Paġna IL-KUMITAT EWROPEW TAR-REĠJUNI (KtR) Wara li kkunsidra: il-Protokoll ta' Kooperazzjoni mal-Kummissjoni Ewropea ta' Frar 2012; Dikjarazzjoni Konġunta dwar il-prijoritajiet leġislattivi tal-UE għall-2018-2019; Brussell, is-6 ta' Diċembru 2018. Franco IACOP (IT/PSE), Kunsillier reġjonali tar-Reġjun ta' Friuli Venezia Giulia Komunikazzjoni tal-2018 dwar il-Politika tat-Tkabbir tal-UE IL-KUMITAT EWROPEW TAR-REĠJUNI Brussell, is-6 ta' Diċembru 2018. Jean-Luc VANRAES (BE/ALDE), Membru tal-Kunsill Muniċipali ta' Uccle Proposta għal Direttiva tal-Kunsill li tistabbilixxi r-regoli dwar it-tassazzjoni korporattiva ta' preżenza diġitali sinifikanti Proposta għal Direttiva tal-Kunsill dwar is-sistema komuni ta' taxxa fuq is-servizzi diġitali fir-rigward tad-dħul li jirriżulta mill-provvista ta' ċerti servizzi diġitali Hemm dubji dwar il-legalità tar-restrizzjoni tal-kamp ta' applikazzjoni tat-TSD għall-ipproċessar tal-input mill-utenti. Hemm dubji dwar il-legalità tar-restrizzjoni tal-kamp ta' applikazzjoni tat-TSD għall-ipproċessar tal-input mill-utenti. It-tipi ta' dħul minn entità dderivati mill-provvista ta' kull wieħed mis-servizzi li ġejjin għandhom jikkwalifikaw bħala "dħul taxxabbli" għall-finijiet ta' din id-Direttiva: It-tipi ta' dħul minn entità dderivati mill-provvista ta' kull wieħed mis-servizzi li ġejjin għandhom jikkwalifikaw bħala "dħul taxxabbli" għall-finijiet ta' din id-Direttiva: it-tqegħid fuq interfaċċa diġitali ta' reklamar immirat lejn l-utenti tal-istess interfaċċa; it-tqegħid fuq interfaċċa diġitali ta' reklamar immirat lejn l-utenti tal-istess interfaċċa; it-tqegħid ta' interfaċċa diġitali b'diversi naħat għad-dispożizzjoni tal-utenti, li tippermetti lill-utenti jsibu utenti oħra u jinteraġixxu magħhom, u li tista' wkoll tiffaċilita l-provvista ta' oġġetti jew ta' servizzi sottostanti direttament bejn l-utenti; it-tqegħid ta' interfaċċa diġitali b'diversi naħat għad-dispożizzjoni tal-utenti, li tippermetti lill-utenti jsibu utenti oħra u jinteraġixxu magħhom, u li tista' wkoll tiffaċilita l-provvista ta' oġġetti jew ta' servizzi sottostanti direttament bejn l-utenti; it-trażmissjoni ta' dejta miġbura dwar l-utenti li ġiet iġġenerata mill-attivitajiet ta' dawk l-utenti fuq l-interfaċċi diġitali. Il-limitu ta' żmien ta' għaxart'ijiem huwa qasir wisq. Minħabba d-differenzi fil-liv annwali ta' Stat Membru wieħed, saħansitra minn reġjun għal ieħor, ikun aħjar li tintuża l-frażi "kalendarji" minflok "tax-xogħol". L-istess japplika għall-Artikolu 12(2), l-Artikolu 14, l-Artikolu 16(2), l-Artikolu 20(1) u (3), l-Artikolu 21(1) u l-Artikolu 22(1). Jeħtieġ li ma jitneħħewx il-kontijiet fiskali wara 60 jum tax-xogħol minħabba l-perjodu ta' limitazzjoni attwali u l-ħtieġa li jinżammu l-provi. Fir-rigward ta' jiem tax-xogħol, ara r-raġuni preċedenti. It-tassazzjoni tas-servizzi diġitali kienet maħsuba bħala miżura temporanja u ma tistax issir permanenti. Jekk it-tassazzjoni tas-servizzi diġitali tkun għadha tapplika fil-mument li tidħol fis-seħħ id-Direttiva dwar il-preżenza diġitali sinifikanti hemm ir-riskju li l-intrapriżi jiġu ntaxxati darbtejn. in-numru ta' utenti ta' wieħed jew iktar minn dawk is-servizzi diġitali li jkunu jinsabu f'dak l-Istat Membru f'dak il-perjodu tat-taxxa jaqbeż l-100 000 ; in-numru ta' utenti ta' wieħed jew iktar minn dawk is-servizzi diġitali li jkunu jinsabu f'dak l-Istat Membru f'dak il-perjodu tat-taxxa jaqbeż l-100 000 ; in-numru ta' kuntratti ta' negozju għall-provvista ta' kwalunkwe servizz diġitali bħal dawk imsemmija, li jiġu konklużi f'dak il-perjodu tat-taxxa minn utenti li jkunu jinsabu f'dak l-Istat Membru, jaqbeż it-3 000 . in-numru ta' kuntratti ta' negozju għall-provvista ta' kwalunkwe servizz diġitali bħal dawk imsemmija, li jiġu konklużi f'dak il-perjodu tat-taxxa minn utenti li jkunu jinsabu f'dak l-Istat Membru, jaqbeż it-3 000 . Il-livell limitu ta' EUR 7 000 000 għall-ħolqien ta' stabbiliment permanenti, li jkun japplika skont ir-regoli l-ġodda, għandu jiżdied. Fil-fatt, livell daqshekk baxx jista' jxekkel id-diġitalizzazzjoni. Barra minn hekk, il-livell limitu ta' 3 000 ftehim kummerċjali probabbli jinqabeż malajr f'ċerti setturi, bħal fil-każ tal-kuntratti ta' manutenzjoni. Huwa għalhekk xieraq li ssir referenza għal preżenza diġitali sinifikanti meta mill-inqas tnejn mill-kundizzjonijiet meħtieġa jiġu sodisfatti. Il-profitti li jkunu attribwibbli lil preżenza diġitali sinifikanti jew fir-rigward tagħha fi Stat Membru għandhom ikunu taxxabbli fil-qafas tat-taxxa korporattiva ta' dak l-Istat Membru. Irid jitħassar it-terminu "biss", inkella dan ikun jimplika l-applikazzjoni ta' sistema ta' kreditu. L-Istati Membri li għandhom sistema ta' imputazzjoni tat-taxxa fuq il-kumpanniji jiġu sfurzati jimplimentaw sistema ta' kreditu. l-ospitar tas-siti web u tal-paġni web, l-ospitar tas-siti web u tal-paġni web, il-manutenzjoni awtomatizzata, onlajn u mill-bogħod tal-programmi, il-manutenzjoni awtomatizzata, onlajn u mill-bogħod tal-programmi, l-amministrazzjoni ta' sistemi mill-bogħod, l-amministrazzjoni ta' sistemi mill-bogħod, il-ħżin tad-dejta onlajn fejn id-dejta speċifika tinħażen u tinkiseb b'mod elettroniku, il-ħżin tad-dejta onlajn fejn id-dejta speċifika tinħażen u tinkiseb b'mod elettroniku, il-forniment onlajn ta' spazju għall-ħżin meta dan jintalab, il-forniment onlajn ta' spazju għall-ħżin meta dan jintalab, l-aċċess għal softwer jew it-tniżżil tiegħu (inklużi l-programmi tal-akkwist/tal-kontabbiltà u s-softwer kontra l-vajrusijiet tal-kompjuter), u l-aġġornamenti tiegħu, l-aċċess għal softwer jew it-tniżżil tiegħu (inklużi l-programmi tal-akkwist/tal-kontabbiltà u s-softwer kontra l-vajrusijiet tal-kompjuter), u l-aġġornamenti tiegħu, is-softwer li jintuża biex jimblokka l-wiri tar-reklami, magħruf ukoll bħala Bannerblockers, is-softwer li jintuża biex jimblokka l-wiri tar-reklami, magħruf ukoll bħala Bannerblockers, id-drivers għat-tniżżil tad-dejta, bħal pereżempju softwer li jservi ta' interfaċċa bejn il-kompjuters u t-tagħmir periferali (bħall-printers), id-drivers għat-tniżżil tad-dejta, bħal pereżempju softwer li jservi ta' interfaċċa bejn il-kompjuters u t-tagħmir periferali (bħall-printers), l-installazzjoni awtomatizzata onlajn ta' filtri fuq is-siti web, l-installazzjoni awtomatizzata onlajn ta' filtri fuq is-siti web, l-installazzjoni awtomatizzata onlajn ta' firewalls, l-installazzjoni awtomatizzata onlajn ta' firewalls, l-aċċess għal temi għad-desktop jew it-tniżżil tagħhom, l-aċċess għal temi għad-desktop jew it-tniżżil tagħhom, l-aċċess għal immaġnijiet fotografiċi jew bl-istampi jew għal screensavers, jew it-tniżżil tagħhom, l-aċċess għal immaġnijiet fotografiċi jew bl-istampi jew għal screensavers, jew it-tniżżil tagħhom, l-istatistika dwar il-weblogs u s-siti web, l-informazzjoni onlajn iġġenerata b'mod awtomatiku b'softwer minn dejta speċifika mdaħħla mill-klijent, bħal pereżempju d-dejta ġuridika u finanzjarja (b'mod partikolari d-dejta bħal dik dwar is-suq tal-istokks li tiġi aġġornata kontinwament u f'ħin reali), l-istatistika dwar il-weblogs u s-siti web, il-provvista ta' spazju għar-reklamar, inklużi strixxuni tar-reklami fuq sit web/paġna web, l-użu ta' magni tat-tiftix u ta' direttorji tal-Internet, l-informazzjoni onlajn iġġenerata b'mod awtomatiku b'softwer minn dejta speċifika mdaħħla mill-klijent, bħal pereżempju d-dejta ġuridika u finanzjarja (b'mod partikolari d-dejta bħal dik dwar is-suq tal-istokks li tiġi aġġornata kontinwament u f'ħin reali), l-aċċess għal mużika fuq il-kompjuters u l-mowbajls, jew it-tniżżil tagħha, il-provvista ta' spazju għar-reklamar, inklużi strixxuni tar-reklami fuq sit web/paġna web, l-aċċess għal jingles, siltiet, ringtones jew ħsejjes oħra, jew it-tniżżil tagħhom, l-użu ta' magni tat-tiftix u ta' direttorji tal-Internet, l-aċċess għal films jew it-tniżżil tagħhom, l-aċċess għal mużika fuq il-kompjuters u l-mowbajls, jew it-tniżżil tagħha, it-tniżżil ta' logħob fuq il-kompjuters u l-mowbajls, l-aċċess għal jingles, siltiet, ringtones jew ħsejjes oħra, jew it-tniżżil tagħhom, l-aċċess għal logħbiet awtomatizzati onlajn li jiddependu fuq l-Internet, jew fuq netwerks elettroniċi simili oħra, fejn dawk li jilagħbuhom ikunu ġeografikament 'il bogħod minn xulxin, l-aċċess għal films jew it-tniżżil tagħhom, it-tagħlim awtomatizzat mill-bogħod li jiddependi fuq l-Internet jew fuq netwerk elettroniku simili biex jiffunzjona u li l-forniment tiegħu ma jkun jirrikjedi l-ebda intervent uman jew intervent limitat, li jinkludi l-klassijiet virtwali, għajr meta l-Internet jew netwerk elettroniku simili jintużaw sempliċiment bħala għodda għall-komunikazzjoni bejn l-għalliem u l-istudent, it-tniżżil ta' logħob fuq il-kompjuters u l-mowbajls, il-workbooks li jitlestew onlajn mill-istudenti u li jiġu mmarkati b'mod awtomatiku, mingħajr intervent uman. l-aċċess għal logħbiet awtomatizzati onlajn li jiddependu fuq l-Internet, jew fuq netwerks elettroniċi simili oħra, fejn dawk li jilagħbuhom ikunu ġeografikament 'il bogħod minn xulxin, it-tagħlim awtomatizzat mill-bogħod li jiddependi fuq l-Internet jew fuq netwerk elettroniku simili biex jiffunzjona u li l-forniment tiegħu ma jkun jirrikjedi l-ebda intervent uman jew intervent limitat, li jinkludi l-klassijiet virtwali, għajr meta l-Internet jew netwerk elettroniku simili jintużaw sempliċiment bħala għodda għall-komunikazzjoni bejn l-għalliem u l-istudent, il-workbooks li jitlestew onlajn mill-istudenti u li jiġu mmarkati b'mod awtomatiku, mingħajr intervent uman. Il-kontenut diġitalizzat ta' kotba u pubblikazzjonijiet elettroniċi oħra, mhumiex essenzjalment differenti mill-provvista ta' kontenut stampat. IL-KUMITAT EWROPEW TAR-REĠJUNI Brussell, is-6 ta' Diċembru 2018. Is-Sur GUNDLACK (DE/PSE), Membru tal-Parlament tal-Land ta' Mecklenburg-Vorpommern Komunikazzjoni tal-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill Ewropew, lill-Kunsill, lill-Bank Ċentrali Ewropew, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni Pjan ta' Azzjoni: Il-Finanzjament tat-Tkabbir Sostenibbli Proposta għal Regolament dwar it-twaqqif ta' qafas biex jiġi ffaċilitat l-investiment sostenibbli Proposta għal Regolament dwar divulgazzjonijiet relatati ma' investimenti sostenibbli u riskji għas-sostenibbiltà Proposta għal Regolament dwar parametri referenzjarji b'livell baxx ta' karbonju u parametri referenzjarji b'livell ta' karbonju b'impatt pożittiv L-istandards futuri tas-sostenibbiltà fl-UE kollha jistgħu jiġu estiżi għal attivitajiet ekonomiċi transfruntiera u b'hekk isiru standards tal-OECD. B'dan il-metodu, ikunu jistgħu jiġu rreġistrati wkoll tranżazzjonijiet offshore, li ma jaqgħux b'mod espliċitu taħt il-kamp ta' applikazzjoni tar-regoli tal-UE. L-emenda għandha l-għan li tiżgura l-konsistenza mal-Klawsola ta' Rieżami stabbilita fl-Artikolu 17 tal-proposta tal-Kummissjoni Aġġustament skont il-premessa 21 tal-proposta tal-Kummissjoni. (1) Il-kriterji tekniċi ta' skrinjar, adottati f'konformità mal-Artikoli 6(2), 7(2), 8(2), 9(2), 10(2) u 11(2), għandhom: (1) Il-kriterji tekniċi ta' skrinjar, adottati f'konformità mal-Artikoli 6(2), 7(2), 8(2), 9(2), 10(2) u 11(2), għandhom: jidentifikaw l-aktar kontribuzzjonijiet potenzjali rilevanti għall-objettiv ambjentali partikolari, u jqisu mhux biss l-impatti fuq terminu qasir iżda anke l-impatti fuq terminu itwal ta' attività ekonomika speċifika; jispeċifikaw ir-rekwiżiti minimi li jenħtieġ li jiġu ssodisfati biex tiġi evitata ħsara sinifikanti għal kwalunkwe waħda mill-objettivi ambjentali rilevanti; jispeċifikaw ir-rekwiżiti minimi li jenħtieġ li jiġu ssodisfati biex tiġi evitata ħsara sinifikanti għal kwalunkwe waħda mill-objettivi ambjentali rilevanti; ikunu kwalitattivi jew kwantitattivi, jew it-tnejn li huma, u jinkludu livelli limiti meta possibbli; ikunu kwalitattivi jew kwantitattivi, jew it-tnejn li huma, u jinkludu livelli limiti meta possibbli; fejn xieraq, jibnu fuq l-iskemi ta' tikkettar u ċertifikazzjoni tal-Unjoni, fuq metodoloġiji tal-Unjoni għall-valutazzjoni tal-impronta ambjentali, u fuq is-sistemi ta' klassifikazzjoni statistika tal-Unjoni, u jqisu kull leġiżlazzjoni tal-Unjoni eżistenti rilevanti; fejn xieraq, jibnu fuq l-iskemi ta' tikkettar u ċertifikazzjoni tal-Unjoni, fuq metodoloġiji tal-Unjoni għall-valutazzjoni tal-impronta ambjentali, u fuq is-sistemi ta' klassifikazzjoni statistika tal-Unjoni, u jqisu kull leġiżlazzjoni tal-Unjoni eżistenti rilevanti; ikunu bbażati fuq evidenza xjentifika konklużiva u jqisu, meta rilevanti, l-prinċipju ta' prekawzjoni stabbilit fl-Artikolu 191 tat-TFUE; ikunu bbażati fuq evidenza xjentifika konklużiva u jqisu, meta rilevanti, l-prinċipju ta' prekawzjoni stabbilit fl-Artikolu 191 tat-TFUE; iqisu l-impatti ambjentali tal-attività ekonomika nnifisha, kif ukoll il-prodotti u s-servizzi pprovduti minn dik l-attività ekonomika, speċjalment billi jitqiesu l-produzzjoni, l-użu u t-tmiem tal-ħajja tagħhom; iqisu l-impatti ambjentali tal-attività ekonomika nnifisha, kif ukoll il-prodotti u s-servizzi pprovduti minn dik l-attività ekonomika, speċjalment billi jitqiesu l-produzzjoni, l-użu u t-tmiem tal-ħajja tagħhom; iqisu n-natura u l-iskala tal-attività ekonomika; iqisu n-natura u l-iskala tal-attività ekonomika; ikopru l-attivitajiet ekonomiċi rilevanti kollha f'settur speċifiku u jiżguraw li dawk l-attivitajiet kollha jkunu trattati b'mod ugwali lejn objettiv ambjentali wieħed jew aktar, biex tiġi evitata d-distorsjoni tal-kompetizjoni fis-suq; ikopru l-attivitajiet ekonomiċi rilevanti kollha f'settur speċifiku u jiżguraw li dawk l-attivitajiet kollha jkunu trattati b'mod ugwali lejn objettiv ambjentali wieħed jew aktar, biex tiġi evitata d-distorsjoni tal-kompetizjoni fis-suq; ikunu stabbiliti biex jiffaċilitaw il-verifika ta' konformità ma' dawk il-kriterji kull fejn possibbli. ikunu stabbiliti biex jiffaċilitaw il-verifika ta' konformità ma' dawk il-kriterji kull fejn possibbli. Il-proposta tal-Kummissjoni ma tispeċifikax it-tip ta' impatt li qiegħda tanalizza. L-ittra (h) għandha titħassar, peress li l-kunċett ta' sostenibbiltà ambjentali ma jkoprix il-kunċett tal-likwidità tas-suq. (1) Il-Kummissjoni għandha tistabbilixxi Pjattaforma dwar il-finanzi sostenibbli magħmula minn: (1) Il-Kummissjoni għandha tistabbilixxi Pjattaforma dwar il-finanzi sostenibbli magħmula minn: rappreżentanti ta': rappreżentanti ta': l-Aġenzija Ewropea għall-Ambjent; l-Aġenzija Ewropea għall-Ambjent; l-Awtorità Superviżorja Ewropea; l-Awtorità Superviżorja Ewropea; il-Bank Ewropew tal-Investiment u l-Fond Ewropew tal-Investiment; il-Bank Ewropew tal-Investiment u l-Fond Ewropew tal-Investiment; esperti li jirrappreżentaw partijiet ikkonċernati privati rilevanti; esperti li jirrappreżentaw partijiet ikkonċernati privati rilevanti; esperti maħtura f'kapaċità personali, b'għarfien u esperjenza ppruvati fl-oqsma koperti minn dan ir-Regolament. esperti maħtura f'kapaċità personali, b'għarfien u esperjenza ppruvati fl-oqsma koperti minn dan ir-Regolament. il-progress dwar l-implimentazzjoni ta' dan ir-Regolament fir-rigward tal-iżvilupp tal-kriterji tekniċi ta' skrinjar għal attivitajiet ekonomiċi ambjentalment sostenibbli; il-progress dwar l-implimentazzjoni ta' dan ir-Regolament fir-rigward tal-iżvilupp tal-kriterji tekniċi ta' skrinjar għal attivitajiet ekonomiċi ambjentalment sostenibbli; il-ħtieġa possibbli li jiġu riveduti l-kriterji stabbiliti f'dan ir-Regolament biex titqies attività ekonomika ambjentalment sostenibbli; il-ħtieġa possibbli li jiġu riveduti l-kriterji stabbiliti f'dan ir-Regolament biex titqies attività ekonomika ambjentalment sostenibbli; l-użu tad-definizzjoni ta' investiment ambjentalment sostenibbli fid-dritt tal-Unjoni, u fil-livell tal-Istat Membru, inkluża l-adegwatezza tat-twaqqif ta' mekkaniżmu ta' verifika tal-konformità mal-kriterji stabbiliti f'dan ir-Regolament; l-użu tad-definizzjoni ta' investiment ambjentalment sostenibbli fid-dritt tal-Unjoni, u fil-livell tal-Istat Membru, inkluża l-adegwatezza tat-twaqqif ta' mekkaniżmu ta' verifika tal-konformità mal-kriterji stabbiliti f'dan ir-Regolament. "parir dwar l-assigurazzjoni" tfisser parir kif definit fl-Artikolu 2(1)(15) tad-Direttiva (UE) 2016/97. "parir dwar l-assigurazzjoni" tfisser parir kif definit fl-Artikolu 2(1)(15) tad-Direttiva (UE) 2016/97; IL-KUMITAT EWROPEW TAR-REĠJUNI Brussell, il-5 ta' Diċembru 2018. Mariana GÂJU (RO/PSE), sindku ta' Cumpăna fil-kontea ta' Constanța Ittra ta' konsultazzjoni mill-Presidenza Awstrijaka IL-KUMITAT EWROPEW TAR-REĠJUNI jiżguraw li produtturi tal-enerġija żgħar ikollhom aċċess garantit għas-suq tal-enerġija u l-infrastruttura speċifika; jippromovu fil-livell lokali proġetti tal-enerġija mmexxija minn produtturi żgħar lokali/reġjonali; Brussell, is-6 ta' Diċembru 2018. Catiuscia MARINI (IT/PSE), President tar-Reġjun tal-Umbria Michael SCHNEIDER (DE/PPE), Segretarju tal-Istat, Rappreżentant tal-Land ta' Sachsen-Anhalt fi ħdan l-Istat Federali tal-Ġermanja Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jistipula dispożizzjonijiet komuni dwar il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali, il-Fond Soċjali Ewropew Plus, il-Fond ta' Koeżjoni, u l-Fond Ewropew għall-Affarijiet Marittimi u s-Sajd u r-regoli finanzjarji għalihom u għall-Fond għall-Ażil u l-Migrazzjoni, il-Fond għas-Sigurtà Interna u l-Istrument għall-Ġestjoni tal-Fruntieri u tal-Viżi Se jkun importanti li jinżammu sinerġiji b'saħħithom bejn il-FAEG u l-FAEŻR sabiex jippermettu l-inklużjoni tal-FAEŻR fis-CPR. Huwa għal din ir-raġuni li l-FAEŻR għandu jibqa' parti mir-Regolament dwar id-Dispożizzjonijiet Komuni, u dan ikun jirrikjedi l-bidliet rispettivi fil-partijiet segwenti tat-test, b'mod partikolari fil-premessi 2 u 23 u fl-Artikoli 17, 31, 48 u 58. Hija meħtieġa referenza speċifika għal reġjuni bi żvantaġġi naturali u demografiċi biex jiġu indirizzati l-għanijiet tal-Artikolu 174 tat-TFUE. Huwa importanti li jkun żgurat li l-fondi jqisu wkoll il-perspettiva tal-ġeneru biex tiġi żgurata l-ugwaljanza fl-oqsma kollha milquta mill-fondi u li jsir kontribut għal soċjetà inklużiva. Jenħtieġ li parti mill-baġit tal-Unjoni allokata għall-Fondi tiġi implimentata mill-Kummissjoni taħt ġestjoni kondiviża mal-Istati Membri fis-sens tar-Regolament (UE, Euratom) [numru tar-Regolament Finanzjarju ġdid] tal-Parlament Ewropew u tal-Kunill (ir-"Regolament Finanzjarju"). Għaldaqstant, meta jimplimentaw il-Fondi taħt ġestjoni kondiviża, jenħtieġ li l-Kummissjoni u l-Istati Membri jirrispettaw il-prinċipji msemmija fir-Regolament Finanzjarju, bħall-ġestjoni finanzjarja tajba, it-trasparenza u n-nondiskriminazzjoni. Is-CPR jeħtieġ jesprimi b'mod ċar il-ħtieġa li, filwaqt li jirrispetta bis-sħiħ il-prinċipju tas-sussidjarjetà, jinvolvi lil-livell territorjali adatt biex jiżgura l-approċċ ibbażat fuq il-post. Il-prinċipju tas-sħubija huwa fattur ewlieni fl-implimentazzjoni tal-Fondi, u jibni fuq l-approċċ ta' governanza f'diversi livelli u jiżgura l-involviment tas-soċjetà ċivili u tas-sħab soċjali. Sabiex jipprovdi kontinwità fl-organizzazzjoni tas-sħubija, jenħtieġ li r-Regolament Delegat tal-Kummissjoni (UE) Nru 240/2014 [13] ikompli japplika. L-awtoritajiet lokali u reġjonali jeħtieġ jissemmew b'mod espliċitu fil-Premessi u fl-Artikoli kollha tar-Regolament li jistabbilixxu d-dispożizzjonijiet komuni għall-prinċipju tas-sħubija u tal-governanza f'diversi livelli. Ċiklu tas-Semestru Ewropew riformat fil-bidu u fid-dawl tar-rieżami ta' nofs it-terminu jkun jista' jintuża sabiex iċ-ċiklu tas-semestru jiġi allinjat aħjar mal-prijoritajiet ta' investiment pluriennali tal-politika ta' koeżjoni. Għat-tisħiħ tad-dimensjoni territorjali tas-Semestru Ewropew, li jeħtieġ jinkludi valutazzjoni territorjali sħiħa, li tieħu inkunsiderazzjoni d-dimensjoni reġjonali u r-rwol tal-awtoritajiet reġjonali fl-implimentazzjoni tar-rakkomandazzjonijiet speċifiċi għall-pajjiżi. Jeħtieġ titqies din is-sitwazzjoni partikolari ta' żoni b'tibdil demografiku. Il-KtR għandu dubji serji dwar is-siwi u l-ġustifikazzjoni tal-Għodda għat-Twettiq ta' Riformi. Is-sinerġiji ma' programmi oħrajn tal-UE jeħtieġ ikunu faċli biex jintużaw u jkunu bbażati fuq il-promozzjoni ta' soluzzjonijiet ta' governanza f'diversi livelli u koordinazzjoni politika b'saħħitha. Sabiex jitħaffef il-bidu tal-implimentazzjoni tal-programmi, jenħtieġ li jiġi ffaċilitat ir-riportament tal-arranġamenti ta' implimentazzjoni mill-perjodu ta' programmazzjoni preċedenti. Jenħtieġ li jinżamm l-użu ta' sistema kompjuterizzata diġà stabbilita għall-perjodu ta' programmazzjoni preċedenti, adatta skont kif meħtieġ, sakemm ma tkunx meħtieġa teknoloġija ġdida. L-introduzzjoni tal-arranġamenti ta' implimentazzjoni mill-perjodu ta' programmazzjoni preċedenti jeħtieġ tiġi estiża għal oqsma oħrajn fis-sistema amministrattiva u ta' kontroll. L-allinjament aħjar tal-istrumenti tal-UE jeħtieġ li ma jkunx proċess f'direzzjoni waħda biss. Is-Siġill ta' Eċċellenza biex jiġu promossi sinerġiji mal-finanzjament tal-Orizzont jeħtieġ jinkludi wkoll rabta aħjar mal-ekosistemi ta' innovazzjoni fl-implimentazzjoni tal-programm Orizzont. Huwa meħtieġ li ssir referenza għall-aħħar aġġornament tal-lista rigward il-klassifikazzjoni NUTS li għaliha l-Eurostat jista' jipprovdi d-data meħtieġa fil-livell NUTS 2 għal tliet snin konsekuttivi. Jenħtieġ li ċertu ammont tar-riżorsi mill-FEŻR, mill-FSE+ u mill-Fond ta' Koeżjoni jiġu allokati mill-Inizjattiva Urbana Ewropea li jenħtieġ li tiġi implimentata permezz ta' ġestjoni diretta jew indiretta mill-Kummissjoni. L-Inizjattiva Urbana Ewropea l-ġdida għandha wkoll taqdi rwol ewlieni fl-iżvilupp ulterjuri tal-Aġenda Urbana tal-UE. Il-fatt li jkun permess approċċ ta' ġestjoni kondiviża jżid il-flessibbiltà. Id-definizzjoni ta' benefiċjarju fil-kuntest tal-iskemi ta' għajnuna mill-Istat għandha tibbaża fuq id-definizzjoni attwalment fis-seħħ minħabba l-Omnibus. Dan se jkopri l-mudell tal-għoti mill-ġdid fil-PO. Ewropa aktar intelliġenti bis-saħħa tal-promozzjoni ta' trasformazzjoni ekonomika innovattiva u intelliġenti; Ewropa aktar ħadra, b'livell baxx ta' emissjonijiet ta' karbonju bis-saħħa tal-promozzjoni ta' tranżizzjoni enerġetika nadifa u ġusta, investiment aħdar u blu, ekonomija ċirkolari, adattament klimatiku u prevenzjoni u ġestjoni tar-riskji; Ewropa aktar konnessa billi tittejjeb il-mobbiltà u l-konnettività reġjonali tal-ICT; Ewropa aktar soċjali li timplimenta l-Pilastru Ewropew tad-Drittijiet Soċjali; Ewropa eqreb lejn iċ-ċittadini bis-saħħa tat-trawwim ta' żvilupp sostenibbli u integrat taż-żoni urbani, rurali u kostali u inizjattivi lokali. Fis-CPR m'hemmx referenza speċifika għall-SMEs u t-turiżmu. Barra minn hekk, l-OP 5 għandu jkun trasversali u għalhekk jintuża biex jintlaħqu l-OP 1-4. Ir-rekwiżit biex tiġi żviluppata metodoloġija biex jitqiesu kunsiderazzjonijiet ambjentali fit-tħejjija u l-implimentazzjoni tal-Ftehimiet ta' Sħubija u tal-programm għandu jkun ibbażat fuq il-leġislazzjoni ambjentali eżistenti tal-UE. Minħabba n-nuqqas ta' Qafas Strateġiku Komuni fis-CPR il-ġdid huwa essenzjali li tiġi żgurata l-parteċipazzjoni sħiħa tal-awtoritajiet lokali u reġjonali fil-koordinament tal-fondi. l-awtoritajiet urbani u awtoritajiet pubbliċi oħra; l-awtoritajiet urbani u awtoritajiet pubbliċi oħra; l-imsieħba ekonomiċi u soċjali; l-imsieħba ekonomiċi u soċjali; il-korpi rilevanti li jirrappreżentaw lis-soċjetà ċivili, l-imsieħba ambjentali, u l-korpi responsabbli għall-promozzjoni tal-inklużjoni soċjali, tad-drittijiet fundamentali, tad-drittijiet tal-persuni b'diżabbiltà, tal-ugwaljanza bejn is-sessi u tan-nondiskriminazzjoni. il-korpi rilevanti li jirrappreżentaw lis-soċjetà ċivili, l-imsieħba ambjentali, u l-korpi responsabbli għall-promozzjoni tal-inklużjoni soċjali, tad-drittijiet fundamentali, tad-drittijiet tal-persuni b'diżabbiltà, tal-ugwaljanza bejn is-sessi u tan-nondiskriminazzjoni. Minn tal-anqas darba f'sena, il-Kummissjoni għandha tikkonsulta mal-organizzazzjonijiet li jirrappreżentaw lill-imsieħba fil-livell tal-Unjoni dwar l-implimentazzjoni tal-programmi. Il-parlamenti u l-assembleji reġjonali għandhom jiġu inklużi wkoll f'konformità ma' sistemi stabbiliti ta' governanza f'diversi livelli. Il-kodiċi ta' Kondotta dwar is-Sħubija bħalissa huwa att iddelegat għas-CPR eżistenti. Biex tiżdied il-viżibbiltà tal-Kodiċi ta' Kondotta, jeħtieġ jiġi miżjud mas-CPR bħala Anness. L-att legali jeħtieġ jiġi aġġornat – irrispettivament mill-forma legali! Dan ikun jirrikjedi bidliet rispettivi fil-partijiet segwenti tat-test tar-Regolament dwar id-Dispożizzjonijiet Komuni, b'mod partikolari fil-premessa 11 u fl-Artikoli 11 u 21. Rabta mill-qrib mas-Sħubija Ewropea tal-programm Orizzont hija essenzjali biex tiżgura komplementaritajiet u sinerġiji aħjar mal-Fondi tal-politika ta' koeżjoni. Referenza speċifika għal żoni ġeografiċi li jbatu minn żvantaġġi naturali jew demografiċi gravi u permanenti hija meħtieġa għall-konformità mar-rekwiżiti tal-Artikolu 174. Ir-rakkomandazzjonijiet speċifiċi għall-pajjiż huma ammissibbli meta dawn ikunu ġew żviluppati fuq il-bażi tal-prinċipju tas-sħubija. It-trasferiment volontarju ta' riżorsi għall-InvestEU m'għandux idgħajjef l-approċċ ibbażat fuq il-post tal-fondi tal-politika ta' koeżjoni, u sistemi stabbiliti ta' governanza fuq diversi livelli. Minkejja li r-regoli għall-konformità mal-kundizzjonalitajiet ex ante ġew issemplifikati, huwa importanti li jiġi enfasizzat ukoll li l-kundizzjonijiet abilitanti għandhom ikunu marbutin mill-qrib mal-objettivi tat-Trattat fir-rigward tal-Fondi tal-politika ta' koeżjoni. Minkejja li regoli għall-konformità ma' kundizzjonalitajiet ex ante ġew issemplifikati, huwa importanti li jiġi evitat id-dewmien fl-implimentazzjoni tal-programmi. Hija l-awtorità ta' ġestjoni dik responsabbli għat-tħejjija tal-programm, u li tistabbilixxi l-qafas ta' prestazzjoni tal-programm. l-isfidi identifikati fir-rakkomandazzjonijiet rilevanti speċifiċi għall-pajjiżi adottati fl-2024; l-isfidi identifikati fir-rakkomandazzjonijiet rilevanti speċifiċi għall-pajjiżi adottati fl-2024; il-qagħda soċjoekonomika tal-Istat Membru jew tar-reġjun ikkonċernat; il-progress fl-ilħuq tal-istadji importanti; il-progress fl-ilħuq tal-istadji importanti; l-eżitu tal-aġġustament tekniku kif stabbilit fl-Artikolu 104(2), fejn applikabbli. l-eżitu tal-aġġustament tekniku kif stabbilit fl-Artikolu 104(2), fejn applikabbli. miri ġodda jew riveduti; miri ġodda jew riveduti; l-allokazzjonijiet riveduti tar-riżorsi finanzjarji li jirriżultaw mill-aġġustament tekniku kif stabbilit fl-Artikolu 104(2) inklużi l-ammonti għas-snin 2025, 2026 u 2027, fejn applikabbli. l-allokazzjonijiet riveduti tar-riżorsi finanzjarji li jirriżultaw mill-aġġustament tekniku kif stabbilit fl-Artikolu 104(2) inklużi l-ammonti għas-snin 2025, 2026 u 2027, fejn applikabbli. Meta jiġi ppreżentat programm ġdid b'riżultat tar-rieżami, il-pjan ta' finanzjament imsemmi fil-punt (ii) tal-Artikolu 17(3)(f) għandu jkopri l-approprjazzjoni finanzjarja totali għal kull wieħed mill-Fondi mis-sena tal-approvazzjoni tal-programm. Meta jiġi ppreżentat programm ġdid b'riżultat tar-rieżami, il-pjan ta' finanzjament imsemmi fil-punt (ii) tal-Artikolu 17(3)(f) għandu jkopri l-approprjazzjoni finanzjarja totali għal kull wieħed mill-Fondi mis-sena tal-approvazzjoni tal-programm. Ir-rieżami ta' nofs it-terminu għandu jkun ibbażat fuq l-impenji li saru għall-fondi għal kull Stat Membru għall-perjodu kollu biex tiġi żgurata l-prevedibbiltà tal-fondi. L-iskadenza għat-tressiq tal-emendi hija bikrija wisq biex ikun żgurat li jitqiesu sew ir-riżultati tal-2024. Barra minn hekk talba għall-emendar tal-programm għandha ssir biss fejn dan ikun jidher meħtieġ. Għandu jiġi żgurat li l-emendi ta' programmi bbażati fuq is-CSRs ikunu adattati biex jintlaħqu l-objettivi tat-Trattat fir-rigward tal-koeżjoni ekonomika, soċjali u territorjali. Il-KtR huwa kontra l-kondizzjonalitajiet makroekonomiċi għall-politika ta' koeżjoni. Is-CPR il-ġdid għandu jinkludi wkoll limitu ta' żmien għal bidliet simili għall-formulazzjoni tat-test fis-CPR attwali. Il-KtR huwa kontra l-kondizzjonalitajiet makroekonomiċi għall-politika ta' koeżjoni. It-tħassir tal-paragrafu 7 jeħtieġ li jkun akkumpanjat minn bidliet korrispondenti fil-paragrafi sussegwenti ta' dan l-Artikolu (tħassir tal-paragrafi 8 u 10, emenda ta' paragrafi 9 u 11). Id-djalogu strutturat bejn il-Kummissjoni u l-PE jistgħu jintużaw ukoll biex jiġu vvalutati l-implikazzjonijiet reġjonali. F'dan il-proċess, il-PE jista' jistieden lill-KtR biex jieħu sehem f'dan id-dibattitu. Sabiex jiġi evitat kull dewmien bla bżonn il-Kummissjoni għandha tittrasmetti d-deċiżjoni minnufih. B'hekk, il-punt ikun iżjed ċar. Kull programm għandu jistabbilixxi: Kull programm għandu jistabbilixxi: għal kull objettiv speċifiku: it-tipi ta' azzjonijiet relatati, inkluża lista ta' operazzjonijiet ippjanati ta' importanza strateġika, u l-kontribuzzjoni mistennija tagħhom għal dawk l-objettivi speċifiċi u għall-istrateġiji makroreġjonali u l-istrateġiji tal-baċiri tal-baħar, fejn xieraq; għal kull objettiv speċifiku: it-territorji speċifiċi fil-mira, inkluż l-użu ppjanat ta' investiment territorjali integrat, l-iżvilupp lokali mmexxi mill-komunità jew għodod territorjali oħra; l-azzjonijiet meħuda sabiex l-imsieħba msemmija fl-Artikolu 6 jiġu involuti fit-tħejjija tal-programm, u r-rwol ta' dawk l-imsieħba fl-implimentazzjoni, il-monitoraġġ u l-evalwazzjoni tal-programm; Sabiex tiżdied il-flessibbiltà, il-listi m'għandhomx jingħalqu fil-bidu tal-programm. Sabiex tissaħħaħ il-governanza fuq diversi livelli u jkun evitat dewmien fl-implimentazzjoni tal-programmi, l-awtoritajiet ta' ġestjoni bil-kompitu tal-implimentazzjoni tal-fondi – wara li jiksbu l-approvazzjoni tal-kumitat ta' monitoraġġ – għandhom ikunu jistgħu jinnotifikaw il-bidliet ta' partijiet tal-programm lill-Kummissjoni Ewropea. Sabiex il-possibbiltà għal riallokazzjoni fi ħdan il-programmi wara r-rieżami ta' nofs it-terminu tiġi kkombinata mas-sigurtà tal-allokazzjoni għall-perjodu kollu hu ssuġġerit li jiġi ddikjarat b'mod espliċitu li l-allokazzjoni għas-snin 2026-2027 hija indikattiva. Il-Kummissjoni għandha tivvaluta l-programm u l-konformità tiegħu ma' dan ir-Regolament u mar-Regolamenti speċifiċi għall-Fondi, kif ukoll il-konsistenza tiegħu mal-Ftehim ta' Sħubija. Il-Kummissjoni, fil-valutazzjoni tagħha għandha, b'mod partikolari, tqis ir-rakkomandazzjonijiet speċifiċi għall-pajjiżi. Il-Kummissjoni tista' tagħmel il-kummenti fi żmien tliet xhur mid-data tal-preżentazzjoni tal-programm mill-Istat Membru. Ir-rakkomandazzjonijiet speċifiċi għall-pajjiż huma ammissibbli meta dawn ikunu r-riżultat tal-prinċipju tas-sħubija li jkun qed jiġi applikat sabiex jiġu żviluppati. L-awtoritajiet lokali u reġjonali jeħtieġ jiġu involuti fir-reviżjoni tal-programm. Il-proċess tal-emendar tal-PO wkoll jeħtieġ li jiġi ssupplementat bil-possibbiltà li l-Istat Membru jipprovdi kwalunkwe informazzjoni meħtieġa lill-Kummissjoni. Jekk l-osservazzjonijiet magħmula mill-Kummissjoni jiġux ikkunsidrati jew le jiddependi min-negozjati, peress li mhumiex vinkolanti. Iż-żmien għall-approvazzjoni għandu jitqassar biex jitħaffef il-proċess. Iż-żieda tal-limitu sa 5 % tkun tappoġġja l-flessibbiltà. Għall-FEŻR u l-FSE +, it-trasferimenti għandhom jikkonċernaw l-istess kategorija ta' reġjuni (bħal fil-proposta inizjali tal-KE). Anke wara s-sitwazzjoni spjaċevoli tat-tluq tal-FAEŻR mill-qafas tal-FSIE, l-iżvilupp territorjali integrat li jinkludi l-FAEŻR għandu jkompli mill-inqas għall-ITI u s-CLLD. Minħabba t-tnaqqis ġenerali tar-riżorsi tal-politika ta' koeżjoni, l-Istati Membri ma għandhomx jiġu mħeġġa jirtiraw saħansitra aktar riżorsi minn proġetti tal-politika ta' koeżjoni lejn programmi li jistgħu jiġu mmaniġġjati iktar faċilment iżda li huma mingħajr rilevanza għall-koeżjoni. investimenti territorjali integrati; investimenti territorjali integrati; żvilupp lokali mmexxi mill-komunità; żvilupp lokali mmexxi mill-komunità; L-awtoritajiet ta' ġestjoni qed jiżviluppaw għodod territorjali matul il-perjodu ta' programmazzjoni attwali, anke fil-livell reġjonali. Dawn l-għodod huma bbażati fuq id-dokumenti strateġiċi u aġġustati sew għall-ħtiġijiet reġjonali u lokali. L-implimentazzjoni effettiva tal-għodod territorjali tirrikjedi l-użu ta' fondi differenti (mhux biss il-FEŻR) biex jiżdiedu s-sinerġiji u l-koordinazzjoni. L-istrateġiji territorjali implimentati skont il-punti (a) jew (c) tal-Artikolu 22 għandu jkun fihom l-elementi li ġejjin: iż-żona ġeografika koperta mill-istrateġija; iż-żona ġeografika koperta mill-istrateġija; analiżi tal-ħtiġijiet tal-iżvilupp u tal-potenzjal taż-żona; analiżi tal-ħtiġijiet tal-iżvilupp u tal-potenzjal taż-żona; deskrizzjoni ta' approċċ integrat biex il-potenzjal u l-ħtiġijiet tal-iżvilupp identifikati jiġu indirizzati; deskrizzjoni ta' approċċ integrat biex il-potenzjal u l-ħtiġijiet tal-iżvilupp identifikati jiġu indirizzati; deskrizzjoni tal-involviment tal-imsieħba f'konformità mal-Artikolu 6 fit-tħejjija u fl-implimentazzjoni tal-istrateġija. deskrizzjoni tal-involviment tal-imsieħba f'konformità mal-Artikolu 6 fit-tħejjija u fl-implimentazzjoni tal-istrateġija. L-istrateġiji territorjali għandhom jitfasslu taħt ir-responsabbiltà tal-awtoritajiet jew korpi rilevanti fil-livell urban, lokali jew f'livell territorjali ieħor. Fil-każijiet li fihom il-lista tal-operazzjonijiet li jridu jiġu appoġġati ma tkunx ġiet inkluża fl-istrateġija territorjali, l-awtoritajiet jew korpi rilevanti fil-livell urban, lokali jew f'livell territorjali ieħor għandhom ikunu involuti fl-għażla tal-operazzjonijiet. L-operazzjonijiet li jintgħażlu għandhom jikkonformaw mal-istrateġija territorjali. L-operazzjonijiet li jintgħażlu għandhom jikkonformaw mal-istrateġija territorjali. Jeħtieġ li jiġi indikat u jissaħħaħ ir-rwol tal-awtorità ta' ġestjoni, bħala l-entità responsabbli għall-implimentazzjoni tal-PO, fil-proċess tal-iżvilupp ta' strateġiji territorjali, li huma strument biex jintlaħqu l-objettivi tal-PO. Fit-test għandu jkun hemm ukoll referenza għall-awtoritajiet reġjonali, f'konformità mal-Opinjoni tal-KtR COTER-VI/031, li tqis il-fatt li "il-kompiti u s-setgħat tal-korpi responsabbli għall-għażla tal-operazzjonijiet mhumiex ikkunsidrati biżżejjed" bħala wieħed mill-ostakli ewlenin fl-implimentazzjoni tal-iżvilupp territorjali integrat. Jeħtieġ li jiġi indikat u jissaħħaħ ir-rwol tal-awtorità ta' ġestjoni fit-tħejjija tal-istrateġiji territorjali. B'mod partikolari, dan għandu jinkludi l-obbligu li jitfasslu strateġiji għall-kooperazzjoni mal-awtorità rilevanti ta' ġestjoni, u l-għoti tal-awtorità lill-awtorità ta' ġestjoni biex dawn l-istrateġiji jiġu rikonċiljati mal-ambitu tal-PO. L-FAEŻR għandu wkoll jiġi inkluż meta jiġu appoġġjati azzjonijiet tas-CLLD u l-LEADER. L-esperjenza wriet li huwa diffiċli li l-awtorità ta' ġestjoni tagħżel msieħeb ewlieni jekk il-grupp ta' azzjoni lokali ma jippreżentax entità legali konġunta. Meta jitqies li l-gruppi ta' azzjoni lokali għandhom livell għoli ta' responsabbiltà u għalhekk huma wkoll soġġetti għal żbalji potenzjali, huma għandhom ikunu obbligati jingħaqdu fi struttura kkostitwita legalment. għall-appoġġ tal-FSE+: 4 % u għall-programmi skont l-Artikolu 4(1)(c)(vii) tar-Regolament FSE+: 5 %; għall-appoġġ tal-FSE+:5 %; għall-appoġġ tal-FEMS: 6 %; għall-appoġġ tal-AMIF, tal-ISF u tal-BMVI: 6 %. għall-appoġġ tal-FEMS: 6 %; għall-appoġġ tal-AMIF, tal-ISF u tal-BMVI: 6 %. Ir-rata fissa (5 %) għal assistenza teknika għandha tkopri wkoll l-ESF +. Biex jiġi żgurat l-involviment adatt tal-awtoritajiet lokali u reġjonali u tal-partijiet interessati hija meħtieġa referenza għall-qafas istituzzjonali, legali u finanzjarju fl-Istati Membri u għall-Kodiċi ta' Kondotta. Peress li l-kumitat ta' monitoraġġ ġie stabbilit biex jimmonitorja programm partikolari, l-awtorità ta' ġestjoni għandha tkun responsabbli għall-istabbiliment tiegħu. Id-data u l-informazzjoni kollha għall-kumitati ta' monitoraġġ għall-perjodu attwali ta' programmazzjoni jiġu ppubblikati fis-siti web rilevanti stabbiliti speċifikament għal dan il-għan. Din il-prattika tajba għandha tissokta tul il-perjodu 2021-2027. l-implimentazzjoni tal-azzjonijiet ta' komunikazzjoni u viżibilità; Aħna nipproponu li l-istrateġija ta' komunikazzjoni tinżamm u li din tkun approvata u emendata mill-kumitat ta' monitoraġġ għall-programm operattiv. L-approvazzjoni tal-kumitat ta' monitoraġġ ma għandhiex tkun rekwiżit għall-metodoloġija u l-kriterji tal-għażla, għaliex inkella tiġi ostakolata l-ħidma tal-awtorità ta' ġestjoni. ir-rapport annwali dwar il-prestazzjoni għall-programmi appoġġati mill-FEMS, mill-AMF, mill-ISF u mill-BMVI, u r-rapport finali dwar il-prestazzjoni għall-programmi appoġġati mill-FEŻR, mill-FSE+ u mill-Fond ta' Koeżjoni; ir-rapport annwali dwar il-prestazzjoni għall-programmi appoġġati mill-FEMS, mill-AMF, mill-ISF u mill-BMVI, u r-rapport finali dwar il-prestazzjoni għall-programmi appoġġati mill-FEŻR, mill-FSE+ u mill-Fond ta' Koeżjoni; il-pjan ta' evalwazzjoni u kull emenda li ssir fih; il-pjan ta' evalwazzjoni u kull emenda li ssir fih; L-approvazzjoni tal-kumitat ta' monitoraġġ ma għandhiex tkun rekwiżit għal bidliet fil-programm fil-forma ta' bdil bejn l-assi prijoritarji taħt il-flessibilità ta' 5 % (jew 10 %), għaliex inkella l-awtorità ta' ġestjoni se tiġi mċaħħda mill-possibbiltà ta' aġġustamenti fil-ħin. L-iskema tal-flessibbiltà titlef l-effettività. It-trasferiment ta' data 6 darbiet fis-sena jikkawża piż amministrattiv sinifikanti u għandu jitnaqqas għal 3 darbiet fis-sena, kif kien il-każ taħt is-CPR attwali. ir-Rappreżentanzi tal-Kummissjoni Ewropea u l-Uffiċċji ta' Kollegament tal-Parlament Ewropew fl-Istati Membri; kif ukoll lil Ċentri ta' Informazzjoni tal-Europe Direct u netwerks oħra, istituzzjonijiet edukattivi u ta' riċerka; ir-Rappreżentanzi tal-Kummissjoni Ewropea u l-Uffiċċji ta' Kollegament tal-Parlament Ewropew fl-Istati Membri; kif ukoll lil Ċentri ta' Informazzjoni tal-Europe Direct u netwerks oħra, istituzzjonijiet edukattivi u ta' riċerka; imsieħba u korpi rilevanti oħra. imsieħba u