QORTI ĊIVILI (SEZZJONI FAMILJA) ONOR.IMHALLEF JACQUELINE XUEREB UNGARO GRIMA LL.D., LL.M. (IMLI) Seduta ta' nhar it-Tnejn 3 ta' Dicembru, 2018 Rat ir-rikors ta' A.J.M, datat 26 ta' Ottubru 2018, a fol 2 et seqq., li jaqra hekk: Illi permezz ta' digriet li ghadhom vigenti l-esponent gie kkundannat ihallas manteniment ghat-tifel minuri J. ta' tlitt snin fis-somma ta' €250 fix-xahar u gie ukoll ordnat illi din is-somma titnaqqas direttament mill-ghajnuna socjali li l- esponent jircievi mid-Dipartiment tas-Sigurta Socjali. Illi din is-somma ta' manteniment qed tohloq diffikultajiet kbar ghall-esponent u dan kif ser jigi spjegat. Illi l-esponent huwa persuna b'dizabilita' mentali huwa qieghed taht il-kura ta' Dan hu minnu illi hemm pendenti wkoll quddiem din il- Qorti diversament presjeduta proceduri ta' annullament fejn anke xehed Dr.Jean Pierre Bishop u kjarament xehed illi l-esponent mhuwiex kapaci jaghti kunsens Illi minhabba f'tali dizabilita' l-esponent jircievi minghand id-Dipartiment tas- Dan jirrizulta mill-anness Dok DSS. Minn dawn huwa jhallas €150 fix-xahar lin-nannu tieghu ma' min jghix. Ghalhekk ghall-bzonnijiet kollha tieghu f'xahar inkuz medicini u tobba qed ikollu jghaddi b €'100 fix-xahar, ossia medja ta' €25 fil-gimgha. Illi mill-banda l-ohra l-intimata hija kapaci tahdem u ma ssibx impjieg Apparti minn hekk familjari ta' l-esponent jafu li l- intimata qieghda tghix ma ragel ta' dixxendenza Gharbija. Illi apparti minn hekk l-intimata telqet mid-dar matrimonjali biss ftit xhur wara z- zwieg u ma infurmatx lill-esponent jew il-familja tieghu li kienet tqila. minnhom ma gie infurmat illi ser twelled u li welldet u saru jafu biss mill-kugina ta' l-intimata. Illi in effetti l-intimat kellu dubju jekk kienx verament il-missier naturali minhabba dawn ic-cirkostanzi u fil-fatt sar DNA test li kkonferma l-paternita'. Fil-frattemp qatt ma kien hemm xi tentattiv da parti ta' l-intimata li turih it- tarbija jew li tinvolvih b'xi mod fit-trobbija taghha. It-tarbija hija tifel bl-isem ta' J. li ghandu issa tlitt snin. Ghaldaqstant l-esponent jitlob umilment li din il-Qorti jogghobha: Tirriduci sostanzjalment il-manteniment ta' €250 fix-xahar ordnat bhala manteniment ghall-minuri J.ts' tlitt snin, u Tiffissa dati u hinijiet meta l-esponent ghandu jkollu access ghall-istess U dan taht dawk il-provedimenti li jidhrilha xieraq u opportuni. skond il-ligi; Rat li l-atti tar-rikors promotur, d-digriet u tal-avviz tas-smiegh gew debitament notifikati Semghet it-trattazzjoni mill-avukati tal-partijiet; Rat id–dokumenti ezebiti u l-atti kollha tal-kawza; Ikkonsidrat: H.M xehdet illi hija tghix Birzebbugia flimkien ma' bin il-kontendenti li ha jaghlaq tlett snin, u thallas kera mensili fl-ammont ta' €450. Qalet illi iben il-kontendenti ma jattendix childcare Qalet illi hija ma tahdimx u d-dritt tar-residenza taghha Malta qieghed fuq binha. In kontro-ezami xehdet illi ma tiehux ghajnuna minghand il-Gvern ghall-kera, u tircievi biss Mistoqsi ghalfejn ma tahdimx qalet illi ghandha xi problem bil-karta tal-identita taghha u giet informata illi sabiex binha jattendi childcare trid thallas €180 fix-xahar. inoltre it-tifel jinzamm biss ghal tlett sieghat fic-childcare. Qalet illi hija ghandha kugini joqghdu Malta pero ma jistghux jghinuha bit-tifel peress illi jahdmu. Mistoqsija jekk pruvatx tapplika ghall-ghajnuna minghand il-Gvern biex thallas il-kera spjegat illi pruvat izda t-talba taghha giet michuda minhabba l-problema li ghandha fil-karta tal-identita u minhabba li trid tinqata' l-procedura ta' separazzjoni. A.M xehed illi huwa jigi n-nannu tal-intimat A.J.M. Qal li l-intimat kien joqoghod mieghu meta kellu erbatax -il sena, u llum il-gurnata joqghod mieghu wkoll. Xehed illi ghalhekk l-ispejjez tal-hajja u meta johorgu jaqsmuhom flimkien. Qal illi l-intimat jiehu xi medicina, izda ma jhallasx ghalihom peress illi jinghataw b'xejn mill-Gvern, u jinsab taht il-kura tal-psikjatra Dr. Qal illi l-intimat m'ghandux spejjez relatati mal-kondizzjoni tas-sahha Xehed illi huwa ghandu pensjoni ta' circa €1200 kull erba' gimghat. Ivan Arab, in rapprezentanza tad-Direttur tas-Sigurta Socjali xehed illi r-rikorrenti tircievi ghajnuna socjali fl-ammont ta' circa €107 fil-gimgha. Rigward l-intimat xehed li jircievi severe disability allowance u dan sa mis-sena 1999, fis-somma ta' circa €108 fil-gimgha. minn dan l-ammont jinqatu' €62.50, u ghalhekk jibqalu' circa €145 kull erba' gimghat. Ikkonsidrat; Dan huwa digriet wara talba maghmula mill-intimat sabiex tirriduci sostanzjalment il- manteniment ta' €250 li gie ordnat ihallas mensilment ghal ibnu minuri J. minn din il-Qorti diversament presjeduta, u sabiex tiffissa dati u hinijiet ghall-access mill-intimat ghall-istess Illi huwa risaput illi l-manteniment iffissat pendente lite mill-Qorti jinbidel biss jekk il-parti li tkun giet ordnat thallas tali manteniment, tressaq prova illi kien hemm bdil fic-cirkostanzi minn Il-Qorti tinnota illi l-intimat ma ressaq l-ebda prova ta' dan it-tip, u li inoltre xi dikjarazzjonijiet maghmla minnu fir-rikors ma gewx korroborati, anzi gew kontradetti mill-provi prodotti minnu. L-ewwel nett, ghalkemm l-intimat isostni illi huwa jrid jinkorri spejjez mensili ta' medicina u tobba, mix-xhieda ta' nannuh A.M. jirrizulta illi dan mhux minnu, ghaliex kemm il-visti medici u kif ukoll il-medicina li ghandu bzonn l-intimat, huma mhallas mill-Istat, u li l-unika darba li kellu jhallas lit-tabib, kien sabiex jaghmel certifikat ghal finijiet tal-Qorti. fir-rikors tieghu l-intimat jikkontendi illi huwa jhallas is-somma ta' €150 fix-xahar lill-nannuh ma' min jghix, A.M. ma semma xejn minn dan fix-xhieda tieghu, izda semma biss li jaqsmu l- ispejjez tal-utilitajiet u tal-ikel. Il-Qorti inoltre rat illi m'huwiex minnu illi r-rikorrenti qed tirrifjuta li tohrog tahdem Rat illi skont ix-xhieda taghha, li ma gietx kontradetta, childcare ghall-iben minuri tal-kontendenti ikun biss ghall-tlett sieghat, u ghal dan is-servizz tkun trid thallas €180 Ghalhekk jirrizulta illi almenu sakemm iben il-kontendenti ghadu ta' eta daqshekk zghira u ghadu ma bediex l-iskola, m'huwiex minnu dak li jikkontendi l-intimat li r-rikorrenti qed tirrifjuta li tmur tahdem kapriccosament. Illi ghalhekk il-Qorti tqis illi ma jezistux l-element necessarji sabiex jigi varjat l-ordni ta' Fir-rigward tal-access, il-Qorti tirrileva illi l-intimat stess iddikjara illi huwa ghandu dizabilita illi fi kliem l-intimat stess fir-rikors tieghu "...minhabba dizabilita'...ma jistax jahdem, jghix ma nannuh u jiddependedi anke ghall-aktar affarijiet bazici fuq l-ghajnuna ta' missieru u ta' nannuh." Il-Qorti ghalhekk tistaqsi kif l-intimat ser ikun kapaci jiehu hsieb minuri ta' tlett snin, jekk huwa stess jiddependi fuq missieru u nannuh ghall-aktar affarijiet bazici. Il-Qorti tinnota illi ghalhemm l-intimat jirreferi ghal xhieda li ta l- psikjatra Dr. Jean Pierre Bishop rigward id-disabilita tieghu, kopja ta' din ix-xhieda ma gietx ezebita sabiex tkun tista' tigi ezaminata mill-Qorti. Ghalhekk il-Qorti m'ghandha l-ebda informazzjoni dwar il-kondizzjoni medika tal-intimat, ghajr dak dikjarat minnu illi m'huwiex kapaci jiehu hsieb il-bzonnijiet l-aktar bazici tieghu wahdu. Il-Qorti tinnota wkoll illi kontra l- intimat hemm allegazzjonijiet ta' vjolenza domestika, liema allegazzjonijiet jidhru li huma almenu prima facie korroborati mic-certifikat mediku prezentat quddiem din il-Qorti li jikkonferma illi fuq il-gisem tar-rikorrenti instabu marki ta' gdim. ghalhekk, il-Qorti tqis illi jkun fl-ahjar interess tal-minuri J. illi l-access fil-konfront tieghu minn missieru jigi ezercitat taht supervizjoni. Ghal dawn il-motivi, filwaqt li tichad l-ewwel talba tal-intimat tar-rikors tas-26 t'Ottubru 2018, tilqa' t-tieni talba u tordna illi l-intimat jkollu access flimkien ma' ibnu darba fil- gimgha, ghall-durata ta' siegha, taht is-supervizjoni tal-Agenzija Appogg, u fl-edifizju tal- Il-gurnata u l-hin tal-access ghandu jigi determinat mill-Agenzija Appogg u kkomunikat lil din il-Qorti permezz ta' nota prezentata fir-Registru tal-Qorti Civili (Sezzjoni Familja). Tordna komunika ta' dan id-digriet lil Agenzija Appogg.