QORTI CIVILI (SEZZJONI TAL-KUMMERC) ONOR. [ID No. 655647M] fil-kwalita` tieghu qua likwidatur ta` P&A Baldacchino Ltd (C29173) u 2. Ir-Registratur tal-Kumpanniji Il-Qorti : I. Rat ir-rikors li kien prezentat fid-9 ta` Ottubru 2018 li jaqra :- Illi r-rikorrent, u kif ukoll is-socjeta` P&A Baldacchino Ltd. huma konvenuti fil-kawza fl-ismijiet : George (I.D. no. 653274M) u Rita Farrugia Bennett vs Emanuel Delicata (I.D. no. 7049705M) u Paul Clappara f`ismu proprio, u b`digriet tas-16 ta`Dicembru 2011 il-Qorti awtorizzat il-legittimazzjoni tal-atti f`isem Georgina Clappara bhala werrieta ta` Paul Clappara, ukoll ghan-nom ta` P&A Baldacchino Limited (C59627) [Appell Superjuri Nru: 1175/2007]. Illi din il-kawza giet deciza mill-Qorti ta` Prim`Istanza fil-21 ta` Gunju 2013 u minn din is-sentenza gew intavolati zewg appelli, wiehed minnhom mir-rikorrenti odjern. Illi ghalhekk il-kawza msemmija tinsab fi stadju ta` appell, u hija Illi s-socjeta` esponenti saret taf ricentement u fil-mori tal-appell illi kif diga inghad fiha hemm, bhala socjeta` konvenuta, is-socjeta` P&A Baldacchino Ltd (C29173), li din is-socjeta` giet `struck off` mir- Registratur tal-Kumpanniji fis-sena 2014. Illi minhabba din is-sitwazzjoni, l-appelli fuq imsemmija ma jistghux jipprosegwu. Illi a tenur tal-Artikolu 300B tal-Kap. 386 tal-Ligijiet ta` Malta, ir- rikorrenti bhala persuna interessata ghandu kull interess li l-isem ta` din il-kumpannija jigi restitwit fuq ir-registru, kif ukoll li l-process tal- istralc jerga` jinfetah u dana billi fiz-zewg appelli fuq indikati, fosthom dak intavolat mir-rikorrenti, hemm bhala socjeta` konvenuta s-socjeta` P&A Baldacchino Ltd. Illi r-rikorrenti jirrileva wkoll li huwa qatt ma gie nformat li kien ghaddej il-process ta` likwidazzjoni tas-socjeta` konvenuta, nonostante li kien ben mgharuf mid-diretturi tal-istess socjeta` konvenuta illi kien hemm il-proceduri fuq imsemmija ghadhom pendenti. Illi dan hu l-uniku rimedju li ghandu r-rikorrenti fic-cirkostanzi, u dana billi ai fini ta` integrita` ta` gudizzju u anke ta` eventwali sentenza li r-rikorrenti jista` fil-proceduri suindikati jottjeni a favur tieghu, hemm il-htiega li l-isem ta` din is-socjeta` P&A Baldacchino Ltd tigi restitwita fir-Registru tal-Kumpanniji. Illi l-agir tal-likwidatur u kif ukoll tad-diretturi waqt l-istralc tas- socjeta` intimata huwa wiehed vizzjat bi frodi jew b`illegalita ta` natura materjali, kif ser jigi ppruvat waqt il-provi u t-trattazzjoni tal-kawza. li, previa kull dikjarazzjoni ohra necessarja u opportuna, ghar-ragunijiet sovra indikati, din l-Onorabbli Qorti joghgobha : ir-rikorrenti umilment Tiddikjara illi t-thassir tas-socjeta` P&A Baldacchino Ltd mir- registru tal-kumpanniji sar b`mod vizzjat bi frodi jew b`illegalita` ta` natura materjali jew ghal ragunijiet ohra li jirrizultaw lil din l-Onorabbli Qorti. Tordna a tenur tal-Artikolu 300B tal-Att Dwar il-Kumpanniji [Kap 386] li isem is-socjeta` P&A Baldacchino Ltd jkun restitwit fir- registru tal-kumpanniji. in konnessjoni mas-socjeta` P&A Baldacchino Ltd jerga` jinfetah ghal dawk ir-ragunijiet u ghal dak iz- zmien li din l-Onorabbli Qorti tispecifika fid-decizjoni taghha, u kif ukoll li din l-Onorabbli Qorti ghandha taghti dawk id-direttivi u timpani dawk il-kondizzjonijiet li jidhrilha xieraq. Salv kull provvediment iehor li joghgobha taghti din l-Onorabbli Qorti skont il-ligi. Bl-ispejjez u bl-ingunzjoni tal-intimati in subizzjoni. Rat il-lista tax-xhieda u l-elenku ta` dokumenti li kienu prezentati Rat ir-risposta li pprezenta l-intimat Registratur tal-Kumpanniji fit- 16 ta` Novembru 2018 li taqra hekk :- Illi in kwantu ghall-meriti fattwali tal-kawza, peress illi l-esponent Registratur tal-Kumpanniji mhuwiex edott mill-fatti kollha kif dikjarat mir-rikorrent, huwa jirrimetti ruhu ghall-provi u ghall-gudizzju ta` dina l-Onorabbli Qorti. Illi l-esponent jixtieq umilment jigbed l-attenzjoni ta` din l- Onorabbli Qorti illi l-kumpannija in kwistjoni kienet giet ikkancellata minn fuq ir-registru per konsegwenza ta` rizoluzzjoni ghax-xolijiment u stralc konsegwenzjali mehuda mill-azzjonisti taghha stess. Illi ghaldaqstant l-istralc u l-kancellament kien wiehed volontarju ai termini tal-Artikoli kollha relevanti skont l-Att. Illi fid-dokumenti li gew konsenjati lilu ghar-registrazzjoni, ir- Registratur ma sab ebda cirkostanza li tindika xi possibilita` ta` mala fede jew illegalita` ohra u ghalhekk huwa mexa b`mod korrett u diligenti meta rregistra d-dokumenti in kwistjoni. Illi wara illi rregistra tali dokumenti, l-esponent kompla sabiex ai termini tal-Artikolu 401 tal-Att ippubblika avviz illi jghid illi jekk ebda persuna ma toggezzjona fi zmien tliet xhur mill-pubblikazzjoni, l-isem tal-kumpanija P&A Baldacchino Ltd (C29173) kien sejjer jigi mhassar minn fuq ir-Registru. Illi r-rikorrent inghata bizzejjed zmien sabiex kemm qabel u kif ukoll wara l-pubblikazzjoni tal-avviz fuq imsemmi jinforma lir- Registratur tal-Kumpanniji bl-oggezzjoni tieghu ghat-thassir tal-isem tal-kumpannija in kwistjoni minn fuq ir-registru izda dan baqa` inadempjenti. Illi l-esponent umilment jissolleva illi seta` ma kienx wiehed mill- legittimi kontraditturi fil-proceduri odjerni. Dan meta wiehed jinnota illi l-bazi ta` dan il-kaz huwa wiehed ta` dizgwid intern u personali bejn il- partijiet. Illi minghajr pregudizzju ghas-suespost l-esponent mhuwiex joggezzjona ghat-talba kif maghmula mir-rikorrent u ghaldaqstant jixtieq jissolleva illi lest li joqghod ghal kull decizjoni jew ordni illi dina l- Onorabbli Qorti jidhrilha xieraq u opportun, f`gieh l-ezigenzi ta` gustizzija, illi taghti fic-cirkostanzi partikolari ta` dan il-kaz. Illi l-konvenut Registratur m`ghandux jinzamm responsabbli ghal ebda spejjez gudizzjarji konnessi ma` dan il-kaz. Dicembru 2018 li taqra hekk :- Illi t-talbiet rikorrenti huma infondati fil-fatt u fid-dritt u ghandhom l-istess rikorrenti ghas-segwenti jigu respinti bl-ispejjez kontra ragunijiet : 1. Li in limine litis it-talbiet imressqa huma superfluwi u dan minhabba li fil-konfront tal-istess socjeta` P & A Baldacchino Ltd ma tressqu l-ebda proceduri mir-rikorrenti, jirrizulta li l-flus ttiehdu minn Paul Clappara personalment u di piu` kif verbalizzat quddiem il-Qorti tal-Appell fis-27 ta` Novembru 2018 kull ammont li kien jew seta` kien dovut mill-intimati Clappara thallas fil-mori tal-proceduri Appell. Li minghajr pregudizzju ghall-eccezzjoni preliminari u in subordinazzjoni ghall-istess ma hemm l-ebda ness legali ghal din l- azzjoni minhabba li l-procedura tal-istralc segwiet skrupolozament l- proceduri rikjesti mil-Ligi u ma kien bl-ebda mod ivvizjat bi frodi jew b`illegalita` ta`natura materjali u li : l-proceduri rikjesti skont il-ligi saru kollha. fil-kotba tal-kumpannija ma rrizultax lil-likwidatur li la r-r- rikorrenti jew l-intimati kienu kredituri tal-istess kumpannija. li la r-rikorrenti u lanqas il-konjugi Zammit ma ressqu pretensjoni fil-konfront tal-kumpannija skont il-ligi fit-termini rezi pubblici mil-likwidatur. li l-ahwa Clappara kienu mietu fil-mori u hadd ma gibed l- attenzjoni tal-likwidatur dwar il-kawza pendenti. li l-likwidatur wettaq it-tfittxija fis-sistema gudizzjarja biss ma telghet l-ebda procedura li indikat li l-kumpannija kienet parti fi procedura gudizzjarja u dan minhabba l-fatt li isem il- kumpannija ma iffiguratx fl-okkju tal-kawza. Li minghajr pregudizzju ghal dak eccepit precedentement il- kumpannija giet mehlusa minn kull responsabbilta` fin-negozju mertu tal-proceduri 1175/2008. Li ghall-integrita tal-gudizzju jistghu jinhatru kuraturi deputati a tenur tal-artikolu 929 et seq tal-Kap 12 tal-Ligijiet ta` Malta sabiex jirrapprezentaw is-socjeta` P & A Baldacchino stante li fi kwalunkwe kaz ix-xoghol tal-likwidatur inghalaq u hu ma ghadux jokkupa din il-kariga. Li ghal kull bwon fini jigi dikjarat li ma saret l-ebda distribuzzjoni lura lill-azzjonisti. Rat il-lista tax-xhieda u l-elenku ta` dokumenti li kienu prezentati ma` din ir-risposta. Semghet ix-xhieda u rat il-provi l-ohra li tressqu fil-kors tal- Rat illi l-kawza thalliet ghas-sentenza ghal-lum bil-fakolta` li l- partijiet jipprezentaw noti ta` osservazzjonijiet. Rat in-noti ta` osservazzjonijiet li kienu prezentati. Rat l-atti l-ohra tal-kawza. Av. Dr. Claudette Tonkic – in rapprezentanza tar-Registratur tal-Kumpanniji – ipprezentat : i) il-public file tal-kumpannija de qua (Dok MFSA1) u ii) l-unregistered documents relatatio mal-istess kumpannija (Dok MFSA2). Xehdet illi d-dissolution document, il-B2 u l-Form L waslu ghand ir-Registratur mill-audit firm KSI Malta. Qalet illi saret notifika tar-rizenja tal-likwidatur minn dak li kien il- Imbaghad saret il-formula fejn kien komunikat lir-Registratur li l- likwidatur il-gdid kien l-intimat Raymond Leguesse. Mistoqsija jekk ir-Registratur ghamilx verifiki dwar proceduri gudizzjarji pendenti, ix-xhud wiegbet li ma sarux verifiki f`dak s-sens. Ipprecizat li l-ewwel dokumenti li kienu prezentati lir-Registratur dwar il-likwidazzjoni kellhom jintbaghtu lura ghaliex ma kienux konformi mad-disposizzjonijiet tal-ligi. L- ewwel darba li kienu prezentati kien fil-11 ta` Dicembru 2008. L-istriking off tal-kumpannija saret fis-16 ta` April 2014, ghaliex il-liquidation accounts kienu prezentati fil-15 ta` Novembru 2013. Kienu scanned ghall- pubbliku fid- 9 ta` Jannar 2014. Kompliet tixhed illi l-istriking off tal-kumpannija sar billi kienu sodisfatti r-rekwiziti tal-Artikolu 401 tal-Kap 386. Randolph Clappara xehed illi ma kellux relazzjoni mal- kumpannija P&A Baldacchino Limited meta din kienet kostitwita u registrata. Missieru Paul Clappara (li miet fl-14 ta` Lulju 2010) kien id-direttur u l-uniku azzjonista. Qal li huwa sar direttur ukoll u dan kien huh li issa mejjet ukoll. Hu sar direttur fl-20 ta` Jannar 2009. Sar direttur sabiex ikun ta` ghajnuna lill-familja u xejn izjed. Qal li ma jiftakarx jekk f`dak il-perijodu kienx hemm kawzi pendenti. Kien ihalli kollox f`idejn l-awditur Joseph Leyland. Mistoqsi jekk jafx li dakinhar li sar direttur kienx hemm risoluzzjoni straordinarja biex tibda l-likwidazzjoni volontarja tal-kumpannija, huwa wiegeb li kellu idea ta` dan il-fatt. Pero` qal ukoll li huwa ffirma kull ma tah jiffirma Joseph Leyland. Mistoqsi jekk kienx jaf bl-intimat Raymond Leguesse, wiegeb illi ma kienx jafu u tenna mill-gdid li Joseph Leyland kien jiehu hsi9eb ta` kollox. Wara li kienet likwidata l- kumpannija, huwa ma ha xejn minnha. Stqarr li missieru qatt ma kien kellmu dwar negozju li kellu mar- rikorrent. Lanqas jaf li fit-3 ta` Ottubru 2007 George Farrugia Bennett kien ipprezenta ittra ufficjali kontra missieru u kontra r-rikorrent. Lanqas ma kien jaf b`kawza li saret wara. Huwa ma kienx jaf x`kien isir minn missieru. Jekk saru xi hwejjeg huwa ma kienxc jaf bihom. Kompla jixhed illi huwa sar direttur meta missieru kellu jerga` jigi rikoverat l-isptar u wara li huh Neville kien miet. Sar direttur biex ighin. Missieru baqa` azzjonista u zamm ir-rapprezentanza legali u gudizzjarja tal-kumpannija. Mistoqsi min ha d-decizjoni sabiex tigi xjolta l-kumpannija, huwa wiegeb fis-sens b`assunzjoni u cioe` li d-decizjoni ttiehdet minn missieru u minn Joseph Leyland. Qal li huwa kien ikun prezenti ghal xi laqghat u ghal ohrajn ma kienx ikun prezenti. Huwa kien jafda b`ghajnejh maghluqa kemm lil missieru kif ukoll lil Joseph Leyland ; dan tal-ahhar kien jiehu hsieb il- finanzi. Fisser li huwa sar jaf bil-kawza mar-rikorrent xi sentejn wara l- mewt ta` missieru wara li ommu semmietlu xi haga. Wara li sar jaf bil- kawza nkarika lill-Av. Chris Niesz sabiex jiehu hsieb hu. Fil-fatt Dr Niesz mexxa lil ommu u lill-armla ta` Neville. Stqarr illi huwa qatt ma kien prezenti ghal udjenzi fil-qorti. Lanqas Joseph Leyland xehed illi huwa accountant, awditur u imsieheb fl- Hejja l-liquidation accounts tal-kumpannija in kwistjoni u ghaddiehom lill-intimat Ciantar li kien l-istralcjarju appuntat. Qal illi bhala regola, qabel issir il-likwidazzjoni, jikkomunika mad- direttur tal-kumpannija li jkun responsabbli. Fil-kaz tal-kumpannija in kwistjoni, is-sitwazzjoni kienet differenti ghaliex iz-zewg diretturi li kienu l-missier u l-iben mietu t-tnejn. Ghalhekk inhatar Randolph Clappara bhala direttur biex tkun tista` ssir il-likwidazzjoni ghalkemm Randolph Clappara ma kien jaf xejn dwar il-kumpannija. Stqarr li d-decizjoni li jkun hemm voluntary winding up ittiehdet mid-direttur wara konsultazzjoni mieghu. Ma kellux ikun hemm diffikulta` biex il-process jimxi b`heffa ghaliex il-kumpannija ma kellhiex dejn. Fisser illi huma ma kienux jafu bil-kawza ghalkemm saret ricerka kemm fir-Registru tal-Qorti, u kif ukoll fir-Registru Pubbliku biex jaraw kienx hemm xi ipoteka. Mistoqsi kif saret ir-ricerka fil-Qorti stqarr illi r-ricerka saret bil- computer. Ma saret l-ebda ricerka formali fir-registru jew talba lir- Registratur tal-Qorti. Xehed illi l-Form B2 kienet preparata mill-avukati u ffirmata minn Stqarr illi Paul Clappara kien l-uniku azzjonista ta` P&A Baldacchino Limited. Il-kumpannija saret klijenta tieghu ghal habta tal- 2006 ghalkemm Paul Clappara de proprio kien klijent tieghu qabel. Il-kumpannija kienet topera fl-izvilupp tal-proprjeta. Huwa kien jaf bil- progetti lit kun dahlet ghalihom il-kumpannija jew ghaliex Paul Clappara kien ighaddilu d-dokumenti jew ghaliex kienu jiddiskutu l- progetti flimkien. Fisser li fl-20 ta` Frar 2008, Paul Clappara marad gravement u tah struzzjonijiet sabiex jahseb ghax-xoljiment u ghall-istralc tal- kumpannija. Inhatar Giles De Brincat iben Paul bhala direttur izda Giles De Brincat miet fid-19 ta` Dicembru 2008. Wara Giles De Brincat, inhatar it-tifel l-iehor bhala direttur u cioe`Randolph Clappara. Dakinhar stess li Randolph Clappara sar direttur ghaddiet risoluzzjoni straordinarja sabiex l- kumpannija titpogga fi stralc volontarju. Dakinhar il-kumpannija ddikjarat li ma kienx hemm xi dejn partikolari u ma kienx hemm ravvizat li kien hemm xi kawza kontra l-kumpannija. Stqarr li bhala stralcjarju kien mahtur Dominic Enriquez, li rrizenja fil-14 ta` Ottobru 2011. Dan temm -inkarigu tieghu fit-2 ta` Settembru 2013. Xehed illi minn dak li seta` jiftakar, il-proprjeta kollha li kienet giet zviluppata mill-kumpannija kienet inbieghet, u Paul Clappara qatt ma nfurmah li kien hemm xi kawzi pendenti. Stqarr illi hu ssorvelja x-xoghol kollu relatata max-xoljiment u l- istralc tal-kumpannija. Kien hu li ha hsieb il-hatra tal-istralcjarji, Dominic Enriquez l-ewwel, u l-intimat Leguesse warajh. L-istralc intemm fis-16 ta` April 2014. L-intimat Raymond Leguesse xehed illi kien ilu accountant ghal dawn l-ahhar tletin/erbghin sena. Xehed illi f`Ottubru 2011 kien kontrattat mid-ditta ta` awdituri KSI Malta (li fiha Joseph Leyland kien imsieheb) sabiex ikun stralcjarju tal- kumpannija P&A Baldacchino Limited minflok il-likwidatur precedenti li kien irrizenja. Kompla jixhed illi meta sar hu stralcjarju, Paul Clappara u ibnu Neville kienu diga` mietu. Imbaghad sar direttur Randolph Clappara li ddecieda li jqieghed il-kumpannija fi stralc. Mill-informazzjoni li gabar mill-awdituri KSI Malta, billi Randolph Clappara ma setax ighid, il- kumpannija kienet f`qaghda li taghmel id-declaration of solvency. Fisser illi x-xoghol kollu relatat mal-istralc inkluzi l-liquidation accounts sar minn KSI Malta. Stqarr illi fil-kors tal-istralc hadd ma kkomunika, hlief meta kien cempillu Dr Michael Najm ftit qabel ma baghatlu ittra datata 17 ta` Lulju 2018. Grech qallu sabiex jaghmel kuntatt direttament ma` KSI Malta ghaliex huma kienu qeghdin jiehdu hsieb x-xoghol kollu relatat mal-likwidazzjoni. Fisser illi Joseph Leyland ghaddielu dokumenti. Huwa ra dawk id- Xehed illi huwa sar jaf bil-kawza li kienet pendenti fil-qorti wara li l-kumpannija kienet diga` thassret mir-Registru tal-Kumpanniji. Avza b`dan lil Joseph Leyland li qallu li kien jaf b`kollox u li kien se jiehu hsieb hu. Stqarr illi dwar l-iskema ta` distribuzzjoni ltaqa` ma` Joseph Leyland. Xehed illi hu ma ghamel ebda ricerki safejn kien jirrigwarda l- kumpannija. Lanqas ma ghamel verifiki dwar id-dokumenti li kien ghaddielu Leyland. Kemm qaghad fuq il-kelma tieghu. Mistoqsi mill-qorti jekk fost id-dokumenti kienx hemm ricerki notarili, wiegeb li ma rax ricerki u lanqas deherlu li kien hemm bzonn isiru ricerki fir-Registru Pubbliku. Fil-kontroezami, meta mistoqsi mill-qorti "jekk is-Sur Leyland immissja xi haga (dwar verifiki) se tkun immissjatha inti ukoll ?" wiegeb : "Ezatt." Kull ma ghamel hu kienu verifiki tax-xoghol li sar minn Joseph Leyland. Ir-rikorrent xehed illi fl-2002, hu u certu George Farrugia Bennett kienu waslu fi ftehim sabiex jixtru garage minghand P&A Baldacchino Ltd. Kellhom ihallsu depozitu akkont tal-prezz tal-akkwist fl-ammont ta` Lm 8,000. Id-depozitu thallas mhux bi flus izda b`servizzi u materjal. L- att tal-bejgh baqa` ma sarx u ghalhekk hu u Farrugia Bennett kienu kredituri tal- kumpannija venditrici. Kompla jixhed illi fid-9 ta` Novembru 2007, George Farrugia Bennett ipprezenta kawza kontra tieghu u kontra s-socjeta` venditrici fejn talab il-hlas tas-somma ta` Lm 10,000 in kwantu ghal Lm 4,000 bhala sehemu mid-depozitu li kien thallas lis-socjeta` venditrici u in kwantu ghal Lm 6,000 ghal konvenju iehor li kellu mal-istess kumpannija. Stqarr illi l-kawza kienet deciza favur ir-rikorrent fl-ewwel istanza. Minn din is-sentenza sar appell. Intant is-socjeta` venditrici thassret mir-Registru tal-Kumpanniji. Ghalhekk saret din il-kawza. Av. Dr. Chris Niesz xehed illi huwa l-avukat tal-konjugi Paul u Georgina konjugi Clappara kif ukoll tal-kumpannija P&A Baldacchino Limited fil-kawza in kwistjoni. Xehed illi huwa sar jaf li din s-socjeta` kienet giet xjolta fl-ewwel dehra tal-kawza quddiem il-Qorti tal-Appell. fil-Qorti Mistoqsi jekk kienx jaf bir-risoluzzjoni ghal stralc volontarju kienet saret minn Randolph Clappara fil-20 ta` Jannar 2009, wiegeb li ma kellu l-ebda idea fir-rigward. Lanqas kien jaf li kien sar bdil fil-bord tad- diretturi. L-Art 300B tal-Kap 386 Ir-rikorrent mexxa bl-istanza odjerna abbazi tal-Art 300B tal- Kap 386 li kien dahal fl-Att dwar il-Kumpanniji bis-sahha tal-Att IV tal- 2003. L-Art 300B huwa fost dawk id-disposizzjonijiet tal-Kap 386 li huma nkluzi fis-Sub-Titolu III taht l-isem : "Disposizzjonijiet applikabbli ghal Kull Xorta ta` Stralc". Id-disposizzjoni taqra hekk :– (1) Meta kumpannija tkun thassret minn fuq ir-registru, kull persuna interessata tista` b`rikors, titlob lill-Qorti biex tordna hi li l- isem tal-kumpannija jkun restitwit fuq ir-registru u li l-istralc jerga` jinfetah. (2) Meta, fuq rikors maghmul taht is-subartikolu (1), il-Qorti tkun sodisfatta li l-istralc u t-thassir tal-kumpannija jkun vizzjat bi frodi jew b`illegalità ta` natura materjali, il-Qorti tista` tordna li l-isem tal- kumpannija jkun restitwit fuq ir-registru u li l-istralc jerga` jinfetah ghal dawk ir-ragunijiet u ghal dak iz-zmien li l-Qorti tispecifika fid-decizjoni taghha, u l-Qorti ghandha taghti dawk id-direttivi u timponi dawk il- kondizzjonijiet li jidhrilha xieraq. (3) Il-Qorti ghandha tilqa` t-talba biss jekk tkun sodisfatta li dak ikun l-uniku rimedju li jkun hemm. (4) Fid-decizjoni taghha l-Qorti ghandha wkoll tiddeciedi jekk l- ordnijiet u d-direttivi taghha jkunux effettivi favur il-persuni kollha jew jekk ghandhomx japplikaw limitatament ghal persuni specifiki indikati fid-decizjoni. (5) Ma jista` jsir ebda rikors taht dan l-artikolu wara li jghaddu hames snin mid-data li fiha l-isem tal-kumpannija jkun thassar mir- registru. 2. a) Meta kumpannija tkun thassret minn fuq ir-registru, il- persuna li b`rikors taghmel talba lill-qorti sabiex tordna li l-isem tal- kumpannija jkun restitwit fuq ir-registru u li l-istralc jerga` jinfetah trid tkun persuna interessata. [subartikolu 1 tal-Art 300B] Il-qorti taghmel l-ordni li l-isem tal-kumpannija jkun restitwit fuq ir-registru u l-istralc jerga` jinfetah jekk tkun sodisfatta li l-istralc u t-thassir tal-kumpannija kien vizzjat : Minn qari ta` din id-disposizzjoni, jirrizultaw dawn ir-rekwiziti : bi frodi ; jew b`illegalita` ta` natura materjali [subartikolu 2 tal-Art 300B] Il-qorti ghandha tilqa` t-talba biss jekk tkun sodisfatta li dak ikun l-uniku rimedju li jkun hemm [subartikolu 3 tal-Art 300B] Ir-rikors irid ikun prezentat sa zmien hames snin mid-data li fiha l-isem tal-kumpannija jkun thassar mir-registru [subartikolu 5 tal- Art 300B]. Dottrina a) Maltija Fil-Pag. 46-47 tal-Ewwel Volum ta` Principles of Maltese Company Law (Tieni Edizzjoni – MUP – 2019) Andrew Galan jaghmel dawn l-osservazzjonijiet dwar l-Art 300B :- l-procedura Il-materja kienet regolata bil-Companies Act 1985. Wara li saret il-Companies Act 2006, tnehhew id-disposizzjonijiet li kienu jirregolaw il-materja fil-Companies Act 1985, u gew trasposti ghall-Companies Act 2006. Il-ligi taghna ma jidhirx li tahseb ghal administrative Ghalhekk bhala gwida, tajjeb jekk Guristi awtorevoli tad-dritt socjetarju Ingliz kellhom okkazjoni jaghmlu analizi mirquma tal-ligi li tirregola l-procediment, l-iskop tieghu, kif jithaddem u fejn ghandu jwassal. Bhala introduzzjoni, il-Qorti sejra tirreferi ghal pag. (sottolinear ta` din il-qorti) Gurisprudenza tal-Qrati Maltin Wara l-2009 il-pronunzjamenti tal-qrati taghna dwar rikorsi li kienu ntavolati abbazi tal-Art 300B tal-Kap 386 kienu dawn :- a) Mill-Prim`Awla tal-Qorti Civili A.X. Holdings Limited et vs Registratur tal-Kumpanniji Nru. 541/2016 Charles Borg Geiser vs Registratur tal-Kumpanniji b) Mill-Qorti Civili (Sezzjoni tal-Kummerc) Nru. 28/2018 Av. Jean-Pie Leyland Apap Brown noe vs Registratur tal-Kumpanniji Nru. 29/2018 Av. Jean-Pie Leyland Apap Brown noe vs Registratur tal-Kumpanniji Edward Shtewil et vs X 30 ta` Mejju 2019 Ruth Plum vs Registratur tal-Kumpanniji 1 ta` Settembru 2020 Konsiderazzjonijiet Mill-elementi li jsawwru l-Art 300B tal-Kap 386, il-qorti sejra tal-"interess" billi din tikkostitwixxi pregudizzjali ta` dritt. Jekk ir-rekwizit ma jirrizultax, ir-rikorrent ikun prekluz milli jipproponi l-azzjoni, u l-procediment jieqaf hemm. il-kwalifika Skont is-subartikolu 1 tal-Art 300B, meta kumpannija tkun thassret minn fuq ir-registru, kull persuna interessata tista` taghmel talba lill-qorti sabiex tordna li l-isem tal-kumpannija jkun restitwit fuq ir-registru u li l-istralc jerga` jinfetah. F`Sec 1029(2) tal-Companies Act 2006, il-legislatur Ingliz haseb ghal lista ta` persuni li jistghu jintavolaw azzjoni ghal restoration Fil-kaz tal-Kap 386, il-legislatur Malti mar mill-ewwel ghall- kwalifika ta` "kull persuna interessata". Fl-ewwel eccezzjoni tieghu, l-intimat Leguesse jeccepixxi l-inutilita` tat-talbiet tar-rikorrent :- Nru. 1175/2007 AE) li kienet deciza mill-Prim`Awla tal-Qorti Civili fil-21 ta` Gunju 2013, li minnha sar appell, liema appell ghadu pendenti, ir-rikorrent ma ressaq l-ebda proceduri kontra P&A Baldacchino Ltd.  ghaliex fl-udjenza tas-27 ta` Novembru 2018 quddiem il-Qorti tal-Appell sar verbal fis-sens illi kull ammont li kien jew seta` kien dovut mill-intimati Clappara thallas fil-mori tal- proceduri. Ghall-kwistjoni tal-interess, il-paragrafu rilevanti huwa l- Kumpannija tibqa` teżisti sal-mument li isimha jitħassar mir- Reġistru tal-Kumpanniji. Meta l-isem jithassar, il-kumpannija titqies legalment daqslikieku kienet persuna "mejta" b`differenza wahda sostanzjali ghaliex waqt li persuna "fisika" jkollha eredi, persuna "morali" (bhal ma hija kumpannija) ma jistax ikollha "eredi". Bil- procedura skont l-Art 300B, kumpannija tkun "irxuxtata" jekk il-qorti tkun sodisfatta li jissussistu r-rekwiziti li ssemmi l-ligi, liema rekwiziti huma kumulattivi mhux alternattivi. Ghalhekk jekk ikun nieqes mqar element wiehed, l-azzjoni ma tirnexxix. Il-procedura skont l-Art 300B hija specjali u eccezzjonali, propju ghaliex tittratta l-"irxuxtar" ta` kumpannija li tkun finalment ghall- ghaddiet mix-xoljiment, ghall-istralc u procedura tat-thassir tal-isem. Ghalhekk f`kull kaz il-qorti ghandha turi kawtela u toqghod attenta li l-kaz ikun jinkwadra ruhu fid-dettami tal-ligi halli b`hekk ikun skansat l-abbuz. Tajjeb jinghad illi anke li kieku l-intimat Ciantar ma ressaqx l- ewwel eccezzjoni, bil-mod kif kienet impostata, il-kwistjoni tal-interess tar-rikorrent kienet tibqa` sollevabbli mill-qorti stess ex officio. A skans ta` ekwivoci, hekk qeghda taghmel din il-qorti. L-interess tal-persuna interessata skont is-subartikolu 1 tal-Art 300B ghandu jkun interess guridiku kif trid il-ligi fil-milja taghha. Ghaliex l-interess huwa rekwizit imprexxibbli ta` kull azzjoni (inkluza dik odjerna), il-qorti m`ghandhiex tkun "kwalunkwista" fl- apprezzament ta` x`jikkostitwixxi l-interess ghall-fini ta` dik l-azzjoni. L-interess guridiku ma ikun semplicement opportunista, imbaghad fi procediment specjali, bhal ma huwa dak odjern, li kien kostitwit b`lex specialis u cioe` l-Kap 386. L-interess ma jistax ikun ipotetiku imma jrid ikun konkret. L-ghazla tal-azzjoni ma tistax tkun distakkata mill- interess, ghaliex bl-azzjoni maghzula, ir-rikorrent irid jipprova li kien jehtieg propju dik l-azzjoni sabiex ihares id-dritt tieghu. jissussisti jekk Fl-isfond ta` dawn il-principji, il-qorti trid tqis il-fattispeci u c- cirkostanzi partikolari tal-kaz sabiex taccerta jekk ir-rikorrent huwiex persuna nteressata ghall-fini tal-ezercizju tal-azzjoni odjerna. Ir-rikorrent jikkontendi li mexxa bl-azzjoni odjerna ghaliex l-appell tieghu fil-kawza fl-ismijiet : "George Farrugia Bennett et vs Emmanuel Delicata et" (Rik. Nru. 1175/2007 AE) : fuq riferita se jkun ippregudikat jekk l- isem tal-kumpannija P&A Baldacchino Limited jibqa` mhassar. Jikkontendi wkoll li l-istralc tal-kumpannija kien vizzjat bi frodi jew b`illegalita` materjali. Ghalhekk mar ghall-azzjoni skont l-Art 300B tal- Kap 386. Mill-mod kif kienu mpostati l-kawzali, fejn irid jasal ir-rikorrent u l-ghamla ta` azzjoni li ghazel sabiex jasal fejn irid huma kwistjonijiet maghguna flimkien. Ghalhekk, anke sabiex jigi determinat ir-rekwizit tal-interess, sejrin jigu trattati flimkien. Mill-bidu sal-ahhar fil-kawza tal-lum saret referenza, specjalment mir-rikorrent, izda wkoll mill-intimat Leguesse, ghall-kawza fl-ismijiet : "George Farrugia Bennett et vs Emmanuel Delicata et" (Rik. Ladarba saret referenza specifika ghal din il-kawza, il-qorti hadet konjizzjoni gudizzjali (judicial notice) tal-atti ta` dik il-kawza. Hadet vizjoni partikolari : a) tas-sentenza li tat il-Prim`Awla tal-Qorti Civili fil- 21 ta` Gunju 2013 ; b) tar-rikors tal-appell interpost mir-rikorrent odjern ; u c) tar-rikors tal-appell li pprezentat Georgina Clappara de proprio bhala eredi ta` zewgha Paul Clappara. Mill-atti jirrizultaw dawn il-fatti :- L-atturi fil-kawza fuq riferita huma : George u Rita Farrugia Bennett. Il-konvenuti huma : Billi Paul Clappara miet fil-mori tal-kawza, l-atti kienu trasfuzi Minn qari tal-occhio tal-kawza, ghalkemm jirrizulta kjarament li P&A Baldacchino Limited kienet konvenuta, u in limine litis kienet rapprezentata minn Paul Clappara, mhuwiex daqstant car min kien ir-rapprezentant tal-kumpannija wara l-mewt ta` Paul Clappara. Il-qorti sejra tirriproduci l-parti decizorja tas-sentenza tal-21 ta` Gunju 2013 u tissenjala in bold il-partijiet li jirrigwarda lir-rikorrent odjern u lil P&A Baldacchino Limited :- Ghal dawn il-motivi l-qorti tiddeciedi l-kawza billi :- Tichad l-ewwel eccezzjoni tal-konvenuti bl-ispejjez Tichad it-tieni eccezzjoni tal-konvenuti Clappara u B`riferenza ghat-tielet eccezzjoni tal-konvenuti Clappara u P & A Baldacchino Limited, tiddikjara li din l- eccezzjoni m`ghandha l-ebda mpatt fuq l-ezitu tal-proceduri ghaliex hemm provi ohra li juru li Paul Clappara kien ircieva s-somma ta` €13,976.24 (Lm 6,000) minghand l-atturi bl- ispejjez kontra taghhom. Tichad ir-raba` eccezzjoni tal-konvenuti Clappara Tiddikjara li m`hemmx dikjarazzjoni x`issir dwar il-hames eccezzjoni gialadarba b`din il-kawza l-atturi qeghdin ifittxu biex jirkupraw il-flus li hallsu ghall-akkwist ta` immobbli, gialadarba l-bejgh qatt ma sar. Spejjez a karigu tal-konvenuti li tawha. Tichad is-sitt eccezzjoni ta` Paul Clappara li mhuwiex il- legittimu kontradittur fir-rigward tas-somma ta` €13,976.24, u tilqa` l- eccezzjoni fir-rigward tas-somma ta` €9,317.50. Spejjez jinqasmu nofs bin-nofs mal-atturi. Tichad is-seba` eccezzjoni tal-konvenuti Clappara Tichad it-tmien eccezzjoni tal-konvenuti Clappara Al Rashid` t-tielet eccezzjoni tal-konvenut Agius fir- rigward tal-konvenju tat-28 ta` Lulju 2003 u tilliberah mill- osservanza tal-gudizzju. Tichad it-tielet eccezzjoni tal-konvenut Agius fir-rigward tas-somma ta` disat elef tlett mija u sbatax-il ewro u hamsin centezmu (€9,317.50), somma li l-atturi hallsu lil Agius. Spejjez ta` din l-eccezzjoni jinqasmu nofs bin-nofs bejn il-partijiet. Tillibera lill-kumpannija konvenuta mill-osservanza tal-gudizzju. Tiddikjara li :- Georgina Clappara, werrieta ta` zewgha, hi responsabbli li thallas lill-atturi s-somma ta` tlettax-il elf disgha mija u sitta u sebghin ewro u erbgha u ghoxrin centezmu (€13,976.24). Emmanuel Delicata hu responsabbli li jhallas lill-atturi s- somma ta` disat elef tlett mija u sbatax-il ewro u hamsin centezmu (€9,317.50). Tikkundanna lill-konvenuta Georgina Clappara sabiex thallas lill-atturi s-somma ta` tlettax-il elf disgha mija u sitta u sebghin ewro u erbgha u ghoxrin centezmu (€13,976.24) bl-imghax mid-data tan-notifika (12 ta` Ottubru 2007) tal-ittra ufficjali prezentata fit-3 ta` Ottubru 2007. Tikkundanna lill-konvenut Emmanuel Delicata sabiex ihallas lill-atturi s-somma ta` disat elef tlett mija u sbatax-il ewro u hamsin centezmu (€9,317.50) bl-imghax mid-data tan- notifika (9 ta` Ottubru 2007) tal-ittra ufficjali prezentata fit-3 ta` Ottubru 2007. Salv ghal dak li nghad hawn fuq dwar il-kumplament tal- ispejjez tiddikjara li l-konvenuta Clappara ghandha taghmel tajjeb ghal 60% tal-ispejjez tal-atturi u l-konvenut Delicata ghandu jaghmel tajjeb ghal 40% tal-ispejjez tal-atturi. L-istess konvenuti ghandhom jaghmlu tajjeb ghall-ispejjez taghhom gialadarba kienu qeghdin jopponu li ghandhom jaghtu xi hlas lill- atturi. Abbazi tal-aggravji u tar-ragunijiet li semmiet fir-rikors tal-appell taghha, Georgina Clappara talbet lill-Qorti tal-Appell sabiex : " … tirrevoka s-sentenza moghtija f`din il-kawza mill-Ewwel Qorti fil-21 ta` Gunju 2013 in kwantu permezz ta` tali sentenza giet michuda s-sitt eccezzjoni dedotta fit-twegiba guramentata prezentata fit-18 ta` Dicembru 2007 mill-konvenut Paul Clappara f`ismu proprio u ghan- nom ta` P&A Baldacchino Limited u kkundannat lill-konvenuta appellant Georgina Clappara bhala eredi tal-konvenut Paul Clappara proprio biex thallas l-atturi appellati s-somma ta` tlettax-il elf disa` mija u sitta u sebghin Ewro u erbgha u ghoxrin centezmu (€13,976.24) bl-ispejjez taz-zewg lill-appellanti Georgina Clappara kontra l-atturi appellati. jirrigwarda Abbazi tal-aggravji u tar-ragunijiet li semma fir-rikors tal-appell tieghu, ir-rikorrent odjern talab lill-Qorti tal-Appell sabiex : " … tvarja s-sentenza … billi tikkonferma it-tieni kap, u tikkonferma t-tielet kap, u tikkonferma s-seba` kap, u tikkonferma t-tmien kap, u tikkonferma it-tnax –il kap u tikkonferma parzjalment is-sitt kap in kwantu cahdet l-eccezzjoni ta` Paul Tenimu li mhuwiex il-legittimu kontradittur tas-somma tlettax-il elf disa` mija u sitta u sebghin ewro u erbgha u ghoxrin centezmu tal-ewro (€13,976.24) u tvarjaha billi tichad l-eccezzjoni ta` Paul Clappara li mhux il-legittimu kontradittur fir- rigward tas-somma ta` disat elef tlett mija u sbatax-il ewro u hamsin centezmu tal-ewro (€9317.50), u tikkonferma parzjalment id-disa` kap in kwantu illiberat mill-osservanza tal-gudizzju lill-konvenut appellant fir-rigward tal-konvenju tat-28 ta` Lulju 2003 u tvarjah billi tordna li s- somma ta` disat elef tlett mija u sbatax –il ewro u hamsin centezmu tal-ewro (€9317.50) ma humiex pagabbli mill-konvenut appellant, u tikkonferma parzjalment il-hdax –il kap in kwantu iddikjarat lil Georgina Clappara responsabbli ghall-hlas tas-somma ta` tlettax-il elf disa` mija u sitta u sebghin ewro u erbgha u ghoxrin centezmu tal-ewro (€13,976.24) u tvarjah billi l-konvenut appellant Emanuel Delicata ma hux responsabbli ghall-hlas tas-somma ta` disat elef tlett mija u sbatax –il ewwro u hamsin centezmu tal-ewro (€9317.50) u tvarja l-ewwel kap, ir- raba` kap, il-hames kap, l-ghaxar kap, it-tlettax–il kap billi tilqa` l- eccezzjonijiet tal-konvenut appellanti u konsegwentement tghaddi sabiex ticahd it-talba tal-atturi appellati fil-konfront tal-konvenut appellanti, bl-ispejjez taz-zewg istanzi kontra l-atturi appellati. Kostatati dawn il-fatti, il-qorti tghid illi r-rikorrent ma jikkwalifikax bhala "persuna nteressata" sabiex jippromwovi l- azzjoni tal-lum, hekk kif inhi msejsa fuq l-Art 300B tal-Kap 386. Jekk ir-rikorrent deherlu li bil-fatt illi P&A Baldacchino Limited thassret mir-Registru tal-Kumpannija, kien se jkun pregudikat l-appell tieghu mis-sentenza tal-21 ta` Gunju 2013, kien messu talab direzzjoni mill-Qorti tal-Appell. Il-Qorti rat il-verbali tal-udjenzi quddiem il-Qorti tal-Appell. Imkien ir-rikorrent talab specifikament direzzjoni mill- Fl-ewwel udjenza tal-appell fl-14 ta` Frar 2017 informa l-qorti li l- isem tal-kumpannija kien thassar mir-Registru. It-thassir sar bejn id- data tas-sentenza tal-Ewwel Qorti u d-data tal-ewwel smigh tal-appell. Imbaghad fis-sitt udjenzi ta` wara, ir-rikorrent informa l-qorti li kien ser jiehu azzjoni sabiex il-kumpannija tkun ravvivata, kif fil-fatt ghamel. Il-qorti tghid li d-decizjoni li ha r-rikorrent li jmur ghal azzjoni skont l-Art 300B kienet avventata. Mar "ghal ghonq it- triq" f`azzjoni ta` din ix-xorta meta kien jaf fic-cert li personalment ma kellu l-ebda pretensjoni ta` xi xorta kontra l- kumpannija. It-thassib tar-rikorrent dwar l-appell tieghu hekk kif kien espress matul il-kors kollu tal-kawza ma jikkonvertix ruhu f`interess guridiku sabiex jippromwovi azzjoni skont l-Art 300B. Ghal din il-qorti, tirrizulta l-karenza tal-interess tar- rikorrent li jmexxi b`azzjoni abbazi tal-Art 300B. Anke li kieku argumenti gratia e niente di piu` din il-qorti kellha tghid li r-rikorrent huwa "persuna interessata", li ma jirrizultax li huwa l-kaz, anke fil-mertu, l-azzjoni odjerna kienet tkun legalment insostenibbli. A skans ta` ekwivoci, tajjeb li jiftiehem kjarament x`jsir fi stralc. Fis-sentenza li tat il-Qorti tal-Kummerc fis-7 ta` Lulju 1960 fil- L-istralc huwa dak il-perijodu transitorju mehtieg appuntu ghad- determinazzjoni tal-attiv b`serje ta` operazzjonijiet intizi biex jillikwidaw l-affarijiet u biex jigu rizoluti l-vertenzi pendenti. L- istralcjarju hu l-mandatarju maghzul mis-soci jew mill-qorti biex igib ghat-terminu l-operazzjonijiet in corso, jezigi l-krediti u jestingwi l- passivitajiet u hekk jikkjarixxi l-affarijiet tas-socjeta` biex jasal ghal rizultat cert li juri jekk hemmx attiv x`jitqassam jew passiv li ghandu jigi sopportat. Huwa ma jistax jaghti hajja ghal operazzjonijiet godda ghaliex appuntu l-funzjoni tieghu hija dik li jillikwida l-affarijiet ga mibdijin u ghaldaqstant ghal hekk biss ghandu jigi limitat l-inkariku tieghu. Fis-sentenza li tat il-Qorti tal-Kummerc fl-10 ta` Mejju 1993 fil- kawza "Salvatore Maggi vs Paul Dougall noe" inghad hekk :- Wara r-risoluzzjoni tax-xoljiment ta` socjeta` kummercjali, l- iskop ta` dik is-socjeta` jinbidel u jittrasforma ruhu minn dak ta` prosegwiment ta` attivitajiet normali kummercjali ghal dak ta` realizzazzjoni tal-assi u hlas ta` djun, u distribuzzjoni bejn is-soci ta` dak li jkun baqa`. L-evidenza li rrizultat waqt il-kawza twassal lill-qorti sabiex tikkonkludi li tajjeb ghamel l-istralcjarju li talab lir- Registratur tal- kumpannija, billi l-istralc kien konkluz sewwa u skont il-ligi. tal-Kumpanniji Waqt it-trattazzjoni tal-kawza, qamu kwistjonijiet li r-rikorrent ghamel li seta` biex jaggrappa ruhu maghhom. Il-qorti qeghda tirreferi ghall-fatt li mhux biss id-direttur Randolph Clappara izda anke l-istralcjarju Ciantar hallew ghal kollox f`idejn Joseph Leyland ta` RSI Malta l-kondotta tal-istralc u ghall-fatt li l- istralcjarju ma jidhrix li kien ghamel ricerki ezawrienti. Dawn pero` mhumiex fatti rilevanti la ghall-kwistjoni tal- interess tar-rikorrent u lanqas ghall-mertu. il-kumpannija kienet Dan qieghed jinghad ghaliex fis-sentenza tal-21 ta` Gunju tal- 2013, gudizzju. Dawk mill-partijiet li appellaw mis-sentenza b`ebda mod ma kkontestaw id-decizjoni tal-qorti safejn din kienet tirrigwarda lill-kumpannija. liberata mill-osservanza l-kumpannija kellha contingent Il-fatt li fil-kawza in kwistjoni kien ghad hemm l-appell pendenti b`ebda mod ma kien izomm l-istralc tal-kumpannija milli jkun konkluz, ladarba fejn fid-decizjoni tal-Ewwel Qorti l- kumpannija kienet liberata mill-osservanza tal-gudizzju, ma kienx kontestat fiz-zewg rikorsi ta` appell li kienu prezentati wara dik is-sentenza. Dan ikompli jfisser illi l-istralc kien kondott sal-gheluq tieghu minghajr il-vizzju li jahseb ghalih l-Art 300B tal-Kap 386 u cioe` minghajr frodi jew illegalita` materjali. Ghar-ragunijiet kollha premessi, il-qorti qeghda taqta` u tiddeciedi din il-kawza, billi qeghda tichad it-talbiet tar- rikorrent, bl-ispejjez kollha tal-kawza jbatihom ir-rikorrent.