QORTI CIVILI PRIM'AWLA ONOR IMHALLEF ANNA FELICE Illum 26 ta' Ottubru, 2020 Rocco sive Ronnie Carta u martu Helen Carta ghal kull interess li jista' jkollha Il-Qorti: Rat ir-rikors ġuramentat tal-atturi Rocco Carta u martu Helen Carta, li permezz tiegħu wara li ġie premess illi: Ir-rikorrenti Rocco sive Ronnie Carta jezercita l-professjoni ta' quantity surveyor. Sa ftit xhur ilu, tul madwar dawn l-ahhar erbatax-il sena r- rikorrenti Rocco sive Ronnie Carta kien jippresta s-servizzi professjonali tieghu lill-kumpannija intimata. Ir-relazzjoni bejn il-kontendenti kienet tali illi kull tant zmien ir- rikorrenti kien iforni lill-kumpannija intimata rendikont tax- xoghol maghmul minnu u din tal-ahhar thallsu akkont tal-istess rendikont. Il-ftehim bejn il-kontendenti kien illi r-rikorrenti kien jithallas abbazi ta' percentwali miftiehma bejniethom fuq il-fatturat tal-kumpannija intimata. Ir-rendikont mehmuz ma' dan ir-rikors, u mmarkat bhala Dok. "A" juri fil-fatt il-progetti kollha illi hadem fuqhom ir-rikorrenti, l-ammont fatturat mill-kumpannija intimata abbazi tal-kejl maghmul mir-rikorrenti u d-drittijiet dovuti lil dan tal-ahhar. Dan id-dokument juri wkoll il-hlasijiet kollha illi s-socjetà intimata wettqet a favur ir-rikorrenti. Jidher ukoll minn dan id- dokument illi mis-somma globali ta' mitejn wiehed u disghin elf tlett mija wiehed u ghoxrin Ewro u tmienja u erbghin centezmu (EUR 141,829.69), ir-rikorrenti thallas is-somma ta' mitejn erbgha u erbghin elf, hames mija hamsa u tmenin Ewro u hamsa u tmenin centezmu (EUR 244,585.85). L-ahhar hlas a favur ir-rikorrenti Rocco sive Ronnie Carta da parti tal-kumpannija intimata sar fl-20 ta' Frar 2013, bil- bilanc dovut lilu, kif accettat mis-socjetà intimata, u eskluza kull taxxa, ikun dak ta' sitta u erbghin elf seba' mija hamsa u tletin Ewro u erbgha u sittin centezmu (EUR 46,735.64). F'dawn l-ahhar xhur il-kumpannija intimata, ghal ragunijiet ta' konvenjenza tirrikjedi s-servizzi professjonali tar-rikorrenti. Interpellata permezz ta' ittra legali tad-9 ta' Mejju 2013 (Dok. "B"), u permezz ta' ittra gudizzjarja tas-16 ta' Mejju 2013 (Dok. "C"), sabiex tissalda l-bilanc surriferit, il-kumpannija intimata baqghet inadempjenti. Dan id-debitu huwa cert, likwidu u dovut; is-socjetà intimata ma ghandhiex eccezzjonijiet x'taghti u ghaldaqstant il-kawza tista' tigi deciza ai termini tal-Artikolu 167 tal-Kapitlu 12 tal- Ligijiet ta' Malta. Rocco sive Ronnie Carta, jaf personalment b'dawn il-fatti kollha. Ghar-ragunijiet premessi, kellhom proceduri. Intalbet din il-Qorti sabiex: 1. Taqta' u tiddeciedi din il-kawza bid-dispensa tas-smiegh ai termini tal-Artikolu 167 tal-Kapitolu 12 tal-Ligijiet ta' Malta. istitwiti dawn il- ghar-ragunijiet Tikkundanna, lis-socjetà intimata sabiex thallas lir-rikorrenti s-somma ta' sitta u erbghin elf seba' mija hamsa u tletin Ewro u erba' u sittin centezmu (EUR 46,735.64), u dan flimkien mal-imghax dekoribbli fuq dan l-ammont mis-16 ta' Mejju 2013, data tal-ittra gudizzjarja. Bl-imghax kif mitlub sad-data tal-effettiv pagament, u bl- ispejjez, inkluzi dawk tal-ittra gudizzjarja datata 16 ta' Mejju 2013 u tal-mandat ta' sekwestru ntavolat kontestwalment ma' dan ir-rikors, kontra s-socjetà konvenuta illi hija minn issa ngunta ghas-subizzjoni. Rat id-dokumenti annessi. Rat illi l-kawża ġiet appuntata għall-udjenza tat-8 ta' Ottubru 2013 u peress illi l-Qorti qieset li s-soċjetà intimata seta' kellha eċċezzjonijiet xi tressaq, ingħatat għoxrin jum żmien sabiex tippreżenta l-eċċezzjonijiet tagħha għar-rikors maħluf tal- atturi. fuq il-vauri certifikati mill-klijent, Rat ir-risposta ġuramentata tas-soċjetà intimata C & F Building Contractors Limited, li permezz tagħha eċċepiet illi: L-ammont mitlub ma huwiex dovut mill-intimat, anzi huwa l- attur li ghandu jhallas lill-intimat u ghalhekk qieghda tigi pprezentata l-kontro-talba annessa. Minghajr pregudizzju ghas-suespost, u fi kwalsasi kaz it-talbiet tar-rikorrenti huma infondati fil-fatt u fid-dritt u ghandhom jigu michuda bl-ispejjez kontra taghhom stante illi l-komputazzjoni tat-tariffi tar-rikorrent hekk kif minnu pretizi fid-Dokument "A" mehmuz u pprezentat mar-rikors guramentat (u hawn anness u mmarkat bhala Dokument "CF1") huwa skorrett u qieghed jigi kkontestat. Tali skorrettezza tirrizulta mill-fatt illi minkejja li skond il-ligi u l-uzanza tas-sengha, it-tariffi ta' quantity surveyor, u cioè tal- jigu kalkolati bhala professjoni ezercitata mir-rikorrent, persentagg ir-rikorrent qieghed jippretendi li l-istess tariffi ghandhom jinhadmu fuq il- valuri kif certifikati minnu stess. Fil-fatt jirrizulta li, meta t-tariffi tar-rikorrent jigu komputati skond il-ligi u l-uzanza tas-sengha (ara dokument hawn anness u mmarkat bhala Dokument "CF2"), mhux talli huwa thallas l- ammonti kollha dovuti lilu ghas-servizzi li huwa kien jippresta lis-socjetà esponenti, izda talli l-istess socjetà indebitament hallset is-somma ta' elfejn, sitt mija u hamsin Ewro u tletin centezmu (€2,650.30) in eccezz ta' dak li kien dovut. Salv eccezzjonijiet ulterjuri jekk ikun il-kaz. Rat il-kontro talba tas-soċjetà intimata, li permezz tagħha wara li ġie premess illi: Is-socjetà esponenti kienet taghmel uzu mis-servizzi tar- rikorrent rikonvenzjonat Rocco sive Ronnie Carta fil- professjoni tiehu bhala quantity surveyor ghal diversi snin, tul liema snin huwa kien involut f'numru ta' diversi progetti. Skond l-uzanza tas-sengha kif ukoll skond il-ligi, persuna li bhal attur tezercita l-professjoni ta' quantity surveyor, tithallas b'rata ta' persentagg komputata fuq il-valur tax-xogholijiet hekk kif certifikati mill-klijenti. Fil-fatt fil-hlasijiet taghha lir-rikorrent rikonvenzjonat, is- socjetà esponenti dejjem ikkomputat it-tariffi tal-istess attur skond il-valuri certifikati mill-klijent u dan kif jidher mill- imsemmi dokument hawn anness bhala Dokument "CF2". Mill-istess rendikont anness bhala Dokument "CF2" jirrizulta bic-car illi mhux talli t-total komplessiv dovut lill-attur gie mhallas mis-socjetà esponenti, izda talli l-istess socjetà esponenti indebitament hallset l-ammont ta' elfejn, sitt mija u hamsin Ewro u tletin centezmu (€2,650.30) in eccess ta' dak li kien dovut. Intalbet din il-Qorti sabiex: 1. Tiddikjara illi ma hemm l-ebda kreditu dovut mis-socjetà esponenti favur ir-rikorrenti rikonvenzjonati. Tiddikjara gew indebitament imhallsa l-ammont ta' elfejn, sitt mija u hamsin Ewro u tletin centezmu (€2,650.30). rikonvenzjonati Konsegwentement tordna u tikkundanna lir-rikorrenti rikonvenzjonati jirrifondu l-ammont indebitament imhallas ta' elfejn, sitt mija u hamsin Ewro u tletin centezmu (€2,650.30) lis-socjetà esponenti. Bl-ispejjez u bl-imghax legali kontra r-rikorrenti rikonvenzjonati minn issa ngunti ghas-subizzjoni. Rat id-dokumenti annessi. Rat ir-risposta guramentata rikonvenzjonali ghal kontro-talba, li permezz taghha wara li gie premess illi: Fl-ewwel lok, l-ammont mitlub ma huwiex dovut; hija fil-fatt il- konvenuta rikonvenzjonanti illi ghandha thallas lill-istanti s- fuq ta' din il-kawza, fit-trattazzjoni tieghu abbazi somma kif mitluba fir-rikors guramentat taghhom tat-23 ta' Awwissu 2013. Fit-tieni lok, minghajr pregudizzju ghas-suespost, it-talbiet tal- konvenuta rikonvenzjonanti huma infondati fil-fatt u fid-dritt u ghandhom ghalhekk jigu respinti fl-intier taghhom u bl-ispejjez l-istess konvenuta rikonvenzjonanti u dan ghar- kontra ragunijiet kollha mfissra mill-esponenti fir-rikors guramentat taghhom surriferit u f'din ir-risposta. Fit-tielet lok, minghajr pregudizzju ghas-suespost, u kif ser jigi il- muri kontendenti tul dawn l-ahhar erbatax (14)-il sena, kien dejjem illi l-attur rikonvenzjonat Rocco sive Ronnie Carta jithallas ta' percentwali miftiehma ghas-servizzi bejniethom il-fatturat tal-konvenuta rikonvenzjonanti, liema fatturat kien jithejja skond il-kejl mahgmul mill-istess istanti. Fir-raba' lok, minghajr pregudizzju ghas-suespost, il-kovenuta tal-atturi illi rikonvenzjonanti rikonvenzjonanti. Salv eccezzjonijiet ulterjuri permessi mill-Ligi, u jekk ikun il- kaz. Bl-ispejjez kontra l-kovnenuta rikonvenzjonanti, inkluzi dawk tal-ittra gudizzjarja datata 16 ta' mejju 2013 u tal-mandat ta' sekwestru datat 23 ta' Awwissu 2013. Semgħet ix-xhieda prodotti. Rat in-noti ta' sottomissjonijiet tal-partijiet. Semgħet it-trattazzjoni finali tal-partijiet. Rat li l-kawża tħalliet għas-sentenza. Rat l-atti kollha tal-kawża. Ikkunsidrat illi din hija kawża għall-ħlas ta' kreditu. L-attur, li huwa quantity surveyor, kien jippresta s-servizzi tiegħu lis- soċjetà intimata, rappreżentata minn Francis sive Frank Carta. Mill-atti jirriżulta li l-partijiet kienu ilhom jaħdmu flimkien madwar erbatax-il sena u l-attur dejjem tħallas percentwali fuq il-kontijiet li kien ilesti għall-intimata. Peress illi l-partijiet kienu jaħdmu flimkien fuq diversi proġetti, l-attur kien jitħallas perjodikament akkont tas-somma globali li minn żmien għal żmien tkun dovuta lilu skont il-ftehim bejn il-partijiet. Skrittura bejn il-partijiet qatt ma saret imma l-attur u Frank Carta kellhom ftehim verbali fis-sens illi l-intimata tħallsu bir-rata ta' 1% tal-valur tax-xogħol imkejjel. Ir-rata kienet tonqos għall 0.75% fejn il-kuntratti tax-xogħlijiet ikunu ta' valur li jaqbeż il- miljun Liri Maltin. Perjodikament, l-attur kien jagħmel talba għall-ħlas jew verbalment jew permezz ta' e-mail, b'dan illi l-aħħar li tħallas kien fl-20 ta' Frar 2013. Jidher illi ftit wara, l-intimata bdiet tirreżisti l-interpellazzjonijiet tal-attur biex tkompli tgħaddilu xi pagamenti akkont tal-bilanċ dovut lilu, minkejja li l-Perit Edward Bogovic, impjegat tal-intimata, aċċertah li kien ser ikompli jitħallas. Fuq talba tal-istess Perit, l-attur għaddielu l- aħħar kont illi huwa kien ipprepara għar-rigward tal-proġett ta' Skyparks Business Centre. Jidher li l-attur kien qiegħed jirrifjuta li jirrilaxxja dan il-kont sakemm jitħallas. Ftit taż- żmien wara, l-attur jgħid li rċieva telefonata mingħand il-Perit Bogovic li nfurmah fi ftit kliem illi s-servizzi tiegħu ma kienux meħtieġa aktar mill-intimata. L-attur isostni li għad jonqos li jitħallas il-bilanċ ta' €46,735.64 mingħand l-intimata. L-attur ippreżenta rendikont li jelenka kull proġett fejn ippresta s-servizzi tiegħu lill-intimata kif ukoll il-valur tax-xogħol imkejjel u l-ħlas dovut lilu abbażi tal-percentwali miftehma bejn il-partijiet. F'dan id-dokument, jirrizulta wkoll kemm u meta tħallas u s-somma li skont hu għadha dovuta. Da parti tagħha, l-intimata teċċepixxi li s-somma riklamata mhijiex dovuta lill-attur u li fil-fatt, huwa l-attur li għandu jirrifondi s-somma ta' €2,650.30. Hija preżentat kontro-talba L-intimata tinsisti li kif inhi l-prassi skont l- użanza tas-sengħa, it-tariffi ta' quantity surveyor jiġu kalkolati bħala percentwali fuq il-volum ta' materjal ċertifikat u aċċettat mill-klijent, u mhux fuq dak ċertifikat mill-quantity surveyor stess. Filwaqt illi tkompli billi tgħid illi d-diskrepanza bejn iż- żewġ ċifri tirriżulta minn dan il-metodu differenti ta' kif għandha tigi kalkolata t-tariffa tal-quantity surveyor, fl-istadju tal-provi jidher li hija kompletament abbandunat dan l- argument u minflok, tallega li l-attur qiegħed jippretendi li jitħallas tariffi fuq volum ta' xogħol ta' skavar u azzar li ma kejjilx hu, għaliex il-kejl ikun ingħatalu minn land surveyor jew mill-perit, skont il-każ, u li f'dan il-każ il-quantity surveyor kull ma jagħmel huwa li jżid din l-informazzjoni fil-kont. Din il-kawza tistrieħ fuq il-kredibiltà tax-xhieda u fuq l- apprezzament illi din il-Qorti trid tagħmel principalment tad- deposizzjonijiet tagħhom. Kif qalet din il-Qorti diversament presjeduta fil-kawża fl-ismijiet George Brownrigg vs Joseph Attard Mangion, deciza fit-30 t' Ottubru 2003: "Fil-kamp civili ghal dak li hu apprezzament tal-provi, il- kriterju ma huwiex dak jekk il-gudikant assolutament jemminx l-ispjegazzjonijet forniti lilu, imma jekk dawn l- istess spjegazzjonijiet humiex, fic-cirkostanzi zvarjati tal- ħajja, verosimili. Dan fuq il-bilanċ tal-probabilitajiet, sostrat bażiku ta' azzjoni civili, in kwantu huma dawn, flimkien mal-proponderanza tal-provi, generalment bastanti ghall- konvinciment. Għax kif inhu pacifikament akkolt, ic- certezza morali hi ndotta mill-preponderanza tal- probabilitajiet. Dan għad-differenza ta' dak li japplika fil- kamp kriminali fejn il-ħtija trid tirriżulta mingħajr ma tħalli dubju raġjonevoli. Kif kompla jingħad fl-imsemmija kawza "Farrugia vs Farrugia", "mhux kwalunkwe tip ta' konflitt għandu li minħabba fih ma tkunx tista' tiddeciedi b'kuxjenza kwieta u jkollha taqa' fuq ir-regola ta' "in dubio pro reo"'. l-istat ta' perplessità lill-Qorti jħalli Il-konflitt tal-provi huma ħaga li l-Qrati jridu minn dejjem ikunu lesti għaliha. Il-Qorti għandha teżamina jekk xi waħda miż- żewg verżjonijiet, fid-dawl tas-soliti kriterji tal-kredibiltà u speċjalment dawk tal-konsistenza u verosimiljanza, għandhiex suffiċjenti għall-konvinciment verzjoni teskludi lill-oħra, anke fuq bilanċ ta' probabiltajiet, u tal-preponderanza tal-provi, għaliex dawn, f'kawżi ċivili, huma ġeneralment tal-ġudikant (Kokavessis vs Kokavessis, deċiża mill-Prim'Awla tal-Qorti Civili fl-24 ta' Novembru 1966). Il-Qorti tagħmel referenza wkoll għas-sentenza mogħtija mill- Qorti tal-Appell Inferjuri fl-ismijiet Joseph Pope vs Philip Mani, deċiza nhar it-12 t'April 2007, fejn ingħad illi: Ibda biex ir-regola tradizzjonali tal-piż tal-provi timponi a kariku tal-parti li tallega fatt l-oneru li ġġib il- prova ta' l-eżistenza tiegħu. Tali oneru hu ugwalment spartit bejn il-kontendenti, sija fuq l-attur li jsostni l-fatti favorevoli li jikkostitwixxu l-bażi tad-dritt azzjonat minnu (actori incumbit probatio), sija fuq il-konvenut għas- sostenn tal-fatt miġjub minnu biex jikkontrasta il-pretiża ta' l-attur (reus in excipiendo fit actor). Fil-kors tal-kawża dan il-piż jista' joxxilla minn parti għall-oħra, għax, kif jingħad, "jista' jkun gie stabbilit fatt li juri prima facie li t-teżi ta' l-attur hija sostenuta" (Kollez. tal-każ hu Il-ġudikant adit mill-meritu tenut jiddeċiedi iuxta alligata et probata, u dan jimporta illi ddeċizjoni tiegħu tiġi estratta unikament mill-allegazzjoni tal-partijiet. Jiġifieri, minn dawk iċ-ċirkustanzi tal-fatti dedotti għab-bazi tad-domanda jew ta' l-eċċezzjoni u l- provi offerti mill-partijiet. Jikkonsegwi illi d-dixxiplina tal- piż tal-provi ssir bażi tar-regola legali tal-ġudizzju in kwantu timponi fuq il-ġudikant il-konsiderazzjoni li l-fatt allegat mhuwiex veru għax mhux ipprovat; Il-valutazzjoni tal-provi hu fondat fuq il-prinċipju tal- konvinċiment liberu tal-ġudikant. Lilu hu mogħti l-poter diskrezzjonali ta' l-apprezzament tar-riżultanzi probatorji u allura hu liberu li jibbaża l-konvinċiment tiegħu minn dawk il-provi li hu jidhirlu li huma l-aktar attendibbli u idoneji għall-formazzjoni tal-konvinċiment tiegħu. Finalment, fis-sentenza tagħha fl-ismijiet Mario Formosa Steel vs Carmelo Formosa Steel, deċiża fit-12 ta‟ Novembru 2003, l-istess Qorti osservat illi: jikkonkorru tal-parti, basta "Issa huwa minnu illi l-oneru tal-prova jinkombi fuq min jallega fatt u mhux fuq min jinnegah. Dan jghidu espressament l-Artikolu 562 tal-Kap 12. Tajjeb f'dan l-istadju li jigi precizat illi l-principju tal-oneru tal-provi ma jfisserx illi d-dimostrazzjoni tal-fatti kostituttivi tad-dritt pretiz trid tigi rikavata esklussivament minn provi offerti minn min huwa gravat b'dan l-oneru. Dan ghaliex dejjem jistghu jigu utilizzati elementi probatorji ohrajn akkwiziti fil-process, in kwantu fl-ordinament guridiku taghna jvigi l-principju li r-rizultanzi istruttorji jistghu jigu ottenuti bi kwalsiasi mod, anke indipendentement mill- flimkien u inizzjattiva indistintament ghall-konvinciment tal-gudikant. Fil-verità xejn ma hu eskluz, lanqas l-uzu ta' prova fornita minn parti li kapaci tforni elementi favorevoli lill-kontro-parti. Konformement ma' dan il-kuncett hemm dak li l-piz probatorju tal-konvenut in sostenn tal-eccezzjonijiet tieghu tinsorgi fih una volta l-attur minn naha tieghu ikun gab prova ta' fatt jew fatti li jsostnu l-bazi tat-talba tieghu. Dan tac- in-nuqqas ghaliex cirkostanzi dedotti mill-konvenut biex l- pretensjoni attrici ma tiddispensax lill-attur mill-oneru li adegwatament jiddimostra l-legittimità u l-fondatezza tal- meritu tal-pretensjoni tieghu. Fil-kaz, imbaghad, li l-konvenut ma jikkuntentax ruhu bis- semplici kontestazzjoni generika tal-assunt tal-attur, u anzi jikkontrapponga difiza artikolata fuq fatti diversi minn dawk tramite formanti eccezzjoni sostanzjali, allura jinsorgi fih l-obbligu li hu wkoll igib il-quddiem prova dimostrattiva a sensu tal-Artikolu 562, s'intendi dejjem bil-konsegwenzjali relattiva f'kaz ta' prova insufficcjenti jew insodisfacenti." tal-prova jikkumbatti jistgħu Jinkombi fuq min jallega l-eżistenza tal-kreditu li dan ikun fl- ewwel lok ipprovat a pjena sodisfazzjon u b'mod univoku u konvinċenti. Il-Qorti fliet bir-reqqa l-provi kollha prodotti u b'applikazzjoni tal-prinċipji ġurisprudenzjali appena ċitati, hija tal-fehma li huwa l-attur li ressaq prova sodisfaċjenti biżżejjed sabiex jikkonvinċiha dwar l-eżistenza tal-kreditu vantat minnu. Il-Qorti tibda billi tindirizza l-eċċezzjonijiet tal-intimata, riflessi jinġabru fil-premessi għall-kontro-talba tagħha, f'difiża waħda. L-intimata qiegħda essenzjalment tgħid illi d- dritt tal-quantity surveyor jinħadem fuq il-volum tal-materjal ċertifikat u aċċettat mill-klijent, u mhux fuq dak li jkun iċċertifika l-quantity surveyor. L-attur jinsisti li l-ftehim dejjem kien illi d-dritt jinħadem skont l-ammont fatturat mill-intimata. Mill-provi rriżulta li sabiex jitkejjel ix-xogħol, l-attur kien jiltaqa' fuq is-sit mal-perit u/jew mal-quantity surveyor tal-klijent u dawn ikejlu flimkien, iqabblu l-figuri, u minn hemm l-attur iħejji l-kont u jibgħatu lill-perit tal-intimata. Bl-ebda mod ma ġie muri li hemm xi diskrepanza bejn il-kontijiet li kien jipprepara l-attur u dawk ċertifikati u aċċettati mill-klijenti tal-intimata. Fuq kollox, jekk l-intimata ma kinetx toqgħod fuq il-kejl li jieħu l-quantity surveyor tagħha, u minflok toħroġ kont abbażi tal- kejl stabbilit mill-perit jew quantity surveyor tal-klijent waħdu, mela allura, lill-attur kienet qiegħda tinkarigah bla htiega. Huwa naturali li f'xi waqtiet ikun hemm nuqqas ta' qbil bejn il- quantity surveyor tal-kuntrattur u dak tal-klijent, imma l-Qorti ttenni li l-intimata ma ġabet l-ebda prova tal-eżistenza ta' dawn il-kontijiet li dwarhom ma kienx hemm qbil. Fil-fatt, mill-provi mressqa mill-intimata, huwa ċar illi hija abbandunat għal kollox din il-linja difenzjonali, u minflok, kemm il-Perit Magro u kif ukoll ix-xhud Rodianne Fitouri, impjegata bħala accounts clerk mal-intimata, saħqu li d- diskrepanza bejn is-somma li qiegħed jirriklama l-attur u dik li waslet għaliha intimata, hija riżultat tal-fatt illi l-attur, fir- rendikont tiegħu, żied dritt fuq kejl ta' xogħol ta' skavar u azzar li jkun tkejjel minn land surveyor jew mill-perit tal-intimata, u L-attur jinsisti li huwa jkun kejjel ukoll ix-xogħol ta' skavar u azzar. Dwar ix-xogħol ta' skavar, ix-xhieda mressqa mill-intimata ma qalu kważi xejn sabiex jissostanzjaw l-argument tagħhom li dan ix-xogħol kien ikun kejlu land surveyor u mhux l-attur. In kontro eżami, San Ġwann fil-fatt xehed illi 'meta jkun estent limitat, il-kejl jittieħed mill-quanity surveyor u l-kalkoli jsiru minnu direttament.' Fid-dawl ta' din ix-xhieda, u fin-nuqqas ta' prova konklussiva li l-attur qiegħed jippretendi li jitħallas għal xogħol ta' kejl ta' skavar li ma għamilx hu, il-Qorti qiegħda tiċħad din il-parti tal-argument tal-intimata. Jibqa' għalhekk il-kwistjoni tal-kejl ta' xogħol tal-azzar. Fil- qosor, il-kontestazzjoni bejn il-partijiet hija dwar jekk id- dokument magħruf bħala bar bending schedule li jsir mill-perit, jipprovdix lill-quantity surveyor bil-volum ta' azzar li jkun intuża, jew jekk dan id-dokument huwiex sempliċiment ta' għajnuna għall-quantity surveyor, li għalhekk xorta waħda jkollu joħroġ il-volum tal-azzar li jrid jiġi inkluż fil-kont. Il-bar bending schedule huwa dokument li jipprepara l-perit sabiex jiġi stabbilit il-partikolaritajiet kollha tal-azzar li jrid jintuża u kif kull biċċa għandha tidħol fl-elementi strutturali tal-bini. Il-Qorti hija tal-fehma li hija l-verżjoni attriċi li għandha mis- sewwa, u kuntrarjament għal dak li xehed il-Perit Magro, il-bar bending schedule waħdu ma jipprovdix lill-quantity surveyor bl- informazzjoni kollha lesta, imma huwa dokument li jagħti informazzjoni dwar il-biċċiet ta' azzar li jkun intuża fl-istruttura tal-binja, biex imbagħad, il-quantity surveyor joħroġ il-kejl huwa abbażi ta' din l-informazzjoni. Isegwi għalhekk li l-attur għandu dritt jesiġi li jitħallas għall-kejl tal-azzar ukoll. Finalment, il-Qorti tqis illi l-verżjoni tal-intimata tkompli titlef mill-kredibiltà tagħha fid-dawl tal-fatt mhux kontestat illi kien biss wara snin twal jaħdmu flimkien illi l-intimata allegat illi l- attur kien qiegħed jibbaża d-dritt tiegħu fuq ċifri ħżiena. Il- Qorti ssibha diffiċli temmen li l-intimata kienet ser iddum mal- erbatax-il sena u tistenna sakemm jiftaħ kawża sakemm tiġbidlu l-attenzjoni li d-dritt dovut ikkalkulah ħażin. ma tistax tinjora lanqas l-e-mail tat-13 ta' April 2013 li bagħat Johann Kokavessis, għan-nom ikkjarifika li d-diskors li l-attur kellu mal-perit kien fis-sens illi huwa kien ser jitħallas malli l-klijenti jħallsu lill-intimata. lill-attur, Għalhekk u għal dawn ir-ragunijiet, din il-Qorti qiegħda taqta' u tiddeċiedi billi: 1. Tastjeni milli tieħu konjizzjoni ulterjuri tal-ewwel talba attriċi; Tilqa' t-tieni talba tal-attur kif dedotta, bl-imgħax kif mitlub; Tiċħad rikonvenzjonanti. it-talbiet rikonvenzjonali tas-soċjetà L-ispejjeż tal-kawża prinċipali kif ukoll tal-kontro-talba a karigu tas-soċjetà intimata.