korpi rilevanti oħra. Is-CPR għandu jinkoraġġixxi l-kooperazzjoni bejn il-livelli kollha tal-gvern involuti fl-implimentazzjoni u l-komunikazzjoni tal-programmi. Sabiex tiġi appoġġjata l-integrazzjoni tal-fondi bil-għan li jinkiseb approċċ aktar olistiku bbażat fuq sinerġiji akbar, għandu jkun possibbli li jkun hemm uffiċjal wieħed għal diversi programmi. Dan jista' jiżgura wkoll komunikazzjoni aktar koerenti bejn il-fondi. Il-Kummissjoni tingħata l-kompitu li topera netwerk ta' komunikaturi li jeħtieġ jinvolvi wkoll lill-KtR sabiex jiġu żgurati sinerġiji u kooperazzjoni. L-istrateġija ta' komunikazzjoni hija fattur ewlieni fit-tfassil u l-implimentazzjoni tar-rekwiżiti ta' viżibilità u ta' komunikazzjoni li bħalissa ninsabu ħerqana li nenfasizzaw. It-tneħħija għal kollox tagħhom tkun iġġib ċertu livell ta' inċertezza fl-implimentazzjoni ta' dawn il-miżuri, u riskju li ma jiġix żgurat livell minimu ta' uniformità bejn id-diversi korpi u organizzazzjonijiet involuti biex dan seħħ. Id-dispożizzjonijiet skont l-Artikolu 44(2) jistgħu jwasslu għal dewmien fl-implimentazzjoni, u fl-istess ħin jillimitaw il-flessibbiltà tal-awtoritajiet ta' ġestjoni. Qed tiġi għalhekk proposta t-tneħħija tad-dispożizzjoni, filwaqt li l-amministrazzjonijiet individwali jagħmlu l-evalwazzjoni għall-għażla tal-aktar strumenti adatti biex tiġi żgurata l-akbar viżibbiltà tal-opportunitajiet ta' finanzjament. Alternattivament, jekk jitqies neċessarju li tinżamm id-dispożizzjoni msemmija hawn fuq, ikun meħtieġ li ż-żmien li fih issir il-pubblikazzjoni ma jkunx predefinit iżda jitħalla f'idejn l-awtoritajiet ta' ġestjoni, sabiex tiġi żgurata l-konsistenza mal-ippjanar tal-implimentazzjoni. Huwa ssuġġerit li tinżamm il-proċedura għall-approvazzjoni, l-emendar u s-segwitu tal-istrateġija ta' komunikazzjoni, minħabba r-riżultati tajbin tagħha matul il-perjodu 2014-2020, u peress li tippermetti li l-kontroll tal-Kummissjoni jkun ibbażat fuq dokument organizzat u aċċessibbli, u b'hekk tiġi ffaċilitata s-superviżjoni. Referenza għall-bażi għall-kuntratt ta' impjieg. L-istrumenti finanzjarji għandhom jintużaw mhux biss għall-investimenti ġodda iżda għall-investimenti b'mod ġenerali li huma finanzjarjament vijabbli u f'każ li s-sorsi tas-suq disponibbli ma jistgħux jipprovdu l-finanzjament. Is-CPR il-ġdid għandu jirreferi wkoll għad-definizzjoni wiesgħa ta' investiment bħalma hemm fis-CPR attwali. investiment ta' riżorsi tal-programm fil-kapital ta' entità legali; blokki separati ta' kontijiet fiduċjarji jew finanzjarji fl-istituzzjoni. investiment ta' riżorsi tal-programm fil-kapital ta' entità legali; blokki separati ta' kontijiet fiduċjarji jew finanzjarji fl-istituzzjoni. Sabiex tiġi żgurata l-implimentazzjoni mmexxija mis-suq tal-istrumenti finanzjarji u sabiex jittaffew ir-riskji tal-awditjar għall-għażla tal-korp li jimplimenta strument finanzjarju, hija kruċjali l-konformità mal-Artikolu 67. B'konformità mal-emenda, għandhom jiġu emendati wkoll il-premessa (44) u l-Artikoli 62(3) u 67(4). M'hemm l-ebda raġuni għala għandha tiġi eskluża l-kontribuzzjoni proprja tar-riċevitur finali bħala kofinanzjament nazzjonali eliġibbli jekk hija maħsuba biex tiffinanzja l-istess investiment. Esklużjoni bħal din tikkostitwixxi l-issikkar mhux ġustifikat tal-kundizzjonijiet tal-eliġibbiltà meta mqabbla mal-għotjiet finanzjarji. L-operazzjonijiet tal-istrumenti finanzjarji għandhom jiġu espliċitament eżenti mid-dispożizzjonijiet dwar id-durabilità. Din id-deroga ġiet introdotta b'suċċess kemm għall-perjodu 2007-2013 kif ukoll għall-perjodu 2014-2020. Dan ikun jimponi piż bla bżonn biex l-iskambji kollha ta' data jsiru b'mod elettroniku. Dan għandu jgħin biex titħaffef l-implimentazzjoni peress li l-awtoritajiet ikkonċernati ma jkollhomx jistennew għal traduzzjoni addizzjonali, jekk ikun meħtieġ. Il-kondizzjonijiet li fihom il-Kummissjoni tista' titlob li tiġi kkonsultata dwar il-kriterji tal-għażla mhumiex ċari. Dan ikun jostakola l-awtonomija u l-proċess tat-teħid tad-deċiżjonijiet tal-awtorità ta' ġestjoni. Meta mqabbel mas-CPR attwali, l-ammont ta' prefinanzjament annwali huwa imnaqqas wisq drastikament fis-CPR il-ġdid. fejn il-kontribuzzjoni tal-Unjoni hija magħmula skont il-punt (a) tal-Artikolu 46, l-ammonti inklużi fl-applikazzjoni għal pagment għandhom ikunu l-ammonti ġustifikati mill-progress li sar f'l-issodisfar tal-kundizzjonijiet jew il-kisba tar-riżultati, skont id-deċiżjoni msemmija fl-Artikolu 89(2); fejn il-kontribuzzjoni tal-Unjoni hija magħmula skont il-punt (a) tal-Artikolu 46, l-ammonti inklużi fl-applikazzjoni għal pagment għandhom ikunu l-ammonti ġustifikati mill-progress li sar f'l-issodisfar tal-kundizzjonijiet jew il-kisba tar-riżultati, skont id-deċiżjoni msemmija fl-Artikolu 89(2); fejn il-kontribuzzjoni tal-Unjoni hija magħmula skont il-punti (c), (d) u (e) tal-Artikolu 46, l-ammonti inklużi fl-applikazzjoni għal pagment għandhom ikunu l-ammonti determinati skont id-deċiżjoni msemmija fl-Artikolu 88(3); fejn il-kontribuzzjoni tal-Unjoni hija magħmula skont il-punti (c), (d) u (e) tal-Artikolu 46, l-ammonti inklużi fl-applikazzjoni għal pagment għandhom ikunu l-ammonti determinati skont id-deċiżjoni msemmija fl-Artikolu 88(3); għall-forom ta' għotjiet imsemmija fil-punti (b), (c) u (d) tal-Artikolu 48(1), l-ammonti inklużi fl-applikazzjoni għal pagament għandhom ikunu l-kostijiet ikkalkolati fuq il-bażi applikabbli. għall-forom ta' għotjiet imsemmija fil-punti (b), (c) u (d) tal-Artikolu 48(1), l-ammonti inklużi fl-applikazzjoni għal pagament għandhom ikunu l-kostijiet ikkalkolati fuq il-bażi applikabbli. Is-CPR attwali jipprovdi, fl-Artikolu 131(4)(b), il-possibbiltà li jitħallsu pagamenti bil-quddiem sa 40 %. Din l-għażla għandha tinżamm fis-CPR il-ġdid. Fil-perjodu 2014-2020, il-kontribuzzjoni tal-programm għall-istrumenti finanzjarji tillimita l-flessibbiltà tal-istrumenti stabbiliti u l-possibbiltà tal-ftuħ simultanju ta' diversi prodotti finanzjarji. L-emenda hija bbażata fuq l-aqwa prattika għall-perjodu 2007-2013. f'konformità mar-regoli għall-applikazzjoni ta' kostijiet unitarji korrispondenti, somom f'daqqa applikati skont skemi għall-għotjiet iffinanzjati għal kollox mill-Istat Membru għal tip simili ta' operazzjoni. Għall-koerenza tal-Artikolu. Ir-regoli ta' diżimpenn ma għandhomx jitqassru, iżda jibqgħu f'n+3, minħabba d-diffikultajiet attwali ta' ħafna awtoritajiet lokali u reġjonali biex jipprovdu biżżejjed kofinanzjament. L-iskadenza għandha wkoll tkun l-aħħar tas-sena. Ix-xibka ta' sikurezza pprovduta mill-Kummissjoni fil-livell nazzjonali ma tipprevenix tnaqqis sproporzjonat f'żoni assistiti partikolari, li ma jkunx iġġustifikat mill-politika ta' koeżjoni. Il-proposta tal-Kummissjoni tkun twassal għal tnaqqis baġitarju sinifikanti għal azzjonijiet ta' kooperazzjoni territorjali, minkejja l-inklużjoni ta' azzjonijiet ġodda fl-abbozz ta' Regolament dwar il-kooperazzjoni territorjali Ewropea. Il-KtR għalhekk jissuġġerixxi li r-riżorsi għall-mira tal-kooperazzjoni territorjali Ewropea jiżdiedu għal 3,3 % tar-riżorsi globali għall-politika ta' koeżjoni, li jagħmilha possibbli jiġu salvagwardjati l-programmi ta' kooperazzjoni transkonfinali eżistenti, il-kooperazzjoni interreġjonali kif ukoll il-kooperazzjoni għar-reġjuni ultraperiferiċi. Il-metodu ta' allokazzjoni attwali għall-mira ta' kooperazzjoni territorjali Ewropea kif stabbilita fl-Anness VII tar-Regolament (UE) Nru 1303/2013 għandu jinżamm, peress li l-metodu ta' allokazzjoni ġdid propost għall-mira ta' kooperazzjoni territorjali Ewropea jkun jiddiskrimina kontra Stati Membri u reġjuni b'densità ta' popolazzjoni baxxa tul il-fruntieri tagħhom (b'mod partikolari l-kriterju ġdid tal-25 kilometru). Għandu jkun hemm possibbiltajiet għal trasferimenti bejn il-kategoriji kollha ta' reġjuni. L-iffissar tar-rata massima ta' kofinanzjament fil-livell tal-PO (minflok ir-rati massimi għal kull prijorità) jippermetti aktar flessibbiltà fil-proċess tal-implimentazzjoni. Dawn jippermettu li l-kofinanzjament jiġi diversifikat fil-prijoritajiet skont it-tipi ta' interventi. Ir-rati ta' kofinanzjament għandhom jinżammu fil-livell attwali. Il-kofinanzjament għall-kooperazzjoni territorjali Ewropea għandu jinżamm għal 85 %. IL-KUMITAT EWROPEW TAR-REĠJUNI il-valorizzazzjoni tal-għarfien u l-miżuri għall-involviment tan-negozji ġodda u l-SMEs f'inizjattivi ta' speċjalizzazzjoni intelliġenti, deskrizzjoni dettaljata tar-rekwiżiti għal strateġiji ta' komunikazzjoni, rivalutazzjoni ta' somma ponderata tas-sehem tal-popolazzjoni ta' reġjuni tal-fruntiera NUTS 3 u NUTS 2 u s-sehem tal-popolazzjoni totali ta' kull Stat Membru għall-programmi ta' kooperazzjoni transkonfinali u transnazzjonali, kunsiderazzjoni tal-effetti reġjonali tal-allokazzjoni totali massima mill-Fondi għal Stat Membru. Brussell, il-5 ta' Diċembru 2018. is-Sinjura DÍAZ PACHECO (ES/PSE), President tar-Reġjun ta' Andalusia Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-Fond Soċjali Ewropew Plus (FSE+) Minħabba l-ambitu tal-FSE+, jidher xieraq li jissemma l-Artikolu 9 tat-TFUE. Min-naħa l-oħra, huwa meħtieġ li tingħata aktar rilevanza lill-objettiv tal-politika reġjonali, f'konformità mal-Artikolu 4(2) tal-proposta tar-Regolament ta' Dispożizzjonijiet Komuni li jgħid b'mod veru li l-FSE+ se jikkontribwixxi għall-azzjonijiet tal-Unjoni mmirati biex isaħħu l-koeżjoni ekonomika, soċjali u territorjali tagħha. Mingħajr ma jiddgħajjef il-kontribut għall-konformità mal-Pilastru Ewropew tad-Drittijiet Soċjali, huwa meħtieġ li tingħata aktar rilevanza lill-għan tal-politika reġjonali. Fil-livell tal-Unjoni, is-Semestru Ewropew għall-koordinazzjoni tal-politika ekonomika hu l-qafas li jidentifika l-prijoritajiet nazzjonali ta' riforma u jimmonitorja l-implimentazzjoni tagħhom. L-Istati Membri jiżviluppaw l-istrateġiji ta' investiment nazzjonali pluriennali tagħhom b'appoġġ għal dawn il-prijoritajiet ta' riforma. Dawk l-istrateġiji jenħtieġ jiġu ppreżentati flimkien mal-Programmi Nazzjonali ta' Riforma annwali bħala mod li jippreżenta u jikkoordina l-proġetti ta' investiment ta' prijorità li jridu s-sostenn tal-finanzjament nazzjonali u/jew tal-Unjoni. Jenħtieġ li dawn iservu wkoll biex il-finanzjament tal-Unjoni jintuża b'mod koerenti u biex jimmassimizza l-valur miżjud tal-appoġġ finanzjarju li jasal b'mod partikolari mill-programmi appoġġati mill-Unjoni permezz tal-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali, il-Fond ta' Koeżjoni, il-Fond Soċjali Ewropew Plus, il-Fond Ewropew għall-Affarijiet Marittimi u s-Sajd u l-Fond Agrikolu Ewropew għall-Iżvilupp Rurali, iċ-Ċentru Ewropew ta' Stabbilizzazzjoni Funzjoni u InvestEU, meta rilevanti. Huwa importanti li tintuża terminoloġija newtrali fir-rigward tat-teknoloġija li hija diġa attwali. Ir-Regolament (UE) Nru [...] jistabbilixxi l-qafas għall-azzjoni tal-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali (FEŻR), il-Fond Soċjali Ewropew Plus (FSE+), il-Fond ta' Koeżjoni, il-Fond Agrikolu Ewropew għall-Iżvilupp Rurali (FAEŻR), il-Fond Ewropew għall-Affarijiet Marittimi u s-Sajd (FEMS), il-Fond għall-Ażil, il-Migrazzjoni u l-Integrazzjoni (AMIF), il-Fond għas-Sigurtà Interna (ISF) u l-Istrument ta' Ġestjoni tal-Fruntieri u tal-Viżi (BMVI) bħala parti mill-Fond għall-Ġestjoni Integrata tal-Fruntieri (IBMF), u jistabbilixxi b'mod partikolari l-għanijiet ta' politika u r-regoli dwar il-programmazzjoni, il-monitoraġġ u l-evalwazzjoni, il-ġestjoni u l-kontroll għall-fondi tal-Unjoni implimentati b'ġestjoni kondiviża. Għalhekk hemm bżonn jiġu speċifikati l-għanijiet ġenerali tal-FSE+, u jiġu stabbiliti dispożizzjonijiet speċifiċi dwar it-tip ta' attivitajiet li jistgħu jiġu ffinanzjati mill-FSE+. It-tipi ta' finanzjament u l-metodi ta' implimentazzjoni permezz tar-Regolament jenħtieġ jintgħażlu abbażi tal-abbiltà tagħhom li jilħqu l-għanijiet speċifiċi tal-azzjonijiet u li jagħtu r-riżultati, filwaqt li b'mod partikolari jitqiesu l-ispejjeż tal-kontrolli, il-piż amministrattiv u r-riskju mistenni ta' nuqqas ta' konformità. Fil-każ tal-għotjiet, dan jenħtieġ iqis l-użu ta' somom f'daqqa, rati fissi u spejjeż unitarji, kif ukoll finanzjament mhux marbut mal-ispejjeż kif previst fl-Artikolu 125(1) tar-Regolament Finanzjarju. Biex jiġu implimentati miżuri marbuta mal-integrazzjoni soċjoekonomika taċ-ċittadini minn pajjiżi terzi, u skont l-Artikolu 88 tar-Regolament dwar Dispożizzjonijiet Komuni, il-Kummissjoni tista' tirrimborża lill-Istati Membri li jużaw alternattivi ssimplifikati tal-ispejjeż, inkluż l-użu ta' somom f'daqqa. Ir-referenza għal "karatteristiċi tal-azzjonijiet" hija introdotta biex iżżid ir-rekwiżiti tas-simplifikazzjoni fil-każ ta' azzjonijiet li jaffettwaw lin-nies l-aktar żvantaġġati. Is-simplifikazzjoni tal-ispejjeż u l-proċeduri ssaħħaħ il-kisba tal-objettivi politiċi peress li tiffoka l-enerġiji kollha fuq l-effettività tal-azzjonijiet, biex b'hekk tiffaċilita l-aċċess għall-fondi ta' benefiċjarji żgħar. Minħabba l-ħtieġa li jkun viżibbli approċċ/approssimassjoni reġjonali u lokali tal-FSE+ akbar, lil hinn mill-2020, hija meħtieġa referenza ċara għall-iżvilupp lokali parteċipattiv. Jenħtieġ li l-FSE+ jipprovdi appoġġ biex jitjiebu l-kwalità, l-effikaċja u r-rilevanza fis-suq tax-xogħol tas-sistemi tal-edukazzjoni u t-taħriġ biex tiġi ffaċilitata l-kisba ta' kompetenzi ewlenin, l-aktar b'rabta mal-ħiliet diġitali li kull individwu jeħtieġ għas-sodisfazzjon u l-iżvilupp personali, l-impjieg, l-inklużjoni soċjali u ċ-ċittadinanza attiva. L-FSE+ jenħtieġ jgħin fil-progressjoni tal-edukazzjoni u t-taħriġ u fit-tranżizzjoni għax-xogħol, jappoġġa t-tagħlim tul il-ħajja u l-impjegabbiltà, u jikkontribwixxi għall-kompetittività u l-innovazzjoni ekonomika u soċjetali billi jappoġġa inizjattivi skalabbli u sostenibbli f'dawn l-oqsma. Dan jista' jinkiseb pereżempju permezz ta' tagħlim imsejjes fuq ix-xogħol u apprendistati, iggwidar tul il-ħajja, antiċipazzjoni tal-ħiliet b'koperazzjoni mal-industrija, materjali aġġornati tat-taħriġ, previżjonijiet u monitoraġġ dwar is-sitwazzjoni tal-gradwati, taħriġ tal-edukaturi, validazzjoni tal-eżiti tat-tagħlim, u rikonoxximent tal-kwalifiki. Id-dimensjoni territorjali tal-FSE għandha tiġi mħarsa. Skont il-Premessa 1, l-FSE+ għandu jappoġġja investimenti fin-nies u s-sistemi fl-oqsma tal-politika tal-impjiegi, l-edukazzjoni u l-inklużjoni soċjali – mhuwiex neċessarju li l-appoġġ fil-qasam tal-edukazzjoni jsir dipendenti fuq il-kwistjoni tal-inklużjoni soċjali. Jenħtieġ li ssir enfasi fuq ir-rwol ewlieni tal-entitajiet reġjonali u lokali fil-kontribut tagħhom għall-koeżjoni ekonomika, soċjali u territorjali. Jenħtieġ li l-FSE+ jikkontribwixxi biex jonqos il-faqar billi jappoġġa l-iskemi nazzjonali ta' appoġġ li għandhom l-għan li jtaffu l-privazzjoni alimentari u materjali u jippromwovu l-integrazzjoni soċjali tal-persuni fir-riskju tal-faqar jew l-esklużjoni soċjali u dawk l-aktar fil-bżonn. Bil-ħsieb li mill-inqas 4 % tar-riżorsi tal-fergħa b'ġestjoni kondiviża tal-FSE+ fil-livell tal-Unjoni jappoġġaw lill-aktar persuni fil-bżonn, l-Istati Membri jenħtieġ jallokaw għall-inqas 2 % tar-riżorsi nazzjonali tagħhom tal-fergħa b'ġestjoni kondiviża tal-FSE+ biex jindirizzaw il-forom tal-faqar estrem bl-akbar impatt tal-esklużjoni soċjali, bħan-nuqqas ta' akkomodazzjoni, il-faqar tat-tfal u l-privazzjoni alimentari. Minħabba n-natura tal-operazzjonijiet u t-tip ta' riċevituri finali, jenħtieġ jiġu applikat regoli aktar sempliċi għall-appoġġ li jindirizzata l-privazzjoni materjali tal-aktar persuni fil-bżonn. Jenħtieġ li ssir enfasi fuq ir-rwol ewlieni tal-entitajiet reġjonali u lokali fil-kontribut tagħhom għall-koeżjoni ekonomika, soċjali u territorjali. Huwa meħtieġ li tiġi evitata kwalunkwe sovrapożizzjoni bejn l-FSE+ u l-Fond għall-Immigrazzjoni u l-Ażil sabiex l-azzjonijiet li għandhom jiġu ffinanzjati minnhom mhumiex biss kumplimentari iżda kkoordinati. Ir-rabta bejn il-finanzjament tal-FSE+ u s-Semestru Ewropew se jenħtieġ li tqis it-tabella ta' valutazzjoni soċjali, iżda wkoll ir-rapporti nazzjonali mħejjija b'konsultazzjoni mill-qrib bejn il-Kummissjoni u l-Istati Membri, li se jenħtieġ li jitħejjew wara konsultazzjoni mal-entitajiet reġjonali u lokali. Minħabba r-rabta mill-qrib bejn il-FSE+ u l-mudelli tal-impjieg inklużi fis-Semestru Ewropew, l-FSE+ jista' jkun strument ta' finanzjament għas-Semestru Ewropew f'dawk l-azzjonijiet li jaqgħu taħt wieħed mill-għanijiet tal-Fond. Jenħtieġ li ssir enfasi fuq ir-rwol ewlieni tal-entitajiet reġjonali u lokali fil-kontribut tagħhom għall-koeżjoni ekonomika, soċjali u territorjali. Min-naħa l-oħra, rati għoljin ta' qgħad u inattività fost iż-żgħażagħ jaffettwaw Stati Membri differenti, għalkemm ir-rati fil-livell reġjonali jistgħu jkunu differenti ħafna fl-istess Stat. Għalhekk il-ħtieġa li jsiru kalkoli bbażati fuq ir-realtajiet reġjonali differenti u l-allokazzjoni u l-eżekuzzjoni tar-riżorsi titwettaq f'żoni sensittivi misjuba. Jenħtieġ li l-Istati Membri jiżguraw il-koordinazzjoni u l-kumplimentarjetà bejn l-azzjonijiet appoġġati minn dawn il-Fondi. L-approċċ territorjali li fuqu huwa bbażat l-FSE+ jenħtieġ li jirrikjedi wkoll interazzjoni mill-qrib bejn il-livelli kollha tal-gvern u entitajiet oħra previsti fl-Artikolu 6 tar-Regolament tad-Dispożizzjonijiet Komuni (CPR) biex jiżguraw koordinazzjoni u komplementarjetà. Għal implimentazzjoni effiċjenti u effettiva tal-azzjonijiet appoġġati mill-FSE+ hemm bżonn governanza tajba u sħubija bejn l-atturi kollha fil-livelli territorjali rilevanti u l-atturi soċjoekonomiċi, b'mod partikolari s-sħab soċjali u s-soċjetà ċivili. Għalhekk hu essenzjali li l-Istati Membri jħeġġu l-parteċipazzjoni tas-sħab soċjali u tas-soċjetà ċivili fl-implimentazzjoni tal-ferħga b'ġestjoni kondiviża tal-FSE+. Jenħtieġ li ssir enfasi fuq ir-rwol ewlieni tal-entitajiet reġjonali u lokali fil-kontribut tagħhom għall-koeżjoni ekonomika, soċjali u territorjali. L-Istati Membri u l-Kummissjoni jenħtieġ jiżguraw li l-FSE+ jikkontribwixxi għall-promozzjoni tal-ugwaljanza bejn l-irġiel u n-nisa b'konformità mal-Artikolu 8 tat-TFUE biex titrawwem l-ugwaljanza fit-trattament u fl-opportunitajiet bejn in-nisa u l-irġiel fl-oqsma kollha, inkluż fejn jidħlu l-parteċipazzjoni fis-suq tax-xogħol, it-termini u l-kundizzjonijiet tal-impjiegi u l-progressjoni tal-karriera. Jenħtieġ jiżguraw ukoll li l-FSE+ jippromwovi opportunitajiet indaqs għal kulħadd, mingħajr diskriminazzjoni b'konformità mal-Artikolu 10 tat-TFUE u jippromwovi l-inklużjoni tal-persuni b'diżabbiltà fis-soċjetà b'mod ugwali bħall-oħrajn u jikkontribwixxi għall-implimentazzjoni tal-Konvenzjoni tan-Nazzjonijiet Uniti dwar id-Drittijiet tal-Persuni b'Diżabbiltà. Jenħtieġ li dawn il-prinċipji jitqiesu fid-dimensjonijiet kollha u fl-istadji kollha tat-tħejjija, il-monitoraġġ, l-implimentazzjoni u l-evalwazzjoni tal-programmi, fil-ħin u b'mod konsistenti filwaqt li jkun żgurat li jittieħdu azzjonijiet speċifiċi li jippromwovu l-ugwaljanza bejn is-sessi u l-opportunitajiet indaqs. L-FSE+ jenħtieġ ukoll jippromwovi t-tranżizzjoni mill-kura residenzjali/istituzzjonali għal kura tal-familja u bbażata fuq il-komunità, b'mod partikolari għal dawk li jġarrbu diskriminazzjoni multipla. L-FSE+ jenħtieġ li ma jappoġġax l-ebda azzjoni li tikkontribwixxi għas-segregazzjoni jew għall-esklużjoni soċjali. Skont ir-Regolament (UE) Nru [CPR futur] li jistipula li r-regoli dwar l-eliġibbiltà tan-nefqa jenħtieġ li jiġu stabbiliti fil-livell nazzjonali, b'ċerti eċċezzjonijiet li għalihom jenħtieġ li jiġu stabbiliti dispożizzjonijiet speċifiċi fir-rigward tal-fergħa b'ġestjoni kondiviża tal-FSE+. Jenħtieġ li ssir enfasi fuq ir-rwol ewlieni tal-entitajiet reġjonali u lokali fil-kontribut tagħhom għall-koeżjoni ekonomika, soċjali u territorjali. Fir-rigward tal-ipproċessar tad-data personali fil-qafas ta' dan ir-Regolament, il-kontrolluri nazzjonali tad-data jenħtieġ iwettqu l-kompiti tagħhom għall-finijiet ta' dan ir-Regolament b'konformità mar-Regolament (UE) 2016/679 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill. Għall-għajnuna tat-trasferiment ta' ideat fattibbli, jenħtieġ li l-kooperazzjoni transnazzjonali ma tkunx limitata għall-innovazzjonijiet imtejba mill-Istati Membri, iżda għandha tiġi estiża għat-test pilota minn belt għal belt ta' innovazzjonijiet ippruvati. L-FSE+ jistabbilixxi dispożizzjonijiet maħsuba biex jiksbu l-libertà tal-moviment tal-ħaddiema b'mod nondiskriminatorja billi jiżguraw il-koperazzjoni mill-qrib bejn is-servizzi ċentrali tal-impjiegi tal-Istati Membri u mal-Kummissjoni. In-netwerk Ewropew tas-servizzi tal-impjiegi jenħtieġ jippromwovi funzjonament aħjar tas-swieq tax-xogħol billi jiffaċilita l-mobbiltà transfruntiera tal-ħaddiema u aktar trasparenza tal-informazzjoni fis-swieq tax-xogħol. Il-kamp ta' applikazzjoni tal-FSE+ jinkludi wkoll l-iżvilupp ta' skemi mmirati tal-mobbiltà, u l-appoġġ għalihom, ħalli jimtlew il-postijiet battala meta jiġu identifikati skarsezzi fis-suq tax-xogħol. Jenħtieġ li ssir enfasi fuq ir-rwol ewlieni tal-entitajiet reġjonali u lokali fil-kontribut tagħhom għall-koeżjoni ekonomika, soċjali u territorjali. Konsistenza mal-opinjoni 2389/2018 dwar il-pakkett tal-Qafas Finanzjarju Pluriennali għas-snin 2021–2027. "assistenza materjali bażika" tfisser oġġetti li jissodisfaw il-ħtiġijiet bażiċi ta' persuna għal ħajja dinjituża, bħal ħwejjeġ, prodotti iġjeniċi u materjal tal-iskola; "entità ġuridika" tfisser kwalunkwe persuna fiżika, jew kwalunkwe persuna ġuridika maħluqa u rikonoxxuta bħala tali mil-liġi nazzjonali, mil-liġi tal-Unjoni jew mil-liġi internazzjonali, li għandha personalità ġuridika u li, meta taġixxi f'isimha stess, tista' teżerċita drittijiet u tkun soġġetta għal obbligi; "entità ġuridika" tfisser kwalunkwe persuna fiżika, jew kwalunkwe persuna ġuridika maħluqa u rikonoxxuta bħala tali mil-liġi nazzjonali, mil-liġi tal-Unjoni jew mil-liġi internazzjonali, li għandha personalità ġuridika u li, meta taġixxi f'isimha stess, tista' teżerċita drittijiet u tkun soġġetta għal obbligi; Jenħtieġ li ssir enfasi fuq ir-rwol ewlieni tal-entitajiet reġjonali u lokali fil-kontribut tagħhom għall-koeżjoni ekonomika, soċjali u territorjali. Jenħtieġ li ssir enfasi fuq ir-rwol ewlieni tal-entitajiet reġjonali u lokali fil-kontribut tagħhom għall-koeżjoni ekonomika, soċjali u territorjali. Issemmew b'mod speċjali l-persuni b'diżabilitajiet u l-promozzjoni ta' mobbiltà tax-xogħol transkonfinali minħabba l-importanza ta' dawn għal Ewropa aktar koeżiva ekonomikament, soċjalment u territorjalment. L-għoti ta' spinta lill-impjiegi għandu japplika għall-operaturi ekonomiċi kollha. jiġu modernizzati l-istituzzjonijiet u s-servizzi tas-suq tax-xogħol biex jiġu vvalutati u antiċipati l-ħtiġijiet fil-ħiliet u jkunu żgurati assistenza u appoġġ fil-ħin u personalizzati għal tqabbil, tranżizzjonijiet u mobbiltà fis-suq tax-xogħol; Issemma b'mod speċjali t-titjib tal-kwalità tax-xogħol fl-aspetti kollha tiegħu minħabba l-importanza ta' dan fil-kisba ta' Ewropa aktar inklussiva u koeżiva ekonomikament, soċjalment u territorjalment. jitjiebu l-kwalità, l-aċċessibilità, l-effikaċja u r-rilevanza fis-suq tax-xogħol tas-sistemi tal-edukazzjoni u t-taħriġ, ħalli jappoġġaw il-kisba tal-kompetenzi ewlenin, inkluż il-ħiliet diġitali; Il-possibbiltà li jkunu promossi l-opportunitajiet ta' edukazzjoni u taħriġ għandha tibqa' possibbli sabiex jiżdied il-potenzjal innovattiv ta' reġjun u biex jitjiebu l-opportunitajiet ta' impjieg fix-xjenza u l-industrija. Il-finanzjament għall-edukazzjoni għolja huwa partikolarment importanti biex jinkiseb dan. jiġu promossi l-aċċess ugwali għal edukazzjoni u taħriġ ta' kwalità u inklużivi, u t-tlestija tagħhom, b'mod partikolari għall-gruppi żvantaġġati, mill-edukazzjoni u l-kura bikrija tul l-edukazzjoni u t-taħriġ ġenerali u vokazzjonali sal-livell terzjarju, kif ukoll l-edukazzjoni u t-tagħlim għall-adulti, inkluż li tiġi faċilitata l-mobbiltà tat-tagħlim għal kulħadd; Il-possibbiltà li jkunu promossi l-opportunitajiet ta' edukazzjoni u taħriġ għandha tibqa' possibbli sabiex jiżdied il-potenzjal innovattiv ta' reġjun u biex jitjiebu l-opportunitajiet ta' impjieg fix-xjenza u l-industrija. Il-finanzjament għall-edukazzjoni għolja huwa partikolarment importanti biex jinkiseb dan. L-għan hu li jiġi estiż l-objettiv tematiku 11 tal-perjodu kurrenti ta' programmar tal-FESI għall-perjodu ta' wara l-2020 fid-dawl tad-dewmien fit-tisħiħ tal-kapaċitajiet istituzzjonali u l-amministrazzjonijiet lokali. Ewropa aktar intelliġenti bl-iżvilupp ta' ħiliet għal speċjalizzazzjoni intelliġenti, ħiliet għal teknoloġiji abilitanti essenzjali, tranżizzjoni industrijali, koperazzjoni settorjali b'rabta mal-ħiliet u l-intraprenditorjali, it-taħriġ tar-riċerkaturi, l-attivitajiet ta' netwerking u sħubijiet bejn istituzzjonijiet ta' edukazzjoni ogħla, l-istituzzjonijiet tat-taħriġ vokazzjonali u edukattiv (VET), iċ-ċentri tar-riċerka u t-teknoloġija, u l-intrapriżi u l-gruppi, l-appoġġ għall-mikrointrapriżi, l-intrapriżi żgħar u medji u l-ekonomija soċjali; It-taħriġ għall-persuni qiegħda huwa essenzjali għall-kisba ta' impjieg u dawk li jħarrġu għandhom għalhekk ikunu speċjalizzati jekk iridu jiksbu suċċess. Sakemm l-FSE+ jikkontribwixxi għall-azzjonijiet tal-Unjoni mmirati biex isaħħu l-koeżjoni ekonomika, soċjali u territorjali skont l-Artikolu 174 tat-TFUE, huwa meħtieġ li fid-distribuzzjoni tal-pakkett finanzjarju tingħata attenzjoni speċjali lir-reġjuni anqas żviluppati, kif ukoll lir-reġjuni indikati fit-tielet paragrafu tal-Artikolu 174 tat-TFUE, bl-għan li jikkontribwixxu għal koeżjoni ekonomika, soċjali u territorjali. L-ammonti msemmija fil-paragrafu 3 u 4 jistgħu jintużaw ukoll għal assistenza teknika u amministrattiva għall-implimentazzjoni tal-programmi, bħall-attivitajiet ta' tħejjija, monitoraġġ, kontroll, awditjar u evalwazzjoni, inkluż sistemi korporattivi tat-teknoloġija tal-informazzjoni. L-ammonti msemmija fil-paragrafu 2, 3 u 4 jistgħu jintużaw ukoll għal assistenza teknika u amministrattiva għall-implimentazzjoni tal-programmi, bħall-attivitajiet ta' tħejjija, monitoraġġ, kontroll, awditjar u evalwazzjoni, inkluż sistemi korporattivi tat-teknoloġija tal-informazzjoni. Huwa kkunsidrat neċessarju li tingħata assistenza teknika lill-paragrafu 2, li huma fondi ta' ġestjoni maqsuma. Jenħtieġ li ssir enfasi fuq ir-rwol ewlieni tal-entitajiet reġjonali u lokali fil-kontribut tagħhom għall-koeżjoni ekonomika, soċjali u territorjali. Jenħtieġ li ssir enfasi fuq ir-rwol ewlieni tal-entitajiet reġjonali u lokali fil-kontribut tagħhom għall-koeżjoni ekonomika, soċjali u territorjali. Min-naħa l-oħra, l-inklużjoni ta' referenza għal koordinazzjoni ma' dawn iż-żewġ Strumenti ġodda: Strument Operattiv tar-Riforma u l-Istrument ta' Appoġġ Tekniku, mhix meqjusa bħala neċessarja. Koordinazzjoni mal-FEIS hija meħtieġa u għandha tkun inkluża fit-test, b'kont meħud tal-objettiv prinċipali ta' FSE +. Barra minn hekk, referenza ċara għall-Istrateġija għall-Iżvilupp Sostenibbli hija meħtieġa. L-Istati Membri għandhom jallokaw ammont xieraq mir-riżorsi tagħhom b'ġestjoni kondiviża tal-FSE+ biex jindirizzaw l-isfidi identifikati fir-rakkomandazzjonijiet rilevanti speċifiċi għall-pajjiżi adottati b'konformità mal-Artikolu 121(2) tat-TFUE u l-Artikolu 148(4) tat-TFUE u fis-Semestru Ewropew li jaqgħu fil-kamp ta' applikazzjoni tal-FSE+ kif stabbilit fl-Artikolu 4. Ir-rati għoljin ta' qgħad u inattività fost iż-żgħażagħ jaffettwaw Stati Membri differenti, għalkemm ir-rati fil-livell reġjonali jistgħu jkunu differenti ħafna fl-istess Stat. Għalhekk il-ħtieġa li jsiru kalkoli bbażati fuq ir-realtajiet reġjonali differenti u l-allokazzjoni u l-eżekuzzjoni tar-riżorsi titwettaq f'żoni sensittivi misjuba. L-appoġġ għall-impjieg taż-żgħażagħ għandu jkun waħda mill-isfidi ewlenin li trid tiffaċċja l-FSE+ speċjalment f'dawk l-Istati b'reġjuni b'rata ogħla mill-medja u għandu jiġi żgurat li dan l-appoġġ huwa suffiċjenti permezz ta' allokazzjoni ta' mill-inqas 15 %. Jenħtieġ li ssir enfasi fuq ir-rwol ewlieni tal-entitajiet reġjonali u lokali fil-kontribut tagħhom għall-koeżjoni ekonomika, soċjali u territorjali. L-azzjonijiet b'rabta mar-Rakkomandazzjonijiet Speċifiċi għall-Pajjiż (li jikkonċernaw diversi oqsma tematiċi u inklużi taħt diversi objettivi speċifiċi) ma għandhomx jiġu inkorporati fi prijoritajà dedikata waħda jew aktar. L-azzjonijiet b'rabta mar-rakkomandazzjonijiet speċifiċi għall-pajjiż għandhom ikunu parti minn prijorità waħda jew aktar skont il-qasam tematiku rilevanti. L-Istati Membri għandhom jappoġġaw azzjonijiet ta' innovazzjoni soċjali u esperimentazzjonijiet soċjali, jew isaħħu approċċi minn isfel għal fuq ibbażati fuq sħubijiet li jinvolvu awtoritajiet pubbliċi, is-settur privat u s-soċjetà ċivili bħall-Gruppi ta' Azzjoni Lokali li jfasslu u jimplimentaw strateġiji tal-iżvilupp lokali mmexxija mill-komunità. Il-Gruppi ta' Żvilupp Rurali u strateġiji ta' żvilupp lokali parteċipattiv jenħtieġ li jidhru fl-FSE+ bħala strument ġenerali biex jissaħħaħ l-approċċ ibbażat fuq it-territorju tal-FSE+. Għalhekk, ir-rwol tagħhom jenħtieġ li jmur lil hinn u jsir għodda għal azzjonijiet innovattivi. Kull Stat Membru għandu jiddedika mill-inqas prijorità waħda għall-implimentazzjoni tal-paragrafi 1 jew 2 jew tat-tnejn. Ir-rata ta' kofinanzjament massima għal dawn il-prijoritajiet tista' tiġi miżjuda għall-95 % għall-allokazzjoni ta' massimu ta' 5 % tal-allokazzjoni nazzjonali b'ġestjoni kondiviża tal-FSE+ għal dawn il-prijoritajiet. L-evidenza mill-2014-2017 turi li l-FSE jista' jkun kataliżżatur għall-innovazzjoni soċjali f'livell lokali, iżda reġim ta' verifika strett wisq jostakola l-potenzjal tiegħu. Huwa importanti wkoll li r-regoli jkunu flessibbli biżżejjed biex jippermettu li jittieħdu r-riskji u l-ħsieb immedjat. Għall-għajnuna tat-trasferiment ta' innovazzjonijiet soċjali li jirnexxu, jenħtieġ li l-kooperazzjoni transnazzjonali ma tkunx limitata għall-innovazzjonijiet imtejba mill-Istati Membri, iżda għandha tiġi estiża għat-test pilota minn belt għal belt ta' innovazzjonijiet ippruvati. Minbarra l-ispejjeż imsemmija fl-Artikolu [58] tas-[CPR futur], l-ispejjeż li ġejjin mhumiex eliġibbli għall-appoġġ ġenerali tal-fergħa b'ġestjoni kondiviża tal-FSE+: Minbarra l-ispejjeż imsemmija fl-Artikolu [58] tas-[CPR futur], l-ispejjeż li ġejjin mhumiex eliġibbli għall-appoġġ ġenerali tal-fergħa b'ġestjoni kondiviża tal-FSE+: ix-xiri ta' art u proprjetà immobbli, u l-forniment ta' infrastruttura, u ix-xiri ta' art u proprjetà immobbli, u l-forniment ta' infrastruttura, u Is-sottoparagrafu (b) jillimita l-infiq bla bżonn u għaldaqstant għandu jitħassar. Meta d-data tkun disponibbli fir-reġistri jew f'sorsi ekwivalenti, l-Istati Membri għandhom jippermettu li l-Awtoritajiet ta' Ġestjoni u korpi oħra fdati bil-ġbir tad-data meħtieġa għall-monitoraġġ u l-evalwazzjoni tal-appoġġ ġenerali tal-fergħa b'ġestjoni kondiviża tal-FSE+, jiksbu din id-data mir-reġistri tad-data jew minn sorsi ekwivalenti, b'konformità mal-punti (c) u (e) tal-Artikolu 6(1) tar-Regolament (UE) 2016/679, Is-sempliċi awtorizzazzjoni biex tinkiseb data minn reġistri amministrattivi ma tiggarantix konformità mal-għan tal-Artikolu 15, li għandu jkollu d-data individwali tal-parteċipanti mingħajr ma jkollu jiġborha direttament minnhom, u wara jitrażmetti l-valuri tal-indikaturi kkalkulati minnhom fl-iskadenzi li huma stabbiliti. Għal dan huwa essenzjali li jkun hemm kanali permanenti u ħfief għall-kontroverifiki tal-informazzjoni. Il-Kummissjoni għandha tadotta att ta' implimentazzjoni li jistabbilixxi l-mudell li għandu jintuża għall-istħarriġ strutturat dwar ir-riċevituri finali skont il-proċedura konsultattiva msemmija fl-Artikolu 39(2) biex ikunu żgurati kundizzjonijiet uniformi għall-implimentazzjoni ta' dan l-Artikolu. It-tħejjija ta' stħarriġ immirat lejn il-familji hija għalja u tista' tkun ta' piż fastidjuż fuq iċ-ċittadini, kontra dak li huwa inkluż fir-Regolament (KE) Nru 223/2009, relatat mal-istatistiċi Ewropej, fejn jiġi stabbilit il-prinċipju ta' "kosteffettività". L-informazzjoni li għandha tintalab fl-istħarriġ jenħtieġ li tkun limitata, u b'hekk tiġi evitata l-inklużjoni ta' fatturi varjabbli li mhumiex verament meħtieġa jew li d-diffikultà ta' ksib tagħhom hija sproporzjonata, fir-rigward tal-benefiċċji li d-disponibbiltà tagħhom għandha ġġib magħha. tipprovdi gwida għall-iżvilupp ta' infrastruttura soċjali (inkluż djar, indukrar tat-tfal, edukazzjoni u taħriġ, kura tas-saħħa u kura fit-tul) li hemm bżonn għall-implimentazzjoni tal-Pilastru Ewropew tad-Drittijiet Soċjali; L-isem Spanjol tal-indikatur tirreferi għal grupp ta' età (0 sa 18-il sena) li l-limitu massimu tiegħu jinsab ukoll fil-grupp imsemmi fl-indikatur li ġej fil-lista: "Numru ta' żgħażagħ bejn 18 u 29 sena". [Nota tat-traduttur: Din l-emenda ma tapplikax għall-verżjoni Maltija] Dan il-fatt jiġġenera konfużjoni billi l-persuni ta' 18-il sena jiġu inklużi fiż-żewġ gruppi. IL-KUMITAT EWROPEW TAR-REĠJUNI Brussell, il-5 ta' Diċembru 2018. Michiel RIJSBERMAN (NL/ALDE), Ministru Reġjonali tal-Provinċja ta' Flevoland Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali u l-Fond ta' Koeżjoni Mhux applikabbli L-ilħuq tal-għanijiet ta' Pariġi se jirrappreżenta sfida ewlenija għall-Ewropa. Il-KtR stabbilixxa objettivi ambizzjużi ħafna għall-klima f'Opinjonijiet preċedenti u jinnota li l-FEŻR u l-Fond ta' Koeżjoni huma l-istrumenti finanzjarji ewlenin fil-baġit tal-UE mmirati biex jikkontribwixxu għall-objettivi tal-klima. L-UE impenjat ruħha għall-miri ta' Pariġi. Minħabba l-imprevedibbiltà kkawżata min-natura flessibbli tal-allokazzjonijiet għad-diversi objettivi ta' politika, il-"kundizzjonijiet ta' abilitazzjoni orizzontali" tal-Politika ta' Koeżjoni għandhom jinkludu r-rekwiżit li l-Istati Membri jwettqu l-obbligi li joriġinaw mill-objettivi tal-Ftehim ta' Pariġi, fil-pjani nazzjonali integrati tagħhom għall-enerġija u l-klima; dawn għandhom tal-inqas jiġu mmonitorjati mill-qrib tul il-perjodu ta' programmazzjoni kollu sabiex ikun żgurat li l-kontribuzzjonijiet għall-objettivi dwar il-klima għadhom mixjin sew. Il-mekkaniżmu propost ta' allokazzjoni ċentralizzata kien punt ta' tħassib li tqajjem mill-parti l-kbira tal-partijiet interessati reġjonali (KtR, AER, CPMR, CEMR). Biex nagħtu eżempju, taħt ir-regoli ta' konċentrazzjoni tematika nazzjonali, ir-reġjuni "fi tranżizzjoni" (reġjuni bi proporzjon ta' dħul nazzjonali gross ta' 75 % jew aktar u inqas minn 100 % tal-medja tal-UE – "grupp 2") jista' jkun li bi żball jaqgħu taħt regoli aktar stretti jekk jinsabu fi Stat Membru b'rata ta' dħul nazzjonali gross ta' 100 % jew aktar tal-medja tal-UE ("grupp 1"). F'konformità mal-objettivi ta' politika stabbiliti fl-Artikolu [4(1)] tar-Regolament (UE) 2018/xxxx [is-CPR il-ġdid], il-FEŻR għandu jappoġġa l-objettivi speċifiċi li ġejjin: F'konformità mal-objettivi ta' politika stabbiliti fl-Artikolu [4(1)] tar-Regolament (UE) 2018/xxxx [is-CPR il-ġdid], il-FEŻR għandu jappoġġa l-objettivi speċifiċi li ġejjin: "Ewropa iktar intelliġenti permezz tal-promozzjoni ta' trasformazzjoni ekonomika innovattiva u intelliġenti" ("PO 1") permezz: "Ewropa iktar intelliġenti permezz tal-promozzjoni ta' trasformazzjoni ekonomika innovattiva u intelliġenti" ("PO 1") permezz: tat-tisħiħ tal-kapaċitajiet fir-riċerka u l-innovazzjoni u l-użu ta' teknoloġiji avvanzati; tat-tisħiħ tal-kapaċitajiet fir-riċerka u l-innovazzjoni u l-użu ta' teknoloġiji avvanzati; tat-teħid tal-benefiċċji tad-diġitalizzazzjoni għaċ-ċittadini, il-kumpaniji u l-gvernijiet; tat-teħid tal-benefiċċji tad-diġitalizzazzjoni għaċ-ċittadini, il-kumpaniji u l-gvernijiet; tat-tijib tat-tkabbir u l-kompetittività tal-SMEs; tat-tijib tat-tkabbir u l-kompetittività tal-SMEs; l-iżvilupp ta' ħiliet għal speċjalizzazzjoni intelliġenti, tranżizzjoni industrijali u l-intraprenditorija; "ekonomija aktar ekoloġika, Ewropa li ftit li xejn tipproduċi karbonju billi tippromwovi t-tranżizzjoni lejn enerġija nadifa u ġusta, investiment ekoloġiċi u blu, l-ekonomija ċirkolari, l-adattament għat-tibdil fil-klima u l-prevenzjoni tar-riskju ("PO 2") permezz tal-promozzjoni ta' miżuri ta' effiċjenza enerġetika; tal-promozzjoni tal-enerġija rinnovabbli; tal-promozzjoni tal-enerġija rinnovabbli; tal-iżvilupp ta' sistemi tal-enerġija intelliġenti, grids u ħażna fil-livell lokali; tal-iżvilupp ta' sistemi tal-enerġija intelliġenti, grids u ħażna fil-livell lokali; tal-promozzjoni tal-ġestjoni sostenibbli tal-ilma; tal-promozzjoni tal-ġestjoni sostenibbli tal-ilma; tal-promozzjoni tat-tranżizzjoni lejn ekonomija ċirkolari; tal-promozzjoni tat-tranżizzjoni lejn ekonomija ċirkolari; tat-tisħiħ tal-bijodiversità, l-infrastruttura ekoloġika fl-ambjent urban u t-tnaqqis tat-tniġġis; "Ewropa iktar konnessa permezz tat-titjib tal-mobilità u l-konnettività tal-ICT reġjonali" ("PO 3") permezz: "Ewropa iktar konnessa permezz tat-titjib tal-mobilità u l-konnettività tal-ICT reġjonali" ("PO 3") permezz: tat-titjib tal-konnettività diġitali; tat-titjib tal-konnettività diġitali; tal-iżvilupp sostenibbli, reżiljenti għat-tibdil fil-klima, sigur, intelliġenti u intermodali tat-TEN-T; tal-iżvilupp sostenibbli, reżiljenti għat-tibdil fil-klima, sigur, intelliġenti u intermodali tat-TEN-T; tal-iżvilupp ta' mobbiltà nazzjonali, reġjonali u lokali, sostenibbli, reżiljenti għall-klima, intelliġenti u intermodali, inkluż aċċess imtejjeb għat-TEN-T u l-mobilità transfruntiera; "Ewropa aktar soċjali bl-implimentazzjoni tal-Pilastru Ewropew tad-Drittijiet Soċjali" ("PO 4") billi: "Ewropa aktar soċjali bl-implimentazzjoni tal-Pilastru Ewropew tad-Drittijiet Soċjali" ("PO 4") billi: jissaħħu l-effettività tas-swieq tax-xogħol u l-aċċess għal impjiegi ta' kwalità permezz tal-iżvilupp tal-innovazzjoni soċjali u l-infrastruttura; jissaħħu l-effettività tas-swieq tax-xogħol u l-aċċess għal impjiegi ta' kwalità permezz tal-iżvilupp tal-innovazzjoni soċjali u l-infrastruttura; jittejjeb l-aċċess għal servizzi ta' kwalità u inklużivi fl-edukazzjoni, it-taħriġ u t-tagħlim tul il-ħajja permezz tal-iżvilupp fl-infrastruttura; jittejjeb l-aċċess għal servizzi ta' kwalità u inklużivi fl-edukazzjoni, it-taħriġ u t-tagħlim tul il-ħajja permezz tal-iżvilupp fl-infrastruttura; tiżdied l-integrazzjoni soċjoekonomika ta' komunitajiet marġinalizzati, migranti u gruppi żvantaġġati, permezz ta' miżuri integrati li jinkludu akkomodazzjoni u servizzi soċjali; tiżdied l-integrazzjoni soċjoekonomika ta' komunitajiet marġinalizzati, migranti u gruppi żvantaġġati, permezz ta' miżuri integrati li jinkludu akkomodazzjoni u servizzi soċjali; jiġi żgurat aċċess ugwali għall-kura tas-saħħa permezz tal-iżvilupp tal-infrastruttura, inkluża kura primarja; "Ewropa eqreb taċ-ċittadini billi trawwem l-iżvilupp sostenibbli u l-iżvilupp integrat ta' żoni urbani, rurali u kostali permezz ta' inizjattivi lokali" ("PO 5") permezz: "Ewropa eqreb taċ-ċittadini billi trawwem l-iżvilupp sostenibbli u l-iżvilupp integrat ta' żoni urbani, rurali u kostali permezz ta' inizjattivi lokali" ("PO 5") permezz: tat-trawwim tal-iżvilupp integrat soċjali, ekonomika u ambjentali, il-wirt kulturali u s-sigurtà fiż-żoni urbani; trawwim soċjali, ekonomiku u ambjentali integrat ta' żvilupp lokali, il-wirt kulturali u s-sigurtà, inkluż għal żoni rurali u kostali kif ukoll permezz ta' żvilupp lokali mmexxi mill-komunità. Il-Fond ta' Koeżjoni għandu jsostni PO 2 u għanijiet speċifiċi taħt PO 3 stabbiliti fil-punti (ii), (iii) u (iv) tal-paragrafu 1 (c). Il-Fond ta' Koeżjoni għandu jsostni PO 2 u għanijiet speċifiċi taħt PO 3 stabbiliti fil-punti (ii), (iii) u (iv) tal-paragrafu 1 (c). 3 Fir-rigward tal-objettivi speċifiċi stabbiliti fil-paragrafu 1, il-FEŻR jew il-Fond ta' Koeżjoni, kif xieraq, jista' wkoll jappoġġa l-attivitajiet taħt l-għan ta' Investiment għat-tkabbir u l-impjiegi, fejn jew: 3 Fir-rigward tal-objettivi speċifiċi stabbiliti fil-paragrafu 1, il-FEŻR jew il-Fond ta' Koeżjoni, kif xieraq, jista' wkoll jappoġġa l-attivitajiet taħt l-għan ta' Investiment għat-tkabbir u l-impjiegi, fejn jew: itejbu l-kapaċità tal-awtoritajiet tal-programm, u korpi marbuta mal-implimentazzjoni tal-Fondi; itejbu l-kapaċità tal-awtoritajiet tal-programm, u korpi marbuta mal-implimentazzjoni tal-Fondi; isaħħu l-kooperazzjoni mal-imsieħba ġewwa u barra minn Stat Membru speċifiku. isaħħu l-kooperazzjoni mal-imsieħba ġewwa u barra minn Stat Membru speċifiku. Fis-snin reċenti, il-fondi tal-Inizjattiva Ewropea ta' Stabbiltà (ESI) ġew indirizzati lejn il-kostruzzjoni ta' infrastruttura fuq skala żgħira li tipprovdi "servizzi ta' rekreazzjoni" bil-għan li tippromovi l-inklużjoni soċjali u tikkumbatti l-faqar fiż-żoni rurali u dawk urbani. Barra minn hekk, ir-Regolament futur dwar il-FEŻR jenħtieġ li jibqa' jagħmel referenza espliċita għall-ħtieġa ta' investimenti fl-infrastruttura fiżika għar-riġenerazzjoni ta' komunitajiet imċaħħda, bħal infrastrutturi sportivi. Ukoll, l-Objettiv ta' Politika 5 jenħtieġ li jestendi l-enfasi territorjali lejn it-tipi kollha ta' territorju (inklużi l-livell sottoreġjonali u ż-żoni funzjonali) kif ukoll lejn kwalunkwe territorju bi speċifiċitajiet ġeografiċi. Min-naħa l-oħra, jenħtieġ li l-FEŻR isaħħaħ l-appoġġ dirett tiegħu lill-gvernijiet sottonazzjonali billi jiżgura finanzjar imtejjeb u strumenti apposta għall-iżvilupp territorjali li jmexxu 'l quddiem l-implimentazzjoni tal-Għanijiet ta' Żvilupp Sostenibbli fuq il-post. F'dan ir-rigward, wieħed irid iqis il-fatt li l-lokalizzazzjoni tal-SDGs hija proċess politiku li jinkludi responsabbilizzazzjoni tal-gvernijiet sottonazzjonali biex jieħdu azzjoni. B'hekk, il-bini ta' kapaċità tal-amministrazzjoni lokali għall-SDGs jenħtieġ li jiġi appoġġat permezz tal-baġit għall-assistenza teknika tal-FEŻR li jiġi allokat lil PO 5. Huwa importanti li l-prinċipju tas-sħubija u tal-governanza f'diversi livelli jkunu koperti u ggarantiti fl-oqsma ta' politika kollha tal-Politika ta' Koeżjoni, b'mod partikolari minħabba t-tħassib rigward iċ-ċentralizzazzjoni tal-politika ta' koeżjoni fost il-partijiet interessati lokali u reġjonali. Din l-emenda għandha l-għan li ssaħħaħ il-prinċipju tas-sħubija billi tinkludih fir-Regolament dwar il-FEŻR u l-FK filwaqt li ġġibu f'konformità mal-Artikolu [8] tar-Regolament (UE) 2018/xxx [FSE+] u l-Artikolu [6] tar-Regolament (UE) 2018/xxxx [CPR il-ġdid]. Il-mekkaniżmu ta' allokazzjoni ċentralizzata kien punt ta' tħassib li tqajjem mill-parti l-kbira tal-partijiet interessati reġjonali (KtR, AER, CPMR, CEMR). Dan imur kontra l-approċċ ibbażat fuq il-post tal-Politika ta' Koeżjoni. Ir-reġjuni ultraperiferiċi għandhom jitqiesu bħala reġjuni inqas żviluppati, minħabba l-problemi speċifiċi li huma għandhom bżonn jindirizzaw. Is-sistema tal-konċentrazzjoni tematika għandha tinkludi marġni ta' flessibilità għall-partikolaritajiet nazzjonali u reġjonali sabiex jiġi evitat li kategoriji simili tar-reġjuni Ewropej ikollhom jikkonċentraw il-Fondi b'mod differenti minħabba l-ING tal-Istati Membri tagħhom. Il-FEŻR għandu jappoġġa dawn li ġejjin: Il-FEŻR għandu jappoġġa dawn li ġejjin: investimenti fl-aċċess għas-servizzi; investimenti fl-aċċess għas-servizzi; tagħmir, softwer u assi intanġibbli; tagħmir, softwer u assi intanġibbli; informazzjoni, komunikazzjoni, studji, netwerking, kooperazzjoni, skambju ta' esperjenza u attivitajiet li jinvolvu gruppi; informazzjoni, komunikazzjoni, studji, netwerking, kooperazzjoni, skambju ta' esperjenza u attivitajiet li jinvolvu gruppi; assistenza teknika. assistenza teknika. Taħt l-għan ta' kooperazzjoni territorjali Ewropea (Interreg), il-FEŻR jista' jappoġġa wkoll: Taħt l-għan ta' kooperazzjoni territorjali Ewropea (Interreg), il-FEŻR jista' jappoġġa wkoll: kondiviżjoni tal-faċilitajiet u tar-riżorsi umani; investimenti moderati ta' akkumpanjament u attivitajiet oħra marbuta ma' OP 4 taħt il-Fond Soċjali Ewropew Plus kif stipulat fir-Regolament (UE) 2018/xxxx [ESF+ il-ġdid]. investimenti moderati ta' akkumpanjament u attivitajiet oħra marbuta ma' OP 4 taħt il-Fond Soċjali Ewropew Plus kif stipulat fir-Regolament (UE) 2018/xxxx [ESF+ il-ġdid]. Għandu jiġi nnutat li l-ammissjoni f'PO 1 tal-investimenti ta'produzzjoni u l-appoġġ ta' infrastruttura tan-negozju biss fis-settur tal-SMEs (jew b'kooperazzjoni mal-SMEs) huma restrittivi wisq. B'mod partikolari, mhumiex iġġustifikati fid-dawl ta' konċentrazzjoni għolja tal-prijoritajiet tal-politika ta' koeżjoni fuq l-appoġġ għar-riċerka u l-innovazzjoni u l-użu ta' teknoloġiji avvanzati, fejn il-preżenza ta' entitajiet bl-istatus ta' impriża kbira fil-katalogu ta' riċevituri/benefiċjarji hija neċessità (inkluż kumpaniji spin-off). Il-FEŻR u l-Fond ta' Koeżjoni ma għandhomx jappoġġaw: Il-FEŻR u l-Fond ta' Koeżjoni ma għandhomx jappoġġaw: id-dekummissjonar jew il-kostruzzjoni tal-impjanti tal-enerġija nukleari; id-dekummissjonar jew il-kostruzzjoni tal-impjanti tal-enerġija nukleari; l-investiment għall-kisba ta' tnaqqis fl-emissjonijiet tal-gassijiet serra minn attivitajiet elenkati fl-Anness I tad-Direttiva 2003/87/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill; l-investiment għall-kisba ta' tnaqqis fl-emissjonijiet tal-gassijiet serra minn attivitajiet elenkati fl-Anness I tad-Direttiva 2003/87/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill; il-manifattura, l-ipproċessar u l-kummerċjalizzazzjoni ta' tabakk u prodotti tat-tabakk; il-manifattura, l-ipproċessar u l-kummerċjalizzazzjoni ta' tabakk u prodotti tat-tabakk; awtoritajiet kompetenti kif definiti fil-punt 18 tal-Artikolu 2 tar-Regolament (UE) Nru 651/2014; awtoritajiet kompetenti kif definiti fil-punt 18 tal-Artikolu 2 tar-Regolament (UE) Nru 651/2014; investiment fl-infrastruttura tal-ajruporti minbarra għar-reġjuni l-iktar imbiegħda; l-investiment f'rimi ta' skart f'landfill; l-investiment f'rimi ta' skart f'landfill; l-investimenti f'faċilitajiet għat-trattament tal-iskart residwali; l-investimenti marbuta mal-produzzjoni, l-ipproċessar, id-distribuzzjoni, il-ħażna jew il-kombustjoni tal-fjuwils fossili, bl-eċċezzjoni ta' investiment relatat ma' vetturi nodfa kif iddefiniti fl-Artikolu 4 tad-Direttiva 2009/33/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill; l-investimenti marbuta mal-produzzjoni, l-ipproċessar, id-distribuzzjoni, il-ħażna jew il-kombustjoni tal-fjuwils fossili, bl-eċċezzjoni ta' investiment relatat ma' vetturi nodfa kif iddefiniti fl-Artikolu 4 tad-Direttiva 2009/33/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill; l-investiment fl-infrastruttura tal-broadband f'żoni fejn hemm mill-inqas żewġ netwerks tal-broadband ta' kategorija ekwivalenti; l-investiment fl-infrastruttura tal-broadband f'żoni fejn hemm mill-inqas żewġ netwerks tal-broadband ta' kategorija ekwivalenti; finanzjament għax-xiri tal-vetturi ferrovjarji għall-użu fit-trasport ferrovjarju, ħlief jekk dan huwa marbut: finanzjament għax-xiri tal-vetturi ferrovjarji għall-użu fit-trasport ferrovjarju, ħlief jekk dan huwa marbut: rilaxx tal-obbligu tas-servizz pubbliku maħruġ għall-offerti pubbliċi taħt ir-Regolament (KE) Nru 1370/2007 kif emendat; rilaxx tal-obbligu tas-servizz pubbliku maħruġ għall-offerti pubbliċi taħt ir-Regolament (KE) Nru 1370/2007 kif emendat; il-provvista ta' servizzi tat-trasport bil-ferrovija fuq linji li nfetħu għall-kompetizzjoni, u l-benefiċjarju jkun membru ġdid eliġibbli għal finanzjament skont ir-Regolament (UE) 2018/xxxx [Ir-Regolament Investi tal-UE]. il-provvista ta' servizzi tat-trasport bil-ferrovija fuq linji li nfetħu għall-kompetizzjoni, u l-benefiċjarju jkun membru ġdid eliġibbli għal finanzjament skont ir-Regolament (UE) 2018/xxxx [Ir-Regolament Investi tal-UE]. Barra dan, il-Fond ta' Koeżjoni ma għandux jappoġġa investiment f'akkomodazzjoni sakemm dan ma jkunx relatat mal-promozzjoni tal-effiċjenza fl-użu tal-enerġija jew l-użu ta' enerġija rinnovabbli. Barra dan, il-Fond ta' Koeżjoni ma għandux jappoġġa investiment f'akkomodazzjoni sakemm dan ma jkunx relatat mal-promozzjoni tal-effiċjenza fl-użu tal-enerġija jew l-użu ta' enerġija rinnovabbli. Pajjiżi u territorji barranin ma għandhomx ikunu eliġibbli għal appoġġ mill-FEŻR jew mill-Fond ta' Koeżjoni, iżda jistgħu jieħdu sehem fil-programmi Interreg f'konformità mal-kundizzjonijiet stipulati fir-Regolament (UE) 2018/xxxx [ETC (Interreg]. Pajjiżi u territorji barranin ma għandhomx ikunu eliġibbli għal appoġġ mill-FEŻR jew mill-Fond ta' Koeżjoni, iżda jistgħu jieħdu sehem fil-programmi Interreg f'konformità mal-kundizzjonijiet stipulati fir-Regolament (UE) 2018/xxxx [ETC (Interreg]. Rigward 1. (e) Il-KtR jissuġġerixxi li jitqiesu l-aspetti klimatiċi u ambjentali tal-infrastruttura tal-ajruporti kif stipulati fir-Regolament attwali (UE) Nru 1301/2013 [FEŻR]. Rigward 1. (g) Kjarifika rigward l-iskart "residwali". Rigward 1. (k) Il-Premessa (5) tar-Regolament dwar l-FEŻR tistipula l-prinċipji, inklużi dawk tal-ugwaljanza u tan-nondiskriminazzjoni, li għandhom jiġu rispettati fl-implimentazzjoni tal-FEŻR u l-Fond ta' Koeżjoni. Il-Fondi ma għandhomx jappoġġaw azzjonijiet li jikkontribwixxu għal xi forma ta' segregazzjoni. Madankollu, dan il-prinċipju ma jibqax inkluż fl-Artikoli tar-Regolament, b'differenza mill-perjodu ta' programmazzjoni preċedenti. Il-KtR jixtieq jiżgura li l-Istati Membri jirrispettaw dawn l-obbligi. Il-FEŻR jista' jappoġġa l-iżvilupp territorjali integrat fi programmi taħt iż-żewġ għanijiet imsemmija fl-Artikolu 4(2) tar-Regolament (UE) 2018/xxxx [is-CPR il-ġdid] skont il-Kapitolu II tat-Titolu III ta' dan ir-Regolament [is-CPR il-ġdid]. Il-FEŻR jista' jappoġġa l-iżvilupp territorjali integrat fi programmi taħt iż-żewġ għanijiet imsemmija fl-Artikolu 4(2) tar-Regolament (UE) 2018/xxxx [is-CPR il-ġdid] skont il-Kapitolu II tat-Titolu III ta' dan ir-Regolament [is-CPR il-ġdid]. F'xi Stati Membri, forom oħrajn ta' żvilupp territorjali integrat kienu implimentati b'suċċess fil-passat. Mhuwiex ċar għaliex l-użu futur ta' dawn il-forom għandu jkun eskluż fil-futur. Il-FEŻR għandu jappoġġa l-iżvilupp territorjali integrat ibbażat fuq strateġiji territorjali f'konformità mal-Artikolu [23] tar-Regolament (UE) 2018/xxxx [is-CPR il-ġdid] iffokat fuq żoni urbani ("żvilupp urban sostenibbli") fi programmi taħt iż-żewġ għanijiet imsemmija fl-Artikolu 4(2) ta' dak ir-Regolament. Il-FEŻR għandu jappoġġa l-iżvilupp territorjali integrat ibbażat fuq strateġiji territorjali f'konformità mal-Artikolu [23] tar-Regolament (UE) 2018/xxxx [is-CPR il-ġdid] iffokat fuq żoni urbani ("żvilupp urban sostenibbli") fi programmi taħt iż-żewġ għanijiet imsemmija fl-Artikolu 4(2) ta' dak ir-Regolament. Mill-inqas 6 % tar-riżorsi tal-FEŻR fuq livell nazzjonali taħt il-mira tal-Investiment għat-tkabbir u l-impjiegi, ħlief għall-assistenza teknika, għandhom jiġu allokati għal żvilupp urban sostenibbli permezz ta' żvilupp lokali mmexxi mill-komunità, investimenti territorjali integrati jew għodda territorjali oħra taħt l-għażla PO5. Mill-inqas 6 % tar-riżorsi tal-FEŻR fuq livell nazzjonali taħt il-mira tal-Investiment għat-tkabbir u l-impjiegi, ħlief għall-assistenza teknika, għandhom jiġu allokati għal żvilupp urban sostenibbli permezz ta' żvilupp lokali mmexxi mill-komunità, investimenti territorjali integrati jew għodda territorjali oħra taħt l-għażla PO5. Il-perċentwal allokat għall-iżvilupp urban sostenibbli taħt il-paragrafu 2 għandu jiġi segwit matul il-perjodu kollu ta' programmar, meta jiġu trasferiti bejn l-allokazzjonijiet tal-FEŻR tal-prijoritajiet ta' programm jew bejn il-programmi u fir-reviżjoni ta' nofs it-terminu f'konformità mal-Artikolu [14] tar-Regolament (UE) 2018/xxxx [is-CPR il-ġdid]. Il-perċentwal allokat għall-iżvilupp urban sostenibbli taħt il-paragrafu 2 għandu jiġi segwit matul il-perjodu kollu ta' programmar, meta jiġu trasferiti bejn l-allokazzjonijiet tal-FEŻR tal-prijoritajiet ta' programm jew bejn il-programmi u fir-reviżjoni ta' nofs it-terminu f'konformità mal-Artikolu [14] tar-Regolament (UE) 2018/xxxx [is-CPR il-ġdid]. Fejn l-allokazzjoni tal-FEŻR hija mnaqqsa wara diżimpenn skont l-Artikolu [99] tar-Regolament (UE) Nru [is-CPR il-ġdid], jew minħabba korrezzjonijiet finanzjarji mill-Kummissjoni skont l-Artikolu [98] ta' dak ir-Regolament, il-konformità mal-paragrafu 2 ma għandhiex tiġi vvalutata mill-ġdid. Fejn l-allokazzjoni tal-FEŻR hija mnaqqsa wara diżimpenn skont l-Artikolu [99] tar-Regolament (UE) 2018/xxx [is-CPR il-ġdid], jew minħabba korrezzjonijiet finanzjarji mill-Kummissjoni skont l-Artikolu [98] ta' dak ir-Regolament, il-konformità mal-paragrafu 2 ma għandhiex tiġi vvalutata mill-ġdid. Dan il-punt huwa diġà msemmi fir-Regolament f'nota f'qiegħ il-paġna għall-Anness 1, iżda jkun aktar ċar jekk jissemma fl-Artikoli. L-Inizjattiva Urbana Ewropea għandha tikkonsisti f'dawn it-tliet oqsma li ġejjin, ilkoll fir-rigward tal-iżvilupp urban sostenibbli: L-Inizjattiva Urbana Ewropea għandha tikkonsisti f'dawn it-tliet oqsma li ġejjin, ilkoll fir-rigward tal-iżvilupp urban sostenibbli: appoġġ għall-bini ta' kapaċità; appoġġ għal azzjonijiet innovattivi; appoġġ għal azzjonijiet innovattivi; appoġġ għall-għarfien, l-iżvilupp ta' politika u l-komunikazzjoni. Hemm proliferazzjoni ta' skemi lokali, urbani u sottoreġjonali, ta' żvilupp, innovazzjoni u bini ta' kapaċità li ta' spiss ikunu maqtugħin għalihom jew mhux iffinanzjati biżżejjed. Jekk dawk jinġabru taħt l-istess kappa u jingħaqdu ma' inizjattivi relatati barra mill-qafas regolatorju tal-FSIE, dan se jiggarantixxi aktar konsistenza, se jevita duplikazzjoni bejniethom u se jiżgura l-influwenza reċiproka ta' xulxin. Barra minn hekk, huwa essenzjali li jiġi żgurat li l-benefiċjarji finali, l-awtoritajiet lokali, jirċievu fil-fatt il-parti l-kbira tal-fondi għall-bini ta' kapaċità, ħaġa li mhijiex il-każ tas-sitwazzjoni attwali rigward TO 9 u l-Assistenza Teknika. L-allokazzjoni addizzjonali speċifika għar-reġjuni l-aktar imbiegħda għandha tintuża sabiex tagħmel tajjeb għall-ispejjeż addizzjonali mġarrba f'dawn ir-reġjuni bħala riżultat tar-restrizzjoni/jiet permanenti għall-iżvilupp tagħhom elenkati fl-Artikolu 349 TFUE. L-allokazzjoni msemmija fil-paragrafu 1 għandha tappoġġa: L-allokazzjoni msemmija fil-paragrafu 1 għandha tappoġġa: l-attivitajiet fil-kamp ta' applikazzjoni kif imniżżel fl-Artikolu 4; l-attivitajiet fil-kamp ta' applikazzjoni kif imniżżel fl-Artikolu 4; permezz ta' deroga mill-Artikolu 4, miżuri li jkopru l-ispejjeż operattivi bil-għan li jagħmlu tajjeb għall-ispejjeż addizzjonali mġarrba fir-reġjuni ultraperiferiċi bħala riżultat tar-restrizzjoni/jiet permanenti għall-iżvilupp tagħhom elenkati fl-Artikolu 349 TFUE. permezz ta' deroga mill-Artikolu 4, miżuri li jkopru l-ispejjeż operattivi bil-għan li jagħmlu tajjeb għall-ispejjeż addizzjonali mġarrba fir-reġjuni ultraperiferiċi bħala riżultat tar-restrizzjoni/jiet permanenti għall-iżvilupp tagħhom elenkati fl-Artikolu 349 TFUE. L-allokazzjoni msemmija fil-paragrafu 1 ma għandhiex tappoġġa: L-allokazzjoni msemmija fil-paragrafu 1 ma għandhiex tappoġġa: operazzjonijiet li jinvolvu l-prodotti elenkati fl-Anness I għat-TFUE; operazzjonijiet li jinvolvu l-prodotti elenkati fl-Anness I għat-TFUE; għajnuna għat-trasport ta' persuni awtorizzati taħt il-punt (a) tal-Artikolu 107(2) TFUE; għajnuna għat-trasport ta' persuni awtorizzati taħt il-punt (a) tal-Artikolu 107(2) TFUE; eżenzjonijiet mit-taxxa u eżenzjonijiet minn ħlasijiet soċjali. eżenzjonijiet mit-taxxa u eżenzjonijiet minn ħlasijiet soċjali. obbligi ta' servizz pubbliku mhux rilaxxati minn impriżi u fejn l-Istat jaġixxi billi jeżerċita setgħa pubblika. obbligi ta' servizz pubbliku mhux rilaxxati minn impriżi u fejn l-Istat jaġixxi billi jeżerċita setgħa pubblika. Minħabba n-natura speċifika tar-reġjuni ultraperifieriċi, appoġġ li jiffavorixxi biss lill-SMEs jista' jkun li jħalli effett ta' ingranaġġ limitat biss. Dan l-Artikolu l-ġdid ikopri kemm iż-żoni skarsament popolati kif ukoll, f'sens usa', iż-żoni sottoreġjonali kollha koperti mill-Artikolu 174 tal-bqija tal-EU27. Madankollu, jeħtieġ li jiġu identifikati allokazzjonijiet tal-FEŻR finanzjarjament maniġġabbli, mingħajr dupplikazzjoni ma' dawk li xi reġjuni diġà qed jirċievu. Għalhekk, il-formula proposta tikkonsisti fl-istabbiliment ta' kriterji ta' eliġibbiltà rigward NUTS III (peress li din ta' spiss tkun problema sottoreġjonali aktar milli waħda reġjonali fil-livell NUTS II, u l-mapep attwali jaħbuha). jew tnaqqis nett tal-popolazzjoni (jiġifieri kemm depopolazzjoni kif ukoll sempliċement imwiet tal-popolazzjoni nattiva) mill-2007, peress li bejn wieħed u ieħor, dan huwa l-punt meta bdew il-kriżi finanzjarja kif ukoll il-perjodu ta' programmazzjoni preċedenti). Din il-proposta toħloq obbligu biex il-Kummissjoni tinkludiha bħala waħda mill-proposti tagħha lill-Istat Membru rilevanti fid-dokumenti ta' pożizzjoni tagħhom, li jniedu n-negozjati tal-ftehim ta' sħubija ma' kull Stat Membru. Data u mappa mill-Uffiċċju Federali għall-Kostruzzjoni u l-Ippjanar tat-Territorju (BBR) tal-Ġermanja Il-ġabra ta' indikaturi rispettivi dwar l-effiċjenza fl-użu tal-enerġija u l-enerġija rinnovabbli trid tiġi estiża. Il-perjodu ta' finanzjament attwali fih tagħlima ċara: mira kwantitattiva mingħajr impenji a priori, kontroll tal-kwalità jew metodoloġija soda ta' insegwiment u monitoraġġ tfisser sogru li jintilfu l-kredenzjali relatati mal-klima. L-indikaturi relatati mal-klima proposti mill-Kummissjoni Ewropea huma inkompleti u kultant simplistiċi: mingħajr valutazzjoni tal-valur fil-mira rispettiv mill-perspettiva ta' x'inhu teknikament fattibbli u finanzjarjament opportun, xi indikaturi se jirrappreżentaw sempliċi għadd ta' benefiċjarji. Pereżempju, ċertu indikatur ta' output għall-FEŻR "RCO 18 – Unitajiet domestiċi appoġġati biex itejbu l-prestazzjoni fl-użu tal-enerġija ta' fejn joqogħdu" qed jitqabbel mal-indikatur ta' riżultati "RCR 27 – Unitajiet domestiċi bi prestazzjoni mtejba fl-użu tal-enerġija ta' fejn joqogħdu". Filwaqt li dan il-par indikaturi jindika l-għadd totali ta' unitajiet domestiċi li qed jibbenefikaw mill-miżura, ma jurix il-livell ta' titjib fil-prestazzjoni fl-użu tal-enerġija – li, wara kollox, jista' jkun għoli jew inkella marġinali. Dan jimplika l-possibbiltà li l-miri jkunu ffissati f'livell baxx mingħajr il-qafas tal-prestazzjoni ma jkun f'pożizzjoni jivvaluta kemm hi ambizzjuża l-miżura rispettiva. L-indikatur komuni ta' output (RCO) 61 – Persuni qiegħda fis-sena servuti minn faċilitajiet imtejba għal servizzi tal-impjiegi (kapaċità) għandu indikatur komuni ta' riżultati għall-ewwel parti (RCR 65 – Għadd fis-sena ta' persuni li qegħdin ifittxu x-xogħol li jużaw is-servizzi ta' servizzi tal-impjieg appoġġati). Donnu hemm nieqes indikatur għat-tieni parti. Rigward l-objettiv speċifiku PO 2, tal-promozzjoni ta' adattament għat-tibdil fil-klima, il-prevenzjoni tar-riskji, inkluż il-prevenzjoni ta' dawk siżmiċi, u r-reżiljenza għad-diżastri u l-avvenimenti ta' temp estrem huwa miżjud indikatur komuni ġdid ta' output (CCO) li donnu kien nieqes. IL-KUMITAT EWROPEW TAR-REĠJUNI Brussell, il-5 ta' Diċembru 2018. Is-Sinjura MAUPERTUIS (FR/AE) Membru eżekuttiv tal-Awtorità Reġjonali ta' Korsika Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar dispożizzjonijiet speċifiċi għall-mira tal-kooperazzjoni territorjali Ewropea (Interreg) appoġġata mill-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali u mill-istrumenti ta' finanzjament estern L-għan ewlieni tal-FEŻR fir-rigward tal-kooperazzjoni territorjali Ewropea huwa li jsolvi l-problemi tar-reġjuni li huma inqas favoriti: il-proposta ma tispeċifikax il-karatteristiċi ta' dawn iż-żoni b'ċarezza suffiċjenti. Sabiex ikun appoġġat l-iżvilupp armonjuż tat-territorju tal-Unjoni f'livelli differenti, il-FEŻR jenħtieġ li jappoġġa l-kooperazzjoni transfruntiera, il-kooperazzjoni transnazzjonali il-kooperazzjoni marittima, il-kooperazzjoni mar-reġjuni ultraperiferiċi u l-kooperazzjoni interreġjonali fil-qafas tal-mira tal-kooperazzjoni territorjali Ewropea (Interreg). Dawn iż-żewġ prinċipji tħassru fil-proposta għal Regolament. Il-Kumitat tar-Reġjuni ma jaqbilx li l-kooperazzjoni transfruntiera marittima tgħaddi mill-komponent 1 "transfruntiera" għall-komponent 2 "transnazzjonali". Għalkemm dan huwa akkumpanjat minn żieda fil-baġit transnazzjonali, hemm riskju għoli li l-kooperazzjoni transfruntiera marittima tonqos fil-kuntest usa' tal-kooperazzjoni transnazzjonali. Jeħtieġ li jiġi propost li l-kooperazzjoni transfruntiera marittima u parti mill-baġit tagħha jerġgħu jiġu inklużi fil-komponent 1. Il-Kumitat tar-Reġjuni ma jaqbilx li l-kooperazzjoni transfruntiera marittima tgħaddi mill-komponent 1 "transfruntiera" għall-komponent 2 "transnazzjonali". Għalkemm dan huwa akkumpanjat minn żieda fil-baġit transnazzjonali, hemm riskju għoli li l-kooperazzjoni transfruntiera marittima tonqos fil-kuntest usa' tal-kooperazzjoni transnazzjonali. Jeħtieġ li jiġi propost li l-kooperazzjoni transfruntiera marittima u parti mill-baġit tagħha jerġgħu jiġu inklużi fil-komponent 1. Il-Kumitat tar-Reġjuni huwa favur li l-attivitajiet kollha ta' kooperazzjoni interreġjonali attwali jinżammu fil-komponent 4, billi tiżdied il-kooperazzjoni dwar proġetti ta' żvilupp ta' soluzzjonijiet innovattivi, l-iskalar u t-trasferibbiltà għal diversi reġjuni milqutin mill-istess żvantaġġ strutturali. Il-KTE permezz tal-komponent 4 tagħha għandha tkompli tappoġġja l-iżvilupp territorjali integrat inkluż fil-komponent 4, għall-kuntrarju tal-proposta tal-Kummissjoni li tħalli din l-opportunità biss għall-"Inizjattiva Urbana Ewropea" prevista fir-Regolament dwar il-FEŻR. Il-Kumitat jilqa' b'sodisfazzjon il-ħolqien tal-inizjattiva ġdida għall-investimenti fl-innovazzjoni interreġjonali, li tkompli fuq l-inizjattiva Vanguard, li primarjament ser tindirizza reġjuni akbar, b'potenzjal akbar għall-iżvilupp u kapaċitajiet tekniċi u ekonomiċi akbar minn ħafna reġjuni Ewropej. Il-proċess ta' semplifikazzjoni tal-ġestjoni tal-fondi li nbeda f'dawn l-aħħar snin u li laħaq il-quċċata tiegħu fil-proposti għal regolamenti ġodda għandu jintuża fil-fażi ta' programmazzjoni u ta' ġestjoni biex tinkiseb ġestjoni aktar sempliċi tal-fondi. Il-kooperazzjoni territorjali ssaħħaħ is-suq uniku. Li jitneħħew kompletament ir-rekwiżiti ta' rappurtar li għandhom jintalbu għal ċerti tipi ta' għajnuna mill-Istat għandu jgħin is-semplifikazzjoni. Ir-reġjuni l-aktar imbiegħda, li jinsabu 'l bogħod mill-Ewropa kontinentali, iżommu rabtiet ta' kooperazzjoni ma' pajjiżi terzi jew organizzazzjonijiet reġjonali; il-kooperazzjoni mhijiex biss ma' pajjiżi ġirien. Għall-finijiet ta' dan ir-Regolament għandhom japplikaw id-definizzjonijiet fl-Artikolu [2] tar-Regolament (UE) [CPR ġdid]. Id-definizzjonijiet li ġejjin għandhom japplikaw ukoll: Għall-finijiet ta' dan ir-Regolament għandhom japplikaw id-definizzjonijiet fl-Artikolu [2] tar-Regolament (UE) [CPR ġdid]. Id-definizzjonijiet li ġejjin għandhom japplikaw ukoll: "benefiċjarju IPA" tfisser pajjiż jew territorju elenkat fl-Anness I tar-Regolament (UE) [IPA III]; "benefiċjarju IPA" tfisser pajjiż jew territorju elenkat fl-Anness I tar-Regolament (UE) [IPA III]; "pajjiż terz" tfisser pajjiż li mhux Stat Membru tal-Unjoni u li ma jirċevix appoġġ minn fondi Interreg; "pajjiż terz" tfisser pajjiż li mhux Stat Membru tal-Unjoni u li ma jirċevix appoġġ minn fondi Interreg; "pajjiż sieħeb" tfisser benefiċjarju tal-IPA jew pajjiż jew territorju kopert miż-"żona ġeografika tal-Viċinat" elenkat fl-Anness I tar-Regolament (UE) [NDICI] u l-Federazzjoni Russa, u li jirċievi appoġġ minn strumenti ta' finanzjament estern tal-Unjoni; "pajjiż sieħeb" tfisser benefiċjarju tal-IPA jew pajjiż jew territorju kopert miż-"żona ġeografika tal-Viċinat" elenkat fl-Anness I tar-Regolament (UE) [NDICI] u l-Federazzjoni Russa, u li jirċievi appoġġ minn strumenti ta' finanzjament estern tal-Unjoni; "entità legali transfruntiera" tfisser entità legali stabbilita skont il-liġijiet ta' wieħed mill-pajjiżi parteċipanti fi programm Interreg bil-kundizzjoni li din titwaqqaf minn awtoritajiet territorjali jew korpi oħra minn tal-anqas żewġ pajjiżi parteċipanti. Għall-finijiet ta' dan ir-Regolament, fejn id-dispożizzjonijiet tar-Regolament (UE) [CPR ġdid] jirreferu għal "Stat Membru", din għandha tiġi interpretata li tfisser "l-Istat Membru li jospita l-awtorità ta' ġestjoni" u meta d-dispożizzjonijiet jirreferu għal "Kull Stat Membru" jew "Stati Membri", din għandha tiġi interpretata li tfisser "l-Istati Membri u, fejn applikabbli, il-pajjiżi terzi, il-pajjiżi sħab u l-PTEE li jipparteċipaw fi programm Interreg partikolari". Għall-finijiet ta' dan ir-Regolament, fejn id-dispożizzjonijiet tar-Regolament (UE) [CPR ġdid] jirreferu għal "Stat Membru", din għandha tiġi interpretata li tfisser "l-Istat Membru li jospita l-awtorità ta' ġestjoni" u meta d-dispożizzjonijiet jirreferu għal "Kull Stat Membru" jew "Stati Membri", din għandha tiġi interpretata li tfisser "l-Istati Membri u, fejn applikabbli, il-pajjiżi terzi, il-pajjiżi sħab u l-PTEE li jipparteċipaw fi programm Interreg partikolari". Hemm bżonn li jiġu inklużi l-Ewroreġjuni, flimkien ma assoċjazzjonijiet ta' awtoritajiet diversi reġjonali jew lokali. benefiċjarji tal-IPA; jew pajjiżi sħab appoġġati mill-NDICI; il-Federazzjoni Russa, biex tkun permesa l-parteċipazzjoni tagħha f'kooperazzjoni transfruntiera appoġġata wkoll mill-NDICI; benefiċjarji tal-IPA; jew pajjiżi sħab appoġġati mill-NDICI; il-Federazzjoni Russa, biex tkun permesa l-parteċipazzjoni tagħha f'kooperazzjoni transfruntiera appoġġata wkoll mill-NDICI; il-kooperazzjoni transnazzjonali fuq territorji transnazzjonali akbar jew madwar il-baċiri tal-baħar, li tinvolvi sħab tal-programm nazzjonali, reġjonali u lokali fi Stati Membri, pajjiżi terzi u pajjiżi sħab u fi Greenland, bil-għan li jintlaħaq livell ogħla ta' integrazzjoni territorjali ("il-komponent 2"); il-kooperazzjoni tar-reġjuni ultraperiferiċi bejniethom u ma' pajjiżi terzi jew pajjiżi sħab jew PTEE tal-viċinat, jew diversi minnhom, biex tiġi ffaċilitata l-integrazzjoni reġjonali tagħhom fil-viċinat tagħhom ("il-komponent 3"); il-kooperazzjoni interreġjonali sabiex tissaħħaħ l-effettività tal-politika ta' koeżjoni ("il-komponent 4") bil-promozzjoni ta': il-kooperazzjoni interreġjonali sabiex tissaħħaħ l-effettività tal-politika ta' koeżjoni ("il-komponent 4") bil-promozzjoni ta': l-iskambju ta' esperjenzi, approċċi innovattivi u l-bini tal-kapaċità fir-rigward ta': l-iskambju ta' esperjenzi, approċċi innovattivi u l-bini tal-kapaċità fir-rigward ta': l-implimentazzjoni ta' programmi Interreg; l-implimentazzjoni ta' programmi Interreg; l-implimentazzjoni ta' programmi għall-mira tal-Investiment għall-impjiegi u t-tkabbir, b'mod partikolari fir-rigward ta' azzjonijiet interreġjonali u transnazzjonali ma' benefiċjarji li jinsabu minn tal-anqas fi Stat Membru wieħed ieħor; l-implimentazzjoni ta' programmi għall-mira tal-Investiment għall-impjiegi u t-tkabbir, b'mod partikolari fir-rigward ta' azzjonijiet interreġjonali u transnazzjonali ma' benefiċjarji li jinsabu minn tal-anqas fi Stat Membru wieħed ieħor; l-istabbiliment, il-funzjonament u l-użu ta' raggruppamenti Ewropej ta' kooperazzjoni territorjali (REKT); l-istabbiliment, il-funzjonament u l-użu ta' raggruppamenti Ewropej ta' kooperazzjoni territorjali (REKT); l-analiżi tax-xejriet tal-iżvilupp relatati mal-għanijiet tal-koeżjoni territorjali. l-analiżi tax-xejriet tal-iżvilupp relatati mal-għanijiet tal-koeżjoni territorjali. Il-KtR jaqbel li l-kooperazzjoni transfruntiera marittima tgħaddi lura għall-komponent 1 u li jissaħħu l-komponenti l-oħra. Huwa propost li jitħassru l-kliem "kontingwi" u "li jmissu ma'" fil-punt 1. Jekk jitqies li l-kooperazzjoni transkonfinali ser tkopri r-reġjuni tan-NUTS 3, dan jista' jinterferixxi mal-ġeografija attwali ta' xi programmi transkonfinali u ż-żoni tagħhom jitnaqqsu għar-reġjuni NUTS 3 li jmissu magħhom biss. Il-kooperazzjoni transfruntiera interna tal-programmi Interreg tista' tkopri reġjuni fin-Norveġja, l-Iżvizzera u r-Renju Unit li huma ekwivalenti għal reġjuni tal-livell NUTS 3 kif ukoll il-Liechtenstein, Andorra u Monaco. Il-KtR jaqbel li l-kooperazzjoni transfruntiera marittima tgħaddi lura għall-komponent 1. Il-KtR jipproponi wkoll li jitħassar il-kriterju arbitrarju tal-eżistenza ta' pont sabiex tiġi implimentata l-kooperazzjoni transfruntiera marittima. Skont il-prinċipju tas-sussidjarjetà, id-definizzjoni ta' żoni ta' kooperazzjoni transkonfinali għandha ssir b'konsultazzjoni mal-Istati Membri, ir-reġjuni u l-awtoritajiet kollettivi territorjali li huma kkonċernati biex jiġu żgurati l-kontinwità u l-koerenza mal-programmi eżistenti. Għal kwalunkwe programm Interreg tal-komponent 4, it-territorju kollu tal-Unjoni għandu jiġi appoġġat mill-FEŻR. Il-programmi Interreg tal-komponent 4 jistgħu jkopru kompletament jew parti mill-pajjiżi terzi, il-pajjiżi sħab, territorji jew PTEE oħra msemmija fl-Artikoli 4, 5 u 6, kemm jekk dawn ikunu jew ma jkunux appoġġati mill-istrumenti ta' finanzjament estern tal-Unjoni. Il-programmi Interreg tal-komponent 4 jistgħu jkopru kompletament jew parti mill-pajjiżi terzi, il-pajjiżi sħab, territorji jew PTEE oħra msemmija fl-Artikoli 4, 5 u 6, kemm jekk dawn ikunu jew ma jkunux appoġġati mill-istrumenti ta' finanzjament estern tal-Unjoni. L-aspetti kollha ta' investimenti fl-innovazzjoni interreġjonali ser ikunu s-suġġett ta' kapitolu speċifiku f'dan ir-Regolament. Din l-emenda tiċċara aktar il-fatt li l-pajjiżi terzi jistgħu jieħdu sehem fil-komponent 4 billi jikkontribwixxu għall-finanzjament tiegħu permezz ta' dħul assenjat estern. Il-KtR huwa favur li tiġi inkluża l-kontribuzzjoni finanzjarja tar-Renju Unit permezz ta' dħul assenjat estern fil-komponent 4 "interreġjonali" u l-komponent 5 "investimenti fl-innovazzjoni interreġjonali" u t-tkomplija tal-parteċipazzjoni tal-awtoritajiet lokali u reġjonali tal-pajjiżi terzi bl-istess mod. Ir-riżorsi msemmija fil-paragrafu 1 għandhom jiġu allokati kif ġej: Ir-riżorsi msemmija fil-paragrafu 1 għandhom jiġu allokati kif ġej: Il-Kummissjoni għandha tikkomunika lil kull Stat Membru s-sehem tiegħu tal-ammonti globali għall-komponenti 1, 2 u 3, maqsumin skont is-sena. Il-Kummissjoni għandha tikkomunika lil kull Stat Membru s-sehem tiegħu tal-ammonti globali għall-komponenti 1, 2 u 3, maqsumin skont is-sena. ir-reġjuni tal-livell NUTS 3 għall-komponent 1 elenkati fl-att ta' implimentazzjoni skont l-Artikolu 8(2); ir-reġjuni tal-livell NUTS 2 għall-komponenti 2 A u 3. ir-reġjuni tal-livell NUTS 2 għall-komponenti 2 u 3. Kull Stat Membru jista' jittrasferixxi sa 15 % tal-allokazzjoni finanzjarja tiegħu lil kull wieħed mill-komponenti 1, 2 u 3 minn wieħed minn dawn il-komponenti għal wieħed jew aktar mill-oħrajn. Kull Stat Membru jista' jittrasferixxi sa 15 % tal-allokazzjoni finanzjarja tiegħu lil kull wieħed mill-komponenti 1, 2 u 3 minn wieħed minn dawn il-komponenti għal wieħed jew aktar mill-oħrajn. Fuq il-bażi tal-ammonti kkomunikati skont il-paragrafu 3, kull Stat Membru għandu jinforma lill-Kummissjoni jekk u kif huwa uża l-opzjoni ta' trasferiment prevista fil-paragrafu 4 u d-distribuzzjoni riżultanti tas-sehem tiegħu fost il-programmi Interreg li l-Istat Membru jipparteċipa fihom. Wara ż-żieda baġitarja proposta mir-rapporteurs CPR fl-Artikolu 104(7) tar-Regolament CPR (UE) il-ġdid, biex it-2,5 % tar-riżorsi globali disponibbli għall-impenji tal-baġit mill-Fondi jiżdiedu għal 3,3 % biex jiġu ffinanzjati l-attivitajiet ta' kooperazzjoni previsti f'dan ir-Regolament. Minn dawn it-3,3 % aħna nipproponu li jiġu allokati 3 % għall-attivitajiet tradizzjonali tal-KTE (jiġifieri l-komponenti 1, 2 u 4) u għall-komponent il-ġdid 3. Aħna nipproponu li nużaw it-tqassim eżistenti fil-perjodu ta' programmazzjoni attwali, jiġifieri madwar 75 % għall-kooperazzjoni transfruntiera inkluża l-kooperazzjoni transfruntiera marittima, 20 % għall-kooperazzjoni transnazzjonali u madwar 5 % għal kooperazzjoni interreġjonali estiża. Iż-0,3 % li jifdal jiġu allokati għall-investimenti fl-innovazzjoni interreġjonali waqt li titqies in-natura speċifika ta' din l-inizjattiva ġdida li fil-fehma tagħna jistħoqqilha kapitolu separat f'dan ir-Regolament. Fuq il-bażi tal-informazzjoni pprovduta mill-Istati Membri skont l-Artikolu 9(5), il-Kummissjoni għandha tadotta att ta' implimentazzjoni li jistabbilixxi lista tal-programmi Interreg kollha u tindika għal kull programm l-ammont globali tal-appoġġ totali tal-FEŻR u, fejn applikabbli, l-appoġġ totali minn strumenti ta' finanzjament estern tal-Unjoni. Dan l-att ta' implimentazzjoni għandu jiġi adottat f'konformità mal-proċedura ta' konsulenza msemmija fl-Artikolu 63(2). Fuq il-bażi tal-informazzjoni pprovduta mill-Istati Membri skont l-Artikolu 9(5), il-Kummissjoni għandha tadotta att ta' implimentazzjoni li jistabbilixxi lista tal-programmi Interreg kollha u tindika għal kull programm l-ammont globali tal-appoġġ totali tal-FEŻR u, fejn applikabbli, l-appoġġ totali minn strumenti ta' finanzjament estern tal-Unjoni. Dan l-att ta' implimentazzjoni għandu jiġi adottat f'konformità mal-proċedura ta' konsulenza msemmija fl-Artikolu 63(2). Dan l-att ta' implimentazzjoni għandu jinkludi wkoll lista tal-ammonti trasferiti skont l-Artikolu 9(5) mqassmin skont l-Istat Membru u minn strument finanzjarju estern tal-Unjoni. Dan l-att ta' implimentazzjoni għandu jinkludi wkoll lista tal-ammonti trasferiti skont l-Artikolu 9(5) mqassmin skont l-Istat Membru u minn strument finanzjarju estern tal-Unjoni. Il-KtR jappella li tinżamm rata ta' kofinanzjament ta' 85 % għall-proġetti kollha, u mill-inqas għall-iżgħar proġetti interreġjonali u b'mod partikolari l-proġetti żgħar imniżżla fl-Artikoli 16 sa 26. Skont il-komponenti 1, 2 u 3, il-FEŻR u, fejn applikabbli, l-istrumenti ta' finanzjament estern tal-Unjoni jistgħu jappoġġaw ukoll l-objettiv speċifiku ta' Interreg "governanza aħjar ta' Interreg", b'mod partikolari permezz tal-azzjonijiet li ġejjin: Skont il-komponenti 1, 2 u 3, il-FEŻR u, fejn applikabbli, l-istrumenti ta' finanzjament estern tal-Unjoni jistgħu jappoġġaw ukoll l-objettiv speċifiku ta' Interreg "governanza aħjar ta' Interreg", b'mod partikolari permezz tal-azzjonijiet li ġejjin: fil-qafas tal-programmi Interreg tal-komponenti 1: it-tisħiħ tal-kapaċità istituzzjonali tal-awtoritajiet pubbliċi, b'mod partikolari dawk inkarigati li jiġġestixxu territorju speċifiku, u tal-partijiet ikkonċernati; it-tisħiħ tal-kapaċità istituzzjonali tal-awtoritajiet pubbliċi, b'mod partikolari dawk inkarigati li jiġġestixxu territorju speċifiku, u tal-partijiet ikkonċernati; it-tisħiħ ta' amministrazzjoni pubblika effiċjenti permezz tal-promozzjoni tal-kooperazzjoni legali u amministrattiva u l-kooperazzjoni bejn iċ-ċittadini u l-istituzzjonijiet, b'mod partikolari, bil-ħsieb li jiġu solvuti ostakli legali u ostakli oħrajn f'reġjuni tal-fruntieri; it-tisħiħ tal-kapaċità istituzzjonali tal-awtoritajiet pubbliċi u l-partijiet ikkonċernati biex jiġu implimentati strateġiji makroreġjonali u strateġiji tal-baċini tal-baħar; it-tisħiħ tal-kapaċità istituzzjonali tal-awtoritajiet pubbliċi u l-partijiet ikkonċernati biex jiġu implimentati strateġiji makroreġjonali u strateġiji tal-baċini tal-baħar; fil-qafas tal-programmi Interreg transfruntieri esterni u l-komponenti 2 u 3 appoġġati mill-fondi Interreg, minbarra l-punti (a) u (b): il-bini ta' fiduċja reċiproka, b'mod partikolari bit-tisħiħ ta' demokrazija sostenibbli u bl-appoġġ tal-atturi tas-soċjetà ċivili u r-rwol tagħhom fil-proċessi ta' riforma u ta' tranżizzjonijiet demokratiċi; Il-bini ta' fiduċja reċiproka u t-tħeġġiġ ta' proġetti interpersonali huma rilevanti mhux biss għall-kooperazzjoni transfruntiera esterna iżda wkoll għal dik interna u għandhom jiġu appoġġjati b'mod espliċitu. Għall-programmi Interreg tal-komponent 4, it-total tal-FEŻR u, fejn applikabbli, tal-allokazzjonijiet lill-istrumenti ta' finanzjament estern tal-Unjoni fil-qafas ta' prijoritajiet oħra minbarra l-assistenza teknika għandu jkun allokat lill-objettiv speċifiku għal Interreg "governanza aħjar ta' Interreg". Għall-programmi Interreg tal-komponent 4, it-total tal-FEŻR u, fejn applikabbli, tal-allokazzjonijiet lill-istrumenti ta' finanzjament estern tal-Unjoni fil-qafas ta' prijoritajiet oħra minbarra l-assistenza teknika għandu jkun allokat lill-objettiv speċifiku għal Interreg "governanza aħjar ta' Interreg". Ma jkunx ġust li r-reġjuni Ewropej kollha jintalbu jallokaw l-istess perċentwal fiss għall-"governanza aħjar ta' Interreg" apparti l-għajnuna teknika. Madankollu, għandu jibqa' possibbli f'dawk ir-reġjuni li jixtiequ jużaw il-KTE bħala strument biex jiġu promossi l-governanza tajba u r-riformi strutturali li jibbenefikaw minn appoġġ addizzjonali tal-programm il-ġdid ta' appoġġ għal riformi. Il-KtR jappoġġja l-fatt li l-istrateġiji makroreġjonali jkunu appoġġati mill-komponenti 1 u 2. Minkejja l-ħolqien ta' investimenti fl-innovazzjoni interreġjonali huwa wieħed mill-aktar innovazzjonijiet pożittivi għall-perjodu l-ġdid ta' programmazzjoni, madankollu dan jibqa' strument differenti ħafna tal-kooperazzjoni territorjali Ewropea. Għal din ir-raġuni u biex tkun enfasizzata l-importanza speċifika tiegħu, nipproponu li għall-investimenti fl-innovazzjoni interreġjonali jitħejjew kapitolu u artikolu speċifiku li jgħaqqdu dispożizzjonijiet diversi mifruxa fil-proposta għal Regolament. Aħna nipproponu wkoll li l-baġit jiżdied b'riżerva speċifika ta' 0,3 % tal-baġit tal-koeżjoni u billi jkunu permessi t-trasferimenti addizzjonali. Fl-aħħar nett, sabiex jiġi rrispettat il-prinċipju tal-koeżjoni territorjali Ewropea, parti mir-riżorsi trid tkun maħsuba għal reġjuni li għadhom mhumiex l-aktar innovattivi tal-UE. Barra minn hekk, sabiex jiġu evitati d-disparitajiet fl-innovazzjoni u fil-kompetittività bejn ir-reġjuni, jeħtieġ li tiġi promossa l-innovazzjoni fit-territorji soġġetti għal restrizzjonijiet kbar u/jewli għandhom kompetittività aktar baxxa mill-medja tal-UE. Din il-proposta hija t-traduzzjoni fir-Regolament KTE tar-rakkomandazzjonijiet tal-Opinjonijiet Maupertuis (2017), Herrera Campo (2016), Osvald (2012), Karácsony (2018), fost oħrajn. Il-mira tal-kooperazzjoni territorjali Ewropea (Interreg) għandha tiġi implimentata permezz tal-programmi Interreg b'ġestjoni kondiviża bl-eċċezzjoni tal-komponent 3, li jista' jiġi implimentat fl-intier tiegħu jew parzjalment b'ġestjoni indiretta. L-Istati Membriu, fejn applikabbli, pajjiżi terzi, pajjiżi sħab jew PTEE parteċipanti, għandhom iħejju programm Interreg skont il-mudell stabbilit fl-Anness għall-perjodu mill-1 ta' Jannar 2021 sal-31 ta' Diċembru 2027. L-Istati Membri, fejn applikabbli, pajjiżi terzi, pajjiżi sħab jew PTEE parteċipanti, għandhom iħejju programm Interreg skont il-mudell stabbilit fl-Anness għall-perjodu mill-1 ta' Jannar 2021 sal-31 ta' Diċembru 2027. L-Istati Membri parteċipanti għandhom iħejju programm Interreg f'kooperazzjoni mas-sħab tal-programm imsemmija fl-Artikolu [6] tar-Regolament (UE) [CPR ġdid]. Il-pajjiżi terzi jew pajjiżi sħab jew PTEE parteċipanti, fejn applikabbli, għandhom jinvolvu wkoll is-sħab tal-programm ekwivalenti għal dawk imsemmija f'dak l-Artikolu. L-Istati Membri parteċipanti għandhom iħejju programm Interreg f'kooperazzjoni mas-sħab tal-programm imsemmija fl-Artikolu [6] tar-Regolament (UE) [CPR ġdid]. Il-pajjiżi terzi jew pajjiżi sħab jew PTEE parteċipanti, fejn applikabbli, għandhom jinvolvu wkoll is-sħab tal-programm ekwivalenti għal dawk imsemmija f'dak l-Artikolu. L-Istat Membru li jospita l-awtorità ta' ġestjoni prospettiva, għandu jippreżenta programm Interreg lill-Kummissjoni sa [data tad-dħul fis-seħħ plus disa' xhur;] f'isem l-Istati Membri kollha u, fejn applikabbli, pajjiżi terzi, pajjiżi sħab u PTEE parteċipanti. L-Istati Membri, u fejn applikabbli, pajjiżi terzi, pajjiżi sħab jew PTEE parteċipanti, għandhom jikkonfermaw bil-miktub il-ftehim tagħhom dwar il-kontenut ta' programm Interreg qabel il-preżentazzjoni tiegħu lill-Kummissjoni. Dan il-qbil għandu jinkludi wkoll impenn mill-Istati Membri kollha u, fejn applikabbli, minn pajjiżi terzi, pajjiżi sħab jew PTEE parteċipanti, sabiex jipprovdu l-kofinanzjament meħtieġ għall-implimentazzjoni tal-programm Interreg u, fejn applikabbli, l-impenn għall-kontribuzzjoni finanzjarja tal-pajjiżi terzi, pajjiżi sħab jew PTEE. L-Istati Membri, u fejn applikabbli, pajjiżi terzi, pajjiżi sħab jew PTEE parteċipanti, għandhom jikkonfermaw bil-miktub il-ftehim tagħhom dwar il-kontenut ta' programm Interreg qabel il-preżentazzjoni tiegħu lill-Kummissjoni. Dan il-qbil għandu jinkludi wkoll impenn mill-Istati Membri kollha u, fejn applikabbli, minn pajjiżi terzi, pajjiżi sħab jew PTEE parteċipanti, sabiex jipprovdu l-kofinanzjament meħtieġ għall-implimentazzjoni tal-programm Interreg u, fejn applikabbli, l-impenn għall-kontribuzzjoni finanzjarja tal-pajjiżi terzi, pajjiżi sħab jew PTEE. Il-Kummissjoni għandha s-setgħa li tadotta atti delegati f'konformità mal-Artikolu 62 biex temenda l-Anness sabiex tadatta għal bidliet li jseħħu matul il-perjodu ta' programmazzjoni għal elementi mhux essenzjali tiegħu. Il-Kummissjoni għandha s-setgħa li tadotta atti delegati f'konformità mal-Artikolu 62 biex temenda l-Anness sabiex tadatta għal bidliet li jseħħu matul il-perjodu ta' programmazzjoni għal elementi mhux essenzjali tiegħu. Il-prinċipju ta' sħubija għandu jiġi implimentat biex tiġi żgurata koerenza bejn l-attivitajiet differenti ta' kooperazzjoni transfruntiera. Il-KtR jaqbel li l-kooperazzjoni transfruntiera marittima tgħaddi lura għall-komponent 1. L-Istat Membru li jospita l-awtorità ta' ġestjoni jista' jippreżenta talba motivata għal emenda ta' programm Interreg flimkien mal-programm emendat, li tistabbilixxi l-impatt mistenni ta' dik l-emenda fuq it-twettiq tal-objettivi. Il-Kummissjoni għandha tivvaluta l-konformità tal-emenda mar-Regolament (UE) [CPR ġdid], ir-Regolament (UE) [FEŻR ġdid] u dan ir-Regolament u tista' tagħmel kummenti fi żmien tliet xhur mid-data tal-preżentazzjoni tal-programm li jemenda. Il-Kummissjoni għandha tivvaluta l-konformità tal-emenda mar-Regolament (UE) [CPR ġdid], ir-Regolament (UE) [FEŻR ġdid] u dan ir-Regolament u tista' tagħmel kummenti fi żmien tliet xhur mid-data tal-preżentazzjoni tal-programm li jemenda. L-Istati Membri u, fejn applikabbli, pajjiżi terzi, pajjiżi sħab jew l-PTEE parteċipanti għandhom jeżaminaw mill-ġdid il-programm Interreg billi jikkunsidraw il-kummenti magħmulin mill-Kummissjoni. L-Istati Membri u, fejn applikabbli, pajjiżi terzi, pajjiżi sħab jew l-PTEE parteċipanti għandhom jeżaminaw mill-ġdid il-programm Interreg billi jikkunsidraw il-kummenti magħmulin mill-Kummissjoni. Il-Kummissjoni għandha tapprova l-emenda ta' programm Interreg sa mhux aktar tard minn sitt xhur wara l-preżentazzjoni tiegħu mill-Istat Membru. Il-Kummissjoni għandha tapprova l-emenda ta' programm Interreg sa mhux aktar tard minn sitt xhur wara l-preżentazzjoni tiegħu mill-Istat Membru. L-Istat Membru jista' jittrasferixxi matul il-perjodu ta' programmazzjoni ammont sa 5 % tal-allokazzjoni inizjali ta' prijorità u mhux aktar minn 3 % tal-baġit tal-programm għal prijorità oħra tal-istess programm Interreg. L-approvazzjoni tal-Kummissjoni ma għandhiex tkun meħtieġa għal korrezzjonijiet ta' natura purament klerikali jew editorjali li ma jaffettwawx l-implimentazzjoni tal-programm Interreg. L-awtorità ta' ġestjoni għandha tinforma lill-Kummissjoni dwar tali korrezzjonijiet. L-approvazzjoni tal-Kummissjoni ma għandhiex tkun meħtieġa għal korrezzjonijiet ta' natura purament klerikali jew editorjali li ma jaffettwawx l-implimentazzjoni tal-programm Interreg. L-awtorità ta' ġestjoni għandha tinforma lill-Kummissjoni dwar tali korrezzjonijiet. Għandu jkun żgurat li l-prinċipju ta' sħubija jiġi rispettat fl-emendi għall-programmi. Il-kontribuzzjoni mill-FEŻR jew, fejn applikabbli, strument ta' finanzjament estern tal-Unjoni, għal fond ta' proġett żgħir fi programm Interreg ma għandhiex taqbeż EUR 20 000 000 jew 15 % tal-allokazzjoni totali għall-programm Interreg, tkun liema tkun l-anqas minnhom. Id-dokument li jistabbilixxi l-kundizzjonijiet ta' appoġġ għal fond ta' proġett żgħir għandu, minbarra l-elementi stabbiliti fl-Artikolu 22(6) jistabbilixxi l-elementi meħtieġa sabiex jiżgura li l-benefiċjarju: Id-dokument li jistabbilixxi l-kundizzjonijiet ta' appoġġ għal fond ta' proġett żgħir għandu, minbarra l-elementi stabbiliti fl-Artikolu 22(6) jistabbilixxi l-elementi meħtieġa sabiex jiżgura li l-benefiċjarju: jistabbilixxi proċedura ta' selezzjoni mhux diskriminatorja u trasparenti; jistabbilixxi proċedura ta' selezzjoni mhux diskriminatorja u trasparenti; japplika kriterji oġġettivi għall-għażla ta' proġetti żgħar, li jevitaw il-kunflitti ta' interess; japplika kriterji oġġettivi għall-għażla ta' proġetti żgħar, li jevitaw il-kunflitti ta' interess; jivvaluta l-applikazzjonijiet għal appoġġ; jivvaluta l-applikazzjonijiet għal appoġġ; jagħżel il-proġetti u jiffissa l-ammont ta' appoġġ għal kull proġett żgħir; jagħżel il-proġetti u jiffissa l-ammont ta' appoġġ għal kull proġett żgħir; huwa responsabbli għall-implimentazzjoni tal-operazzjoni u jżomm fil-livell tiegħu d-dokumenti ta' appoġġ kollha meħtieġa għal rekord tal-awditjar f'konformità mal-Anness [IX] tar-Regolament (UE) [CPR ġdid]; huwa responsabbli għall-implimentazzjoni tal-operazzjoni u jżomm fil-livell tiegħu d-dokumenti ta' appoġġ kollha meħtieġa għal rekord tal-awditjar f'konformità mal-Anness [IX] tar-Regolament (UE) [CPR ġdid]; ipoġġi għad-dispożizzjoni tal-pubbliku l-lista tar-riċevituri finali li jibbenefikaw mill-operazzjoni. ipoġġi għad-dispożizzjoni tal-pubbliku l-lista tar-riċevituri finali li jibbenefikaw mill-operazzjoni. L-għażla ta' proġetti żgħar ma għandhiex tikkostitwixxi delegazzjoni ta' kompiti mill-awtorità ta' ġestjoni lil korp intermedju kif imsemmi fl-Artikolu [65(3)] tar-Regolament (UE) [CPR ġdid]. L-għażla ta' proġetti żgħar ma għandhiex tikkostitwixxi delegazzjoni ta' kompiti mill-awtorità ta' ġestjoni lil korp intermedju kif imsemmi fl-Artikolu [65(3)] tar-Regolament (UE) [CPR ġdid]. Spejjeż tal-persunal u indiretti ġġenerati fil-livell tal-benefiċjarju għall-ġestjoni ta' fond għal proġett żgħir ma għandhomx jaqbżu 20 % tal-ispiza totali eliġibbli tal-fond għal proġett żgħir rispettiv. Spejjeż tal-persunal u indiretti ġġenerati fil-livell tal-benefiċjarju għall-ġestjoni ta' fond għal proġett żgħir ma għandhomx jaqbżu 20 % tal-ispiza totali eliġibbli tal-fond għal proġett żgħir rispettiv. Assistenza teknika għal kull programm Interreg għandha tiġi rimborżata bħala rata fissa bl-applikazzjoni tal-perċentwali stabbilit fil-paragrafu 2 għal nefqa eliġibbli inkluża f'kull applikazzjoni għal pagament skont il-[punti (a) jew (c) tal-Artikolu 85(3)] tar-Regolament (UE) [CPR ġdid] kif xieraq. Assistenza teknika għal kull programm Interreg għandha tiġi rimborżata bħala rata fissa bl-applikazzjoni tal-perċentwali stabbilit fil-paragrafu 2 għal nefqa eliġibbli inkluża f'kull applikazzjoni għal pagament skont il-[punti (a) jew (c) tal-Artikolu 85(3)] tar-Regolament (UE) [CPR ġdid] kif xieraq. Il-perċentwali tal-FEŻR u l-istrumenti ta' finanzjament estern tal-Unjoni li għandhom jiġu rimborżati għal assistenza teknika għandu jkun kif ġej: Il-perċentwali tal-FEŻR u l-istrumenti ta' finanzjament estern tal-Unjoni li għandhom jiġu rimborżati għal assistenza teknika għandu jkun kif ġej: għal programmi Interreg transfruntiera esterni appoġġati mill-IPA III CBC jew mill-NDICI CBC: 10 %; għal programmi Interreg transfruntiera esterni appoġġati mill-IPA III CBC jew mill-NDICI CBC: 10 %; Għal programmi Interreg b'allokazzjoni totali bejn EUR 30 000 000 u EUR 50 000 000 , l-ammont li jirriżulta mill-perċentwali għal assistenza teknika għandu jiżdied b'ammont addizzjonali ta' EUR 500 000 . Il-Kummissjoni għandha żżid dak l-ammont għall-ewwel pagament interim. Għal programmi Interreg b'allokazzjoni totali bejn EUR 30 000 000 u EUR 50 000 000 , l-ammont li jirriżulta mill-perċentwali għal assistenza teknika għandu jiżdied b'ammont addizzjonali ta' EUR 500 000 . Il-Kummissjoni għandha żżid dak l-ammont għall-ewwel pagament interim. Għal programmi Interreg b'allokazzjoni totali anqas minn EUR 30 000 000 , l-ammont meħtieġ għall-għajnuna teknika espress f'EUR u tal-perċentwali li jirriżulta għandu jiġi stabbilit fid-deċiżjoni tal-Kummissjoni li tapprova l-programm Interreg ikkonċernat. Għal programmi Interreg b'allokazzjoni totali anqas minn EUR 30 000 000 , l-ammont meħtieġ għall-għajnuna teknika espress f'EUR u tal-perċentwali li jirriżulta għandu jiġi stabbilit fid-deċiżjoni tal-Kummissjoni li tapprova l-programm Interreg ikkonċernat. L-awtorità ta' ġestjoni ta' programm Interreg għandha twettaq il-funzjonijiet stabbiliti fl-Artikoli [66], [68] u [69] tar-Regolament (UE) [CPR ġdid] bl-eċċezzjoni tal-kompitu li tagħżel l-operazzjonijiet imsemmija fil-punt (a) tal-Artikolu 66(1), u l-Artikolu 67 u ta' pagamenti lil benefiċjarji msemmija fil-punt (b) tal-Artikolu 68(1). Dawn il-funzjonijiet għandhom jitwettqu madwar it-territorju kollu kopert minn dak il-programm, suġġett għad-derogi stabbiliti fil-Kapitolu VIII ta' dan ir-Regolament. L-awtorità ta' ġestjoni ta' programm Interreg għandha twettaq il-funzjonijiet stabbiliti fl-Artikoli [66], [68] u [69] tar-Regolament (UE) [CPR ġdid] bl-eċċezzjoni tal-kompitu li tagħżel l-operazzjonijiet imsemmija fil-punt (a) tal-Artikolu 66(1), u l-Artikolu 67 u ta' pagamenti lil benefiċjarji msemmija fil-punt (b) tal-Artikolu 68(1). Dawn il-funzjonijiet għandhom jitwettqu madwar it-territorju kollu kopert minn dak il-programm, suġġett għad-derogi stabbiliti fil-Kapitolu VIII ta' dan ir-Regolament. L-awtorità ta' ġestjoni, wara konsultazzjoni mal-Istati Membri u, fejn applikabbli, kwalunkwe pajjiżi terzi, pajjiżi sħab jew PTEE parteċipanti fil-programm Interreg, għandha twaqqaf segretarjat konġunt, b'persunal billi titqies is-sħubija tal-programm. Is-segretarjat konġunt għandu jassisti lill-awtorità ta' ġestjoni u lill-kumitat ta' monitoraġġ fit-twettiq tal-funzjonijiet rispettivi tagħhom. Is-segretarjat konġunt għandu jipprovdi wkoll informazzjoni lill-benefiċjarji potenzjali dwar l-opportunitajiet ta' finanzjament taħt programmi Interreg u għandu jassisti lill-benefiċjarji u s-sħab fl-implimentazzjoni tal-operazzjonijiet. L-awtorità ta' ġestjoni, wara konsultazzjoni mal-Istati Membri u, fejn applikabbli, kwalunkwe pajjiżi terzi, pajjiżi sħab jew PTEE parteċipanti fil-programm Interreg, għandha twaqqaf segretarjat konġunt, b'persunal billi titqies is-sħubija tal-programm. Is-segretarjat konġunt għandu jassisti lill-awtorità ta' ġestjoni u lill-kumitat ta' monitoraġġ fit-twettiq tal-funzjonijiet rispettivi tagħhom. Is-segretarjat konġunt għandu jipprovdi wkoll informazzjoni lill-benefiċjarji potenzjali dwar l-opportunitajiet ta' finanzjament taħt programmi Interreg u għandu jassisti lill-benefiċjarji u s-sħab fl-implimentazzjoni tal-operazzjonijiet. F'każ it-tħassir tal-paragrafu 6 tal-Artikolu 44 ma jiġix aċċettat, din hija soluzzjoni alternattiva għall-ħruġ ta' kontrolluri biex jiżguraw li s-sistemi attwali ta' verifiki ta' ġestjoni li jkunu ilhom joperaw f'xi programmi għal tliet perjodi ta' programmazzjoni mhux se jkollhom għalfejn jitneħħew. L-appoġġ tal-FEŻR u, fejn applikabbli, l-appoġġ minn strumenti ta' finanzjament estern tal-Unjoni għal kull programm Interreg għandu jitħallas, f'konformità mal-Artikolu 46(2), f'kont uniku mingħajr ebda subkontijiet nazzjonali. L-appoġġ tal-FEŻR u, fejn applikabbli, l-appoġġ minn strumenti ta' finanzjament estern tal-Unjoni għal kull programm Interreg għandu jitħallas, f'konformità mal-Artikolu 46(2), f'kont uniku mingħajr ebda subkontijiet nazzjonali. Il-Kummissjoni għandha tħallas prefinanzjament ibbażat fuq l-appoġġ totali minn kull fond Interreg, kif stabbilit fid-deċiżjoni li tapprova programm Interreg skont l-Artikolu 18, suġġett għad-disponibbiltà ta' fondi, f'pagamenti annwali kif ġej u qabel l-1 ta' Lulju tas-snin 2022 sa 2026, jew, is-sena tad-deċiżjoni ta' approvazzjoni, sa mhux aktar tard minn 60 jum wara li dik id-deċiżjoni hija adottata: Il-Kummissjoni għandha tħallas prefinanzjament ibbażat fuq l-appoġġ totali minn kull fond Interreg, kif stabbilit fid-deċiżjoni li tapprova programm Interreg skont l-Artikolu 18, suġġett għad-disponibbiltà ta' fondi, f'pagamenti annwali kif ġej u qabel l-1 ta' Lulju tas-snin 2022 sa 2026, jew, is-sena tad-deċiżjoni ta' approvazzjoni, sa mhux aktar tard minn 60 jum wara li dik id-deċiżjoni hija adottata: Jekk programmi Intereg transfuntieri esterni jkunu appoġġati mill-FEŻR u l-IPA III CBC jew l-NDICI CBC, il-prefinanzjament għal kull fond li jappoġġa tali programm Interreg għandu jsir f'konformità mad-dispożizzjonijiet tar-Regolament (UE) [IPA III] jew [NDICI] jew ta' xi att adottat taħtu. Jekk programmi Intereg transfuntieri esterni jkunu appoġġati mill-FEŻR u l-IPA III CBC jew l-NDICI CBC, il-prefinanzjament għal kull fond li jappoġġa tali programm Interreg għandu jsir f'konformità mad-dispożizzjonijiet tar-Regolament (UE) [IPA III] jew [NDICI] jew ta' xi att adottat taħtu. Il-KtR jipproponi li jiġi rdoppjat il-perċentwal ta' prefinanzjament matul l-ewwel sena tal-perjodu ta' programmazzjoni sabiex tingħata għajnuna lit-tnedija tal-programmi. Dan jiġi kkumpensat bi tnaqqis ekwivalenti fis-snin ta' wara. Minħabba l-importanza u l-ispeċifiċità tal-investimenti fl-innovazzjoni reġjonali, huwa propost li jiġi ddedikat kapitolu speċifiku. Il-kooperazzjoni territorjali ssaħħaħ is-suq uniku. Li jitneħħew kompletament ir-rekwiżiti ta' rappurtar li għandhom jintalbu għal ċerti tipi ta' għajnuna mill-Istat għandu jgħin is-semplifikazzjoni. IL-KUMITAT EWROPEW TAR-REĠJUNI Brussell, il-5 ta' Diċembru 2018. Is-Sur Bouke ARENDS (NL/PSE), Membru tal-Kunsill Muniċipali ta' Emmen Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar mekkaniżmu sabiex jiġu solvuti ostakli legali u amministrattivi f'kuntest transfruntier Hemm il-ħtieġa li tkun definita l-applikazzjoni tar-Regolament anki għall-fruntieri marittimi. Jiżdiedu wkoll ir-reġjuni 2 NUTS sabiex jingħata lok għall-valutazzjoni tal-aktar livell adegwat tar-reġjuni NUTS biex jinstab il-mekkaniżmu ħalli jiġu eliminati l-ostakli legali jew amministrattivi fil-qasam transfruntier. "reġjun transfruntier" tfisser it-territorju kopert minn reġjuni tal-fruntiera ġirien f'żewġ Stati Membri jew aktar f'reġjuni tal-livell 3 NUTS; "proġett konġunt" tfisser kwalunkwe oġġett ta' infrastruttura b'impatt f'reġjun transfruntier partikolari jew kwalunkwe servizz ta' interess ekonomiku ġenerali pprovdut f'reġjun transfruntier partikolari; "dispożizzjoni legali" tfisser kwalunkwe dispożizzjoni, regola jew prattika amministrattiva legali jew amministrattiva applikabbli għal proġett konġunt, irrispettivament minn jekk ikunux adottati jew implimentati minn korp leġiżlattiv jew eżekuttiv; "dispożizzjoni legali" tfisser kwalunkwe dispożizzjoni, regola jew prattika amministrattiva legali jew amministrattiva applikabbli għal proġett konġunt, irrispettivament minn jekk ikunux adottati jew implimentati minn korp leġiżlattiv jew eżekuttiv; "ostaklu legali" tfisser kwalunkwe dispożizzjoni legali fir-rigward tal-ippjanar, l-iżvilupp, il-persunal, il-finanzjament jew il-funzjonament ta' proġett konġunt li jostakola l-potenzjal inerenti ta' reġjun tal-fruntiera meta jkun hemm interazzjoni minn naħa għal oħra tal-fruntiera; "ostaklu legali" tfisser kwalunkwe dispożizzjoni legali fir-rigward tal-ippjanar, l-iżvilupp, il-persunal, il-finanzjament jew il-funzjonament ta' proġett konġunt li jostakola l-potenzjal inerenti ta' reġjun tal-fruntiera meta jkun hemm interazzjoni minn naħa għal oħra tal-fruntiera; "inizjatur" tfisser l-attur li jidentifika l-ostaklu legali u jiskatta l-Mekkaniżmu billi jippreżenta dokument ta' inizjattiva; "inizjatur" tfisser l-attur li jidentifika l-ostaklu legali u jiskatta l-Mekkaniżmu billi jippreżenta dokument ta' inizjattiva; "dokument ta' inizjattiva" tfisser id-dokument ippreparat minn inizjatur wieħed jew aktar sabiex jinbeda l-Mekkaniżmu; "dokument ta' inizjattiva" tfisser id-dokument ippreparat minn inizjatur wieħed jew aktar sabiex jinbeda l-Mekkaniżmu; "Stat Membru li jagħmel impenn" tfisser l-Istat Membru li fit-territorju tiegħu jkunu se jiġu applikati dispożizzjonijiet legali waħda jew aktar minn Stat Membru li jittrasferixxi taħt xi Impenn Ewropew Transfruntier ("Impenn") jew Dikjarazzjoni Ewropea Transfruntiera ("Dikjarazzjoni") jew fejn, fin-nuqqas ta' dispożizzjoni legali xierqa fil-qafas legal, tkun se tiġi stabbilita soluzzjoni legali ad hoc; "Stat Membru li jagħmel impenn" tfisser l-Istat Membru li fit-territorju tiegħu jkunu se jiġu applikati dispożizzjonijiet legali waħda jew aktar minn Stat Membru li jittrasferixxi taħt xi Impenn Ewropew Transfruntier ("Impenn") jew Dikjarazzjoni Ewropea Transfruntiera ("Dikjarazzjoni") jew fejn, fin-nuqqas ta' dispożizzjoni legali xierqa fil-qafas legal, tkun se tiġi stabbilita soluzzjoni legali ad hoc; "Stat Membru li jittrasferixxi" tfisser l-Istat Membru li d-disposizzjonijiet legali tiegħu jkunu se japplikaw fl-Istat Membru li jagħmel impenn taħt xi Impenn jew Dikjarazzjoni; "Stat Membru li jittrasferixxi" tfisser l-Istat Membru li d-disposizzjonijiet legali tiegħu jkunu se japplikaw fl-Istat Membru li jagħmel impenn taħt xi Impenn jew Dikjarazzjoni; "awtorità kompetenti li tagħmel impenn" tfisser l-awtorità fl-Istat Membru li jagħmel impenn li tkun kompetenti sabiex taċċetta l-applikazzjoni tad-dispożizzjonijiet legali tal-Istat Membru li jittrasferixxi fit-territorju tiegħu taħt xi Impenn partikolari jew, fil-każ ta' Dikjarazzjoni, sabiex timpenja ruħha li tibda l-proċedura meħtieġa għal deroga mid-dispożizzjonijiet legali domestiċi tagħha; "awtorità kompetenti li tagħmel impenn" tfisser l-awtorità fl-Istat Membru li jagħmel impenn li tkun kompetenti sabiex taċċetta l-applikazzjoni tad-dispożizzjonijiet legali tal-Istat Membru li jittrasferixxi fit-territorju tiegħu taħt xi Impenn partikolari jew, fil-każ ta' Dikjarazzjoni, sabiex timpenja ruħha li tibda l-proċedura meħtieġa għal deroga mid-dispożizzjonijiet legali domestiċi tagħha; "awtorità kompetenti li tittrasferixxi" tfisser l-awtorità fl-Istat Membru li jittrasferixxi, kompetenti għall-adozzjoni tad-dispożizzjonijiet legali li jkunu se jiġu applikati fl-Istati Membru li jagħmel impenn u għall-applikazzjoni tagħhom fit-territorju tagħha stess, jew għat-tnejn li huma; "awtorità kompetenti li tittrasferixxi" tfisser l-awtorità fl-Istat Membru li jittrasferixxi, kompetenti għall-adozzjoni tad-dispożizzjonijiet legali li jkunu se jiġu applikati fl-Istati Membru li jagħmel impenn u għall-applikazzjoni tagħhom fit-territorju tagħha stess, jew għat-tnejn li huma; "żona ta' applikazzjoni" tfisser iż-żona fl-Istat Membru li jagħmel impenn fejn għandha tapplika d-dispożizzjoni legali tal-Istat Membru li jittrasferixxi jew soluzzjoni legali ad hoc. "żona ta' applikazzjoni" tfisser iż-żona fl-Istat Membru li jagħmel impenn fejn għandha tapplika d-dispożizzjoni legali tal-Istat Membru li jittrasferixxi jew soluzzjoni legali ad hoc. Qegħdin jiżdiedu l-fruntieri marittimi skont l-Artikolu 4 tar-Regolament sabiex jiġi ċċarat l-ambitu ġeografiku. "Proġett konġunt" jissuġġerixxi proġett li effettivament iseħħ fit-territorju tar-reġjuni NUTS 3 kkonċernati, iżda proġett konġunt jista' jiġi żviluppat ukoll fuq it-territorju ta' reġjun wieħed jew ta' muniċipalità waħda biss. L-Istati Membri għandhom jgħarrfu lill-Kummissjoni bi kwalunkwe deċiżjoni meħuda skont dan l-Artikolu. L-Istati Membri għandhom jgħarrfu lill-Kummissjoni bi kwalunkwe deċiżjoni meħuda skont dan l-Artikolu. L-Artikolu 4 jidher li huwa miktub b'mod ambigwu f'diversi verżjonijiet lingwistiċi. It-test legali jista' jiġi interpretat, f'ċerti verżjonijiet lingwistiċi, bħala li jfisser li Stat Membru jeħtieġ Stat Membru ieħor sabiex jimplimenta l-Mekkaniżmu fruntier ma' pajjiż terz. Għalkemm il-verżjoni Ingliża hija l-bażi, ikun aħjar li jkun hemm test li jiddeskrivi b'mod ċar fil-lingwi kollha li Stat Membru tal-UE jista' jimplimenta l-Mekkaniżmu fruntier direttament ma' pajjiż terz ġar għall-finijiet ta' proġett konġunt, mingħajr l-involviment tat-tieni Stat Membru tal-UE. Għandu jiġi kkunsidrat li r-reġjuni b'setgħat leġislattivi jistgħu jistabbilixxu u japplikaw il-Mekkaniżmu, mingħajr ma jiddependu fuq ir-rieda tal-Istat Membru, meta jkun hemm ostakli legali li jaffettwaw kwistjonijiet ta' kompetenza leġislattiva fil-livell reġjonali. Fil-kuntest tal-użu tal-Mekkaniżmu għandha ssir referenza espliċita għall-fruntieri marittimi esterni u interni. Jekk Stat Membru jagħżel il-Mekkaniżmu, huwa għandu jistabbilixxi Punti ta' Koordinazzjoni Transfruntiera, wieħed jew aktar, b'wieħed mill-modi li ġejjin: jinnomina, fil-livell nazzjonali jew reġjonali jew fiż-żewġ livelli, Punt ta' Koordinazzjoni Transfruntiera bħala korp separat; jinnomina, fil-livell nazzjonali jew reġjonali jew fiż-żewġ livelli, Punt ta' Koordinazzjoni Transfruntiera bħala korp separat; jistabbilixxi Punt ta' Koordinazzjoni Transfruntiera fi ħdan awtorità jew korp eżistenti, fil-livell nazzjonali jew reġjonali; jistabbilixxi Punt ta' Koordinazzjoni Transfruntiera fi ħdan awtorità jew korp eżistenti, fil-livell nazzjonali jew reġjonali; jafda awtorità jew korp xierqa bil-kompiti addizzjonali bħala Punt ta' Koordinazzjoni Transfruntiera nazzjonali jew reġjonali. jafda awtorità jew korp xierqa bil-kompiti addizzjonali bħala Punt ta' Koordinazzjoni Transfruntiera nazzjonali jew reġjonali. L-Istati Membri li jikkommettu u l-Istati Membri li jittrasferixxu għandhom jiddeterminaw ukoll: jekk ikunx il-Punt ta' Koordinazzjoni Transfruntiera jew xi awtorità kompetenti li tagħmel impenn/tittrasferixxi li jistgħu jikkonkludu u jiffirmaw Impenn, u jiddeċiedu d-dritt nazzjonali applikabbli li minnu tkun se ssir deroga mid-data tad-dħul fis-seħħ ta' dak l-Impenn; jew jekk ikunx il-Punt ta' Koordinazzjoni Transfruntiera jew xi awtorità kompetenti li tagħmel impenn/tittrasferixxi li jistgħu jikkonkludu u jiffirmaw Impenn, u jiddeċiedu d-dritt nazzjonali applikabbli li minnu tkun se ssir deroga mid-data tad-dħul fis-seħħ ta' dak l-Impenn; jew jekk ikunx il-Punt ta' Koordinazzjoni Transfruntiera jew xi awtorità kompetenti li tagħmel impenn/tittrasferixxi li jistgħu jiffirmaw Dikjarazzjojni u jiddikjaraw formalment fiha li l-awtorità kompetenti li tagħmel impenn tkun se tagħmel dak li hu meħtieġ sabiex atti leġiżlattivi jew atti oħra jittieħdu mill-korpi leġiżlattivi kompetenti f'dak l-Istat Membru sa skadenza partikolari. jekk ikunx il-Punt ta' Koordinazzjoni Transfruntiera jew xi awtorità kompetenti li tagħmel impenn/tittrasferixxi li jistgħu jiffirmaw Dikjarazzjojni u jiddikjaraw formalment fiha li l-awtorità kompetenti li tagħmel impenn tkun se tagħmel dak li hu meħtieġ sabiex atti leġiżlattivi jew atti oħra jittieħdu mill-korpi leġiżlattivi kompetenti f'dak l-Istat Membru sa skadenza partikolari. L-Istati Membri għandhom jinfurmaw lill-Kummissjoni dwar il-punti ta' Koordinazzjoni Transfruntiera maħtura sad-data tal-bidu tal-applikazzjoni ta' dan ir-Regolament. L-Istati Membri għandhom jinfurmaw lill-Kummissjoni dwar il-punti ta' Koordinazzjoni Transfruntiera maħtura sad-data tal-bidu tal-applikazzjoni ta' dan ir-Regolament. Għandu jiġi kkunsidrat li r-reġjuni b'setgħat leġislattivi jistgħu jistabbilixxu u japplikaw il-Mekkaniżmu: konsegwentement, ir-reġjuni nfushom għandhom iwaqqfu l-Punti ta' Koordinazzjoni Transfruntiera tagħhom. Il-Kummissjoni għandha twettaq il-kompiti ta' koordinazzjoni li ġejjin: Il-Kummissjoni għandha twettaq il-kompiti ta' koordinazzjoni li ġejjin: tikkoordina mal-Punti ta' Koordinazzjoni Transfruntiera; tikkoordina mal-Punti ta' Koordinazzjoni Transfruntiera; tippubblika u żżomm lista aġġornata tal-Punti ta' Koordinazzjoni Transfruntiera nazzjonali u reġjonali kollha; tippubblika u żżomm lista aġġornata tal-Punti ta' Koordinazzjoni Transfruntiera nazzjonali u reġjonali kollha; tistabbilixxi u żżomm database tal-Impenji u d-Dikjarazzjonijiet kollha. tistabbilixxi u żżomm database tal-Impenji u d-Dikjarazzjonijiet kollha. Il-Kummissjoni għandha tadotta att ta' implimentazzjoni fir-rigward tal-funzjonament tad-database li ssir referenza għaliha fil-punt (c) tal-paragrafu 1 u l-formoli li għandhom jintużaw meta tiġi ppreżentata informazzjoni dwar l-implimentazzjoni u dwar l-użu tal-Mekkaniżmu minn xi Punti ta' Koordinazzjoni Transfruntiera. Dak l-att ta' implimentazzjoni għandu jiġi adottat f'konformità mal-proċedura ta' konsulenza msemmija fl-Artikolu 23(2). Il-Kummissjoni għandha tadotta att ta' implimentazzjoni fir-rigward tal-funzjonament tad-database li ssir referenza għaliha fil-punt (c) tal-paragrafu 1 u l-formoli li għandhom jintużaw meta tiġi ppreżentata informazzjoni dwar l-implimentazzjoni u dwar l-użu tal-Mekkaniżmu minn xi Punti ta' Koordinazzjoni Transfruntiera. Dak l-att ta' implimentazzjoni għandu jiġi adottat f'konformità mal-proċedura ta' konsulenza msemmija fl-Artikolu 23(2). L-implimentazzjoni tar-Regolament għandha tkun akkumpanjata minn kampanja ta' informazzjoni ċara u prattika biex tiġi ffaċilitata l-applikazzjoni għall-partijiet interessati. Il-Kummissjoni għażlet NUTS 3 bħala ż-żona ġeografika biex jiġi applikat ir-Regolament. L-effettività tar-Regolament tista' tiżdied billi jitwessa' l-ambitu ġeografiku tiegħu. Ir-rapport għandu joħloq aktar ċarezza hawnhekk. Fir-rigward tal-applikazzjoni tematika, fil-proposta tagħha l-Kummissjoni għażlet l-infrastruttura u s-servizzi ta' interess ekonomiku ġenerali. Ir-rapport għandu jivvaluta jekk ir-Regolament għandux ikopri aktar oqsma ta' politika. IL-KUMITAT EWROPEW TAR-REĠJUNI Brussell, il-5 ta' Diċembru 2018. is-Sur Guillaume CROS (FR/PSE), Viċi President tal-Kunsill Reġjonali ta' Occitanie Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jistabbilixxi regoli dwar l-appoġġ għall-pjanijiet strateġiċi li jridu jitfasslu mill-Istati Membri taħt il-Politika Agrikola Komuni (il-Pjanijiet Strateġiċi tal-PAK) u ffinanzjati mill-Fond Agrikolu Ewropew ta' Garanzija (FAEG) u mill-Fond Agrikolu Ewropew għall-Iżvilupp Rurali (FAEŻR) u li jħassar ir-Regolament (UE) Nru 1305/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill u r-Regolament (UE) Nru 1307/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill – Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-finanzjament, il-ġestjoni u l-monitoraġġ tal-politika agrikola komuni u li jħassar ir-Regolament (UE) Nru 1306/2013 – Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda r-Regolamenti (UE) Nru 1308/2013 li jistabbilixxi organizzazzjoni komuni tas-swieq fi prodotti agrikoli, (UE) Nru 1151/2012 dwar skemi tal-kwalità għal prodotti agrikoli u oġġetti tal-ikel, (UE) Nru 251/2014 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar id-definizzjoni, id-deskrizzjoni, il-preżentazzjoni, it-tikkettar u l-protezzjoni tal-indikazzjonijiet ġeografiċi tal-prodotti tal-inbid aromatizzat, (UE) Nru 228/2013 li jistabbilixxi miżuri speċifiċi għall-agrikoltura fir-reġjuni ultraperiferiċi tal-Unjoni u (UE) Nru 229/2013 li jistabbilixxi miżuri speċifiċi għall-agrikoltura favur il-gżejjer minuri fil-Baħar Eġew – Din l-emenda tappoġġja prattiki agroforestali, ta' benefiċċju għall-klima u għall-ambjent, u mhux plottijiet sħaħ ta' msaġar, li huma effettivament forestali mhux agrikoli. Ikun aħjar li jitqies is-sehem tal-introjtu agrikolu kif ukoll il-kriterju ta' dħul, li jista' jeskludi l-azjendi agrikoli żgħar. L-emanċipazzjoni tan-nisa fiż-żoni rurali huwa element essenzjali. L-iżvilupp teknoloġiku, id-diġitalizzazzjoni, il-prattiki agroekoloġiċi, kif ukoll l-iskambju tal-għarfien bejn il-bdiewa jikkontribwixxu għal PAK aktar intelliġenti, moderna u sostenibbli. L-azjendi agrikoli kollha għandhom japprofittaw mill-benefiċċji tad-diġitalizzazzjoni. Il-pagamenti diretti għandhom jippromwovu t-trasformazzjoni tal-azjendi għal reżiljenza aħjar u dħul aħjar mis-suq fir-reġjuni kollha. Fid-dawl taż-żieda tar-riskji li wħud mill-azjendi agrikoli l-irziezet jiffaċċjaw, qafas robust għall-prevenzjoni huwa meħtieġ. L-Unjoni Ewropea għandha l-opportunità tikkonserva ħafna prodotti tradizzjonali tipiċi u ta' riżorsi ġenetiċi agrikoli, u dan għandu jiġi promoss. Bi qbil mal-Artikolu 54 tal-Opinjoni ta' prospettiva tal-KtR dwar il-PAK, il-PAK għandha tiġi emendata sabiex jintlaħaq dan l-iskop, li għandu jkun irreġistrat bħala l-għan 10 tal-PAK. Sabiex tkun effettiva, in-newba trid tkun annwali, bi flessibbiltà (ara Kondizzjonijiet Agrikoli u Ambjentali Tajba 8; Anness III). Hemm bżonn ta' azzjoni kontra l-erożjoni tar-riżorsi ġenetiċi agrikoli. Huwa inaċċettabbli li wieħed jista' jagħmel kummerċ ta' għotjiet pubbliċi L-azjendi agrikoli żgħar għandhom rwol kruċjali għaż-żamma ta' dinamiżmu u l-manutenzjoni ta' territorji. Bħala inċentiv favur prattiki li huma ta' benefiċċju għall-ambjent, huwa propost li l-pagament ma jkunx limitat għall-kopertura tan-nuqqasijiet. Perjodu pluriennali huwa aktar adattat għall-effetti ambjentali. Jenħtieġ li l-agrikoltura tinżamm fil-livell Ewropew fit-territorji kollha, inklużi dawk diffiċli. Bħala inċentiv favur prattiki li huma ta' benefiċċju għall-ambjent, huwa propost li l-pagament ma jkunx limitat għall-kopertura tan-nuqqasijiet. Finanzjament permezz tal-FAEŻR ikun jeħtieġ żieda finanzjarja analoga tal-FAEŻR. Għalkemm teżisti l-possibbiltà li ċerti elementi tal-pjanijiet strateġiċi jiġu stabbiliti f'livell reġjonali, ma nafux l-iskala ta' din ir-reġjonalizzazzjoni ipotetika. Ir-Regolament għandu jipprevedi l-istabbiliment ta' programmi ta' żvilupp rurali fil-livell adatt, tal-anqas fir-reġjuni ultraperiferiċi. Fit-tħejjija tal-pjani strateġiċi tal-PAK, u fit-tfassil ta' interventi f'kuntesti nazzjonali u reġjonali speċifiċi, l-Istati Membri jeħtieġ iqisu b'mod partikolari ir-reġjuni żvantaġġati indikati fl-Artikolu 174 tat-TFUE, bħal reġjuni insulari, transkonfinali u muntanjużi. Fil-Pjan Strateġiku tal-PAK tagħhom l-Istati Membri għandhom jipprovdu d-definizzjonijiet tal-attività agrikola, iż-żona agrikola, l-ettaru eliġibbli, bidwi ġenwin u bidwi żagħżugħ: Fil-Pjan Strateġiku tal-PAK tagħhom l-Istati Membri għandhom jipprovdu d-definizzjonijiet tal-attività agrikola, iż-żona agrikola, l-ettaru eliġibbli, bidwi ġenwin u bidwi żagħżugħ: "żona agrikola" għandha tiġi definita b'mod li tkun magħmula mir-raba' li jinħadem, l-għelejjel permanenti u l-bur permanenti. It-termini "raba' li jinħadem", "għelejjel permanenti" u "bur permanenti" għandhom jiġu speċifikati aktar mill-Istati Membri fil-qafas li ġej: "żona agrikola" għandha tiġi definita b'mod li tkun magħmula mir-raba' li jinħadem, l-għelejjel permanenti u l-bur permanenti. It-termini "raba' li jinħadem", "għelejjel permanenti" u "bur permanenti" għandhom jiġu speċifikati aktar mill-Istati Membri fil-qafas li ġej: "għelejjel permanenti" għandha tkun għelejjel li ma jitnewbux ħlief bur permanenti u mergħat permanenti li jokkupaw l-art għal ħames snin jew iżjed, u jagħtu ħsad ripetut, inklużi l-mixtliet u l-imsajġar b'newba qasira; "bur permanenti u mergħa permanenti" (li flimkien jissejħu "bur permanenti") għandha tiġi definita bħala art li ma tkunx inkluża fin-newba tal-azjenda għal ħames snin jew aktar, li tintuża biex jitkabbar il-ħaxix jew foraġġ erbaċeju ieħor b'mod naturali (li jinżergħu waħedhom) jew permezz tal-kultivazzjoni (jinżergħu bl-idejn). Tista' tinkludi speċijiet oħra bħal pereżempju l-arbuxelli u/jew is-siġar li jistgħu jintużaw għar-ragħa jew għall-produzzjoni tal-għalf tal-annimali; Huwa propost li tinżamm il-formulazzjoni attwali tar-Regolament "Omnibus", li qies il-karatteristiċi partikolari tal-bwar tal-Mediterran, bħall-art għall-mergħat u l-mergħat imsaġġra f'żoni muntanjużi. Li jitqies l-introjtu jista' jeskludi bdiewa żgħar. Li titqies parti mill-introjtu agrikolu tippermetti li ssir distinzjoni aħjar bejn bdiewa ġenwini u oħrajn. Għandu jiġi affermat mill-ġdid il-mudell Ewropew ta' agrikoltura tal-familja. li jitrawwem settur agrikolu intelliġenti, reżiljenti u diversifikat li jiżgura s-sigurtà tal-ikel; li jissaħħu l-ħarsien ambjentali u l-azzjoni klimatika u jingħata kontribut lill-objettivi tal-Unjoni relatati mal-ambjent u mal-klima; li jissaħħu l-ħarsien ambjentali u l-azzjoni klimatika u jingħata kontribut lill-objettivi tal-Unjoni relatati mal-ambjent u mal-klima; li tissaħħaħ in-nisġa soċjoekonomika taż-żoni rurali. Il-PAK għandha tiżgura konformità mal-Artikolu 39 TFUE, għandha tagħti attenzjoni partikolari lit-territorji rurali affettwati mid-depopolazzjoni, u ttejjeb il-funzjonament tal-katini tal-provvista tal-ikel. Il-kisba tal-objettivi ġenerali għandha tiġi segwita permezz tal-objettivi speċifiċi li ġejjin: Il-kisba tal-objettivi ġenerali għandha tiġi segwita permezz tal-objettivi speċifiċi li ġejjin: jiġu appoġġati l-introjtu vijabbli tal-azjendi agrikoli u r-reżiljenza tagħhom fl-Unjoni kollha biex tissaħħaħ is-sigurtà tal-ikel; tissaħħaħ l-orjentazzjoni lejn is-suq u tiżdied il-kompetittività inkluż permezz ta' aktar enfasi fuq ir-riċerka, it-teknoloġija u d-diġitalizzazzjoni; tittejjeb il-pożizzjoni tal-bdiewa fil-katina tal-valur; jingħata kontribut lill-mitigazzjoni u l-adattament għat-tibdil fil-klima, kif ukoll lill-enerġija sostenibbli; tittejjeb il-pożizzjoni tal-bdiewa fil-katina tal-valur; jingħata kontribut lill-mitigazzjoni u l-adattament għat-tibdil fil-klima, kif ukoll lill-enerġija sostenibbli; jingħata kontribut lill-protezzjoni tal-bijodiversità, jissaħħu s-servizzi tal-ekosistema u jiġu preservati l-ħabitats u l-pajsaġġi; jiġu attirati bdiewa żgħażagħ u jiġi ffaċilitat l-iżvilupp tan-negozju fiż-żoni rurali; jingħata kontribut lill-protezzjoni tal-bijodiversità, jissaħħu s-servizzi tal-ekosistema u jiġu preservati l-ħabitats u l-pajsaġġi; jiġu promossi l-impjiegi, it-tkabbir, l-inklużjoni soċjali u l-iżvilupp lokali fiż-żoni rurali, inkluż il-bijoekonomija u l-forestrija sostenibbli; tittejjeb ir-reazzjoni tal-agrikoltura tal-UE għad-domandi soċjetali għall-ikel u għas-saħħa, inkluż ikel sikur, nutrittiv u sostenibbli, il-ħela tal-ikel, kif ukoll il-benessri tal-annimali. tittejjeb ir-reazzjoni tal-agrikoltura tal-UE għad-domandi soċjetali għall-ikel u għas-saħħa, inkluż ikel sikur, nutrittiv u sostenibbli, il-ħela tal-ikel, kif ukoll il-benessri tal-annimali. Jeħtieġ li jinżamm u jissaħħaħ ir-rwol tar-reġjuni Ewropej fil-ġestjoni u l-implimentazzjoni tal-PAK sabiex jiġu adatti l-għażliet politiċi skont karatteristiċi territorjali u settorjali speċifiċi. Huwa meħtieġ li ssir referenza għall-bażi tal-Politika Agrikola Komuni u l-ħtieġa li l-Istati Membri jimplimentawha waqt li tiġi rispettata l-kompatibbiltà mas-suq intern u mingħajr ma tiġi mfixkla l-kompetizzjoni. il-klima u l-ambjent; is-saħħa pubblika, is-saħħa tal-annimali u s-saħħa tal-pjanti; il-benessri tal-annimali. il-klima u l-ambjent; is-saħħa pubblika, is-saħħa tal-annimali u s-saħħa tal-pjanti; il-benessri tal-annimali; Huwa importanti li l-azjendi jibbenefikaw minn fondi pubbliċi tal-PAK fir-rispett tad-drittijiet soċjali tal-impjegati tagħhom. Il-fertilità tal-ħamrija tiddependi inqas minn reġistrazzjoni diġitali ta' nutrijenti milli mir-rispett tal-aħjar prattiki agronomiċi li jiddeterminaw l-istat tajjeb organiku tal-ħamrija. Il-bidwi għandu jibqa' fil-kontroll tal-ġestjoni tan-nutrijenti fl-azjenda tiegħu, skont il-liġi. Kundizzjonijiet agrikoli u ambjentali tajbin għandhom jaqgħu fl-ambitu tar-regolamenti u mhux ta' atti delegati. Il-prevenzjoni tar-riskju, permezz ta' prattiki agroekoloġiċi, id-despeċjalizzazzjoni tal-azjendi u tat-territorji, se twassal għal azjendi aktar reżiljenti għal riskji klimatiċi u sanitarji. Il-ġestjoni tar-riskju li hija ta' spiża għolja mhux se tkun biżżejjed biex tagħmel azjendi sikuri. Id-distribuzzjoni ta' pagamenti diretti għandha taqa' fil-kamp tar-regolamenti u mhux permezz ta' atti delegati. Mhuwiex ġustifikabbli li tkun tista' tagħmel kummerċ ta' sussidji pubbliċi mingħajr rabta mal-akkwist jew il-kiri ta' art agrikola. L-"azjendi agrikoli żgħar" jaqdu rwol tassew importanti għaż-żamma ta' impjiegi, ta' dinamiżmu u l-manutenzjoni ta' territorji. Din id-dispożizzjoni għandha tkun obbligatorja għall-Istati Membri. bħala pagamenti addizzjonali għall-appoġġ għall-introjtu bażiku kif stabbilit fis-Subtaqsima 2 ta' din it-Taqsima; jew bħala pagamenti addizzjonali għall-appoġġ għall-introjtu bażiku kif stabbilit fis-Subtaqsima 2 ta' din it-Taqsima; jew Sabiex il-bdiewa jitħeġġu jżommu jew jiżviluppaw prattiki favur l-ambjent, l-appoġġ għandu jmur lil hinn mill-ispejjeż tal-produzzjoni addizzjonali marbuta mal-aħjar prattiki. L-Istati Membri jistgħu jipprevedu appoġġ għall-introjtu akkoppjat lill-bdiewa ġenwini bil-kundizzjonijiet stabbiliti f'din is-Subtaqsima u kif speċifikat aktar fil-Pjanijiet Strateġiċi tal-PAK tagħhom. L-Istati Membri jistgħu jipprevedu appoġġ għall-introjtu akkoppjat lill-bdiewa ġenwini bil-kundizzjonijiet stabbiliti f'din is-Subtaqsima u kif speċifikat aktar fil-Pjanijiet Strateġiċi tal-PAK tagħhom. L-appoġġ għall-introjtu akkoppjat għandu jieħu l-forma ta' pagament annwali għal kull ettaru jew għal kull annimal. L-appoġġ akkoppjat għandu jkopri t-territorji f'diffikultà kif ukoll il-produzzjoni f'diffikultà, u jimmira li jżomm produzzjoni li qed tiżviluppa, u dan jiġġustifika l-istabbiliment ta' limitu massimu għal kull azjenda. L-appoġġ akkoppjat għandu jiffavorixxi l-legumi. M'għandux jipprekludi l-majjal u t-tjur, kuntrarjament għal uċuħ tar-raba għall-agrokarburanti. It-tip ta' interventi settorjali fis-settur tal-frott u l-ħaxix imsemmi fil-punt (a) tal-Artikolu 39 u fis-settur tal-apikultura imsemmi fil-punt (b) tal-Artikolu 39 għandu jkun obbligatorju għal kull Stat Membru. It-tip ta' interventi settorjali fis-settur tal-frott u l-ħaxix imsemmi fil-punt (a) tal-Artikolu 39 u fis-settur tal-apikultura imsemmi fil-punt (b) tal-Artikolu 39 għandu jkun obbligatorju għal kull Stat Membru. It-tip ta' intervent settorjali fis-settur tal-inbid imsemmi fil-punt (c) tal-Artikolu 39 għandu jkun obbligatorju għall-Istati Membri elenkati fl-Anness V. It-tip ta' intervent settorjali fis-settur tal-inbid imsemmi fil-punt (c) tal-Artikolu 39 għandu jkun obbligatorju għall-Istati Membri elenkati fl-Anness V. Fil-Pjan Strateġiku tal-PAK tagħhom l-Istati Membri jistgħu jagħżlu li jimplimentaw it-tipi ta' interventi settorjali msemmija fil-punti (d), (e) u (f) tal-Artikolu 39. Fil-Pjan Strateġiku tal-PAK tagħhom l-Istati Membri jistgħu jagħżlu li jimplimentaw it-tipi ta' interventi settorjali msemmija fil-punti (d), (e) u (f) tal-Artikolu 39. L-Istat Membru msemmi fl-Artikolu 82(3) jista' jimplimenta t-tip ta' intervent settorjali msemmi fil-punt (f) tal-Artikolu 39 lis-settur tal-ħops biss jekk dak l-Istat Membru jiddeċiedi fil-Pjan Strateġiku tal-PAK tiegħu li ma jimplimentax it-tip ta' intervent settorjali msemmi fil-punt (d) tal-Artikolu 39. L-Istat Membru msemmi fl-Artikolu 82(3) jista' jimplimenta t-tip ta' intervent settorjali msemmi fil-punt (f) tal-Artikolu 39 lis-settur tal-ħops biss jekk dak l-Istat Membru jiddeċiedi fil-Pjan Strateġiku tal-PAK tiegħu li ma jimplimentax it-tip ta' intervent settorjali msemmi fil-punt (d) tal-Artikolu 39. L-Istati Membri msemmijin fl-Artikolu 82(4) jistgħu jimplimenntaw it-tip ta' intervent settorjali msemmi fil-punt (f) tal-Artikolu 39 lis-settur taż-żejt taż-żebbuġa u ż-żebbuġ tal-mejda biss jekk dawk l-Istati Membri jiddeċiedu fil-Pjanijiet Strateġiċi tal-PAK tagħhom li ma jimplimentawx it-tip ta' intervent settorjali msemmi fil-punt (e) tal-Artikolu 39. L-Istati Membri msemmijin fl-Artikolu 82(4) jistgħu jimplimenntaw it-tip ta' intervent settorjali msemmi fil-punt (f) tal-Artikolu 39 lis-settur taż-żejt taż-żebbuġa u ż-żebbuġ tal-mejda biss jekk dawk l-Istati Membri jiddeċiedu fil-Pjanijiet Strateġiċi tal-PAK tagħhom li ma jimplimentawx it-tip ta' intervent settorjali msemmi fil-punt (e) tal-Artikolu 39. Il-possibbiltà ta' azzjonijiet li jipprevjenu u jiġġestixxu r-riskji għandha tiġi estiża għas-setturi kollha. Il-ħolqien ta' għodod bħal osservatorji standardizzati tal-prezzijiet u l-ispejjeż tal-produzzjoni ser jippermetti li jinkisbu sinjali ta' twissija dwar l-evoluzzjoni tas-swieq agrikoli. investimenti f'assi tanġibbli u intanġibbli, b'mod partikolari ffokati fuq l-iffrankar tal-ilma, l-iffrankar tal-enerġija, l-imballaġġ ekoloġiku u t-tnaqqis tal-iskart; investimenti f'assi tanġibbli u intanġibbli, b'mod partikolari ffokati fuq l-iffrankar tal-ilma, l-iffrankar tal-enerġija, l-imballaġġ ekoloġiku u t-tnaqqis tal-iskart; ir-riċerka u l-produzzjoni sperimentali, b'mod partikolari ffokati fuq l-iffrankar tal-ilma, l-iffrankar tal-enerġija, l-imballaġġ ekoloġiku, it-tnaqqis tal-iskart, ir-reżiljenza għall-organiżmi ta' ħsara, it-tnaqqis tar-riskji u l-impatti tal-użu tal-pestiċidi, il-prevenzjoni ta' ħsara kkawżata minn avvenimenti klimatiċi avversi u t-tisħiħ tal-użu tal-varjetajiet ta' frott u ħaxix adattati għall-kundizzjonijiet klimatiċi li jinbidlu; ir-riċerka u l-produzzjoni sperimentali, b'mod partikolari ffokati fuq l-iffrankar tal-ilma, l-iffrankar tal-enerġija, l-imballaġġ ekoloġiku, it-tnaqqis tal-iskart, ir-reżiljenza għall-organiżmi ta' ħsara, it-tnaqqis tar-riskji u l-impatti tal-użu tal-pestiċidi, il-prevenzjoni ta' ħsara kkawżata minn avvenimenti klimatiċi avversi u t-tisħiħ tal-użu tal-varjetajiet ta' frott u ħaxix adattati għall-kundizzjonijiet klimatiċi li jinbidlu; il-produzzjoni organika; il-produzzjoni organika; il-produzzjoni integrata; il-produzzjoni integrata; l-azzjonijiet biex tiġi konservata l-ħamrija u biex jissaħħaħ l-karbonju fil-ħamrija; l-azzjonijiet biex tiġi konservata l-ħamrija u biex jissaħħaħ l-karbonju fil-ħamrija; l-azzjonijiet għall-ħolqien u għaż-żamma tal-ħabitats favorevoli għall-bijodiversità jew għaż-żamma tal-pajsaġġ f'kundizzjoni tajba, inkluża l-konservazzjoni tal-karatteristiċi storiċi; l-azzjonijiet għall-ħolqien u għaż-żamma tal-ħabitats favorevoli għall-bijodiversità jew għaż-żamma tal-pajsaġġ f'kundizzjoni tajba, inkluża l-konservazzjoni tal-karatteristiċi storiċi; l-azzjonijiet għall-iffrankar tal-enerġija, għat-titjib tal-effiċjenza fl-enerġija u għaż-żieda tal-użu tal-enerġija rinnovabbli; l-azzjonijiet għall-iffrankar tal-enerġija, għat-titjib tal-effiċjenza fl-enerġija u għaż-żieda tal-użu tal-enerġija rinnovabbli; l-azzjonijiet li jtejbu r-reżiljenza għall-organiżmi ta' ħsara; l-azzjonijiet li jtejbu r-reżiljenza għall-organiżmi ta' ħsara; l-azzjonijiet li jtejbu l-użu u l-ġestjoni tal-ilma, inkluż l-iffrankar u l-iskular tal-ilma; l-azzjonijiet li jtejbu l-użu u l-ġestjoni tal-ilma, inkluż l-iffrankar u l-iskular tal-ilma; l-azzjonijiet u l-miżuri biex titnaqqs il-produzzjoni tal-iskart u titjieb il-ġestjoni tal-iskart; l-azzjonijiet u l-miżuri biex titnaqqs il-produzzjoni tal-iskart u titjieb il-ġestjoni tal-iskart; l-azzjonijiet biex tiżdied is-sostenibbiltà u l-effiċjenza tat-trasport u tal-ħżin tal-prodotti tas-settur tal-frott u l-ħaxix; l-azzjonijiet biex tiżdied is-sostenibbiltà u l-effiċjenza tat-trasport u tal-ħżin tal-prodotti tas-settur tal-frott u l-ħaxix; l-azzjonijiet għall-mitigazzjoni tat-tibdil fil-klima, għall-adattament għat-tibdil fil-klima u biex jiżdied l-użu tal-enerġija rinnovabbli; l-azzjonijiet għall-mitigazzjoni tat-tibdil fil-klima, għall-adattament għat-tibdil fil-klima u biex jiżdied l-użu tal-enerġija rinnovabbli; l-implimentazzjoni ta' skemi ta' kwalità tal-Unjoni u nazzjonali; l-implimentazzjoni ta' skemi ta' kwalità tal-Unjoni u nazzjonali; il-promozzjoni u l-komunikazzjoni, inklużi azzjonijiet u attivitajiet li jimmiraw għad-diversifikazzjoni u l-konsolidazzjoni tas-swieq tal-frott u l-ħaxix u għall-informazzjoni dwar il-vantaġġi tal-konsum tal-frott u l-ħaxix għas-saħħa; il-promozzjoni u l-komunikazzjoni, inklużi azzjonijiet u attivitajiet li jimmiraw għad-diversifikazzjoni u l-konsolidazzjoni tas-swieq tal-frott u l-ħaxix u għall-informazzjoni dwar il-vantaġġi tal-konsum tal-frott u l-ħaxix għas-saħħa; Għas-saħħa tal-bdiewa u tal-popolazzjoni, wasal iż-żmien li jitnaqqas b'mod sinifikanti l-użu tal-pestiċidi. Id-diversità tar-riżorsi ġenetiċi hija garanzija ta' reżiljenza. Fil-Pjanijiet Strateġiċi tal-PAK tagħhom l-Istati Membri għandhom jissostanzjaw l-għażla tal-objettivi speċifiċi u t-tipi ta' intervent. Fi ħdan it-tipi ta' intervent magħżula l-Istati Membri għandhom jiddefinixxu l-interventi. Fil-Pjanijiet Strateġiċi tal-PAK tagħhom l-Istati Membri għandhom jissostanzjaw l-għażla tal-objettivi speċifiċi u t-tipi ta' intervent. Fi ħdan it-tipi ta' intervent magħżula l-Istati Membri għandhom jiddefinixxu l-interventi. L-assistenza finanzjarja mill-Unjoni għall-interventi imsemmijin fil-paragrafu 2 għandha tkun massimu ta' 50 % tan-nefqa. Il-parti li jifdal tan-nefqa għandha tiġġarrab mill-Istati Membri. It-tnaqqis fir-rati ta' kofinanzjament fil-livell tal-UE, meta mqabbel mal-perjodi preċedenti ta' programmazzjoni, jipperikola l-implimentazzjoni tal-programmi ta' żvilupp rurali fir-reġjuni ultraperiferiċi u jirdoppja l-isforzi ta' kofinanzjament tagħhom għall-proġetti tal-UE. ir-ristrutturar u l-konverżjoni tal-vinji, inkluż it-tħawwil mill-ġdid ta' vinji fejn meħtieġ wara l-qlugħ obbligatorju tad-dwieli għal raġunijiet ta' saħħa jew fitosanitarji fuq istruzzjoni tal-awtorità kompetenti tal-Istat Membru, iżda eskluż it-tiġdid normali tal-vinji li jikkonsisti mit-tħawwil mill-ġdid tal-istess roqgħa art bl-istess varjetà ta' għeneb u bl-istess sistema ta' kultivazzjoni tad-dwieli, meta d-dwieli jkunu waslu fi tmiem il-ħajja naturali tagħhom; ir-ristrutturar u l-konverżjoni tal-vinji, inkluż it-tħawwil mill-ġdid ta' vinji fejn meħtieġ wara l-qlugħ obbligatorju tad-dwieli għal raġunijiet ta' saħħa jew fitosanitarji fuq istruzzjoni tal-awtorità kompetenti tal-Istat Membru, iżda eskluż it-tiġdid normali tal-vinji li jikkonsisti mit-tħawwil mill-ġdid tal-istess roqgħa art bl-istess varjetà ta' għeneb u bl-istess sistema ta' kultivazzjoni tad-dwieli, meta d-dwieli jkunu waslu fi tmiem il-ħajja naturali tagħhom; Il-vitikultura hija waħda mill-oqsma li tikkonsma l-akbar ammont ta' pestiċidi, u huwa urġenti li dan jitnaqqas. impenji għall-ġestjoni ambjentali, klimatika u oħrajn; impenji għall-ġestjoni ambjentali, klimatika u oħrajn; restrizzjonijiet naturali u restrizzjonijiet speċifiċi oħrajn tar-reġjun; restrizzjonijiet naturali u restrizzjonijiet speċifiċi oħrajn tar-reġjun; żvantaġġi speċifiċi għaż-żona li jirriżultaw minn ċerti rekwiżiti obbligatorji; żvantaġġi speċifiċi għaż-żona li jirriżultaw minn ċerti rekwiżiti obbligatorji; l-installazzjoni tal-bdiewa żgħażagħ u l-bidu tan-negozji rurali; l-installazzjoni tal-bdiewa żgħażagħ u l-bidu tan-negozji rurali; l-għodod għall-ġestjoni tar-riskju; l-għodod għall-ġestjoni tar-riskju; il-kooperazzjoni, il-kooperazzjoni, l-iskambju tal-għarfien u l-informazzjoni. l-iskambju tal-għarfien u l-informazzjoni. Sabiex tiġi promossa tranżizzjoni estensiva tas-sistemi tal-produzzjoni lejn metodi ta' produzzjoni iktar reżiljenti, appoġġ ta' inċentiv huwa meħtieġ, mingħajr ma l-pagament ta' prattika tajba jiġi limitat għall-kopertura tan-nuqqasijiet. Wieħed ma jistax juża fondi pubbliċi għal investimenti li jkollhom impatt ambjentali negattiv. Sabiex il-benefiċjarji jitwaqqfu milli jkollhom iħallsu fondi lura minħabba li l-impatt ambjentali jirriżulta jkunu agħar minn dak inizjalment ikkalkolat (ex-post), il-kundizzjonalità għandha tkun ex-ante. ix-xiri ta' drittijiet għall-produzzjoni agrikola; ix-xiri ta' drittijiet għall-produzzjoni agrikola; ix-xiri ta' intitolamenti għal pagament; ix-xiri ta' intitolamenti għal pagament; ix-xiri ta' art għajr ix-xiri tal-art għall-konservazzjoni ambjentali jew l-art mixtrija minn bdiewa żgħażagħ permezz tal-użu ta' strumenti finanzjarji; ix-xiri ta' art għajr ix-xiri tal-art għall-konservazzjoni ambjentali jew l-art mixtrija minn bdiewa żgħażagħ permezz tal-użu ta' strumenti finanzjarji; ix-xiri ta' annimali, pjanti annwali u t-tħawwil tagħhom għajr għall-iskop ta' restawr tal-potenzjal agrikolu jew forestali wara diżastru naturali u avvenimenti katastrofiċi; ix-xiri ta' annimali, pjanti annwali u t-tħawwil tagħhom għajr għall-iskop ta' restawr tal-potenzjal agrikolu jew forestali wara diżastru naturali u avvenimenti katastrofiċi; ir-rata tal-imgħax fuq id-dejn, ħlief fir-rigward ta' għotjiet mogħtija fil-forma ta' sussidju għar-rata tal-imgħax jew sussidju għat-tariffa ta' garanzija; ir-rata tal-imgħax fuq id-dejn, ħlief fir-rigward ta' għotjiet mogħtija fil-forma ta' sussidju għar-rata tal-imgħax jew sussidju għat-tariffa ta' garanzija; l-investimenti fl-irrigazzjoni li ma jkunux konsistenti mal-kisba ta' status tajjeb tal-korpi tal-ilma, kif stabbilit fl-Artikolu 4(1) tad-Direttiva 2000/60/KE, inkluż l-espansjoni tal-irrigazzjoni li taffettwa l-korpi tal-ilma li l-istatus tagħhom ikun ġie definit bħala inqas minn tajjeb fil-pjan ta' ġestjoni tal-baċiri idrografiċi rilevanti. l-investimenti fl-irrigazzjoni li ma jkunux konsistenti mal-kisba ta' status tajjeb tal-korpi tal-ilma, kif stabbilit fl-Artikolu 4(1) tad-Direttiva 2000/60/KE, inkluż l-espansjoni tal-irrigazzjoni li taffettwa l-korpi tal-ilma li l-istatus tagħhom ikun ġie definit bħala inqas minn tajjeb fil-pjan ta' ġestjoni tal-baċiri idrografiċi rilevanti. l-investimenti f'infrastrutturi kbar li ma jkunux parti mill-istrateġiji ta' żvilupp lokali; l-investimenti fl-afforestazzjoni li ma jkunux konsistenti mal-objettivi klimatiċi u ambjentali f'konformità mal-prinċipji tal-ġestjoni sostenibbli tal-foresti, kif żviluppati fil-Linji Gwida Pan-Ewropej għall-Afforestazzjoni u għar-Riforestazzjoni. l-investimenti fl-afforestazzjoni li ma jkunux konsistenti mal-objettivi klimatiċi u ambjentali f'konformità mal-prinċipji tal-ġestjoni sostenibbli tal-foresti, kif żviluppati fil-Linji Gwida Pan-Ewropej għall-Afforestazzjoni u għar-Riforestazzjoni. Importanti wkoll li jkunu eliġibbli l-investimenti kbar fl-infrastruttura li huma parti minn strateġiji ta' żvilupp reġjonali. Il-LEADER, bl-allokazzjoni finanzjarja tiegħu ta' 5 % tal-fondi tal-FAEŻR, jista' jiġi implimentat b'mod aktar effikaċi permezz ta' regoli aktar flessibbli u awtonomi, b'mod indipendenti mill-Pjan Strateġiku Nazzjonali (Pjani Operattivi Reġjonali) L-Istati Membri jistgħu jagħtu appoġġ għall-kooperazzjoni bil-kundizzjonijiet stabbiliti f'dan l-Artikolu u kif speċifikat aktar fil-Pjanijiet Strateġiċi tal-PAK tagħhom biex iħejju u jimplimentaw il-proġetti tal-Grupp Operattiv tas-Sħubija Ewropea għall-Innovazzjoni għall-produttività u s-sostenibbiltà fil-qasam agrikolu kif imsemmi fl-Artikolu 114 u l-LEADER, imsejjaħ żvilupp lokali, u biex jippromwovu l-iskemi ta' kwalità, l-organizzazzjonijiet tal-produtturi jew il-gruppi tal-produtturi jew forom oħra ta' kooperazzjoni. Meta l-appoġġ jitħallas bħala ammont ġenerali, l-Istati Membri għandhom jiżguraw li jiġu rispettati r-regoli u r-rekwiżiti tal-Unjoni li jikkonċernaw azzjonijiet simili koperti taħt tipi oħra ta' interventi. Il-LEADER, bl-allokazzjoni finanzjarja tiegħu ta' 5 % tal-fondi tal-FAEŻR, jista' jiġi implimentat b'mod aktar effikaċi permezz ta' regoli aktar flessibbli u awtonomi, b'mod indipendenti mill-Pjan Strateġiku Nazzjonali (Pjani Operattivi Reġjonali) il-pagamenti lir-riċevituri finali jew għall-benefiċċju tagħhom fil-każ ta' self, investimenti ta' ekwità u ta' kważi ekwità; ir-riżorsi mwarrba kif maqbul fil-kuntratti ta' garanzija, kemm jekk pendenti kif ukoll jekk ikunu diġà mmaturaw, bl-għan li jiġu onorati sejħiet possibbli ta' garanzija għat-telf, ikkalkulat fuq il-bażi ta' proporzjon multiplikatur li jkopri ammont multiplu ta' self ġdid żburżat sottostanti jew investimenti ta' ekwità fir-riċevituri finali; ir-riżorsi mwarrba kif maqbul fil-kuntratti ta' garanzija, kemm jekk pendenti kif ukoll jekk ikunu diġà mmaturaw, bl-għan li jiġu onorati sejħiet possibbli ta' garanzija għat-telf, ikkalkulat fuq il-bażi ta' proporzjon multiplikatur li jkopri ammont multiplu ta' self ġdid żburżat sottostanti jew investimenti ta' ekwità fir-riċevituri finali; il-pagamenti lir-riċevituri finali jew għall-benefiċċju tagħhom meta l-istrumenti finanzjarji jiġu kombinati ma' kwalunkwe kontribuzzjoni oħra tal-Unjoni f'operazzjoni ta' strumenti finanzjarju uniku skont l-Artikolu 52(5) tar-Regolament (UE) [ir-Regolament dwar Dispożizzjonijiet Komuni]; il-pagamenti lir-riċevituri finali jew għall-benefiċċju tagħhom meta l-istrumenti finanzjarji jiġu kombinati ma' kwalunkwe kontribuzzjoni oħra tal-Unjoni f'operazzjoni ta' strumenti finanzjarju uniku skont l-Artikolu 52(5) tar-Regolament (UE) [ir-Regolament dwar Dispożizzjonijiet Komuni]; il-pagamenti tat-tariffi ta' ġestjoni u r-rimborż tal-ispejjeż ta' ġestjoni mġarrba mill-korpi li jimplimentaw l-istrument finanzjarju. il-pagamenti tat-tariffi ta' ġestjoni u r-rimborż tal-ispejjeż ta' ġestjoni mġarrba mill-korpi li jimplimentaw l-istrument finanzjarju. Jeħtieġ li titqies il-possibbiltà li l-istrumenti finanzjarji jintużaw sabiex jinkiseb kapital operatorju f'sitwazzjonijiet severi tat-temp jew kriżijiet tas-suq. Huwa meħtieġ li jinżammu r-rati ta' kofinanzjament tal-FAEŻR attwali. Barra minn hekk huwa neċessarju li tiġi prevista kontribuzzjoni ogħla tal-FAEŻR fiż-żoni b'rati ta' depopolazzjoni ogħla mill-medja Ewropea. Dan huwa konformi mal-objettivi dwar il-klima u l-ambjent. Apparti l-kwistjonijiet relatati mal-isfidi marbuta mat-tibdil fil-klima, għandu jitqies ukoll wieħed mill-iżvantaġġi prinċipali li jaffrontaw iż-żoni rurali, bħad-depopolazzjoni. Bħala parti mill-proposta tagħhom għall-Pjan Strateġiku tal-PAK imsemmija fl-Artikolu 106(1), l-Istati Membri jistgħu jiddeċiedu li jittrasferixxu: Bħala parti mill-proposta tagħhom għall-Pjan Strateġiku tal-PAK imsemmija fl-Artikolu 106(1), l-Istati Membri jistgħu jiddeċiedu li jittrasferixxu: Kif espress f'Opinjonijiet preċedenti tiegħu, il-Kumitat jopponi din il-possibbiltà ta' trasferiment mit-Tieni Pilastru għall-Ewwel Pilastru, li jmur kontra l-interessi ta' territorji rurali. L-Istati Membri għandhom jistabbilixxu l-Pjanijiet Strateġiċi tal-PAK skont dan ir-Regolament biex jimplimentaw l-appoġġ mill-Unjoni ffinanzjat mill-FAEG u mill-FAEŻR għall-kisba tal-objettivi speċifiċi stabbiliti fl-Artikolu 6. L-Istati Membri għandhom jistabbilixxu l-Pjanijiet Strateġiċi tal-PAK skont dan ir-Regolament biex jimplimentaw l-appoġġ mill-Unjoni ffinanzjat mill-FAEG u mill-FAEŻR għall-kisba tal-objettivi speċifiċi stabbiliti fl-Artikolu 6. Fuq il-bażi tal-analiżi SWOT imsemmija fl-Artikolu 103(2) u valutazzjoni tal-ħtiġijiet imsemmija fl-Artikolu 96, fil-Pjanijiet Strateġiċi tal-PAK l-Istati Membri għandhom jistabbilixxu strateġija tal-intervent kif imsemmi fl-Artikolu 97 li fiha għandhom jiġu stabbiliti miri kwantitattivi u stadji importanti għall-kisba tal-objettivi speċifiċi stabbiliti fl-Artikolu 6. Il-miri għandhom jiġu definiti bl-użu ta' sett komuni ta' indikaturi tar-riżultati stabbilit fl-Anness I. Fuq il-bażi tal-analiżi SWOT imsemmija fl-Artikolu 103(2) u valutazzjoni tal-ħtiġijiet imsemmija fl-Artikolu 96, fil-Pjanijiet Strateġiċi tal-PAK l-Istati Membri għandhom jistabbilixxu strateġija tal-intervent kif imsemmi fl-Artikolu 97 li fiha għandhom jiġu stabbiliti miri kwantitattivi u stadji importanti għall-kisba tal-objettivi speċifiċi stabbiliti fl-Artikolu 6. Il-miri għandhom jiġu definiti bl-użu ta' sett komuni ta' indikaturi tar-riżultati stabbilit fl-Anness I. Kull Pjan Strateġiku tal-PAK għandu jkopri l-perjodu mill-1 ta' Jannar 2021 sal-31 ta' Diċembru 2027. Kull Pjan Strateġiku tal-PAK għandu jkopri l-perjodu mill-1 ta' Jannar 2021 sal-31 ta' Diċembru 2027. Jeħtieġ li jiġi kkonsolidat approċċ reġjonali għad-definizzjoni u l-ġestjoni tal-programmi ta' żvilupp rurali, b'konformità mal-prinċipju tas-sussidjarjetà. Il-Pjan Strateġiku għandu jiġi implimentat permezz ta' pjanijiet ta' żvilupp rurali fl-iżjed livell ġeografiku adatt. ħarsa ġenerali ta' kif il-Pjan Strateġiku tal-PAK se jikkontribwixxi għall-objettiv ġenerali trasversali relatat mat-trawwim u l-kondiviżjoni tal-għarfien, l-innovazzjoni u d-diġitalizzazzjoni u t-tħeġġiġ tal-użu tagħhom imsemmi fit-tieni paragrafu tal-Artikolu 5, b'mod partikolari permezz ta': deskrizzjoni tal-istruttura organizzattiva tal-AKIS imfassla bħala l-flussi tal-organizzazzjoni u tal-għarfien flimkien bejn il-persuni, l-organizzazzjonijiet u l-istituzzjonijiet li jużaw u li jipproduċu l-għarfien għall-agrikoltura u l-oqsma interrelatati; deskrizzjoni tal-istruttura organizzattiva tal-AKIS imfassla bħala l-flussi tal-organizzazzjoni u tal-għarfien flimkien bejn il-persuni, l-organizzazzjonijiet u l-istituzzjonijiet li jużaw u li jipproduċu l-għarfien għall-agrikoltura u l-oqsma interrelatati; deskrizzjoni ta' kif is-servizzi konsultattivi kif imsemmija fl-Artikolu 13, ir-riċerka u n-netwerks tal-PAK se jaħdmu flimkien fil-qafas tal-AKIS, u kif is-servizzi konsultattivi u tal-appoġġ għall-innovazzjoni huma provduti; deskrizzjoni ta' kif is-servizzi konsultattivi kif imsemmija fl-Artikolu 13, ir-riċerka u n-netwerks tal-PAK se jaħdmu flimkien fil-qafas tal-AKIS, u kif is-servizzi konsultattivi u tal-appoġġ għall-innovazzjoni huma provduti; deskrizzjoni tal-istrateġija għall-iżvilupp tat-teknoloġiji diġitali fl-agrikoltura u fiż-żoni rurali u għall-użu ta' dawn it-teknoloġiji għat-titjib tal-effettività u l-effiċjenza tal-interventi tal-Pjan Strateġiku tal-PAK. deskrizzjoni tal-istrateġija għall-iżvilupp tat-teknoloġiji diġitali fl-agrikoltura u fiż-żoni rurali u għall-użu ta' dawn it-teknoloġiji għat-titjib tal-effettività u l-effiċjenza tal-interventi tal-Pjan Strateġiku tal-PAK. Il-modernizzazzjoni tal-azjendi agrikoli għandha ssir fil-kuntest tat-tranżizzjoni agroekoloġika, permezz ta' innovazzjonijiet tekniċi u soċjali. valutazzjoni tal-ħtiġijiet; valutazzjoni tal-ħtiġijiet; strateġija tal-interventi; strateġija tal-interventi; deskrizzjoni tal-elementi komuni f'bosta interventi; deskrizzjoni tal-elementi komuni f'bosta interventi; deskrizzjoni tal-interventi tal-pagamenti diretti, settorjali u tal-iżvilupp rurali speċifikati fl-istrateġija; deskrizzjoni tal-interventi tal-pagamenti diretti, settorjali u tal-iżvilupp rurali speċifikati fl-istrateġija; mira u pjanijiet finanzjarji; mira u pjanijiet finanzjarji; deskrizzjoni tas-sistema ta' governanza u ta' koordinazzjoni; deskrizzjoni tas-sistema ta' governanza u ta' koordinazzjoni; deskrizzjoni tal-elementi li jiżguraw il-modernizzazzjoni tal-PAK; deskrizzjoni tal-elementi li jiżguraw il-modernizzazzjoni tal-PAK; deskrizzjoni tal-elementi relatati mas-simplifikazzjoni u t-tnaqqis tal-piż amministrattiv għall-benefiċjarji finali. deskrizzjoni tal-elementi relatati mas-simplifikazzjoni u t-tnaqqis tal-piż amministrattiv għall-benefiċjarji finali; Kull Stat Membru għandu jippreżenta lill-Kummissjoni proposta għal Pjan Strateġiku tal-PAK, li jkun fiha l-informazzjoni msemmija fl-Artikolu 95 l-aktar tard fl-1 ta' Jannar 2020. Kull Stat Membru għandu jippreżenta lill-Kummissjoni proposta għal Pjan Strateġiku tal-PAK, li jkun fiha l-informazzjoni msemmija fl-Artikolu 95 l-aktar tard fl-1 ta' Jannar 2020. Il-Kummissjoni għandha tivvaluta l-Pjanijiet Strateġiċi tal-PAK proposti fuq il-bażi tal-kompletezza tal-pjanijiet, il-konsistenza u l-koerenza mal-prinċipji ġenerali tad-dritt tal-Unjoni, ma' dan ir-Regolament u mad-dispożizzjonijiet adottati skontu u skont ir-Regolament Orizzontali, il-kontribut effettiv tagħhom għall-objettivi speċifiċi stabbiliti fl-Artikolu 6(1), l-impatt fuq il-funzjonament xieraq tas-suq intern u d-distorsjoni tal-kompetizzjoni, il-livell ta' piż amministrattiv fuq il-benefiċjarji u l-amministrazzjoni. Il-valutazzjoni għandha tindirizza, b'mod partikolari, l-adegwatezza tal-istrateġija tal-Pjan Strateġiku tal-PAK, l-objettivi speċifiċi korrispondenti, il-miri, l-interventi u l-allokazzjoni tar-riżorsi baġitarji biex jiġu ssodisfati l-objettivi speċifiċi tal-Pjan Strateġiku tal-PAK permezz tas-sett ta' interventi propost fuq il-bażi tal-analiżi SWOT u l-evalwazzjoni ex ante. Skont ir-riżultati tal-valutazzjoni msemmija fil-paragrafu 2, il-Kummissjoni tista' tindirizza osservazzjonijiet lill-Istati Membri fi żmien tliet xhur mid-data tal-preżentazzjoni tal-Pjan Strateġiku tal-PAK. Il-Kummissjoni għandha tapprova l-Pjan Strateġiku tal-PAK propost sakemm l-informazzjoni meħtieġa tkun ġiet sottomessa u sakemm il-Kummissjoni tkun sodisfatta li l-Pjan huwa kompatibbli mal-prinċipji ġenerali tad-dritt tal-Unjoni, ir-rekwiżiti stabbiliti f'dan ir-Regolament, id-dispożizzjonijiet adottati skontu u fir-Regolament (UE) [ir-Regolament Orizzontali]. L-approvazzjoni ta' kull Pjan Strateġiku tal-PAK għandha ssir l-aktar tard tmien xhur wara l-preżentazzjoni tiegħu mill-Istat Membru kkonċernat. L-approvazzjoni ma għandhiex tkopri l-informazzjoni msemmija fil-punt (c) tal-Artikolu 101 u fl-Annessi I sa IV tal-Pjan Strateġiku tal-PAK imsemmija fil-punti (a) sa (d) tal-Artikolu 95(2). F'każijiet debitament ġustifikati, l-Istat Membru jista' jitlob lill-Kummissjoni biex tapprova Pjan Strateġiku tal-PAK li ma fihx l-elementi kollha. F'dak il-każ, l-Istat Membru kkonċernat għandu jindika l-partijiet tal-Pjan Strateġiku tal-PAK li huma nieqsa u jipprovdi miri indikattivi u pjanijiet finanzjarji kif imsemmi fl-Artikolu 100 għall-Pjan Strateġiku tal-PAK sħiħ sabiex juri l-konsistenza u l-koerenza ġenerali tal-Pjan. L-elementi nieqsa tal-Pjan Strateġiku tal-PAK għandhom jiġu ppreżentati lill-Kummissjoni f'emenda tal-pjan skont l-Artikolu 107. L-approvazzjoni ma għandhiex tkopri l-informazzjoni msemmija fil-punt (c) tal-Artikolu 101 u fl-Annessi I sa IV tal-Pjan Strateġiku tal-PAK imsemmija fil-punti (a) sa (d) tal-Artikolu 95(2). F'każijiet debitament ġustifikati, l-Istat Membru jista' jitlob lill-Kummissjoni biex tapprova Pjan Strateġiku tal-PAK li ma fihx l-elementi kollha. F'dak il-każ, l-Istat Membru kkonċernat għandu jindika l-partijiet tal-Pjan Strateġiku tal-PAK li huma nieqsa u jipprovdi miri indikattivi u pjanijiet finanzjarji kif imsemmi fl-Artikolu 100 għall-Pjan Strateġiku tal-PAK sħiħ sabiex juri l-konsistenza u l-koerenza ġenerali tal-Pjan. L-elementi nieqsa tal-Pjan Strateġiku tal-PAK għandhom jiġu ppreżentati lill-Kummissjoni f'emenda tal-pjan skont l-Artikolu 107. Kull Pjan Strateġiku tal-PAK għandu jiġi approvat mill-Kummissjoni permezz ta' deċiżjoni ta' implimentazzjoni mingħajr ma tiġi applikata l-proċedura ta' Kumitat imsemmija fl-Artikolu 139. Il-Pjanijiet Strateġiċi tal-PAK għandu jkollhom effetti legali biss wara l-approvazzjoni tagħhom mill-Kummissjoni. L-Istati Membri jistgħu jippreżentaw lill-Kummissjoni talbiet biex jemendaw il-Pjanijiet Strateġiċi tal-PAK tagħhom. It-talbiet għall-emendi tal-Pjanijiet Strateġiċi tal-PAK għandhom ikunu debitament iġġustifikati u għandhom b'mod partikolari jistabbilixxu l-impatt mistenni tal-bidliet fil-pjan fuq il-kisba tal-objettivi speċifiċi, imsemmija fl-Artikolu 6(1). Għandhom ikunu akkumpanjati bil-pjan emendat inkluż l-annessi aġġornati kif xieraq. Il-Kummissjoni għandha tivvaluta l-konsistenza tal-emenda ma' dan ir-Regolament u d-dispożizzjonijiet adottati skontu kif ukoll mar-Regolament (UE) [ir-Regolament Orizzontali] u l-kontribut effettiv tiegħu għall-objettivi speċifiċi. Il-Kummissjoni għandha tivvaluta l-konsistenza tal-emenda ma' dan ir-Regolament u d-dispożizzjonijiet adottati skontu kif ukoll mar-Regolament (UE) [ir-Regolament Orizzontali] u l-kontribut effettiv tiegħu għall-objettivi speċifiċi. Il-Kummissjoni għandha tapprova l-emenda rikjesta għal Pjan Strateġiku tal-PAK sakemm l-informazzjoni meħtieġa tkun ġiet sottomessa u sakemm il-Kummissjoni tkun sodisfatta li l-Pjan emendat huwa kompatibbli mal-prinċipji ġenerali tad-dritt tal-Unjoni, ir-rekwiżiti stabbiliti f'dan ir-Regolament, id-dispożizzjonijiet adottati skontu u fir-Regolament (UE) [ir-Regolament Orizzontali]. Il-Kummissjoni tista' tagħmel osservazzjonijiet fi żmien 30 jum ta' xogħol mis-sottomissjoni tat-talba għall-emenda tal-Pjan Strateġiku tal-PAK. L-Istat Membru għandu jipprovdi lill-Kummissjoni bl-informazzjoni addizzjonali meħtieġa kollha. L-approvazzjoni ta' talba għal emenda ta' Pjan Strateġiku tal-PAK għandha ssir l-aktar tard tliet xhur wara l-preżentazzjoni tagħha mill-Istat Membru sakemm kwalunkwe osservazzjoni magħmula mill-Kummissjoni tkun tqieset kif xieraq. Talba għal emenda tal-Pjan Strateġiku tal-PAK tista' titressaq mhux aktar minn darba fis-sena kalendarja soġġett għal eċċezzjonijiet possibbli li jridu jiġu determinati mill-Kummissjoni skont l-Artikolu 109. Kull emenda tal-Pjan Strateġiku tal-PAK għandha tiġi approvata mill-Kummissjoni permezz ta' deċiżjoni ta' implimentazzjoni mingħajr ma tiġi applikata l-proċedura ta' kumitat imseemija fl-Artikolu 139. Mingħajr preġudizzju għall-Artikolu 80, il-Pjanijiet Strateġiċi tal-PAK għandu jkollhom effetti legali biss wara l-approvazzjoni tagħhom mill-Kummissjoni. Mingħajr preġudizzju għall-Artikolu 80, il-Pjanijiet Strateġiċi tal-PAK għandu jkollhom effetti legali biss wara l-approvazzjoni tagħhom mill-Kummissjoni. Il-korrezzjonijiet ta' natura purament klerikali jew editorjali jew ta' żbalji ovvji li ma jaffettwawx l-implimentazzjoni tal-politika u l-intervent ma għandhomx jitqiesu bħala talba għal emenda. L-Istati Membri għandhom jinfurmaw lill-Kummissjoni b'tali korrezzjonijiet. L-Istati Membri għandhom jiżguraw li s-sistema ta' ġestjoni u ta' kontroll rilevanti tkun ġiet stabbilita b'tali mod li tiżgura allokazzjoni u separazzjoni ċari tal-funzjonijiet bejn l-Awtorità ta' Ġestjoni u korpi oħra. L-Istati Membri għandhom ikunu responsabbli mill-iżgurar li s-sistema taħdem b'mod effettiv matul il-perjodu tal-Pjan Strateġiku tal-PAK. L-Istati Membri għandhom jiżguraw li s-sistema ta' ġestjoni u ta' kontroll rilevanti tkun ġiet stabbilita b'tali mod li tiżgura allokazzjoni u separazzjoni ċari tal-funzjonijiet bejn l-Awtorità ta' Ġestjoni u korpi oħra. L-Istati Membri għandhom ikunu responsabbli mill-iżgurar li s-sistema taħdem b'mod effettiv matul il-perjodu tal-Pjan Strateġiku tal-PAK. jkun hemm sistema elettronika sigura xierqa li tirreġistra, iżżomm, tamministra u tirrapporta informazzjoni statistika dwar il-pjan u l-implimentazzjoni tiegħu meħtieġa għall-finijiet tal-monitoraġġ u l-evalwazzjoni u, b'mod partikolari, l-informazzjoni meħtieġa għall-monitoraġġ tal-progress b'rabta mal-objettivi u l-miri definiti; jkun hemm sistema elettronika sigura xierqa li tirreġistra, iżżomm, tamministra u tirrapporta informazzjoni statistika dwar il-pjan u l-implimentazzjoni tiegħu meħtieġa għall-finijiet tal-monitoraġġ u l-evalwazzjoni u, b'mod partikolari, l-informazzjoni meħtieġa għall-monitoraġġ tal-progress b'rabta mal-objettivi u l-miri definiti; il-benefiċjarji u korpi oħra involuti fl-implimentazzjoni tal-interventi: il-benefiċjarji u korpi oħra involuti fl-implimentazzjoni tal-interventi: jiġu mgħarrfa dwar l-obbligi tagħhom li jirriżultaw mill-għajnuna mogħtija, u jżommu sistema ta' kontabbiltà separata jew kodiċi ta' kontabbiltà xieraq għat-tranżazzjonijiet kollha marbuta ma' operazzjoni; ikunu konxji mir-rekwiżiti fir-rigward tal-provvista tad-data lill-Awtorità ta' Ġestjoni u r-reġistrazzjoni tal-outputs u r-riżultati; jiġu mgħarrfa dwar l-obbligi tagħhom li jirriżultaw mill-għajnuna mogħtija, u jżommu sistema ta' kontabbiltà separata jew kodiċi ta' kontabbiltà xieraq għat-tranżazzjonijiet kollha marbuta ma' operazzjoni; ikunu konxji mir-rekwiżiti fir-rigward tal-provvista tad-data lill-Awtorità ta' Ġestjoni u r-reġistrazzjoni tal-outputs u r-riżultati; il-benefiċjarji kkonċernati jiġu pprovduti, fejn xieraq permezz tal-użu ta' mezzi elettroniċi, bil-lista tar-rekwiżiti statutorji ta' ġestjoni u l-istandards minimi ta' kundizzjoni agrikola u ambjentali tajba stabbiliti skont it-Taqsima 2 tal-Kapitolu I tat-Titolu III li għandhom jiġu applikati fil-livell tal-azjenda agrikola, kif ukoll informazzjoni ċar u preċiża dwarhom; il-benefiċjarji kkonċernati jiġu pprovduti, fejn xieraq permezz tal-użu ta' mezzi elettroniċi, bil-lista tar-rekwiżiti statutorji ta' ġestjoni u l-istandards minimi ta' kundizzjoni agrikola u ambjentali tajba stabbiliti skont it-Taqsima 2 tal-Kapitolu I tat-Titolu III li għandhom jiġu applikati fil-livell tal-azjenda agrikola, kif ukoll informazzjoni ċar u preċiża dwarhom; l-evalwazzjoni ex ante msemmija fl-Artikolu 125 tikkonforma mas-sistema ta' evalwazzjoni u ta' monitoraġġ u li hija aċċettata u sottomessa lill-Kummissjoni; l-evalwazzjoni ex ante msemmija fl-Artikolu 125 tikkonforma mas-sistema ta' evalwazzjoni u ta' monitoraġġ u li hija aċċettata u sottomessa lill-Kummissjoni; il-pjan ta' evalwazzjoni msemmi fl-Artikolu 126 huwa fis-seħħ, li l-evalwazzjoni ex post imsemmija f'dak l-Artikolu titwettaq fil-limiti ta' żmien stipulati f'dan ir-Regolament, filwaqt li jiġi żgurat li dawn l-evalwazzjonijiet jikkonformaw mas-sistema ta' monitoraġġ u ta' evalwazzjoni u li huma sottomessi lill-Kumitat ta' Monitoraġġ imsemmi fl-Artikolu 111 u lill-Kummissjoni; il-pjan ta' evalwazzjoni msemmi fl-Artikolu 126 huwa fis-seħħ, li l-evalwazzjoni ex post imsemmija f'dak l-Artikolu titwettaq fil-limiti ta' żmien stipulati f'dan ir-Regolament, filwaqt li jiġi żgurat li dawn l-evalwazzjonijiet jikkonformaw mas-sistema ta' monitoraġġ u ta' evalwazzjoni u li huma sottomessi lill-Kumitat ta' Monitoraġġ imsemmi fl-Artikolu 111 u lill-Kummissjoni; il-Kumitat ta' Monitoraġġ jiġi provdut bl-informazzjoni u d-dokumenti meħtieġa biex tiġi mmonitorjata l-implimentazzjoni tal-Pjan Strateġiku tal-PAK fid-dawl tal-objettivi u l-prijoritajiet speċifiċi tiegħu; il-Kumitat ta' Monitoraġġ jiġi provdut bl-informazzjoni u d-dokumenti meħtieġa biex tiġi mmonitorjata l-implimentazzjoni tal-Pjan Strateġiku tal-PAK fid-dawl tal-objettivi u l-prijoritajiet speċifiċi tiegħu; ir-rapport dwar il-prestazzjoni annwali jitfassal, inkluż it-tabelli ta' monitoraġġ aggregati, u, wara l-konsultazzjoni mal-Kumitat ta' Monitoraġġ, jitressaq lill-Kummissjoni; ir-rapport dwar il-prestazzjoni annwali jitfassal, inkluż it-tabelli ta' monitoraġġ aggregati, u, wara l-konsultazzjoni mal-Kumitat ta' Monitoraġġ, jitressaq lill-Kummissjoni; jittieħdu azzjonijiet ta' segwitu rilevanti fuq l-osservazzjonijiet tal-Kummissjoni dwar ir-rapporti tal-prestazzjoni annwali; jittieħdu azzjonijiet ta' segwitu rilevanti fuq l-osservazzjonijiet tal-Kummissjoni dwar ir-rapporti tal-prestazzjoni annwali; l-aġenzija tal-pagamenti tirċievi l-informazzjoni kollha meħtieġa, b'mod partikolari dwar il-proċeduri operati u kwalunkwe kontroll imwettaq b'relazzjoni mal-interventi magħżula għall-finanzjament, qabel ma jkunu awtorizzati l-pagamenti; l-aġenzija tal-pagamenti tirċievi l-informazzjoni kollha meħtieġa, b'mod partikolari dwar il-proċeduri operati u kwalunkwe kontroll imwettaq b'relazzjoni mal-interventi magħżula għall-finanzjament, qabel ma jkunu awtorizzati l-pagamenti; il-benefiċjarji taħt l-interventi ffinanzjati mill-FAEŻR, għajr l-interventi relatati maż-żona u mal-annimali, jirrikonoxxu l-appoġġ finanzjarju li rċievu, inkluż l-użu xieraq tal-emblema tal-Unjoni skont ir-regoli stipulati mill-Kummissjoni skont il-paragrafu 5; il-benefiċjarji taħt l-interventi ffinanzjati mill-FAEŻR, għajr l-interventi relatati maż-żona u mal-annimali, jirrikonoxxu l-appoġġ finanzjarju li rċievu, inkluż l-użu xieraq tal-emblema tal-Unjoni skont ir-regoli stipulati mill-Kummissjoni skont il-paragrafu 5; isir reklamar għall-Pjan Strateġiku tal-PAK, inkluż permezz tan-netwerk nazzjonali tal-PAK, billi jiġu infurmati l-benefiċjarji potenzjali, l-organizzazzjonijiet professjonali, is-sħab ekonomiċi u soċjali, il-korpi involuti fil-promozzjoni tal-ugwaljanza bejn l-irġiel u n-nisa u l-organizzazzjonijiet mhux governattivi kkonċernati, inklużi l-organizzazzjonijiet ambjentali bil-possibbiltajiet offruti mill-Pjan Strateġiku tal-PAK u r-regoli biex jinkiseb aċċess għall-finanzjament tal-Pjan Strateġiku tal-PAK kif ukoll billi jiġu infurmati lill-benefiċjarji u lill-pubbliku ġenerali dwar l-appoġġ tal-Unjoni għall-agrikoltura u għall-iżvilupp rurali permezz tal-Pjan Strateġiku tal-PAK. isir reklamar għall-Pjan Strateġiku tal-PAK, inkluż permezz tan-netwerk nazzjonali tal-PAK, billi jiġu infurmati l-benefiċjarji potenzjali, l-organizzazzjonijiet professjonali, is-sħab ekonomiċi u soċjali, il-korpi involuti fil-promozzjoni tal-ugwaljanza bejn l-irġiel u n-nisa u l-organizzazzjonijiet mhux governattivi kkonċernati, inklużi l-organizzazzjonijiet ambjentali bil-possibbiltajiet offruti mill-Pjan Strateġiku tal-PAK u r-regoli biex jinkiseb aċċess għall-finanzjament tal-Pjan Strateġiku tal-PAK kif ukoll billi jiġu infurmati lill-benefiċjarji u lill-pubbliku ġenerali dwar l-appoġġ tal-Unjoni għall-agrikoltura u għall-iżvilupp rurali permezz tal-Pjan Strateġiku tal-PAK. Meta parti mill-kompiti tagħha jiġu delegati lil korp ieħor, l-Awtorità ta' Ġestjoni għandha żżomm responsabbiltà sħiħa għall-effiċjenza u l-korrettezza tal-ġestjoni u tal-implimentazzjoni ta' dawk il-kompiti. L-Awtorità ta' Ġestjoni għandha tiżgura li jkunu fis-seħħ dispożizzjonijiet xierqa li jippermettu lill-korp l-ieħor jikseb id-data u l-informazzjoni kollha meħtieġa għall-eżekuzzjoni ta' dawk il-kompiti. Meta parti mill-kompiti tagħha jiġu delegati lil korp ieħor, l-Awtorità ta' Ġestjoni għandha żżomm responsabbiltà sħiħa għall-effiċjenza u l-korrettezza tal-ġestjoni u tal-implimentazzjoni ta' dawk il-kompiti. L-Awtorità ta' Ġestjoni għandha tiżgura li jkunu fis-seħħ dispożizzjonijiet xierqa li jippermettu lill-korp l-ieħor jikseb id-data u l-informazzjoni kollha meħtieġa għall-eżekuzzjoni ta' dawk il-kompiti. Il-Kummissjoni għandu jkollha s-setgħa li tadotta atti delegati skont l-Artikolu 138, li jissuplementaw dan ir-Regolament b'regoli dettaljati dwar l-applikazzjoni tar-rekwiżiti dwar l-informazzjoni, ir-reklamar u l-viżibbiltà msemmija fil-punti (j) u (k) tal-paragrafu 2. Il-Kummissjoni għandu jkollha s-setgħa li tadotta atti delegati skont l-Artikolu 138, li jissuplementaw dan ir-Regolament b'regoli dettaljati dwar l-applikazzjoni tar-rekwiżiti dwar l-informazzjoni, ir-reklamar u l-viżibbiltà msemmija fil-punti (j) u (k) tal-paragrafu 2. Dawk l-atti ta' implimentazzjoni għandhom jiġu adottati skont il-proċedura ta' eżami msemmija fl-Artikolu 139(2). Dawk l-atti ta' implimentazzjoni għandhom jiġu adottati skont il-proċedura ta' eżami msemmija fl-Artikolu 139(2). L-istadji intermedji għall-indikaturi tar-riżultati għandhom ikunu mill-inqas biennali. L-isfidi klimatiċi jesiġu li kemm l-għelejjel kif ukoll it-trobbija tal-annimali jnaqqsu b'mod sinifikanti l-emissjonijiet tagħhom sal-2027. Indikatur numeriku huwa s-suġġett tal-Anness. Sabiex jiġu indirizzati l-isfidi ambjentali, tas-saħħa pubblika u tal-konsumatur, u jitnaqqas is-sehem tal-importazzjonijiet, jeħtieġ li jiżdiedu b'mod konsiderevoli l-uċuħ tar-raba' organiċi. Biex jilqgħu għall-isfidi ambjentali u tas-saħħa pubblika, sal-2027 għandu jkun hemm tnaqqis sinifikanti tal-użu tal-pestiċidi. Din hi kwistjoni ta' saħħa pubblika u ta' spejjeż ta' aċċess għall-ilma tax-xorb sikur għall-konsumaturi. Id-Direttiva dwar in-nitrati tmur lura għall-1991 u għadha ma ġietx rispettata kullimkien. Huwa meħtieġ li dan jinkiseb sal-2027. Sabiex jiġu indirizzati l-isfidi tal-benessri tal-annimali, kif ukoll tas-saħħa pubblika (l-antibijotiċi), huwa meħtieġ li sal-2027 nimxu għal metodi ta' produzzjoni mingħajr gaġeġ u aktar estensivi, li diġà jeżistu. L-użu sostenibbli tar-riżorsi huwa importanti biex titjieb il-produttività ekonomika u ambjentali fuq perjodu medju u twil ta' żmien. Id-diġitalizzazzjoni u l-modernizzazzjoni tal-azjendi agrikoli għandha ssir fil-kuntest ambjentali u tal-klima. Il-kompetittività mitluba mhijiex biss ekonomika. Il-modernizzazzjoni tal-azjendi agrikoli għandha ssir billi titjieb is-sostenibbiltà tas-sistemi ta' produzzjoni. Il-kultivazzjoni ta' uċuħ leguminużi tippermetti l-iffissar effiċjenti tal-karbonju fil-ħamrija, inkluż flimkien ma' ħaxix fil-mergħat. Il-perċentwal tal-istazzjonijiet tal-ilma ta' taħt l-art b'konċentrazzjoni ta' nitroġenu ogħla minn 50 mg/l skont id-Direttiva dwar in-Nitrati L-ilma tal-wiċċ huwa wkoll inkluż fl-indikaturi sabiex tiġi rapportata tassew is-sitwazzjoni u l-evoluzzjoni tagħha. Huwa urġenti li d-Direttiva dwar in-nitrati tiġi rispettata kullimkien. Għar-rivitalizzazzjoni tal-ħamrija, billi tiżdied ir-rata ta' materja organika, li taħżen il-karbonju, għandha tingħata prijorità lil prattiki agrikoli li jnaqqsu l-influssi ta' fertilizzanti minerali u sintetiċi, barra minn hekk bi prezz għoli ħafna enerġetiku u li tissarraf f'wisq emittenti ta' gassijiet b'effett ta' serra. Iktar ċarezza tat-test u tal-għan. Il-ġestjoni sostenibbli ta' nutrijenti għandha tintegra t-tnaqqis tal-użu ta' fertilizzanti minerali u sintetiċi. Wisq foresti huma ġestiti b'mod dejjem aktar intensiv, b'impatti negattivi fuq l-ambjent u l-bijodiversità. Sabiex jiġu indirizzati l-isfidi ambjentali, tas-saħħa pubblika u tal-konsumatur, u jitnaqqas is-sehem tal-importazzjonijiet, jeħtieġ li jiżdiedu b'mod konsiderevoli l-uċuħ tar-raba' organiċi. Biex tintlaħaq il-mira, ir-regola għandha tapplika fil-livell tal-azjenda, bil-flessibbiltà proposta, u mhux fil-livell reġjonali, u b'hekk jiġi evitat taqlib ta' bwar għoljin wisq għal-livell sottoreġjonali. Il-ħamrija tal-pjanti għandha titgħatta għall-aktar żmien twil possibbli fis-sena għall-protezzjoni tal-ħamrija. Jeħtieġ li jinżamm u jissaħħaħ ir-rwol tar-reġjuni Ewropej fil-ġestjoni u l-implimentazzjoni tal-PAK sabiex jiġu adatti l-għażliet politiċi skont karatteristiċi territorjali u settorjali speċifiċi. Sabiex jitnaqqas ir-riskju ta' ġirja lejn l-iktar livell baxx ta' tranżizzjoni ekoloġika u distorsjonijiet tal-kompetizzjoni, objettivi mmirati komuni mal-pjanijiet strateġiċi għandhom jiġu annessi mar-Regolament Huwa importanti li l-azjendi jibbenefikaw minn fondi pubbliċi tal-PAK fir-rispett tad-drittijiet soċjali tal-impjegati tagħhom. Il-Kummissjoni għandha tistabbilixxi rata ta' aġġustament għall-interventi fil-forma ta' pagamenti diretti msemmijin fl-Artikolu 5(2)(c) ta' dan ir-Regolament u għall-kontribuzzjoni finanzjarja tal-Unjoni għall-miżuri speċifiċi msemmija fl-Artikolu 5(2)(f) ta' dan ir-Regolament (minn hawn 'il quddiem imsejħa "ir-rata ta' aġġustament"), meta l-previżjonijiet għall-finanzjament tal-interventi u tal-miżuri ffinanzjati skont dak is-sottolimitu għal sena finanzjarja partikolari jkunu juru li jkunu se jinqabżu l-limiti massimi annwali applikabbli. Għandhom jiġu esklużi l-pagamenti diretti taħt il-Programm POSEI peress li dawn diġà għandhom limitu massimu stabbilit fir-Regolament 228/2013 li jimpedixxi li, mill-perspettiva tal-programmazzjoni u tal-implimentazzjoni, jikkontribwixxu għal kwalunkwe nefqa żejda. Dik il-parti tal-impenji baġitarji li jkun għadha miftuħa fl-aħħar data ta' eliġibbiltà tan-nefqa kif imsemmi fl-Artikolu 80(3) tar-Regolament (UE) .../… [ir-Regolament dwar il-Pjan Strateġiku tal-PAK] jew li dwarha ma tkun saret l-ebda dikjarazzjoni tan-nefqa fi żmien sitt xhur minn dik id-data għandha tiġi diżimpenjata b'mod awtomatiku. Dik il-parti tal-impenji baġitarji li jkun għadha miftuħa fl-aħħar data ta' eliġibbiltà tan-nefqa kif imsemmi fl-Artikolu 80(3) tar-Regolament (UE) .../… [ir-Regolament dwar il-Pjan Strateġiku tal-PAK] jew li dwarha ma tkun saret l-ebda dikjarazzjoni tan-nefqa fi żmien sitt xhur minn dik id-data għandha tiġi diżimpenjata b'mod awtomatiku. L-affarijiet li ġejjin ma għandhomx jitqiesu fil-kalkolu tad-diżimpenn awtomatiku: L-affarijiet li ġejjin ma għandhomx jitqiesu fil-kalkolu tad-diżimpenn awtomatiku: Il-kumplessità tal-programm u tal-livelli istituzzjonali involuti titlob li terġa tiddaħħal N+3 Dan huwa konformi mal-Artikolu 42 tat-Trattat. Kriżijiet settorjali jdgħajfu ħafna azjendi agrikoli u reġjuni tal-produzzjoni. Dawn jikkontribwixxu għat-tnaqqis tal-għadd ta' azjendi u d-demotivazzjoni taż-żgħażagħ biex jistabbilixxu ruħhom. Jeħtieġ li tiġi indirizzata. L-informazzjoni meħtieġa trid tiġi fornita biex ikun hemm reazzjonijiet rapidi u effikaċi għal tfixkil fis-suq, u jitnaqqsu l-ispejjeż baġitarji, li huma ferm ħorox meta l-UE taġixxi a posteriori, kif uriet fis-settur tal-ħalib mill-2008. Il-Kapitolu II tat-Titlu I tal-Parti II huwa emendat kif ġej: Il-Kapitolu II tat-Titlu I tal-Parti II huwa emendat kif ġej: It-titlu huwa sostitwit b'dan li ġej: Għajnuna għall-provvista ta' frott u ħaxix u ta' ħalib u prodotti tal-ħalib fl-istabbilimenti edukattivi"; l-intestatura "Taqsima 1" u t-titlu tagħha jitħassru; L-Artikolu 23a huwa emendat kif ġej: It-titlu huwa sostitwit b'dan li ġej: Għajnuna għall-provvista ta' frott u ħaxix u ta' ħalib u prodotti tal-ħalib fl-istabbilimenti edukattivi"; l-intestatura "Taqsima 1" u t-titlu tagħha jitħassru; L-Artikolu 23a huwa emendat kif ġej: il-paragrafu 1 huwa sostitwit b'dan li ġej: Mingħajr preġudizzju għall-paragrafu 4, l-għajnuna taħt l-iskema għall-iskejjel allokata għad-distribuzzjoni tal-prodotti, il-miżuri edukattivi ta' akkumpanjament u l-ispejjeż relatati msemmija fl-Artikolu 23(1) ma għandhiex taqbeż il-EUR 220 804 135 miljun għal kull sena skolastika. F'dak il-limitu globali, l-għajnuna ma għandhiex taqbeż: għall-frott u l-ħaxix għall-iskejjel: EUR 130 608 466 miljun għal kull sena skolastika. għall-ħalib għall-iskejjel: EUR 90 195 669 miljun għal kull sena skolastika". il-paragrafu 1 huwa sostitwit b'dan li ġej: Mingħajr preġudizzju għall-paragrafu 4, l-għajnuna taħt l-iskema għall-iskejjel allokata għad-distribuzzjoni tal-prodotti, il-miżuri edukattivi ta' akkumpanjament u l-ispejjeż relatati msemmija fl-Artikolu 23(1) ma għandhiex taqbeż il-EUR 220 804 135 miljun għal kull sena skolastika. F'dak il-limitu globali, l-għajnuna ma għandhiex taqbeż: għall-frott u l-ħaxix għall-iskejjel: EUR 130 608 466 miljun għal kull sena skolastika. għall-ħalib għall-iskejjel: EUR 90 195 669 miljun għal kull sena skolastika". Fit-tielet subparagrafu tal-paragrafu 2, it-tieni sentenza titħassar; Fit-tielet subparagrafu tal-paragrafu 2, it-tieni sentenza titħassar; il-paragrafu 4 huwa sostitwit b'dan li ġej: "4 Mingħajr ma jinqabeż il-limitu globali ta' EUR 220 804 135 miljun stipulat fil-paragrafu 1, kwalunkwe Stat Membru jista' jittrasferixxi darba kull sena skolastika sa 20 % tal-allokazzjoni indikattiva waħda jew l-oħra tiegħu."; il-paragrafu 4 huwa sostitwit b'dan li ġej: Dan iħaddan il-prinċipju msemmi fil-Premessa 8 tar-Regolament 2016/791, li permezz tiegħu tiġi allokata aktar għajnuna lir-reġjuni anqas żviluppati, lill-gżejjer minuri tal-Eġew u lir-reġjuni ultraperiferiċi fid-dawl tad-diversifikazzjoni agrikola limitata tagħhom u l-impossibbiltà frekwenti li jinstabu ċerti prodotti fir-reġjun ikkonċernat. It-tikkettar u l-preżentazzjoni tal-prodotti msemmija fil-punti 1 sa 11, 13, 15, 16, 18 u 16 tal-Parti II tal-Anness VII kkummerċjalizzati fl-Unjoni jew għall-esportazzjoni għandu jkollhom l-indikazzjonijiet obbligatorji li ġejjin: It-tikkettar u l-preżentazzjoni tal-prodotti msemmija fil-punti 1 sa 11, 13, 15, 16, 18 u 16 tal-Parti II tal-Anness VII kkummerċjalizzati fl-Unjoni jew għall-esportazzjoni għandu jkollhom l-indikazzjonijiet obbligatorji li ġejjin: id-denominazzjoni għall-kategorija tal-prodott tad-dielja skont il-Partii II tal-Anness VII; id-denominazzjoni għall-kategorija tal-prodott tad-dielja skont il-Partii II tal-Anness VII; ta' nbejjed b'denominazzjoni tal-oriġini jew indikazzjoni ġeografika protetta; it-terminu "denominazzjoni tal-oriġini protetta" jew "indikazzjoni ġeografika protetta", u isem id-denominazzjoni tal-oriġini jew l-indikazzjoni ġeografika protetta. ta' nbejjed b'denominazzjoni tal-oriġini jew indikazzjoni ġeografika protetta; it-terminu "denominazzjoni tal-oriġini protetta" jew "indikazzjoni ġeografika protetta", u isem id-denominazzjoni tal-oriġini jew l-indikazzjoni ġeografika protetta; il-qawwa alkoħolika proprja skont il-volum; indikazzjoni tal-provenjenza; indikazzjoni ta' min jibbottilja jew, fil-każ ta' nbid frizzanti, inbid frizzanti bil-gass, inbid frizzanti ta' kwalità jew inbid frizzanti aromatiku ta' kwalità, l-isem tal-produttur jew tal-bejjiegħ; il-qawwa alkoħolika proprja skont il-volum; indikazzjoni tal-importatur fil-każ ta' nbejjed importati; u indikazzjoni tal-provenjenza; fil-każ ta' nbid frizzanti, inbid frizzanti bil-gass, inbid frizzanti ta' kwalità jew inbid frizzanti aromatiku ta' kwalità, indikazzjoni tal-kontenut ta' zokkor. indikazzjoni ta' min jibbottilja jew, fil-każ ta' nbid frizzanti, inbid frizzanti bil-gass, inbid frizzanti ta' kwalità jew inbid frizzanti aromatiku ta' kwalità, l-isem tal-produttur jew tal-bejjiegħ; indikazzjoni tal-importatur fil-każ ta' nbejjed importati; u fil-każ ta' nbid frizzanti, inbid frizzanti bil-gass, inbid frizzanti ta' kwalità jew inbid frizzanti aromatiku ta' kwalità, indikazzjoni tal-kontenut ta' zokkor. Il-konsumaturi għandhom id-dritt li jkollhom, bħal fil-każ ta' prodotti oħrajn tal-ikel, tikkettar aktar komprensiv, b'mod partikolari fir-rigward tal-aspett tan-nutrizzjoni u l-modi tal-inbid. dment li waħda jew aktar mill-attivitajiet imsemmija fil-punt (b)(i) sa (vii) tal-paragrafu 1 ikunu eżerċitati ġenwinament, u b'hekk jikkontribwixxu għat-twettiq tal-objettivi stabbiliti fl-Artikolu 39 TFUE; dment li waħda jew aktar mill-attivitajiet imsemmija fil-punt (b)(i) sa (vii) tal-paragrafu 1 ikunu eżerċitati ġenwinament, u b'hekk jikkontribwixxu għat-twettiq tal-objettivi stabbiliti fl-Artikolu 39 TFUE; dment li organizzazzjoni tal-produtturi tikkonċentra l-provvista u tqiegħed il-prodotti tal-membri tagħha fis-suq, jekk isir trasferiment jew le tas-sjieda ta' prodotti agrikoli mill-produtturi lill-organizzazzjoni tal-produtturi; dment li organizzazzjoni tal-produtturi tikkonċentra l-provvista u tqiegħed il-prodotti tal-membri tagħha fis-suq, jekk isir trasferiment jew le tas-sjieda ta' prodotti agrikoli mill-produtturi lill-organizzazzjoni tal-produtturi; Il-kompiti u l-objettivi tal-organizzazzjonijiet definiti fil-PAK ma jaqgħux taħt l-Artikolu 101 tat-TFUE (QtĠE, Każ endives). Għaldaqstant ma hemmx lok li dan it-test jiżdied fil-bidu ta' sentenza. Skont l-għan ta' distribuzzjoni aħjar tal-valur miżjud tul il-katina tal-ikel u li tissaħħaħ f'dan is-sens is-setgħa tal-produtturi u l-assoċjazzjonijiet tagħhom, huwa importanti li dan il-paragrafu jkun jista' japplika għan-negozjati ta' prezzijiet. L-għajnuna għall-esportazzjoni mhijiex aċċettabbli għal pajjiżi terzi u tiswa l-flus lill-kontribwenti, tiswa aktar mill-prevenzjoni tal-kriżijiet. L-UE teħtieġ għodod regolatorji tal-volumi tal-produzzjoni, fil-każ ta' tfixkil tas-suq, li jkunu effettivi b'mod rapidu, li ma jiswewx ħafna għall-baġit Ewropew, u li jippermettu lill-produtturi li ma jbiegħux b'telf u jgħixu l-professjoni tagħhom, li hija garanzija ta' attrazzjoni għaż-żgħażagħ. Il-Kummissjoni għandha tiddefinixxi l-istrateġija tagħha f'każ ta' kriżijiet sabiex tkun tista' titqies bħala responsabbli quddiem il-Parlament u l-Kunsill. Il-kjarifika tal-istrateġija tagħha hija prerekwiżit essenzjali biex l-Istati Membri jkunu jistgħu min-naħa tagħhom jistabbilixxu l-prijoritajiet tagħhom. Il-Kummissjoni għandha tiddefinixxi l-istrateġija tagħha f'każ ta' kriżijiet sabiex tkun tista' titqies bħala responsabbli quddiem il-Parlament u l-Kunsill. Il-kjarifika tal-istrateġija tagħha hija prerekwiżit essenzjali biex l-Istati Membri jkunu jistgħu min-naħa tagħhom jistabbilixxu l-prijoritajiet tagħhom. Għal kull sena finanzjarja l-Unjoni għandha tiffinanzja l-miżuri previsti fil-Kapitoli III u IV, sa somma annwali massima ta': Għal kull sena finanzjarja l-Unjoni għandha tiffinanzja l-miżuri previsti fil-Kapitoli III u IV, sa somma annwali massima ta': L-ammonti għal kull sena finanzjarja għall-finanzjament tal-miżuri previsti fil-Kapitolu III ma jistgħux ikunu akbar mill-ammonti li ġejjin: L-ammonti għal kull sena finanzjarja għall-finanzjament tal-miżuri previsti fil-Kapitolu III ma jistgħux ikunu akbar mill-ammonti li ġejjin: Mhuwiex aċċettabbli li jitnaqqsu 3,9 % tal-fondi maħsuba għall-Programm POSEI, meta wieħed iqis l-evalwazzjonijiet pożittivi ta' dan il-programm u l-impenn tal-Kummissjoni Ewropea biex iżżomm il-livell ta' finanzjament. Jeħtieġ li, tal-anqas, tinżamm l-allokazzjoni tal-perjodu ta' programmazzjoni attwali għar-reġjuni ultraperiferiċi. IL-KUMITAT EWROPEW TAR-REĠJUNI Brussell, il-5 ta' Diċembru 2018. is-Sur Ximo PUIG I FERRER (ES/PSE), President tal-Gvern Reġjonali ta' Valencia Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-Fond Ewropew ta' Aġġustament għall-Globalizzazzjoni (FEG) L-Artikolu 2 tal-abbozz tar-Regolament jipprevedi b'mod ċar li l-ambitu tal-Fond jiġi estiż lil hinn mill-globalizzazzjoni. Il-bidla fl-isem għandha tiġi applikata mat-test kollu. Jiddaħħlu referenzi legali essenzjali. Konsistenza mal-emendi leġislattivi ssuġġeriti għall-Artikolu 5. Konsistenza mal-emendi leġislattivi ssuġġeriti għall-Artikolu 14(2). Il-politiki tar-ristrutturar għandhom jippromovu ambjent favorevoli għall-impjieg u t-tkabbir, u għandhom jintroduċu miżuri li jippermettu lill-ħaddiema jirritornaw għall-ħajja tax-xogħol, inklużi għajnuniet eċċezzjonali ta' żmien limitat. L-awtoritajiet reġjonali għandhom ikunu involuti b'mod attiv fil-proċess peress li huma familjari u jiġġestixxu s-sitwazzjoni fil-livell lokali. Il-KtR jappoġġja l-politika tal-kummerċ tal-UE bil-kondizzjoni li jkun akkumpanjat minn valutazzjonijiet tal-impatt territorjali li jkejlu l-konsegwenzi possibbli u jservu bħala għodda għall-formulazzjoni ta' politiki kummerċjali trasparenti bbażati fuq evidenza sostanzjata. Meta jkunu qed jistabbilixxu l-pakkett ikkoordinat tal-miżuri ta' politika attiva tas-suq tax-xogħol, jenħtieġ li l-Istati Membri jiffavorixxu miżuri li jkunu se jikkontribwixxu b'mod sinifikanti għall-impjegabbiltà tal-benefiċjarji. Jenħtieġ li l-Istati Membri jħabirku għar-riintegrazzjoni f'impjieg sostenibbli tal-akbar numru possibbli ta' benefiċjarji li jkunu qed jipparteċipaw f'dawn il-miżuri mill-aktar fis possibbli fil-perjodu ta' sitt xhur qabel ma jkun dovut ir-rapport finali dwar l-implimentazzjoni tal-kontribuzzjoni finanzjarja. Il-prijorità jenħtieġ li tkun il-ħolqien ta' impjiegi fiż-żoni konkreti fejn seħħew it-tkeċċijiet. Fl-interess tal-benefiċjarji u tal-korpi responsabbli għall-implimentazzjoni tal-miżuri, jenħtieġ li l-Istati Membri applikanti jżommu lill-atturi kollha li huma involuti fil-proċess tal-applikazzjoni mgħarrfa bil-progress tal-applikazzjoni. Biex jiġi enfasizzat li l-awtoritajiet lokali u reġjonali jenħtieġ li jipparteċipaw fil-progress tal-applikazzjoni. Ir-referenza "għall-forza tax-xogħol" ma tidhirx adegwata biex, f'dispożizzjoni regolatorja, tirreferi għal ċittadini jew persuni li jaħdmu. Hemm ħafna letteratura li tirrikonoxxi u tpoġġi f'kunċett id-dimensjoni soċjali u dik relatata mal-impjiegi tal-ħaddiema, li tmur lil hinn milli tqieshom bħala fattur materjali tal-produzzjoni. Sabiex tiġi enfasizzata l-ħtieġa li jiġi adattat l-investiment pubbliku fil-ħiliet għall-ispeċifiċitajiet ta' reġjun partikolari u li jgħaqqad l-iżvilupp reġjonali mal-politiki edukattivi u tax-xogħol biex jiġi massimizzat l-impatt. Dan il-kliem huwa aktar wiesa': ikopri lill-ħaddiema li ngħataw is-sensja, lill-ħaddiema li jaħdmu għal rashom u, kif propost minn din l-Opinjoni, lill-"ħaddiema ta' impriżi f'diffikultà mhedda bi tkeċċija". Il-konsegwenzi tal-globalizzazzjoni tas-swieq jew tal-kriżi jistgħu jkunu effetti sekondarji tal-politiki tal-Kummissjoni. Apparti li huwa att ta' solidarjetà, il-Fond huwa wkoll att ta' responsabbiltà tal-UE fit-teħid ta' deċiżjonijiet tagħha. Il-frażi "ħaddiema ta' impriżi f'diffikultà mhedda bit-tkeċċija" hija konsistenti mal-proposta li qed issir f'din l-Opinjoni. Il-ħaddiema milqutin negattivament min-nuqqas ta' impożizzjoni tal-miżuri anti-dumping għandhom awtomatikament jibbenefikaw mid-drittijiet li jinsabu fir-regoli tal-ETSF u jibbenefikaw mill-miżuri tiegħu. Ir-referenza ta' għeluq għall-Artikolu 4 tirreferi għall-inklużjoni ta' definizzjoni dwar x'għandu jkun ikkunsidrat bħala l-aktar gruppi żvantaġġati. "ħaddiem imkeċċi" tfisser ħaddiem li l-impjieg tiegħu jintemm qabel iż-żmien minħabba l-għoti tas-sensja, jew li l-kuntratt tiegħu ma jiġġeddidx, minħabba raġunijiet ekonomiċi; "ħaddiem imkeċċi" tfisser ħaddiem li l-impjieg tiegħu jintemm qabel iż-żmien minħabba l-għoti tas-sensja, jew li l-kuntratt tiegħu ma jiġġeddidx, minħabba raġunijiet ekonomiċi; "persuna li taħdem għal rasha" tfisser persuna li impjegat anqas minn għaxar ħaddiema; "persuna li taħdem għal rasha" tfisser persuna li impjegat anqas minn għaxar ħaddiema; Huwa raġonevoli li f'termini regolatorji r-referenzi ġenerali li saru fil-proposta għal Regolament għall-"benefiċjarji żvantaġġati" jew għall-"gruppi l-aktar żvantaġġati" jsiru espliċiti, mingħajr definizzjoni ulterjuri. Qed jiġi propost ukoll li terġa' tiġi kkunsidrata l-inklużjoni taż-żgħażagħ u li tiġi introdotta perspettiva bbażata fuq il-ġeneru u l-ugwaljanza. Fi swieq tax-xogħol żgħar jew f'ċirkostanzi eċċezzjonali, b'mod partikolari fir-rigward ta' applikazzjonijiet li jinvolvu l-SMEs, fejn tkun debitament motivata mill-Istat Membru applikant, applikazzjoni għal kontribuzzjoni finanzjarja skont dan l-Artikolu tista' tiġi kkunsidrata ammissibbli anke jekk il-kriterji stabbiliti fil-punti (a), (b) jew (c) tal-paragrafu 1 ma jiġux issodisfati kompletament, meta s-sensji jkollhom impatt serju fuq l-impjiegi u fuq l-ekonomija lokali jew reġjonali. L-Istat Membru applikant għandu jispeċifika liema mill-kriterji ta' intervent stabbiliti fil-punti (a), (b) jew (c) tal-paragrafu 1 mhumiex issodisfati bis-sħiħ. L-ammont aggregat tal-kontribuzzjonijiet f'ċirkostanzi eċċezzjonali ma jistax jaqbeż il-15 % tal-limitu massimu annwali tal-FEG. Qed jiġu introdotti l-uniformità u l-konsistenza mat-test tal-Artikolu 3. Qed jiżdied l-aċċess għall-għajnuna minn grupp iżgħar ta' ħaddiema li ngħataw is-sensja, f'konsistenza mad-daqs żgħir tal-impriżi: is-sensji fuq skala kbira huma inqas frekwenti. Mhuwiex ċar għaliex jeżistu perjodi differenti. Qed jiġi propost li l-perjodu jiġi unifikat u estiż għal 9 xhur. L-għajnuna għandha tkun disponibbli għall-ħaddiema ssensjati kollha mingħajr distinzjoni skont is-setturi li jiddependu mill-finanzjament pubbliku. Barra minn hekk, jista' jkun partikolarment diffiċli għall-awtoritajiet rilevanti li jiddeterminaw liema setturi jiddependu mill-finanzjament pubbliku, u liema le. It-trasformazzjoni diġitali tal-ekonomija tirrikjedi ċertu livell ta' kompetenza diġitali għaċ-ċittadini Ewropej kollha u l-ħaddiema mhedda li jitkeċċew għandhom ikunu d-destinatarji prinċipali ta' dawn is-servizzi personalizzati sabiex jiksbu l-kapaċità diġitali. Kliem li jikkonforma u jikkomplementa t-tibdil li sar fl-emenda preċedenti. taħriġ u taħriġ mill-ġdid imfasslin apposta, inkluż f'ħiliet ta' teknoloġija tal-informazzjoni u tal-komunikazzjoni u f'ħiliet oħrajn meħtieġa fl-era diġitali, iċ-ċertifikazzjoni tal-esperjenza miksuba, assistenza għat-tfittix ta' impjieg, gwida okkupazzjonali, servizzi konsultattivi, mentoraġġ, assistenza għar-rikollokazzjoni, il-promozzjoni tal-intraprenditorija, assistenza għal impjieg indipendenti, gћall-ftuħ ta' negozji u ta' teħid ta' kontroll mill-impjegati, u attivitajiet ta' kooperazzjoni; miżuri speċjali b'limitu ta' żmien, bħal allowances għat-tfittix ta' impjieg, inċentivi għar-reklutaġġ tal-impjegaturi, allowances għall-mobbiltà, allowances għat-taħriġ jew għas-sussistenza, inklużi allowances għall-persuni li jindukraw. taħriġ u taħriġ mill-ġdid imfasslin apposta, inkluż f'ħiliet ta' teknoloġija tal-informazzjoni u tal-komunikazzjoni u f'ħiliet oħrajn meħtieġa fl-era diġitali, iċ-ċertifikazzjoni tal-esperjenza miksuba, assistenza għat-tfittix ta' impjieg, gwida okkupazzjonali, servizzi konsultattivi, mentoraġġ, assistenza għar-rikollokazzjoni, il-promozzjoni tal-intraprenditorija, assistenza għal impjieg indipendenti, gћall-ftuħ ta' negozji u ta' teħid ta' kontroll mill-impjegati, u attivitajiet ta' kooperazzjoni; miżuri speċjali b'limitu ta' żmien, bħal allowances għat-tfittix ta' impjieg, inċentivi għar-reklutaġġ tal-impjegaturi, allowances għall-mobbiltà, allowances għat-taħriġ jew għas-sussistenza, inklużi allowances għall-persuni li jindukraw. miżuri speċjali b'limitu ta' żmien imsemmija fil-punt (b) tal-paragrafu 1, li mhumiex kundizzjonali fuq il-parteċipazzjoni tal-benefiċjarji speċifikati f'attivitajiet ta' tfittxija tax-xogħol jew ta' taħriġ; miżuri speċjali b'limitu ta' żmien imsemmija fil-punt (b) tal-paragrafu 1, li mhumiex kundizzjonali fuq il-parteċipazzjoni tal-benefiċjarji speċifikati f'attivitajiet ta' tfittxija tax-xogħol jew ta' taħriġ; miżuri li huma r-responsabbiltà ta' intrapriżi skont il-liġi nazzjonali jew ftehimiet kollettivi. miżuri li huma r-responsabbiltà ta' intrapriżi skont il-liġi nazzjonali jew ftehimiet kollettivi. Il-pakkett ikkoordinat ta' servizzi għandu jitfassal b'konsultazzjoni mal-benefiċjarji speċifikati jew mar-rappreżentanti tagħhom, jew mas-sħab soċjali. Il-bidliet strutturali qed jikkawżaw problemi speċifiċi fit-territorji: dan jeħtieġ l-involviment tal-awtoritajiet reġjonali. B'konformità mal-Artikolu 4, qed jiġi propost trattament aktar favorevoli tal-ħaddiema vulnerabbli. Għandu jingħata wkoll parir dwar il-vijabilità tal-proġetti ta' impjieg indipendenti, bil-għan li jiġu evitati fallimenti futuri. Applikazzjoni għandu jkun fiha l-informazzjoni li ġejja: Applikazzjoni għandu jkun fiha l-informazzjoni li ġejja: valutazzjoni tan-numru ta' sensji skont l-Artikolu 6, inkluż il-metodu ta' kalkolu; valutazzjoni tan-numru ta' sensji skont l-Artikolu 6, inkluż il-metodu ta' kalkolu; il-konferma li, fejn l-intrapriża li tat is-sensji kompliet għaddejja bl-attivitajiet tagħha wara li tkun tat is-sensji, hija tkun irrispettat l-obbligi ġuridiċi tagħha li jirregolaw is-sensjar; il-konferma li, fejn l-intrapriża li tat is-sensji kompliet għaddejja bl-attivitajiet tagħha wara li tkun tat is-sensji, hija tkun irrispettat l-obbligi ġuridiċi tagħha li jirregolaw is-sensjar; deskrizzjoni qasira tal-avvenimenti li wasslu għall-ispostament tal-ħaddiema; deskrizzjoni qasira tal-avvenimenti li wasslu għall-ispostament tal-ħaddiema; l-identifikazzjoni, fejn applikabbli, tal-intrapriżi li taw is-sensji, il-fornituri jew il-produtturi downstream, is-setturi, u l-kategoriji ta' benefiċjarji speċifikati mqassma skont is-sess, il-grupp ta' età u l-livell tal-edukazzjoni; l-identifikazzjoni, fejn applikabbli, tal-intrapriżi li taw is-sensji, il-fornituri jew il-produtturi downstream, is-setturi, u l-kategoriji ta' benefiċjarji speċifikati mqassma skont is-sess, il-grupp ta' età u l-livell tal-edukazzjoni; l-impatt mistenni tas-sensji fir-rigward tal-ekonomija u l-impjiegi lokali, reġjonali jew nazzjonali; l-impatt mistenni tas-sensji fir-rigward tal-ekonomija u l-impjiegi lokali, reġjonali jew nazzjonali; il-baġit stmat għal kull wieħed mill-komponenti tal-pakkett ikkoordinat ta' servizzi personalizzati b'appoġġ għall-benefiċjarji speċifikati u għal kwalunkwe attività ta' tħejjija, ġestjoni, informazzjoni u pubbliċità, kontroll u rapportar; il-baġit stmat għal kull wieħed mill-komponenti tal-pakkett ikkoordinat ta' servizzi personalizzati b'appoġġ għall-benefiċjarji speċifikati u għal kwalunkwe attività ta' tħejjija, ġestjoni, informazzjoni u pubbliċità, kontroll u rapportar; għall-finijiet ta' evalwazzjoni, miri speċifiċi għall-każ indikattivi ddefiniti mill-Istat Membru fir-rigward tar-rata ta' impjieg mill-ġdid tal-benefiċjarji 6 xhur wara t-tmiem tal-perjodu ta' implimentazzjoni; il-proċeduri li ttieħdu biex jiġu kkonsultati l-benefiċjarji speċifikati jew ir-rappreżentanti tagħhom jew is-sħab soċjali kif ukoll l-awtoritajiet lokali u reġjonali jew organizzazzjonijiet rilevanti oħra kif applikabbli; il-proċeduri li ttieħdu biex jiġu kkonsultati l-benefiċjarji speċifikati jew ir-rappreżentanti tagħhom jew is-sħab soċjali kif ukoll l-awtoritajiet lokali u reġjonali jew organizzazzjonijiet rilevanti oħra kif applikabbli; is-sorsi ta' prefinanzjament jew ta' kofinanzjament nazzjonali u kofinanzjament ieħor jekk applikabbli. is-sorsi ta' prefinanzjament jew ta' kofinanzjament nazzjonali u kofinanzjament ieħor jekk applikabbli; L-awtoritajiet reġjonali għandhom ikunu involuti fid-definizzjoni tal-għanijiet, minħabba li għandhom l-għarfien tal-possibbiltajiet ta' impjieg tal-ekonomija kkonċernata. Il-kwistjonijiet l-oħra huma inklużi fid-dawl tal-konsistenza mad-dispożizzjonijiet li saru qabel jew li huma indikati hawn taħt (il-Qafas tal-Kwalità, l-Assistenza Teknika komplementari). Għandna niżguraw li l-awtoritajiet lokali u reġjonali jibqgħu infurmati. Sabiex tiffaċilita l-ħeffa tat-tweġiba u tikkumpensa għan-nuqqasijiet fil-kapaċità ta' ġestjoni tar-reġjuni, fuq talba ġġustifikata, il-Kummissjoni tista' tawtorizza l-mobilizzazzjoni ta' parti mill-fondi tal-Assistenza Teknika għall-attivitajiet ta' tħejjija, monitoraġġ, kontroll, verifika u evalwazzjoni li għalihom huma responsabbli r-reġjuni. Biex jiġi evitat in-nuqqas ta' riżorsi reġjonali, peress li dawn huma l-miżuri li juru solidarjetà mal-ħaddiema affettwati, huwa propost minimu ta' 60 % għal kull każ. Barra minn hekk aħna qed nipprovdu inċentiv billi nżidu l-kofinanzjament b'5 % għall-applikazzjonijiet minn Stati Membri li diġà għandhom fis-seħħ miżuri ta' antiċipazzjoni, waqt li jimplimentaw il-prattiki tajbin tal-Qafas ta' Kwalità. L-Istat Membru kkonċernat għandu jkollu l-flessibbiltà li jalloka mill-ġdid l-ammonti bejn il-partiti tal-baġit stabbiliti fid-deċiżjoni dwar il-kontribuzzjoni finanzjarja skont l-Artikolu 16(3). F'każ li riallokazzjoni taqbeż iż-żieda ta' 20 % għal partita waħda jew aktar mill-partiti speċifikati, l-Istat Membru għandu jinnotifika lill-Kummissjoni minn qabel. Għandha tingħata attenzjoni biex jiġi żgurat li l-awtoritajiet reġjonali jibqgħu infurmati. IL-KUMITAT EWROPEW TAR-REĠJUNI, Brussell, il-5 ta' Diċembru 2018. Deirdre FORDE (IE/EPP), Kunsillier, Kunsill tal-Kontea ta' Cork Proposta għal Regolament Tal-Parlament Ewropew U Tal-Kunsill li jistabbilixxi l-Programm għas-suq uniku, għall-kompetittività tal-intrapriżi, inkluż l-intrapriżi żgħar u ta' daqs medju, u għall-istatistika Ewropea u li jħassar ir-Regolamenti (UE) Nru 99/2013, (UE) Nru 1287/2013, (UE) Nru 254/2014, (UE) Nru 258/2014, (UE) Nru 652/2014 u (UE) 2017/826 Proposta għal Regolament Tal-Parlament Ewropew U Tal-Kunsill li jistabbilixxi l-Programm għas-suq uniku, għall-kompetittività tal-intrapriżi, inkluż l-intrapriżi żgħar u ta' daqs medju, u għall-istatistika Ewropea u li jħassar ir-Regolamenti (UE) Nru 99/2013, (UE) Nru 1287/2013, (UE) Nru 254/2014, (UE) Nru 258/2014, (UE) Nru 652/2014 u (UE) 2017/826 COM(2018) 441 final, Annessi 1 sa 4 Ir-referenza għal "(twettiq) ta' ftehimiet kummerċjali ta' benefiċċju" hija fformulata b'mod ambigwu u ma tirreferix għall-kwistjoni indirizzata hawnhekk, jiġifieri l-akkwist pubbliku. Sforzi biex jissaħħu l-użu u l-effikaċja tal-għodod ta' governanza tas-suq intern, bħall-portali online mmirati lejn iċ-ċittadini u n-negozji jridu jiġu akkumpanjati minn sforzi biex tiżdied is-sensibilizzazzjoni tal-eżistenza u d-disponibilità tagħhom. Is-sensibilizzazzjoni fost l-awtoritajiet lokali u reġjonali u r-rappreżentanti eletti tagħhom għandha tkun fil-qalba ta' dawn l-isforzi minħabba r-rwol tagħhom fl-indirizzar tagħhom u fl-appoġġ għan-negozji u ċ-ċittadini fuq bażi ta' kuljum. Filwaqt li l-SMEs kollha huma ffaċċjati bl-isfidi deskritti fil-premessa 23, l-SMEs ibbażati f'reġjuni rurali u/jew periferiċi jirrapportaw aktar sfidi fis-sejba ta' ħaddiema tas-sengħa u fl-aċċess għall-infrastruttura bħall-broadband u forom oħrajn ta' konnettività li huma meħtieġa biex tiġi adottata l-innovazzjoni u jitrawwmu attivitajiet ta' internazzjonalizzazzjoni. L-isforzi sabiex tissaħħaħ il-parteċipazzjoni tal-konsumaturi u l-utenti finali fit-tfassil ta' politiki għas-settur finanzjarju għandhom jintlaqgħu tajjeb. Madankollu, minħabba l-potenzjal li kwalunkwe abbuż jew ġestjoni ħażina fis-settur finanzjarju jkollu impatt fuq il-ħajjiet taċ-ċittadini, il-kwistjoni tas-sensibilizzazzjoni f'dan il-qasam ta' protezzjoni tal-konsumaturi għandha tingħata kunsiderazzjoni partikolari. L-iżgurar tal-konsistenza dwar il-kamp ta' applikazzjoni tal-programm (ara b'mod partikolari l-emenda għall-premessa 7). li jtejjeb il-funzjonament tas-suq intern, u b'mod speċjali li jipproteġi u jagħti s-setgħa liċ-ċittadini, lill-konsumaturi u lin-negozji, b'mod partikolari lill-intrapriżi mikro, żgħar u ta' daqs medju (SMEs), permezz tal-infurzar tad-dritt tal-Unjoni, l-iffaċilitar tal-aċċess għas-suq, l-iffissar ta' standards, u bil-promozzjoni tas-saħħa tal-bniedem, tal-annimali u tal-pjanti u tal-benessri tal-annimali; kif ukoll li jtejjeb il-kooperazzjoni bejn l-awtoritajiet kompetenti tal-Istati Membri u bejn l-awtoritajiet kompetenti tal-Istati Membri u l-Kummissjoni u l-aġenziji deċentralizzati tal-Unjoni; Mhux applikabbli Mhux applikabbli li jappoġġaw il-kompetittività tal-intrapriżi u ta' setturi sħaħ tal-ekonomija, u li jappoġġaw tal-adozzjoni mill-SMEs tal-innovazzjoni u l-kollaborazzjoni fil-katina tal-valur permezz tal-konnessjoni strateġika tal-ekosistemi u r-raggruppamenti, inkluż l-inizjattiva tar-raggruppamenti konġunti; IL-KUMITAT EWROPEW TAR-REĠJUNI Brussell, il-5 ta' Diċembru 2018. Is-Sur MARKKULA (FI/PPE), Membru tal-Kunsill tal-Belt ta' Espoo Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jistabbilixxi l-programm Ewropa Diġitali għall-perjodu 2021-2027 Dokument ta' Ħidma tal-persunal tal-Kummissjoni – Sommarju Eżekuttiv tal-Valutazzjoni tal-Impatt li jakkumpanja d-dokument Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jistabbilixxi l-programm Ewropa Diġitali "Hub ta' Innovazzjoni Diġitali" tfisser entità ġuridika maħtura jew magħżula fi proċedura miftuħa u kompetittiva sabiex twettaq il-kompiti taħt il-Programm, b'mod partikolari billi tipprovdi aċċess għall-għarfien espert teknoloġiku u għall-faċilitajiet ta' esperimentazzjoni, bħal tagħmir u għodod ta' softwer li jippermettu t-trasformazzjoni diġitali tal-industrija. Meta jkun qiegħed jiġi stabbilit in-netwerk tal-Hubs ta' Innovazzjoni Diġitali, huwa importanti li jkun hemm kopertura suffiċjenti għar-reġjuni kollha; il-mira hija li jkun hemm DIH f'kull reġjun. L-għoti tal-possibbiltà li konsorzju jmexxi d-DIH isaħħaħ il-bażi tan-netwerk billi jiġu involuti diversi partijiet interessati, bħal universitajiet, ċentri tar-riċerka, ċentri ta' innovazzjoni, eċċ. Il-proċedura ta' evalwazzjoni għandha tassigura li n-netwerk jibqa' bbilanċjat tajjeb kemm reġjonalment kif ukoll fuq livell tematiku, waqt li jkun kapaċi jipprovdi servizzi ta' kwalità għolja. Il-proċedura tal-għażla għall-entitajiet kandidati għandha titwettaq mill-perspettiva tan-netwerk sħiħ sabiex ikunu jistgħu jinħolqu sinerġiji effettivi bejn id-DIHs. Din hija raġuni tajba oħra sabiex tingħata l-opportunità lil konsorzju ta' entitajiet ġuridiċi sabiex imexxi DIH. Ir-rekwiżit ta' entità ġuridika jimponi restrizzjonijiet bla bżonn, li hija r-raġuni għaliex jeħtieġ li tingħata aktar flessibbiltà għall-arranġamenti prattiċi. Sabiex jiġu enfasizzati l-istrutturi sempliċi, il-koordinazzjoni tista' tiġi assenjata wkoll lil entità ġuridika f'konsorzju jew netwerk ta' entitajiet ġuridiċi. isaħħaħ il-kapaċitajiet tal-Ewropa f'oqsma ta' teknoloġija diġitali prinċipali permezz ta' iskjerament fuq skala kbira, isaħħaħ il-kapaċitajiet tal-Ewropa f'oqsma ta' teknoloġija diġitali prinċipali permezz ta' iskjerament fuq skala kbira, iwessa' t-tixrid u l-adozzjoni tagħhom f'oqsma ta' interess pubbliku u fis-settur privat. iwessa' t-tixrid u l-adozzjoni tagħhom f'oqsma ta' interess pubbliku u fis-settur privat, Fuq il-bażi tal-prinċipju tas-sussidjarjetà, id-DEP jeħtieġ li jkopri l-governanza f'diversi livelli. L-eżiti tad-DEP jistgħu jintlaħqu b'implimentazzjoni effettiva fil-livell tal-ibliet u r-reġjuni, b'kollaborazzjoni mill-qrib bejn l-universitajiet, stabbilimenti edukattivi u istituzzjonijiet tar-riċerka oħra kif ukoll mal-industriji lokali. Il-governanza f'diversi livelli hija importanti sabiex tingħalaq il-qasma fl-innovazzjoni Ewropea. Pereżempju, l-ekosistemi ta' computing ta' prestazzjoni għolja madwar l-UE kollha jistgħu jiżdiedu bil-għajnuna tad-DEP sabiex ikopru s-segmenti kollha tal-katina tal-valur xjentifiku u industrijali. It-trasformazzjoni għall-ekonomija ċirkolari hija riżultat tad-diġitalizzazzjoni. Jeħtieġ li noħolqu kundizzjonijiet favorevoli sabiex tiġi indirizzata din l-isfida u sfidi ewlenin oħra tas-soċjetà. Jeħtieġ li jiġi kkunsidrat ir-rwol li qiegħed jinbidel tal-bliet, taċ-ċittadini u tad-dinja tan-negozju. F'dan l-iżvilupp, il-kwalità u l-ammont tad-data neċessarji huma essenzjali. L-ewwel nett, jeħtieġ li nipprovdu l-metrika korretta sabiex titkejjel il-kwalità tad-data. It-tieni, jistgħu jiġu żviluppati algoritmi sabiex tiġi vvalutata l-kwalità tad-data, jiġu identifikati l-outliers tad-data li ma għandhomx jintużaw fl-analiżi u tiġi kkoreġuta l-informazzjoni bil-għan li jinkisbu risposti aktar robusti mill-algoritmi. It-tielet, il-kwalità tad-data tista' tittejjeb permezz ta' miżuri sabiex jittejbu l-kompletezza, il-komparabbiltà u l-iskedi taż-żmien tal-flussi tad-data li għandhom jintużaw fis-servizzi diġitali bbażati fuq l-IA fil-livell ta' gvern nazzjonali u subnazzjonali. Dawn il-miżuri mhumiex imsemmija espliċitament fid-DEP, għalkemm fit-test hemm referenza għall-integrità tad-data u għall-kunfidenzjalità tad-data u hemm referenzi għar-rwol ġenerali tal-libreriji tas-softwer u tal-algoritmi. Jeħtieġ li l-kwalità u l-integrità tad-data jkunu kkomplementati wkoll minn miżuri sabiex tinżamm l-integrità tad-drittijiet tal-individwi għall-informazzjoni tagħhom u sabiex tiġi żgurata l-kwalità f'dak li jirrigwarda l-abbiltà li jżommu livell adegwat ta' sigurtà għall-informazzjoni u d-data personali. jappoġġa t-tfassil u t-twassil ta' taħriġ fit-tul u korsijiet għal-istudenti, il-professjonisti tal-IT u l-forza tax-xogħol; jappoġġa t-tfassil u t-twassil ta' taħriġ fit-tul u korsijiet għal-istudenti, il-professjonisti tal-IT u l-forza tax-xogħol; jappoġġa t-tfassil u t-twassil ta' taħriġ u korsijiet ta' terminu qasir għall-imprendituri, il-mexxejja tan-negozji ż-żgħar u l-forza tax-xogħol; jappoġġa t-tfassil u t-twassil ta' taħriġ u korsijiet ta' terminu qasir għall-imprendituri, il-mexxejja tan-negozji ż-żgħar u l-forza tax-xogħol; jappoġġa t-taħriġ fuq il-post tax-xogħol u apprendistati għall-istudenti, l-intraprendituri żgħażagħ u l-gradwati. jappoġġa t-taħriġ fuq il-post tax-xogħol u apprendistati għall-istudenti, l-intraprendituri żgħażagħ u l-gradwati. Huwa importanti li jiġi żgurat li s-sistema tal-formazzjoni tal-ħiliet diġitali ta' għada tqis ukoll il-perspettiva tal-ġeneru, biex tiġi żgurata soċjetà diġitali inklużiva ta' għada. jiżguraw li s-settur pubbliku u oqsma ta' interessi pubbliċi, bħalma huma s-saħħa u l-kura, l-edukazzjoni, il-ġudikatura, it-trasport, l-enerġija, l-ambjent, is-setturi kulturali u kreattivi, jistgħu jiskjeraw u jaċċessaw teknoloġiji diġitali avvanzati, b'mod partikolari l-computing ta' prestazzjoni għolja, l-intelliġenza artifiċjali u ċ-ċibersigurtà; L-ippjanar urban, il-forestrija u l-ikel jeħtieġ li jiġu inklużi fil-lista taħt il-punt (a), billi huma importanti għall-iżvilupp kollu tas-soċjetà. Is-soluzzjonijiet diġitali intelliġenti u sostenibbli fl-oqsma tal-immaniġġjar sostenibbli tal-iżvilupp urban, ir-riżorsi naturali, il-produzzjoni alimentari u l-forestrija għandhom rwol strateġiku sabiex jiġu indirizzati diversi sfidi ambjentali relatati mat-tibdil fil-klima. Kif sostna l-KtR fil-prijoritajiet tiegħu għat-terminu attwali 2015-2020, fl-implimentazzjoni tas-Suq Uniku Diġitali li jiffunzjona b'mod sħiħ huma meħtieġa approċċ minn isfel għal fuq, mentalità imprenditorjali u investimenti mmirati. Il-KtR jirrimarka li l-valutazzjoni tal-impatt tagħmel diversi referenzi għal politiki u programmi tal-UE bħall-FEŻR, il-FSE+, il-FNE, eċċ. li huma essenzjali sabiex jintlaħqu l-għanijiet u l-objettivi tad-DEP. L-użu sinerġiku tal-istrumenti tal-UE u mekkaniżmi u finanzjament lokali/reġjonali huwa enfasizzat b'mod qawwi fil-politika tal-UE. Madankollu, ma hemmx proċeduri u mekkaniżmi ċari f'dan id-DEP sabiex jindirizzaw il-mod kif għandha tiġi rranġata l-interazzjoni bejn dawn l-istrumenti fil-livelli kollha tal-gvern. Ma hemm l-ebda referenza għad-dispożizzjonijiet dwar sħubija jew MLG. Għalhekk, f'dan l-artikolu jeħtieġ li jiġi inkluż ir-rwol importanti tar-reġjuni. Fil-politika tagħha, il-Kummissjoni tal-UE tissottolinja r-rwol kruċjali tal-istrateġiji reġjonali ta' speċjalizzazzjoni intelliġenti bħala strument naturali sabiex jiżdiedu l-kollaborazzjoni u s-sħubiji Ewropej fil-livell reġjonali. Dan jeħtieġ li jiġi appoġġat mid-DEP. Matul l-ewwel sena tal-implimentazzjoni tal-Programm, għandu jiġi stabbilit netwerk inizjali tal-Hubs ta' Innovazzjoni Diġitali. Għall-fini tal-istabbiliment tan-netwerk imsemmi fil-paragrafu 1, kull Stat Membru għandu jinnomina entitajiet kandidati permezz ta' proċess miftuħ u kompetittiv, abbażi tal-kriterji li ġejjin: kompetenzi xierqa relatati mal-funzjonijiet tal-Hubs ta' Innovazzjoni Diġitali; il-kapaċità ta' ġestjoni xierqa, il-persunal u l-infrastruttura; il-kapaċità ta' ġestjoni xierqa, il-persunal u l-infrastruttura; il-mezzi operattivi u legali biex jiġu applikati r-regoli ta' ġestjoni amministrattiva, kuntrattwali u finanzjarji stabbiliti fuq livell ta' Unjoni; il-mezzi operattivi u legali biex jiġu applikati r-regoli ta' ġestjoni amministrattiva, kuntrattwali u finanzjarji stabbiliti fuq livell ta' Unjoni; garanziji finanzjarji xierqa, preferibbilment maħruġa minn awtorità pubblika, korrispondenti għal-livell ta' fondi tal-Unjoni li hija se tkun imsejħa li tamministra. garanziji finanzjarji xierqa, preferibbilment maħruġa minn awtorità pubblika, korrispondenti għal-livell ta' fondi tal-Unjoni li hija se tkun imsejħa li tamministra; Il-Kummissjoni għandha tadotta deċiżjoni dwar l-għażla tal-entitajiet li jiffurmaw in-netwerk inizjali. Dawn l-entitajiet għandhom jintgħażlu mill-Kummissjoni minn fost l-entitajiet kandidati innominati mill-Istati Membri abbażi tal-kriterji msemmija fil-paragrafu 2 u l-kriterji addizzjonali li ġejjin: Il-Kummissjoni għandha tadotta deċiżjoni dwar l-għażla tal-entitajiet li jiffurmaw in-netwerk inizjali. Dawn l-entitajiet għandhom jintgħażlu mill-Kummissjoni minn fost l-entitajiet kandidati innominati mill-Istati Membri abbażi tal-kriterji msemmija fil-paragrafu 2 u l-kriterji addizzjonali li ġejjin: il-baġit disponibbli għall-finanzjament tan-netwerk inizjali; il-baġit disponibbli għall-finanzjament tan-netwerk inizjali; il-ħtieġa li n-netwerk inizjali jiżgura kopertura tal-ħtiġijiet tal-industrija u l-oqsma ta' interess pubbliku u kopertura ġeografika bbilanċjata u komprensiva. F'termini ta' tħaffif tat-trasformazzjoni diġitali, id-DIHs mhux biss jiżviluppaw iżda wkoll iwasslu u jgħinu sabiex jiġu skjerati teknoloġiji innovattivi fl-amministrazzjoni pubblika u l-industriji privati, kif ukoll jappoġġaw ir-rwol li qiegħed jinbidel tal-ibliet u r-reġjuni. Minbarra li jipprovdu aċċess għal dawn is-soluzzjonijiet, id-DIHs jistgħu jgħinu sabiex tinbena kapaċità adegwata għall-gruppi differenti ta' atturi sabiex jimplimentaw soluzzjonijiet teknoloġiċi innovattivi fil-pjattaformi diġitali tagħhom u jappoġġaw it-tfassil ta' infrastruttura speċifika tas-servizzi diġitali billi jużaw is-servizzi ta' analiżi tad-data. Għal dawn ir-raġunijiet, jeħtieġ li tiġi enfasizzata n-natura Ewropea b'saħħitha tad-DIHs u dawn il-Hubs għandhom jissejħu Hubs Diġitali Ewropej. Il-kapaċità u l-kompetenzi fil-validazzjoni tat-teknoloġiji u l-użu tal-aħħar għarfien tar-R&Ż huma kriterji essenzjali sabiex jintgħażlu l-aħjar entitajiet kandidati. Il-valutazzjoni tal-impatt tiddikjara b'mod ċar li d-DIHs għandu jkollhom dimensjoni reġjonali b'saħħitha (b'mod partikolari għall-SMEs). Madankollu, dan mhuwiex rifless fil-proposta leġislattiva. Is-suċċess tad-DIHs għandu jkun mibni fuq kollaborazzjoni reġjonali effettiva, ibbażata fuq strateġiji reġjonali bħall-RIS3. Meta jkun qiegħed jiġi stabbilit in-netwerk tad-DIHs, huwa importanti li jkun hemm kopertura suffiċjenti għar-reġjuni kollha; il-mira hija li jkun hemm DIH f'kull reġjun. Il-proċedura ta' evalwazzjoni għandha tassigura li n-netwerk jibqa' bbilanċjat tajjeb kemm reġjonalment kif ukoll fuq livell tematiku, waqt li jkun kapaċi jipprovdi servizzi ta' kwalità għolja. Il-proċedura tal-għażla għall-entitajiet kandidati għandha titwettaq mill-perspettiva tan-netwerk sħiħ sabiex ikunu jistgħu jinħolqu sinerġiji effettivi bejn id-DIHs. il-maturità tal-azzjoni fl-iżvilupp tal-proġett; il-maturità tal-azzjoni fl-iżvilupp tal-proġett; kemm hu tajjeb il-pjan ta' implimentazzjoni propost; kemm hu tajjeb il-pjan ta' implimentazzjoni propost; l-effett stimolanti tal-appoġġ tal-Unjoni fuq l-investiment pubbliku u privat, meta applikabbli; l-effett stimolanti tal-appoġġ tal-Unjoni fuq l-investiment pubbliku u privat, meta applikabbli; fejn applikabbli, l-impatt ekonomiku, soċjali, fuq il-klima u dak ambjentali, u l-aċċessibbiltà; fejn applikabbli, dimensjoni trans-Ewropea; fejn applikabbli, l-impatt ekonomiku, soċjali, fuq il-klima u dak ambjentali, u l-aċċessibbiltà; fejn applikabbli, distribuzzjoni ġeografika bilanċjata fl-Unjoni kollha, inkluż fir-reġjuni ultraperiferiċi. fejn applikabbli, dimensjoni trans-Ewropea; meta jkun applikabbli, il-preżenza ta' pjan ta' sostenibbiltà fit-tul. fejn applikabbli, distribuzzjoni ġeografika bilanċjata fl-Unjoni kollha, inkluż fir-reġjuni ultraperiferiċi. meta jkun applikabbli, il-preżenza ta' pjan ta' sostenibbiltà fit-tul. Il-KtR jissottolinja li 70 % tal-leġislazzjoni tal-UE tiġi implimentata fil-livell lokali u reġjonali u jenfasizza s-sinerġiji bejn programmi, strumenti finanzjarji u strateġiji reġjonali differenti tal-UE. L-Istrateġiji Reġjonali ta' Speċjalizzazzjoni Intelliġenti kienu strumenti utli u importanti għat-trasformazzjoni ekonomika u għall-kondiviżjoni tal-aħjar prattiki permezz ta' sħubiji Ewropej. IL-KUMITAT EWROPEW TAR-REĠJUNI Brussell, 5 ta' Diċembru 2018 Matteo Luigi BIANCHI (IT/KRE), Sindku tal-Muniċipalità ta' Morazzone (Varese) Proposta għal Regolament tal- Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jistabbilixxi l-programm tal-Korp Ewropew ta' Solidarjetà u li jħassar [ir-Regolament dwar il-Korp Ewropew ta' Solidarjetà] u r-Regolament (UE) Nru 375/2014 Komunikazzjoni tal-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni – L-Impenn, il-Konnessjoni u l-Għoti tas-Setgħa liż-żgħażagħ: Strateġija tal-UE dwar iż-Żgħażagħ Iż-żieda fit-test tenfasizza r-rwol tad-dimensjoni lokali u reġjonali fl-impenn ċiviku taż-żgħażagħ u tirrikonoxxi li huma l-ewwel punt ta' kuntatt fundamentali fil-qasam tas-solidarjetà. Din iż-żieda tiċċara s-sinifikat tad-dimensjoni reġjonali u lokali għall-impenn taż-żgħażagħ Ewropej, b'mod partikolari f'sitwazzjonijiet ta' emerġenza fejn tkun meħtieġa għajnuna umanitarja. Tennija tal-importanza li jiġu indirizzati l-ħtiġijiet soċjali u li l-attivitajiet tal-volontarjat jiġi trasformati f'mezzi ta' tisħiħ tal-komunitajiet lokali jew reġjonali. Il-Kummissjoni għandha tappoġġja approċċ kemm jista' jkun transettorjali u tiżgura involviment dirett akbar tal-awtoritajiet lokali u reġjonali fil-kooperazzjoni mal-Korp Ewropew ta' Solidarjetà, kif ukoll djalogu kostanti mal-partijiet interessati diġà attivi fil-qasam u diġà benefiċjarji ta' diversi interventi ta' solidarjetà. Il-Kumitat tar-Reġjuni jenfasizza l-ħtieġa li tiġi faċilitata l-parteċipazzjoni tal-komunitajiet lokali u reġjonali u ta' kwalunkwe parti interessata permezz ta' programmi u inizjattivi għall-valorizzazzjoni u l-irkupru tal-wirt kulturali u artistiku lokali. Il-Kumitat tar-Reġjuni jtenni l-bżonn li jiġu identifikati forom ta' koordinazzjoni bejn il-Kummissjoni u l-Istati Membri u strumenti li kapaċi li jiddefinixxu b'mod ċar id-distinzjoni bejn il-volontarjat u attivitajiet relatati mas-solidarjetà, imħallsa minn jew appoġġjati fl-ambitu tal-programm. Il-Kumitat tar-Reġjuni jagħraf il-valur ta' tali traineeships bħala għodda biex jiġi ffaċilitat id-dħul taż-żgħażagħ fid-dinja tax-xogħol, filwaqt li jtenni l-ħtieġa ta' approċċ b'saħħtu u regolari għall-korpi lokali pubbliċi u privati lokali u reġjonali li jistgħu jifhmu l-bżonnijiet soċjali reali tat-territorju. Il-Kumitat tar-Reġjuni jenfasizza l-importanza ta' strateġija solidali li tinkoraġġixxi liż-żgħażagħ biex jippruvaw esperjenzi intraprenditorjali anke awtonomi, għall-benefiċċju tal-komunitajiet lokali u għal soċjetajiet iktar inklużivi. Il-kollaborazzjoni attiva bejn il-Korp Ewropew ta' Solidarjetà u l-partijiet interessati kollha hija ta' importanza fundamentali, u mhijiex biss kapaċi twieġeb għal kull talba ta' informazzjoni li jressqu dawn tal-aħħar, iżda tibgħat ukoll aġġornamenti u komunikazzjonijiet li jistgħu jiżguraw approċċ aktar integrat u evalwazzjonijiet kwalitattivi tal-proġetti. Il-Kumitat tar-Reġjuni jtenni l-ħtieġa għall-appoġġ għall-volontarjat, it-traineeships, l-apprendistati u l-attivitajiet ta' impjieg imħallsa mal-promoturi kollha ta' proġetti fl-ambitu tal-Korp Ewropew ta' Solidarjetà, inkluż l-analiżi tal-possibbiltà għall-Istati Membri biex jieħdu inizjattivi ta' eżenzjoni/inċentiv fiskali. Il-Kumitat tar-Reġjuni jenfasizza l-importanza tal-parteċipazzjoni massima tal-aġenziji nazzjonali, tal-organizzazzjonijiet li diġà jeżistu jew tal-istituzzjonijiet lokali u reġjonali attivi fil-qasam tas-solidarjetà bħal, pereżempju, bosta assoċjazzjonijiet sportivi li jippromovu inizjattivi volontarji innovattivi, filwaqt li jappoġġjaw approċċ integrat u kollaborazzjoni fil-livelli kollha ta' gvern ma' msieħba li jixtiequ jieħdu sehem fil-Korp Ewropew ta' Solidarjetà. Il-Kumitat tar-Reġjuni jirrikonoxxi l-importanza li jiġi faċilitat aktar it-tiftix ta' impjieg għal voluntiera żgħażagħ, billi jiġu offruti, wara li jtemmu l-attivitajiet, ċertifikat esklużiv tal-Korp Ewropew ta' Solidarjetà, li jiddeskrivi l-ħiliet miksuba, u jinkludi evalwazzjoni sħiħa b'parametri speċifiċi, u l-possibbiltà li jintuża professjonalment fil-livell nazzjonali u transnazzjonali. Il-Kumitat Ewropew tar-Reġjuni jissuġġerixxi l-ħolqien ta' portal multilingwi fejn ikunu jistgħu jitniżżlu informazzjoni u materjal ta' taħriġ speċifiċi għall-kategoriji differenti ta' esperjenza fis-solidarjetà proposti, skont l-għażla taż-żgħażagħ ikkonċernati sabiex tiżdied l-attraenza professjonali tagħhom meta jkunu qed ifittxu impjieg fil-futur. Din iż-żieda hija maħsuba biex tenfasizza l-inklużjoni taż-żgħażagħ b'diżabilità fl-attivitajiet tal-Korp Ewropew ta' Solidarjetà, notevolment f'konformità mad-dispożizzjonijiet tal-Konvenzjoni tan-NU dwar id-Drittijiet ta' Persuni b'Diżabilità, li ġiet ratifikata mill-UE. Fit-test tal-Kummissjoni għandhom jiġu rikonoxxuti attivitajiet ta' volontarjat għal kull tip ta' parti interessata, irrispettivament minn jekk hux privati jew pubbliċi, bi skop ta' qligħ jew mingħajr, b'mod li jirrifletti għal kollox l-ispirtu tal-volontarjat li jakkumpanja tali attivitajiet ta' volontarjat. Huwa essenzjali li jiġu fformulati għodod ta' monitoraġġ li jipprevjenu l-impjieg prekarju, l-impjieg doppju u l-użu tal-volontarjat sabiex jiġi evitat il-ħlas ta' dawk li qed jipparteċipaw l-impjieg, filwaqt li jiġu sfruttati l-kontributi l-aktar innovattivi u oriġinali u jiġu ppremjati l-partijiet interessati l-iktar dinamiċi u proattivi. Il-Kumitat Ewropew tar-Reġjuni jilqa' b'sodisfazzjon il-proposta tal-Kummissjoni Ewropea għall-ħolqien ta' Koordinatur tal-UE dwar iż-Żgħażagħ u ta' Pjattaforma tal-Istrateġija tal-UE għaż-Żgħażagħ, u jittama li tiġi żviluppata sistema ta'appoġġ kontinwu flimkien ma' laqgħat ta' studju skedati bejn il-Koordinatur u l-Kumitat Ewropew tar-Reġjuni, sabiex il-livell lokali u reġjonali jkun involut b'mod effettiv madwar l-UE. L-inklużjoni għandha l-għan li tivvalorizza l-proġetti b'impatt qawwi fuq ir-realtajiet reġjonali u lokali. Huwa essenzjali li jiġu stimulati aktar l-involviment tal-korpi lokali u reġjonali, filwaqt li jiġu żgurati parteċipazzjoni aktar attiva u netwerk aġġornat kontinwament li jservi wkoll bħala punt ta' referenza għal informazzjoni teknika u ta' taħriġ. IL-KUMITAT EWROPEW TAR-REĠJUNI Brussell, is-6 ta' Diċembru 2018. Hans JANSSEN (NL/PPE), Sindku ta' Oisterwijk Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jistabbilixxi l-Istrument ta' Viċinat, ta' Kooperazzjoni għall-Iżvilupp u ta' Kooperazzjoni Internazzjonali Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jistabbilixxi l-Istrument għall-Assistenza ta' Qabel l-Adeżjoni (IPA III) Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jistabbilixxi l-Istrument ta' Viċinat, ta' Kooperazzjoni għall-Iżvilupp u ta' Kooperazzjoni Internazzjonali Filwaqt li d-demokrazija u d-drittijiet tal-bniedem, fosthom l-ugwaljanza bejn is-sessi u l-għoti tas-setgħa lin-nisa jenħtieġ li jiġu riflessi matul l-implimentazzjoni kollha ta' dan ir-Regolament, l-assistenza tal-Unjoni permezz tal-programmi tematiċi għad-drittijiet tal-bniedem u d-demokrazija u l-organizzazzjonijiet tas-soċjetà ċivili jenħtieġ li jkollha rwol speċifiku komplementari u addizzjonali minħabba n-natura dinjija tagħha, u l-indipendenza tal-azzjoni tagħha mill-kunsens tal-gvernijiet u tal-awtoritajiet pubbliċi tal-pajjiżi terzi kkonċernati. Dan l-abbozz ta' opinjoni huwa favur li l-awtoritajiet lokali u reġjonali jingħataw programm speċifiku separat b'baġit allokat għall-kooperazzjoni għall-iżvilupp, kif ukoll li jitqiesu bħala benefiċjarji matul il-programmazzjoni, kif kien il-każ taħt il-perjodu tal-QFP attwali, taħt l-Istrument ta' Kooperazzjoni għall-Iżvilupp (DCI). Filwaqt li l-linja tal-baġit tal-awtorità lokali taħt id-DCI ma ntefqetx kollha, u ġie konkluż wisq faċilment li dan ġara minħabba kapaċità insuffiċjenti tal-Awtoritajiet Lokali u Reġjonali. Raġunijiet oħra, bħal rekwiżiti ta' kofinanzjament stretti u proċeduri ta' applikazzjoni kumplessi setgħu kienu aktar importanti. Fi kwalunkwe każ, l-istituzzjonijiet tal-UE għandhom jagħtu lok għal titjib, minflok jagħżlu l-abolizzjoni diretta. Barra minn hekk, huwa kruċjali li jitkomplew/jiġu stabbiliti mekkaniżmi ta' koordinazzjoni b'saħħithom bejn is-soċjetà ċivili, l-awtoritajiet lokali u l-istituzzjonijiet tal-UE, sabiex tiġi żgurata l-kisba ta' politika għall-iżvilupp tal-UE kif ukoll l-Għanijiet ta' Żvilupp Sostenibbli. Għaldaqstant, l-organizzazzjonijiet tas-soċjetà ċivili u l-awtoritajiet lokali u reġjonali tabilħaqq għandhom jissemmew f'sentenza waħda f'dan l-artikolu. L-organizzazzjonijiet tas-soċjetà ċivili jenħtieġ li jinkludu firxa wiesgħa ta' atturi bi rwoli u mandati differenti li jinkludi l-istrutturi kollha mhux Statali, mhux għall-profitt, mhux partiġġjani u mhux vjolenti, li bihom persuni jorganizzaw ruħhom sabiex isegwu għanijiet u ideali komuni, sew politiċi, kulturali, soċjali jew ekonomiċi. Huma joperaw mil-livell lokali sal-livell nazzjonali, reġjonali u internazzjonali, u jinkludu organizzazzjonijiet urbani u rurali, formali u informali. L-organizzazzjonijiet tas-soċjetà ċivili jenħtieġ li jinkludu firxa wiesgħa ta' atturi bi rwoli u mandati differenti li jinkludi l-istrutturi kollha mhux Statali, mhux għall-profitt, mhux partiġġjani u mhux vjolenti, li bihom persuni jorganizzaw ruħhom sabiex isegwu għanijiet u ideali komuni, sew politiċi, kulturali, soċjali jew ekonomiċi. Huma joperaw mil-livell lokali sal-livell nazzjonali, reġjonali u internazzjonali, u jinkludu organizzazzjonijiet urbani u rurali, formali u informali. Huwa essenzjali li tiżdied il-kooperazzjoni dwar il-migrazzjoni ma' pajjiżi sħab, ħalli jitgawdew il-benefiċċji ta' migrazzjoni ġestita tajjeb u regolari u tiġi indirizzata effettivament il-migrazzjoni irregolari. Tali kooperazzjoni jenħtieġ li tikkontribwixxi biex jiġi żgurat l-aċċess għall-protezzjoni internazzjonali, l-indirizzar tal-kawżi fundamentali tal-migrazzjoni irregolari, it-titjib tal-ġestjoni tal-fruntieri u li jsiru sforzi fil-ġlieda kontra l-migrazzjoni irregolari, it-traffikar tal-bnedmin u l-faċilitazzjoni tad-dħul klandestin ta' migranti, u ssir ħidma fuq ir-ritorn, ir-riammissjoni u r-riintegrazzjoni meta rilevanti, fuq il-bażi tal-akkontabbiltà reċiproka u r-rispett sħiħ tal-obbligi umanitarji u tad-drittijiet tal-bniedem. Għalhekk, il-kooperazzjoni effettiva tal-pajjiżi terzi mal-Unjoni f'dan il-qasam jenħtieġ li ssir element integrali mill-prinċipji ġenerali ta' dan ir-Regolament. Aktar koerenza bejn il-migrazzjoni u l-politiki tal-kooperazzjoni għall-iżvilupp hija importanti biex jiġi żgurat li l-assistenza għall-iżvilupp tappoġġa lill-pajjiżi sħab jimmaniġġaw il-migrazzjoni b'mod aktar effettiv. Dan ir-Regolament jenħtieġ li jikkontribwixxi għal approċċ koordinat, olistiku u strutturat għall-migrazzjoni, billi jimmassimizza s-sinerġiji u japplika l-ingranaġġ meħtieġ. Il-politiki tal-migrazzjoni u l-iżvilupp huma marbuta mill-qrib. Il-kooperazzjoni internazzjonali, nazzjonali, reġjonali u lokali hija kruċjali biex politika Ewropea komuni dwar il-migrazzjoni ssir realtà. Approċċ ta' governanza f'diversi livelli huwa prerekwiżit sabiex jinkisbu riżultati ottimali. Huwa kruċjali li l-UE, l-awtoritajiet nazzjonali u lokali u l-awtoritajiet reġjonali jaħdmu f'kooperazzjoni mill-qrib mal-awtoritajiet lokali u reġjonali fil-pajjiżi ta' tranżitu u mas-soċjetà ċivili, mal-assoċjazzjonijiet tal-migranti u mal-komunitajiet lokali fil-pajjiżi ospitanti. li jappoġġa u jippromwovi d-djalogu u l-kooperazzjoni ma' pajjiżi terzi u reġjuni fil-Viċinat, fl-Afrika sub-Saħarjana, fl-Asja u fil-Paċifiku, u fil-Kontinent Amerikan u fil-Karibew; fil-livell dinji, li jikkonsolida u jappoġġa d-demokrazija, l-istat tad-dritt u d-drittijiet tal-bniedem, l-appoġġ għall-organizzazzjonijiet tas-soċjetà ċivili, aktar stabbiltà u paċi u li jindirizza sfidi dinjija oħra, inkluż il-migrazzjoni u l-mobbiltà; L-assistenza u l-kooperazzjoni fil-livell sottonazzjonali (lokali u reġjonali) ma' entitajiet mill-Viċinat (speċjalment il-pajjiżi tas-Sħubija tal-Lvant), iffokati u mfassla skont il-ħtiġijiet u ċ-ċirkostanzi lokali, jistgħu f'ħafna każijiet jiksbu riżultati aħjar u aktar inklużivi, li jinħassu iktar miċ-ċittadini, milli programmi mal-awtoritajiet ċentrali tal-pajjiżi msieħba. Drittijiet tal-Bniedem u Demokrazija; Organizzazzjonijiet tas-Soċjetà Ċivili; Stabbiltà u Paċi; Sfidi Dinjija. Drittijiet tal-Bniedem u Demokrazija; Organizzazzjonijiet tas-Soċjetà Ċivili; Stabbiltà u Paċi; Sfidi Dinjija. Kif imsemmi taħt l-emenda 1, dan l-abbozz ta' opinjoni jissuġġerixxi bis-saħħa li l-awtoritajiet lokali u reġjonali għandhom jingħataw programm speċifiku u separat b'baġit allokat għall-kooperazzjoni għall-iżvilupp, kif ukoll li jitqiesu bħala benefiċjarji matul il-programmazzjoni. L-assistenza u l-kooperazzjoni tal-UE mal-Awtoritajiet Lokali u Reġjonali mill-pajjiżi tas-Sħubija m'għandhomx ibatu b'mod organizzattiv jew finanzjarju bħala riżultat ta' flessibilità akbar fl-allokazzjoni ta' riżorsi finanzjarji u oħrajn bejn id-diversi programmi ġeografiċi u tematiċi. Huwa rakkomandat li l-programmi ġeografiċi jimmiraw diġà lejn l-awtoritajiet lokali u reġjonali bħala benefiċjarji diretti bil-quddiem. EUR 68 000 miljun għall-programmi ġeografiċi: Il-viċinat mill-inqas EUR 22 000 miljun, l-Afrika sub-Saħarjana mill-anqas EUR 32 000 miljun, l-Asja u l-Paċifiku EUR 10 000 miljun, il-kontinent Amerikan u l-Karibew EUR 4 000 miljun, EUR 68 000 miljun għall-programmi ġeografiċi: Il-viċinat mill-inqas EUR 22 000 miljun, l-Afrika sub-Saħarjana mill-anqas EUR 32 000 miljun, l-Asja u l-Paċifiku EUR 10 000 miljun, il-kontinent Amerikan u l-Karibew EUR 4 000 miljun, Drittijiet tal-Bniedem u Demokrazija EUR 1 500 miljun, Organizzazzjonijiet tas-Soċjetà Ċivili EUR 1 500 miljun, Stabbiltà u Paċi EUR 1 000 miljun, Sfidi Dinjija EUR 3 000 miljun, Drittijiet tal-Bniedem u Demokrazija EUR 1 500 miljun, Organizzazzjonijiet tas-Soċjetà Ċivili EUR 1 500 miljun, Stabbiltà u Paċi EUR 1 000 miljun, Sfidi Dinjija EUR 3 000 miljun, EUR 4 000 miljun għal azzjonijiet ta' rispons rapidu. EUR 4 000 miljun għal azzjonijiet ta' rispons rapidu. F'konformità mal-emendi msemmijin hawn fuq, huwa ferm rakkomandat li komponent proporzjonat tal-baġit disponibbli għall-programmi ġeografiċi huwa allokat direttament għal programmi bl-/għall-Awtoritajiet Lokali u Reġjonali, kif inhu l-każ taħt id-DCI fil-QFP 2014-2020. L-ammont propost (EUR 500 miljun) huwa bbażat fuq id-distribuzzjoni attwali tal-linja tal-baġit OSĊ-AL (66,16 % għall-OSĊ, 22,05 % għall-Awtoritajiet Lokali, 10,4 % għall-Edukazzjoni dwar l-Iżvilupp u għat-Tqajjim ta' Kuxjenza u 1,39 % għal miżuri ta' appoġġ (perjodu 2018-2020)) u ċertament għandhom jiġu kkalkulati bir-reqqa, filwaqt li titqies ir-rata ta' assorbiment tal-baġit attwali tal-AL, kif ukoll jitqiesu ħafna fatturi oħra. Id-demokrazija fil-livell sottonazzjonali għandha tiġi inkluża fil-prinċipji gwida, peress li l-livell lokali u reġjonali huwa fejn iċ-ċittadini jistgħu jesperjenzaw id-demokrazija bl-aktar mod dirett. L-ugwaljanza bejn is-sessi għandha tiżdied mal-prinċipji ewlenin. il-ħtiġijiet tas-sħab, stabbiliti fuq il-bażi ta' kriterji speċifiċi li jqisu l-popolazzjoni, il-faqar, l-inugwaljanza, l-iżvilupp tal-bniedem, il-vulnerabbiltà ekonomika u ambjentali, u r-reżiljenza tal-istat u tas-soċjetà; il-ħtiġijiet tas-sħab, stabbiliti fuq il-bażi ta' kriterji speċifiċi li jqisu l-popolazzjoni, il-faqar, l-inugwaljanza, l-iżvilupp tal-bniedem, il-vulnerabbiltà ekonomika u ambjentali, u r-reżiljenza tal-istat u tas-soċjetà; il-kapaċitajiet tas-sħab li jiġġeneraw u jaċċessaw riżorsi finanzjarji u l-kapaċitajiet tagħhom ta' assorbiment; il-kapaċitajiet tas-sħab li jiġġeneraw u jaċċessaw riżorsi finanzjarji u l-kapaċitajiet tagħhom ta' assorbiment; l-impenji u l-prestazzjoni tas-sħab, stabbiliti fuq kriterji bħar-riforma politika u l-iżvilupp ekonomiku u soċjali; l-impatt potenzjali tal-finanzjament tal-Unjoni fil-pajjiżi u r-reġjuni sħab; il-kapaċità u l-impenn tas-sħab li jippromwovu interessi u valuri kondiviżi, u li jappoġġaw għanijiet komuni u alleanzi multilaterali, kif ukoll li l-prijoritajiet tal-Unjoni jitmexxew 'il quddiem. il-kapaċità u l-impenn tas-sħab li jippromwovu interessi u valuri kondiviżi, u li jappoġġaw għanijiet komuni u alleanzi multilaterali, kif ukoll li l-prijoritajiet tal-Unjoni jitmexxew 'il quddiem. L-Artikolu 11 propost diġà jsemmi li "… l-azzjonijiet għandhom ikunu bbażati, sal-punt possibbli, fuq djalogu bejn l-Unjoni, l-Istati Membri u l-pajjiżi sħab ikkonċernati, inklużi awtoritajiet nazzjonali u lokali...", li huwa punt ta' tluq tajjeb, iżda jidher li huwa importanti li jingħad li l-prinċipji ta' programmar iħeġġu wkoll bil-qawwa l-impenn mal-Awtoritajiet Lokali u Reġjonali (u partijiet interessati oħra) fl-abbozzar, l-implimentazzjoni u l-monitoraġġ tal-programmi (anke fid-dawl tal-prinċipji ta' sussidjarjetà u proporzjonalità). Referenza espliċita hija partikolarment importanti għal ħidma f'pajjiżi fejn l-involviment tal-Awtoritajiet Lokali u Reġjonali huwa limitat jew mhux stabbilit. Barra minn hekk, huwa ta' importanza kbira li l-fondi ta' programmazzjoni huma aċċessibbli għal kull tip u daqs ta' Awtorità Lokali u Reġjonali, inklużi dawk f'żoni rurali, kif ukoll bliet intermedjarji, peress li kollha kemm huma joperaw fl-istess territorji u jeħtieġ li jaħdmu flimkien biex jintlaħqu l-għanijiet ta' żvilupp sostenibbli (lokali) (kif spjegat fl-Approċċ Territorjali tal-UE għall-Iżvilupp Lokali). F'konformità ma' dan, l-NDICI l-ġdida għandha wkoll tħeġġeġ u tiffinanzja proġetti fuq skala żgħira (eż. il-bini fuq sħubijiet li diġà jeżistu bejn il-bliet jew sħubijiet oħrajn sottonazzjonali jew bejn diversi partijiet ikkonċernati), minbarra megaproġetti, u tiffaċilita aktar tisħiħ tal-kapaċità tal-Awtoritajiet Lokali u Reġjonali, sabiex it-tipi kollha ta' Awtorità Lokali u Reġjonali jkunu jistgħu jaħdmu lejn l-iżvilupp sostenibbli. miżuri ta' kooperazzjoni amministrattivi bħal ġemellaġġ bejn istituzzjonijiet pubbliċi, awtoritajiet lokali, korpi pubbliċi nazzjonali jew entitajiet tad-dritt privat responsabbli għal kompiti ta' servizz pubbliku ta' Stat Membru u dawk ta' pajjiż jew reġjun sieħeb, kif ukoll miżuri ta' kooperazzjoni li jinvolvu esperti tas-settur pubbliku mibgħuta mill-Istati Membri u l-awtoritajiet reġjonali u lokali tagħhom; Ir-referenza espliċita għall-użu ta' TAIEX u SIGMA għandha tgħin biex ikun iġġustifikat l-użu ta' għodod ta' assistenza teknika effettivi ħafna fil-livelli amministrattivi kollha. Il-kunsens Ewropew dwar l-Iżvilupp, kif maqbul mill-UE u l-Istati Membri tagħha fl-2017, jistieden lill-awtoritajiet reġjonali u lokali sabiex jeżerċitaw skrutinju u jipparteċipaw b'mod attiv fil-proċess tat-teħid tad-deċiżjonijiet (punt 83). Bħala l-Kumitat Ewropew tar-Reġjuni aħna pparteċipajna f'missjonijiet ta' osservazzjoni elettorali, fil-livell lokali u reġjonali, li jikkontribwixxu għat-tisħiħ u l-kwalità tal-proċessi demokratiċi. Dan l-artikolu jissuġġerixxi appoġġ lill-awtoritajiet lokali biex itejbu l-għoti ta' servizzi bażiċi fil-livell tal-belt. Huwa importanti li jiġi kkjarifikat li l-għan tal-NDICI huwa li jaħdem mas-"sistema tal-ibliet" kollha. Il-bliet huma komponent wieħed biss f'sistema lokali tal-gvern nazzjonali: l-imperattivi ta' żvilupp fil-pajjiżi terzi jeħtieġ li jkunu nazzjonali u xprunati lokalment f'livelli differenti ta' gvern, komunitajiet u soċjetà ċivili. Dan huwa konformi wkoll mal-Approċċ Territorjali tal-KE għall-Iżvilupp Lokali, li jissottolinja li l-awtoritajiet lokali u reġjonali spiss jaqdu rwol ta' koordinazzjoni fit-territorju tagħhom, billi jikkonsultaw u jikkooperaw mas-settur privat, l-organizzazzjonijiet tas-soċjetà ċivili, kif ukoll mal-universitajiet, l-istituti tal-għarfien u livelli oħra ta' gvern. Għad iridu jiġu kkjarifikati l-modalitajiet għall-involviment tal-awtoritajiet lokali u reġjonali fil-programmi Ewropej lil hinn mill-fażi tal-ipprogrammar, kif ukoll il-mod ta' kif dawn se jiġu kkonsultati fir-rigward tal-prijoritajiet tal-programmi ġeografiċi. Biż-żieda ta' qasam ta' intervent speċifikament għall-Awtoritajiet Lokali u Reġjonali, ma jkun hemm l-ebda dubju dwar jekk jew le dan il-grupp fil-mira/il-benefiċjarju/dawn is-sħab jirċievu biżżejjed attenzjoni fl-operazzjonalizzazzjoni tal-politiki. Il-valur miżjud tal-kooperazzjoni deċentralizzata (jiġifieri sħubijiet internazzjonali bejn l-Awtoritajiet Lokali u Reġjonali) ma jissemmiex b'mod espliċitu fil-proposti differenti dwar "Il-Viċinat u d-Dinja". Il-kooperazzjoni deċentralizzata ġiet rikonoxxuta mill-istituzzjonijiet Ewropej u l-Istati Membri bħala għodda għall-iżvilupp fil-Kunsens il-ġdid dwar l-Iżvilupp tal-2017. Hija tabilħaqq għodda effiċjenti sabiex tiżdied il-kapaċità tal-awtoritajiet lokali u reġjonali mill-pajjiżi sħab tal-UE biex jiżviluppaw pjani u jwasslu servizzi u biex itejbu l-kwalità tar-riformi ta' deċentralizzazzjoni. Din it-tip ta' kooperazzjoni internazzjonali ilha teżisti għal deċennji sħaħ u tinvolvi bosta awtoritajiet lokali u reġjonali Ewropej. Il-kooperazzjoni deċentralizzata m'għandhiex tinftiehem bħala sħubiji b'kamp ta' applikazzjoni tematiku limitat (pereżempju l-provvista tal-ilma, il-ġestjoni tal-iskart u l-ippjanar urban) peress li hemm potenzjal li l-kooperazzjoni deċentralizzata ssaħħaħ il-qafas ta' governanza usa'. Il-pilastru tal-programmi ġeografiċi għandu wkoll jipprovdi spazju għal tali attività. Billi jiżdied fl-emenda 13 qasam speċifiku ta' intervent għall-awtoritajiet lokali u reġjonali, l-awtoritajiet lokali u reġjonali konsegwentement jitneħħew mill-qasam ta' intervent għal sfidi globali. Billi l-IPA III ser ikollha għan speċifiku li ssaħħaħ l-effikaċja tal-amministrazzjoni pubblika u tappoġġja riformi strutturali u l-governanza tajba fil-livelli kollha, l-awtoritajiet lokali u reġjonali għandhom ikunu involuti fl-ippjanar strateġiku. Barra minn hekk, il-Kummissjoni hija mħeġġa tistabbilixxi proċeduri operattivi ad hoc li jippermettu l-użu tal-istrumenti tat-TAIEX u t-Twinning għall-kooperazzjoni bejn l-awtoritajiet lokali u reġjonali tal-Istati Membri u tal-pajjiżi kandidati u kandidati potenzjali. Il-bini tal-kapaċità fil-livell lokali u reġjonali għandu jkun waħda mill-prijoritajiet li jiġu riflessi fl-allokazzjoni finanzjarja. Din il-prijorità tematika m'għandhiex tidher biss taħt l-assistenza għal kooperazzjoni transkonfinali. IL-KUMITAT EWROPEW TAR-REĠJUNI Brussell, is-6 ta' Diċembru 2018. Konstantinos AGORASTOS (EL/PPE), Gvernatur tar-Reġjun ta' Tessalja Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jistabbilixxi l-Programm InvestEU B'1,8 % tal-PDG tal-UE, jiġifieri perċentwal inqas mit- 2,2 % tal-2009, l-attivitajiet ta' investiment fl-infrastruttura fl-Unjoni fl-2016 kienu madwar 20 % inqas mir-rati tal-investiment ta' qabel il-kriżi finanzjarja globali. Għalhekk, filwaqt li jista' jiġi osservat irkupru fil-proporzjonijiet ta' bejn l-investiment u l-PDG fl-Unjoni, dan għadu taħt dak li jista' jkun mistenni f'perjodu ta' rkupru qawwi u mhuwiex biżżejjed biex jikkumpensa għal snin ta' nuqqas ta' investiment. Aktar importanti minn hekk, il-livelli u t-tbassir attwali tal-investiment ma jkoprux il-ħtiġijiet ta' investiment strutturali tal-Unjoni quddiem il-bidla teknoloġika u l-kompetittività globali, inklużi l-innovazzjoni, il-ħiliet, l-infrastruttura, l-intrapriżi żgħar u medji (l-"SMEs") u l-ħtieġa li jiġu indirizzati sfidi soċjetali ewlenin bħas-sostenibbiltà jew it-tixjiħ demografiku. Għaldaqstant, huwa meħtieġ li jitkompla l-appoġġ biex jiġu indirizzati l-fallimenti tas-suq u s-sitwazzjonijiet ta' investiment subottimali biex titnaqqas id-diskrepanza fl-investiment f'setturi mmirati sabiex jinkisbu l-għanijiet tal-politika tal-Unjoni. L-inkonsistenza tax-xejriet fl-investiment madwar l-Istati Membri u r-reġjuni għandha tiġi enfasizzata, kif ukoll il-ħtieġa biex titneħħa id-diskrepanza fl-investiment, speċjalment f'reġjuni li jsofru minn nuqqas ta' investiment sinifikanti u persistenti. Fil-livell tal-Unjoni, is-Semestru Ewropew tal-koordinazzjoni tal-politika ekonomika huwa l-qafas li jidentifika l-prijoritajiet nazzjonali ta' riforma u li jissorvelja l-implimentazzjoni tagħhom. L-Istati Membri jiżviluppaw l-istrateġiji tal-investimenti pluriennali nazzjonali tagħhom stess ħalli jappoġġaw dawn il-prijoritajiet ta' riforma. L-istrateġiji jenħtieġ li jiġu ppreżentati flimkien mal-Programmi Nazzjonali ta' Riforma annwali bħala mod kif jiġu deskritti u kkoordinati proġetti prijoritarji ta' investiment li għandhom jiġu appoġġati minn fondi nazzjonali u/jew tal-Unjoni, jew mit-tnejn. Jenħtieġ li jservu wkoll biex il-fondi tal-Unjoni jintużaw b'mod koerenti u biex jiġi massimizzat il-valur miżjud tal-appoġġ finanzjarju li għandu jingħata, b'mod speċjali mill-Fondi Strutturali u ta' Investiment Ewropej, il-Funzjoni Ewropea ta' Stabbilizzazzjoni tal-Investiment u l-Fond InvestEU, fejn ikun rilevanti. Il-Fond InvestEU jenħtieġ li jikkontribwixxi biex tittejjeb il-kompetittività tal-Unjoni, inkluża fil-qasam tal-innovazzjoni u d-diġitalizzazzjoni, is-sostenibbiltà tat-tkabbir ekonomiku tal-Unjoni, ir-reżiljenza u l-inklużività soċjali u l-integrazzjoni tas-swieq kapitali tal-Unjoni, inklużi soluzzjonijiet li jindirizzaw il-frammentazzjoni tagħhom u d-diversifikazzjoni tas-sorsi ta' finanzjament għall-intrapriżi tal-Unjoni. Għal dan il-għan, dan jenħtieġ li jappoġġa proġetti teknikament u ekonomikament vijabbli billi jipprovdi qafas għall-użu ta' strumenti ta' dejn, ta' kondiviżjoni tar-riskju u ta' ekwità msejsa fuq garanzija mill-baġit tal-Unjoni u minn kontribuzzjonijiet minn sħab inkarigati mill-implimentazzjoni. Dan jenħtieġ li jkun immexxi mid-domanda filwaqt li l-appoġġ permezz tal-Fond InvestEU fl-istess waqt jenħtieġ li jiffoka fuq il-kontribut favur l-ilħiq tal-għanijiet tal-politika tal-Unjoni. Il-proposta hija bbażata fuq l-Artikolu 173 (Industrija) u t-tielet paragrafu tal-Artikolu 175 (Koeżjoni Ekonomika, Soċjali u Territorjali) tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea (TFUE). Dan tal-aħħar għandhu jiġi rifless ukoll fl-għanijiet ġenerali tal-Programm InvestEU, b'mod partikolari minħabba d-differenzi nazzjonali u reġjonali li jeżistu fir-rigward tal-investiment. Sabiex jinkiseb il-finanzjament meħtieġ għall-intrapriżi, b'mod partikolari l-SMEs, huwa meħtieġ li jiġu żgurati d-disponibbiltà u l-koordinazzjoni tal-għodod u strumenti differenti, inklużi l-InvestEU u l-Fondi Strutturali, minħabba l-inugwaljanzi nazzjonali u reġjonali eżistenti. L-isforzi biex jintlaħqu l-Għanijiet ta' Żvilupp Sostenibbli tan-NU u l-obbligi skont il-Ftehim ta' Pariġi jridu jiġu kkunsidrati. Skont ir-Rapport dwar ir-Riskji Globali tal-2018 maħruġ mill-Forum Ekonomiku Dinji, nofs l-aktar għaxar riskji kritiċi li jheddu l-ekonomija globali huma relatati mal-ambjent. Dawn ir-riskji jinkludu t-tniġġis tal-arja, tal-ħamrija u tal-ilma, l-avvenimenti klimatiċi estremi, it-telf tal-bijodiversità u l-fallimenti fil-mitigazzjoni u fl-adattament għat-tibdil fil-klima. Il-prinċipji ambjentali huma integrati bis-sħiħ fit-Trattati u f'ħafna mill-politiki tal-Unjoni. Għalhekk, l-integrazzjoni tal-għanijiet ambjentali jenħtieġ li tiġi promossa f'operazzjonijiet relatati mal-Fond InvestEU. Il-protezzjoni ambjentali u l-prevenzjoni u l-ġestjoni tar-riskji relatati jenħtieġ li jkunu integrati fit-tħejjija u fl-implimentazzjoni tal-investimenti. L-UE jenħtieġ ukoll li tintraċċa n-nefqa tagħha relatata mal-bijodiversità u t-tniġġis tal-arja relatati mal-kontroll tan-nefqa sabiex tissodisfa l-obbligi tar-rappurtar skont il-Konvenzjoni dwar id-Diversità Bijoloġika u d-Direttiva (UE) 2016/2284 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill[1]. Investiment allokat għal għanijiet tas-sostenibbiltà ambjentali jenħtieġ għalhekk jiġi segwit permezz ta' metodoloġiji komuni koerenti ma' dik żviluppata fil-qafas ta' programmi oħra tal-Unjoni applikabbli għall-klima, il-bijodiversità u t-tniġġis tl-arja sabiex tkun possibbli l-valutazzjoni tal-impatt individwali u kkombinat tal-investimenti fuq komponenti ewlenin tal-kapital naturali, inklużi l-arja, l-ilma, l-art u l-bijodiversità. F'ġieħ il-konsistenza mal-Opinjoni tal-KtR dwar ir-Reviżjoni tal-Mekkaniżmu tal-Unjoni għall-Protezzjoni Ċivili. Kif stabbilit fid-dokument ta' riflessjoni dwar id-dimensjoni soċjali tal-Ewropa [1] u l-Pilastru Ewropew tad-Drittijiet Soċjali [2], il-bini ta' Unjoni iktar inklużiva u aktar ġusta huwa prijorità ewlenija għall-Unjoni biex tindirizza l-inugwaljanza u trawwem politiki ta' inklużjoni soċjali fl-Ewropa. L-inugwaljanza tal-opportunitajiet taffettwa b'mod partikolari l-aċċess għall-edukazzjoni, it-taħriġ u s-saħħa. L-investiment fl-ekonomija soċjali, tal-ħiliet u tal-kapital uman relatat kif ukoll fl-integrazzjoni ta' popolazzjonijiet vulnerabbli fis-soċjetà jista' jtejjeb l-opportunitajiet ekonomiċi, speċjalment jekk ikkoordinat fil-livell tal-Unjoni Il-Fond InvestEU jenħtieġ li jintuża biex jappoġġa l-investiment fl-edukazzjoni u t-taħriġ, jgħin fiż-żieda fl-impjieg, b'mod partikolari fost dawk bla sengħa u bla xogħol fit-tul, u fit-titjib tas-sitwazzjoni fir-rigward tas-solidarjetà interġenerazzjonali, tas-settur tas-saħħa, tan-nies minħajr dar, tal-inklużività diġitali, tal-iżvilupp komunitarju, tar-rwol u l-post taż-żgħażagħ fis-soċjetà kif ukoll dak ta' persuni vulnerabbli, inklużi ċittadini ta' pajjiżi terzi. Il-Programm InvestEU jenħtieġ li jikkontribwixxi wkoll għall-appoġġ tal-kultura u l-kreattività Ewropea. Biex jiġu kkumpensati t-trasformazzjonijiet profondi tas-soċjetajiet fl-Unjoni u s-suq tax-xogħol matul id-deċennju li ġej, huwa meħtieġ li jsir investiment fil-kapital uman, il-mikrofinanzjament, il-finanzjament tal-intrapriżi soċjali u mudelli tan-negozju ġodda tal-ekonomija soċjali, inkluż l-investiment tal-impatt soċjali u l-ikkuntrattar tal-eżiti soċjali. Il-Programm InvestEU jenħtieġ li jsaħħaħ l-ekosistema tal-ekonomija soċjali tas-suq naxxenti, u jżid il-provvista tal-finanzi u l-aċċess għall-finanzi għal mikrointrapriżi u intrapriżi soċjali, biex tiġi ssodisfata d-domanda ta' dawk li l-aktar għandhom bżonnha. Ir-rapport tal-Grupp ta' Ħidma ta' Livell Għoli dwar l-Investiment fl-Infrastruttura Soċjali fl-Ewropa [3] identifika diskrepanzi fl-investiment fl-infrastruttura soċjali u fis-servizzi, inkluż f'dawk relatati mal-edukazzjoni, mat-taħriġ, mas-saħħa u mal-akkomodazzjoni, li jeħtieġu appoġġ, inkluż fil-livell tal-Unjoni. Għaldaqstant, l-isfruttar tal-poter kollettiv tal-kapital pubbliku, kummerċjali u filantropiku, kif ukoll l-appoġġ mill-fondazzjonijiet jenħtieġ li jiġi utilizzat biex jappoġġa l-iżvilupp tal-katina tal-valur tas-suq soċjali u Unjoni aktar reżiljenti. Ir-referenza għal akkomodazzjoni hija introdotta fuq il-bażi tal-Prinċipju 19 tal-Pilastru Ewropew tad-Drittijiet Soċjali. Il-valur miżjud tal-kompartimenti mhuwiex ċar, speċjalment peress li kull proġett kofinanzjat InvestEU jrid ikollu valur miżjud Ewropew. Minbarra l-kumplessità amministrattiva tad-diviżjoni f'kompartimenti, il-KtR għandu jopponi kull inċentiv lill-Istati Membri biex jirtiraw il-fondi tagħhom minn proġetti tal-politika ta' koeżjoni. Fi kwalunkwe każ, il-KtR għandu jadotta l-pożizzjoni tiegħu skont l-Opinjoni tiegħu fuq l-Artikolu 10 tas-CPR u l-mekkaniżmu investEU korrispondenti. Identika għar-raġuni tal-emenda tal-premessa 19. Jeżistu wkoll differenzi reġjonali kbar fi ħdan l-Istati Membri fir-rigward tal-investiment u, għalhekk, id-diversifikazzjoni ġeografika m'għandhiex titqies fil-livell nazzjonali biss. L-aċċess għandu jiġi ffaċilitat għall-akbar numru possibbli ta' sħab inkarigati mill-implimentazzjoni, speċjalment mill-Istati Membri li m'għandhomx banek promozzjonali nazzjonali robusti jew li ilhom stabbiliti f'livell ċentrali, reġjonali jew lokali. Il-garanzija tal-UE jenħtieġ li tiġi allokata lil kwalunkwe sieħeb inkarigat mill-implimentazzjoni eliġibbli skont [l-Artikolu 62(1)(c)] tar-[Regolament Finanzjarju], inklużi banek jew istituzzjonijiet promozzjonali nazzjonali jew reġjonali, il-BEI, il-Fond Ewropew tal-Investiment u banek ta' żvilupp multilaterali oħrajn. F'konformità mal- [Artikolu 154] tar- [Regolament Finanzjarju], il-Kummissjoni għandha twettaq valutazzjoni tar-regoli u l-proċeduri ta' sħab ta' implimentazzjoni biex jiġi aċċertat li dawn jipprovdu livell ta' protezzjoni tal-interessi finanzjarji tal-Unjoni ekwivalenti għal dak mogħti mill-Kummissjoni. Identika għar-raġuni tal-emenda tal-premessa 19. Sabiex tiġi żgurata firxa ġeografika wiesgħa tas-servizzi ta' konsulenza madwar l-Unjoni u biex jiġi sfruttat b'suċċess l-għarfien lokali dwar il-Fond InvestEU, jenħtieġ li tiġi żgurata preżenza lokali tal-Konsulenza tal-InvestEU, fejn tkun meħtieġa, filwaqt li jitqiesu l-iskemi ta' appoġġ eżistenti, bl-għan li tiġi pprovduta assistenza tanġibbli, proattiva u mfassla apposta fil-post. L-Istati Membri u r-reġjuni li qed isofru aktar minn nuqqas ta' investiment għandhom ukoll jingħataw prijorità fl-istabbiliment ta' preżenza lokali taċ-Ċentru ta' Konsulenza. L-abbiltà li talloka ammont għall-provvediment ta' garanzija tal-baġit mhuwiex element ta' fondi taħt ġestjoni kondiviża. "banek jew istituzzjonijiet promozzjonali nazzjonali" tfisser l-entitajiet legali impenjati f'attivitajiet finanzjarji fuq bażi professjonali, li għalihom Stat Membru, jew entità ta' Stat Membru f'livell ċentrali, reġjonali jew lokali, jingħataw mandat biex itwettqu attivitajiet ta' żvilupp jew ta' promozzjoni; Għandha ssir referenza speċifika għall-banek promozzjonali lokali u reġjonali. L-għan ġenerali tal-Programm InvestEU huwa li jappoġġa l-għanijiet ta' politika tal-Unjoni permezz ta' operazzjonijiet ta' finanzjament u ta' investiment li jikkontribwixxu: L-għan ġenerali tal-Programm InvestEU huwa li jappoġġa l-għanijiet ta' politika tal-Unjoni permezz ta' operazzjonijiet ta' finanzjament u ta' investiment li jikkontribwixxu: għall-kompetittività tal-Unjoni, inkluża l-innovazzjoni u d-diġitalizzazzjoni; għall-kompetittività tal-Unjoni, inkluża l-innovazzjoni u d-diġitalizzazzjoni; għas-sostenibbiltà tal-ekonomija tal-Unjoni u għat-tkabbir tagħha; għas-sostenibbiltà tal-ekonomija tal-Unjoni u għat-tkabbir tagħha; għar-reżiljenza soċjali u għall-inklużività tal-Unjoni; għar-reżiljenza soċjali u għall-inklużività tal-Unjoni; għall-integrazzjoni tas-swieq kapitali tal-Unjoni u għat-tisħiħ tas-Suq Uniku, inklużi soluzzjonijiet li jindirizzaw il-frammentazzjoni tas-swieq kapitali tal-Unjoni, għad-diversifikazzjoni ta' sorsi ta' finanzjament għal intrapriżi tal-Unjoni u għall-promozzjoni ta' finanzi sostenibbli. Ara r-rakkomandazzjoni għal Emenda għal Premessa 5. Il-garanzija tal-UE għandha tkun EUR 38 000 000 000 (prezzijiet attwali). Din għandha tkun provduta bir-rata ta' 40 %. Ammont addizzjonali tal-garanzija tal-UE jista' jiġi pprovdut suġġett għall-allokazzjoni mill-Istati Membri, skont [l-Artikolu 10(1)] tar-Regolament [[CPR] number] u l-Artikolu [75(1)] tar-Regolament [[CAP plan] number] tal-ammonti korrispondenti. Il-kontribuzzjonijiet minn pajjiżi terzi msemmija fl-Artikolu 5 għandhom iżidu wkoll il-garanzija tal-UE msemmija fl-ewwel subparagrafu, billi jipprovdu proviżjonament fi flus kontanti b'mod sħiħ skont [l-Artikolu 218(2)] tar-[Regolament Finanzjarju]. Il-kontribuzzjonijiet minn pajjiżi terzi msemmija fl-Artikolu 5 għandhom iżidu wkoll il-garanzija tal-UE msemmija fl-ewwel subparagrafu, billi jipprovdu proviżjonament fi flus kontanti b'mod sħiħ skont [l-Artikolu 218(2)] tar-[Regolament Finanzjarju]. Ara r-rakkomandazjoni għal Emenda għal Premessa 19. Kull waħda mis-sezzjonijiet ta' politika msemmija fl-Artikolu 7(1) jistgħu jirċievu kontribuzzjonijiet mill-pajjiżi terzi li ġejjin sabiex jipparteċipaw f'ċerti prodotti finanzjarji skont [l-Artikolu 218(2)] tar-[Regolament Finanzjarju]: Identika għar-raġuni tal-emenda tal-premessa 19. L-inklużjoni ta' referenza għal akkomodazzjoni, essenzjali għall-implimentazzjoni tal-Għan ta' Żvilupp Sostenibbli 11. L-infrastruttura fil-qasam tal-isport lokali, li tista' tagħti spinta lit-tkabbir ekonomiku tar-reġjuni tal-UE, issaħħaħ l-inklużjoni soċjali u l-integrazzjoni tal-gruppi żvantaġġati, u tista' tiżgura futur aħjar għal ġenerazzjonijiet iżjed żagħżugħa, mhijiex investita biżżejjed. Is-sħab inkarigati mill-implimentazzjoni għandhom jipprovdu l-informazzjoni meħtieġa biex jippermettu t-traċċar ta' investiment li jikkontribwixxi biex jintlaħqu l-għanijiet tal-Unjoni dwar il-klima u l-ambjent, abbażi ta' gwida li għandha tiġi pprovduta mill-Kummissjoni. fallimenti tas-suq jew sitwazzjonijiet ta' investiment subottimali relatati mal-prijoritajiet tal-politika tal-Unjoni u indirizzati fil-livell tal-Unjoni; fallimenti tas-suq jew sitwazzjonijiet subottimali ta' investiment mal-Unjoni kollha; fallimenti tas-suq ġodda jew kumplessi jew sitwazzjonijiet ta' investiment subottimali bil-għan li jiġu żviluppati soluzzjonijiet finanzjarji u strutturi tas-suq ġodda; fallimenti tas-suq jew sitwazzjonijiet ta' investiment subottimali relatati mal-prijoritajiet tal-politika tal-Unjoni u indirizzati fil-livell tal-Unjoni; fallimenti tas-suq jew sitwazzjonijiet subottimali ta' investiment mal-Unjoni kollha; fallimenti tas-suq ġodda jew kumplessi jew sitwazzjonijiet ta' investiment subottimali bil-għan li jiġu żviluppati soluzzjonijiet finanzjarji u strutturi tas-suq ġodda; Ara r-rakkomandazjoni għal Emenda għal Premessa 19. Mhux applikabbli Il-Kummissjoni għandha tagħżel f'konformità mal-Artikolu 154 tar-Regolament Finanzjarju s-sħab inkarigati mill-implimentazzjoni jew grupp minnhom, kif imsemmi fit-tieni subparagrafu ta' dan il-paragrafu, minn fost il-kontropartijiet eliġibbli. Il-Kummissjoni għandha tagħżel f'konformità mal-Artikolu 154 tar-Regolament Finanzjarju s-sħab inkarigati mill-implimentazzjoni jew grupp minnhom, kif imsemmi fit-tieni subparagrafu ta' dan il-paragrafu, minn fost il-kontropartijiet eliġibbli. L-Istat Membru kkonċernat jista' jipproponi kontroparti jew kontropartijiet eliġibbli bħala sħab inkarigati mill-implimentazzjoni minn fost dawk li jkunu wrew l-interess tagħhom skont l-Artikolu 9(3)(c). Fejn l-Istat Membru kkonċernat ma jipproponix sieħeb inkarigat mill-implimentazzjoni, il-Kummissjoni għandha tipproċedi skont it-tieni subparagrafu ta' dan il-paragrafu fost dawk is-sħab inkarigati mill-implimentazzjoni li jkunu kapaċi jkopru operazzjonijiet ta' finanzjament u ta' investiment fiż-żoni ġeografiċi kkonċernati. Fejn l-Istat Membru kkonċernat ma jipproponix sieħeb inkarigat mill-implimentazzjoni, il-Kummissjoni għandha tipproċedi skont it-tieni subparagrafu ta' dan il-paragrafu fost dawk is-sħab inkarigati mill-implimentazzjoni li jkunu kapaċi jkopru operazzjonijiet ta' finanzjament u ta' investiment fiż-żoni ġeografiċi kkonċernati. Identika għar-raġuni tal-emenda tal-premessa 19. Meta tagħżel is-sħab inkarigati mill-implimentazzjoni, il-Kummissjoni għandha tiżgura li l-portafoll ta' prodotti finanzjarji taħt il-Fond InvestEU: Meta tagħżel is-sħab inkarigati mill-implimentazzjoni, il-Kummissjoni għandha tiżgura li l-portafoll ta' prodotti finanzjarji taħt il-Fond InvestEU: jimmassimizza l-kopertura tal-għanijiet stabbiliti fl-Artikolu 3; jimmassimizza l-kopertura tal-għanijiet stabbiliti fl-Artikolu 3; jimmassimizza l-impatt tal-garanzija tal-UE permezz tar-riżorsi proprji impenjati mis-sieħeb ta' implimentazzjoni; jimmassimizza l-impatt tal-garanzija tal-UE permezz tar-riżorsi proprji impenjati mis-sieħeb ta' implimentazzjoni; jimmassimizza, fejn xieraq, l-investiment privat; jimmassimizza, fejn xieraq, l-investiment privat; jikseb diversifikazzjoni ġeografika; jipprovdi diversifikazzjoni tar-riskji b'mod suffiċjenti; jipprovdi diversifikazzjoni tar-riskji b'mod suffiċjenti; jippromwovi soluzzjonijiet finanzjarji u tar-riskji innovattivi biex jindirizza fallimenti tas-suq u sitwazzjonijiet ta' investiment subottimali. jippromwovi soluzzjonijiet finanzjarji u tar-riskji innovattivi biex jindirizza fallimenti tas-suq u sitwazzjonijiet ta' investiment subottimali. Ara r-rakkomandazjoni għal emenda għal Premessa 29. Tim tal-proġett magħmul minn esperti, imqiegħed għad-dispożizzjoni tal-Kummissjoni mis-sħab inkarigati mill-implimentazzjoni mingħajr spejjeż għall-baġit tal-Unjoni, għandu jiġi stabbilit. Kull sieħeb inkarigat mill-implimentazzjoni għandu jassenja esperti lit-tim tal-proġett. L-għadd tal-esperti għandu jiġi stabbilit fil-ftehim ta' garanzija. L-issekondar ta' persunal lill-Kummissjoni jista' jkun ta' piż għal banek u istituzzjonijiet promozzjonali nazzjonali jew reġjonali iżgħar, li għandhom jibbenefikaw minn livell ta' flessibbiltà, pereżempju billi jinġabru r-riżorsi fi ħdan grupp. L-eżenzjoni mit-tariffa għal promoturi pubbliċi tinsab fis-seħħ maċ-Ċentru ta' Konsulenza għall-Investimenti Ewropew eżistenti (ir-Regolament (UE) 2015/1017, l-Artikolu 14(4)) u għandha tinżamm. Ara r-rakkomandazjoni għal emenda għal Premessa 36. Għandu jiġi ċċarat ukoll li filwaqt li l-inklużjoni fuq il-Portal mhijiex garanzija ta' appoġġ permezz tal-InvestEU jew strumenti oħra, lanqas ma hija prerekwiżit għal dan l-appoġġ. Peress li tali portal jiddependi fuq l-ilħuq ta' massa kritika ta' utenti, aktar kuntatt u sensibilizzazzjoni ikunu ta' benefiċċju. Is-sħab inkarigati mill-implimentazzjoni, bis-saħħa tal-kuntatti tagħhom ma' investituri u promoturi, jinsabu f'pożizzjoni tajba biex jikkontribwixxu għal dawn l-attivitajiet. Mhux applikabbli IL-KUMITAT EWROPEW TAR-REĠJUNI Brussell, is-6 ta' Diċembru 2018. Is-Sinjura ZRIHEN (BE/PSE), Membru tal-Parlament ta' Walloon Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-istabbiliment ta' Programm ta' Appoġġ għal Riformi Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-istabbiliment ta' Funzjoni Ewropea ta' Stabbilizzazzjoni tal-Investimenti Ir-riformi strutturali jistgħu jikkontribwixxu biex jintlaħaq grad għoli ta' reżiljenza tal-ekonomiji domestiċi u ta' konverġenza sostenibbli bejn l-Istati Membri, li huwa kruċjali għal parteċipazzjoni ta' suċċess u bla xkiel fl-Unjoni Ekonomika u Monetarja. Dan il-grad għoli ta' konverġenza sostenibbli huwa partikolarment importanti għall-Istati Membri li l-munita tagħhom mhijiex l-euro fil-proċess ta' tħejjija tagħhom biex jissieħbu fiż-żona tal-euro. Il-grad ta' implimentazzjoni tar-riformi strutturali fl-Istati Membri għadu mhux biżżejjed madwar l-Unjoni. L-esperjenza fl-implimentazzjoni tal-mekkaniżmu ta' koordinazzjoni tal-politika ekonomika taħt is-Semestru Ewropew turi li, b'mod ġenerali, l-implimentazzjoni tar-riformi strutturali kienet kajmana u irregolari u li l-isforzi nazzjonali ta' riforma jenħtieġ li jiġu rinforzati u inċentivati. L-emenda tiżgura konsistenza mal-proposta għall-emendar ta' Artikolu 21 tar-Regolament dwar Dispożizzjonijiet Komuni (CPR) inkluż fl-abbozz ta' opinjoni relevanti (COTER-VI-038). It-trasferiment ikun koerenti wkoll minħabba l-fatt li kemm il-Programm ta' Appoġġ għal Riformi kif ukoll is-CPR huma bbażati fuq Artikolu 175 tat-TFUE. Fir-rigward tal-għodda għat-twettiq ta' riformi, huwa meħtieġ li jiġu identifikati t-tipi ta' riformi li jenħtieġ li jkunu eliġibbli għall-appoġġ finanzjarju. Biex jiżguraw il-kontribut tagħhom għall-għanijiet tal-Programm, ir-riformi eliġibbli jenħtieġ li jkunu dawk li jindirizzaw l-isfidi identifikati fil-kuntest tas-Semestru Ewropew tal-koordinazzjoni tal-politika ekonomika, inkluż dawk proposti biex jindirizzaw ir-rakkomandazzjonijiet speċifiċi għall-pajjiż. Il-Kummissjoni Ewropea qed toħloq rabta ċara bejn il-progammi tal-infiq u s-Semestru Ewropew li tista' taqdi l-għan tagħha biss jekk jissaħħu l-perspettivi reġjonali u jiġu inkorporati fiha. Sabiex tkun żgurata s-sjieda u l-enfasi fuq ir-riformi rilevanti, l-Istati Membri jenħtieġ li jidentifikaw l-impenji ta' riforma bħala reazzjoni għall-isfidi identifikati fil-kuntest tas-Semestru Ewropew (inklużi l-isfidi identifikati fir-rakkomandazzjonijiet speċifiċi għall-pajjiż) u jipproponu sett dettaljat ta' miżuri għall-implimentazzjoni tagħhom, li jenħtieġ li jkun fih l-istadji importanti u miri xierqa u skeda ta' żmien għall-implimentazzjoni fuq perjodu massimu ta' tliet snin. Jenħtieġ li titfittex u tinkiseb kooperazzjoni mill-qrib bejn il-Kummissjoni u l-Istati Membri matul il-proċess kollu. Fir-rigward tal-istrument ta' appoġġ tekniku, l-Istati Membri ħadu dejjem aktar appoġġ tekniku taħt l-SRSP, lil hinn mill-aspettattivi inizjali. Kważi l-Istati Membri kollha talbu appoġġ taħt l-SRSP u t-talbiet huma distribwiti fl-oqsma ta' politika kollha koperti minn dan il-programm. Għal din ir-raġuni, il-karatteristiċi ewlenin tal-SRSP jenħtieġ li jinżammu, inklużi l-azzjonijiet eliġibbli għall-finanzjament taħt l-appoġġ tekniku. Il-pakkett finanzjarju għall-implimentazzjoni tal-Programm għall-perjodu 2021 sal-2027 għandu jkun ta' EUR 25 000 000 000 , f'termini ta' prezzijiet attwali. Il-pakkett finanzjarju għall-implimentazzjoni tal-Programm għall-perjodu 2021 sal-2027 għandu jkun ta' EUR 25 000 000 000 , f'termini ta' prezzijiet attwali. Id-distribuzzjoni indikattiva tal-ammont imsemmi fil-paragrafu 1 għandha tkun: Id-distribuzzjoni indikattiva tal-ammont imsemmi fil-paragrafu 1 għandha tkun: sa EUR 22 000 000 000 għall-għodda għat-twettiq ta' riformi; sa EUR 22 000 000 000 għall-għodda għat-twettiq ta' riformi; sa EUR 840 000 000 għall-istrument ta' appoġġ tekniku; sa EUR 840 000 000 għall-istrument ta' appoġġ tekniku; sa EUR 2 160 000 000 għall-faċilità ta' konverġenza, li minnhom: sa EUR 2 160 000 000 għall-faċilità ta' konverġenza, li minnhom: sa EUR 2 000 000 000 għall-komponent ta' appoġġ finanzjarju; u sa EUR 160 000 000 għall-komponent ta' appoġġ tekniku. sa EUR 2 000 000 000 għall-komponent ta' appoġġ finanzjarju; u sa EUR 160 000 000 għall-komponent ta' appoġġ tekniku. Jekk sal-31 ta' Diċembru tal-2023, skont il-faċilità ta' konverġenza Stat Membru mhux fiż-żona tal-euro ma jkunx ħa passi dimostrabbli biex jadotta l-munita unika f'perjodu ta' żmien speċifikat, l-ammont massimu disponibbli għal dak l-Istat Membru taħt il-komponent ta' appoġġ finanzjarju tal-faċilità ta' konverġenza skont l-Artikolu 26 għandu jiġi rillokat għall-għodda għat-twettiq ta' riformi msemmija fil-punt (a) tal-ewwel subparagrafu ta' dan il-paragrafu. Il-Kummissjoni għandha tadotta deċiżjoni dwar dan wara li tkun tat lill-Istat Membru konċernat il-possibbiltà li jippreżenta l-osservazzjonijiet tiegħu fi żmien xahrejn mill-komunikazzjoni tal-konklużjonijiet tagħha. Jekk sal-31 ta' Diċembru tal-2023, skont il-faċilità ta' konverġenza Stat Membru mhux fiż-żona tal-euro ma jkunx ħa passi dimostrabbli biex jadotta l-munita unika f'perjodu ta' żmien speċifikat, l-ammont massimu disponibbli għal dak l-Istat Membru taħt il-komponent ta' appoġġ finanzjarju tal-faċilità ta' konverġenza skont l-Artikolu 26 għandu jiġi rillokat għall-għodda għat-twettiq ta' riformi msemmija fil-punt (a) tal-ewwel subparagrafu ta' dan il-paragrafu. Il-Kummissjoni għandha tadotta deċiżjoni dwar dan wara li tkun tat lill-Istat Membru konċernat il-possibbiltà li jippreżenta l-osservazzjonijiet tiegħu fi żmien xahrejn mill-komunikazzjoni tal-konklużjonijiet tagħha. 3 L-allokazzjoni finanzjarja tal-Programm tista' tkopri wkoll spejjeż li huma ta' attivitajiet ta' tħejjija, monitoraġġ, kontroll, awditu u evalwazzjoni li huma meħtieġa għall-ġestjoni tal-Programm u r-realizzazzjoni tal-għanijiet tiegħu, b'mod partikolari studji, laqgħat ta' esperti u azzjonijiet ta' informazzjoni u komunikazzjoni, inkluża l-komunikazzjoni korporattiva tal-prijoritajiet politiċi tal-Unjoni, kemm-il darba jkunu marbuta mal-għanijiet ta' dan ir-Regolament, l-ispejjeż marbuta man-netwerks tal-IT li jiffokaw fuq l-ipproċessar u l-iskambju ta' informazzjoni, inkluż l-għodod korporattivi tat-teknoloġija tal-informazzjoni, u l-ispejjeż l-oħra kollha tal-assistenza teknika u amministrattiva mġarrba mill-Kummissjoni għall-ġestjoni tal-Programm. L-ispejjeż jistgħu jkopru wkoll, taħt kull wieħed mit-tliet strumenti msemmija fl-Artikolu 3, il-kostijiet ta' attivitajiet oħra ta' appoġġ bħall-kontroll tal-kwalità u l-monitoraġġ ta' proġetti ta' appoġġ tekniku fuq il-post u l-kostijiet tal-konsulenza bejn il-pari u l-esperti għall-valutazzjoni u l-implimentazzjoni ta' riformi strutturali. L-emenda tiżgura konsistenza mal-proposta għall-emendar ta' Artikolu 21 tar-Regolament dwar Dispożizzjonijiet Komuni (CPR) inkluż fl-abbozz ta' opinjoni relevanti (COTER-VI-038). It-trasferiment ikun koerenti wkoll minħabba l-fatt li kemm il-Programm ta' Appoġġ għal Riformi kif ukoll is-CPR huma bbażati fuq Artikolu 175 tat-TFUE. B'mod partikolari, sabiex l-Istati Membri li l-munita tagħhom hija l-euro jiġu appoġġjati biex iwieġbu aħjar għaċ-ċirkostanzi ekonomiċi li jinbidlu malajr u biex tiġi stabilizzata l-ekonomija tagħhom billi jinżamm l-investiment pubbliku fil-każ ta' skossi asimmetriċi kbar, jenħtieġ li tiġi stabbilita Funzjoni Ewropea ta' Stabbilizzazzjoni tal-Investiment (FESI). L-importanza tal-livell lokali u reġjonali fir-rigward tal-investimenti għandha tiġi enfasizzata. Il-kriterji tal-eliġibbiltà stretti bbażati fuq il-konformità ma' deċiżjonijiet u rakkomandazzjonijiet skont il-qafas ta' sorveljanza fiskali u ekonomika tal-Unjoni fi żmien sentejn qabel it-talba għall-appoġġ tal-FESI jenħtieġ li jiġu ssodisfati mill-Istat Membru li jitlob l-appoġġ tal-FESI sabiex ma jonqosx l-inċentiv għal dak l-Istat Membru biex isegwi politiki baġitarji prudenti. L-Istati Membri jenħtieġ li jinvestu l-appoġġ li jirċievu mill-FESI f'investiment pubbliku eliġibbli u anki jżommu l-livell tal-investiment pubbliku inġenerali meta mqabbel mal-livell medju tal-investiment pubbliku matul l-aħħar ħames snin sabiex jiġi żgurat li l-objettiv segwit minn dan ir-Regolament jintlaħaq. F'dan ir-rigward, huwa mistenni li l-Istati Membri jenħtieġ li jagħtu prijorità biex jinżamm investiment eliġibbli fi programmi appoġġjati mill-Unjoni skont il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali, il-Fond ta' Koeżjoni, il-Fond Soċjali Ewropew, il-Fond għall-Affarijiet Marittimi u s-Sajd u l-Fond Agrikolu Ewropew għall-Iżvilupp Rurali. L-Istati Membri jenħtieġ li jinvestu l-appoġġ li jirċievu mill-FESI f'investiment pubbliku eliġibbli u anki jżommu l-livell tal-investiment pubbliku inġenerali meta mqabbel mal-livell medju tal-investiment pubbliku matul l-aħħar ħames snin sabiex jiġi żgurat li l-objettiv segwit minn dan ir-Regolament jintlaħaq. F'dan ir-rigward, huwa mistenni li l-Istati Membri jenħtieġ li jagħtu prijorità biex jinżamm investiment eliġibbli fi programmi appoġġjati mill-Unjoni skont il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali, il-Fond ta' Koeżjoni, il-Fond Soċjali Ewropew, il-Fond għall-Affarijiet Marittimi u s-Sajd u l-Fond Agrikolu Ewropew għall-Iżvilupp Rurali. Jista' jiġri li l-kriżi tant tkun gravi li l-Istati Membri ma jkunux jistgħu jżommu l-livell tal-investimenti pubbliċi li jkunu ħadu l-impenn għalihom meta rċevew l-appoġġ. F'dan il-każ, il-Kummissjoni Ewropea għandha tkun kapaċi tiddetermina livell aktar baxx ta' investimenti pubbliċi li għandhom iwettqu l-Istati Membri. Biex tkun ikkjarifikata l-formulazzjoni tal-Premessa 33, li tibni fuq proposti komparabbli għal emendi fl-abbozz ta' rapport minn Reimer Böge (PPE/DE) u Pervenche Berès (S&D/FR) ippreżentat lill-kumitat ECON tal-Parlament Ewropew. li titlob il-ħlas lura bikri ta' parti mis-self mill-FESI jew tas-self kollu, kif xieraq; u li tiddeċiedi li mal-ħlas lura tas-self mill-FESI l-Istat Membru kkonċernat ma għandux ikun intitolat li jirċievi s-sussidju tar-rata tal-imgħax. li titlob il-ħlas lura bikri ta' parti mis-self mill-FESI jew tas-self kollu, kif xieraq; u li tiddeċiedi li mal-ħlas lura tas-self mill-FESI l-Istat Membru kkonċernat ma għandux ikun intitolat li jirċievi s-sussidju tar-rata tal-imgħax. Jista' jiġri li l-kriżi tant tkun gravi li l-Istat Membru ma jkunx jista' jżomm il-livell tal-investimenti pubbliċi li jkunu ħadu l-impenn għalihom meta rċevew l-appoġġ. F'dan il-każ, il-Kummissjoni Ewropea għandha tkun kapaċi tiddetermina livell aktar baxx ta' investimenti pubbliċi li għandu jwettaq l-Istat Membru. IL-KUMITAT EWROPEW TAR-REĠJUNI Brussell, il-5 ta' Diċembru 2018. Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar ir-rekwiżiti minimi għall-użu mill-ġdid tal-ilma Dan huwa l-aħħar punt fejn l-operaturi tal-impjanti tar-reklamazzjoni jistgħu jinżammu responsabbli tal-prodott tagħhom. Minn issa 'l quddiem li tinżamm il-kwalità tal-ilma reklamat, eż. matul l-akkumulazzjoni u l-ħażna, hija r-responsabbiltà tal-utent aħħari. Applikazzjoni għal permess tal-forniment ta' ilma reklamat Applikazzjoni għal permess tal-forniment ta' ilma reklamat Kwalunkwe provvista tal-ilma reklamat iddestinata għal użu speċifiku fit-Taqsima 1 tal-Anness I, għandha tkun soġġetta għal permess. Kwalunkwe provvista tal-ilma reklamat iddestinata għal użu speċifiku fit-Taqsima 1 tal-Anness I, għandha tkun soġġetta għal permess. Operatur jista' jippreżenta applikazzjoni għall-permess imsemmi fil-paragrafu 1, jew għal modifika ta' permess eżistenti, lill-awtorità kompetenti tal-Istat Membru fejn jopera l-impjant tar-reklamazzjoni jew fejn hu ppjanat li jopera. Operatur jista' jippreżenta applikazzjoni għall-permess imsemmi fil-paragrafu 1, jew għal modifika ta' permess eżistenti, lill-awtorità kompetenti tal-Istat Membru fejn jopera l-impjant tar-reklamazzjoni jew fejn hu ppjanat li jopera. L-applikazzjoni għandha tinkludi dan li ġej: L-applikazzjoni għandha tinkludi dan li ġej: Pjan tal-Ġestjoni tar-Riskju għall-Użu mill-Ġdid tal-Ilma mfassal skont l-Artikolu 5(2); Pjan tal-Ġestjoni tar-Riskju għall-Użu mill-Ġdid tal-Ilma mfassal skont l-Artikolu 5(2); deskrizzjoni ta' kif l-operatur tal-impjant tar-reklamazzjoni se jikkonforma mar-rekwiżiti minimi għall-kwalità tal-ilma u għall-monitoraġġ stabbiliti fit-Taqsima 2 tal-Anness I; deskrizzjoni ta' kif l-operatur tal-impjant tar-reklamazzjoni se jikkonforma mar-rekwiżiti minimi għall-kwalità tal-ilma u għall-monitoraġġ stabbiliti fit-Taqsima 2 tal-Anness I; deskrizzjoni ta' kif l-operatur tal-impjant tar-reklamazzjoni se jikkonforma mar-rekwiżiti addizzjonali proposti fil-Pjan tal-Ġestjoni tar-Riskju għall-Użu mill-Ġdid tal-Ilma. deskrizzjoni ta' kif l-operatur tal-impjant tar-reklamazzjoni se jikkonforma mar-rekwiżiti addizzjonali proposti fil-Pjan tal-Ġestjoni tar-Riskju għall-Użu mill-Ġdid tal-Ilma. Kif tindika b'mod ċar l-essenza tar-Regolament, l-UE ma tikkunsidrax l-ilma reklamat bħala l-istess prodott (sikur) bħall-ilma għax-xorb, u għalhekk l-utent aħħari għandu jkun konxju ta' dan u jieħu responsabbiltà għall-użu tiegħu. Għalhekk, l-Istat Membru għandu jesiġi mingħand l-utent aħħari permess jew notifika meta jintuża l-ilma reklamat. Biex ikun hemm kumpens għal dan id-detriment lill-utenti finali, f'perjodi ta' nixfa, meta regolamenti oħra se jillimitaw l-astrazzjoni tal-ilma tal-wiċċ jew tal-qiegħ, dan il-prodott għallinqas se jippermettilhom li jżommu l-produzzjoni tal-għelejjel (u f'ħafna każijiet il-produzzjoni tal-bhejjem konkomitanti). Fl-istess ħin, l-awtoritajiet kompetenti għandhom ikunu jafu għal liema għan qed jintuża l-ilma reklamat, iżda permess mhuwiex meħtieġ. Għall-finijiet tal-valutazzjoni tal-applikazzjoni, jekk xieraq, l-awtorità kompetenti għandha tikkonsulta u taqsam l-informazzjoni rilevanti ma' dawn li ġejjin: Għall-finijiet tal-valutazzjoni tal-applikazzjoni, jekk xieraq, l-awtorità kompetenti għandha tikkonsulta u taqsam l-informazzjoni rilevanti ma' dawn li ġejjin: awtoritajiet rilevanti oħra tal-istess Stat Membru, b'mod partikolari l-awtorità tal-ilma, jekk din hija differenti mill-awtorità kompetenti; awtoritajiet rilevanti oħra tal-istess Stat Membru, b'mod partikolari l-awtorità tal-ilma, jekk din hija differenti mill-awtorità kompetenti; il-punti ta' kuntatt fl-Istati Membri li huma potenzjalment milquta, maħtura skont l-Artikolu 9(1). il-punti ta' kuntatt fl-Istati Membri li huma potenzjalment milquta, maħtura skont l-Artikolu 9(1). Fi żmien tliet xhur minn meta tirċievi l-applikazzjoni kompluta, kif imsemmi fil-punt (a) tal-Artikolu 6(3), l-awtorità kompetenti għandha tiddeċiedi jekk tagħtix il-permess. Meta l-awtorità kompetenti jkollha bżonn iktar żmien minħabba l-kumplessità tal-applikazzjoni, għandha tinforma b'dan lill-applikant, filwaqt li tindika d-data mistennija tal-għoti tal-permess u tipprovdi r-raġunijiet għall-estensjoni. Fi żmien tliet xhur minn meta tirċievi l-applikazzjoni kompluta, kif imsemmi fil-punt (a) tal-Artiklu 6(3), l-awtorità kompetenti għandha tiddeċiedi jekk tagħtix il-permess. Meta l-awtorità kompetenti jkollha bżonn iktar żmien minħabba l-kumplessità tal-applikazzjoni, għandha tinforma b'dan lill-applikant, filwaqt li tindika d-data mistennija tal-għoti tal-permess u tipprovdi r-raġunijiet għall-estensjoni. Meta l-awtorità kompetenti tiddeċiedi li tagħti permess, għandha tiddetermina l-kundizzjonijiet ta' applikazzjoni, li fejn applikabbli, għandhom jinkludu dan li ġej: Meta l-awtorità kompetenti tiddeċiedi li tagħti permess, għandha tiddetermina l-kundizzjonijiet ta' applikazzjoni, li fejn applikabbli, għandhom jinkludu dan li ġej: il-kundizzjonijiet marbuta mar-rekwiżiti minimi għall-kwalità tal-ilma u għall-monitoraġġ stipulati fit-Taqsima 2 tal-Anness I; il-kundizzjonijiet marbuta mar-rekwiżiti minimi għall-kwalità tal-ilma u għall-monitoraġġ stipulati fit-Taqsima 2 tal-Anness I; il-kundizzjonijiet marbuta mar-rekwiżiti addizzjonali proposti fil-Pjan ta' Ġestjoni tar-Riskju għall-Użu mill-Ġdid tal-Ilma; il-kundizzjonijiet marbuta mar-rekwiżiti addizzjonali proposti fil-Pjan ta' Ġestjoni tar-Riskju għall-Użu mill-Ġdid tal-Ilma; kwalunkwe kundizzjoni oħra meħtieġa għall-mitigazzjoni ulterjuri ta' kwalunkwe riskju inaċċettabbli għas-saħħa tal-bniedem u tal-annimali, kif ukoll għall-ambjent. kwalunkwe kundizzjoni oħra meħtieġa għall-mitigazzjoni ulterjuri ta' kwalunkwe riskju inaċċettabbli għas-saħħa tal-bniedem u tal-annimali, kif ukoll għall-ambjent. Il-permess għandu jiġu rieżaminat regolarment u mill-inqas kull ħames snin, u modifikat jekk ikun meħtieġ. Il-permess għandu jiġu rieżaminat regolarment u mill-inqas kull ħames snin, u modifikat jekk ikun meħtieġ. Kif jirriżulta mill-essenza ta' dan ir-regolament, l-UE ma tqisx ilma rriċiklat bħala l-istess prodott (bla periklu) bħall-ilma tax-xorb u għalhekk l-utent finali għandu jkun konxju minn dan u għandu jieħu responsabbiltà wkoll għall-użu tiegħu. Għalhekk, l-Istat Membru għandu jesiġi mingħand l-utent aħħari permess jew notifika meta jintuża l-ilma reklamat. Biex ikun hemm kumpens għal dan id-detriment lill-utenti finali, f'perjodi ta' nixfa, meta regolamenti oħra se jillimitaw l-astrazzjoni tal-ilma tal-wiċċ jew tal-qiegħ, dan il-prodott għallinqas se jippermettilhom li jżommu l-produzzjoni tal-għelejjel (u f'ħafna każijiet l-produzzjoni tal-bhejjem konkomitanti). Fl-istadju ta' konformità, l-awtorità kompetenti għandha tivverifika l-konformità tal-ilma reklamat mal-kundizzjonijiet stabbiliti fil-permess. Il-kontroll tal-konformità għandu jitwettaq permezz tal-mezzi li ġejjin: Fl-istadju ta' konformità, l-awtorità kompetenti għandha tivverifika l-konformità tal-ilma reklamat mal-kundizzjonijiet stabbiliti fil-permess. Il-kontroll tal-konformità għandu jitwettaq permezz tal-mezzi li ġejjin: kwalunkwe mezz ieħor xieraq. Fil-każ ta' nuqqas ta' konformità, l-awtorità kompetenti għandha titlob lill-operatur tal-impjant tar-reklamazzjoni biex jiġu l-miżuri neċessarji sabiex jiġi konformi mingħajr dewmien. Fil-każ ta' nuqqas ta' konformità, l-awtorità kompetenti għandha titlob lill-operatur tal-impjant tar-reklamazzjoni biex jiġu l-miżuri neċessarji sabiex jiġi konformi mingħajr dewmien. Meta n-nuqqas ta' konformità toħloq riskju sinifikanti għall-ambjent jew għas-saħħa tal-bniedem, l-operatur tal-impjant tar-reklamazzjoni għandu jwaqqaf minnufih kwalunkwe provvista ulterjuri tal-ilma reklamat sakemm l-awtorità kompetenti tiddetermina li reġgħet ġiet stabbilita l-konformità. Meta n-nuqqas ta' konformità toħloq riskju sinifikanti għall-ambjent jew għas-saħħa tal-bniedem, l-operatur tal-impjant tar-reklamazzjoni għandu jwaqqaf minnufih kwalunkwe provvista ulterjuri tal-ilma reklamat sakemm l-awtorità kompetenti tiddetermina li reġgħet ġiet stabbilita l-konformità. Jekk jiġri inċident li jaffettwa l-konformità mal-kundizzjonijiet tal-permess, l-operatur tal-impjant ta' reklamazzjoni għandu jinforma minnufih lill-awtorità kompetenti u lill-utenti aħħarin li jistgħu jkunu potenzjalment milquta, u jikkomunika l-informazzjoni meħtieġa lill-awtorità kompetenti għall-valutazzjoni tal-impatti ta' dan l-inċident. Jekk jiġri inċident li jaffettwa l-konformità mal-kundizzjonijiet tal-permess, l-operatur tal-impjant ta' reklamazzjoni għandu jinforma minnufih lill-awtorità kompetenti u lill-utenti aħħarin li jistgħu jkunu potenzjalment milquta, u jikkomunika l-informazzjoni meħtieġa lill-awtorità kompetenti għall-valutazzjoni tal-impatti ta' dan l-inċident. Dan l-artikolu huwa kruċjali għas-suċċess tar-Regolament kollu kemm hu, iżda l-formulazzjoni tal-paragrafu 1 hija vaga ħafna u mhux fattibbli fir-rigward tal-implimentazzjoni tar-Regolament. Ma hemm ebda gwida ċara hawn fuq dak li speċifikament se jiġi mmonitorjat u fejn. Hawnhekk tal-inqas għandu jkun hemm referenza għal teħid ta' kampjuni u analiżi tal-istandards rilevanti, kif ukoll l-istandard ISO tal-kwalità tal-ilma riċiklat għat-tisqija fi klassijiet speċifiċi skont il-pjanti li qegħdin jissaqqu. Il-frekwenza ta' verifiki għandha tkun ibbażata fuq ir-riskji involuti. Sabiex jiġi mħeġġeġ l-użu mill-ġdid tal-ilma, irid jinstab ftehim amministrattiv simplifikat għal impjanti żgħar b'riskji baxxi. Ma naraw l-ebda rabta hawnhekk mad-direttivi msemmija tal-UE (91/271/KEE u 2000/60/KE). Id-data miksuba taħt dawn id-direttivi hija data dwar il-kwalità tal-ilma mormi trattat, li m'għandha x'taqsam xejn fir-rigward tal-kwalità tal-ilma mormi riġenerat, peress li dan tal-aħħar se (b'eċċezzjonijiet rari) jgħaddi minn irfinar ulterjuri fl-impjant tar-reklamazzjoni. L-Artikolu 8 kollu kemm hu huwa nieqes b'mod ġenerali minn dispożizzjonijiet dwar il-monitoraġġ tas-sikurezza tal-prodotti agrikoli tiegħu stess jew ta' żoni misqija b'ilma reklamat. Dan l-obbligu għandu jkun impost fuq l-utent finali, u l-awtorità ta' spezzjoni jew is-servizz sanitarju kompetenti (ikel) għandhom jistaqsu għal verifiki li jridu jitwettqu. Mingħajr preġudizzju għad-Direttivi 2003/4/KE u 2007/2/KE, l-Istati Membri għandhom jiżguraw li l-informazzjoni xierqa u aġġornata dwar l-użu mill-ġdid tal-ilma tkun disponibbli online għall-pubbliku. Dik l-informazzjoni għandha tinkludi dan li ġej: Mingħajr preġudizzju għad-Direttivi 2003/4/KE u 2007/2/KE, l-Istati Membri għandhom jiżguraw li l-informazzjoni xierqa u aġġornata dwar l-użu mill-ġdid tal-ilma tkun disponibbli online għall-pubbliku. Dik l-informazzjoni għandha tinkludi dan li ġej: il-kwantità u l-kwalità tal-ilma reklamat fornut f'konformità ma' dan ir-Regolament; il-kwantità u l-kwalità tal-ilma reklamat fornut f'konformità ma' dan ir-Regolament; il-persentaġġ tal-ilma reklamat fl-Istat Membru fornut skont dan ir-Regolament, meta mqabbel mal-ammont totali tal-ilma urban mormi trattat; il-persentaġġ tal-ilma reklamat fl-Istat Membru fornut skont dan ir-Regolament, meta mqabbel mal-ammont totali tal-ilma urban mormi trattat; il-permess mogħti jew emendat skont dan ir-Regolament, inklużi l-kundizzjonijiet stabbiliti mill-awtorità kompetenti f'konformità mal-Artikolu 7(3); il-permess mogħti jew emendat skont dan ir-Regolament, inklużi l-kundizzjonijiet stabbiliti mill-awtorità kompetenti f'konformità mal-Artikolu 7(3); l-eżitu tal-kontroll tal-konformità mwettaq skont l-Artikolu 8(1); l-eżitu tal-kontroll tal-konformità mwettaq skont l-Artikolu 8(1); il-punti ta' kuntatt maħtura skont l-Artikolu 9(1). il-punti ta' kuntatt maħtura skont l-Artikolu 9(1). L-informazzjoni msemmija fil-paragrafu 1 għandha tkun aġġornata mill-inqas darba fis-sena. L-informazzjoni msemmija fil-paragrafu 1 għandha tkun aġġornata mill-inqas darba fis-sena. Aħna nipproponu li "tista" tinbidel għal "għandha" sabiex jiġi ċċarat mingħajr ekwivoku n-natura tal-obbligi li jirriżultaw minn dan ir-Regolament. Dak li jikkostitwixxi interess suffiċjenti u indeboliment ta' dritt għandu jiġi stabbiliti mill-Istati Membri, b'mod konsistenti mal-għan li jingħata aċċess għall-ġustizzja mifrux lill-pubbliku kkonċernat. Dak li jikkostitwixxi interess suffiċjenti u indeboliment ta' dritt għandu jiġi stabbiliti mill-Istati Membri, b'mod konsistenti mal-għan li jingħata aċċess għall-ġustizzja mifrux lill-pubbliku kkonċernat. Dawn l-organizzazzjonijiet għandhom jitqiesu wkoll li għandhom drittijiet li huma kapaċi li jiġu indeboliti għall-finijiet tal-paragrafu 1(b). Dawn l-organizzazzjonijiet għandhom jitqiesu wkoll li għandhom drittijiet li huma kapaċi li jiġu indeboliti għall-finijiet tal-paragrafu 1(b). Il-Kumitat tar-Reġjuni jaħseb li r-Regolament dwar ir-rekwiżiti minimi għall-użu mill-ġdid tal-ilma m'għandux jindirizza b'mod espliċitu l-kwistjoni tal-NGOs. Min-naħa l-oħra, il-Kumitat tar-Reġjuni ma jixtieqx jillimita d-drittijiet ta' NGOs attivi fil-qasam tal-ambjent. L-emenda proposta tiddikjara liema NGOs jistgħu jibbenefikaw minn dan id-dritt. Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fl-għoxrin jum wara dak tal-pubblikazzjoni tiegħu f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea. Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fl-għoxrin jum wara dak tal-pubblikazzjoni tiegħu f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea. Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha. Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha. Perjodu ta' sena ma jkunx biżżejjed biex jippermetti t-ttitjib li għandu jsir fit-trattament tal-ilma, it-tagħmir, l-operat, verifiki, valutazzjoni tar-riskju u l-allinjament regolatorju. Tisqija agrikola tfisser it-tisqija tat-tipi ta' għelejjel li ġejjin: Tisqija agrikola tfisser it-tisqija tat-tipi ta' għelejjel li ġejjin: għelejjel tal-ikel ikkonsmati nejjin, jiġifieri għelejjel maħsuba għall-konsum mill-bniedem biex jittieklu nejjin jew mhux ipproċessati; għelejjel tal-ikel ipproċessati, jiġifieri maħsuba għall-konsum mill-bniedem li ma jridux jittieklu nejjin iżda jittieklu wara proċess ta' trattament (jiġifieri, imsajrin, proċessati industrijalment); għelejjel mhux tal-ikel, jiġifieri għelejjel mhux maħsuba għall-konsum mill-bniedem (jiġifieri għelejjel tal-bur, tal-foraġġ, tal-fibra, ornamentali, taż-żerriegħa, tal-enerġija u tat-terf). għelejjel tal-ikel ikkonsmati nejjin, jiġifieri għelejjel maħsuba għall-konsum mill-bniedem biex jittieklu nejjin jew mhux ipproċessati; għelejjel tal-ikel ipproċessati, jiġifieri maħsuba għall-konsum mill-bniedem li ma jridux jittieklu nejjin iżda jittieklu wara proċess ta' trattament (jiġifieri, imsajrin, proċessati industrijalment); għelejjel mhux tal-ikel, jiġifieri għelejjel mhux maħsuba għall-konsum mill-bniedem (jiġifieri għelejjel tal-bur, tal-foraġġ, tal-fibra, ornamentali, taż-żerriegħa, tal-enerġija u tat-terf). Aħna nipproponu li jiżdied l-ambitu – filwaqt li xorta jkun ristrett għat-tisqija – sabiex tintuża kemm it-tisqija agrikola kif ukoll it-tisqija ta' spazji ekoloġiċi, parks u ġonna f'żoni urbani. Dan għaliex l-istess approċċi u rekwiżiti minimi għall-kwalità ta' ilma reklamat jistgħu jiġu applikati fil-każ tat-tisqija agrikola. L-użu tal-ilma rriċiklat għal dawn l-iskopijiet fil-ġestjoni tal-ilma urban ikun ukoll ta' għajnuna konsiderevoli biex tissolva l-problema ta' ħafna ċentri ta' bliet aktar sħan matul perjodi xotti. L-Opinjoni testendi l-kamp ta' applikazzjoni tal-Proposta għal Regolament, kif stipulat fl-Artikolu 2, u kif definit fl-Anness 1, it-Taqsima 1, biż-żieda ta' punt (b) dwar it-tisqija tal-ispazji ekoloġiċi urbani, il-parks u l-ġonna. Fil-prattika, dawn ir-rekwiżiti se jkunu impossibbli li jinkisbu jekk il-fluss ta' ħruġ minn impjant ta' trattament li qed jidħol fl-impjant tar-reklamazzjoni huwa għal xi raġuni (pereżempju l-proporzjon ta' ilma industrijali mormi fi fluss fl-impjant tat-trattament tal-ilma urban mormi) aktar baxx meta mqabbel mad-dranaġġ standard. IL-KUMITAT EWROPEW TAR-REĠJUNI Brussell, is-6 ta' Diċembru 2018. Andres JAADLA (ET/ALDE), Membru tal-Kunsill tal-Belt ta' Rakvere (Rakvere Linnavolikogu liige) Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jistabbilixxi l-programm spazjali tal-Unjoni u l-Aġenzija tal-Unjoni Ewropea għall-Programm Spazjali u li jħassar ir-Regolamenti (UE) Nru 912/2010, (UE) Nru 1285/2013 u (UE) Nru 377/2014 u d-Deċiżjoni 541/2014/UE IL-KUMITAT EWROPEW TAR-REĠJUNI Brussell, is-6 ta' Diċembru 2018.