FIL-QORTI TAL-MAGISTRATI (MALTA) BĦALA QORTI TA' GUDIKATURA KRIMINALI MAGISTRAT FRANCESCO DEPASQUALE Il-Pulizija (Spettur Roderick Camilleri Kelly) Vs Michael Agius Attard Kumpilazzjoni 772 / 18 Illum, 9 ta' Dicembru 2018 Il-Qorti, Wara li rat l-imputazzjonijiet miġjuba fil-konfront tal-imputat: Michael Agius Attard ta' 32-il sena, bin Raymond u Maria Farrugia Portelli xebba Hicklin, residenti 82, triq il-Karmnu, Il-Qrendi u detentur tal-karta ta' l-identita 0322091(M). U akkuzat talli gewwa l-petrol station fi Triq Ghar Dalam, Il-Fontana fil-lejl ta' bejn is-7 u 8 ta' Dicembru 2018: Ikkometa serq ta' madwar 60 euro liema serq huwa kwalifikat bil-hin u bil- mezz ghad-dannu ta' Joseph Tabone Forte u/jew persuni ohra. Volontarjament hassar jew ghamel hsara jew gharraq makkinarju li jintuza anqas minn 2,500 euro ghad-dannu ta' Joseph Tabone Forte u/jew persuni ohra. Irrenda ruhu recidiv ai termini tal artikoli 49 u 289 tal-Kap 9 tal-Ligijiet ta' Il-Qorti intalbet biex dan il-kaz jigi investigat skond il-Ligi. Deher l-ufficjal prosekutur l-Ispettur Roderick Camilleri Kelly li qara u halef l-akkuzi bil- gurament fil-konfront u fil-prezenza tal-akkuzat. Il-prosekuzzjoni ezebiet bhala dokumenti s-segwenti : - Rikors ghal ftuh tar-Registru tal-Qorti - PIRS - Stqarrija - Kunsens tal-Avukat Generali - Fedina Penali - NPS Report - CD bil-filmat L-imputat iddikjara li m'ghandux oggezzjoni ghall-arrest. F'dan l-istadju l-Qorti ordnat li jsir l-ezami tal-imputat u l-akkuzat wiegeb hati ghall-akkuzi migjuba fil-konfront tieghu. Il-Qorti taghtu zmien jikkonsidra l-ammissjoni tieghu, fejn l-akkuzat rega' ikkonferma tali ammissjoni. Il-prosekuzzjoni infurmat il-Qorti li l-hsarat ikkagunati lil Joseph Tabone Forte jammontaw ghal 575 euro. Il-Qorti, Rat l-akkuzi u l-Ligi, ossia 49, 261(b), 261 (f), 264(1), 270, 278(2) u 289 tal-Kap 9. Rat l-ammissjoni tal-akkuzat u semghet lill-abbli prosekuzzjoni u lid-difiza jittrattaw dwar il-piena. Fehmet illi l-akkuzat ma jafx ghaliex ikkommetta tali reat, li hija indikazzjoni cara li ghandu bzonn assistenza u ghajnuna u ghalhekk qed issib lill-akkuzat hati tal-akkuzi migjuba fil-konfront tieghu, tikkundannah piena ta' prigunerija ta' sena sospizi ghal sentejn u qed tordna illi jinghata ordni ta' trattament a tenur tal-Art 412 D tal-Kap 9, fejn l-akkuzat ghandu joqghod ghall-ordnijiet kollha li jaghtuh il-probation officers u ghal dan il-ghan il-Qorti tohroglu anke ordni ta' probation u l-akkuzat ghandu jassikura ruhu li jaghmel it-trattamenti kollha li jigu lilu ordnati. It-treatment order u probation order ghandhom validita' ta' 3 snin. L-akkuzat ghandu jhallas ghad-danni kawzati lil Joseph Tabone Forte fuq imsemmija fi zmien sitt xhur mil-lum bl-intiza cara li jekk ma jhallashomx jistghu jittiehdu proceduri ulterjuri kontra tieghu.