Kopja Informali ta' Sentenza QORTI TAL-MAGISTRATI (MALTA) Seduta tad-19 ta' Dicembru, 2014 (Spettur Godwin Vella Gera) Kumpilazzjoni Nru: 1056/2014 Qrati tal-Gustizzja Kopja Informali ta' Sentenza Rat l-akkuza migjuba kontra l-imsemmi Martin Borg ta' 47 sena iben Carmel u Antoinette nee Vella Borg, imwieled Burmarrad, San Pawl il-Baħar' nhar 23/07/1968, u residenti 27 'Hail Mary Flats', Flat 3, Triq Fabrizio Bartolo, Il-Kalkara, u detentur tal-karta ta' l-identita numru 377552(M). 1.Akkuzat talli nhar l-10 ta' Ottubru 2014, ghal habta tal-10:30pm, gewwa l- Ghassa tal-Mosta sitwata fi' Triq il-Kostituzzjoni, ingurja, hedded jew ghamel offiza fuq il-persuna ta' WPS148 D Staples waqt li kienet qieghda taghmel jew minhabba li kienet qieghda taghmel dan is-servizz, jew bil-hsieb li jbezza jew jinfluwixxi fuqha kontra il-ligi fl-esekuzzjoni ta'dan is-servizz u dan bi ksur tal- Artikolu 95 tal-Kapitolu 9 tal-Ligijiet ta' Malta. Akkuzat ukoll talli fl-istess data, hin lok u cirkustanzi imsemmija qabel ingurja, hedded jew ghamel offiza fuq il-persuna ta' PC431 K Caligari waqt li kien qieghed jaghmel jew minhabba li kien qieghed jaghmel dan is-servizz, jew bil- hsieb li jbezza jew jinfluwixxi fuqu kontra il-ligi fl-ezekuzzjoni ta' dan is-servizz u dan bi ksur tal- Artikolu 95 tal-Kapitolu 9 tal-Ligijiet ta' Malta. Akkuzat ukoll talli nhar l-10 ta' Ottubru 2014, fi' Triq Fabrizio Bartolo l- Mosta, garr arma tan-nar, li kienet ikkargata, jew bl-iskrataċ fil-kompartiment ta' l-iskrataċ ta' l-arma, jew barra l-għata tagħha, f'post fejn mhux permess l- isparar fuq il-kaċċa u dan bi ksur ta' regolament 17 u 27 (1) (d) tal-Avviz Legali 79 tal-2006. Akkuzat ukoll talli nhar l-10 ta' Ottubru 2014, fi Triq Fabrizio Bartolo l-Mosta, bhala persuna li ghandhu licenzja biex izzomm jew biex ikollu f'idejh jew fuqu arma tan-nar jew munizzjoni, ma zamx fil-kustodja tieghu l-arma u l-munizzjoni b'mod li ma jkunux jistghu jigu f' idejn haddiehor u dan bi ksur tal- Artikolu 47(1) tal-Kapitolu 480 tal-Ligijiet ta' Malta. Qrati tal-Gustizzja Kopja Informali ta' Sentenza Akkuzat ukoll talli fl-istess data, lok, hin u cirkustanzi imsemmija qabel kellu fil-pussess tieghu arma tan-nar u / jew munizzjon barra mil-fond imsemmi fil- licenzja mahruga mill-Kummissarju tal- Pulizija u dan bi ksur tal- Artikolu 5(3) tal-Kapitolu 480 tal-Ligijiet ta' Malta. Akkuzat ukoll talli dak in-nhar nhar u fi zminijiet precedenti gewwa Marsalforn, Iż-Żebbug (Għawdex), b'diversi atti maghmulin fi zminijiet differenti kiser l-istess disposizzjonijiet tal- Ligi, b'risoluzzjoni wahda billi zamm armi u munizzjon imniżżlin taħt l-Iskeda I u II li jinsabu ma' l-Att, minghajr ma kienu maqfulin sew f'post sigur ġewwa r- residenza tiegħu u naqas li jiżgura li ħadd ħliefu ma jkollu aċċess għalihom bi ksur ta' Legislazzjoni Sussidjarja 8(b), 15(a), 21 (1)(a) tal-ligi sussudjarja 480.02 tal-Ligijiet ta' Malta. Akkuzat ukoll talli bhala pussessur ta' licenza taht l-artikolu 27(1) tal-Kap 480 naqas li jhares hares il-kundizzjonijiet imsemmija f' dik il-licenza. Akkuzat ukoll talli fid-dati u hinijiet imsemmija qabel kiser il-kundizzjonijiet tal-liberta provizorja imposti fuqu mill-Qorti tal-Magistrati (Malta) preseduta mill-Magistrat Dr N Staples LL.D. nhar it-18 ta' Mejju 2014 u dan bi ksur ta'l- Artikolu 579(1)(2) tal-Kapitolu 9 tal-Ligijiet ta' Malta. Il-Qorti giet mitluba biex f'kaz ta' htija tqis lil Martin Borg bhala recidiv ai termini ta'l-Artikoli 49 u 50 tal-Kapitolu 9 tal-Ligijiet ta' Malta. Il-Qorti giet mitluba biex minbarra l-piena skond il-ligi tordna s-sospenzjoni ta' kull liċenza jew permess maħruġa taħt l-Avviz legali 79 tal-2006 hekk kif emendat u tal-Kapitolu 480 tal-Att dwar l-Armi tal-Ligijiet ta' Malta u taħt it- taqsima XV tal-Kodiċi tal-Liġijiet tal- Pulizija ghaz-zmien stabbilit taht regolament 27 (2) (a) tal-A.L. 79 tal-2006 hekk kif emendat. Qrati tal-Gustizzja Kopja Informali ta' Sentenza Il-Qorti giet mitluba ukoll biex minnbarra il-piena skont il-ligi tordna il-konfiska tal-corpus delicti, inkluz senter tal-ghamla Tunet bin-numru tar-registrazzjoni 078628 u ta' senter tal-ghamla Tristar bin-numru tar-registrazzjoni 643 498A- 31N li servew jew li kienu mahsuba li jservu sabiex isir id-delitt, u dan bi ksur tal-Artikolu 23 tal-Kapitlu 9 tal-Ligijiet ta' Malta u ta' Regolament 27 tal-Avviz legali 79 tal-2006 hekk kif emendat, kif ukoll il-konfiska tal-oggetti kollha esebiti. Rat l-artikoli 49, 50, 95 u 579 tal-Kapitolu 9 tal-Ligijiet ta' Malta, l-artikoli 5(1)(3), 27(1) u 47(1) tal-Kapitolu 480 tal-Ligijiet ta' Malta u r-Regolamenti 17 u 27(1)(d) ta'l-Avviz Legali 79 tas-sena 2006 u r-Regolamenti 8(b), 15(a) u 21(1)(a) ta'l-Avviz Legali 177 tas-sena 2006. Rat il-kunsens ta'l-Avukat Generali biex dan il-kaz jigi trattat bi procedura sommarja u li l-imputat ma kellux oggezzjoni li l-kaz jigi hekk trattat. Rat li l-imputat ammetta l-imputazzjonijiet migjuba kontra tieghu u kkonferma din l-ammissjoni anke wara li l-Qorti taghtu zmien jikkunsidra l-pozizzjoni tieghu. Semghet it-trattazzjoni dwar il-piena. Qrati tal-Gustizzja Kopja Informali ta' Sentenza Illi l-imputat ammetta l-imputazzjonijiet migjuba kontra tieghu; dawn ghalhekk huma sodisfacjentement pruvati. Illi dwar il-piena l-Qorti hadet in konsiderazzjoni n-natura tar-reati li taghhom qed jinstab hati l-imputat min-naha u min-naha l-ohra l-eventwali koperazzjoni ta'l-imputat mal-pulizija, l-ammissjoni f'l-aktar stadju bikri ta' dawn l-proceduri u l-fedina penali ta' l-imputat li ghalkemm mhiex netta lanqas m'hi wahda allarmanti. Illi l-Qorti hadet in konsiderazzjoni ukoll l-fatt li l-agir ta'l-imputat huwa rizultat tal-problema li ghandu b'l-abbuz ta'l-akohol u li dak li ghandu bzonn l-imputat aktar minn kollox huwa ghajnuna biex jeghleb din il-problema. Ghal dawn il-motivi l-Qort, wara li rat l-artikoli 49, 50, 95 u 579 tal-Kapitolu 9 tal-Ligijiet ta' Malta, l-artikoli 5(1)(3), 27(1) u 47(1) tal-Kapitolu 480 tal-Ligijiet ta' Malta u r-Regolamenti 17 u 27(1)(d) ta'l-Avviz Legali 79 tas-sena 2006 u r- Regolamenti 8(b), 15(a) u 21(1)(a) ta'l-Avviz Legali 177 tas-sena 2006, fuq ammissjoni ssib lill-imputat hati ta'l-imputazzjonijiet migjuba kontra tieghu u tikkundannah disgha (9) xhur prigunerija li b'applikazzjoni ta'l-artikolu 28A tal-Kapitolu 9 qed jigu sospiezi ghal perjodu ta' sentejn (2) u multa ta' tmien mitt Euro (€800) li ghandha tithallas fi zmien sitt (6) xhur. In oltre u b'applikazzjoni ta'l-artikolu 56 tal-Kapitolu 480 u r-Regolament 27 ta'l-Avviz Legali 27 tas-sena 2006 qed tordna l-konfiska ta'wahda mill-armi esebieti u cioe dik b'numru 643 498A kif ukoll tal-munizzjon esebiet u b'applikazzjoni ta'l- artikolu 57 ta'l-istess Kapitolu 480 u r-Regolmanet 27 ta'l-Avviz Legali 79 tas- sena 2006 qed tiskwalifika lill-imputat minn kull licenzja taht il-Kapitolu 480 u l-Avviz Legali 79 tas-sena 2006 ghal perjodu ta' sentejn (2). In konkluzzjoni u b'applikazzjoni ta'l-artikolu 28G tal-Kapitolu 9 qed tpoggi lill-imputat taht ordni ta' supervizzjoni ghal perjodu ta' sentejn (2) bil-kundizzjonijiet elenkati f'l- ordni mghoti kontestwalment inkluz dak li jsegwi programm ta' riabilitazzjoni mill-vizzju ta'l-alkohol. Qrati tal-Gustizzja Kopja Informali ta' Sentenza Il-Qorti spjegat lill-imputat fi kliem ordinarju l-import ta' din is-sentenza u x'jigri jekk jikkommetti reat iehor fi zmien sentejn u jekk ma joqghodx ghall-ordnijiet lilu mghotija. Il-Qorti qed tordna n-notifika ta' din is-sentenza lid-Direttur ta' l-ufficcju tal- probation. Qrati tal-Gustizzja