460.32 ORDNI DWAR KARBURANTI ALTERNATTIVI L-AVVIŻ LEGALI 413 tal-2016. L-AVVIŻ LEGALI 413 tal-2016. 1. Titolu u skop. (1) It-titolu ta’ dan l-ordni hu l-Ordni dwar Karburanti Alternattivi. (2) Dan l-ordni jittrasponi parzjalment id-Direttiva 2014/94/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-22 ta’ Ottubru 2014 dwar l-installazzjoni ta’ infrastruttura tal-karburanti alternattivi. Tifsir. 2. F’dan l-ordni, sakemm ir-rabta tal-kliem ma teħtieġx xort’oħra: "l-Att " tfisser l-Att dwar l-Unjoni Ewropea; Ka p. 460 "imġedded " , fir-rigward ta’ punt tal-iċċarġjar, post ta’ riforniment jew installazzjoni għall provvista tal-elettriku max-xatt, tfisser ir-restawr jew l-aġġornament tal-kapaċità operattiva tal-oġġett, barra minn: - (a) xogħol għat-tibdil jew għat-tiswija ta’ komponent intern wieħed jew ta’ parti, bħala riżultat ta’ tkagħbir bl-użu jew ta’ tmiem il-ħajja operattiva tiegħu; jew (b) xogħol għat-twettiq ta’ tiswijiet fl-istruttura esterna (inklużi sokits tal-konnetturi) mingħajr it-tibdil ta’ dik l-istruttura; " installazzjoni għall-provvista tal-elettriku max-xtut " tfisser il-provvista tal-enerġija elettrika max-xtut permezz ta' interfaċċa standardizzata lil vapuri tat-tbaħħir li jkunu f’post ta’ irmiġġu li jaqgħu fl-ambitu tal-iskop tal-ispeċifikazzjoni teknika fil-parti ta 4 tal-Iskeda; "karburant alternattiv " tfisser karburant jew sorsi tal-enerġija li jservu, għallinqas parzjalment, bħala sostitut għal sorsi ta' żejt fossili fil-provvista tal-enerġija għat-trasport u li għandhom il-potenzjal li jikkontribwixxu lejn id-dekarbonizzazzjoni u li jsaħħu l-prestazzjoni ambjentali tas-settur tat-trasport u jinkludu: (a) l-elettriku; (b) l-idroġenu; (ċ) likwidu jew gass bijokarburantiderivat mill-bijomassa; (d) il-karburanti sintetiċi u paraffiniċi; (e) il-gass naturali, inkluż il-bijometan, f'forma ta’ gass (gass natura li kkompressa t-CNG) u f'forma likwifikata (gass naturali likwifika t-LNG); u (f) il-gass likwifikat miż-żejt (LPG); " Ministru " tfisser il-Ministru responsabbli għat-trasport; " operatur tal-infrastruttura " tfisser il-persuna responsabbli għat-tħaddim ta’ punt tal-iċċarġjar jew punt ta’ riforniment kemm bħala sid jew f'isem parti terza; "punt tal-iċċarġjar b'potenza normali " tfisser punt tal-iċċarġjar aċċessibbli għall-pubbliku li jippermetti t-trasferiment tal-elettriku għal vettura elettrika b'potenza ta’ 22 kW jew inqas, iżda ma jinkludix apparat: (a) b'potenza ta’ inqas minn jew ugwali għal 3.7 kW; jew (b) li l-għan primarju tiegħu mhuwiex l-iċċarġjar ta’ vetturi; "punt tal-iċċarġjar b'potenza qawwija " tfisser punt tal-iċċarġjar li jippermetti t-trasferiment tal-elettriku lil vettura elettrika b'potenza ta' aktar minn 22 kW; "punt tal-iċċarġjar " tfisser interfaċċa li hija aċċessibbli għall-pubbliku u li tista’ tiċċarġja vettura elettrika waħda kull darba, jew tbiddel batterija ta' vettura elettrika waħda kull darba; "punt ta’ riforniment " tfisser faċilità ta' riforniment li hija aċċessibbli għall-pubbliku għall-provvista ta' kwalunkwe fjuwil alternattiv, eskluż l-LNG, permezz ta' installazzjoni fissa jew mobbli; "sistema ta’ arloġġi intelliġenti " tfisser sistema elettronika li tista' tkejjel il-konsum tal-enerġija, li tipprovdi aktar informazzjoni minn arloġġ konvenzjonali u tista' tittrasmetti u tirċievi dejta bl-użu ta' forma ta’ komunikazzjoni elettronika; "vettura elettrika " tfisser vettura bil-mutur mgħammra b'sistema ta' propulsjoni li fiha tal-inqas magna elettrika mhux periferika waħda bħala konvertitur tal-enerġija, b'sistema ta' ħażna ta' enerġija elettrika rikarikabbli, li tista' tiġi ċċarġjata esternament. (2) Punt tal-iċċarġjar jew ta' riforniment ikun aċċessibbli għall-pubbliku unikament jekk: (a) huwa maħsub għall-użu minn membri tal-pubbliku ġenerali (inklużi dawk li jinsabu f'parkeġġi pubbliċi, kemm jekk dawk il-parkeġġi tal-karozzi jkunu disponibbli biss għal konsumaturi ta’ oġġetti jew servizzi speċifiċi, kemm jekk le); u (b) mhux intiż għall: (i) uż u esklussiv fir-rigward ta’ vettura prodotta minn manifattur speċifiku; (ii) użu minn persuni involuti f'okkupazzjonijiet speċifiċi; (iii) użu minn persuni waqt li jkunu fil-post tax-xogħol tagħhom (inklużi viżitaturi); jew (iv) uż u esklussiv minn nies li jogħodu f’bini residenza li, inklużi dawk li jżuruhom. 3. Standards għall-iċċarġjar u punti ta' riforniment u provvista ta' idroġenu fit-trasport bit-triq. (1) Bla ħsara għas-subartikolu (4), fil-każ fejn tiġi installata jew modernizzata kwalunkwe infrastruttura imsemmija fis-subartikolu (2) wara s-17 ta' Novembru 2017, l-operatur tal-infrastruttura għandu jiżgura li din l-infrastruttura tikkonforma mal-ispeċifikazzjonijiet tekniċi stabbiliti fil-parti ta relevanti tal-Iskeda speċifikata fis-subartikolu (3). (2) L-infrastruttura msemmija fis-subartikolu (1) hija: -(a) punt tal-iċċarġjar b’potenza normali; (b) punt tal-iċċarġjar b’potenza qawwija; u (ċ) punt ta’ riforniment tal-idroġenu. (3) Il-partiti rilevanti tal-Iskeda huma: (a) għal punt tal-iċċarġjar b’potenza normali, il-parti ta 1;(b) għal punt tal-iċċarġjar b’potenza qawwija, il-parti ta 2; u (ċ) għal-punt ta’ riforniment tal-idroġenu, il-parti ta 3. (4) Ir-rekwiżiti imsemmija fis-subartikoli (3))(b), fir-rigward tal-infrastruttura msemmija fis-subartikoli (2))(b) ma għandhomx japplikaw għal unitajiet mingħajr fili jew induttivi. (5) L-ispeċifikazzjonijiet tekniċi msemmija fil-partiti 1 u 2 tal-Iskeda huma standards minimi rikjesti. 4. Elettriku max-xatt għal vapuri li jbaħħru. Operatur ta' terminal marittimu jew faċilità marittima li jopera installazzjoni għall-provvista tal-elettriku max-xtut għal vapuri li jbaħħru li tiġi installata jew immodernizzata wara s-17 ta’ Novembru 2017 għandu jiżgura li l-installazzjoni tikkonforma mal-ħtiġiet stabbiliti fil-parti ta 4 tal-Iskeda. 5. (1) Wara s-17 ta’ Novembru 2017, l-operatur tal-infrastruttura għandu jiżgura li l-punti kollha tal-iċċarġjar li għalihom huwa responsabbli, jinkorporaw sistemi ta’ arloġġi intelliġenti li jikkonformaw mar-rekwiżiti speċifikati fil-parti ta 5 tal-Iskeda. (2) L-operaturi ta’ punti tal-iċċarġjar ikunu jistgħu jipprovdu servizzi tal-iċċarġjar ta' vetturi elettriċi lil klijenti fuq bażi kuntrattwali, inkluż f'isem u għan-nom ta’ fornituri oħra ta’ servizzi. (3) Il-prezzijiet mitluba mill-operaturi ta’ punti tal-iċċarġjar aċċessibbli għall-pubbliku għandhom ikunu raġjonevoli, komparabbli b’mod faċli u ċar, trasparenti u mhux diskriminatorji. 6. Informazzjoni għall-utent. Kap. 423. Kap. 499. Kap. 234. (1) L-operatur tal-infrastruttura għandu, mingħajr ħsara għall-Att dwar Awtorità ta’ Malta dwar ir-Riżorsi, l-Att dwar l-Awtorità għat-Trasport f’Malta u l-Att dwar il-Bastimenti Merkanti li, jipprovdi u jpoġġi għad-dispożizzjoni tal-individwu fil-punt tal-iċċarġjar, informazzjoni ċara u konsistenti relatata mal-vetturi kollha bil-mutur li: (a) jistgħu jiġu rifornuti regolarment b’karburanti misjuba fis-suq; jew (b) iċċarġjati minn punti tal-iċċarġjar. (2) L-informazzjoni msemmija fis-subartikolu (1) għandha titpoġġa għad-dispożizzjoni: (a) f’manwali relevanti ta’ vetturi bil-mutur; (b) f’punti ta’ riforniment u tal-iċċarġjar; (ċ) fuq vetturi bil-mutur; u (d) f’negozji ta’ vetturi bil-mutur. (3) Dan l-artikolu għandu japplika għall-vetturi kollha bil-mutur u għall-manwali tagħhom li topġġew fuq is-suq wara t-18 ta’ Novembru 2016. 7. Reviżjoni. Il-Ministru għandu minn żmien għal żmien jirrevedi dan l-ordni u jippubblika rapport bil-konklużjonijiet tal-istess; dawn ir-rapporti għandhom jiġu ppublikati: (a) qabel id-9 ta’ Ottubru, 2022; u (b) f’intervalli li ma jeċċedux il-ħames (5) snin.