Rikors ghall-Hrug ta' Mandat ta' Inibizzjoni Nru: 1738/2018 LSO Digriet tal-lum il-Hamis, 22 ta' Novembru 2018. Rikors ghall-hrug ta' Mandat Numru Inibizzjoni ta' 1738/2018/LSO fl-ismijiet:- Joseph Mc Gahern tal-karta numru 6983201 M) vs James Matthew O'Dea iben Louis O'Dea u Maria Cauchi Borg 22 ta' Novembru 2018. Rikors ghall-Hrug ta' Mandat ta' Inibizzjoni Nru: 1738/2018 LSO nee` Is-Swieqi, imwieled Ħal Luqa fit- tlieta u ghoxrin (23) ta' Frar elf disa' mija hamsa u sebghin (1957) u residenti tal- b' Birkirkara bin-numru identita` 9777839(M), Romina O'Dea xebba Glynn mart James Matthew O'Dea, bint Anthony Glynn u Pauline nee` imwielda Gwardamanga, Tal-Pieta' fid-dsatax (19) ta' Marzu elf disa' mija disgha u sebghin (1979) u residenti tal- Birkirkara, identita` bin-numru 4220111(M) Zarb Bezzina, Il-Qorti, I. PRELIMINARI. ir-rikors prezentat mir-rikorrenti Joseph Mc Gahern Fardell (detentur tal-identita` bin-numru 8019147(M), datat 26 ta' Ottubru 2018 fejn jinghad bil-qima u jigi kkonfermat bil-gurament : taht llli imsemmi kontra l-intimat, umilment jitlob lil din l-Onorabbli Qorti li tordna l-hrug ta' mandat ta' inibizzjoni kontra l- 22 ta' Novembru 2018. Rikors ghall-Hrug ta' Mandat ta' Inibizzjoni Nru: 1738/2018 LSO intimat sabiex jinzamm milli jbiegh, inehhi, jittrasferixxi jew jiddisponi inter vivos sew b'titolu oneruz jew gratuwitu xi proprjeta`, u b'mod partikol ari - Il-Mezzan bla numru jismu Kootonai, Triq il-Venerabbli Nazju Falzon f'Birkirkara, soggett ghal hamsa u ghoxrin lira (Lm25) cens annwu u perpetwu, bid-drittijiet u pertinenzi tieghu kollha, bl-arja tieghu, sovrappost ghal drive-in privata u jikkonfina mit-Tramuntana mal-imsemmija Triq, mill-Punent ma' beni ta' Edward Sciortino u Rita O'Dea, u mil-Lvant ma' beni ta' Alfred Moffitt u Mary Anna RIYAHI Bajada Stride, mibnija fuq parti mill-plots ittri "D" u "E", formanti parti mill-art imsejha "Tal-Herba", bi dritt li jghaddu meded katusi ghad-drains u drenagg mill-garages sottopost bil- konsegwibbli dritt ta' access f' kaz ta' bzonn ta' tiswija u manutenzjoni. Il-garages sottostanti jistghu jintuzaw biss bhala private car garages. Illi dan il-Mandat kellu jsir peress li l-esponenti intavola Mandat ta' Sekwestru (kopja annessa Dokument A). Illi b' dan il-Mandat ta' Sekwestru kull ma kien hemm cedoli depozitati kienu tnejn biss (kopji annessi Dokument B u Dokument C). Illi ghalhekk il-pretensjoni tal-esponenti mhux kawtelata bizzejjed. Illi l-esponenti ghamel ir-ricerki fuq l-intimati (kopja annessa Dokumnet D) u sab li ghandhom il-fond de quo. 22 ta' Novembru 2018. Rikors ghall-Hrug ta' Mandat ta' Inibizzjoni Nru: 1738/2018 LSO Illi ghalhekk l-esponenti ghandu interess li jinibixxi lill- intimati milli jbieghu, inehhu, jittrasferixxu jew jiddisponu inter vivos sew b' titolu oneru jew gratuwitu mill-imsemmi fond, peress li dan huwa l-ass li jista' jaghmel tajjeb ghat- talba tieghu. Ghaldaqstant, l-esponenti umilment jitlob lil din l-Onorabbli Qorti joghgobha tordna l-hrug ta' mandat ta' inbizzjoni in kwistjoni kontra l-intimat. Rat id-digriet tat-26 ta' Ottubru 2018 fejn il-Qorti laqghet it- talba provizorjament u appuntat l-istess rikors ghas-smigh ghat-13 ta' Novembru 2018, u ordnat in-notifika tal-istess rikors lill-kontro-parti b'erbat ijiem (4) zmien ghar-risposta. Rat ir-risposta tal-intimat James Matthew O'Dea u Romina O'Dea detenturi ta' karta tal-identita` 981583M u 335878M rispettivament, datata 30 ta' Ottubru 2018 a fol 23 tal- process. Rat il-verbal tas-seduta mizmuma quddiem din il-Qorti kif hekk presjeduta tat-22 ta' Novembru 2018 fejn meta sejjah il-mandat deher ir-rikorrent assistit minn Dr Maxilene Grogan u Dr Amadeus Sammut ghall-intimati prezenti fl-Awla. Il-Qorti semghet it-trattazzjoni tad-difensuri tal-partijiet. Ir-rikors qed jigi differit ghal digriet kamerali. 22 ta' Novembru 2018. Rikors ghall-Hrug ta' Mandat ta' Inibizzjoni Nru: 1738/2018 LSO KONSIDERAZZJONIJIET. Rat l-atti kollha pprezentati. Illi permezz tar-rikors odjern ir-rikorrent qed jitlob il-hrug ta' mandat ta' inibizzjoni kontra l-intimati sabiex jigu inibiti milli jbieghu, inehhu, jittrasferixxu jew jiddisponu inter vivos sew b' titolu oneru jew gratuwitu mill-fond deskritt fir-rikors, peress li dan huwa l-ass li jista' jaghmel tajjeb ghat-talba tieghu. Illi l-intimati opponew ghat-talba tar-rikorrent izda harsa lejn ir-risposta turi li l-opposizzjoni tal-intimati hija ppernjata fuq l-element ta' htiega irrimedjabbli. Ikkonsidrat li huwa manifest li dan il-mandat qed jintalab abbazi tal-artikolu 874 tal-Kap 12 tal-Ligijiet ta' Malta, in kawtela ta' jedd pretiz ghad-danni kontrattwali li jeccedu l- ammont ta' €11,646. Ghalhekk, skont l-istess disposizzjoni taghna, mhuwiex fil-gurisprudenza kif assodata wkoll mehtieg li r-rikorrent jipprova li l-hrug tal-mandat huwa mehtieg irrimedjabbilment izda l-kreditu ghandu jeccedi l- ammont ta' €11,646.86 u l-kreditu jrid jirrizulta prima facie. Ir-rikorrent ghalhekk ghandu juri biss li jkun jidher li ghandu 'prima facie' dawk il-jeddijiet.1 Ir-rwol ta` din il-Qorti fi procediment specjali bhal dak tal-lum huwa limitat f`li tistabbilixxi jekk ir-rikorrenti ghandhiex inkella le jedd prima facie kontra l-intimati. Kif sostniet il-Qorti tal-Appell fis- 22 ta' Novembru 2018. Rikors ghall-Hrug ta' Mandat ta' Inibizzjoni Nru: 1738/2018 LSO sentenza taghha tal-14 ta' Lulju 1988 fil-kawza "Grech pro et noe vs Manfre" ir-rekwizit tal-jedd 'prima facie' huwa oggettiv u mhux soggettiv, ma jiddependix mill-element diskrezzjonali tal-gudikant; jew il-jeddijiet jidhru 'prima facie', ma' l-ewwel daqqa t'ghajn, jew ma jidhru xejn, ghall- finijiet tal-hrug tal-mandat. Hu pacifiku li l-ezami tal-Qorti f'dan l-istadju preliminari tal-kontestazzjoni bejn il-partijiet m'ghandhiex tkun wahda approfondita imma limitata ghall- apprezzament tal-elementi guridici u fattwali fuq bazi prima facie. Wieħed irid jagħraf ukoll li l-jedd li jeħtieġ jitħares mhux biżżejjed li jkun sempliċi diffikulta`, disaġju jew tħassib.2 Il-Qorti trid tkun gwidata mill-principju li d-dritt ghal azzjoni