MALTA TRIBUNAL GĦAL TALBIET ŻGĦAR ĠUDIKATUR DR. ANNA MALLIA Seduta tad-09 ta' Dicembru 2015. Talba Numru: 46/2013 Numru fuq il-Lista: 27 It-Tribunal Ra t-talba tal-attur imresqa fid-29 ta' Jannar 2013 li permezz taghha l-attur talab l-hlas ta' elfejn sebgha mija u wiehed u ghoxrin ewro (€2721) minghand l-intimati in solidum jew min minnhom u kif ukoll tordna lill-intimati solidalment flimkien jew min minnhom sabiex ihallsu l-imghax legali ossia dawk ta' natura kummercjali ai termini tal-artikolu 26C tal- Kodici Kummercjali minn gheluq ix-xahar minn meta kellu jsir il-hlas u cioe mill-hdax (11) ta' Mejju 2012 sad-data tal-hlas effettiv; bl-ispejjez ta' din l-procedura u kif ukoll tal-ittra ufficjali mibghuta ai termini tal-artikolu 166A Ra r-risposta tal-konvenuti li permezz taghha rrispondew kif gej: Illi t-talbiet attrici huma infondati fil-fatt u fid-dritt u ghandhom jigu michuda bl-ispejjez kontra taghhom; illi minghajr pregudizzju s-socjeta ntimata mhix l-legittimu kontradittur stante li x-xogholijiet li allegatament wettaq l-attur saru fuq dghajsa li tappartjeni lil Peter Pepe f'ismu proprju. Salv eccezzjonijiet ulterjuri. Rat l-verbal tat-2 ta' Marzu 2015 li permezz taghha t-Tribunal ta l-possibilita li jipprezetnaw nota t'osservazzjonijiet. Ra l-verbal tat-08 ta' April, 2015 li permezz tieghu l-kawza thalliet ghas-sentenza. Ra l-atti inkluz x-xhieda u d-dokumentazzjoni esebita. Ikkunsidra: A fol 17 fl-affidavit tieghu l-attur jghid li jahdem bhala mechanical fitter u jaghmel engineering works fuq l-bastimenti u ilu f'dan ix-xoghol ghal dawn l-ahhar ghaxar (10) snin. Jaf lil Peter Pepe u kien ghamillu xi xoghol qabel. Id-dghajsa tieghu jisimha Fastnet. Fix-xhieda tieghu fol 10 l-attur xehed li Dok AT2 anness mal-affidvit tieghu preparaha huwa stess u li din l-fattura tirraprezenta x-xoghol li sar fuq l-magna ta' din id-dghajsa li kienet nieqsa mill-manutenzjoni u ghalhekk kellha bzonn hafna xoghol ta' service. Konsegwenza ta' dan kien hemm xi partijiet minn din l-magna li setghu jinqalghu u jigi rimpjazzat b'parts ohra filwaqt li parts ohrajn kellhom jigu mfassla mill-gdid u dan minhabba l-fatt li dan kien mudell antic u ma setghax isib l-parts kollha ghal din l-magna. l-attur kompla jixhed (fol 10) li fejn fil-fattura hemm indikat 'expenses' dawn huma spejjez li nefaq biex jixtri diversi oggetti li ntuzaw f'din l-magna. istess fattura, l-attur xehed li kellu jinkariga s-servizzi ta' persuna teknika ghaliex hu mhux tas-sengha u ghalhekk ma setghax jaghmel dan ix-xoghol ta' l-eletriku hu stess. L-attur jammetti li mis-somma ta' €3720.57c kien ircieva €1000 u ghalhekk fadal l-bilanc pendent. in kontro-ezami a fol 57 l-attur spjega f'hiex kien jikkonsisti s-'service' li kienu ghamlu precedentement u li ma kienux taw stima izda thallsu. Ix-xogholijiet mertu tal-kawza gie inkarigat bihom xi xahar qabel d-data tal-fatturi a fol 24 li hija datata 11 ta' Mejju 2012. xoghol dam ghaddej gimgha u li stima ma ghaddewx lil Mifsud Bugelli. Jghid li r-rata tieghu hija ta' tletin ewro (€30) fis-seigha u li l-parts dejjem kkomunika ma' Schulte qabel ma xtrahom jew bit-telephone jew b'email. Spjega l-attur x-xoghol indikat li 'reconditioning of alternator' u sea water pump u l-firma tas-sid tad-dghajsa ma saritx ghax l-konvenut kien qed jitrattjeni biex ihallas. A fol 12 xehed Hans Peter Pepe li jaf lill-attur li jammetti li l-attur ghamillu xi xogholijiet fuq id-dghajsa tieghu u li kien ircieva l-kont minghand l-attur ta' €3720.57c u li minnhom hallsu €1000. Xehed li lill-attur ma qallu xejn dwar dan ghax kien lahaq ircieva l-kawza. Schulte jammetti li l-partijiet kienu ftehmu li huwa jhallas tax-xoghol tal-attur billi jistallalu under floor heating fl-appartament tieghu. Kien mar ghandu fl-appartament x-Xghajra u kien tah quotation ta' €2700 li wara l-quotation giet riveduta u hareg stima gida ta' €1800. Kien wara li l-attur ried skont iehor li i x-xhud ssugerixxa li dan jigi pacut bix-xghol li l-attur kien ghamel fil-magna tad-dghajsa. Meta mistoqsi jekk dan kienx ser jigi pacut bl-invoice Dok AT2 x-xhud wiegeb li mhux l-kaz ghax l-invoice hija datata Mejju 2012 u l-laqgha kienet saret f'/April cioe xahar qabel. Xehed li l-arranagament dejjem kien li huwa kellu problema bl-engine stop li kellha bzonn tigi riparata. Meta mistoqsi jekk l-ammont tal-invoice cioe €1800 kienx l-ammont kollu li tieghu kien ser jigi kumpensat x-xhud wiegeb li le u dan ghax kien hemm problema bil-cooler u RPM tal- magna u wkoll bil-heat change li ddiskutew dan u l-attur kellu jivverifika jekk dawn jinstabux fis-suq u l-istima kienet ta' xi tmien mitt ewro (€800). In kontro-ezami Schulte xehed li Xoghol ta' underfloor heating ma sarx ghax gie kancellat mill-attur wara li hareg l-'invoice' tal-11 ta' Mejju 2012. Huwa jghid li certu affarijiet imnizla fl-'invoice huwa qed jikkontestahom ghax lanqas saru. Jghid ukoll li huwa qatt ma ta struzzjonijiet lill-attur biex jiccekja l-pompa tal-ilma, u lanqas qatt ma qallu biex jiccekja l-'gearbox cooling pipe' jew l-'fuel lift pump'. L-items l-ohra 'reconditioning of ' u 'replacement ' dawn saru fuq struzzjonijiet ghajr it-tlett affarijiet li semma. A fol 27 xehed Leonard Cachia u kkonferma li jaf d-dghajsa Fastnet u li forna lill-attur b'xi parts tal-magna Ford, b''heat exchanger' li hija apparat li jirrigwardja l-'cooling system' tal- U meta muri Fol 24 u 25 kkonferma li kien ssuplixxa wkoll li ‘stop cable’ u ‘fuel Jghid pero’ li d-dghajsa ma jafhiex u li whud kellhom jintuza fil-magna u ohrajn le. Jiftakar pero’ li kien ddiskuta mal-attur dwar il-‘heat exchanger’ anke minhabba l-‘capacity’ tal-magna ta’ din id-dghajsa. Jghid in konto-ezami li rcevuta ma jistghax jiprezenta ghax ghadu ma thallasx izda jista pero’ jipprezenta fattura. U spjega x-xogholijiet li ghamlet fid-dghajsa Fastnet. Jghid li dawn ix-xogholijiet kienu jikkonsistu f'service, bidlu 'filters' tal-fuel u wkoll taz-zejt, l-'cooling pipes', kkontrollaw s- sea water pumps peress li dan irid isir f'kull service. Xehed li l-kundizzjoni tad-dghajsa kienet hazina hafna. Kellhom diffikulta kbira biex jilhqu s-sump tal-magna u minhabba 'l-problemi li riskontraw kellhom anke joholqu ghoddod godda sabiex itellghu z-zejt u jirrangaw li kien hemm. Anke kienu jgibu l-pompi taghhom biex itellghu z-zejt mahmug li kien hemm sabiex ikun jista jinbidel bil-gdid. U darba kien mal-attur meta cempel Peter Pepe u qallu li kien wieqaf fuq l-bahar u li kienu sabuh mal-moll tal-Forzi Armati u kull ma kellu kien li ma kellux fuel. Mar jixtri l-fuel u d-dghajsa startjat u telqet. Sena wara Peter Pepe inkariga lill-attur biex jaghmel 'service' generali iehor u kellu jinbidel l-'heater tank' li kien inxtara minghand Lenard Cachia. L-primary pump, u qalghu l- 'manifold', s-'sensors' taz-ejt u tal-ilma, irrangaw l-'pipe' tal-exhaust ghax kien maqrus u ghamlu sistema tal-hadid mal-manifold peress li kienu rrangawh. Waqt li kienu qed isiru dawn ix-xogholijiet cioe fil-fazi fejn kienu zarmaw biss d-dghajsa u kienu qed jistennew l-parts Schulte kien cempel lill-attur u qallu li Mercieca Minuti kienet qed teghereq izda meta marru sabu biss li kien hemm 'bilge pump' wahda li lanqas kienet qed tahdem. L-attur kien qal lix-xhud biex imorru jinstallawlu l-'bilge pump' l-gdida u meta waslu l-parts minn barra hu u l-attur marru biex jinstallaw dawn l-parts. Jghid li l-invoice Dok AA1 x-xogholijiet imsemiija fiha saru kollha. in kontro-ezami 61 Alessio D’Anastas spjega l-esperjenza tieghu fuq id-dghajjes u kkonferma x-xoghol li saru u ghaliex kien hemm bzonn li jsir dan ix-xoghol. A fol 36 l-attur pprezenta nota guramentata bid-dokumenti A sa I. U a fol 67 pprezenta l- fattura mahruga minn Tradewise ghax-xogholijiet ta' dawl. Provi konvenuti:- A fol 73 xehed Hans Peter Pepe li pprezenta serje ta' ritratti li huwa rapport li hejja huwa stess dwar ix-xogholijiet li saru mill-attur fuq-idghajsa tieghu FastNet. Jghid li huwa difficlu jghid jekk verament sarx tibdil fiz-zejt u 'filter' u ghalhekk ser joqghod fuq li ghamel l-attur. Li x-xogholijiet fuq l-'alternator' ma sarux. ma sar is-‘service’ u wara li sar is-‘service’ l-‘gauge’ baqa ma jahdimx u ma kienx jindika t- stop’ jghid li meta ccekja ma mechanic iehor qalulu li l-fatt li kien hemm molla nieqsa meta d-dghajsa ticcaqlaq u minhabba l-vibrazzjonijiet tal-magna l-lever jaghlaq l-flow tal-fuel u l- magna tieqaf. Jghid li wara s-‘service’ kien ma jiflahx u d-dghajsa uzaha f’distanzi zghar Xehed ukoll li meta mar biex jistartja d-dghajsa kien ikollu jiccargja l-batterija ghal xi kwarta qabel jista jmur bid-dghajsa. Jghid li veru li l-'heat exchanger sar' izda l-attur kien qallu li dan jiswa 550 ewro mentri iccargjah 740 ewro meta wiehed jista' jixtrih ghal 390 ewro u ghalhekk l-attur ccargjah eccessivament. Rigward ix-xogholijiet fuq l-'bilge pump' Schulte jghid li dawn ma sarux sew. Li lill-attur ma tahx struzzjonijiet biex jaghmel x-xogholijiet f'item 2.6 ta' fol 6 tar-rapport. Schulte jammetti li kien inkariga lil Jeffery Sawan biex jara d-dghajsa u jaghmillu x- xogholijiet li ghandha bzonn. Jammetti li kien hemm diskussjoni dwar tpacija b'xoghol ta'' under floor heating' li l-attur kien imbaghad ikkancella. Rapport u xhieda ta' John Tawati a fol 88 et seq. fejn spejega li huwa spezjona d-dghajsa fl-24 ta' Frar 2014 u kkonferma l-konkluzjonijiet tar-rapport tieghu. Spjega fix-xhieda tieghu li ma jistghax ikun li sar xoghol fl-alternator u li ebda manutenzjoni jew xogholijiet riparatorji setghu saru fuq dan l-alternator minhabba li kien hemm hafna sadid u kien daneggjat. Huwa spjega kif wasal ghal konkluzjonijiet tieghu fir-rapport tieghu. A fol 115 in kontro-ezami Tawati xehed li x-xogholijiet li saru mill-attur saru sentejn qabel ma huwa spezjona d-dghajsa u li ma jafx li Dickson kien ghamel xi xogholijiet fuqha. Jghid li Pepe kelmu biex jaghmillu rapport fis-sena 2014 u kkonferma r-rapport u l-konkluzjonijiet tieghu a fol 97. A fol 115 in kontro-ezami John Tawati kkonferma li kien fis-sena 2014 li huwa gie avvicinat minn Pepe u kkonferma li x-xogholijiet imwetqa mill-attur kienu saru xi sentejn qabel ma huwa ra d-dghajsa. Kkonferma wkoll li meta ra d-dghajsa d-dghajsa kienu qed isirulha xogholijiet . Dwar l-'alternator' huwa spjega li huwa ghamel spezzjoni viziva minn barra biss u li l-intimat kien kkonferma mieghu li huwa ma kienx ta struzzjonijiet lill-attur biex jaghmel xi xogholijiet fis-sistema tal-'exhaust' tad-dghajsa. Meta mistoqsij dwar fol 101 tar- rapport tieghu Ross wiegeb li nizzel dak li huwa kkonstata meta ispezjoni d-dghajsa cioe' li ma kienux saru ebda xogholijiet qabel ma huwa ghamel dan fuq is-sitema tal-'exhaust'. Dwar l-alternator a fol 99 huwa kkonkluda li kieku saru dawn ix-xogholijiet dawn kienu jigu mnehhija, zarmati u x-xogholijiet jigu maghmula fuq l-partijiet interni tal-alternator u ghalih dawn ix-xogholijiet ma kienux saru qabel ma huwa ghamel l-ispezzjoni. Jammetti li l- konvenut kien qallu li d-dghajsa ilha ghal dawn l-ahhar sentejn fix-shipyard u li ma 'ntuzatx kemm ilha fix-'shipyard'. Ross xehed li kien ra l-'alternator' msaddad hafna , daneggjat u l- 'connections' tal-elettriku fi stat hazin hafna. Jghid li ilma ma kienx jidhol fid-dghajsa. A fol 104 xhieda ta' Geoffrey Saguna bl-affidavit li xehed li huwa Chief engineer (Marine to 3000 Kw) u ghandu ghaxar snin esperjenza. Schulte kien kellmu fis-sena 2013 u talbu jiccekja l-magna tad-dghajsa Fastnet ghax kellu xi problemi. Sabha 'in quite a mess' u kellu jaghmel xogholijiet riparatorji huwa stess fosthom l-pompa tal-ilma tal-bahar, li l-alternator ma giex mibdul fost l-ohrajn. Sab li l-gauges taz-zejt u tat-temperatura tal-ilma ma kienux jahdmu u meta Schulte urih l-'invoice' tal-attur kien ixxukjat. Huwa hadem hamsa u ghoxrin (25) siegha fuq id-dghajsa u ccargjah tletin ewro (€30) s-siegha. Huwa pprezenta l-invoice Dok GD2 u l-ircevuti tal-parts li xtara Dok GD1 u b'kollox ccargja €1377.66c u thallas ta' kollox minn Shulte. X-xogholijiet saru f'Mejju 2013. Ra nota ta' sottomissjonijet tal-attur a fol 120 u l-ebda nota ma saret mill-konvenuti. Ra l-verbal a fol 132 fejn l-avukati tal-partijiet ddikjaraw li qed jghalqu l-provi u awtorizzaw lil dan it-Tribunal jghaddi sabiex jaghti s-sentenza finali f'din it-talba. Ikkundra ulterjorment: Eccezzjoni tas-socjeta intimata Jirrizulta li s-socjeta intimata cioe s-socjeta HPS Trading Limited giet imharka inutilment stante li ma jirrizulta li ghandha ebda rabta bejn l-attur u l-konvenut Pepe. L-'invoice' harget fuq Peter Pepe u mhux fuq is-socjeta konvenuta u l-attur ma kellu l-ebda komunikazzjoni u negozjati mas-socjeta konvenuta. Kif gie rilevat fis-sentenza tal-Prim Awla tal-Qorti Civili (per Rubei Valenzia) fl- ismijiet Trabelsi Av Michael Aloisio noe vs Joseph Spadaro et deciza 3/10/2008 cit 1236/07 fejn il-Qorti irriteniet: "Min jeccepixxi li hu mhux il-legittimu kontradittur jehtieg li jipprova li hu ma kienx il-persuna li kellu jirrispondi ghat-talba proposta bl-istanza ghaliex hu ma kienx dahal f'ebda rapport mar-rikorrent noe jew li m'ghadx ghandu tali rapport." Illi dan fl-umli fehma tat-Tribunal gie pruvat u ghalhekk din l-eccezzjoni fir-rigward tas- socjeta intimata ghandha tigi milqugha. Dwar il-mertu Li l-intimat kien inkariga lill-attur biex jaghmillu tiswijiet u 'service' fid-dghajsa tieghu 'Fastnet' u li din ma kienetx l-ewwel darba. Li l-bilanc li qed jippretendi l-attur huwa b'rizulta ta' dan l-appalt li kien hemm bejniethom. Mill-provi jirrizulta li l-konvenut Hans Peter Pepe kien hallas elf ewro (€1000) akkont meta ircieva l-kont minghand l-attur u effettivament din l-kawza qed issir ghal bilanc dovut ta' elfejn sebgha mija u wiehed u ghoxrin ewro (€2721). Il-fattura harget fil-11 ta' Mejju 2012 u x-xogholijiet l-partijiet jaqblu li saru xi xahar qabel. Jirrizulta li fil-frattemp l-konvenut Pepe pprova jirranga biex jaghmel tpacija billi offra servizz ta' 'underfloor heating' izda n-negozju ma' sehhx. Jirrizulta li sakemm l-attur istitwixxa dawn il-proceduri fi Frar tas-sena 2013 l-konvenut ma kien ha ebda passi dwar dak li kien qed jallega cioe' li l-ammont kien esagerat u li x- xogholijiet ma sarux skont l-arti u s-sengha; anzi mill-emails prodotti mill-attur Pepe qatt ma lmenta fuq x-xoghol u spejjez li saru mill-attur. Jirrizulta li kien biss meta saret din l-kawza fi Frar 2013 li l-konvenut beda jiehu passi biex jipprova li l-attur ma haqqu xejn. Huwa pproduca diversi xhieda u dokumenti biex jiggustifka ghaliex l-ammont mhux dovut; pero' jinghad li l-'inspection report' ta certu John Tawati huwa datat 24 ta' Frar 2014 cioe' kwazi sentejn wara li saru x-xogholijiet u wara li bdiet l-kawza u hija haga tal-iskantament kif dan ma sarx meta saru x-xogholijiet mill-attur filwaqt li l-ircevuti tal-ispejjez u xogholijiet li xehed dwarhom Geoffrey Saguna juru li dawn saru f'Mejju 2013 meta xehed li approwcjah l-konvenut Pepe. Dan sar ghalhekk tlett xhur wara li giet pprezentata din l-kawza. Jirrizulta wkoll li ma saret ebda kontro-talba mill-intimat Pepe ghall-allegat danni sofferti minnu. Dwar in-nota tal-osservazzjonijiet tal-attur, it-Tribunal jinnota li ghandu ragun l-attur meta jghid li x-xhieda prodotti mill-konvenuti ma kienux xhieda dikjarati izda jrid jinghad ukoll li l-attur ma ghamel xejn biex jitlob l-isfilz taghhom kif setgha ghamel. It-talba tal-attur hija dwar bilanc dovut wara li gie inkarigat mill-konvenut Schulte biex jaghmillu xi xogholijiet fuq id-dghajsa tieghu fis-sena 2011. Dan premess, it-Tribunal joss li jkun opportun pero` illi tirreplika dawk il-principji guridici l-aktar sinjifikattivi in materja ta' appalt u cioe li: (1) Bhala l-ewwel principju huwa dottrinalment u gurisprudenzjalment ricevut illi l-appaltatur ghandu l-obbligu li jezegwixxi x-xoghol lilu kommess fis-sens li huwa ghandu l-obbligu wkoll li jara li dan ix-xoghol ikun sejjer isir utilment u mhux b'mod li l-quddiem juri difetti. Dan fis-sens li hu "ghandu jiggarantixxi l-bonta`tax-xoghol tieghu" (Kollez Vol XL pI p485). (2) "L-appaltatur li jezegwixxi hazin ix-xoghol li jifforma l-oggett ta' l-appalt huwa responsabbli ghad-dannu kollu li jigi minn dik l-ezekuzzjoni hazina" (Kollez. Ghax kif jinsab ritenut ukoll "f'kaz bhal dan hu ghandu mill-ewwel ma jaghmelx ix-xoghol jew ikollu jirrispondi ghad-difetti li jigu l-quddiem" (Mario Barth -vs- (3) Dan hu hekk avvolja jkun hemm l-approvazzjoni tax-xoghol (Kollez. jew l-appaltatur ikun mexa skond l-ispecifications jew l-istruzzjonijiet lilu moghtija mill-kommittent. Kif ahjar imfisser u spjegat, "l-appaltatur hu obbligat u hu dejjem responsabbli li jaghti lill-appaltant opra sodisfacenti, u ma jistghax jallega li x-xoghol sar mhux sewwa ghax hu ghamlu kif ried il-kommittent, billi l-appaltatur hu obbligat jirrezisti ghal kwalunkwe intromissjoni tal-kommittent" (Kollez. (4) Huwa pacifiku ukoll illi l-hlas tal-prezz tal-appalt jew il-hlas akkont ma jfissrux necessarjament approvazzjoni tax-xoghol jekk dan fil-fatt jirrizulta difettuz (Kollez. Vol XLI pII p892); (5) Meta allura jirrizultaw dawn id-difetti, kif certament hu l-kaz in ispecje, l-appaltatur jitqies in kolpa minhabba inadempiment. "Il-kolpa kontrattwali hija dik li tikkonsisti fin-nuqqas ta' l-ezekuzzjoni, jew f'ezekuzzjoni hazina, ta' lobbligazzjoni rizultanti mill- kuntratt" (Kollez. (6) Effettivament, it-tutela akkordata mil-ligi lill-kommittent tinkwadra ruhha fl-ambitu ta' dik irresponsabilita`kontrattwali normattiva minhabba inadempiment. Li jfisser li l- kommittent jista' jopta li jagixxi gudizzjarjament jew bl-ezekuzzjoni specifika ta' l-appalt jew bl-azzjoni li twassal ghar-rizoluzzjoni tal-kuntratt (Art 1069 (1) tal-Kodici Civili). Fil-kaz il-wiehed jew l-iehor ilkommittent ikollu d-dritt jirreklama d-danni (Art 1069 (2)). Precizati s-suesposti konsiderazzjonijiet tad-dritt, li certament japplikaw ghal kaz in dizamina, ghal dak li jikkoncerna d-difiza tal-intimat Schulte li l-bilanc mhux dovut ghax l- attur ezewgixxa x-xoghol hazin. Sabiex it-Tribunal jkun jista jaghmel dan, irid bilfors jikkonstata jekk l-intimat Schulte irnexxielux jipprova li sofra danni. Huwa principju pacifikament ricevut f'materja ta' Danni li "biex ikun hemm lok ghar-responsabilita tad-danni hemm bzonn li min jitlobhom jipprova mhux biss l-att jew ommissjoni kolpuza imma li dak l-att jew ommissjoni ghandhom konnessjoni ta' kawza u effett mad-danni sofferit kollez XXX Vol. pIII p 142 Il-fatt biss id-dikjarazzjoni jew ammissjoni tar-responsabilita ghad-danni ma jfisirx ta' bilfors li d-danneggjant ghandu jaghmel tajjeb ghal kull dannu pretiz. Hu pacifiku li l-ligi trid li min ikun responsabbli ghad-danni ghandu jhallas kull dannu li ragonevolment jitqies bhala konsegwenza diretta tal-fatt illecitu imma mhux aktar minn hekk (Kollez vol L pl p150). It-Tribunal jinnota li l-intimat Sculte qatt ma talab lill-attur jaghmel xogholijiet rimedjali; li qabel ma bdiet il-kawza mill-attur l-intimat Schulte ma ghamel xejn u lanqas talab lil hadd biex isewwi x-xogholijiet li ghamel l-attur u l-provi mresqa mill-intimat Pepe ma jaghtu l- ebda sostenn li dak li qed jigi allegat sar b'konsegwenza diretta tax-xogholijiet u parts mwetqa mill-attur. Ma sar l-ebda ness bejn l-appalt u d-difetti riskontrati mill-intimat Pepe u dan kemm minhabba t-trapass taz-zmien u kif ukoll minhabba li ma saritx il-prova fil-grad rikjest mil-ligi li tali danni huma konsegwenza tal-allegat xoghol hazin li sar mill-attur. Ir-rapport tal-perit tekniku ex parte John Tawati iqieghedu fid-dubju dak li qed jallega l-intimat u dan stante li tali rapport sar sentejn wara x-xogholijiet li ghamel l-attur u wara x- xogholijiet li ghamel Geoffrey Saguna inkarigat mill-intimat. Jirrizulta wkoll anke mil-kontro- ezami tal-istess John Tawati li d-dghajsa kienet inzammet ghal sentejn shah wara li saru x- xogholijiet mill-attur gewwa x-'shipyard' u li f'dawn is-sentejn qatt ma giet uzata. Illi tenut kont tal-fatt li l-konstatazzjoni dwar jekk l-opra gietx esegwita skond l-arti u s- sengha hi materja ta' indole teknika, u dment li l-konkluzjonijiet tal-espert tekniku, f'dan il- kaz ex-parte, gew gravement imqieghda fid-dubju b'ragunijiet privi mill-kunsiderazzjoni ta' l-aspett tekniku tal-materja taht ezami t-Tribunal ma jistghax jaccetta dawn l-konkluzjonijiet. Dan qed jinghad fil-kuntest li mill-provi prodotti jirrizulta li l-konvenut ma ppruvax l- allegazzjoni tieghu fil-grad rikjest mil-ligi. Illi jinghad ukoll li hadd mill-konvenuti ma kkontesta l-bilanc li qed jitlob l-hlas tieghu f'din l-kawza l-attur. Ghaldaqstant ghal dawn l-motivi it-Tribunal jaqta u jeddeciedi dan il-kaz billi filwaqt li jilqa l-eccezzjoni tal-intimati dwar li s-socjeta intimata mhix l-legittimu kontradittur u jilliberaha mill-osservanza tal-gudizzju, jichad l-eccezzjonijiet l-ohra kollha tal-intimati u jilqa it-talbiet tal-attur u konsegwentement jikkundanna lill-intimat Hans Peter Pepe biss biex ihallas lill-attur is-somma ta' ta' elfejn sebgha mija u wiehed u ghoxrin ewro (€2721) kif ukoll jordna lill-istess Hans Peter Pepe sabiex ihallas l-imghax legali ossia dawk ta' natura kummercjali ai termini tal-artikolu 26C tal-Kodici Kummercjali minn gheluq ix-xahar minn meta kellu jsir il-hlas u cioe mill-hdax (11) ta' Mejju 2012 sad-data tal-hlas effettiv; L-ispejjez kollha inkluzi dawk tal-ittra ufficjali mibghuta ai termini tal-artikolu 166A huma a karigu tal-intimat Hans Peter Pepe filwaqt dawk tas-socjeta intimata ikunu a karigu tal- attur. Tax Ġudikatur