Paġna fit-taqsima tal-amalgamazzjoni tal-websajt tal-Kummissjoni dwar il-Kompetizzjoni (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Din il-websajt tipprovdi diversi faċilitajiet li jgħinu sabiex jinstabu d-deċiżjonijiet individwali ta' amalgamazzjoni, inklużi l-kumpanija, in-numru tal-każ, id-data u l-indiċi settorjali, f'forma elettronika fil-websajt EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=mt) fid-dokument li jġib in-numru 32018M8935. Il-EUR-Lex hu l-aċċess fuq l-Internet għal-liġi Ewropea. fit-taqsima tal-amalgamazzjoni tal-websajt tal-Kummissjoni dwar il-Kompetizzjoni (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Din il-websajt tipprovdi diversi faċilitajiet li jgħinu sabiex jinstabu d-deċiżjonijiet individwali ta' amalgamazzjoni, inklużi l-kumpanija, in-numru tal-każ, id-data u l-indiċi settorjali, f'forma elettronika fil-websajt EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=mt) fid-dokument li jġib in-numru 32018M8903. Il-EUR-Lex hu l-aċċess fuq l-Internet għal-liġi Ewropea. fit-taqsima tal-amalgamazzjoni tal-websajt tal-Kummissjoni dwar il-Kompetizzjoni (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Din il-websajt tipprovdi diversi faċilitajiet li jgħinu sabiex jinstabu d-deċiżjonijiet individwali ta' amalgamazzjoni, inklużi l-kumpanija, in-numru tal-każ, id-data u l-indiċi settorjali, f'forma elettronika fil-websajt EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=mt) fid-dokument li jġib in-numru 32018M8888. Il-EUR-Lex hu l-aċċess fuq l-internet għal-liġi Ewropea. Il-Qorti Ewropea tal-Awdituri b'dan tinfurmak li r-Rapport Speċjali Nru 15/2018 "Tisħiħ tal-kapaċità tal-forzi tas-sigurtà interna fin-Niġer u l-Mali: il-progress huwa limitat u miexi bil-mod" għadu kif ġie ppubblikat. Ir-rapport jista' jiġi kkonsultat jew imniżżel mis-sit web tal-Qorti Ewropea tal-Awdituri: http://eca.europa.eu L-Istħarriġ Ġeoloġiku Litwan taħt il-Ministeru tal-Ambjent iħabbar sejħa għall-offerti għall-isfruttament tar-riżorsi tal-idrokarburi konvenzjonali (iż-żejt) fiż-żona ta' Šilutė-Tauragė Is-sejħa għall-offerti għall-isfruttament (tiftix, prospettar u estrazzjoni) tar-riżorsi tal-idrokarburi konvenzjonali (iż-żejt) fiż-żona ta' Šilutė-Tauragė (minn hawn 'il quddiem "is-sejħa għall-offerta") qiegħda titħabbar hawnhekk fid-dawl tal-ħruġ ta' liċenzja għall-esplorazzjoni (it-tiftix u l-prospettar) u għall-isfruttament tar-riżorsi tal-idrokarburi konvenzjonali (iż-żejt). Skont il-proċedura stabbilita bil-liġi, offerent rebbieħ se tinħariġlu liċenzja biex jisfrutta r-riżorsi tal-idrokarburi (minn hawn 'il quddiem "il-liċenzja"). Il-liċenzja se tagħti d-dritt lid-detentur li jwettaq esplorazzjoni ġeoloġika għar-riżorsi tal-idrokarburi konvenzjonali (iż-żejt) (tiftix u prospettar, minn hawn 'il quddiem "esplorazzoni ġeoloġika") u jisfrutta r-riżorsi tal-idrokarburi konvenzjonali (iż-żejt) fiż-żona ta' Šilutė-Tauragė. Il-ġenb tax-xmara Nemunas jifforma l-konfini tan-nofsinhar taż-żona ta' Šilutė-Tauragė. Il-pjan hum li l-liċenzja tinħareġ u l-kuntratt għall-isfruttament tar-riżorsi