlim għall-adulti), jew fil-prijoritajiet edukattivi u ta' taħriġ tran-settorjali Ewropej, jew ma' partijiet interessati rappreżentattivi (eż. studenti, għalliema, trejners, ġenituri ...). Huma għandhom: Taħdem permezz ta' struttura magħrufa formalment, magħmula minn (a) korp/segretarjat Ewropew (l-applikant) stabbilit legalment għal mill-anqas sentejn f'Pajjiż tal-Programm fid-data meta tintbagħat l-applikazzjoni, u (b) organizzazzjonijiet/fergħat nazzjonali f'mill-anqas tnax-il Pajjiż tal-Programm li jkollhom rabta statutorja mal-korp/segretarjat Ewropew; Tkun attiva fil-qasam tal-edukazzjoni u t-taħriġ u tkun tmexxi attivitajiet li jgħinu fl-implimentazzjoni tal-Qafas Strateġiku għal kooperazzjoni Ewropea fl-edukazzjoni u t-taħriġ (ET2020); Tkun indipendenti minn awtoritajiet pubbliċi u partiti politiċi jew organizzazzjonijiet kummerċjali. Kategorija 2: Netwerk mal-UE kollha (netwerk formali): Fil-kuntest ta'Lot 1, netwerk madwar l-UE hija organizzazzjoni li jaqghu taħtha organizzazzjonijiet Ewropej mhux governattivi (ENGOs kif definiti fil-kategorija 1). Netwerk madwar l-UE irid ikollha personalità ġuridika u tkun organizzazzjoni li ma tagħmilx profitt. Huwa għandu: Ikun magħmul minn organizzazzjonijiet mingħajr skop ta' qligħ u legalment awtonomi, attivi fil-qasam tal-edukazzjoni u t-taħriġ u li jmexxu attivitajiet li jgħinu fl-implimentazzjoni tal-Qafas Strateġiku għal kooperazzjoni Ewropea fl-edukazzjoni u fit-taħriġ (ET2020) f'aktar minn settur wieħed ta' edukazzjoni u taħriġ; Ikun reġistrat legalment għal mill-anqas sentejn f'Pajjiż tal-Programm fid-data meta jintbagħtu l-applikazzjonijiet (applikanti għandhom jibagħtu kopja tal-artikoli ta' assoċjazzjoni tal-organizzazzjoni tal-applikant u ċertifikat uffiċjali ta' reġistrazzjoni); Ikollu organizzazzjonijiet ta' membri statutorji (ENGOs) f'mill-anqas għoxrin Pajjiż tal-Programm; Ikun indipendenti minn awtoritajiet pubbliċi u partiti politiċi u organizzazzjonijiet kummerċjali. Attivitajiet eliġibbli għandu jkollhom rabta diretta mal-objettivi ġenerali u speċifiċi ta' din is-Sejħa u għandhom ikunu dettaljati fi programm annwali ta' xogħol. Huma jkunu jistgħu jsiru f'livell Ewropew, transkonfinali, nazzjonali, reġjonali jew lokali u jkunu jistgħu jinkludu (lista indikattiva mhux eżawrjenti): Attivitajiet li jħaffu l-aċċess u l-parteċipazzjoni ta' partijiet interessati fl-implimentazzjoni tal-prijoritajiet ta' politika; Skambji ta' esperjenza u prattika tajba; Taħriġ f'politiki tal-UE għal membri ta' ENGO/netwerk fl-UE kollha (korsijiet, avvenimenti ta' tagħlim għall-persuni tal-istess età, konsulenza, gwida u coaching, eċċ.); Formazzjoni ta' kapaċitajiet għall-organizzazzjonijiet imsieħba; Netwerking u sħubijiet ma' partijiet interessati oħra biex ikunu segwiti b'aktar effikaċja l-objettivi tal-benefiċjarji ENGO/netwerk fl-UE kollha; Żvilupp tas-sħubija tal-benefiċjarji ENGO/netwerk fl-UE kollha; Analiżi ta' politiki ta' pajjiż fil-qasam tal-kompetenza ta' ENGO/netwerk fl-UE kollha; l-aktar dwar rakkomandazzjonijiet speċifiċi għal pajjiż deċiżi mill-Unjoni Ewropea; Studji, analiżi, stħarriġ, rapporti dwar politiki tal-UE dwar l-edukazzjoni u t-taħriġ; Proġetti ta' kooperazzjoni; Attivitajiet ta' aktar għarfien, informazzjoni, tixrid u promozzjoni (seminars, workshops, kampanji, laqgħat, dibattiti pubbliċi, konsultazzjonijiet, eċċ.). Attivitajiet li jistabbilixxu sinerġiji bejn Erasmus+ u sorsi oħra ta' finanzjament mill-UE jew nazzjonali/reġjonali jkunu inkuraġġiti. Il-baġit totali tal-UE għall-kofinanzjament tal-kooperazzjoni tas-soċjetà ċivili fil-qasam tal-edukazzjoni u t-taħriġ huwa ta' EUR 2 000 000. Bħala indikazzjoni: ENGOs tal-kategorija 1 jgħoddu madwar 90 % tal-baġit disponibbli għall-edukazzjoni u t-taħriġ; Netwerks fl-UE kollha tal-kategorija 2 jgħoddu madwar 10 % tal-baġit disponibbli għall-edukazzjoni u t-taħriġ. L-għotja operattiva massima annwali tkun: Netwerks fl-UE kollha (kategorija 2): EUR 200 000. Kontribuzzjoni finanzjarja mill-UE ma tingħatax għal aktar minn 75 % tal-ispejjeż totali eliġibbli. L-organizzazzjonijiet attivi fil-qasam taż-żgħażagħ li jkunu megħjuna skont din is-Sejħa jkunu mistennija jagħmlu attivitajiet bil-għan li: Issir promozzjoni għal impjiegi għaż-żgħażagħ, l-aktar permezz ta' attivitajiet li jrawmu l-iżvilupp ta' kompetenzi u ħiliet permezz ta' edukazzjoni mhux formali; Jitrawwem it-tisħiħ taż-żgħażagħ fis-soċjetà u titrawwem il-parteċipazzjoni tagħhom fil-proċessi ta' teħid ta' deċiżjonijiet; Jikkontribwixxu għall-iżvilupp personali, soċjoedukattiv u professjonali taż-żgħażagħ fl-Ewropa; Jikkontribwixxu għall-iżvilupp tax-xogħol taż-żgħażagħ f'livelli Ewropej, nazzjonali, reġjonali jew lokali; Jikkontribwixxu għad-dibattitu dwar kwistjonijiet ta' politika u l-iżvilupp tagħhom li jolqtu ż-żgħażagħ u organizzazzjonijiet taż-żgħażagħ f'livelli Ewropej, nazzjonali, reġjonali jew lokali; Jagħtu promozzjoni lil tagħlim interkulturali, lir-rispett għad-diversità u l-valuri tas-solidarjetà, opportunitajiet indaqs u d-drittijiet tal-bniedem fost iż-żgħażagħ fl-Ewropa; Iġibu 'l quddiem l-inklużjoni taż-żgħażagħ b'anqas opportunitajiet fis-soċjetà. Fil-kuntest tal-kooperazzjoni tas-soċjetà ċivili fil-qasam taż-żgħażagħ, japplikaw id-definizzjonijiet li ġejjin: Kategorija 1: Organizzazzjoni Ewropea mhux governattiva (ENGOs) għandha: Taħdem permezz ta' struttura magħrufa formalment, magħmula minn (a) korp/segretarjat Ewropew (l-applikant) stabbilit legalment għal mill-anqas sena f'Pajjiż tal-Programm fid-data li fiha tintbagħat l-applikazzjoni u (b) organizzazzjonijiet/fergħat nazzjonali f'mill-anqas tnax-il Pajjiż tal-Programm li jkollhom rabta statutorja mal-korp/segretarjat Ewropew; Tkun attiva fil-qasam taż-żgħażagħ u tkun tmexxi attivitajiet li jgħinu fl-implimentazzjoni tal-oqsma ta' azzjoni tal-Istrateġija tal-UE għaż-Żgħażagħ; Tinvolvi żgħażagħ fit-tmexxija u l-governanza tal-organizzazzjoni. Kategorija 2: Netwerk fl-UE kollha (netwerk informali) għandu: Ikun magħmul minn organizzazzjonijiet mingħajr skop ta' qligħ u legalment awtonomi, attivi fil-qasam taż-żgħażagħ u li jmexxu attivitajiet li jgħinu fl-implimentazzjoni tal-oqsma ta' azzjoni tal-Istrateġija tal-UE għaż-żgħażagħ; Jaħdem fi sfond informali ta' governanza, magħmul minn (a) organizzazzjoni stabbilita legalment għal mill-anqas sena fid-data meta tintbagħat l-applikazzjoni f'Pajjiż tal-Programm b'funzjonijiet ta' koordinazzjoni ta' u għajnuna għan-netwerk f'livell Ewropew (l-applikant), u (b) organizzazzjonijiet oħra stabbiliti f'mill-anqas tnax-il Pajjiż tal-Programm; Jinvolvi żgħażagħ fit-tmexxija u l-governanza tan-netwerk. Il-korpi applikanti għandhom jippreżentaw pjan konsistenti ta' xogħol li jintegra attivitajiet mingħajr skop ta' qligħ, immexxijin miż-żgħażagħ li jkunu adatti biex ikunu segwiti l-objettivi tas-Sejħa. L-aktar: Programmi mhux formali ta' tagħlim u attivitajiet li jolqtu ż-żgħażagħ u lil ħaddiema żgħażagħ; Attivitajiet għal żvilupp kwalitattiv ta' xogħol għaż-żgħażagħ; Attivitajiet għall-iżvilupp u l-promozzjoni ta' mezzi ta' għarfien u trasparenza fil-qasam taż-żgħażagħ; Seminars, laqgħat, workshops, konsultazzjonijiet, dibattiti minn żgħażagħ dwar politiki għaż-żgħażagħ u/jew suġġetti Ewropej; Konsultazzjonijiet maż-żgħażagħ li jiddaħħlu fid-Djalogu Strutturat tal-qasam taż-żgħażagħ; Attivitajiet għall-promozzjoni tal-parteċipazzjoni attiva taż-żgħażagħ fil-ħajja demokratika; Attivitajiet għall-promozzjoni ta' tagħlim interkulturali u ta' għarfien fl-Ewropa; Attivitajiet tal-midja u tal-komunikazzjoni u mezzi dwar iż-żgħażagħ u affarijiet Ewropej. Il-baġit totali tal-UE għall-kofinanzjament tal-kooperazzjoni tas-soċjetà ċivili fil-qasam taż-żgħażagħ huwa EUR 3 800 000. Bħala indikazzjoni: Korpi tal-kategorija 1 (ENGOs) dedikati esklussivament għaż-żgħażagħ jgħoddu madwar 70 % tal-faxxa tal-baġit li hemm għaż-żgħażagħ; Korpi tal-kategorija 1 (ENGOs) li jkollhom skop usa' iżda li jkollhom taqsima dedikata għaż-żgħażagħ jgħoddu madwar 10 % tal-faxxa tal-baġit li hemm għaż-żgħażagħ; Korpi tal-kategorija 2 (netwerks fl-UE kollha) dedikati esklussivament għaż-żgħażagħ jgħoddu madwar 20 % tal-faxxa tal-baġit li hemm għaż-żgħażagħ. L-għotja operattiva massima annwali tkun EUR 50 000 għaż-żewġ kategoriji (ENGOs u netwerks fl-UE kollha). Il-kontribuzzjoni finanzjarja mill-UE m'għandhiex tingħata għal aktar minn 80 % tal-ispejjeż totali eliġibbli.