Paġna Il-Moduli tas-Sigurtà tal-Hardware għal Skop Ġenerali (Hardware Security Modules, "HSMs"); HSMs għal Pagamenti; Il-manifattura u l-forniment ta' SIM cards (upstream) u l-integrazzjoni tal-GSM-R (downstream); pjattaformi ta' ġestjoni tal-OTA SIM cards u l-integrazzjoni tal-GSM-R; Cards intelliġenti ta' kontroll tal-aċċess għall-użu fil-ġestjoni HSM remota (upstream) u s-swieq downstream għal HSMs għal Użu Ġenerali u HSMs għal Pagamenti (downstream). Is-suq taż-ŻEE jew dak dinji għall-HSMs għal Użu Ġenerali; Is-suq dinji jew dinji għall-Pagament tal-HSMs; Is-suq upstream taż-ŻEE għall-manifattura u l-forniment ta' SIM cards u s-suq downstream nazzjonali jew taż-ŻEE għal integrazzjoni tal-GSM-R; Is-suq upstream taż-ŻEE għal pjattaformi tal-ġestjoni ta' OTA SIM cards u s-suq downstream nazzjonali taż-ŻEE għall-integrazzjoni tal-GSM-R; Is-suq upstream taż-ŻEE għall-aċċess għal cards intelliġenti għall-kontroll tal-aċċess għall-użu fil-ġestjoni remota ta' HSM u fis-swieq downstream għal GP HSMs u HSMs għall-Pagamenti. Is-suq taż-ŻEE jew is-suq dinji għall-HSMs għal Pagamenti; Is-suq upstream taż-ŻEE għall-manifattura u l-forniment ta' SIM cards u s-suq downstream nazzjonali jew taż-ŻEE għal integrazzjoni tal-GSM-R; Is-suq upstream taż-ŻEE għal pjattaformi tal-ġestjoni ta' OTA SIM cards u s-suq downstream nazzjonali taż-ŻEE għall-integrazzjoni tal-GSM-R; Is-suq upstream taż-ŻEE għall-aċċess għal cards intelliġenti għall-kontroll tal-aċċess għall-użu fil-ġestjoni remota ta' HSM u fis-swieq downstream għal GP HSMs u HSMs għall-Pagamenti. Brussell, id-29 ta' Novembru 2018. Is-suq għal HSMs għal Użu Ġenerali Is-suq għall-HSMs għal Pagamenti Is-suq upstream taż-ŻEE għall-manifattura u l-forniment ta' SIM cards (li fih is-sehem tas-suq ta' Gemalto huwa ta' [30–40] %) u s-suq downstream nazzjonali jew taż-ŻEE għall-integrazzjoni tal-GSM-R. Is-suq upstream taż-ŻEE għall-OTA SIM cards u l-pjattaformi ta' amministrazzjoni (li fih is-sehem tas-suq ta' Gemalto huwa ta' madwar [40–50] %) u s-suq downstream nazzjonali jew taż-ŻEE għal integrazzjoni tal-GSM-R. Dan l-avviż jikkonċerna l-impriżi li ġejjin: Clearlake Capital Group, L.P. ("Clearlake", l-Istati Uniti tal-Amerika), TA Associates Management, L.P. ("TA", l-Istati Uniti tal-Amerika), DigiCert Parent Inc ("DigiCert", l-Istati Uniti tal-Amerika). Clearlake u TA jakkwistaw, fis-sens tal-Artikolu 3(1)(b) tar-Regolament dwar l-Għaqdiet, il-kontroll konġunt ta' DigiCert kollha kemm hi. Il-konċentrazzjoni hija mwettqa permezz ta' xiri ta' ishma. Il-kummenti jridu jaslu għand il-Kummissjoni mhux aktar tard minn għaxart ijiem wara d-data ta' din il-pubblikazzjoni. Jinħtieġ li r-referenza li ġejja dejjem tiġi speċifikata: Il-kummenti jistgħu jintbagħtu lill-Kummissjoni permezz tal-email, permezz tal-faks jew permezz tal-posta. Uża d-dettalji ta' kuntatt ta' hawn taħt: Dan l-avviż jikkonċerna l-impriżi li ġejjin: ("EQT", il-Lussemburgu), Canada Pension Plan Investment Board ("CPPIB", il-Kanada), BNVC Group Holdings, Inc. ("BNVC Group Holdings", l-Istati Uniti tal-Amerika). EQT u CPPIB jakkwistaw, fis-sens tal-Artikolu 3(1)(b) tar-Regolament dwar l-Għaqdiet, il-kontroll konġunt ta' BNVC Group Holdings kollha kemm hi. Il-konċentrazzjoni hija mwettqa permezz ta' xiri ta' ishma. Il-kummenti jridu jaslu għand il-Kummissjoni mhux aktar tard minn għaxart ijiem wara d-data ta' din il-pubblikazzjoni. Jinħtieġ li r-referenza li ġejja dejjem tiġi speċifikata: Il-kummenti jistgħu jintbagħtu lill-Kummissjoni permezz tal-email, permezz tal-faks jew permezz tal-posta. Uża d-dettalji ta' kuntatt ta' hawn taħt: