399.32 REGOLAMENTI DWAR L-UŻU TA’ RADJOKOMUNIKAZZJONIJIET MINN BASTIMENTI MERKANTILI L-AVVIŻ LEGALI 455 tal-2010. L-AVVIŻ LEGALI 455 tal-2010. 1. It-titolu ta’ dawn ir-regolamenti hu Regolamenti dwar l-Użu ta’ Radjokomunikazzjonijiet minn Bastimenti Merkantili. 2. Kif japplikaw dawn ir-regolamenti għal bastimenti mhux reġistrati f’Malta. Dawn ir-regolamenti, minbarra ir-regolament 7, għandhom japplikaw għal bastimenti li ma jkunx bastimenti Maltin waqt li dawn ikunu jinsabu Malta bl-istess mod bħal ma japplikaw għal bastimenti Maltin. 3. Tifsir. Kap. 399. (1) Kull riferenza f’dawn ir-regolamenti għal "l-Att "hi riferenza għall-Att biex jirregola Komunikazzjoni Elettroniċi, kemm-il darba r-rabta tal-kliem ma tkunx teħtieġ xort’oħra, u bla ħsara għad-disposizzjonijiet tas-sub regolament (2), id-disposizzjonijiet tal-artikolu 28 tal-Att għandhom japplikaw għal dawn ir-regolamenti. (2) F’dawn ir-regolamenti, kemm-il darba r-rabta tal-kliem ma tkunx teħtieġ xort’oħra: " l-Awtorità " tfisser l-Awtorità ta’ Malta dwar il-komunikazzjoni; "bastiment tal-passiġġieri " għandha jkollha l-istess tifsira kif definit fl-Att tal-Bastimenti Merkantili; Kap. 234. Kap. 234. " il-Ministru " tfisser il-Ministru responsabbli għall-komunikazzjonijiet; "spettur tar-radjokomunikazzjoni marittima " tfisser uffiċjal maħtur mill-Ministru għall-finijiet ta’ dawn ir-regolamenti u tat-Taqsima IV tal-Att u kull riferenza għal spettur f’dawn ir-regolamenti għandha titqies bħala li tirreferi għal kull spettur bħal dak. 4. Kull bastiment Malti li jbaħħar u li jkun bastiment tal-passiġġieri jew bastiment ta’ tliet mitttunnellata grossa jew aktar, għandu jkun provdut b’installazzjoni ta’ radjokomunikazzjoni li jkun Global Maritime Distress Safety System (GMDSS) jew kull installazzjoni ta’ radjokomunikazzjoni oħra hekk kif il-Ministru jista’ jordna taħt l-Att dwar kull kategorija ta’ bastimenti, flimkien ma’ liċenza li jinstalla u juża dik l-installazzjoni, u għandu jżomm servizz ta’ radjokomunikazzjoni li għandu mill-inqas ikun biżżejjed biex ikun konformi ma’ dawn ir-regolamenti, mal-Att jew ma’ kull regolament magħmul taħt u u ma d-disposizzjonijiet tal-Att dwar il-Bastimenti Merkanti li, jew ma’ kull regolament magħmul taħt u, u għandu jkun mill-inqas provdut b’operatur u għassies ċertifikat wieħed jew iktar, kif hemm f’dawk ir-regoli u regolamenti: Iżda l-Ministru jista’ b’ordni jeżenta, għalkollox jew biss f’parti, mill-obbligi imposti b’dawn ir-regolamenti lil kull bastiment jew klassi ta’ bastimenti jekk ikun tal-fehma li, meta wieħed jikkonsidra x-xorta tal-vjaġġi li dawk il-bastimenti jkollhom jagħmlu, jew xi ċirkostanzi oħra tal-każ, ikun adatt li jagħmel dan. 5. Spezzjon ta’ bastimenti. Kap. 234. (1) Jista’ surveyor tal-bastimenti jew spettur jispezzjonalil kull bastiment għall-fini li jifli lidan ikun provdut kif imiss b’installazzjoni ta’ radjokomunikazzjoni u li jkollu operaturi u għassiesa ċertifikati konformement ma’ dawn ir-regolamenti u ma’ kull regolali minn żmien għal żmien issir taħt l-Att, u għall-fini ta’ dik l-ispezzjoni għandu jkollhom is-setgħat kollha ta’ surveyor taħt l-Att dwar il-Bastimenti Merkantili. (2) Jekk dak is-surveyor jew spettur jirriżultalulil-bastiment ma jkunx ġie mgħammar kifimiss, huwa għandu jagħti avviż bil-miktub lill-kaptan jew lis-sid fejn jinnota n-nuqqas, u fejn ukoll jirrimarka dwar dak li fil-fehma tiegħu jkun meħtieġ bħala rimedju tas-sitwazzjoni. (3) Kull avviż li jingħata b’dak il-mod għandu jitwassal minn dak is-surveyor jew spettur bil-miktub lill-Kontrullur tad-Dwana, u bastiment li jkun irid jikseb permess biex jitlaq jew transire għandu jinżamm sakemm ma jinġiebx ċertifikat i ffirmat minn xi surveyor jew spettur bħal dawk minn sid il-bastiment għall-Kontrullur tad-Dwana li jkun juri li l-bastiment ikun mgħammar kif imiss b’installazzjoni ta’ radjokomunikazzjoni u b’operaturi u għassiesa ċertifikati konformement ma’ dawn irregolamenti, mal-Att u ma’ kull regolament ieħor li minn żmien għal żmien isir taħt l-Att. (4) Meta surveyor jew spettur ikun sodisfatt li bastiment ikun mgħammar kif imiss b’installazzjoni u b’operaturi u għassiesa kif meħtieġ b’dawn ir-regolamenti, bl-Att jew b’regolamenti magħmulin minn żmien għal żmien taħt l-Att, huwa għandu minnufih jgħarraf lill-Kontrullur tad-Dwana bil-miktub li l-bastiment ikun hekk mgħammar u għandu joħroġ ċertifikati ffirmat minn u li jkun juri dan kollu li s-sid jew lill-kaptan tal-bastiment. 6. Ħruġ ta’ liċenza. (1) Kap. 234. Kap. 234. Il-liċenza biex tinżammu tintuża installazzjoni ta’ radjokomunikazzjoni meħtieġa b’dawn ir-regolamenti tista’ tinħareġ mill-Awtorità li s-sid ta’ bastiment jew lill-aġent tiegħu li jkun qiegħed japplika għaliha malli l-Awtorità tkun irċevit dak iċ-ċertifikat mingħand is-surveyor jew l-ispettur: Iżda l-Awtorità tista’, minkejja d-disposizzjonijiet ta’ dan is-subregolament, toħroġ liċenza provviżorja jew għadd ta’ liċenzi provviżorji li lkoll flimkien ma jistgħux ikunu jkopru perjodu ta’ iżjed minn tnax il-xahar, mid-data tar-reġistrazzjoni ta’ bastiment taħt l-Att dwar il-Bastimenti Merkanti li, f’dawk iċ-ċirkostanzi u taħt dawk il-kundizzjonijiet li hija tista’ tqis adatti. (2) Liċenza tibqa’ valida għall-perjodu, li ma jkunx ta’ iżjed minn perjodu ta’ sitta u tletinxahar kalendarju skond ma jista’ jiġi mniżżel fil-liċenza u tista’ tiġġedded għal perjodi sussegwenti ta’ kull darba għal mhux iżjed minn sitta u tletin xahar, hekk kif jista’ jiġi mniżżel fit-tiġdid. 7. Bastimenti li jbaħħru mgħammra b’installazzjoni ta’ radjo-komunikazzjoni għandhom jiksbu liċenza. (1) Is-sid ta’ bastiment Malti li jbaħħar u li jkun mgħammar b’installazzjoni ta’ radjokomunikazzjoni jew l-aġent tiegħu, għandu, sew jekk id-disposizzjonijiet ta’ qabel japplikaw għall-bastiment sew jekk le, jikseb liċenza mill-Awtorità biex iżommu juża dik l-installazzjoni. (2) Dan ir-regolament m’għandux japplika għal bastiment Maltimikribareboatcharter u reġistrat f’reġistru barrani, filwaqt li jkunhekk reġistrat. 8. Fin-nuqqas ta’ tħaris ta’ xi disposizzjoni ta’ dawn ir-regolamenti fil-każ ta’ xi bastiment, kull min mis-sid, kaptan jew aġent tal-bastiment skond ma jkun il-każ jista’, meta jinsabħati, jeħel għal kull reat multa ta’ mhux inqas minn tlett mitteuro (€ 300) u mhux iżjed minn ħames telefeuro (€ 5,000), u proċeduri għal kull reat bħal dak jistgħu jsiru quddiem il-Qorti tal-Maġistrati. 9. Ir-regolamenti huma b’żjieda mal-Att dwar il-Bastimenti Merkantili. Kap. 234. L-obbligi imposti b’dawn ir-regolamenti huma b’żjieda mal-obbligi, u mhux biex jissostitwuhom, dwar ir-radjokomunikazzjoni imposti bl-Att dwar il-Bastimenti Merkantili.