QORTI CIVILI PRIM'AWLA ONOR IMHALLEF ANNA FELICE Illum 05 ta' Novembru, 2019 Il-Qorti: Rat ir-rikors ġuramentat tal-attur Meniar Sagar Khazaey Gharz Eddin, li permezz tiegħu wara li ġie premess illi: Nhar l-ewwel ta' Mejju tas-sena elfejn u tlettax (01.05.2013) giet nieqsa Rosemarie Mc Alister neé Ellul Sullivan, persuna ta' nazzjonalità Germaniza u dan kif jirrizulta mic-certifikat ta' eredità hawn anness u mmarkat Dokument MG 1. Is-successjoni ta' Rosemarie Mc Alister neé Ellul Sullivan hija regolata permezz ta' testament datat wiehed u ghoxrin ta' Dicembru tas-sena elfejn u ghaxra (21.12.2010) fl-atti tan-Nutar Robert Mercieca Galea u dan kif jirrizulta mir-ricerki testamentarji hawn annessi u mmarkati Dokument MG 2. Skond l-artikolu tlieta (3) tal-istess testament tal-wiehed u ghoxrin ta' Dicembru tas-sena elfejn u ghaxra (21.12.2010), hawn anness u mmarkat Dokument MG 3, id-defunta Rosemarie Mc Alister halliet b'titolu ta' legat lir-rikorrenti Meniar Sagar Abela Vella, il-fond appartament internament immarkat numru sitta (6), sitwat fit-tieni livell, formanti parti minn blokka appartamenti minghajr numru ufficcjali, però mhux ufficjalment imsemmi "Seabreeze Court", fi Triq it- Turisti, Bugibba, limiti ta' San Pawl il-Baħar, Malta. Skond l-artikolu erbgha (4) tal-istess testament tal-wiehedu ghoxrin ta' Dicembru tas-sena elfejn u ghaxra (21.12.2010) tat-testatrici Rosemarie Mc Alister, il-konvenuti Ralf u Katja ahwa Mc Alister gew nominati u istitwiti eredi universali f'ishma indaqs bejniethom u bid-dritt tas-sostituzzjoni vulgari favur l-ulied rispettivi taghhom ad infinitum u fin-nuqqas bid-dritt ta' akkrexximent bejniethom. L-attur talab lill-konvenuti Ralf Mc Alister u Katya Lucie Martha Mc Alister, bhala l-eredi universali ta' Rosemarie Mc Alister sabiex jimmittuh fil-pussess ta' dan il-legat imholli lilu permezz tat- testment datat wiehed u ghoxrin ta' Dicembru tas-sena elfejn u ghaxra (21.12.2010), izda l-konvenuti baqghu inadempjenti. Ghalhekk kellha ssir din il-kawza. Dawn il-fatt jaf bihom ir-rikorrenti personalment. Intalbet din il-Qorti sabiex: 1. Tikkundanna lill-konvenuti sabiex jimmittu lill-attur fil- pussess tal-legal imholli lilu mit-testatrici Rosemarie Mc Alister bit-testment taghha tal-wiehed u ghoxrin ta' Dicembru (21.12.2010) konsistenti fil-fond appartament internament immarkat numru sitta (6), sitwat fit-tieni livell, formanti parti minn blokka appartamenti minghajr numru ufficcjali, però mhux tas-sena elfejn u ghaxra ufficcjalment imsemmi "Seabreeze Court", fi Triq it-Turisti, Bugibba, limiti ta' San Pawl il-Baħar, Malta. Tahtar ghalhekk nutar pubbliku sabiex jippubblika l-att pubbliku relattiv, kuraturi sabiex jirrapprezentaw lill- eventwali kontumaci fuq l-istess att pubbliku u tiffissa jum, hin u lok ghall-pubblikazzjoni tal-istess att pubbliku. Bl-ispejjez kollha kontra l-konvenuti illi huma minn issa stess ingunti in subizzjoni. Rat id-dokumenti annessi. Rat li, minkejja li saret lilhom id-debita notifika skond il-ligi, Ralf Mc Alister u Katja Lucie Martha Mc Alister baqghu ma wiegbux ghall-kawza. Rat li, minkejja li nghataw il-fakoltà li jressqu sottomissjonijiet bil-miktub, l-intimati baqghu ma ressqu ebda sottomissjoni finali. Rat li l-kawza thalliet ghas-sentenza. Rat l-atti kollha. Ikkunsidrat illi permezz ta' din il-kawza ir-rikorrenti qed jitolbu lill-Qorti tordna lill-intimati eredi jersqu ghall-pubblikazzjoni tal- immissjoni fil-pussess ta' legat lilhom imholli minn omm l-istess eredi. L-istess eredi ma wiegbux ghall-kawza. Doveruz ghall-Qorti f'din ic-cirkostanza tenfasizza l-insenjament kostanti ta' dawn il-Qrati illi l-kontumacja ta' parti f'kawza ma titqies qatt bhala ammissjoni tat-talba u jibqa' jinkombi fuq l-istess attur li jgib provi konvincenti li jwasslu lill-Qorti tqis gustifikata t-talba tieghu. "Il-ligi tipprovdi li kull legat pur u semplici jaghti lill- legatarju d-dritt li jircevi l-haga mhollija lilu b' legat; izda ghalkemm il-proprjeta' tal-legat tghaddi mal-mewt tad- decujus favur il-legatarju, u anke ad insaputa tieghu, il- lill-eredi per modum trasferit pussess continuationis, u ghalhekk jehtieg it-talba tal-legatarju ghall-pusess tal-legat. L-Art.726 espressament jiddisponi li "Il-legatarju ghandu jitlob lill-werriet il-pussess al-haga imhollija legat." Fil-gurisprudenza l-importanza u l-portata ta' din l-immissjoni fil-pussess hija enfatika u pacifika [App.Civ.Maurice Grima Libreri vs Joseph Wekesa]1 Inoltre gie osservat "Zgur li l-ligi riedet illi l-legatarju, anke jekk isir effettivament proprjetarju tal-legat fil-mument tal- mewt tat-testatur, ma ghandux id-disponibilita' shiha ta' l-oggett lilu legat sakemm ma jigix immess fil-pussess tieghu mill-werrieta li minn naha taghhom sa dak il- mument ma jistghux jiddisponu minnu proprju ghaliex ikun thalla lil haddiehor. Hu propriju ghalhekk li l-legatarju ma jistax terzi pussessuri tal-fond li jifforma l-oggett legat qabel ma jkun gie immess fil-pussess tieghu [ Vol.XXIX.I.675]2 Il-legat ma jigix trasferit ipso jure; u l-legatarju ma jistax jezercita ebda azzjoni kontra t-terzi fuq l-oggett tal-legat qabel ma jkun sar il-pussessur tal-legat [PA Antonia Grech Bickle vs Carmelo Camilleri Konova]3 Dan l-obbligu tal-immissjoni tal-legatarju fil-pussess tal- oggett legat jezisti wkoll fil-konfront ta' legatarju li jkun wkoll koeredi. Hekk fil-kawza Rinaldo Cassar Abela vs Mario Gouder Celestre din l-Qorti osservat li meta l-legatarju jkun wiehed mill-istess werrieta, il-formalità tat-talba ghall- l-azzjoni Vide wkoll – App. XXIXC.I.675 3 Vol.44D.II.655 4 PA[WH] [1946] Vol.XXXIIC.II.264 – emfasi ta' din il-Qorti fil-pussess hija dejjem mehtiega ghall- immissjoni porzjonijiet il- li koeredi." - Cimen John et vs Mcshannon tal-Qorti et (4 ta' Gunju 2004) l-legatarju ghandu jiehu minghand Ir-rikorrenti f'din il-kawza ssodisfaw dan l-oneru sal-grad rikjest mill-ligi bil-provi li ressqu, kemm xhieda viva voce kif ukoll provi dokumentarji. Ghaldaqstant il-Qorti taqta' u tiddeciedi billi tilqa' l-ewwel talba u tikkundanna lill-konvenuti sabiex jimmittu lill-attur fil-pussess lilu mit-testatrici Rosemarie Mc Alister bit- tal-legat testment taghha tal-wiehed u ghoxrin ta' Dicembru tas-sena elfejn u ghaxra (21.12.2010) konsistenti fil-fond appartament internament immarkat numru sitta (6), sitwat fit-tieni livell, formanti parti minn blokka appartamenti minghajr numru ufficcjali, però mhux ufficcjalment imsemmi "Seabreeze Court", fi Triq it-Turisti, Bugibba, limiti ta' San Pawl il-Baħar, Malta. Tahtar lin-Nutar David Joseph Richards biex jippubblika l-att relattiv nhar il-Hamis 5 ta' Dicembru 2019 fil-11:00 ta' filghodu fil-bini tal-Qorti, Ħaż-Zebbug (Malta). Il-Qorti tahtar lil Dr. Josette Grech Bickle biex tidher ghall-eventwali kontumaci fuq l-att. L-ispejjez jithallsu mill-intimati.