QORTI ĊIVILI (SEZZJONI TAL-FAMILJA) IMĦALLEF Onor. Abigail Urbas LL.D., Dip. Illum, 16 ta' Gunju 2021 Rat ir-rikors li ġie kkonfermat bil-ġuramentat mir-rikorrenti li permezz tiegħu ppremettiet: Illi I-partijiet izzewgu nhar I-ghoxrin (20) ta' Settembru tas-sena elfejn u tmienja (2008) fil-Parocca tal-Madonna tal-Grazzja f'Haz- Zabbar u dan skont ic-certifikat taz-zwieg hawn anness u mmarkat bhala "Dokument A" Illi I-partijiet ilhom separati sa mill erbgha u ghoxrin (24) ta' Jannar tas-sena elfejn u dsatax (2019) permezz tal- kuntmtt ta' separazzjoni hawn anness bhala "Dokument B" fl-atti tan-Nutar Josef Christian Bunting Braddick-Southgate; Illi fi klawsola numru tmienja (8) tal-kuntratt ta' separazzjoni hemm dikjarat "illi I-partijiet ilhom jghixu separatament ghal oltre sentejn u I-fond li kien jifforma I-fond matrimonjali kien soggett biss ghal titolu ta' kera liema kirja giet ittermintata fl-2016, u I-esponenti ddikjarat ukoll b'gurament li ilhom de facto separati minn Gunju 2016; (dikjarazzjoni annessa "Dokument C") Illi ma hemm I-ebda prospett ragonevoli ghal rikonéiljazzjoni bejn I- istess mizzewgin; Illi ma hemm I-ebda arretrati ta' manteniment dovuti. Illi dawn il-fatti hawn fuq imsemmija jissudisfaw il-kondizzjonijiet kollha mehtiega ghall-ksib taddivorzju skond I-Artikolu 66B tal- Kodici Civili, Kapitolu 16 tal-Ligijiet ta' Malta. Talbet lill-intimat jghid ghaliex din il-Qorti m'ghandhiex: Tippronunzja I-hall tal-zwieg li gie ccelebrat nhar I-ghoxrin (20) ta' Settembru tas-sena elfejn u tmienja fil-Parocca tal-Madonna tal- Grazzja f'Haz-Zabbar; lir-Registratur imholli ghall tal-Qrati sabiex daqshekk mill-istess Qorti javia lid-Direttur tar-Registru Pubbliku bil- hall taz-zwieg tal-partijiet biex dan jigi registrat fir-Registru Pubbliku. Rat ir-risposta ġuramentata tal-intimat li permezz tagħha espona: Illi fl-ewwel lok jigi rilevat illi I-kuntratt ta' separazzjoni anness mar- rikors promotur ma huwhiex ilkuntratt illi jirregola is-separazzjoni bejn il-konendenti fil-kaz odjern. Illi minghajr pregudizzju ghas-suespost, I-esponent, filwaqt illi jikkonferma illi ma hemm I-ebda manteniment dovut bejn il-partijiet, jirrileva u jissottolinja illi I-istess kuntratt ta' separazzjoni jobbliga fill- Mara taghmel hlasijiet ta' djun senjatement dejn mal-bank HSBC kif ukoll dejn frott ta' azzjoni ta' ingann (uzu ta' linja ta' mowbajl) fil- konfront ta' omm I-esponent. Illi a skans ta' ripetizzjoni jigi rilevat illi ai termini ta' I-Artikolu lla(iii) tal-Kuntratt ta' Separazzjoni, gie assenjat lill-A B: "Id-Debitu fl-ammont ta' elf u mitejn Euro (€1200) dovti lil omm ir- Illi hekk ukoll, ai termini ta' I-Artikolu lla(iv) ta' I-istess Kuntratt, gie assenjat lill-Mara: Illi dan id-dejn ghdu ma thallasx. Illi I-esponent jirrileva ukoll illi kif hemm stipulat fl-Artikolu 12 ta' I- istess kuntratt, jezistu proceduri fil-konfront ta' A Bghal hlas ta' kreditu, ikkuntrattat minn A B wahedha waqt izzwieg maI-esponent intimat, fl-ismijiet 'Adrian Borg Rizgalla v. A D" Rikors Guramentat Numru 918/2016AF liema ammont huwa konness esklussivament ma' impjieg il-Mara izda, fl-eventwalita' ta' ezitu negattiv, il-kreditur Adrian Borg Rizgalla, jista' jitlob dan I-ammont mill-esponent stante li dan il- kreditu kien dovut ghal azzjonijiet maghmula waqt iz-zwieg, anke jekk ad insaputa ta' I-esponent. Il-kreditu huwa ta' mija u sitta u ghoxrin Elf Euro (€126,000) ; Illi ghalhekk, jekk jinhall iz-zwieg u A D tifforma familja gdida, hemm periklu imminenti illi id-djun minnha dovuti ma jithallsux u dan bi pregudizzju irriversibbli ghall-intimat. Rat id-dokumenti kollha illi ġew esebiti; Rat id-digriet tagħha tat-23 t' April 2021; Rat ir-risposta tal-intimat li permezz tagħha qiegħed joġġezzjona illi jintlaqgħu t-talbiet kontenuti fir-rikors promotur ghaliex irrileva illi kif hemm stipulat fl-Artikolu 12 ta' I-istess kuntratt ta' separazzjoni, jezistu proceduri fil-konfront tar-rikorrenti għal ħlas ta' kreditu, ikkuntrattat allegatament mir- rikorrenti waħedha waqt iż-żwieġ maI-intimat, hemm kawza pendenti, liema ammont huwa konness esklussivament ma' impjieg -il mara izda, fl- eventwalita' ta' ezitu negattiv, il-kreditur jista' jitlob dan I-ammont mill- intimat stante li dan il-kreditu kien dovut għal azzjonijiet magħmula waqt iż-żwieġ u ad insaputa tiegħu. Illi l-Qorti rat illi din it-tip ta' opposizzjoni ma tinkwadrax ruħha ma dak li tgħid il-liġi u cioe` illi talba ta' divorzju tista' tiġi opposta biss f'kas li jkun hemm arretrati fil-ħlas ta' manteniment; Ghaldaqstant, il-Qorti tara li l-intimat m'ghandu l-ebda opposizzjoni skont il-liġi għat-talbiet kontenuti fir-rikors promotur; Il-Qorti, ghalhekk wara li rat l-Artikolu 66 tal-Kap. 16 tal-Ligijiet ta' Malta; Rat l-atti kollha ta' dan il-proċediment; Ikkunsidrat : Illi il-Qorti rat illi ir-rikorrenti irnexxielha tissodisfa ir-rekwiziti kollha meħtieġa mill-Liġi sabiex żwieġ jiġi maħlul u dana peress illi pprovat illi l- partijiet ilhom legalment separati mill-24 ta' Jannar, 2019; Illi l-Qorti rat illi r-rikorrenti ipprovat ukoll illi ma hemm l-ebda prospett raġonevoli ta' rikonċiljazzjoni bejn il-partijiet u illi ma hemm l-ebda pendenzi fir-rigward ta' ħlas ta' manteniment; Għaldaqstant, u għar-raġunijiet fuq imsemmija, il-Qorti qegħda tilqa' t- talbiet, tippronunzja il-ħall taż-żwieġ bejn il-partijiet u tordna lir-Reġistratur tal-Qrati sabiex, fi zmien għaxart ijiem millum, javża lid-Direttur tar- Reġistru Pubbliku bid-divorzju tal-partijiet biex dan jiġi reġistrat fir-Reġistru Pubbliku; Il-Qorti tordna illi l-ispejjez jibqgħu bla taxxa bejn il-partijiet. Il-Qorti qegħda takkorċja t-terminu tal-appell għal erbat ijiem.