Paġna fit-taqsima tal-amalgamazzjoni tal-websajt tal-Kummissjoni dwar il-Kompetizzjoni (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Din il-websajt tipprovdi diversi faċilitajiet li jgħinu sabiex jinstabu d-deċiżjonijiet individwali ta' amalgamazzjoni, inklużi l-kumpanija, in-numru tal-każ, id-data u l-indiċi settorjali, f'forma elettronika fil-websajt EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=mt) fid-dokument li jġib in-numru 32017M8516. Il-EUR-Lex hu l-aċċess fuq l-internet għal-liġi Ewropea. IL-BORD TAS-SUPERVIŻURI TAL-AWTORITÀ BANKARJA EWROPEA L-ECAIs ikkonċernati ġew infurmati bl-intenzjoni tal-EBA li tadotta din id-deċiżjoni u jingħataw l-opportunità li jesprimu l-fehimiet tagħhom dwarha. Id-Deċiżjoni 2016/C 266/05 għandha tiġi emendata skont dan, IDDEĊIEDA KIF ĠEJ: Id-Deċiżjoni tal-Awtorità Bankarja Ewropea Nru 2016/C 266/05 hija emendata kif ġej: Fl-Anness, l-ECAIs li ġejjin huma miżjuda mal-lista: Fl-Anness, l-ECAI li ġejja hija mħassra mil-lista: Magħmul f'Londra, it-18 ta' Lulju 2017. L-għan ġenerali tas-sejħa għal proposti huwa li titqajjem sensibilizzazzjoni dwar il-valur, il-benefiċċji tal-Proprjetà Intellettwali (IP) kif ukoll id-danni kkawżati minn ksur tad-drittijiet tal-IP. Din għandha l-għan li żżid l-għarfien u tinvolvi l-udjenzi prijoritarji sabiex jinħoloq rispett għall-IP, bl-għan li eventwalment tinbidel l-imġiba tan-nies billi jitnaqqas ix-xiri ta' falsifikazzjoni tagħhom u l-aċċess tagħhom għall-kontenut diġitali minn sorsi illegali. L-għanijiet speċifiċi tas-sejħa huma li: Jiżdied l-għarfien tal-valur tal-IP bħala għodda li tipproteġi l-kreattività, l-innovazzjoni u l-intraprenditorija billi tipprovdi għarfien konkret u objettiv dwar l-IP f'dan il-kuntest u jiżdied l-għarfien dwar id-danni ta' ksur. Jiġu involuti l-udjenzi prijoritarji f'dawn il-kwistjonijiet billi jitqiesu l-possibbiltajiet ta' ingranaġġ rilevanti u speċjalment kif l-udjenzi jistennew li jiġu indirizzati dwar dawn il-kwistjonijiet (mhux patronizzanti, objettivi u newtrali) bl-għan li tinbidel l-imġiba, titnaqqas l-attrazzjoni tal-falsifikazzjoni u tal-piraterija u/jew jitnaqqsu l-possibbiltajiet għall-falsifikaturi u l-pirati. Ir-riżultati mistennija huma li: Jintlaħqu ċ-ċittadini tal-UE u speċjalment il-gruppi fil-mira ta' prijorità bħat-tfal fl-iskejjel, il-ġenerazzjoni żagħżugħa u ċ-ċittadini (ta' bejn il-15-30 sena) u dawk li jfasslu l-politika u l-opinjonisti dwar l-IP u kwistjonijiet relatati mal-IP. Jinħoloq impenn ta' influwenzaturi jew multiplikaturi rilevanti li kapaċi jilħqu l-udjenzi fil-mira permezz ta' proċess definit b'mod ċar. Jiġu żgurati s-sostenibbiltà u l-iskalabbiltà tar-riżultati tal-proġett u finalment tinbidel l-imġiba. L-applikanti kkunsidrati eliġibbli biex iwieġbu għal din is-sejħa għandhom: ikunu entità legali, pubblika jew privata, pereżempju: organizzazzjoni mingħajr skop ta' qligħ, assoċċjazzjoni tal-NGO; korp pubbliku fil-livell lokali, reġjonali jew nazzjonali; fondazzjoni tal-università; kumpanija privata; ikunu rreġistrati f'wieħed mit-28 Stat Membru u jipprovdu evidenza mill-pajjiż ta' reġistrazzjoni tagħhom billi jiċċertifikaw li l-applikant ilu stabbilit u rreġistrat b'mod korrett għal aktar minn sentejn. L-entitajiet pubbliċi li jirċievu fondi jew appoġġ mill-EUIPO permezz ta' miżuri finanzjarji oħrajn bħal programmi ta' kooperazzjoni, li għandhom l-għan li jsegwu l-istess għanijiet bħal din is-sejħa, mhumiex eliġibbli (eż. l-uffiċċji nazzjonali u reġjonali tal-IP jew l-organizzazzjonijiet internazzjonali). F'każ li jaġixxu ma' sħab assoċjati li jkunu qed jipparteċipaw fi proposta irrispettivament mir-rwol tagħhom fil-proġett, kull sieħeb għandu jissodisfa l-kriterji ta' eliġibbiltà bħala applikabbli għall-applikant innifsu u għandu jiffirma ittra ta' intenzjoni. Applikazzjoni tista' tkun ikkoordinata u ppreżentata biss — f'isem il-parteċipanti kollha — minn applikant wieħed, li huwa r-rappreżentant ġuridiku tal-organizzazzjoni tal-applikant. Il-persuni fiżiċi ma jistgħux japplikaw għal għotja. It-tul massimu (perjodu ta' eliġibbiltà) huwa ta' 12-il xahar mid-data tal-firma tal-ftehim ta' għotja. Estensjoni għall-massimu ta' 6 xhur addizzjonali tista' tingħata. Is-setturi jew it-temi speċifiċi li magħhom għandhom jirrelataw l-azzjonijiet huma proprjetà intellettwali u kwistjonijiet relatati mad-drittijiet ta' falsifikazzjoni u piraterija tal-IP. L-azzjonijiet għandhom isiru fi Stat Membru wieħed jew aktar tal-UE. Ser jiġu kkunsidrati biss l-azzjonijiet li jinsabu taħt it-3 lottijiet ta' hawn taħt, filwaqt li jitqiesu t-tipi speċifiċi ta' azzjonijiet definiti. Entità tista' tapplika fil-lottijiet differenti u konsegwentement ser tingħata għotja fil-lottijiet differenti b'mod awtomatiku: Il-benefiċjarju jeħtieġ li jinkludi stima tal-kejl kwantitattiva u kwalitattiva tar-riżultati fil-bidu tal-azzjoni sabiex jiżgura l-effettività tal-għanijiet ippjanati. Iċ-ċifra reali ser tingħata fl-aħħar. It-tipi ta' azzjonijiet li ġejjin huma ineliġibbli: proġetti kkonċernati biss jew prinċipalment minn sponsorizzazzjoni individwali għall-attivitajiet ta' parteċipazzjoni jew ta' taħdit f'sessjonijiet ta' ħidma, seminars, konferenzi u kungressi jew kwalunkwe avveniment ieħor; proġetti kkonċernati biss jew prinċipalment minn boroż ta' studju individwali għall-istudji jew korsijiet ta' taħriġ. L-attivitajiet li għandhom jiġu ffinanzjati taħt din is-sejħa jkopru pereżempju (mhux eżawrjenti): attivitajiet tal-midja u tal-midja soċjali, produzzjoni u disseminazzjoni ta' materjal awdjoviżiv, pubblikazzjonijiet jew komunikazzjonijiet elettroniċi, organizzazzjoni ta' avvenimenti, fieri, wirjiet jew attivitajiet ta' taħriġ, inforikreazzjoni (dibattiti, programmi għaż-żgħażagħ, kwiżżijiet, logħob tal-vidjo jew programmi tal-mużika), għodod, attivitajiet u soluzzjonijet ibbażati fuq l-internet. Konferenzi internazzjonali fil-kuntest tal-UE Għal aktar dettalji jekk jogħġbok irreferi għat-Taqsima 6 tal-Linji gwida għall-applikanti. L-applikanti ma għandhomx ikunu f'sitwazzjoni li teskludihom milli jipparteċipaw u/jew milli jingħataw għotja kif definit mir-Regolament Finanzjarju applikabbli għall-baġit ġenerali tal-Unjoni u r-regoli tal-applikazzjoni tiegħu. L-applikanti għandhom jippreżentaw dikjarazzjoni fuq l-unur tagħhom, mimlija u ffirmata, li tiċċertifika l-istatus tagħhom bħala persuna ġuridika u l-kapaċità finanzjarja u operattiva tagħhom biex ilestu l-attivitajiet proposti. Għal aktar dettalji jekk jogħġbok irreferi għat-Taqsima 10 tal-Linji gwida għall-applikanti. Il-kriterji tal-għotja għall-valutazzjoni ta' proposta huma allokati minn total ta' 100 abbażi tal-kriterji li ġejjin: Rilevanza u interess ġenerali tal-proġett Komunikazzjoni u impatt Sostenibbiltà u Metodoloġija Sabiex il-proposti jiġi kkunsidrati għall-finanzjament, dawn għandhom iġibu l-punteġġ ta': mill-inqas 70 punt b'mod ġenerali mill-inqas il-punti minimi f'kull wieħed mis-sub-kriterji. Għal aktar dettalji jekk jogħġbok irreferi għat-Taqsima 11 tal-Linji gwida għall-applikanti. Il-baġit totali disponibbli għall-kofinanzjament tal-proġetti taħt din is-sejħa huwa ta' EUR 1 000 000. Din is-sejħa għal proposti hija soġġetta għad-disponibbiltà tal-fondi wara l-adozzjoni tal-baġit għall-2018 mill-awtorità baġitarja tal-EUIPO. Il-kontribuzzjoni finanzjarja mill-EUIPO ma tistax taqbeż it-80 % tal-kostijiet totali eliġibbli ppreżentati mill-applikant u għandha tkun bejn l-ammonti minimi u massimi li ġejjin, f'konformità mat-3 lottijiet differenti disponibbli: Għal-lott 1: Komunikazzjoni mat-tfal permezz ta' attivitajiet edukattivi fl-iskejjel (baġit disponibbli ta' EUR 400 000) Għal-lott 2: Komunikazzjoni mal-ġenerazzjoni żagħżugħa permezz ta' influwenzaturi u multiplikaturi (baġit disponibbli ta' EUR 400 000) Għal-lott 3: Komunikazzjoni ma' dawk li jfasslu l-politika u dawk li jieħdu d-deċiżjonijiet u l-opinjonisti permezz ta' konferenzi u fora (baġit disponibbli EUR 200 000) L-EUIPO għandu d-dritt li ma jqassamx il-fondi kollha disponibbli. Il-pakkett ta' applikazzjoni huwa disponibbli fuq l-Internet fuq l-indirizz li ġej: https://euipo.europa.eu/ohimportal/en/grants Mhu ser jiġi aċċettat l-ebda metodu ieħor ta' preżentazzjoni ta' applikazzjoni. L-applikanti għandhom jiżguraw li d-dokumenti kollha mitluba u msemmija fil-formola elettronika jiġu pprovduti. L-applikazzjonijiet li ma jinkludux l-annessi kollha stipulati u li ma jiġux ippreżentati qabel id-data ta' skadenza mhux ser jiġu kkunsidrati. Għal aktar dettalji jekk jogħġbok irreferi għat-Taqsima 16 tal-Linji gwida għall-applikanti. It-test kollu tal-linji gwida għall-applikanti huwa disponibbli fuq l-indirizz tal-Internet li ġej: https://euipo.europa.eu/ohimportal/en/grants L-applikazzjonijiet għandhom jikkonformaw mat-termini kollha tal-linji gwida u għandhom jiġu ppreżentati fuq il-formoli pprovduti. Għal aktar tagħrif jekk jogħġbok ikkuntattja l-kaxxa postali elettronika li ġejja: grants@euipo.europa.eu L-attivitajiet kummerċjali tal-impriżi kkonċernati huma: Il-Kummissjoni tistieden lil terzi persuni interessati biex jibagħtulha l-kummenti li jista' jkollhom dwar l-operazzjoni proposta. Il-kummenti jridu jaslu għand il-Kummissjoni mhux aktar tard minn għaxart ijiem wara d-data ta' din il-pubblikazzjoni. Il-kummenti jistgħu jintbagħtu lill-Kummissjoni permezz tal-faks (+32 22964301), permezz tal-email lil COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu jew permezz tal-posta, bir-referenza M.8530 — Brookfield/Engie/FHHGL, f'dan l-indirizz: