Kopja Informali ta' Sentenza Seduta tal-15 ta' Dicembru, 2014 Citazzjoni Numru. Permezz ta' rikors prezentat fit-23 ta' Lulju 2012, l-attur ippremetta u talab:- Illi dina l-kawza qeghdha tigi ntavolata wara l-ezitu ta' mandat ta' inibizzjoni numru 930/2012/1 [Dok A]; Qrati tal-Gustizzja Kopja Informali ta' Sentenza Illi l-esponenti pprezenta wkoll ittra ufficjali ai termini Artikolu 1357(2) Kap. 16 tal-Ligijiet ta' Malta kopja ta' liema qeghdha tigi hawn annessa u mmarkata bhala Dok. Illi l-esponenti flimkien mal-intimati ghamlu obbligazzjoni kontrattwali rigward obligazzjoni li l-intimati jbieghu azzjonijiet u l-esponenti jixtri l-istess, liema skrittura saret quddiem in- Nutar Dr. Peter Mercieca Minuti Montoneri datat disgha (9) ta' Marzu elfejn u tnax (2012) b'vari pattijiet u kundizzjonijiet, hekk kif jidher mill-istess kuntratt hawn anness u mmarkat bhala Dok C, liema skrittura gie sussegwentament mgedda permezz ta' tigdida li saret quddiem l-istess Nutar datata sebgha u ghoxrin (27) ta' April elfejn u tnax (2012) [Dok D]; tigdida ohra datata ghaxra (10) ta' Mejju elfejn u tnax (2012) [Dok E], u l-ahhar tigdida datata hdax (11) ta' Gunju 2012 [Dok F]; Illi l-kuntratt finali ta' trasferiment kellu jsir sat-30 ta' Gunju elfejn u tnax (2012) pero' l- intimati naqsu li jidhru ghall-att finali u barra minnhekk ghadhom qeghdin jirrifjutaw li jidhru ghall-istess kuntratt. Għaldaqstant, l-attur jitlob għar-raġunijiet premessi, lil din l-Onorabbli Qorti sabiex: Tikkundanna lill-konvenuti sabiex jersqu ghall-publikazzjoni tal-att finali ta' bejgh u trasferiment tal-azzjonijiet kollha hekk kif deskritt fl-iskrittura hawn fuq imsemmija; Tinnomina lin-Nutar Dr. Peter Mercieca Minuti Montoneri jew kwalunkwe persuna ohra nominate minn dina l-Onorabbli Qorti, sabiex jikkonkludu u jippublikaw id-dokumenti kollha necessarji rigward dana t-trasferiment; Tiffissa jum, lok u hin sabiex jigi ppublikat l-istess u tinnomina kuraturi sabiex jirraprezentaw l-intimati fl-eventwalita' li ma jersqux ghall-kuntratt finali; Bl-ispejjes kollha nkorsi mill-esponenti, inkluz tal-ittra ufficjali, spejjez notarili, ricerki u kwalunkwe ammont iehor dovut ai termini tal-istess skrittura hawn fuq imsemmija kontra l- konvenuti. Bl-ispejjez kontra l-konvenuti li huma ngunti sabiex jidhru in subizzjoni. Permezz ta' twegiba guramentata prezentata fit-23 ta' Awissu 2012 (fol. 42), il- konvenuti qalu:- Illi t-talbiet attrici ghandhom jigu respinti bl-ispejjes kontra l-istess rikorrent stante' li kien huwa li ddekada u rrifjuta jersaq ghall-kuntratt finali sad-data stipolata kif jirrisulta Qrati tal-Gustizzja Kopja Informali ta' Sentenza ampjament minn emails mibghuta lill-konvenuti hawn annessi u mmarkati Dokumenti CB1, CB2 u CB3; Illi r-raguni ghaliex ma giex ippublikat il-kuntratt kien ghaliex l-istess attur ma xtaqx aktar jakkwista l-assi u l-proprjeta' tant li nsista li jigi rimborsat tal-ispejjes legali u ohrajn u talab lill-konvenuti jidhru ghand in-Nutar Peter Mercieca Minuti Montoneri sabiex ihallsuh u jiffirmaw kancellament tal-kuntratt (vide Dok CB2); Il-konvenju kien jiskadi fit-30 ta' Lulju 2012 li kien jahbat is-sibt u festa pubblika. Illi r- rikorrent kellu tlett ijiem u cioe' fis-27, it-28 u d-29 ta' Gunju 2012 sabiex jippresenta ittra ufficjali sabiex jitlob lill-konvenuti jaddivjenu fuq il-kuntratt finali haga li certament ma xtaqx jaghmel ghaliex kien huwa li xtaq jinhall mill-imsemmi bejgh u akkwist tal-assi u proprjeta'. Id-data ffissata bejn il-partijiet kienet is-27 ta' Gunju 2012 li kienet jum l-erbgha (Dok CB1 datat 26 ta' Gunju fejn ir-rikorrent jiddikjara "tomorrow is Off") u kwindi seta facilment jippresenta ittra ufficjali anke sad-29 ta' Gunju li kien jum il-gimgha haga li ma ghamilx ghaliex ma riedtx jakkwista. Inoltre' jekk verament xtaq jikkonserva l-ftehim seta' facilment talab il-ftuh tar-registru tal-Qorti sabiex ikun jista' jippresenta l-ittra ufficjali opportune qabel l-iskadenza stipolata. Fit-30 ta' Gunju 2012 ma sarx kuntatt bejn il-partijiet ghaliex fis-27 ta' Gunju 2012 telefonikament ir-rikorrent gharraf li huwa kien ser jinterpellahhom fil-Qorti u jitlob ir-rimbors tal-ispejjes inkorsi fit-trattattivi u ghalhekk l-intimati kienu qed jistennew proceduri f'dan is-sens u mhux ghat-talba odjerna sabiex jakkwista l-assi u l-proprjeta', talba inkongruwa u kuntrarja ghal dak diskuss u kkonfermat fl-emails skambjati bejn il-partijiet. L- ahhar kuntatt kienet l-email tat-28 ta' Gunju 2012 (CB2 u CB3) fejn jidher ampju u car li bejn il-partijiet kien hemm intendiment li r-rikorrent ma xtaqx jakkwista aktar u kien qed jitlob biss rimbors tal-ispejjes. Di piu' telefonikament informa lill-intimati li huwa kien sab propjeta' fl-istess Portomaso Tower bi prezz ferm irhass u dan kompla jirriafferma lil Charlo Mejlaq ghan-nom tas-socjetajiet intimati li r-rikorrent ma kellu ebda interess jakkwista izda li jinhall mill-ftehim odjern u kien ser ikun inutli li jinsisti sabiex ir-rikorrent jakkwista; Illi in linja ta' eccezzjoni l-intimati jsostnu wkoll illi l-ittra ufficjali ppresentata fit-2 ta' Lulju 2012 kienet tardiva u fuori termine u bi ksur tal-obbligu previst fl-Artikolu 1357 (2) tal-Kap 16 tal-Ligijiet ta' Malta fejn hemm espressament stipolat dwar il-weghda ta' bejgh (obbligu necessarju kemm fil-ftehim skrittura privata mhux registrata u kemm konvenju kif jirriafferma fl-istess atti tar-rikorrent li kien il-ftehim, li kellu jigi registrat). L-Artiklu 1357 (2) jistipola; "L-effett ta' din il-weghda jispicca meta jaghlaq iz-zmien miftiehem bejn il-partijiet ghal hekk jew, jekk ma jkun hemm ebda ftehim bhal dak, meta jghaddu tliet xhur minn dak in-nhar li l-bejgh ikun jista' jsir, kemm-il darba l- accettant ma jsejjahx lil dak li wieghed, b'att gudizzjarju pprezentat qabel ma jghaddi z-zmien applikabbli kif intqal qabel, sabiex jaghmel il-bejgh, u kemm-il darba fil- Qrati tal-Gustizzja Kopja Informali ta' Sentenza kaz li jonqos jaghmel hekk, it-talba b'rikors guramentat sabiex titwettaq il-weghda ma tigix ippresentata fi zmien tletin jum min meta jaghlaq l-imsemmi zmien." Kif premess f'dan l- Artikolu l-weghdiet bejn il-partijiet itterminaw u ma hemmx ftehim vinkolanti bejniethom (Vide Decizjoni tal-25 ta' Frar 2012, Qorti Tal-Appell Prim Zammit Ventura Silvio Falconi Vella, Imh. Albert Kottmann u Zammit Ventura Tonio Portelli Ferriggi fil-kaz Arkitett Joseph Farrugia Duncan vs Guerrino Giuseppe Mansueto); Ulterjorment u minghajr pregudizzju jigi premess illi l-imsemmi ftehim u konvenju kif ripetutament gie deskritt fl-atti tal-mandat ta' inibizzjoni 903/2012 MCH, huwa NULL ghal kull effett tal-ligi ghaliex qatt ma gie rregistrat mall-Kummissarju tat-Taxxi Interni fil-perijodu previst mil-ligi. Illi l-imsemmi ftehim jirrelata fuq bejgh tal-assi (100% shareholding) tas-socjeta' AKA Investment Holdings Ltd (C Reg 88050) u l-uniku asset tal- kumpanija hija l-proprjeta' Level 12, u Parking 3018 Portomaso St Julian's tant li l-ftehim ma jistipolax ebda valur nominali tax-shares izda cifra unika valur tal-istess proprjeta' u cioe' s- somma patwita ghall-bejgh ta' proprjeta' ghal zewg miljuni, mija u hamsa u ghoxrin elf euro (€2,125,000.00). L-obbligu tal-partijiet ai termini tal-Kap 364 Duty on Documents and Transfers jistipola carament fl-Artiklu 3 (6) l-obbligu li jigi rregistrat kull ftehim jew konvenju, kif jirriaffera l-istess rikorrent fl-istess mandat ta' inibizzjoni intavolat, mal- Kummissarju tat-Taxxi Interni fi zmien 21 gurnata mill-iffirmar jew estensjoni tal-validita' tieghu u l-hlas ta' 20% tal-ammont ta' taxxa li jkun dovut ai termini tal-Artikolu 32 u 40 tal- istess att taht piena ta' nullita' (1% tal-valur tal-bejgh). Anke taht dan l-aspett li fuqu l-ligi hija ferm esplicita ma jista' qatt jaghti pretenzjoni ta' dritt kif premess fir-rikors odjern. Din l- Onorabbli Qorti sejra certament izzid il-konvinciment taghha li dan kien konvenju veru u proprju ghaliex ir-rikorrent kien konsapevoli illi l-akkwist tal-assi setgha jinkorri kontestazzjoni mill-Kummissarju tat-Taxxi Interni fis-sens li jigi kkunsidrat bhala bejgh ta' proprjeta' li jinkorri hlas ta' Taxxi tant li talab li l-intimati jaghtuh garanzija b'ipoteka specjali ghal valur ta' €400,000.00 u talab garanzija Bankarja illimitata sabiex jissalvagwardja ruhu minn tali eventwalita'. L-intimati jinstabu jbieghu l-assi taghhom u ma kien qatt ser jaghmel sens li huma jaghtu garanziji u ipoteki favur l-akwirenti b'dan il-mod; Illi tesisti n-nullita tal-ftehim li qatt ma jista' jkun vinkolanti specjalment fuq l-imsemmi Adel Ashur stante illi mart l-istess Adel Ashur qatt ma ffirmat u hija mhijiex konsapevoli minn tali ftehim jew garanti u wisq anqas tista' tigi interpellata flimkien ma' zewgha toffri garanziji ta' natura personali ai termini tal-istess ftehim. Ghaldaqstant ghar-ragunijiet fuq premessi u ohrajn li jistghu jigu trattati waqt is-smiegh tar- rikors din l-Onorabbli Qorti ghandha tichad it-talbiet attrici bl-ispejjez kontra l-istess bl- ispejjez tal-mandat ta' inibizzjoni 903/12 MCH. Il-qorti semghet il-provi u rat l-atti li jinkludu noti ta' sottomissjonijiet. Qrati tal-Gustizzja Kopja Informali ta' Sentenza Kwistjoni. Il-kaz hu dwar konvenju ffirmat fid-9 ta' Marzu 2012 (fol. 13), li jitratta weghda ta' bejgh u xiri ta' sehem wiehed fil-kumpannija Eurasia Holdings International Limited, kumpannija registrata fil-British Virgin Islands. Din il-kumpannija hi azzjonista f'kumpannija ohra registrata fl-istess pajjiz u bl-isem Euromed Investments Limited. Din tal-ahhar hi azzjonista ta' kumpannija Maltija bl-isem ta' AKA Investments Holdings Limited li hi sid ta' ufficcju gewwa Portomaso Business Tower, Level 12 u spazju ghall-parkegg numru 3018, San Giljan. L-att finali kellu jkun pubblikat fit-30 ta' April 2012. Sussegwentement sar tigdid tal-konvenju fid-9 ta' Marzu 2012, 27 ta' April 2012, 10 ta' Mejju 2012 u 11 ta' Gunju 2012. Fl-ahhar tigdid il-partijiet ftehemu: L-attur ippropona din il-kawza sabiex isehh it-trasferiment. Konsiderazzjonijiet. L-Artikolu 1357 tal-Kodici Civili jipprovdi:- (1) Il-wegħda ta' bejgħ ta' ħaġa bi prezz determinat, jew bi prezz li għandu jiġi stabbilit minn persuna waħda jew i jed bħalma jingħad fl-artikoli ta' qabel dan, ma titqiesx bejgħ; i da, jekk tiġi a ettata, iġġib, f'dak li wiegħed, l-obbligu li jagħmel il-bejgħ, jew, jekk il-bejgħ ma jkunx jista' i jed isir, l- obbligu li jħallas id-danni lill-accettant. (2) L-effett ta' din il-wegħda jispi a meta jagħlaq i - mien miftiehem bejn il-partijiet għal hekk jew, jekk ma jkun hemm ebda ftehim bħal dak, meta jgħaddu tliet xhur minn dak inhar li l-bejgħ ikun jista' jsir, kemm-il darba l-a ettant ma jsejjaħx lil dak li wiegħed, b'att ġudizzjarju ppre entat qabel ma jgħaddi - mien applikabbli kif intqal qabel, sabiex jagħmel il-bejgħ, u kemm-il darba, fil-ka li dak li wiegħed jonqos li jagħmel hekk, it-talba b'rikors ġuramentat sabiex titwettaq il-wegħda ma tiġix ippre entata fi mien tletin jum minn meta jagħlaq l-imsemmi mien. Provvediment li japplika wkoll ghall-kaz in ezami. Mill-konvenju hu evidenti li l- partijiet ftehemu li kellu jigi ppubblikat att notarili ghal finijiet tat-trasferiment. Qrati tal-Gustizzja Kopja Informali ta' Sentenza (a) Wara l-ahhar tigdid li sar fil-11 ta' Gunju 2012, il-konvenju kien validu sat-30 (b) Fit-2 ta' Lulju 2012 l-attur ipprezenta ittra ufficjali fit-termini tal-Artikolu ta' Gunju 2012. 1357(2) tal-Kap. (c) Fit-23 ta' Lulju 2012 l-attur ippropona l-kawza sabiex isehh it-trasferiment. Il-qorti ser tghaddi biex tikkunsidra r-ragunijiet li l-konvenuti taw ghalfejn it-talbiet tal-attur ghandhom jigu michuda: L-attur irrifjuta li jersaq ghall-att finali. Din it-tezi hi bazata fuq tlett emails (fol. Mill-provi li semghet il-qorti hu evidenti li l-problema li nqalghet kienet minhabba l-garanzija li fuq l-att finali kellha tinghata mill-konvenut Adel Guiga u AKM Investments Holdings Limited fit-termini ta' klawzola 11 tal-konvenju, fejn jinghad: Jidher li wara li l-attur ghamel il-process ta' due diligence u deher li ma kienx hemm problemi, il-konvenuti riedu li dik il-garanzija tinbidel fis-sens li ma tkunx daqstant oneruza. Pero' l-partijiet ma ftehemux in kwantu jidher li l- attur ma kienx sosdisfatt bil-kondizzjonijiet fil-garanzija bankarja li pproponew il-konvenuti. Charlot Mejlaq li kien qieghed jidher fl-interess tal-bejjiegh u garanti, xehed: "Naqbel li Unger qatt ma accetta l-ghoti ta' garanzija bankarja" (seduta tad-9 ta' Gunju 2014). Ghall-qorti hu evidenti li l-attur kien dispost li jithassar il-konvenju diment li jsiru l-hlasijiet ta' dak li rrefera ghalihom bhala spejjez li qal li ghamel, b'total ta' €21,396 (ara email datata 27 ta' Gunju 2012 a fol. Fl-istess dokument mibghut lil Charlot Mejlaq qal: Min-naha tieghu, Charlot Mejlaq f'email datata 28 ta' Gunju 2012 li baghat lill- attur, qal li kien qieghed jikkonkludi li l-attur ma riedx jixtri u li ghalhekk ma setax jaghti parir lill-konvenut Ashur biex jattendi u jiffirma ftehim. Ma sar l-ebda ftehim li bih thassar il-konvenju. Qrati tal-Gustizzja Kopja Informali ta' Sentenza Ghalkemm il-konvenuti argumentaw li konvenju jista' jithassar ukoll verbalment minghajr il-htiega li jigi ffirmat ftehim, mill-emails tas-27 u 28 ta' Gunju 2012 hu evidenti li z-zewg partijiet kellhom f'mohhom li biex jithassar il-konvenju kellhom jiffirmaw ftehim. Mela zgur li l- konvenju kien ghadu ma thassarx. Il-konvenuti jsostnu li l-email tas-27 ta' Gunju 2012 mibghuta mill-attur lil Charlot Mejlaq, jindika li l-attur kien qaghad jirrifletti u mbaghad ikkonferma bil-miktub li: "..… kien accetta l-proposta li jaqa' l- bejgh propost u anke ghaddha biex hadem, illikwida u gharraf l- ammont li kien qieghed jitlob li jigi rimborsat" (enfazi mizjud, nota ta' sottomissjonijiet tal-konvenuti). Kliem li jikkonferma li kienu l-konvenuti li hargu bil-proposta li jinhall il-konvenju. Ma taqbilx li r-raguni ghalfejn il-kuntratt finali ma sarx kien minhabba li l-attur biddel fehemtu. L-attur ma kienx kuntent bil-garanzija alternattiva li giet proposta mill-konvenuti. M'huwiex il-kompitu tal-qorti li tistabbilixxi jekk l-oggezzjoni kenitx flokha jew le, gialadarba l- garanzija alternattiva li offrew il-konvenuti setghet biss tiehu post dik li tissemma fi klawzola 11 tal-konvenju bil-kunsens tal-attur. L-attur m'ghandu l-ebda obbligu li jiggustifika ruhu ghalfejn m'accettax il- garanzija alternattiva, u l-qorti ma tistax tissindika jekk ir-rifjut tal-attur huwiex gustifikat jew le. Ir-relazzjoni guridika ta' bejn il-partijiet hi regolata minn dak li ftehemu fil-konvenju; pacta sunt servanda. Jidher li l-uniku problema bejn il-kontendenti kienet il-garanzija. Dan ma kienx kaz fejn ix-xerrej rega' bdielu u tilef l-interess fl-akkwist. Vicin il-pubblikazzjoni tal-kuntratt il-konvenuti kienu tal-fehma li l-garanzija kontemplata fi klawzola 11 tal-konvenju kienet eccessiva u ghalhekk offrew garanzija alternattiva. Jidher li l-attur kien dispost li jikkunsidra l-offerta li saritlu, pero meta nghata l-abbozz u kkonsulta ma' avukati ta' fiducja tieghu, jidher li m'accettax dak li gie propost. Fuq bazi ta' probabilita' l-qorti temmen li kienu l-konvenuti li ma riedux ikomplu bin-negozju. Hu veru li l-attur kien dispost li l-konvenju jinhall, pero' dan kien taht il-kondizzjonijiet li jissemmew fl-email li baghat lil Charlot Mejlaq bid-data tas-27 ta' Gunju 2012 (fol. F'dawn ic-cirkostanzi l- qorti ma tistax tikkonkludi li l-attur irrinunzja ghad-dritt tieghu. Nullita' tal-konvenju ghaliex ma thallsitx taxxa. F'dan ir-rigward il-qorti ser tillimita ruhha li taghmel riferenza ghad- deposizzjoni ta' Josette Salo Bachar impjegat fid-Dipartiment tat-Taxxi: "Ili nahdem mad-Dipartiment tat-Taxxi ghal dawn l-ahhar 25 sena. Nikkonferma li s-Section taghna ghandha x'taqsam ukoll ma' taxxa li tkun dovuta meta jsir trasferiment ta' ishma. Dan b'sehh mill-2005. Inzid ukoll li l- Ligi sal-lum, ghadha ma titlobx li min ikun ser jaghmel negozju ta' trasferiment ta' ishma, irid jirregistra l-weghda ta' bejgh. Dik tapplika biss fil- kaz ta' immobbli" (fol. Qrati tal-Gustizzja Kopja Informali ta' Sentenza Ir-riferenza li ghamlu l-konvenuti ghall-Artikolu 3(6) tal-Kap. 364 m'hijiex flokha ghaliex dak il-provvediment japplika ghall-immobbli u drittijiet reali. Fil- kaz in ezami l-oggett tal-konvenju hu sehem f'kumpannija. Nullita' tal-ftehim ghaliex mart il-konvenut Adel Ashur qatt ma ffirmat il-ftehim. Mart il-konvenut m'hijiex parti ghall-kawza. Eccezzjoni simili hi personali ghall- persuna, cjoe' mart il-konvenut. F'kull kaz irrizulta li l-konjugi Guiga isseparaw b'kuntratt tal-10 ta' Mejju 2012. Ghalhekk ma kien hemm l-ebda ostakolu li l- konvenut Guiga jaghti l-garanzija fit-termini tal-konvenju, wara li saret is- separazzjoni. Effett tal-konvenju spicca ghaliex skada t-terminu pattwit u l-attur Hu fatt li l-kuntratt finali kellu jigi ppubblikat sat-30 ta' Gunju 2012 u l-ittra ufficjali giet prezentata fit-2 ta' Lulju 2012. It-30 ta' Gunju 2012 kien is-Sibt filwaqt li t-2 ta' Lulju 2012 kien it-Tnejn. Dan wassal sabiex il-konvenju tilef effett tieghu ? It-twegiba nsibuha fis-sentenza ta' din il-qorti1 fil-kawza Joseph Alden nomine vs Miriam Archer et tat-2 ta' April 2004:- "Ghar-rizoluzzjoni ta' dan il-kwezit kollox jaggira mar-risposta ghall-kwestjoni centrali jekk l- interpellazzjoni li saret mill-attur nomine, u fiz-zmien li fih saret, servietx biex zammet in vigore il-weghda tal-bejgh. Is-soluzzjoni ta' din il-vexata quaestio tiddependi mill- konsiderazzjoni li jrid jinghata lill-Artikolu 1076 (1) tal-Kodici Civili dwar l-obbligazzjonijiet bi zmien; Din id-disposizzjoni espressament tipprovdi fil-provisio taghha illi "jekk l-ahhar jum taz- zmien ikun ta' vakanza pubblika, iz-zmien ma jitqiesx maghluq qabel ma jghaddi l-ewwel jum ta' wara li ma jkunx vakanza pubblika". X' inhuma granet ta' vakanza pubblika jinsab determinat fl-Artikolu 109 tal-Kapitolu 12 ghal liema nsibu referenza specifika fis-subinciz (2) ta' l-Artikolu 1076 tal-Kapitolu 16. Jigifieri dawk il-granet li fihom ma tista' tinzamm ebda seduta ordinarja tal-qorti; Kif inhu maghruf it-termini procedurali huma jew legali ossija gudizzjarji, ghax imposti mil-ligi jew gudizzjali, ghax imposti mill-Qorti. Meta ma humiex perentorji z-zmenijiet legali jistghu jigu mgedda kif dispost fl-Artikolu 106 tal-Kapitolu 12; fil-kaz ta' termini gudizzjali li ma jkunux perentorji dawn jistghu jigu prorogati basta li t-talba ssir qabel ma jiskadi t-terminu (Kollez. Issa l-Artikolu 109 tal-Kapitolu 12 irid jinqara unitament ma' l-Artikolu 108 ta' l-istess Kapitolu li jippreskrivi wkoll illi "jekk l-ahhar jum ta' xi terminu legali jew gudizzjarju jkun xi jum minn dawk ('is-Sibt jew granet ta' vakanzi pubblici'), it-terminu ghandu jitqies li jiskadi fil-jum li jigi minnufih wara li ma jkunx wiehed minn dawk il-jiem." Li jfisser illi meta l-ahhar gurnata tinzerta li mhix gurnata tax-xoghol allura t-terminu jaghlaq fl-ewwel gurnata tax-xoghol li jkun imiss u fil-hin li jaghlaq ir-Registru ("AIC Joseph Montebello Catania nomine -vs- Dolores Agius k/a Zahra", Appell Civili, 14 ta' Mejju 1993); Qrati tal-Gustizzja Kopja Informali ta' Sentenza Huwa desumibbli minn dawn il-konsiderazzjonijiet illi applikati ghal kaz de quo l-ittra ufficcjali giet intavolata sew fit-terminu espressament konvenut bejn il-partijiet bl- applikazzjoni tan- normi tad-dritt sostantiv u procedurali appena accennati". "(2) Għall-finijiet ta' dan l-artikolu, il-granet ta' vakanza pubblika huma dawk li fihom ma tista' tin amm ebda seduta ordinarja tal-qorti kif hemm provdut fl-artikolu 109 tal- odi i ta' rganizzazzjoni u ro edura ivili". L-Artikolu 109(1) tal-Kap. 12 jipprovdi li: "Is-seduti tal-qorti jistgħu jin ammu f'dawk il-ġranet u f'dawk il-ħinijiet li jistgħu jiġu preskritti mill-Ministru responsabbli għall-ġustizzja b'regolamenti magħmulin taħt dan l-artikolu u matul dak i - mien ieħor li l-qorti tista', fid-diskrezzjoni tagħha, tiffissa". Materja li hi trattata fil-Ligi Sussidjarja 12.21. Regolament 10 jipprovdi: "(1) Is-seduti fil-qrati u t-tribunali jistghu normalment isiru mit-Tnejn sal-Gimgha ta' kull gimgha bejn it-8.00 a.m. u l-5.00 p.m. jew f'dak il-hin li jigi iktar tard skond ma l- qorti jew it-tribunal jistghu jordnaw hlief is-Sibt, il-Hadd jew btala pubblika jew festa nazzjonali kif provdut fl-Att dwar il-Festi Nazzjonali u Btajjel Pubblici ohra". Ghalhekk b'applikazzjoni tar-Regolament 10, id-29 ta' Gunju 2012 (festa pubblika), 30 ta' Gunju 2012 (is-Sibt) u l-1 ta' Lulju 2012 (il-Hadd) kienu granet meta seduti fil- qrati ma jsirux. Ghalhekk dawn kienu dati taht l-Artikolu 1076 tal-Kodici Civili kienu jikkwalifikaw bhala vakanza pubblika. Ghaldaqstant, ghalkemm l-effett tal-konvenju kien jispicca fit-30 ta' Gunju 2012, billi dik il-gurnata kienet tahbat is-Sibt in vista ta' dak li nghad hawn fuq it-terminu ghall-pubblikazzjoni tal-kuntratt kien jaghlaq fit-2 ta' Lulju 2012. Ghal dawn il-motivi l-qorti tiddeciedi l-kawza billi tichad l-eccezzjonijiet tal- konvenuti u tilqa' t-talbiet tal-atturi, u:- Tinnomina lin-nutar Dr Peter Mercieca Minuti Montoneri ghall-pubblikazzjoni tal- Tinnomina lil Dr Abigail Roelse bhala kuratrici biex tidher ghall- kuntratt ta' trasferiment. Tordna li l-kuntratt jigi ppubblikat fit-23 ta' Frar 2015 f'12.00 p.m. fil-bini tal-qorti. B'dan li tordna lir-Registratur sabiex jibghat kopja legali ta' din is-sentenza lid-Direttur Generali tat-Taxxi sabiex it- jiddetermina jekk hemmx xi hlas ta' taxxa dovuta fuq trasferiment li ser isir, u dan fit-termini tal-Att dwar it-Taxxa Fuq Dokumenti u Trasferimenti (Kap. 364). Spejjez a karigu tal-konvenuti. Qrati tal-Gustizzja Kopja Informali ta' Sentenza Qrati tal-Gustizzja