Paġna Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 139/2004 Indirizz elettroniku: sanctions@consilium.europa.eu Il-persuni u l-entitajiet ikkonċernati jistgħu fi kwalunkwe ħin jippreżentaw talba lill-Kunsill, flimkien ma' kwalunkwe dokumentazzjoni ta' appoġġ, li d-deċiżjoni biex jiġu inklużi u jinżammu fuq il-lista għandha tiġi kkunsidrata mill-ġdid, fl-indirizz ipprovdut hawn fuq. Tali talbiet ikunu kkunsidrati meta jiġu riċevuti. B'rabta ma' dan, l-attenzjoni tal-persuni u l-entitajiet ikkonċernati tinġibed għar-reviżjoni regolari mill-Kunsill tal-lista. Sabiex it-talbiet jiġu kkunsidrati fir-reviżjoni li jmiss, huma għandhom jiġu ppreżentati sat-8 ta' Mejju 2020. Fil-paġna 236, in-nota ta' spjegazzjoni tas-subintestatura 5106 10 10 hija sostitwita b'dan li ġej: Fil-paġna 311, in-nota ta' spjegazzjoni tas-subintestatura 7307 19 10 hija sostitwita b'dan li ġej: Fil-paġna 311, titħassar in-nota ta' spjegazzjoni tas-subintestatura 7307 19 90; Fil-paġna 344, titħassar in-nota ta' spjegazzjoni tas-subintestatura 8481 10 05; Fil-paġna 362, in-nota ta' spjegazzjoni tas-subintestatura 8536 70 00 hija sostitwita b'dan li ġej: L-applikazzjoni tar-regoli ta' armonizzazzjoni stabbiliti fil-livell tal-UE hija fakultattiva. Dan ifisser li manifattur għandu l-possibbiltà li jagħżel bejn: il-kummerċjalizzazzjoni tal-prodotti skont ir-regoli ta' armonizzazzjoni stabbiliti fil-livell tal-UE; f'każ bħal dan, dawn il-prodotti jissejħu "prodotti armonizzati" u jiċċirkolaw liberament fis-suq uniku; Abbażi tar-Regolament (KE) Nru 2003/2003, fertilizzant li jappartjeni għal tip ta' fertilizzanti elenkat fl-Anness I u li jikkonforma mal-kundizzjonijiet stipulati f'dak ir-Regolament jista' jissejjaħ "fertilizzant KE" (prodotti armonizzati). Ir-Regolament (KE) Nru 2003/2003 ma jistabbilixxi l-ebda valur limitu għall-kontaminanti fil-fertilizzanti KE (prodotti armonizzati). Jistabbilixxi obbligu għall-Istati Membri sabiex ma jipprojbixxux, ma jirrestrinġux jew ma jostakolawx it-tqegħid fis-suq ta' "fertilizzanti KE" konformi, inkluż minħabba l-kompożizzjoni tagħhom, bħall-kontenut ta' kontaminanti. Madankollu, il-leġiżlazzjoni nazzjonali tal-Istati Membri tista' tistabbilixxi valuri limitu mandatorji għall-kontaminanti, li huma applikabbli għall-prodotti mhux armonizzati. Ir-Regolament (UE) 2019/1009 jistabbilixxi regoli ta' armonizzazzjoni għall-prodotti fertilizzanti tal-UE, li jinkludu iktar kategoriji ta' prodotti mir-Regolament (KE) Nru 2003/2003. Jistabbilixxi, għall-ewwel darba fil-livell tal-UE, valuri limitu għall-kontaminanti fil-prodotti armonizzati. Ir-Regolament jirreferi għal "fertilizzanti fosfatiċi", li huma fertilizzanti inorganiċi ta' makronutrijenti jew fertilizzanti organominerali b'kontenut ta' fosfru ta' mill-inqas 5 % pentossidu tal-fosfru skont il-massa. Il-valur limitu għall-kadmju fil-fertilizzanti fosfatiċi huwa stabbilit għal 60 mg/kg ta' pentossidu tal-fosfru. B'mod simili għar-Regolament (KE) Nru 2003/2003, l-Istati Membri ma jistgħux jimpedixxu d-disponibbiltà fis-suq ta' prodotti fertilizzanti tal-UE konformi, għal raġunijiet relatati mal-kontenut ta' kontaminanti. Madankollu, jistgħu jżommu jew jintroduċu kwalunkwe valur limitu li jqisu li jkun xieraq għall-kontaminanti fil-prodotti mhux armonizzati. Skont in-notifika Daniża, il-miżura nazzjonali tirregola l-bejgħ għall-użu fid-Danimarka ta' fertilizzanti kummerċjali li fihom fosfru derivat minn fosfat minerali b'kontenut totali ta' fosfru ta' 1 % jew iktar (skont il-piż). Ir-regoli Daniżi huma ta' natura ġenerali u japplikaw kemm għall-fertilizzanti b'bażi ta' fosfru domestiċi kif ukoll importati. Is-suq Daniż tal-fertilizzanti huwa stmat li jirrappreżenta 2-3 % tas-suq Ewropew kollu. Ir-Renju tad-Danimarka jistima li l-valur limitu nazzjonali għall-kadmju ma kkawża l-ebda tfixkil lis-suq intern f'dawn l-aħħar 20 sena u iktar li ilu fis-seħħ. Ir-Renju tad-Danimarka jistima li l-input tal-kadmju fl-art agrikola mill-fertilizzanti kummerċjali fid-Danimarka se jiżdied jekk il-valur limitu Daniż ma jinżammx u minflok japplika l-valur limitu armonizzat ogħla tal-UE ta' 60 mg Cd/kg ta' pentossidu tal-fosfru. Dan għaliex il-fertilizzanti kummerċjali b'kontenut ogħla ta' kadmju x'aktarx li jiġu kkummerċjalizzati fid-Danimarka, u b'hekk jiżdied il-kontenut medju ta' kadmju fil-fertilizzanti li jintużaw fil-pajjiż. Wara negozjati intensivi bejn il-Parlament Ewropew u l-Kunsill, ir-Regolament (UE) 2019/1009 adottat abbażi ta' din il-proposta jistabbilixxi valur limitu ta' 60 mg/kg ta' pentossidu tal-fosfru applikabbli mis-16 ta' Lulju 2022. Barra minn hekk, sas-16 ta' Lulju 2026, il-Kummissjoni Ewropea għandha obbligu li tirrieżamina l-valuri limitu għall-kontenut ta' kadmju fil-fertilizzanti fosfatiċi, bl-għan li tivvaluta l-fattibbiltà li tnaqqas dawn il-valuri limitu għal livell xieraq iktar baxx. Il-Kummissjoni għandha tqis il-fatturi ambjentali, b'mod partikolari fil-kuntest tal-kundizzjonijiet pedoklimatiċi, il-fatturi tas-saħħa, kif ukoll il-fatturi soċjoekonomiċi, inkluż il-kunsiderazzjonijiet tas-sigurtà tal-provvista. Din in-notifika tikkonċerna l-impriżi li ġejjin: Advent International Corporation ("Advent", l-Istati Uniti tal-Amerka), TA Associates L.P. ("TA", l-Istati Uniti tal-Amerka), Conservice LLC ("Conservice", l-Istati Uniti tal-Amerka), ikkontrollati minn TA. Advent u TA jakkwistaw, fis-sens tal-Artikolu 3(1)(b) u 3(4) tar-Regolament dwar l-Għaqdiet, il-kontroll bi sħab ta' Conservice. Il-konċentrazzjoni hija mwettqa permezz ta' xiri ta' ishma. Advent: (i) l-akkwist ta' ammonti kbar ta' ekwità f'kumpaniji, u (ii) l-ġestjoni ta' fondi ta' investiment f'diversi setturi inklużi ħwienet industrijali, il-media, il-komunikazzjonijiet, it-teknoloġija tal-informazzjoni, l-Internet, il-kura tas-saħħa u l-farmaċewtiċi. TA: attivitajiet ta' investiment f'ekwità privata f'industriji magħżula inklużi servizzi kummerċjali, il-konsumatur, servizzi finanzjarji, il-kura tas-saħħa u t-teknoloġija. Conservice: il-provvista ta' software għall-ġestjoni tal-utilitajiet u biex jinħarġu l-kontijiet lil sidien tal-proprjetà, residenti u fornituri tal-utilitajiet fl-Istati Uniti tal-Amerka u l-Kanada. Il-kummenti jridu jaslu għand il-Kummissjoni mhux aktar tard minn għaxart ijiem wara d-data ta' din il-pubblikazzjoni. Jinħtieġ li r-referenza li ġejja dejjem tiġi speċifikata: Il-kummenti jistgħu jintbagħtu lill-Kummissjoni permezz tal-email, permezz tal-faks jew permezz tal-posta. Uża d-dettalji ta' kuntatt ta' hawn taħt: Indirizz postali: Din in-notifika tikkonċerna l-impriżi li ġejjin: RENK AG ("Renk", il-Ġermanja), ikkontrollata minn Volkswagen AG. Triton Fund V takkwista, fis-sens tal-Artikolu 3(1)(b) tar-Regolament dwar l-Għaqdiet, il-kontroll esklużiv ta' Renk kollha kemm hi. Il-konċentrazzjoni hija mwettqa permezz ta' xiri ta' ishma. Triton Fund V: investiment f'kumpaniji ta' daqs medju bil-kwartieri ġenerali fil-Ewropa Ċentrali u fl-Ewropa ta' Fuq u li topera fi swieq differenti, b'enfasi partikulari fuq tliet setturi ċentrali: servizzi kummerċjali, is-settur industrijali u s-settur tal-konsumatur/tas-saħħa, Renk: manifattura ta' trażmissjonijiet għal vetturi bil-katina, sistemi ta' sospensjoni, sistemi ta' testijiet, unitajiet ta' wind gear u slide bearings, unitajiet ta' mill gear, unitajiet ta' gerijiet għall-veloċità għolja, unitajiet ta' extruder gear, unitajiet ta' propulsjoni tal-baħar u couplings. Il-kummenti jridu jaslu għand il-Kummissjoni mhux aktar tard minn għaxart ijiem wara d-data ta' din il-pubblikazzjoni. Jinħtieġ li r-referenza li ġejja dejjem tiġi speċifikata: Il-kummenti jistgħu jintbagħtu lill-Kummissjoni permezz tal-email, permezz tal-faks jew permezz tal-posta. Uża d-dettalji ta' kuntatt ta' hawn taħt: Indirizz postali: Il-Ġermanja DOP – Denominazzjoni ta' Oriġini Protetta Inbid abjad magħmul mill-varjetajiet tad-dwieli Silvaner, Riesling u Weisser Burgunder Karatteristiċi: togħma qawwija u intensa u fl-istess ħin eleganti struttura ta' aċidu armonjuż newtralizzat u integrat alkoħol integrat sewwa mineralità karatterizzata ħafna minn ħamrija Muschelkalk karattru ta' frott fin speċifiku għall-varjetà tad-dwieli l-inbejjed ta' kwalità mill-"Würzburger Stein-Berg" huma nbejjed bojod xotti inbejjed b'noti ta' żnied partikolarment affumikat u karattru ta' frott fin kulur li jvarja minn isfar għal isfar dehbi qawwa alkoħolika naturali: mill-inqas 12,2 % vol. – 90 °Oe, qawwa alkoħolika totali wara l-arrikkiment: massimu ta' 15 % vol. Inbid abjad magħmul mill-varjetajiet tad-dwieli Silvaner, Riesling u Weisser Burgunder Karatteristiċi: togħma qawwija u intensa u fl-istess ħin eleganti struttura ta' aċidu armonjuż newtralizzat u integrat alkoħol integrat sewwa mineralità karatterizzata ħafna minn ħamrija Muschelkalk karattru ta' frott fin speċifiku għall-varjetà tad-dwieli inbejjed b'noti ta' żnied partikolarment affumikat u karattru ta' frott fin kulur li jvarja minn isfar għal isfar dehbi l-inbejjed b'attributi speċjali minn "Auslese" sa "Trockenbeerenauslese" u "Eiswein" jintgħarfu minn kontenut residwu notevoli ta' zokkor ta' mill-inqas 45 g/l, inbejjed kumplessi Noblesse qawwa alkoħolika naturali: mill-inqas 13,8 % vol. – 100 °Oe. Għal karatteristiċi analitiċi fejn ma tingħata l-ebda ċifra, japplikaw id-dispożizzjonijiet tal-Liġi Ġermaniża dwar l-Inbid. Inbid abjad magħmul mill-varjetajiet tad-dwieli Silvaner, Riesling u Weisser Burgunder Karatteristiċi: togħma qawwija u intensa u fl-istess ħin eleganti struttura ta' aċidu armonjuż newtralizzat u integrat alkoħol integrat sewwa mineralità kkaratterizzata ħafna minn ħamrija Muschelkalk karattru ta' frott fin speċifiku għall-varjetà tad-dwieli inbejjed b'noti ta' żnied partikolarment affumikat u karattru ta' frott fin kulur li jvarja minn isfar għal isfar dehbi l-inbejjed b'attributi speċjali minn "Auslese" sa "Trockenbeerenauslese" u "Eiswein" jintgħarfu minn kontenut residwu notevoli ta' zokkor ta' mill-inqas 45 g/l, inbejjed kumplessi Noblesse qawwa alkoħolika naturali: mill-inqas 17,7 % vol – 125 °Oe. Għal karatteristiċi analitiċi fejn ma tingħata l-ebda ċifra, japplikaw id-dispożizzjonijiet tal-Liġi Ġermaniża dwar l-Inbid. Inbid abjad magħmul mill-varjetajiet tad-dwieli Silvaner, Riesling u Weisser Burgunder Karatteristiċi: togħma qawwija u intensa u fl-istess ħin eleganti struttura ta' aċidu armonjuż newtralizzat u integrat alkoħol integrat sewwa mineralità kkaratterizzata ħafna minn ħamrija Muschelkalk karattru ta' frott fin speċifiku għall-varjetà tad-dwieli inbejjed b'noti ta' żnied partikolarment affumikat u karattru ta' frott fin kulur li jvarja minn isfar għal isfar dehbi l-inbejjed b'attributi speċjali minn "Auslese" sa "Trockenbeerenauslese" u "Eiswein" jintgħarfu minn kontenut residwu notevoli ta' zokkor ta' mill-inqas 45 g/l, inbejjed kumplessi Noblesse qawwa alkoħolika naturali: mill-inqas 21,5 % vol – 150 °Oe. Għal karatteristiċi analitiċi fejn ma tingħata l-ebda ċifra, japplikaw id-dispożizzjonijiet tal-Liġi Ġermaniża dwar l-Inbid. Inbid abjad magħmul mill-varjetajiet tad-dwieli Silvaner, Riesling u Weisser Burgunder Karatteristiċi: togħma qawwija u intensa u fl-istess ħin eleganti struttura ta' aċidu armonjuż newtralizzat u integrat alkoħol integrat sewwa mineralità kkaratterizzata ħafna minn ħamrija Muschelkalk karattru ta' frott fin speċifiku għall-varjetà tad-dwieli inbejjed b'noti ta' żnied partikolarment affumikat u karattru ta' frott fin kulur li jvarja minn isfar għal isfar dehbi l-inbejjed b'attributi speċjali minn "Auslese" sa "Trockenbeerenauslese" u "Eiswein" jintgħarfu minn kontenut residwu notevoli ta' zokkor ta' mill-inqas 45 g/l, inbejjed kumplessi Noblesse qawwa alkoħolika naturali: mill-inqas 17,7 % vol – 125 °Oe. Għal karatteristiċi analitiċi fejn ma tingħata l-ebda ċifra, japplikaw id-dispożizzjonijiet tal-Liġi Ġermaniża dwar l-Inbid. L-inbejjed b'attributi speċjali għandhom kontenut residwu minimu ta' zokkor ta' 45 g/l. Barra minn hekk, il-prattiki enoloġiċi awtorizzati stabbiliti fir-Regolament (UE) Nru 1308/2013, fir-Regolament (KE) Nru 606/2009 u fil-leġiżlazzjoni nazzjonali japplikaw għall-produzzjoni tal-inbid bid-denominazzjoni ta' oriġini protetta "Würzburger Stein-Berg". 50 ettolitru għal kull ettaru In-numri kollha mogħtija hawn taħt huma relatati esklussivament man-numri ta' rqajja' rreġistrati fid-distrett urban ta' Würzburg, il-Bavarja. Id-DOP "Würzburger Stein-Berg" tkopri biss iż-żoni mdaħħlin fir-reġistru tal-vinji tal-qasam tal-vinji ta' Würzburger Stein. Il-paragrafi li ġejjin jiddeskrivu d-delimitazzjoni definittiva tad-DOP "Würzburger Stein-Berg". Mir-rokna tal-Lbiċ ta' 7469 lejn il-Lvant tul il-Mogħdija 7468/1, tul il-fruntiera tal-Lvant ta' 5857 lejn it-Tramuntana sal-Mogħdija 5853/3, imbagħad lejn il-Lvant sat-tarf tal-Lvant ta' 5695. Lejn it-Tramuntana ta' 5695, lejn il-Punent sal-fruntiera tal-Lvant ta' 5689. Minn hemm, lejn it-Tramuntana tul il-fruntieri tal-Lvant ta' 5689, 5687 u 5681. Mill-fruntiera tat-Tramuntana ta' 5681, il-mogħdija tal-Punent 5679 sa 5725/1 lejn it-Tramuntana, imbagħad tul il-Mogħdijiet 5727/0 u 5775/3 sal-fruntiera tal-Lvant ta' 5775/0, imbagħad fid-direzzjoni tan-Nofsinhar sal-Mogħdija 5783/0, imbagħad lejn il-Punent sal-fruntiera tal-Lvant ta' 5782/0, imbagħad lejn it-tramuntana sa 5782/2. Tul il-Mogħdija 5782/2, 42 metru lejn il-Punent sat-tarf tal-vinja. Minn hemm, linja dritta lejn in-Nofsinhar sal-Mogħdija 5783. Tul il-Mogħdijiet 5783, 5553 u 5822 sa 5830. Tul il-Mogħdija 5834 f'direzzjoni lejn il-Punent sal-fruntiera tat-Tramuntana ta' 7996. Tul il-fruntiera tat-Tramuntana ta' 7996, 7996/2 u 5850 sal-Mogħdija 5852. Il-Mogħdija 5852 lejn in-Nofsinhar sal-Mogħdija 7468/1. Lejn il-Punent sat-tarf tal-Punent ta' 7469. Il-fruntiera tal-Punent ta' 7469 lejn in-Nofsinhar 7468/1. Bħala tali, iż-żona tad-DOP "Würzburger Stein-Berg" magħluqa bin-numri tal-irqajja' ta' art hija sezzjoni tal-vinja ta' Würzburger Stein, li tinsab fit-territorju tad-DOP Franken fiż-żona ta' Würzburg fil-Bavarja. Din iż-żona delimitata tad-DOP hija distintiva minħabba l-inklinazzjoni wieqfa tagħha, il-qrubija tagħha mar-riżerva tas-sħana tax-xmara u s-sodda ta' blat prevalenti magħmula mill-Muschelkalk Nofsani, li kollha jfissru li l-kwalità taż-żona tad-DOP hija differenti ferm minn dik tal-irqajja' fil-viċinat tal-qasam tal-vinji ta' Würzburger Stein. "Würzburger Stein-Berg" tinkludi l-aqwa rqajja' tal-qasam tal-vinji ta' Würzburger Stein. Xemxija, b'inklinazzjoni wieqfa ħafna magħmula mill-ġebla Muschelkalk. Is-sit forma ta' qoxra ta' arzella fuq ix-Xmara Main, li jħares lejn in-Nofsinhar, li jaġixxi bħala riżerva tas-sħana. It-topografija ta' "Würzburger Stein-Berg" hija kkaratterizzata minn formazzjoni ta' wied klassiku ta' depożiti akkumulati man-naħa ta' ġewwa tal-liwjiet tax-xmara u erożjonijiet ifformati man-naħa ta' barra tal-liwjiet tax-xmara, ifformati madwar żewġ miljun sena ilu meta x-Xmara Main antika ["Urmain"] bidlet id-direzzjoni u bdiet timxi lejn ir-Renu minflok lejn id-Danubju. It-tisrip uniku tax-Xmara Main sawwar sit ta' kwalità partikolarment għolja għall-vitikultura fuq l-erożjoni fformata man-naħa ta' barra tal-liwjiet tax-xmara. Minħabba l-gradjent wieqaf u l-orjentazzjoni konkavi lejn il-Lbiċ tiegħu, "Würzburger Stein-Berg" huwa wieħed mis-siti tal-aqwa kwalità fil-Ġermanja. Il-qrubija immedjata tiegħu max-xmara, b'mod partikolari flimkien mal-mikroklima urbana fil-qrib tal-belt ta' Würzburg, tagħti lil "Würzburger Stein-Berg"' il-mikroklima speċjali tiegħu, li għandha influwenza deċiżiva fuq il-kwalità tal-inbejjed. Ħamrija li tikkonsisti minn depożiti tal-erożjoni li jkun fih ħafna materjal organiku, imxerred b'saffi ta' trab ġunġlieni tafli. Ħamrija b'kapaċità għolja ta' assorbiment tal-ilma u tas-sħana. Altitudni ta' 190-285 metru 'l fuq mil-livell tal-baħar. Gradjent ta' 45-65 %. Esponiment għoli għad-dawl tax-xemx. Ix-Xmara Main taġixxi bħala riżerva tas-sħana u tirrifletti l-enerġija tad-dawl. L-effett termali tal-belt ta' Würzburg itejjeb il-mikroklima. Iż-żona ġeografika deskritta hija distinta mill-partijiet tal-viċinat tal-qasam ta' Würzburger Stein bil-livelli medji tagħha ta' ħamrija Muschelkalk, l-aspett wieqaf tagħha u n-nixfa assoċjata tas-sit. Din tinkludi l-inklinazzjoni wieqfa li tħares lejn in-Nofsinhar ta' xifer, li ma tkunx esposta għal arja kiesħa minn medda art ogħla u għalhekk, hija differenti mill-vinji l-oħrajn fiż-żona tal-madwar. Il-ġebla Muschelkalk għandha volum baxx ta' pori, li jagħtiha densità għolja ta' ħażna u piż speċifiku għoli, li jirriżultaw f'kapaċità għolja għall-ħażna tas-sħana. Ix-xaqliba u l-aspett tan-Nofsinhar tagħha jippermettu l-akbar esponiment għas-sħana possibbli. L-interazzjoni bejn il-fatturi ambjentali fiż-żona protetta (il-blat prinċipali, it-tip ta' ħamrija, il-mikroklima, il-gradjent u l-orjentazzjoni tal-inklinazzjoni, id-dawl tax-xemx, il-protezzjoni mill-esponiment għall-arja kiesħa u l-qrubija max-xmara) tfisser li l-inbejjed huma aktar pikkanti, aktar eżiġenti u aktar mielħa fuq l-ilsien minn dawk minn irqajja' tal-art fil-viċinat. L-aspett, ix-xaqliba, il-blat prinċipali, it-tip ta' ħamrija u x-Xmara Main kollha jinteraġixxu b'mod uniku u jħallu impatt fuq l-inbejjed. Id-dwieli jieħdu aktar minerali mill-ħamrija Muschelkalk ħawlija b'kontenut għoli ta' ġebel milli mill-vinji barra miż-żona protetta. Dawn il-minerali jsawru l-karattru tal-inbid. Il-mikroklima sħuna tippermetti staġun twil ta' tkabbir, li jippermetti aktar żmien biex l-għeneb u l-inbejjed li jirriżultaw minnu jiżviluppaw l-aromi u jassorbu l-minerali. Minħabba l-gradjent u l-orjentazzjoni tagħhom, l-esponiment tal-irqajja' ta' art għas-sħana huwa partikolarment għoli, u d-dwieli jistgħu jfawru l-għeneb u l-inbejjed li jirriżultaw minnu b'ħafna aromi u ingredjenti. L-inbejjed prodotti mill-għeneb imkabbar fiż-żona huma ħelwin, armonjużi, sħaħ u qawwija, bi rwejjaħ u togħmiet ta' żnied. Ix-xifer taż-żona protetta