Avviż Nru Paġna Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea ddeċieda li l-persuni li jidhru fl-Annessi msemmijin hawn fuq għandhom jiġu inklużi fil-lista ta' persuni u entitajiet soġġetti għall-miżuri restrittivi previsti fid-Deċiżjoni 2014/119/PESK u fir-Regolament (UE) Nru 208/2014 dwar miżuri restrittivi fid-dawl tas-sitwazzjoni fl-Ukraina. Ir-raġunijiet għan-nomini ta' dawk il-persuni jidhru fl-entrati rilevanti f'dawk l-Annessi. Qed tinġibed l-attenzjoni tal-persuni kkonċernati għall-possibbiltà li ssir applikazzjoni lill-awtoritajiet kompetenti tal-Istat(i) Membru/i rilevanti kif indikat fis-siti elettroniċi fl-Anness II għar-Regolament (UE) Nru 208/2014, sabiex jiksbu awtorizzazzjoni biex jużaw il-fondi ffriżati għal ħtiġijiet bażiċi jew ħlasijiet speċifiċi (ara l-Artikolu 4 tar-Regolament). Il-persuni kkonċernati jistgħu jibagħtu talba lill-Kunsill, flimkien ma' dokumentazzjoni ta' sostenn, biex id-deċiżjoni li huma jiġu inklużi fil-lista msemmija hawn fuq terġa' tiġi kkunsidrata, fl-indirizz li ġej: Qed tinġibed ukoll l-attenzjoni tal-persuni kkonċernati għall-possibbiltà li jikkontestaw id-deċiżjoni tal-Kunsill quddiem il-Qorti Ġenerali tal-Unjoni Ewropea, f'konformità mal-kundizzjonijiet stabbiliti fl-Artikolu 275(2) u l-Artikolu 263(4) u (6), tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea. Il-Qorti Ewropea tal-Awdituri b'dan tinfurmak li r-Rapport Speċjali Nru 19/2013 "Rapport 2012 dwar is-segwitu tar-Rapporti Speċjali tal-Qorti Ewropea tal-Awdituri" għadu kif ġie ppubblikat. Ir-rapport jista' jiġi kkonsultat jew imniżżel mill-websajt tal-Qorti Ewropea tal-Awdituri: http://eca.europa.eu Verżjoni stampata tar-rapport tista' tinkiseb mingħajr ħlas fuq talba lill-Qorti tal-Awdituri: jew billi timla formola ta' ordni elettronika fuq l-EU-Bookshop. L-Awtorità tas-Sorveljanza tal-EFTA ma tqajjem l-ebda oġġezzjoni għall-miżura ta' għajnuna mill-Istat li ġejja: Data tal-adozzjoni tad-deċiżjoni 13 ta' Novembru 2013 Numru tal-kawża Numru tad-deċiżjoni Stat tal-EFTA L-Iżlanda Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) Bażi legali L-Artikolu 61(3)(c) tal-Ftehim ŻEE Tip ta' miżura Skjerament rapidu tan-netwerks tal-broadband Forma tal-għajnuna Għotja diretta Baġit Madwar 75 miljun ISK Tul ta' żmien Isem u indirizz tal-awtorità li tagħmel l-għotjiet It-test awtentiku tad-deċiżjoni, li minnu tneħħiet kull informazzjoni kunfidenzjali, jinsab fuq is-sit web tal-Awtorità tas-Sorveljanza tal-EFTA: L-Awtorità ta' Sorveljanza tal-EFTA ma tqajjem l-ebda oġġezzjoni għall-miżura li ġejja dwar l-għajnuna mill-Istat: Data tal-adozzjoni tad-deċiżjoni l-4 ta' Diċembru 2013 Numru tal-kawża Numru tad-deċiżjoni Stat tal-EFTA In-Norveġja L-estensjoni tal-mappa ta' għajnuna reġjonali tan-Norveġja għall-2007-2013 sat-30 ta' Ġunju 2014 Bażi ġuridika Il-Linji Gwida tal-Awtorità dwar l-Għajnuna Reġjonali Nazzjonali għall-2007-2013 Tip ta' miżura Mappa tal-għajnuna reġjonali Għajnuna reġjonali It-test awtentiku tad-deċiżjoni, li minnu tneħħiet l-informazzjoni kunfidenzjali kollha, qiegħed fuq il-websajt tal-Awtorità ta' Sorveljanza tal-EFTA: L-Awtorità ta' Sorveljanza tal-EFTA ma tqajjem l-ebda oġġezzjoni għall-miżura li ġejja dwar l-għajnuna mill-Istat: Data tal-adozzjoni tad-deċiżjoni l-4 ta' Diċembru 2013 Numru tal-kawża Numru tad-deċiżjoni Stat tal-EFTA In-Norveġja Estensjoni ta' 4 skemi ta' għajnuna reġjonali sat-30 ta' Ġunju 2014 Bażi ġuridika Il-Linji Gwida tal-Awtorità dwar l-għajnuna reġjonali nazzjonali għall-2007-2013 Għajnuna reġjonali Forma ta' għajnuna Konċessjonijiet ta' taxxa. Għotjiet diretti Informazzjoni oħra Dawn l-erba' skemi huma kif imiss: Kontribuzzjonijiet tas-sigurtà soċjali mħallsa b'mod differenzjat skont ir-reġjun, inizjalment approvati mid-Deċiżjoni Nru 228/06/COL L-applikazzjoni tar-regoli ta' deprezzament tal-Att dwar it-Taxxa fuq iż-Żejt f'faċilitajiet tal-LNG inizjalment approvata mid-Deċiżjoni Nru 411/06/COL Skema ta' għajnuna għal trasport reġjonali inizjalment approvata mid-Deċiżjoni Nru 143/07/COL Skema reġjonali għal self b'riskju approvata mid-Deċiżjoni Nru 410/06/COL It-test awtentiku tad-deċiżjoni, li minnu tneħħiet l-informazzjoni kunfidenzjali kollha, qiegħed fuq is-sit tal-Awtorità ta' Sorveljanza tal-EFTA: L-Awtorità ta' Sorveljanza tal-EFTA ma tqajjem l-ebda oġġezzjoni għall-miżura li ġejja ta' għajnuna mill-Istat: Data tal-adozzjoni tad-deċiżjoni il-11 ta' Diċembru 2013 Numru tal-każ Numru tad-deċiżjoni Stat tal-EFTA L-estensjoni tal-mappa tal-għajnuna reġjonali tal-Islanda 2007-2013 sat-30 ta' Ġunju 2014 Bażi legali Il-Linji Gwida tal-Awtorità dwar l-Għajnuna Reġjonali Nazzjonali tal-2007-2013 Tip ta' miżura Mappa tal-għajnuna reġjonali Għajnuna reġjonali Tul ta' żmien It-test awtentiku tad-deċiżjoni, li minnu tneħħiet l-informazzjoni kunfidenzjali kollha, qiegħed fuq is-sit tal-Awtorità ta' Sorveljanza tal-EFTA: