Paġna Il-produzzjoni ta' kontenut Awdjoviżiv (AV). Il-liċenzjar ta' drittijiet tax-xandir għal kontenut AV. Il-provvista bl-ingrossa ta' kanali televiżivi primjum bi ħlas. Il-provvista bl-ingrossa ta' kanali televiżivi FTA u dawk bi ħlas bażiku. Il-provvista bl-imnut ta' servizzi AV. Il-provvista bl-imnut ta' servizzi mobbli. Il-provvista bl-imnut ta' servizzi ta' aċċess fiss għall-Internet. Il-provvista bl-imnut ta' servizzi ta' telefonija fissa. Il-provvista bl-imnut ta' servizzi multiple play. Il-bejgħ ta' spazju pubbliċitarju televiżiv. Effetti vertikali mhux koordinati minħabba l-esklużjoni ta' dħul ta' kanali televiżivi FTA u bi ħlas bażiku fl-Iżvezja. Effetti vertikali mhux koordinati minħabba l-esklużjoni ta' dħul ta' kanali televiżivi FTA u bi ħlas bażiku fil-Finlandja. Effetti vertikali mhux koordinati minħabba l-esklużjoni ta' dħul ta' kanali televiżivi sportivi primjum bi ħlas fl-Iżvezja. Effetti vertikali mhux koordinati minħabba l-esklużjoni ta' dħul ta' kanali televiżivi sportivi primjum bi ħlas fil-Finlandja. Effetti vertikali mhux koordinati minħabba l-esklużjoni ta' dħul ta' spazju pubbliċitarju televiżiv fl-Iżvezja. Effetti vertikali mhux koordinati minħabba l-esklużjoni ta' dħul ta' spazju pubbliċitarju televiżiv fil-Finlandja. Effetti mhux koordinati orizzontali fis-suq għall-produzzjoni ta' kontenut AV (in-naħa tad-domanda) fil-Finlandja. Effetti mhux koordinati orizzontali fis-swieq għall-akkwist u l-liċenzjar ta' drittijiet tax-xandir ta' kontenut AV sportiv fil-Finlandja. Effetti vertikali mhux koordinati minħabba l-esklużjoni ta' dħul potenzjali tal-provvista bl-ingrossa ta' kanali televiżivi mhux sportivi primjum bi ħlas fl-Iżvezja. Effetti vertikali mhux koordinati minħabba l-esklużjoni ta' dħul potenzjali tal-provvista bl-ingrossa ta' kanali televiżivi mhux sportivi primjum bi ħlas fil-Finlandja. Effetti vertikali mhux koordinati minħabba l-esklużjoni ta' dħul potenzjali tal-provvista bl-ingrossa ta' kanali televiżivi mhux sportivi primjum bi ħlas fin-Norveġja. Effetti vertikali mhux koordinati minħabba l-esklużjoni ta' dħul potenzjali tal-provvista bl-ingrossa ta' kanali televiżivi mhux sportivi primjum bi ħlas fid-Danimarka. Effetti vertikali mhux koordinati minħabba l-esklużjoni potenzjali ta' aċċess tal-klijenti għal (i) kanali televiżivi FTA u bi ħlas bażiku; u (ii) kanali televiżivi primjum bi ħlas, fl-Iżvezja. Effetti vertikali mhux koordinati minħabba l-esklużjoni potenzjali ta' aċċess tal-klijenti għal (i) kanali televiżivi FTA u bi ħlas bażiku; u (ii) kanali televiżivi primjum bi ħlas, fil-Finlandja. Effetti vertikali mhux koordinati minħabba l-esklużjoni potenzjali ta' aċċess tal-klijenti għal stazzjonijiet tat-televiżjoni primjum bi ħlas fin-Norveġja. Brussell, it-30 ta' Ottubru 2019. is-suq għall-produzzjoni ta' kontenut awdjoviżiv (AV), u s-suq għal-liċenzjar ta' drittijiet tax-xandir għal kontenut AV fil-Finlandja, fejn id-distinzjoni potenzjali skont it-tip ta' kontenut awdjoviżiv jew il-pjattaforma ta' diffużjoni titħalla miftuħa; is-swieq għall-provvista bl-ingrossa ta' kanali televiżivi FTA u bi ħlas bażiku, inklużi s-servizzi anċillari tagħhom u li jinkludu l-infrastruttura kollha użata għat-trażmissjoni tagħhom, fl-Iżvezja u fil-Finlandja, fejn id-distinzjoni potenzjali bejn (i) il-kanali televiżivi FTA (free to air) u bi ħlas bażiku, u (ii) d-distinzjoni skont il-ġeneru titħalla miftuħa; is-swieq għall-provvista bl-ingrossa ta' kanali televiżivi bi ħlas primjum, inklużi s-servizzi anċillari tagħhom u li jinkludu l-infrastruttura kollha