Paġna Brussell, il-5 ta' Diċembru 2016. HSBC Holdings plc, HSBC Bank plc, HSBC France (flimkien imsejħa "HSBC"); u Xi drabi, ċerti negozjanti impjegati minn partijiet differenti kkomunikaw u/jew irċevew preferenzi għal iffissar mhux mibdul, baxx jew għoli ta' ċerti maturitajiet tal-Euribor. Dawn il-preferenzi ddependew fuq il-pożizzjonijiet ta' negozjar/skoperturi tagħhom. Xi drabi, ċerti negozjanti ta' partijiet differenti kkomunikaw u/jew irċevew mingħand xulxin informazzjoni dettaljata, mhux magħrufa/disponibbli pubblikament dwar il-pożizzjonijiet ta' negozjar jew dwar l-intenzjonijiet għal sottomissjonijiet futuri tal-Euribor għal ċerti maturitajiet ta' mill-anqas wieħed mill-banek rispettivi tagħhom. Xi drabi, ċerti negozjanti investigaw ukoll il-possibilitajiet li jallinjaw il-pożizzjonijiet ta' negozjar EIRD tagħhom fuq il-bażi ta' informazzjoni bħal din kif deskritt taħt (a) jew (b). Xi drabi, ċerti negozjanti esploraw ukoll possibilitajiet biex jallinjaw tal-anqas waħda mis-sottomissjonijiet futuri Euribor tal-banek tagħhom fuq il-bażi ta' tali informazzjoni kif deskritt taħt (a) jew (b). Xi drabi, tal-anqas wieħed min-negozjanti involuti f'diskussjonijiet bħal dawn ikkuntattja lis-sottomettenti tar-rati Euribor tal-bank rispettiv, jew iddikjara li kien biħsiebu jagħmel dan, biex jitlobhom jissottomettu lill-aġent inkarigat, sabiex jeżegwixxi il-kalkoli tal-EBF f'ċerta direzzjoni jew f'livell speċifiku. Xi drabi, tal-anqas wieħed min-negozjanti involuti f'diskussjonijiet bħal dawn iddikjara li se jirrapporta lura, jew se jirrapporta lura għat-tweġiba tas-sottomettenti qabel iż-żmien meta s-sottomissjonijiet ta' kuljum Euribor kellhom jiġu sottomessi lill-aġent tal-kalkoli jew, f'dawk l-istanzi fejn in-negozjant kien diġà iddiskuta dan mas-sottomettent, għadda informazzjoni bħal din irċevuta mis-sottomettent lin-negozjant ta' parti differenti. Xi drabi, tal-anqas negozjant wieħed ta' parti żvela lil negozjant ta' parti oħra informazzjoni oħra dettaljata u sensittiva dwar l-istrateġija ta' negozjar jew l-istrateġija tal-ipprezzar tal-bank tiegħu fir-rigward tal-EIRDs. Għall-Prinċipat ta' Andorra, se jkun l-aktar avveniment tal-isports tax-xitwa prestiġjuż li qatt se jkun sar fil-pajjiż, u se jkun mument kruċjali fit-trajettorja tal-pajjiż bħala destinazzjoni sportiva. Id-disinn tal-munita juri fuq quddiem skijatur fin-niżla. Fl-isfond, erba' linji kkurvati, mil-logo uffiċjali ta' dawn il-Finali tat-Tazza tad-Dinja tal-Iskì, jirrappreżentaw in-niżliet li fihom se ssir il-kompetizzjoni. Xi elementi tal-borra jikkompletaw id-disinn, flimkien mal-iskrizzjoni "FINALS DE LA COPA DEL MÓN D'ESQUÍ ANDORRA 2019" (Finali tat-Tazza tad-Dinja tal-Iskì ta' Andorra 2019). Iċ-ċirku ta' barra tal-munita juri t-12-il stilla tal-bandiera Ewropea. Dan l-avviż jikkonċerna l-impriżi li ġejjin: Investcorp Investment Holdings Limited ("Investcorp", il-Gżejjer Kajman), li finalment hija kkontrollata minn SIPCO Holdings Limited; Aberdeen Asset Management plc ("Aberdeen", ir-Renju Unit), sussidjarja li hija proprjetà kollha kemm hi ta' Standard Life Aberdeen plc; Concession Infrastructure Investments Manager Limited, entità ġdida (jint venture, "JV", il-Gżejjer Cayman). Investcorp u Abderdeen jakkwistaw, fis-sens tal-Artikolu 3(1)(b) u 3(4) tar-Regolament dwar l-Għaqdiet, il-kontroll konġunt tal-JV. Il-konċentrazzjoni hija mwettqa permezz ta' xiri ta' ishma f'kumpanija maħluqa ġdida li tikkostitwixxi f'impriża konġunta (joint venture). Invescorp hija istituzzjoni finanzjarja internazzjonali li taġixxi bħala prinċipal u bħala intermedjarja fi tranżazzjonijiet internazzjonali ta' investiment. Concession Infrastructure Investments Manager Limited se tipprovdi servizzi ta' konsulenza dwar l-investiment għal fondi ta' investiment fir-rigward ta' proġetti ta' infrastruttura soċjali u ekonomika fil-pajjiżi tal-Kunsill ta' Kooperazzjoni tal-Golf, fir-reġjun tal-Lvant Nofsani u r-reġjun tal-Afrika ta' Fuq u fit-Turkija. Il-kummenti jridu jaslu għand il-Kummissjoni mhux aktar tard minn għaxart ijiem wara d-data ta' din il-pubblikazzjoni. Jinħtieġ li r-referenza li ġejja dejjem tiġi speċifikata: Il-kummenti jistgħu jintbagħtu lill-Kummissjoni permezz tal-email, permezz tal-faks jew permezz tal-posta. Uża d-dettalji ta' kuntatt ta' hawn taħt: Dan l-avviż jikkonċerna l-impriżi li ġejjin: Alliance Automotive Holding Limited ("AAG", ir-Renju Unit), AAG takkwista, fis-sens tal-Artikolu 3(1)(b) tar-Regolament dwar l-Għaqdiet, il-kontroll waħdani ta' PPG kollha kemm hi. Il-konċentrazzjoni hija mwettqa permezz ta' xiri ta' ishma. Il-kummenti jridu jaslu għand il-Kummissjoni mhux aktar tard minn għaxart ijiem wara d-data ta' din il-pubblikazzjoni. Jinħtieġ li r-referenza li ġejja dejjem tiġi speċifikata: Il-kummenti jistgħu jintbagħtu lill-Kummissjoni permezz tal-email, permezz tal-faks jew permezz tal-posta. Uża d-dettalji ta' kuntatt ta' hawn taħt: Din in-notifika tikkonċerna l-impriżi li ġejjin: Swiss Life Holding AG ("Swiss Life", l-Iżvizzera), Montagu Private Equity LLP ("Montagu", ir-Renju Unit), Pondus GmbH & Co. KG ("Pondus", il-Ġermanja). Swiss Life u Montagu jakkwistaw, fis-sens tal-Artikolu 3(1)(b) tar-Regolament dwar l-Għaqdiet, il-kontroll konġunt ta' Pondus kollha kemm hi. Il-konċentrazzjoni hija mwettqa permezz ta' xiri ta' ishma. Il-kummenti jridu jaslu għand il-Kummissjoni mhux aktar tard minn għaxart ijiem wara d-data ta' din il-pubblikazzjoni. Jinħtieġ li r-referenza li ġejja dejjem tiġi speċifikata: Il-kummenti jistgħu jintbagħtu lill-Kummissjoni permezz tal-email, permezz tal-faks jew permezz tal-posta. Uża d-dettalji ta' kuntatt ta' hawn taħt: