Kopja Informali ta' Sentenza QORTI TAL-MAGISTRATI (MALTA) Seduta tad-29 ta' Dicembru, 2014 Wara li rat l-imputazzjonijiet fil-konfront ta' Dembele Madi ta' 22 sena, nazzjonalita' mill-Kosta tal-Avorju, iben Filifen u Il-Baħrija, Ir-Rabat (Malta), imwieled fil- Kosta tal-Avorju nhar is-6 ta' Frar 1992, residenti Marsaskala, fl-Italja u detentur tal-karta tal-identita bin-numri AS1360482, fejn ġie mixli talli fit-2 ta' Diċembru 2014 u fil-jiem ta' qabel f'dawn il-gżejjer kellu fil- Qrati tal-Gustizzja Kopja Informali ta' Sentenza pussess tiegħu dokumenti maħruġa minn awtorita' kompetenti, ċjoe passaport Taljan tal-Aljeni bin-nuri 119638 u permess ta' residenza Taljana bin-numri IO3315337 maħruġin f'isem Stevens. cali, irċieva dokumenti li ġew trasferiti lilu minn persuna oħra u dan bi ksur tal- Artikolu 3 tal-Kapitolu 61 tal-Liġijiet ta' Malta; kif ukoll talli matul l-istess żmien, lok u ċirkostanzi ittanta jagħmel użu jew ittanta jagħmel użu minn dokumenti maħruġin lil persuna oħra u dan bi ksur tal-Artikolu 3 tal-Kapitolu 61 tal-Liġijiet ta' Malta; kif ukoll talli matul l-istess żmien, lok u ċirkostanzi ta prospett falz, dikjarazzjoni falza jew tagħrif ta' fatti foloz lill-Uffiċjal Prinċipali tal- Immigrazzjoni u dan bi ksur tal-Artikolu 32(1)(c) tal-Kapitolu 217 tal- Liġijiet ta' Malta. Rat li matul is-seduta tat-3 ta' Diċembru 2014 l-Uffiċjal Prosekutur ikkonferma l-imputazzjonijiet bil-ġurament tiegħu u matul il-kors tal- eżami tal-imputat skont l-Artikoli 392 u 370(4) tal-Kodiċi Kriminali l- istess imputat wieġeb li ma kellux oġġezzjoni li l-każ tiegħu jigi trattat bi proċedura sommarja; Rat il-kunsens tal-Avukat Ġenerali a fol 20 li permezz tiegħu iddikjara li kien qiegħed jagħti l-kunsens tiegħu sabiex dan il-każ jiġi trattat bi proċedura sommarja; Qrati tal-Gustizzja Kopja Informali ta' Sentenza Rat li matul l-istess eżami tal-imputat ai termini tal-Artikolu 392(1) tal- Kodiċi Kriminali, l-imputat wieġeb li ma kienx ħati tal-imputazzjonijiet miġjuba kontih. Biss matul is-seduta tad-29 ta' Diċembru 2014, Il-Kalkara, tenna li huwa ħati tal-imputazzjonijiet miġjuba kontra tiegħu. Il-Qorti wissiet lill-imputat bl-aktar mod solenni rigward il-konsegwenzi tal-ammissjoni tiegħu u wara li tagħtu ftit taż-żmien sabiex anke jikkonsulta mal-Avukat Difensur u jiddeċiedi jekk hux sejjer jerġa lura minnha, l-imputat wieġeb li huwa ħati tal-imputazzjoni miġjuba kontra tiegħu; tal-ammissjoni inkondizzjonata għandhiex alternattiva għajr ħlief li ssibu ħati tal-imputazzjoni miġjuba kontra tiegħu; Rat id-dokumenti eżebiti u l-atti proċesswali kollha, inkluż il-fedina penali tal-imputat; Semgħet lill-partijiet jittrattaw dwar il-piena : L-Uffiċjal Prosekutur spjega li f'dan il-każ l-imputat għamel użu minn dokumenti awtentiċi iżda li kienu maħruġa f'isem persuna oħra. Ikkonferma li l-imputat għandu dritt ta' residenza fl-Italja u li kien qiegħed jistenna li l-proċess tat-tiġdid tal-karti tiegħu jiġi kompletat. Iżda ried jiġi Malta u minflok stenna li dawn il-karti jitlestew għażel li Qrati tal-Gustizzja Kopja Informali ta' Sentenza jiddobba d-dokumenti ta' ħabibu biex isiefer bihom. F'dan il-każ, peress li l-imputat huwa immigrant tal-Italja, huwa kien sejjer jiġi mibgħut lura lejn dan il-pajjiż. Il-Prosekuzzjoni f'dan il-każ tenut kont taċ-ċirkostanzi ma kienetx qiegħda tinsisti għal piena ta' priġunerija effettiva iżda talbet lil Qorti tikkunsidra piena ta' priġunerija sospiża. Id-Difiża tenniet illi: Il-fatt illi rreġistra ammissjoni mal-preżentata; 2. Il-fatt ukoll illi huwa għamel użu minn dokumenti awtentiċi għalkemm ma jsejħux lilu; U in kwantu ta' piena d-Difiża ttenni li taqbel mas-suġġeriment il-każ tingħata sentenza ta' tal-Uffiċjal Prosekutur priġunerija fil-forma sospiża. GĦALDAQSTANT : - Wara li rat l-Artikoli 3 u 4 tal-Kapitolu 61 tal-Liġijiet ta' Malta u l- Artikolu 17tal-Kapitolu 9 tal-Liġijiet ta' Malta, u l-Artikoli 32(1)(c) tal- Kapitolu 217 tal-Liġijiet ta' Malta qegħda ssib, lil Dembele Madi fuq l- ammissjoni inkondizzjonata tiegħu stess, ħati tal-imputazzjonijiet miġjuba kontra tiegħu u tikkundannah għal piena ta' disa' xhur priġunerija; u wara li rat l-Artikolu 28A(1) tal-Kodiċi Kriminali tordna li din is-sentenza ta' priġunerija m'għandhiex tibda sseħħ ħlief jekk l- imputat jikkommetti reat ieħor li għalih hemm il-piena ta' priġunerija fi żmien sentejn millum u dan wara li l-Qorti kompetenti tkun ai termini Qrati tal-Gustizzja Kopja Informali ta' Sentenza tiġi fis-seħħ. tal-Artikolu 28B tal-Kodiċi Kriminali ordnat li din is-sentenza għandha Ai termini tal-Artikolu 28A(4) tal-Kodiċi Kriminali l-Qorti spjegat bi jinftiehem lill-ħati r-responsabbilita tiegħu imnissla mill- Artikolu 28B tal-Kodiċi Kriminali fil-każ li huwa jikkommetti reat ieħor li għalih hemm il-piena ta' priġunerija fil-perjodu operattiv ta' din is- Mogħtija illum id-29 ta' Diċembru 2014 fil-Qrati tal-Ġustizzja, Qrati tal-Gustizzja