QORTI TAL-MAGISTRATI (MALTA) Seduta ta' nhar is-Sibt 28 ta' Awwissu 2021 (Spettur Kevin Bencini) Rat l-imputazzjonijiet migjuba kontra: Glorianne (Gloria Anna) Barbuto, ta' 53 sena, bint Carmel Braddick-Southgate u Philippa nee' Warrington, imwielda Mtarfa, fis-26 ta' Gunju, 1968, residenti 25, Rexdale, Fl 2, Triq Mikielang Sapiano, Ix-Xagħra u detentrici tal-karta ta' l-identita' bin-numru 1693178M Akkuzata talli nhar is-26 ta` Awwissu, 2021, gewwa Il-Belt Valletta, ikkomettiet serq ta` flus kontanti, liema serq huwa aggravat, bil-valur liema valur jeccedi elfejn tliet mija u disgħa u għoxrin euro u sebgħa u tletin ċenteżmu (€2,329.37) u bil-lok, ghad- detriment ta' Emanuel Teksen u/ jew persuni ohra. U aktar talli fl-istess data, lok, hin u cirkustanzi, xjentement laqgħet għandha ħwejjeġ misruqa, meħuda b'qerq jew akkwistati b'reat, sew jekk dan sar f' Malta jew barra minn Malta, jew xjentement b'kull mod ieħor indaħlet biex tbigħhom jew tmexxijhom. U aktar talli fl-istess data, lok, hin u cirkustanzi, saret recidiva ai terminu ta' l-Artikolu 49 u 50 et sequitur tal-Kodici Kriminali b'sentenzi moghtija mill-Qorti tal-Magistrati Malta, liema sentenzi saru definittivi u ma jistghux jigu mibdula. Il-Qorti giet mitluba li f'kaz ta' htija barra milli tapplika l-piena skond il-ligi tordna lill-imputata thallas l-ispejjez li ghandhom x'jaqsmu mal-hatra tal-esperti skond l- artikolu 533 (1) tal-Kap 9 tal-Ligijiet ta' Malta. Semghet ix-xhieda u rat l-atti kollha tal-kaz u d-dokumenti ezebiti. Rat li fis-seduta tal-lum stess l-imputata irregistrat ammissjoni ghall-imputazzjonijiet Il-Qorti wissiet lill-imputata bil-konsegwenzi serji tal- ammissjoni taghha u li l-piena massima ghall-imputazzjonijiet dedotti kontra taghha hija ta' disa' (9) snin prigunerija. Il-Qorti issospendiet is-seduta sabiex l-imputata tikkonsulta mal- avukat difensur taghha biex tara jekk tridx tirrevedi l-pozizzjoni taghha. Meta regghet issejhet il-kawza il-Qorti staqsiet lill-imputata jekk kellhiex hin bizzejjed sabiex tikkonsulta mal-avukat difensur taghha u wiegbet fl-affermattiv, u mistoqsija mill-Qorti xi twiegeb fuq l-ammissjoni taghha, l-imputata regghet wiegbet li hi hatja. Semghet it-trattazzjoni tal-partijiet dwar il-piena. Konsiderazzjonijiet ta' din il-Qorti Mill-provi migjuba u mill-ammissjoni taghha stess, il-Qorti ssib lill-imputata hatja tal- imputazzjonijiet dedotti kontra taghha. Rigward il-piena, il-Qorti hadet in konsiderazzjoni li giet registrata ammissjoni bikrija, u b'hekk l-imputata ma hlitx il-hin u rizorsi tal-Qorti u tal-forzi tal-ordni. L-Ufficjal Prosekutur qal ukoll li ghalkemm waqt l-investigazzjoni l-imputata ma ikkoperatx mal-Pulizija b'mod assolut, l-koperazzjoni taghha kienet ta' certa portata. waqt is-seduta, l-imputata hallset lill-avukat difensur tal-parte civile l-ammont ta' elfejn Euro fi flus kontanti akkont tal-ammont minnha misruq. Il-Qorti ikkunsidrat ukoll li l-fedina penali taghha hija kwazi netta – b'kundanna wahda fl-2017 ghal ingurja u malafama. In oltre, ghall-fini ta' piena, t-tieni imputazzjoni hija assorbita fl-ewwel imputazzjoni, bl-applikazzjoni tad-dottrina tal-konkors formali jew ideali tar-reati. Tenut kont tac-cirkostanzi kollha tal-kaz, il-Qorti ma hix tal-opinjoni li ghandha izzid l-piena bi grad, ghaliex l-imputata hija recidiva ai termini tal-Artikoli 49 u 50 tal-Kodici Konkluzjoni Ghal dawn ir-ragunijiet, il-Qorti, wara li rat l-Artikoli 261(c), 267, 279(b), 49 u 50 tal- tal-Ligijiet ta' Malta, imputazzjonijiet kollha dedotti kontra taghha u tenut kont tac-cirkostanzi kollha tal-kaz, ta' konsiderazzjonijiet fuq maghmula qieghda tigi sospiza ghal perjodu ta' tlett (3) snin mil-lum, ai termini tal-Artikolu 28A(1) tal-Kapitolu 9 tal-Ligijiet ta' Malta. Ai termini ta' l-Artikolu 28(H) tal-Kapitolu 9, il-Qorti qieghda tordna lill-hatja, thallas is- somma ta' sitt elef disa' mija u disghin Euro (€6990.00) lill-parti offiza Emanuel Teksen fi zmien sitt (6) xhur mil-lum, rapprezentanti l-bilanc minnha misruq. Ai termini ta' l-Artikoli 28A(4) u 28H(7) tal-Kapitolu 9 tal-Ligijiet ta' Malta, il-Qorti fissret lill-hatja fi kliem car u semplici l-import ta' din is-sentenza u l-konsegwenzi f'kaz li tonqos milli tosservaha, u cioe f'kaz li tikkommetti reat iehor punibbli bi prigunerija fiz-zmien operattiv, u/jew jekk jonqos li thallas lill-parti offiza l-ammont fuq preskritt fiz-zmien stipulat hawn fuq. Il-Qorti tordna li l-atti ta' din il-kawza flimkien ma' kopja ta' din is-sentenza jintbaghatu lill- Avukat Generali, skond il-ligi.