użata għat-trażmissjoni tagħhom, fl-Iżvezja, fil-Finlandja, fid-Danimarka u fin-Norveġja, fejn id-distinzjoni potenzjali bejn kanali televiżivi sportivi bi ħlas primjum u kanali televiżivi mhux sportivi bi ħlas primjum titħalla miftuħa; is-swieq għall-provvista bl-imnut ta' servizzi AV fl-Iżvezja, fil-Finlandja, fid-Danimarka u fin-Norveġja, li jinkludu t-teknoloġiji ta' distribuzzjoni kollha, fejn id-distinzjoni potenzjali bejn (i) is-servizzi FTA u dawk bi ħlas titħalla miftuħa, hekk ukoll id-distinzjoni potenzjali ulterjuri ta' televiżjoni bi ħlas skont (ii) servizzi lineari u mhux lineari, (iii) primjum u bażiku, kif ukoll (iv) unitajiet b'diversi abitazzjonijiet (multiple-dwelling units, MDUs) u unitajiet b'abitazzjoni waħda (single-dwelling units, SDUs); is-swieq għall-provvista bl-imnut ta' telefonija fissa fl-Iżvezja u fil-Finlandja, fejn id-distinzjoni potenzjali bejn (i) linja fissa u VoIP, (ii) klijenti residenzjali u mhux residenzjali, u (iii) sejħiet lokali/nazzjonali u internazzjonali titħalla miftuħa; is-swieq għall-provvista bl-imnut ta' servizzi tal-aċċess fiss għall-Internet fl-Iżvezja u r-reġjuni tal-Finlandja, fejn id-distinzjoni potenzjali skont (i) it-tip ta' prodott u klijent, jew (ii) it-teknoloġija ta' distribuzzjoni jitħallew miftuħa; is-swieq għall-provvista bl-imnut ta' servizzi tat-telekomunikazzjoni mobbli fl-Iżvezja u fil-Finlandja, fejn id-distinzjoni potenzjali skont (i) it-tip ta' servizz jew it-tip ta' klijent, jew (ii) it-teknoloġija tan-netwerk użata titħalla miftuħa; is-swieq għall-provvista bl-imnut ta' servizzi multiple play fl-Iżvezja u fil-Finlandja. Titħalla miftuħa l-kwistjoni dwar jekk hemmx suq multiple play wieħed jew aktar li huma distinti minn kull wieħed minn kull wieħed mis-servizzi ta' telekomunikazzjoni individwali sottostanti; is-swieq għall-bejgħ ta' spazju pubbliċitarju fl-Iżvezja u fil-Finlandja, fejn (i) id-distinzjoni potenzjali bejn il-bejgħ ta' spazju pubbliċitarju fuq kanali FTA u fuq kanali televiżivi bi ħlas, u (ii) il-kwistjoni ta' jekk l-ispazju pubbliċitarju fuq servizzi AVOD huwiex parti mill-istess suq bħall-bejgħ ta' spazju pubbliċitarju fuq kanali televiżivi lineari, jitħallew miftuħa. impenn li, skont it-termini FRAND, il-kanali FTA u bi ħlas bażiku ta' Bonnier Broadcasting inklużi d-drittijiet anċillari, jiġu liċenzjati lil distributuri televiżivi rivali fl-Iżvezja u fil-Finlandja; impenn li, skont it-termini FRAND, il-kanali sportivi bi ħlas primjum ta' Bonnier Broadcasting kif ukoll il-kanali Liiga li huma proprjetà tal-entità fuża, inklużi d-drittijiet anċillari, jiġu liċenzjati lil distributuri televiżivi rivali fl-Iżvezja u fil-Finlandja; impenn li d-drittijiet OTT indipendenti jiġu liċenzjati lil attur wieħed tas-suq kemm fl-Iżvezja kif ukoll fil-Finlandja; impenn li ma jkunx hemm limitu ta' aċċess għas-servizzi ta' streaming indipendenti tal-entità fuża u l-applikazzjonijiet fuq l-Internet (AVOD/SVOD) lill-utenti finali; impenn li ma ssirx diskriminazzjoni fl-offerta tal-ispazju televiżiv għall-pubbliċità, inkluż il-bejgħ ta' spazju pubbliċitarju fuq termini FRAND lil fornituri rivali ta' servizzi tat-telekomunikazzjoni mobbli, servizzi ta' aċċess għall-Internet fiss u servizzi ta' distribuzzjoni televiżiva fl-Iżvezja u fil-Finlandja u li jinżamm spazju pubbliċitarju televiżiv għall-akkwist minn tali parteċipanti kompetituri; kif ukoll impenn li ma tgħaddix informazzjoni bejn, fuq naħa, ix-xandir televiżiv u n-negozju tar-reklamar tal-entità fuża u, fuq in-naħa l-oħra, in-negozju tad-distribuzzjoni televiżiva u n-negozju tat-telekomunikazzjonijiet tal-entità fuża fir-rigward ta' informazzjoni kunfidenzjali li tikkonċerna l-kompetituri fid-distribuzzjoni televiżiva, is-servizzi tat-telekomunikazzjoni mobbli u s-servizzi ta' aċċess fiss għall-Internet u x-xandara. Din in-notifika tikkonċerna l-impriżi li ġejjin: Davidson Kempner Capital Management LP ("Davidson Kempner", l-Istati Uniti), Quorum Health Corporation ("Quorum Health Corporation", l-Istati Uniti). Davidson Kempner u Golden Tree jakkwistaw, fis-sens tal-Artikolu 3(1)(b) tar-Regolament dwar l-Għaqdiet, il-kontroll bi sħab ta' Quorum Health Corporation kollha kemm hi. Il-konċentrazzjoni hija mwettqa permezz ta' xiri ta' ishma. Davidson Kempner: ġestjoni ta' assi alternattivi u prinċipalment attiva fl-Istati Uniti tal-Amerka, issegwi varjetà ta' strateġiji ta' investiment, inkluż għadd ta' investimenti f'dejn moruż, bonds b'redditu għoli, self ingranat, prodotti strutturati, ajruplani u vapuri, u proprjetà immobbli, GoldenTree: ġestjoni tal-assi bil-bażi fl-Istati Uniti tal-Amerka u attiva mad-dinja kollha, billi tispeċjalizza f'opportunitajiet ibbażati fuq il-kreditu permezz ta' bond b'redditu għoli, self ingranat, dejn moruż, prodotti strutturati, swieq li jiżviluppaw, ekwità privata u ekwitajiet bit-tema tal-kreditu, Quorum Health Corporation: provvista ta' servizzi tal-isptar fl-Istati Uniti tal-Amerka. Il-kummenti jridu jaslu għand il-Kummissjoni mhux aktar tard minn għaxart ijiem wara d-data ta' din il-pubblikazzjoni. Jinħtieġ li r-referenza li ġejja dejjem tiġi speċifikata: Il-kummenti jistgħu jintbagħtu lill-Kummissjoni permezz tal-email, permezz tal-faks jew permezz tal-posta. Uża d-dettalji ta' kuntatt ta' hawn taħt: Indirizz postali: Din in-notifika tikkonċerna l-impriżi li ġejjin: Allianz Capital Partners GmbH ("ACP", il-Ġermanja), li tappartjeni għall-grupp Allianz SE (il-Ġermanja), Borealis Turtle Investments BV ("Borealis", in-Netherlands), li proprjetà kollha kemm hi ta' OMERS Administration Corporation ("OMERS", il-Kanada), Autobahn Tank & Rast Gruppe GmbH & Co KG ("T&R", il-Ġermanja). ACP u Borealis jakkwistaw, fis-sens tal-Artikolu 3(1)(b) u l-Artikolu 3(4) tar-Regolament dwar l-Għaqdiet, il-kontroll bi sħab ta' T&R kollha kemm hi. Il-konċentrazzjoni tirriżulta minn emenda fil-prinċipji tal-governanza ta' T&R. ACP hija sussidjarja proprjetà kollha kemm hi ta' Allianz SE, finalment il-kumpanija prinċipali tal-Allianz Group. L-Allianz Group joffri firxa komprensiva ta' prodotti u servizzi tal-assigurazzjoni u ta' ġestjoni tal-assi kemm lil klijenti privati u kemm lil klijenti korporattivi f'aktar minn 70 pajjiż. Qabel it-tranżazzjoni, Allianz kellha kontroll esklużiv fuq T&R, Borealis hija l-entità azzjonarja ta' ġestjoni tal-investiment ta' T&R f'isem OMERS, l-amministratur tal-Ontario Municipal Employees Retirement System Primary Pension Plan u finalment il-kumpanija prinċipali tal-grupp OMERS, wieħed mill-akbar pjanijiet definiti tal-benefiċċji tal-pensjonijiet tal-Kanada. L-ishma ta' OMERS f'T&R ma nbidlux wara t-tranżazzjoni, T&R hija fornitur ta' servizzi tal-ikel, ta' prodotti għall-konsum mill-ħwienet, akkomodazzjoni fil-lukandi u fjuwil fil-motorways Ġermaniżi. Il-kummenti jridu jaslu għand il-Kummissjoni mhux aktar tard minn għaxart ijiem wara d-data ta' din il-pubblikazzjoni. Jinħtieġ li r-referenza li ġejja dejjem tiġi speċifikata: Il-kummenti jistgħu jintbagħtu lill-Kummissjoni permezz tal-email, permezz tal-faks jew permezz tal-posta. Uża d-dettalji ta' kuntatt ta' hawn taħt: Indirizz tal-posta: