QORTI TAL-APPELL IMĦALLEF TONIO MALLIA ONOR. IMĦALLEF JOSEPH AXIAG Seduta ta' nhar it-Tnejn 7 ta' Novembru 2016 Vincent Edward Gilson fil-kwalità tieghu ta' sekwestratarju gudizzjarju tas-socjetà Resort Hotels Limited (C616) v. Finvest International Limited (C 4855) Illi dan huwa appell ad istanza tal-konvenuta mis-sentenza moghtija mill- Prim'Awla tal-Qorti Civili fis-17 ta' April 2015, li permezz tieghu qed titlob lil din il-Qorti tirrevoka dik is-sentenza u tilqa' l-eccezzjonijiet taghha; ghall- ahjar intendiment dik is-sentenza qed tigi riprodotta; "Rat ir-rikors guramentat ta' Vincent E. Ciliberti fil-kwalita' tieghu ta' sekwestratarju gudizzjarju tas-socjeta Resort Hotels Limited, tas-17 t' April 2013 li jaqra hekk: "Illi permezz ta' kuntratt ta' self in atti tan-Nutar Dr. Robert John Mihail tal-11 ta' Gunju 1996, Michael Debono Stanmore sellef lis-socjeta' Resort Hotels Limited is-somma ta' mitt elf lira Maltin (Lm100,000); "Illi mill-ledgers tas-socjeta' Resort Hotels Limited jirrizulta illi s-somma ta' Lm98,798.49 ghaddiet ghand International Limited u dan fid-19 ta' Gunju 1996, ftit jiem wara l-publikazzjoni tal- kuntratt ta' self; is-socjeta' Finvest "Illi lill-esponenti u lill-awditur nominat mill-Onorabbli Qorti tal-Appell sabiex jassisti lill-esponenti ma jirrizultalhomx illi din is-somma giet imhallsa lura lis-socjeta' Resort Hotels Limited; "Illi lill-esponenti u lill-istess awditur jirrizultatlhom illi l-imghaxijiet fuq l- istess somma originarjament mislufa lir-Resort Hotels Limited sa mis- sena 1996 dejjem ha hsieb li jithallsu Mark Anthony Sceberras Trigona, li huwa azzjonista u direttur tas-socjeta' Finvest International Limited salv ghal pagamenti dovuti ghax-xhur bejn Gunju u Dicembru 2007,li kien iz- zmien meta l-esponenti nnota li din is-somma mislufa lir-Resort Hotels is-socjeta' Finvest Limited kienet effettivament ghaddiet ghand International Limited, imghaxijiet ghax-xhur ta'Novembru u Dicembru 2012,u dawk ta' Jannar, Frar u Marzu tas- sena 2013; ta' "Illi ghandu naturalment jirrizulta illi ghal dawn is-snin kollha Finvest International Limited gawdiet minn din is-somma u ghalhekk ghandha oltre s-somma nnifisha thallas lis-socjeta' Resort Hotels Limited imghaxijiet kummercjali fuq l-istess somma; is-socjeta' il-Qorti, Xlendi, Il-Munxar u tiddeciedi illi s-socjeta' intimata hija kreditrici tas- ta'€ €230,138.57 socjeta' Resort Hotels Limited ekwivalenti ghas-somma ta' Lm98,798.49 jew dik is-somma verjuri lis-socjeta' li rikorrenti; tirrizulta dovuta mis-socjeta' Tikkundanna lis-socjeta' intimata Finvest International Limited thallas ta' €230,138.57 ekwivalenti ghas- somma ta' Lm98,798.49 jew dik is-somma verjuri li tirrizulta dovuta mis-socjeta' intimata lis- socjeta' rikorrenti; lis- socjeta' Resort Hotels Limited "Bl-ispejjez, inkluz dawk tal-mandat ta' sekwestru, u bl-imghaxijiet kontra l-intimati li huma minn issa ngunti in subizzjoni." "Rat li l-atti tar-rikors promotorju, d-digriet u tal-avviz tas-smiegh gew debitament notifikati lis-socjeta' intimata skond il-ligi; "Rat ir-risposta guramentata ta' Finvest International Limited (C4855) tad-29 Lulju 2013 (a fol. Preliminarjament l-azzjoni hi preskritta a tenur ta' l-Artikolu 2156 (e) tal-Kap 16 tal-Ligijiet Ta' Malta. Illi bla pregiudizzju ghas-suespost il-fatti esposti fl-ewwel paragrafu tar-rikors guramentat mhumiex kontestati. Is- self minn Michael Debono Stanmore lis-socjeta Resort Hotels Limited sar peress illi dina kienet tinstab f'diffikultajiet finanzjarji u kella bzonn 'Cash Injection' biex tkun tista issalda diversi debiti kif ukoll illi taghmel xi xoghol fil- lukanda "San Julien", Tal-Pieta' proprjeta taghha. Kellha taghti somma sostanzjali lill-Bank of Valletta u kieku s- somma lilha mislufa ghaddiet fil-kont bankarju taghha bla tigi maqbuda mill-bank. dubbju Effettivament is-somma mislufa ghaddiet fil- kont bankarju tas-socjeta City Securities Limited (C 9765). Qadt ma ghaddiet fit-kont bankarju tas-socjeta intimata izda din bhala l-azzjonista maggioritarja tas-socjeta Resort Hotels Limited amministrat is-somma mislufa biex tassikura illi tintuza ghall- iskopijiet illi sselfitha kif effettivament sar kif jigi pruvat ahjar fil-mori tar-rikors. ta' xejn din kienet Illi dak illi gie espost fil-paragrafu tnejn (2) gie rifless bl- aktar mod car u inekwivoku fl-audited accounts tas- socjeta Resort Hotels Limited tas-sena 2009 kopja ta' liema qeda tigi hawn annessa markata Dok'A', liema accounts gew redatti minn Vincent Kareem Camilleri l-uditur nominat mill-Qorti u ffirmati mir-rikorrenti. A pagna 13 paragrafu sitta (6) "Debtors and other receivables", "Third Party Loans" tidher is-somma ta' €97,547 kompriza mis- somma ta' €93,537 self lil-Resort Hotels Holdings Limited risultanti mill-Ledger Sheet L 8 - kopja annessa markata Dokument'B'u self ta'€ €4,013 lill-Finvest International Limited risultanti mill-Ledger Sheet A 4 kopja annessa markata Dokument 'C'. Ghall ahjar istruzzjoni tal-Qorti jigi rilevat illi fid-29 ta'Marzu 1999 is-socjeta City Securities Limited giet amalgamata mas-socjeta - Dokument 'D' -u kien ghalhekk illi jidher l-isem taghha u mhux ta' City Securities Limited. Mbaghad fil-pagna 14 tad-Dokument 'A' paragrafu ghaxra (10) "Borrowings Long Term" hemm ic-cifra ta' €230,139 indikata bhala "Loan from third party", is-somma li giet mislufa minn Michael Debono Stanmore lis- socjeta Resort Hotels Limited per mezz tal- precitat kuntratt u li llum imhallsa fl-intier taghha. Illi in vista tas-suespost l-allegazzjoni illi s-socjeta intimata gawdiet mis-somma gia' mislufa lill-Resort Hotels Limited hi ghall- kollox inveridika. "Ghaldaqstant it-talbiet tas-socjeta rikorrenti ghandhom jigu michuda bl- ispejjez kontra l-istess socjeta rikorrenti." "Rat in-nota t'eccezzjonijiet ulterjuri ta' Finvest International Limited tas- 6 ta' Frar 2014 (a fol. 101) fis-sens li : Illi r-rikors guramentat promotur huwa null u minghajr effett stante li Vincent Edward Gilson jonqsu l- interess guridiku sabiex jipproponi u jissokta l-istess kawza ; Illi inoltre r-rikors guramentat promotur huwa null stante l- istess rikors guramentat ma giex prezentat u mahluf minn xi wiehed mill-persuni imsemmija fl-artikolu 181A(2) tal- Kapitolu 12 tal-Ligijiet ta' Malta jew minn xi persuna appozitament awtorizzat ghal dak il-ghan minn Qorti kompetenti; Illi inoltre r-rikors guramentat promotur huwa null stante li l-prezentata tar-rikors guramentat ma kienx awtorizzat mill-persuni vestiti mir-rapprezentanza guridika u legali tas-socjeta' attrici; Salv eccezzjonijiet ulterjuri "Rat ir-risposta tas-Sekwestratarju Gudizzjarju Vincent Edward Gilson tat-12 ta' Marzu 2014 (a fol 114 et seq) li eccepexxa illi : Illi huwa ma kien jenhtieg l-ebda awtorizazzjoni specifika sabiex jintavola dawn il-proceduri, kif ser jirrizulta; Illi l-istharrig li ghamlet s-socjeta' konvenuta kienet minima u, tista' tisgwida lil din l- Qorti, u dan , kif ser jirrizulta; Illi kif jirrizulta mid-dokumenti annessi f' dawn l-atti, il-hatra u l- poteri ta' l-esponenti nghataw kif isegwi : illi b'' digriet tal-Onorabbli Prim'Awla tal-Qorti Civili tad-9 ta' Mejju 1997, l-avukat Dr. Godwin Muscat Aakeroy giet mahtur bhala sekwestratrju gudizzjarju; illi b'digriet iehor tal-5 ta' Frar 1999, il-Prim'Awla tal-Qorti Civili ddegretat illi: "… huwa ghandu iqis li huwa awtorizzat li jagixxi fit-termini tal- paragrafi immarkati wiehed (1) u tnejn (2) tar-rikors tieghu … " u dan b'referenza ghas-segwenti talba kontenuta fir-rikors tas- sekwestratarju gudizzjarju tas-7 ta' Awissu 1998 : Jekk huwa huwiex awtorizzat li jagixxi bil poteri kollha tad- diretturi u in sostituzzjoni tal-istess, dejjem fl-interess tas- salvagwardja tad-drittijiet marbutin mal- azzjonijiet tas- socjeta"' Illi b' digriet tal-Onorabbli Qorti tal-Appell tat-20 ta'Dicembru 2005, r-rikorrenti gie mahtur bhala sekwestratrju gudizzjarju in sostituzzjoni tal-Avukat Dr. Gowin Mihail Aakeroy Illi ghalhekk il-kontenut tat-tielet paragrafu tar-rikors ta' Finvest International Limited ma ghandu l-ebda rilevanza odjerni, stante illi ai termini tad-digrieti s-sekwestarju gudizzjarji gie awtorizzat jagixxi bil- il-Kumpanniji sabiex jirraprezenta lis- socjeta' Resort Hotels Limited fl-interess tas-salvagwadrja tad-drittijitet marbutin mal-azzjonjiet tas-socejta'. Illi ghalhekk ir-rikorrenti kellu l-awtorizzazzjoni mehtiega biex jahlef r-rikors guramentat kif jirrikejdi l-Artikolu 181A(2) tal-Kap. 12 tal-Ligijiet ta' Malta, ghandhu wkoll jirrizulta li kien l-uniku persuna vestit bir-rapprezentanza legali u ghalhekk bis-setghat li jharrek fi proceduri bhal dawn. Illi ghal dak li jirrigwarda l-paragrafu 6 tar-rikors tas-socjeta' Finvent International Limited, dan irid jigi pprovat mis-socjeta' intimat u r-rikorrenti ghad ghandu l-interess guridiku biex jissokta l-kawza. L-interess guridiku fil-mertu huwa ta' Resort Hotels Limited fil- kwalita ta' kreditrici ta' Finvest International Limited filwaqt li Vincent Gilson nomine jirraprezenta lis-socjeta' li talvolta ghandha tali interess guridiku. Illi l-kontenut tal-paragrafu numru 7, mahluf bil-gurament ta' Mark Sceberras Trigona, huwa inveritier,kif jidher mis-segwenti dokumenti : Ittra tal-20 ta' Lulju 2010 [Dok. VECI) li fiha jinghad illi d-diretturi ta' Hotel Services Limited kienu svestiti mill-kontroll tas-socjeta' Hotel Services Limited sa mill-gurnata ta' sekwestratarju gudizzjarju. Nota ta' Philip Sceberras Trigona (Dok. VEC2) fl-atti tal-kawza bin-numru Bank of Valletta plc v. Resort Hotels Limited fejn jinghad illi huwa ma ghandu tas-socjeta' Resort Hotels Limited. Ittra tal-10 ta' Settembru 2009 (Dok. VEC3) li permezz taghha Philip O. Gatt jistqarr illi il-kumpanniji Resort Hotels Limited u Resort Hotels Holdings Limited kienu amministrati minn sekwestratarju gudizzjarju, li d-diretturi kienu tnezzghu minn kull kontroll u inhareg mandat ta' inibizzjoni sabiex izomm lill-istess milli jezercitaw kwalunkwe funzjoni amministrattiva. "Rat illi din il-kawza kienet qed tinstema kontestwalment mal-atti tal- kawza 855/2013 fl-istess ismijiet – vide digriet tas-16 t'Ottubru 2013 a fol. 40 tal-imsemmija atti; "Rat l-atti u d–dokumenti kollha ezebiti fil-kawza; "Semghet it-trattazzjoni tal-partijiet; "Ikkonsidrat: 44 et seq) ikkonferma bil-gurament ir-risposta li huwa ta fil-proceduri 368/2013 u cioe' minn fejn jirrizulta illi s-self minn Michael Debono Stanmore lis-socjeta' Resort Limited sar in vista ta' diffikultajiet finanzjarji tal-istess socjeta'( – Vide Dok. 65 u Dok. 66) li kienet tehtieg a cash injection sabiex tkun tista' ssalda diversi debiti. Gatt xhed illi l-lukanda kellha taghti somom sostanzjali lil Bank of Valletta u li kieku s-somma mislufa minn Debono Stanmore ghaddiet fil-kont bankarju tal-kumpanija, ovvjament kienet tinqabad mill-bank. Is-somma mislufa ghaddiet fil-kont tas-socjeta' City Securities Limited – Vide Dok. 67, u qatt m'ghaddiet fil-kont bankarju ta' Finvest International Limited, izda din bhala azzjonista maggoritarja ta' Resort Hotels Limited amministrat is-somma mislufa sabiex din tintuza ghall-iskopijiet intizi. "Dan jirrizulta b'mod ampju mill-accounts redattti minn Vincent Kareem Camilleri. Jirrizulta ukoll mill-konteggi maghmulin mill-awditur ‘Amodio – Vide Dok. 13 u 27 tal-atti 368/2013 fejn hemm indikati t-third party loans. "Mill-affidavit t'Eric ‘Amodio accountant tas-socjeta' Resort Hotels Limited (proprjetarja tal-Hotel San Julian f'San Giljan), jirrizulta li fil-11 ta' Gunju 1996 Michael Debono Stanmore sellef lil Resort Hotels Limited (RHL) is-somma ta' Lm98,798.49 ekwivalenti ghal €230,139 u dana sabiex RHL thallas varji debiti u taghmel tiswijiet mehtiega fil-lukanda msemmija sabiex tottempora ruhha mal-kundizzjonijiet tal-licenzja tal- MTA. Brimmer ikkonferma li s-somma mislufa ma gietx depozitata fl- akkont bankarju ta' RHL, izda f'ta City Securities Limited, u dana minhabba sekwestri bankarji. Brimmer ikkonferma li s-somma mislufa minn Debono Stanmore illum giet mhallsa konsegwenti ghal bejgh tal-lukanda Il-Fontana minn RHL. 48, ikkonferma x-xhieda ta' ‘Amodio. Ikonferma il-loan ta' Michael Debono Stanmore lil RHL, u li din giet riflessa fl-audited accounts ta' RHL, tas-sena 2009. "Illi l-ammont misluf huwa mhallas mis-sekwestratarju Vincent Gilson fl-intier tieghu skond kuntratt datat 26 ta' Marzu 2013 atti Nutar Andre Debono Stanmore u ebda talba gudizzjarja ma giet intavolata qabel ma nhareg is-sekwestru 479/2013. Gatt ikkonferma illi Finvest International Limited qatt ma ghamlet uzu mill-flus mislufa lil RHL ghal skopijiet taghha. 50, Mark Sceberras Trigona ikkonferma x-xhieda tieghu moghtija quddiem din il-Qorti u ghamel referenza ghal Annual Report and Financial Statements/ 2009 cioe' Dok. A tal-atti 368/2013 b'mod partikoli ghal pagna 27 tal-istess atti, paragrafu numerat sitta, fejn hemm indikat third party loan fis-somma ta' €97,547. "Gatt informa lil Qorti illi fid-29 ta' Marzu 1999 Cities Securities Limited (CSL) amalgamat ma s-societa Finvest International Limited (FIL)– Vide Dok. 37 fl-atti 368/2013; illi fl-audited accounts Dok. 10 fl-atti 368/2013 tidher ic-cifra ta' €230,139 indikata bhala loan from third party is-somma mislufa ta' Michael Debono Stanmore imhallsa fl-intier taghha skond il-kuntratt 26/3/13 atti tan-Nutar Andre Debono Stanmore Dok. 52 ta' dawn l-atti. Gatt ikkonferma illi s- socjeta' FIL qatt ma ghamlet uzu mill-flus mislufa lil RHL. "Di piu' ebda att gudizzjarju ghal-hlas tas-somma mitluba ma giet intavolata hmistax –il gurnata qabel il-hrug tal-mandat ta' Sekwestru Kawtelatorju. 108 et seq. ta' FIL – Vide Dok. 152 et seq; u l- amalgamazzjoni taz-zewg kumpaniji- Vide Dok. Gie ezebit ukoll l-kontro-mandat 858/2009 milqugh 7 ta' Gunju 2009. 199 ikkonfermat cheque tal-Lombard Bank numru 355 f'ammont ta' €163, 056.14 Dok. 202) xhed illi fil-2006 s-sitwazzjoni ta' RHL mal-Bank of Valletta kienet mwergha- kif jidher minn anness Dok. Gatt xhed illi Dok C kien document bankarju li juri bank transfer ta' Lm98,000 lil CSL minn Chase Manhatten Bank, Mid Med Bank fid-19 ta' Gunju 1996. "Gatt xhed illi s-somma dovuta ta' Lm98,000 bdiet tigi redotta konsistentiment sakemm kien baqa biss 4,000 – vide fol. 35/36 tal-atti 368/2013. "Minn dan l-ammont ta' Lm98,000, RHL kellha thallas pagamenti lil BOV, pagamenti ghal refurbishment, hlas ta' kontijiet tad-dawl u ilma. Il- ledgers ta' Brimmer juru dana kollhu. Gatt ikkonferma li BOV kien ghamel pressjoni fuq RHL biex thallas d-dejn lilu dovut u din kienet r- raguni ghas-self miksub minn Michael Debono Stanmore – Vide fol. - Recoveries "Raymond Mangion Quintano, Head of Litigation Section, Department tal-BOV xhed illi r-relazzjoni bankarja ma RHL ilha ghal sitta u erbghin sena (46) fejn facilitajiet bankarji inghataw minn Scicluna's Bank u Tagliaferro Bank u sussegwentement minn BOV. In vista ta' problemi finanzjarji f'1990, l-overdrafts inqalbu f'loans u l-Hotel inbieghet Gie nominat sekwestratarju gudizzjarju biex jamministra, u cioe Dr. Godwin Mihail Aakeroy u sussegwentement Vincent Gilson. lil "Gatt ezebixxa Dok. 218) li juru d-depoziti li saru ghas-saldu tal- ammont dovut. Id-depoziti waqfu fi Frar 2008 u kien hemm li bdew il- problemi. "Raymond Mangion Quintano xhed illi fis-7 ta' Lulju 2005 il-bilanc dovut kien Lm30,000 (overdrafts saru loans reducing only). Aquilina xhed li kieku dahal pagament ta' Lm100,000 f'dawk iz-zminijiet, ghalkemm ma kienx hemm sekwestri, dawn il-flus kienu jkunu jistghu jingibdu biss bi ftehim mal-bank. 219 Accountant u Auditer ta' RHL nominat mill- Qorti u muri d-Dok. 36 tal-atti 368/2013, ikkonferma li dan kien parti minn general ledger tas-socjeta' li juri li ammont misfluf ghadda minn l-akkont ta' CSL lil Finvest. Bonello xhed illi l-flus avvanzati jidhru rekordjati fil-kotba ta' RHL izda marru f'account ta' Finvest dirett (a fol. 220) u ezebixxa VB 1 u VB a fol. 223 tal-atti 368/2013. "Vincent Edward Gilson a fol 46 et seq f'affidavit tieghu xhed illi kien gie mahtur bhala sekwestatarju sudizzjarju ta' diversi socjetajiet inkluz RHL minn 9 ta'Jannar 2006 in sostituzzjoni ta' stralcjarju precedenti ta' Dr. Godwin Mihail Aakeroy . "Kien iltaqa ma Dr Mihail Aakeroy li kien informah verbalment bil- qaghda ta' RHL – Vide para (i) sa (x) fol 46/47 tal-atti 368/2013) "Vincent Gilson xhed jew korrispondenza. Illi ghalhekk kien talab lil Qorti tal-Appell sabiex jinhatar accountant. illi ma "Illi fil-laqgha mal-HSBC Bank Malta Plc tal-11 ta'Dicembru 2006,li ghalija kien prezenti ukoll Mark Sceberras Trigona, Gilson skopra li apparti d-dejn mal-bank, Mark Sceberras Trigona kien ssellef Lm100,000 minn ghand certu Michael Debono Stanmore. "Minn aktar indagni Gilson skopra illi fil-6 ta'Gunju 1996 b'att pubbliku fl-atti tan- Nutar Robert Mihail sehh s-self indikat – Vide Dok, VEC 1 a fol. 52 tal-atti 368/2013. "Ciliberti xhed illi fl-1 ta' Gunju 2007 huwa kien hallas l-ewwel pagament lil Michael Debono Stanmore. "Ghalhekk Ciliberti fetah kont kurrenti fit-22 ta' Mejju 2007, wara li sab li s-socjetajiet li kien jamministra kellhom biss loan u overdraft accounts u dan sabiex ikun f'qaghda li jhallas il-pagament dovuti – u cioe' lil Enemalta, MTA, Kummissarju Taxxi Interni u c-cnus. 49 jaghti dettalji tad-dhul fjakk tas-socjetajiet u ha hsieb jintavola mandati u proceduri sabiex lukanda tkun f'qaghda li tinbiegh. "Fil-24 ta' Jannar 2008 saret pressjoni mill-Bank of Valletta sabiex kull dhul jghaddi lill-istess bank u mhux lil Michael Debono Stanmore. "Fil-4 ta' Frar 2008 mill-ledger mghoddija minn ‘Amodio lil Vincent Kareem Camilleri, jirrizulta li l-maggior parti ta' Lm100,000 self ta' Michael Debono Stanmore ghaddiet ghas-socjeta' FIL. Ghalhekk Gilson ddecieda li ma jibqghax jhallas lil Debono Stanmore. "Gatt wera d-disaprovazzjoni tieghu dwar dan u ssugerixxa diversi metodi li bih Ciliberti "seta" jhallas lil Debono Stanmore jew li Gatt jhallas lil Debono Stanmore imbghad jigi rimbursat minn Gilson ghall-insaputa ta' BOV. Ciliberti rrifjuta li jaghmel dan. "Ciliberti xhed illi apparti dana kollu, kien hemm dizgwid serju bejn Mark Sceberras Trigona u missieru Philip Sceberras Trigona u d-direttur l-iehor tas-socjetajiet, cioe' Adrian Vella Pace, tant illi n-negozju kien isir tramite l-avukati difensuri taghhom. "Illi ghar-rigward ta x'sar minn Lm100,000 mislufa, Gilson afferma li dan jista' jinghad mill-accountant mahtur u cioe Vincent Kareem Camilleri . 88 et seq. xhed illi Finvest International Limited kienet il-parent company tas-socjetajiet inkluz City Securities Limited u Hotel Services Limited. Illi s-self ta' Lm100,000 minghand Michael Debono Stanmore dahal fil-kont bankarju ta' City Services izda riedu jigu rifless fl-accounts ta' FIL. Mistoqsi jekk fi RSL kienx hemm shareholders oltre minn Mark Sceberras Trigona u missieru Philip Sceberras Trigona, ‘Amodio xhed li kien hemm terzi. "‘Amodio xhed illi l-flus kollha tas-self kienu jghaddu tramite Hotel Services Limited ghal bzonnijiet ta' RHL, tant hu hekk li sa 2009, Hotel Services Limited sussidjarja ta' FIL kellha tiehu €400,000 – Vide fol. 92 u 93. "Permezz ta' nota tal-20 ta' Frar 2014 gie ezebit d-digriet tal-Imhallef Dr. F. Worley – vide fol. 103/4 li permezz tieghu hatar lil Dr Godwin Mihail Aakeroy bhala sekwestratarju gudizzjarju fid-9 ta' Mejju 1997 a fol. 103 u 104. "Illi in segwitu tal-hatra tieghu Dr. Godwin Mihail Aakeroy talab ghal precizjoni tad-doveri tieghu, u l-Imhallef Worley laqa l-ewwel u t-tieni talba ta' Dr. Mihail Aakeroy waqt li ddefinixxa t-tielet talba tieghu rigward l-onorarju tieghu, u l-ispejjez inkorsi. il-Qorti it-talba u kkonfermat "Ghaldaqstant dik li s- sekwestratarju gudizzjarju kien "awtorizzat li jagixxi bil-poteri kollha tad-Diretturi u in sostituzzjoni tal-istess, dejjem fl-interess tas- salvagwardja tad-drittijiet marbutin mal-azzjonijiet tas-socjeta';" u kien "awtorizzat li jingagga persuni u jutilizza mezzi idonei ghal- gestjoni tal-istess lukanda..." 108 li jaghmel referenza ghat-talbiet numru wiehed u tnejn tar-rikors ta' Dr. Mihail Aakeroy li jidhru a fol. 106 tal-atti 855/2013. "In kontro ezami Vincent Gilson a fol.135 et seq. ikkonferma d-digrieti tal-hatra ta sekwestratarju gudizzarju precedenti cioe' Dr. Godwin Mihail Aakeroy u l-hatra tieghu in sostituzzjoni ta' Dr. Mihail Aakeroy. Huwa ikkonferma li qabel ma ntavola il-kawza huwa ma laqqghax il-Bord u ma gie moghti ebda rizoluzzjoni tal-Bord tad-Diretturi li awtorizzatu biex jipprocedi bil-kawza odjerna,u dana 'l ghaliex "kelli l- poteri tad-Diretturi"moghtija lilu mill-Qrati kemm skond id-digriet tal- Imhallef F. Worley u kif ukoll mill-Qorti tal-Appell. "Ikkonsidrat "Mill-fatti fuq indikati jirrizulta b'mod abbastanza car u inekwivoku illi Vincent Gilson fil-kwalita' tieghu ta' sekwestratarju gudizzjarju kien inghata setghat ampjissimi biex jagixxi "bil-poteri kollha tad- Diretturi u insostituzzjoni tal-istess"dejjem fl-interess tas-salvagwardja tad- drittijiet tas-socjeta' rilevanti. "Isegwi ghaldaqstant illi b'dawn il-poteri ampjissimi lilu moghtija minn Qorti kompetenti qua sekwestratarju gudizzjarju, huwa kellu is-setgha li jintavola l-proceduri kollha necessarji sabiex jipprotegi d-drittijiet u l- interessi tas-socjetajiet fdati f'idejh. Infatti Gilson, qua sekwestratarju gudizzjarju, kien gia intavola u inizja diversi proceduri legali sabiex jigbor il-fondi dovuti lis-socjetajiet rilevati u ghamel diversi hlasijiet dovuti, u ebda oppozizzjoni mid-Diretturi tas-socjetajiet ma giet registrata meta jingabru mill-istess sekwestratarju b'rezultat tal-proceduri legali minnu inizjati. "Illi din il-Qorti ghal kull buon fini ghamlet indagni ulterjuri ghal kuncett li fid-dottrina Ingliza gie zviluppat u cioe' the Doctrine of Ostensible Authority. Fis-sentenza "Freeman & Howard vs Buckhurst Park Properties (Magal) Ltd" (CA 1964) [1964] 2 QB 480 [1964] 2 WLR 618 [1964] 1 All ER 630 dik id-dottrina kienet spjegata bil- mod segwenti – "Illi fil-kaz in ezami s-sekwestratarju gudizzjarju, fil-fehma ta' din il-Qorti, inghata minn Qorti kompetenti, l-poteri kollha tad-Diretturi kollha tas- socjetajiet fdati f'idejh. Dan ifisser li kellu il-judicial representation ta dawn is-socjetajiet, u kien l-uniku persuna li kellu s-setgha jinizja proceduri legali sal-finalita' taghhom ghas-salvagwardja tal-interessi tas-socjetajiet rilevanti. Anki fin-nuqqas ta' tali poteri ampji moghtija mill-Qorti kompetenti, s-sekwestratarju gudizzjarju kien ikun kopert bl- applikabilita' tad-dottrina tal-'implied or apparent authority' li giet imhaddna minn dawn il-Qrati fis-sentenza Maggur Victor Aloysius Schieda et vs Emanuel Huizer proprio et nomine et deciza fis-16 ta' Jannar 2015. Minn dan isegwi illi Vincent Gilson mhux biss kellu l- interess guridiku necessarju sabiex jipproponi l-kawza, izda kellu d- dover li jaghmel dan. 232 u 233 tal-atti 855/2013 titkellem fuq adezjoni tal-partijiet kollha interessati ghal dak li jirrigwarda bejgh tal-assi. "Ghal dawn il-mottivi l-Qorti tichad l-ewwel eccezzjoni ulterjuri tas- socjeta' Finvest International Limited. "Il-Qorti tghaddi biex tezamina t-tieni eccezzjoni u taghmel referenza ghall- Artikolu 181A (2) tal-Kapitolu 12: "181A(2) Kull dikjarazzjoni, jew skrittura li għandha tinħalef skont il-liġi għandha, fil-każ ta' korp li jkollu personalità ġuridika distinta, li tinħalef mill-persuna jkollhom ir-rappreżentanza ġuridika ta' dak il-korp jew minn kull segretarju tal-kumpannija jew minn kull persuna oħra li tkun awtorizzata bil-miktub minn dak il-korp sabiex tippreżenta atti ġudizzjarji f'ismu jew li jagħmel dikjarazzjoni, risposta ġuramentata jew skrittura bħal dawk imsemmija." tad-Diretturi "Jirrizulta ampjament illi gialadarba s-sekwestratarju gudizzjarju inghata tas-socjetajiet rilevanti, huwa kellu r- l-poteri kollha raprezentanza guridika il-persuna mghonija bis-setgha ai termini tal-Artikolu 181A tal-Kapitolu 12 biex jintavola l-proceduri legali u jahlef l-iskritturi u d-dikjarazzjonijiet rilevanti ghas-salvagwardja tal-interessi tal-istess socjetajiet. is-socjetajiet u kien ta' dawn "Ghaldaqstant il-Qorti tichad it-tieni eccezzjoni ulterjuri. "Ghar-rigward tat-tielet eccezzjoni ulterjuri u cioe' illi r-rikorrenti Ciliberti "ma kienx awtorizzat mill-persuni vestiti mir-raprezentanza guridika u legali tas-socjeta' attrici,"din l-eccezzjoni hija pjenament marbuta u ssegwi minn l-ewwel zewg eccezzjonijiet ulterjuri. Il-Qorti waqt illi taghmel acenn ghal dak fuq affermat, tqis illi Vincent Gilson fil- kwalita' tieghu ta' sekwestratarju gudizzjarju u moghti l-poteri kollha tad- Diretturi u awtorizzat jagixxi in sostituzzjoni taghhom, ma kien jehtieg ebda awtorizzazzjoni ulterjuri ta' xi Direttur iehor tas-socjetajiet rilevanti, ma kien jehtieg ebda rezoluzzjoni esplicita tal-bord tad-diretturi ghaliex is-setgha moghtija mill-Qorti diversament preseduta, in effett kellha il- konsegwenza fis- il-poteri kollha tinvest sekwetratarju gudizzjarju. tad-diretturi "Ghal dawn il-mottivi l-Qorti tichad l-ewwel tlett eccezzjonijiet ulterjuri ta' Finvest International Limited, bl-ispejjez kontra Finvest International Limited." Kif jidher allura b'din is-sentenza l-ewwel Qorti cahdet l-eccezzjonijiet preliminari tal-konvenuta u konsegwentement ordnat it-tkomplija tal-kawza; Il-Qorti ghalhekk rat il-verbal tas-seduta tat-12 ta' Lulju 2016 li permezz tieghu l-appell thalla ghas-sentenza ghat-30 ta' Settembru 2016 wara d- debita trattazzjoni mill-Avukati rispettivi; Ikkonsidrat: L-aggravji principali mressqa mill-attur nomine appellanti jistghu jingabru f'wiehed – dak li l-attur fil-kwalità tieghu ta' sekwestratarju gudizzjarju ma ghandux is-setgha li jistitwixxi din il-kawza. Il-partijiet jaqblu – u din il-Qorti 368/13 taqbel maghhom – li sfortunatament il-ligi taghna hija pjuttost skarna fir- rigward tad-dispozizzjonijiet li jirregolaw dan l-istitut. Fil-fatt l-artikoli tal- Kap. 12 illi jirregolawh huma dawn: (1) Il-qorti tista', f'kull waqt tal-kawża, tordna, fuq talba ta' waħda mill-partijiet, jew ex officio, is-sekwestru ġudizzjarju. "(2) Għal dan is-sekwestru mhix meħtieġa d-dikjarazzjoni bil-ġurament msemmija fl-artikolu 831(2). "(3) Is-sekwestru li jkun ġie hekk ordnat jibqa' jseħħ sakemm ma jiġix imħassar mill-qorti. "(4) B'dan is-sekwestru l-qorti tista' tordna li l-oġġett li dwaru jkun hemm il-kawża, jiġi ddepożitat jew ikkunsinnat għand terza persuna illi tobbliga ruħha li trodd l-oġġett, wara t-tmiem tal-kawża jew fiż-żmien mogħti mill-qorti, lil dak li lilu l-qorti tordna li l-oġġett għandu jintradd. Is-sekwestru msemmi fl-aħħar artikolu qabel dan jista' jiġi ordnat ukoll fuq immobbli, meta l-kwistjoni tkun fuq il-pussess jew fuq il- proprjetà tal-immobbli jew meta jkun meħtieġ sabiex jitqiegħdu fiż-żgur jew jitħarsu l-jeddijiet ta' min jista' jkollu interess. (1) Is-sekwestratarju jiġi magħżul jew bil-kunsens tal-partijiet interessati, inkella mill-qorti ex officio. "(2) Is-sekwestratarju hu suġġett għall-istess obbligi bħad-depożitarju. Is-sekwestratrarju maħtur taħt l-artikolu 851 għandu jedd għal dak il-ħlas li l-qorti fid-diskrezzjoni tagħha jidhrilha li lilu jmiss. "Tajjeb li f'dan l-istadju l-Qorti telenka d-dispożizzjonijiet tal-Kap. 16 li jirregolaw l-obligu tad-depożitarju; "1899. Id-depożitarju għandu, fil-kustodja tal-ħaġa taħt depożitu, jieħu ħsieb daqs kemm jieħu fil-kustodja ta' ħwejġu. "… "1902. Id-depożitarju ma jistax jinqeda bil-ħaġa ddepożitata, mingħajr il-kunsens, espress jew preżunt, tad-depożitant. "… (1) Id-depożitarju għandu jrodd dik il-ħaġa stess li jkun irċieva, fl-istat li din tkun tinsab fiż-żmien tar-radd." 368/13 Illi fil-kawza fl-ismijiet Mary Doublet v. Emmanuel Ghio, deciza mill- Prim'Awla tal-Qorti Civili fis-27 ta' Marzu 1946, il-Qorti nnotat illi d- depozitarju, anki b'titolu gratuwit, ghandu juza fil-kustodja tal-haga l-istess diligenza li juza fil-kustodja ta' hwejgu. In konferma ta' dak stabbilit mill- Kodici Civili, hija qalet ukoll li d-depozitarju ghandu jrodd il-haga lil min fdahielu fl-istess stat li kienet giet konsenjata lilu. Konsegwentement id- depozitarju li jonqos minn dawn l-obbligi huwa responsabbli ghad-danni lejn id-depozitant. Illi r-responsabbiltà ta' depozitarju hija dik ta' bonus paterfamilias u huwa ghandu l-obbligu li jipprova li ma setax jevita t-telf tal- oggetti hekk lilu konsenjati, fin-nuqqas iwiegeb ghad-danni. kawza fl-ismijiet Maria Worley v. Macelli Sayer (P.A. (JSP) 2 ta' April 1992.) inghad illi:- "Huwa provdut fil-ligi li min jircievi d-depozitu ghandu juza l-istess diligenza fuq il-haga depozitata qisha kienet tieghu, jigifieri juza d-diligenza li jirrizerva ghall-hwejjeg tieghu… Ghaldaqstant l-attur huwa obbligat juza, fil-kustodja tal-oggetti depozitati ghandu, l-istess diligenza li huwa juza fil-kustodja ta' hwejgu, u huwa obbligat irodd dawk l- oggetti biss lil min ikun iddepozitahom ghandu jew lill-persuna illi f'isimha jkun sar id-depozitu jew lil min ikun inkarigat biex jircevihom; id-depozitarju li jonqos minn dawn id-dmirijiet huwa responsabbli tat-telf jew hsara li dan in-nuqqas igib lis-sid tal-haga depozitata jew lil min ikun iddepozitaha" Stabbilit dan, il-Qorti allura se tezamina x'inhu d-dmir tal-attur nomine fil- tieghu premessa il-vertenza u biex necessarjament trid tezamina x'kienu c-cirkostanzi li wasslu ghan-nomina Fil-kawza Busietta nomine v. Gatt nomine, deciza finalment minn din il- Qorti diversament komposta fit-30 ta' Mejju 2008, l-attur gie nominat sekwestratarju gudizzjarju fl-2005 in sostituzzjoni tal-Avukat Godwin Mihail Aakeroy li kien gie nominat precedentement fil-mori tal-kawza. Fuq talba tal-istess Dr. Mihail Aakeroy il-Prim'Awla kienet iddikjarat li huwa kellu l-awtorizzazzjoni li jagixxi "bil-poteri kollha ta' direttur u in sostituzzjoni tal-istess, dejjem fl-interess tas-salvagwardja mad-drittijiet tal- azzjonijiet tas-socjetà". Din il-kawza kienet giet istitwita mill-attur nomine biex jigi dikjarat null kuntratt ta' trasferiment ta' azzjonijiet tas-socjetà Resort Hotels Holidays Limited liema talba giet milqugha mill-ewwel Qorti; is-sentenza giet ikkonfermata mill-Qorti msemmija. Is-sentenza ordnat ukoll li l-azzjonijiet in kwistjoni jigu ritornati lill-attur nomine permezz ta' kuntratt li kellu jkun ippublikat entro tletin gurnata mid-data tas-sentenza. Huwa evidenti ghalhekk li n-nomina tas-sekwestratarju gudizzjarju f'din il- kawza saret biex jigi accertat li l-azzjonijiet in kwistjoni jigu salvagwardati sakemm tigi deciza l-kawza; is-sekwestratarju jigi nominat infatti jekk "il- 15 368/13 gudikant ikollu biza' fondat li jekk l-oggett jibqa' jintuza minn wahda mill- partijiet jista' eventwalment jiddanneggja ruhu" (Rikors tal-Farmacista Nicola Attard Speranza, Qorti tal-Appell, 28 ta' Marzu 1947). gudizzjarju isir fuq l-oggetti jew immobbli li dwarhom hemm il-kawza. (sottolinear ta' din il-Qorti) - (Liberata Attard Speranza v. Carmelo Attard Speranza, Qorti tal- Appell, 2 ta' Gunju 1952). rigward tal-azzjonijiet fis-socjetà msemmija; u kien f'dak l-ambitu li s- sekwestratarju kellu s-setghat li tatu l-Qorti permezz tad-digriet imsemmi. Una volta l-azzjonijiet gew ritornati lill-attur nomine kif iddecidiet il-Qorti, l- inkarigu tal-appellat gie fi tmiemu. Din il-Qorti ghalhekk taqbel mal-appellant li s-setghat tal-appellat fil-kwalità tieghu msemmija intemmu malli giet ezegwita s-sentenza li fiha gie Minn hemm 'il quddiem l-obligu li jiehu hsieb l-interessi tas- socjetà in kwistjoni jaqa' fuq min ghandu jew kellu dak l-obbligu skont l-Att dwar il-Kumpaniji (Kap. 386). Il-Qorti jidrilha wkoll li jekk l-attur jigi ikkonsidrat li ghandu s-setgha li qed jirreklama li ghandu f'din il-kawza, l-provvedimenti ta' dak definittivament il-ligi specjali illi tirregola s-socjetajiet kummercjali. Ghal dawn il-motivi l-Qorti tirrevoka s-sentenza appellata u dan billi tilqa' l- eccezzjonijiet preliminari tas-socjetà konvenuta appellanti u tilliberaha mill- 368/13 osservanza tal-gudizzju; in vista tan-novità tal-materja in kwistjoni, l- ispejjez kollha tal-kawza u cioe` tal-Ewwel Istanza u dawk tal-appell ikunu bla taxxa bejn il-partijiet.