440.03 REGOLAMENTIDWAR TERZI PAJJIŻI (ATT DWAR IL-PROTEZZJONI U L-PRIVATEZZA TAD-DATA) L-AVVIŻ LEGALI 155 ta’ l-2003, kif emendat bl-Avviż Legali 426 ta’ l-2007. L-AVVIŻ LEGALI 155 ta’ l-2003, kif emendat bl-Avviż Legali 426 ta’ l-2007. 1. Titolu. It-titolu ta’ dawn ir-regolamenti hu Regolamenti dwar Terzi Pajjiżi (Att dwar il-Protezzjoni u l-Privatezza tad-Data). 2. Kemm-il darba ma jiġix indikat xort’oħra f’dawn ir-regolamenti, għandhom japplikaw it-tifsiriet mogħtija fl-Att dwar il-Protezzjoni u l-Privatezza tad-Data. 3. Applikabilità. Dawn ir-regolamenti japplikaw għal kull trasferiment ta’ data personali li jsir lejn terzi pajjiżi. 4. Terzi pajjiżi. Pajjiż terz jinkludi dawk il-pajjiżi kollha li fiż-żmien rilevanti ma jkunux Stati Membri tal-Unjoni Ewropea. 5. Għoti ta’ avviż. Qabel isir trasferiment ta’ data personali, lejn pajjiż terz, il-kontrollur tad-data jirriżulta minn operazzjoni tal-ipproċessar tad-data Qabel isir trasferiment ta’ data personali, lejn pajjiż terz, il-kontrollur tad-data personali għandu jinnotifika lill-Kummissarju dwar kull trasferiment ta’ datali. 6. Persuna li tikser jew tonqos milli tħares dawn ir-regolamenti tista’ teħel penali amministrattiva ta’ mhux iżjed minn tlieta u għoxrinelf, mitejn, tlieta u disgħin euro, tlieta u sebgħ in ċenteżmi (23, 293.73) għal kull kontravvenzjoni uelfejn, tliet mija disgħau għoxrin euro, seba’ utletinċenteżmu (2, 329.37) għal kull ġurnata li ma tulha jibqa’ jkun hemm dik il-kontravvenzjoni, liema piena għandha tiġi stabbilita u imposta mill-Kummissarju.