Paġna fit-taqsima tal-amalgamazzjoni tal-websajt tal-Kummissjoni dwar il-Kompetizzjoni (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Din il-websajt tipprovdi diversi faċilitajiet li jgħinu sabiex jinstabu d-deċiżjonijiet individwali ta' amalgamazzjoni, inklużi l-kumpanija, in-numru tal-każ, id-data u l-indiċi settorjali, f'forma elettronika fil-websajt EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=mt) fid-dokument li jġib in-numru 32019M9267. Il-EUR-Lex hu l-aċċess fuq l-internet għal-liġi Ewropea. L-Awtorità għandha l-kompitu li tippubblika komunikazzjoni xierqa li tindika t-titoli adottati mill-Iżlanda, mil-Liechtenstein u min-Norveġja għal provi ta' kwalifiki formali u, fejn xieraq, il-korp li joħroġ il-provi ta' kwalifiki formali, iċ-ċertifikat li jiġi magħhom u t-titolu professjonali korrispondenti msemmi fl-anness V tal-Att, il-punti 5.1.1, 5.1.4, 5.2.2, 5.3.2, 5.3.3, 5.4.2, 5.5.2, 5.6.2 u 5.7.1 rispettivament. Peress li n-Norveġja nnotifikat bidliet fir-rigward ta' titoli ta' korsijiet ta' taħriġ f'mediċina speċjalizzata, l-Awtorità qed tippubblika din il-komunikazzjoni skont l-Artikolu 21(7) tal-Att. In-Norveġja nnotifikat il-bidliet li ġejjin fit-titoli ta' korsijiet ta' taħriġ fil-mediċina speċjalizzata (il-punt 5.1.3 tal-Anness V, għad-Direttiva 2005/36/KE): Din in-notifika tikkonċerna l-impriżi li ġejjin: Mercuria Energy Group Limited ("Mercuria", Ċipru), ikkontrollat minn MDJ Oil Trading Limited, Aegean Marine Petroleum Network Inc. ("Aegean", ir-Repubblika tal-Gżejjer Marshall). Mercuria jakkwista, fis-sens tal-Artikolu 3(1)(b) tar-Regolament dwar l-Għaqdiet, il-kontroll waħdani ta' Aegean kollha kemm hi. Il-konċentrazzjoni hija mwettqa permezz ta' xiri ta' ishma. Mercuria huwa grupp dinji ta' negozju tal-enerġija u l-komoditajiet, bil-kwartieri ġenerali fl-Iżvizzera u l-Emirati Għarab Magħquda; Aegean hija kumpanija marittima internazzjonali tal-loġistika tal-fjuwil bil-kwartieri ġenerali fil-Greċja li tikkummerċjalizza u tforni fiżikament karburanti tal-bastimenti lil bastimenti fil-port, fuq il-baħar, fuq xmajjar u passaġġi fuq l-ilma oħrajn madwar id-dinja. Il-kummenti jridu jaslu għand il-Kummissjoni mhux aktar tard minn għaxart ijiem wara d-data ta' din il-pubblikazzjoni. Jinħtieġ li r-referenza li ġejja dejjem tiġi speċifikata: Il-kummenti jistgħu jintbagħtu lill-Kummissjoni permezz tal-email, permezz tal-faks jew permezz tal-posta. Uża d-dettalji ta' kuntatt ta' hawn taħt: