Qorti tal-Magistrati (Malta) Bhala Qorti ta' Gudikatura Kriminali Magistrat Dr. Donatella M. Alsford Zammit Giuliano LL.D., Mag. Illum, 05 ta' Diċembru, 2016 Il- Pulizija (Spettur Jonathan Eggert) -vs- Isssam Cassar Gatt detentur tal-Karta tal-Identita` numru 16010L Kumpilazzjoni Nru. 261/2015 Il-Qorti, Rat l-imputazzjonijiet migjuba kontra l-imputat Issam Cassar Gatt talli: Fl-4 ta' Frar, 2015, għall-ħabta tas-01:20 ta' filgħodu fi Triq it-Torri, Parti min-Naxxar, volontarjament għamel ħsara, jew għarraq ħwejjeġ ħaddieħor, mobbli jew immobli, meta għamel ħsara fuq il-vettura bin-numru tar-reġistrazzjoni DGY 094 ta' għamla Peugeot għad-detriment ta' David Mizzi Casha, liema ħsara ma tiskorrix elfejn u ħames mitt euro (€2500) Rat il-kunsens ta' l-Avukat Generali sabiex il-kaz jigi trattat bi procedura sommarja u li l-imputat m'ghandu l-ebda oggezzjoni biex il-kaz jigi hekk trattat. Semghet il-provi. Semghet trattazjoni. Ikkunsidrat- Rat li waqt l-udjenza tal-11 t' Ottubru, 2016, mizmuma minn din il-Qorti l- imputat ammetta l-imputazzjonijiet migjuba kontra tieghu. Illi din il-Qorti osservat dak li jiddisponi l-Artikolu 453(1) ta' l-Kapitolu IX, Ligijiet ta' Malta, moqri flimkien mal-Artikolu 392A(1) tal-istess Kapitolu, u cioe' wara li l-imputat wiegeb li hu hati ghall-akkuzi migjuba fil-konfront tieghu, din il-Qorti wissietu b'mod l-aktar solenni fuq il-konsegwenzi legali ta' dik it-twegiba u hu nghata zmien xieraq sabiex jekk irid jerga lura minnha. Semghet is-sottomissjonijiet maghmula mill-prosekuzzjoni u mid-difiza dwar il-piena. Rat l-atti u d-dokumenti kollha. Ikkunsidrat: Illi l-imputat ammetta l-imputazzjonijiet migjuba fil-konfront tieghu u ghaldaqstant fuq l-ammissjoni volontarja u nkondizjonata tieghu, l-Qorti tiddikjara li m'ghandhiex triq ohra salv li ssib lill-imputat hati tal-akkuzi kollha migjuba fil-konfront tieghu kif minnhu ammessi. Illi f'dawn l-atti baqa' ma giex pruvat l-ammont tad-danni subiti fuq il- vettura Peugot DGY094 u dan peress li l-istima esebita tinkludi spejjez li jmorru oltre` dawk li tipprevedi l-ligi penali bhala rizarcibbli fi proceduri simili. Fil-fatt il-Qorti ser tkun ferm kawta dwar il-fatt li l-parte leza ghazelt li tinkludi zewg vetturi ohra li ma saritilhom ebda hsara ghal 'dismantling, spray painting u assembly' kif ukoll ghal 'loss of use' taghhom!. Jispetta ghalhekk lil din l-Qorti tasal biex tiddetermina l-ammont tal-hsara u cioe` dak li ghandu jigi rizarcit mill-imputat abbazi ta' din l-istess stima prezentata. Illi kif jixhed id-dokument a fol. 8 id-differenza bejn loss of use ghal jumejn u tlett ijiem (fuq vetturi li ma saritilhom ebda hsara) tirrizulta li tammonta ghal €1441; dan ifisser li kull gurnata giet smata li tiswa €144 unikament ghal loss of use. Ghalhekk rigward il-Peugot DGY531, fejn hemm indikat "loss of use 9 days" ghandu jitnaqqas l-ammont ta' €144 ghal disat ijiem u cioe' €1,296 bil-bilanc jibqa dak ta' €127. Aktar kummenti dwar din l-invoice, bla firma u li baqghet ma gietx konfermata, huma superfluwi. Illi dwar il-piena l-Qorti hadet in konsiderazzjoni n-natura tar-reati li qieghed jinstab hati dwarhom l-imputat, il-fedina penali netta tal-istess imputat, il-fatt li mal-ewwel l-imputat ammetta l-involviment tieghu u wera li kien lest ihallas lil parte leza ghad-danni minnu sofferti. Gara izda li kif ntqal il-parte leza approfitat ruha mhux ftit mid-delitt kif ammess mill- imputat u kien ghalhekk li ma saritx ammissjoni aktar bikrija f'dawn l-atti ghalkemm din dejjem kienet l-intenzjoni tal-imputat kif gie dikjarat tul il- proceduri odjerni fejn intweriet l-intenzjoni tieghu li jiehu li haqqu izda mhux li jigi sfruttat. Ghal dawn il-motivi din il-Qorti, wara li rat l-artikolu 325(1)(c) tal-Kap.9 tal- Ligijiet ta' Malta, fuq ammissjoni, ssib lill-imputat hati tal-akkuza migjuba kontra tieghu, izda fid-dawl tal-kunsiderazzjonijiet hawn fuq maghmula, b'applikazzjoni tal-artikolu 22 tal-Kapitolu 446 tal-Ligijiet ta' Malta, qeghda tillibera lill-imputat bil-kundizzjoni li ma jaghmilx reat iehor fi zmien sitt xhur. Tordna li ai termini tal-Artiklu 24 tal-Kapitolu 446 tal-Ligijiet ta' Malta ihallas l-ammont ta' €127 lill-parte leza fi zmien xahar millum. Il-Qorti wissiet lill-hati bil-konsegwenzi skont il-ligi jekk jikkommetti reat iehor matul dan il-perjodu ta' liberazzjoni kondizzjonata. 1 312.00 -168.00 li jinkludu loss of use 3 ijiem u jumejn rispettivament.