jilqgħalha l-arja kiesħa, li inkella tqassar il-perjodu ta' tkabbir tad-dwieli u tillimita l-perjodu ta' maturazzjoni tal-għeneb. Għal din ir-raġuni, storikament, u matul sekli sħaħ ta' kultivazzjoni antika, il-parti rreġistrata tal-vinja kienet il-parti oriġinali ta' Würzburger Stein u l-oriġini ta' isimha – Würzburger Stein-Berg. Billi jillimitaw ir-rendiment għal massimu ta' 5 000 litru għal kull ettaru fis-sena u jirrestrinġu l-produzzjoni għal tliet varjetajiet ta' dwieli (Silvaner, Riesling u Weißer Burgunder), il-produtturi jiżguraw kwalità konsistentement għolja ta' nbejjed miż-żona protetta u profil ta' varjetà ta' dwieli definit b'mod ċar. Dawn it-tliet varjetajiet jirriflettu bl-aħjar mod it-territorju taż-żona. Għal inbejjed minn vinji fiż-żona tal-madwar, huma permessi aktar minn 70 varjetà ta' dwieli, kif ukoll rendiment ogħla ta' 10 800 litru għal kull ettaru fis-sena. L-ispeċifiċità tal-inbejjed miż-żona protetta ġiet deskritta u vverifikata fil-letteratura Frankonjana għal mijiet ta' snin. Is-sekli ta' esperjenza li l-vitikulturi għandhom tal-post u tal-inbejjed miż-żona protetta sawru t-togħma tal-inbejjed. Il-metodi tal-produzzjoni ta' nbejjed ta' kwalità ġew definiti mit-tradizzjoni u s-sostenibbiltà għal mijiet ta' snin. L-għadd bla qies ta' premjijiet u unuri li ngħataw fil-livell nazzjonali u internazzjonali huma prova tal-kwalità għolja tal-inbejjed. Għalhekk, it-territorju juri taħlita speċifika ta' fatturi li jinfluwenzaw l-inbejjed: il-ġeoloġija tal-Muschelkalk Nofsani mill-Perjodu Triassiku u l-ħamrija li tirriżulta, it-topografija speċifika u unika (l-esponiment, il-gradjent, il-qrubija għax-xmara u l-belt) u l-mikroklima li tirriżulta u, fl-aħħar nett, is-sekli ta' kultivazzjoni sostenibbli fuq l-inklinazzjoni wieqfa bl-użu tal-varjetajiet tad-dwieli klassiċi Riesling, Silvaner u Weißer Burgunder minn vinji antiki u miżmuma bl-aħjar mod u b'rendimenti limitati. Qafas ġuridiku: Leġiżlazzjoni nazzjonali Tip ta' kundizzjoni ulterjuri: Deroga dwar il-produzzjoni fiż-żona ġeografika demarkata Deskrizzjoni tal-kundizzjoni: Billi jillimitaw ir-rendiment għal massimu ta' 5 000 litru għal kull ettaru fis-sena u jirrestrinġu l-produzzjoni għal tliet varjetajiet ta' dwieli (Silvaner, Riesling u Weißer Burgunder), il-produtturi jiżguraw kwalità konsistentement għolja ta' nbejjed miż-żona protetta u profil ta' varjetà ta' dwieli definit b'mod ċar, li jagħti lill-inbejjed togħma li hija tipika taż-żona. L-inbejjed jista' jkollhom id-denominazzjoni ta' oriġini protetta biss jekk l-għeneb ipproċessat ikun ġej minn dwieli li jkunu tħawlu fiż-żona protetta mill-inqas 8 snin ilu. Minħabba l-penetrazzjoni aħjar tal-għeruq tagħhom, id-dwieli li għandhom mill-inqas 8 snin jiggarantixxu kwalità ogħla u aktar stabbli tal-inbid taħt kundizzjonijiet differenti ta' tkabbir. Ma hemm l-ebda età minima tad-dwieli għall-inbejjed minn irqajja' fil-viċinat barra ż-żona protetta. L-istess japplika għar-reġjun kollu tal-vitikultura.