imgarrab gudizzjarja ma ghandux b'leggerezza u l-iehor daqstant siewi li huwa dritt li persuna thares l-interessi taghha sakemm il-jedd sostantiv lilha kkontestat jigi definit minn Qorti. ("Vincent Mc Gahern vs George Messina Ferrante" – P.A. (RCP) 29 ta' Novembru 2001; Mediterranean s.r.l. "Technobroadcast Broadcasting Limited" - P.A. (RCP) 5 ta' Gunju 2007). Tajjeb li jkun riaffermat li l-fatt li tintlaqa' talba ghall-hrug ta' Mandat m'ghandux ifisser li l-jedd huwa ppruvat. Kif daqstant iehor m'ghandux ifisser li jekk il-hrug tal-mandat ikun michud allura l-jedd pretiz ma jezistix. Mhux kompitu ta' din il-Qorti li tqis il-pretensjonijiet tal-partijiet fil-mertu. L- analizi li trid taghmel il-Qorti f'dan l-istadju hu jekk bl-agir li jigi mxejjen 2 Qorti tal-Kummerċ 26.05.1995 fl-atti tar-Rikors għall-ħruġ ta' Mandat ta' Inibizzjoni fl-ismijiet Cassar Bellissimo noe. vs. Caruana Schembri Sultana noe. et. (Kollez. 22 ta' Novembru 2018. Rikors ghall-Hrug ta' Mandat ta' Inibizzjoni Nru: 1738/2018 LSO qed jilmenta minnu r-rikorrent jistax jintilef darba ghal dejjem jedd li r-rikorrent jidher li ghandu. Dan kollu qed jinghad sabiex il-kontendenti jifhmu li l-mansjoni ta' din il- Qorti mhuwiex li tiddeciedi finalment dwar pretensjonijiet fil- mertu, izda huwa limitat u cirkoskritt biex tara jekk huwiex sodisfatt ghal dak li trid il-ligi sabiex ikun operattiv. Rat ukoll li ai fini tal-artikolu 874(2) kif emendat bl-Att XIV tas-sena 2016, gie esebit abbozz ta' nota ta' iskrizzjoni biex tigi registrata fir-Registru Pubbliku f'kaz li t-talba odjerna tigi milqugha. Applikati dawn il-principji ghall-kaz odjern, il-Qorti ser taghmel is-segwenti kostatazzjonijiet. Jedd Prima Facie ta' Effettivament €70,000, rapprezentanti somma imhallsa lill-intimati fuq ftehim ghat-trasferiment ta' permess ta' gabbana. Gie sottomess fit-trattazzjoni li dan il-permess ma jistax jigi ttrasferit billi mhuwiex ser jinhareg mill-Malta Enterprise li hija l-Awtorita` kkoncernata bil-hrug ta' dawn il-permessi. l-bazi Konsegwentement din guridika pretiza mir-rikorrent giet ippruvata almenu fuq bazi prima facie kif trid il-Ligi. Illi b'referenza ghall-mandat ta' sekwestru gja ottjenut fl- istess ismijiet premessi, jirrizulta li gew depozitati circa ir-rikorrent qed il-Qorti hija 22 ta' Novembru 2018. Rikors ghall-Hrug ta' Mandat ta' Inibizzjoni Nru: 1738/2018 LSO l-elementi necessarji ghall-hrug €6,500 mis-sekwestratarji fit-terminu stabbilit bil-Ligi. Kwindi r-rikorrent certament mhuwiex ikkawtelat sal-limitu tal-pretensjoni dedotta. Illi ghalhekk, ghal dawn il-motivi, din il-Qorti, wara li rat l-atti kollha relattivi, taqta' u tiddeciedi, billi jirrizultalha li gie ppruvat prima facie d-dritt vantat mir-rikorrent u kwindi li ta' jezistu Inibizzjoni kontra l-intimati, tilqa' t-talba ghall-hrug tal- Mandat ta' Inibizzjoni fil-konfront tal-intimati kif dedotta fir- rikors premess. L-ispejjez jithallsu mill-intimati. 22 ta' Novembru 2018 Josette Yosief Asmelash Deputat Registratur 22 ta' Novembru 2018 22 ta' Novembru 2018.