tal-idrokarburi fiż-żona ta' Šilutė-Tauragė jiġi ffirmat mal-offerent rebbieħ fl-ewwel kwart tal-2019. L-offerti jridu jiġu sottomessi lill-Istħarriġ Ġeoloġiku Litwan taħt il-Ministeru tal-Ambjent fl-indirizz S. Konarskio g. 35, LT-03123, Vilnius, Lithuania, sa 12.00 nofsinhar tal-31 ta' Ottubru 2018. L-offerti se jiġu vvalutati skont il-kriterji li ġejjin: il-konformità tal-offerent mar-rekwiżiti minimi jikkonċernaw il-kapaċità ekonomika u finanzjarja, kif stabbiliti fl-ispeċifikazzjonijiet tas-sejħa għall-offerti; il-konformità tal-offerti sottomessi mill-offerenti bir-rekwiżiti tal-ispeċifikazzjonijiet tas-sejħa għall-offerti u r-regoli tal-offerti għall-isfruttament tar-riżorsi tal-idrokarburi (minn hawn 'il quddiem "ir-regoli"); il-konformità tal-offerenti bir-rekwiżiti stabbiliti fl-ispeċifikazzjonijiet tas-sejħa għall-offerti fir-rigward ta' esperjenza tal-esplorazzjoni ġeoloġika u l-isfruttament tal-idrokarburi konvenzjonali (iż-żejt). il-konformità tal-offerti sottomessi mill-offerenti bir-rekwiżiti stabbiliti fl-ispeċifikazzjonijiet fir-rigward tal-metodi maħsuba, il-mezzi u l-volum tal-esplorazzjoni tal-idrokarburi, it-teknoloġija tat-tagħmir tat-tħaffir li jrid jintuża għall-esplorazzjoni (tiftix u prospettar) u/jew estrazzjoni, l-ammont ta' tagħmir għat-tħaffir li jrid jintuża għall-esplorazzjoni, l-għodda, it-tagħmir u l-miżuri tekniċi disponibbli li hemm bżonn għall-esplorazzjoni tal-idrokarburi konvenzjonali u t-tlestija tal-bir; il-konformità tal-offerti sottomessi mill-offerenti bir-rekwiżiti stabbiliti fl-ispeċifikazzjonijiet fir-rigward tal-investimenti maħsuba għall-esplorazzjoni ġeoloġika taż-żona ta' Šilutė-Tauragė u għall-implimentazzjoni ta' miżuri ta' protezzjoni ambjentali; L-ogħla offerta sottomessa minn offerent. B'konformità mal-punt 12 tar-regoli, l-iskadenza biex isiru talbiet għal kjarifikazzjoni tal-ispeċifikazzjonijiet tas-sejħa għall-offerti hija ta' 20 jum kalendarju wara l-pubblikazzjoni tas-sejħa finali għall-offerti, kif imsemmi fil-punt 11 tar-regoli. Ma jitqiesux it-talbiet għal kjarifikazzjoni tal-ispeċifikazzjonijiet tas-sejħa għall-offerti li jsiru aktar minn 20 jum kalendarju mill-pubblikazzjoni tas-sejħa finali għall-offerti, kif imsemmi fil-punt 11 tar-regoli. Aktar informazzjoni dwar is-sejħa għall-offerti tista' tinkiseb minn: L-Istħarriġ Ġeoloġiku Litwan taħt il-Ministeru tal-Ambjent L-indirizz: Dan l-avviż jikkonċerna l-impriżi li ġejjin: HPS Investment Partners, LLC (l-Istati Uniti tal-Amerika) ("HPS"), Madison Dearborn Partners, LLC (l-Istati Uniti tal-Amerika) ("PDM"), HPS u MDP jakkwistaw, fis-sens tal-Artikolu 3(1)(b) tar-Regolament dwar l-Għaqdiet, il-kontroll konġunt ta' HAPS kollha kemm hi. Il-konċentrazzjoni hija mwettqa permezz ta' xiri ta' ishma. Il-kummenti jridu jaslu għand il-Kummissjoni mhux aktar tard minn għaxart ijiem wara d-data ta' din il-pubblikazzjoni. Jinħtieġ li r-referenza li ġejja tiġi dejjem speċifikata: Il-kummenti jistgħu jintbagħtu lill-Kummissjoni permezz tal-email, permezz tal-faks jew permezz tal-posta. Uża d-dettalji ta' kuntatt ta' hawn taħt: