Seduta ta' Nhar it-Tnejn 5 ta' Dicembru 2016 in rapprezentanza tas-socjeta' estera Anglo 787196 fil-British Virgin Islands Rat ir-rikors ta' Nikitin Borg Tran (K.I. Nru 73530A) a nom u in rapprezentanza tas-socjeta' estera Anglo Projects Limited, ai termini tal-Artikolu 7683G tal-Kap. 16 tal-Ligijiet ta' Malta, kif Il-Qorti : debitament awtorizzat. Jesponi bir-rispett: Illi s-socjeta intimata ikkostitwixxiet ruha debitrici fil-konfront tas-socjeta rikorrenti permezz ta' kuntratt ta' kostituzzjoni ta' debitu datat 15 ta' Mejju 2013 fl-atti tan-Nutar Dottor Timothy Beaumer, fl-ammont ta' mitejn elf ewro (€200,000) (hawn anness u mmarkat 'Dok. Illi d-debitu ghadu sallum dovut lis-socjeta' rikorrent; Illi ai termini tal-imsemmi kuntratt ta' kostituzzjoni ta' debitu, is-socjeta' intimata ittrasferixxiet it-titolu fuq il-proprjeta' mobbli kollha li tinsab fil-fond 'Do Brazil', f'Portomaso, Tal-Pieta' u dan bhala garanzija a favur s-socjeta' rikorrenti tal-hlas tad-debitu ta' €200,000 skond id- dispost tal-Artikolu 0482F tal-Kap. 16, liema mobbli huma debitament deskritti fl-inventarju anness u mmarkat bhala 'Doc.A' mal-kuntratt; Illi f'dan ir-rigward, il-kuntratt ta' kostituzzjoni ta' debitu jistipula s-segwenti: Illi ai termini tal-paragrafu D(ii) tal-istess kostituzzjoni ta' debitu, is-socjeta' rikorrenti ghandha dritt tiehu pussess tal-istess mobbli deskritti fl-inventarju f'kaz illi s-socjeta' intimata tonqos li thallas d-debitu ta' €200,000 fi zmien hmistax-il j um mit-talba ghall-hlas, u l-istess socjeta' mittenti jkollha d-dritt illi tpaci mid-debitu ta' €200,000 il-valur tal-istess mobbli li jrid jigi stabbilit; Illi f'dan ir-rigward, il-paragrafu D(ii) fuq imsemmi jistipula s-segwenti: Illi nhar l-14 ta' Lulju 2016, ir-rikorrenti nomine ipprezenta ittra ufficjali quddiem din l- Onorabbli Qorti sabiex jinterpella lis-socjeta' intimata biex tersaq ghall-hlas ta' l-ammont dovut ai termini tal-istess kuntratt, u dana sa zmien hmistax min-notifika ta' l-istess ittra ufficali ("L- Ewwel Ittra Ufficjali" kopja tal-ittra ufficjali numru 2404/16 hawn annessa u mmarkata 'Doc. Illi s-socjeta' intimata giet notifikata bl-Ewwel Ittra Ufficjali nhar il-15 ta' Settembru 2016, u dan wara li kellhu jsir rikors mis-socjeta' rikorrenti ghan-notifika wara l-hinijiet legali (vide Illi minkejja tali notifika posittivi, is-socjeta' intimata baqghet ma ressqitx ghall-hlas tas-somma dovuta, u f'kull kaz naqset milli tirraprezenta risposta taghha ghall-imsemmija ittra ufficjali; Illi fil-frattemp, is-socjeta' rikorrenti ipprocediet b'ittra ufficjali ohra quddiem din l-Onorabbli Qorti, li ggib id-data 12 ta' Awissu 2016, permezz ta' liema interpellat lis-socjeta' intimata sabiex trod lura lis-socjeta' rikorrenti il-mobbli kollha deskritti fl-inventarju anness mal- kostituzzjoni ta' debitu u mmarkat 'Dok. A', u dan sa mhux aktar tard minn jumejn mid-data tal- ittra ufficjali, u fin-nuqqas is-socjeta' rikorrenti rriservat id-dritt li tapplikat ghall-hrug tal- mandat relattiv, u dan minghajr pregudizzju ghall-kull hlas tad-debitu dovut u tad-danni subiti mill-istess socjeta' rikorrenti minhabba l-inadempjenza tas-socjeta' intimata ("it-Tieni Ittra Ufficjali" kopja tal-ittra ufficjali numru 2730/16 hawn annessa u mmarkata 'Dok. Illi s-socjeta' intimata giet notifikata bit-Tieni Nassar Kukeli nhar il-5 ta' Settembru 2006, u dan wara li kellhu jsir rikors mis-socjeta' rikorrenti ghan-notifika wara l-hinijiet legali (vide Illi ghal darb'ohra minkejja tali notifika posittiva ma giet ipprezentata l-ebda risposta da parti tas-socjeta' intimata, u Filwaqt li naqset li thallas d-debitu ta' €200,000 fi zmien hmistax-il jum mit-talba ghall-hlas, is-socjeta' rikorrenti illum ghandha dritt tieghu pussess tal-mobbli deskritti fl-inventarju u illi tpaci mid-debitu il-valur tal-istess mobbli li jrid jigi stabbilit; Illi in vista' tas-suespost, ir-rikorrenti nomine jixtieq illi din l-Onorabbli Qorti taghti l-ghajnuna kif tkun mehtiega lis-socjeta' rikorrenti biex tieghu pussess tal-mobbli deskritti fl-inventarju u dan ai termini tal-Artikolu 2095G (6) tal-Kap. 16 tal-Ligijiet ta' Malta, liema mobbli huma proprjeta' tas-socjeta' rikorrenti ai termini tal-kuntratt ta' kostituzzjoni ta' debitu, u biex b'hekk tkun f'pusizzjoni li tpaci mid-debitu il-valur tal-istess mobbli li jrid jigi stabbilit; Ghaldaqstant ir-rikorrenti nomine jitlob bir-rispett lil din l-Onorabbli Qorti sabiex taghti l- ghajnuna kif tkun mehtiega lis-socjeta' rikorrenti biex tiehu pussess tal-mobbli deskritti fl- inventarju u dan ai termini tal-Artikolu 2095G (6) tal-Kap. 16 tal-Ligijiet ta' Malta, f'dan ir- rigward taghti kull provvediment u direttivi opportuni illi jista' jkun hemm bzonn, inkluz il-hrug ta' mandat in factum jew kull xort'ohra ta' ordni li tawtorizza l-elevazzjoni tal-mobbli indikati, dana dejjem taht dawk il-kondizzjonijiet li din l-Onorabbli Qorti jidhrilha xierqa u opportuni. Ikkonsidrat; Din il-kawza tirrigwarda talba maghmula mis-socjeta rikorrenti ai termini tal-Artikolu 2095G tal-Kodici Civili sabiex din il-Qorti taghtiha l-ghajnuna mehtiega biex tiehu l-pussess tal-mobbli li huma proprjeta taghha ai termini tal-kostituzzjoni ta' debitu li saret bejn il-partijiet, inkluz permezz tal-hrug ta' mandat in factum. L-Artikolu 2095 G (6) tal-Kodici Civili jipprovdi illi: "[f]ejn il-proprjetà trasferita bħala garanzija tkun fil-pussess tad-debitur, il-Qorti għandha tagħti l-għajnuna kif ikun meħtieġ lill-kreditur biex jieħu pussess tal-proprjetà għall-iskop tal-mod ta' infurzar kif hawn qabel Il-Qorti tibda biex tirrileva illi l-hrug ta' mandat in factum m'huwiex il-mizura propizja fic- cirkostanzi ta dan il-kaz. L-ewwel nett, mandat in factum jista' jinhareg biss fil-kaz ta' Dan jidher car mis-sentenza ta' din il-Qorti diversament presjeduta fl-ismijiet Schembri Farrugia vs Briffa Decelis deciza fid-19 ta' Mejju 2005 fejn intqal illi: "L-artikolu 385 fuq indikat ghadu jaghmilha cara li lmandat in factum jista' jinhareg f'kaz li d-debitur "ma jaghmilx il-fatt ordnat". Jidher car li dan il- mandat jista' jinhareg biss f'kaz ta' obbligazioni 'di fare' u mhux obbligazzjoni ohra. Hemm kwindi differenza bejn obbligazzjoni li taghti xi haga, u obbligazzjoni li taghmel xi haga, u r-rikorrent f'dan il-kaz gie ikkundannat jaghti xi haga u mhux jaghmel xi haga, u z-zewg obbligazzjonijiet huma konceptwalment u Il-mandat in kwistjoni, ghalhekk, ma kellux jigi akkordat." Dan ukoll apparti kwistjonijiet ta' indoli Kostituzzjonali u Konvenzjoni fir-rigward tal- kompatibilita tal-mandat in factum u l-eventwali arrest ta' debitur, mad-drittijiet fundamentali Ghal dawn il-motivi, il-Qorti taqta' u tiddeciedi billi tilqa' t-talba tar-rikorrenti noe, u tawtorizza l-elevazzjoni tal-mobbli kollha li jinsabu go Do Brazil, hekk kif indikat fl-inventarju li jinsab a fol 8 tal-process, u dan bl-ghajnuna tal-marixxalli tal-Qorti, u bl-assistenza tal-Pulizija Esekuttiva fil-kaz li jkun hemm htiega li jigi sgassat il-bieb tal-fond.