545.24 REGOLAMENTI DWAR L-INSTALLAZZJONIJIET ELETTRIĊI L-AVVIŻ LEGALI 225 tal-2010, kif emendat bl-Avviż Legali 426 tal-2012; bl-Atti XXXIV tal-2014 u XXV tal-2015, u bl-Avviż Legali 270 tal-2016. L-AVVIŻ LEGALI 225 tal-2010, kif emendat bl-Avviż Legali 426 tal-2012; bl-Atti XXXIV tal-2014 u XXV tal-2015, u bl-Avviż Legali 270 tal-2016. 1. Titolu. (1) It-titolu ta’ dawn ir-regolamenti hu Regolamenti dwar l-Installazzjonijiet Elettriċi. (2) Skop. L-għan ta’ dawn ir-regolamenti hu li jirregola l-provvista ta’ servizzi li għandhom x’jaqsmu ma’ xogħlijiet ta’ installazzjonijiet elettriċi u sabiex jistabbilixxu skema ta’ awtorizzazzjoni għall-provdituri ta’ servizzi li jagħmlu din l-attività. (3) Dawn ir-regolamenti qegħdin isiru sabiex jitħares kemm l-interess pubbliku kif ukoll is-siġurtà pubblika. Ir-rekwiżiti kollha, inklużi dawk li jirrigwardaw l-awtorizzazzjonijiet u servizzi, huma magħmulin għal raġunijiet superjuri li jirrigwardaw l-interess pubbliku. 2. (1) Kemm-il darba ma jingħadx xort’oħra f’dawn ir-regolamenti, it-tifsiriet mogħtija fl-Att għandhom japplikaw. (2) F’dawn ir-regolamenti, kemm-il darba r-rabta tal-kliem ma tkunx teħtieg xort’oħra: " applikazzjoni " tfisser applikazzjoni magħmula lir-Regolatur għall-ħruġ ta’ awtorizzazzjoni mir-Regolatur għal persuna li tkun qegħda tagħmel l-attività ta’ xogħolijiet ta’ installazzjonijiet elettriċi jew lill-persuna awtorizzata biex tagħmel din it-tip ta’ attività; "l-Att " tfisser l-Att dwar ir-Regolatur għas-Servizzi tal-Enerġija u l-Ilma; "Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta’ Kwalifiki u ta’ Informazzjoni" tfisser iċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta’ Kwalifiki u ta’ Informazzjoni kif stabbilit taħt l-Att dwar Rikonoxximent Reċiproku ta’ Kwalifiki; Kap. 545. Kap. 451. Kap. 545. Kap. 451. "faċilità għal bosta konsumaturi " tfisser faċilità li tikkonsisti f’aktar minn singlepha se waħda u, jew konsumaturithreephase; " installazzjonijiet elettriċi " tfisser sistema ta’ wajers elettriċi u tagħmir bil-għan li jgħaddi l-elettriku kif ukoll l-apparat li jiskonnettja li jkun qiegħed fuq in-naħa tal-konsumatur tal-meter tas-servizz elettriku; "installazzjoni elettrika singlephase " tfisser installazzjoni elettrika mfassla għal kurrent elettriku alternanti bl-użu ta’ sistema ta’ wajers li jikkonsistu f’wajer live, f’wajer newtrali u f’konduttur protettiv tal-earth tfisser installazzjoni elettrika mfassla għal kurrent elettriku alternanti bl-użu ta’ sistema ta’ wajers li jikkonsistu f’wajer li ve jew phase separat; "installazzjoni elettrikathreephase " tfisser installazzjoni elettrika mfassla għal kurrent elettriku alternanti bl-użu ta’ sistema ta’ wires jew phases, f’wajer newtrali u f’konduttur protettiv tal-earth tfisser installazzjoni elettrika mfassla għal kurrent elettriku alternanti bl-użu ta’ sistema ta’ wires li jikkonsistu fi tliet wajers live jew phases separat; " installazzjoni temporanja " tfisser installazzjoni elettrika li ma tkunx ta’ natura permanenti u li tista’ tinkludi dwal tat-toroq dekorattivi, unitajiet mobbli ta’ barra, krejnijiet u siti ta’ kostruzzjoni assoċjati; "Kodiċi tan-Network " għandha l-istess tifsira mogħtija lilha fir-Regolamenti dwar l-Elettriku; "konsumatur " tfisser konsumatur li jbiegħ bl-imnut kif ukoll il-konsumatur aħħari tal-elettriku; " Kumitat tekniku " tfisser kumitat imwaqqaf mir-Regolatur taħt l-Att u li jkun magħmul minn persuni kompetenti u kwalifikati bil-għan li jevalwa u jivverifika jekk l-applikant għal awtorizzazzjoni għandux biżżejjed għarfien u kompetenza sabiex jipprovdi s-servizz ta’ xogħlijiet ta’ installazzjoniet elettriċi taħt dawn ir-regolamenti; "kW" tfisser kilowatt wieħed; "meter tas-servizz elettriku " t ifisser il-meter tal-elettriku u kull tagħmir installat mill-operatur tas-sistema ta’ distribuzzjoni jew mid-distributur aħħari sabiex jirreġistra l-konsum u r-rikjesta massima fuq il-post tal-konsumatur; " Ministru " tfisser il-Ministru responsabbli għar-riżorsi; "operatur tas-sistema ta’ distribuzzjoni " għandha l-istess tifsira lilha mogħtija fir-Regolamenti dwar l-Elettriku; L.S.545.13 "provditur awtorizzat " tfisser provditur awtorizzat mir-Regolatur sabiex jagħmel l-installazzjoni, it-tibdil, l-estensjoni u ċertifikazzjoni ta’ installazzjonijiet elettriċi tat-tipsinglephaseuthreephase tfisser provditur awtorizzat mir-Regolatur sabiex jagħmel l-installazzjoni, it-tibdil, l-estensjoni u ċertifikazzjoni ta’ installazzjonijiet elettriċi tat-tip singlephase biss jew sabiex jagħmel l-installazzjoni, it-tibdil, l-estensjoni u ċertifikazzjoni ta’ installazzjonijiet tat-tip kemm single, bis-saħħa ta’ awtorizzazzjoni maħruġa skont dawn ir-regolamenti, jew provditur ta’ servizz li huwa awtorizzat jopera taħt liġi ta’ Stat Membru jew Stat Membru taż-Żona Ekonomika Ewropea; "provditur ta’ servizz " tfisser kull persuna li tkun ċittadina ta’ Stat Membru, jew kull persuna ġuridika stabbilita fi Stat Membru, li toffri jew tipprovdi is-servizz ta’ xogħlijiet elettriċi; " Regolamenti dwar l-I.E.E" tfisser Regolamenti dwar Wajering tat-Tip I. E.E (BS 7671): Rekwiżiti għall-installazzjonijiet elettriċi, kif hemm fl-aħħar verżjoni li tkun fis-seħħ; " ir-Regolatur " tfisser ir-Regolatur għas-Servizzi tal-Enerġija u l-Ilma kif imwaqqaf bl-Att; "Reġistratur tal-Eżamijiet " tfisser ir-Reġistratur tal-Eżamijiet kif maħtur taħt l-Att dwar l-Edukazzjoni; Kap. 327. Kap. 327. " stabbiliment " tfisser l-eżerċizzju attwali ta’ attività ekonomika minn provditur ta’ servizz għal perjodu mhux definit u permezz ta’ infrastruttura stabbli fejn attwalment jitmexxa n-negozju tal-provvediment ta’ servizzi; " Stat Membru " tfisser stat membru tal-Unjoni Ewropea; " tagħlim tul il-ħajja " jfisser l-edukazzjoni ġenerali, l-edukazzjoni u t-taħriġ vokazzjonali, l-edukazzjoni mhux formali u t-tagħlim in formali kollha li ttieħdu tul il-ħajja, li jirriżultaw f’titjib fl-għarfien, fil-ħiliet u l-kompetenzi, li jista’ jinkludi l-etika professjonali; " it-Trattat " ifisser it-Trattat li jistabbilixxi l-Unjoni Ewropea; " xogħlijiet ta’ installazzjonijiet elettriċi " tfisser l-installazzjoni, it-tibdil, l-estensjoni u ċ-ċertifikazzjoni ta’ installazzjoni elettrika. 3. Applikabilità. (1) Dawn ir-regolamenti għandhom japplikaw għal kull installazzjoni elettrika ta’ wajers, tibdil u estensjonijiet b’livelli ta’ vultaġ [230/400 (+ ż-10 %). Volts fi ħdan bini, fabbriki, postijiet ta’ divertiment, kumplessi industrijali u ta’ sports, postijiet soċjali u reliġjużi, jew kull post ieħor fejn installazzjoni elettrika hija neċessarja, ħlief dawk il-kategoriji esklużi mill-iskop ta’ dawn ir-regolamenti fis-sub regolament (3). (2) Dawn ir-regolamenti għandhom ukoll japplikaw għal estensjonijiet jew tibdil ta’ estensjonijiet jew tibdil f’installazzjoni eżistenti. (3) Dawn ir-regolamenti m’għandhomx japplikaw għal dan li ġej: (a) is-sistema ta’ distribuzzjoni tal-elettriku lill-pubbliku; (b) inġenji tal-baħar; (ċ) vetturi, ħlief dawk fejn japplikaw ir-regolamenti tal-IEE dwar caravans jew unitajiet mobbli; (d) installazzjonijiet fissiu mobbli offshore; (e) inġenji tal-ajru; (f) sistemi ta’ protezzjoni kontra s-sajjetti. 4. Konformità mar-regolamenti u l-kriterji relevanti. L-installazzjonijiet tal-elettriku taħt dawn ir-regolamenti għandhom isiru b’materjal xieraq u f’konformità mar-regolamenti u l-kriterji relevanti. 5. Rekwiżiti u tipi ta’ awtorizzazzjoni. Emendat: XXV.2015.41. (1) L-awtorizzazzjoni hija meħtieġa għall-installazzjoni, tibdil, estensjoni u ċertifikazzjoni ta’ installazzjonijiet tal-elettriku tat-tipsinglephaseuthreephase. Għandu jkun hemm żewġ tipi ta’ awtorizzazzjoni għal xogħlijiet ta’ installazzjoni elettrika: (a) awtorizzazzjoni A għall-installazzjoni, tibdil, estensjoni u ċertifikazzjoni ta’ installazzjoni elettrika tat-tip singlephase; u (b) awtorizzazzjoni B għall-installazzjoni, tibdil, estensjoni u ċertifikazzjoni ta’ installazzjoni elettrika tat-tip singlepha se sa 300 Amps kull phasegradati aktar minn 300 Amps kull phase awtorizzazzjoniB għall-installazzjoni, tibdil, estensjoni u ċertifikazzjoni ta’ installazzjoni elettrika tat-tip singlephase u installazzjoni elettrika tat-tip threepha segradati sa 300 Amps kull phase. Id-detentur ta’ awtorizzazzjoni B jista’ wkoll jagħmel xogħol ta’ installazzjoni, tibdil, estensjoni u ċertifikazzjoni fuq installazzjoni elettrika tat-tip threephase, iżda ma jistax jiċċertifika l-istess installazzjoni elettrika. (2) Il-persuni li huma eliġibbli biex japplikaw għal awtorizzazzjoni taħt dawn ir-regolamenti huma dawn li ġejjin: (a) kull persuna li tkun għaddiet l-eżami miżmum għal dan l-iskop mir-Reġistratur tal-Eżamijiet, u li jkunu temmew sena ta’ esperjenza prattika f’xogħlijiet ta’ installazzjoni elettrika tat-tip singlephase fil-każ ta’ dawk li japplikaw għall-ħruġ ta’ awtorizzazzjoni A, u sentejn esperjenza prattika f’xogħlijiet ta’ installazzjoni elettrika tat-tip threephase fil-każ ta’ dawk li japplikaw għall-ħruġ ta’ awtorizzazzjoni B; (b) kull persuna kwalifikata bħala inġinier elettriku u li jkollaw arrant validu u rikonoxxut f’Malta, u li jkollha sena esperjenza; (ċ) kull persuna, li għalkemm ma jkollhiex il-kwalifiki msemmija fil-paragrafi (a) u (bkull persuna, li għalkemm ma jkollhiex il-kwalifiki msemmija fil-paragrafi (a), ikollha ċ-ċertifikazzjoni rilevanti u ekwivalenti u li jkollha dikjarazzjoni ta’ rikonoxximent tal-kwalifiki miċ-Ċentru Malti għal Rikonoxximent ta’ Kwalifiki u ta’ Informazzjoni: Iżda, fir-rigward ta’ kull provditur ta’ servizz li japplika minn Stat Membru ieħor, provdituri ta’ servizzi applikanti, li jkollhom il-kwalifiki relevanti, għandhom jiksbu rapport ta’ valutazzjoni fuq il-komparabbilità tal-kwalifiki mir-Regolatur. (3) L-eżamijiet għall-awtorizzazzjonijiet imsemmija fis-sub regolament (2)(a) għandhom jinżammu minn tal-anqas darba fis-sena, f’data jew f’dati appuntati mir-Reġistratur tal-Eżamijiet u kif ġej: (a) avviż ta’ meta ser isir l-eżami għandu jiġi ppubblikat fil-Gazzetta mhux anqas minn xahrejn qabel u għandu jsir pubbliku minn qabel; (b) is-sillabu tal-eżamijiet għandu jiġi stabbilit mir-Regolatur; u (ċ) kull sillab u rivedut għandu jigi pubblikat sentejn qabel ma jiġi appuntat xi eżami. (4) Meta r-Regolatur i qis li teżisti differenza sostanzjali bejn il-kwalifiki professjonali f’Malta u t-taħriġ u l-kwalifiki professjonali tal-applikant, ir-Regolatur għandu tagħti opportunità lill-applikant iġibprova, billi jagħmel test ta’ abbiltà jew billi jgħaddi minn perjodu ta’ adattament, li huwa verament jkollu l-kwalifiki neċessarji. (5) L-applikant jista’ jagħżel bejn li jagħmel test ta’ abbiltà jew li jgħaddi minn perjodu ta’ adattament. (6) F’każ ta’ test ta’ abbiltà, ir-Regolatur għandu jipprovdi lill-applikant bil-lista ta’ suġġetti mhux koperti mill-kwalifiki u t-taħriġ professjonali tiegħu. (7) It-test tal-abbiltà għandu jsir bl-Ingliż u l-ispejjeż għandhom jitħallsu mill-applikant. (8) Meta l-applikant jagħżel li jgħaddi minn perjodu ta’ adattament, l-applikant ikun meħtieġ jeżerċita l-attività segwita taħt ir-responsabbilità ta’ persuna detentriċi ta’ awtorizzazzjoni A jew B, skont il-każ, għal perjodu limitat, fejn f’każ ta’ persuna li għandha l-awtorizzazzjoni A, iż-żmien ma jkunx aktar minn sena, u f’każ ta’ persuna li għandha l-awtorizzazzjoni B, l-applikazzjoni m’għandhiex tkun għal aktar minn sentejn, mid-data notifikata lill-applikant, li tibda għaddejja minn meta jkun beda l-perjodu ta’ adattament. (9) Ir-Regolatur għandu jistabbilixxi l-kontenut tal-attivitajiet li għandhom jiġu koperti waqt il-perjodu ta’ adattament u l-mod kif dawn għandhom jiġu valutati. (10) Għandha tkun ir-responsabbilità tal-applikant li jagħmel l-arranġamenti meħtieġa mad-detenturi tal-awtorizzazzjoni A jew B, sabiex jagħmlu l-perjodu ta’ adattament, bi jew mingħajr ħlas: Iżda, ir-Regolatur għandu jagħmel disponibbli, wara talba mill-applikant, lista tad-dententuri kollha tal-awtorizzazzjoni flimkien mal-parti kularitajiet fejn dawn jistgħu jiġu kkuntattjati, sabiex b’hekk l-applikant ikun jista’ jagħmel l-arranġamenti neċessarji sabiex jgħaddi mill-perjodu ta’ adattament. 6. (1) Kull persuna li, qabel ma daħlu fis-seħħ dawn ir-regolamenti, kienet involuta f’xi attività relatata mal-liċenza A ta’ wireman biss u l-liċenza B ta’ wiremanuthreephase Kull persunali, qabel ma daħlu fis-seħħ dawn ir-regolamenti, kienet involuta f’xi attività relatata mal-liċenza A ta’ wireman għall-elettriċisti awtorizzati li jagħmlu installazzjonijiet tat-tip singlepha se biss u l-liċenza B ta’ wireman għall-elettriċisti awtorizzati li jagħmlu installazzjonijiet tat-tip single u li jkollhom fil-pussess tagħhom li ċenza valida sabiex jagħmlu hekk taħt ir-Regolamenti fuq il-Provvista tal-Elettriku, jistgħu jkomplu jagħmlu dawk l-attivitajiet kif awtorizzati taħt il-kondizzjonijiet tal-liċenza eżistenti sal-31 ta’ Diċembru tal-2010 jew sakemm tiġi mogħtija l-awtorizzazzjoni l-ġdida, skond liema seħħ l-ewwel: Iżda kull waħda minn dawk il-persuni tkun meħtieġa tapplika għand ir-Regolatur għal awtorizzazzjoni applikabbli ġdida kif imniżżel fir-regolament 5(1) fi żmien xahrejn mid-data ta’ avviż li jintbagħat mir-Regolatur biex issir applikazzjoni għal awtorizzazzjoni bħal dik: Iżda wkoll kull waħda minn dawk il-persuni għandha tikkonforma ruħha mal-kundizzjonijiet tal-awtorizzazzjoni kif stabbiliti fl-awtorizzazzjoni l-ġdida li tista’ tinħareġ mir-Regolatur b’effett minn dik id-data li tiġi stabbilita mill-istess Regolatur. (2) Awtorizzazzjonijiet maħruġa qabel il-31 ta’ Diċembru 2010 taħt dawn ir-regolamenti għandhom jiġu mġedda awtomatikament għal tliet snin oħra wara dik id-data. Il-miżata annwali ta’ awtorizzazzjoni applikabbli għandha tkun dovuta u mħallsa prorata lir-Regolatur sa dik id-data. 7. Proċedura tal-applikazzjoni u kondizzjonijiet għall-awtorizzazzjoni. Emendat: XXV.2015.41. (1) Kull persuna li tkun trid tapplika għall-awtorizzazzjoni A jew għall-awtorizzazzjoni B għandha tippreżenta applikazzjoni bil-miktub lir-Regolatur f’dik l-għamla jew b’dak il-mod li r-Regolatur jista’ jordna. (2) Miżata għall-applikazzjoni ta’ tnax-ileuro (€ 12), li ma titħallasx lura, għandha titħallas lir-Regolatur flimkien mal-applikazzjoni għall-awtorizzazzjoni. (3) Ir-Regolatur għandu jikkomunika bil-miktub lill-applikant fi żmien raġonevoli, ta’ mhux aktar minn tliet xhur mid-data li tasallu applikazzjoni valida, kull deċiżjoni meħuda dwar applikazzjoni għall-awtorizzazzjoni jew kull raġuni valida li timpedixxi lir-Regolatur milli jasal għal deċiżjoni bħal dik. (4) Ir-Regolatur jista’ jimmodifika, jemenda, jissostitwixxi, iżid jew iħassar kull kondizzjoni għall-awtorizzazzjoni li r-Regolatur jista’ iqis li tkun raġonevolment ġustifikata. (5) Flimkien mal-applikazzjoni għandu jkun hemm id-dokumenti mniżżla fl-Ewwel Skeda. 8. (1) Id-detenturi ta’ awtorizzazzjoni maħruġa taħt dawn ir-regolamenti għandhom, bla ħsara għal konformità mal-kondizzjonijiet tal-awtorizzazzjoni, ikollhom l-awtorizzazzjoni tagħhom mġedda awtomatikament. (2) Provditur awtorizzat għandu, kull tliet snin li jibdew għaddejjin mill-ewwel ġurnata ta’ Jannar tas-sena li tkun ingħatat l-awtorizzazzjoni għalihom, iħallas dritt tal-awtorizzazzjoni ta’ ħamsa u tletineuro (€ 35) fis-sena f’każ ta’ dententur tal-awtorizzazzjoni A u sebgħin euro (€ 70) fis-sena f’każ ta’ dententur tal-awtorizzazzjoni B. (3) Jekk xi dritt tal-awtorizzazzjoni pagabbli taħt is-subregolament (2) ma jitħallasx sa tlet inġurnata, ir-Regolatur għandu wara li jkun skada ż-żmien, jikkomunika mal-provditur awtorizzat li ma jkunx ħallas id-dritt tal-awtorizzazzjoni, u jinformah dwar dan. Għandu jkun dovut li r-Regolatur dritt ta’ tnax-ileuro (€ 12) bħala miżata għal ħlas tardiv, b’żieda mad-dritt dovut taħt is-sub regolament (2). (4) Ir-Regolatur jitqies li jkun konformi mas-sub regolament (3) jekk dik il-komunikazzjoni tkun intbagħtet permezz ta’ posta reġistrata, fl-indirizz tas-soltu jew fl-aħħar indirizz magħruf ta’ dak il-provditur awtorizzat li ma jkunx ħallas id-dritt tal-awtorizzazzjoni. Il-provditur awtorizzat ikollu d-dmir li jagħti lir-Regolatur il-parti kolaritajiet tiegħu ta’ fejn ikun jista’ jinsab b’mod korrett. (5) Jekk kull dritt tal-awtorizzazzjoni ma jkunx tħallas fi żmien tletinġurnata mid-data li l-komunikazzjoni tkun intbagħtet permezz ta’ posta reġistrata, l-awtorizzazzjoni li għaliha tkun tirreferi għandha tiġi sospiża, u jekk il-provditur awtorizzat li lilu tkun ingħatat ikun jixtieq li jerġa’ jġib fis-seħħ l-awtorizzazzjoni tiegħu, huwa għaldaqstant għandu jippreżenta applikazzjoni għal dan il-għan. Ir-Regolatur, meta jkun qiegħed iqis dik l-applikazzjoni, jista’ jtieħu f’konsiderazzjoni n-nuqqas preċedenti tal-applikant li jħallas id-dritt tal-awtorizzazzjoni kif ukoll ta’ kull spjegazzjoni mogħtija lir-Regolatur mill-applikant, dwar dak in-nuqqas ta’ ħlas. (6) Ir-Regolatur jista’ jgħarraf permezz ta’ avviż pubbliku l-ismijiet u l-parti kolaritajiet tal-provdituri awtorizzati li jkollhom l-awtorizzazzjoni tagħhom sospiża, imħassra jew skaduta. 9. Id-detentur tal-awtorizzazzjoniB jitqies li jkollu l-awtorizzazzjoni A. 10. (1) Mingħajr preġudizzju għall-Att dwar ir-Rikonoxximent Reċiproku ta’ Kwalifiki, u għar-Regolamenti dwar Rikonoxximent ta’ Kwalifiki Professjonali, kull persuna stabbilita fi Stat Membru ieħor tista’ teżerċita l-attività ta’ xogħlijiet ta’ installazzjoni elettrika għall-finijiet ta’ dawn ir-regolamenti, ġewwa Malta u fuq bażi temporanja u okkażjonali sakemm dik il-persuna: (a) tkun legalment stabbilita fi Stat Membru ieħor, għall-finijiet li teżerċita l-attività ta’ xogħlijiet ta’ installazzjoni elettrika f’dak l-Istat Membru; u (b) tkun ilha teżerċita l-attività ta’ xogħlijiet ta’ installazzjoni elettrika għal tal-anqas sena waqt l-għaxar snin li jiġu minnufih qabel il-provvista ta’ servizzi fejn dik l-attività ma tkunx regolata f’dak l-Istat Membru. (2) Persuni li hemm referenza dwarhom fis-sub regolament (1) għandhom jgħarrfu lir-Regolatur permezz ta’ dikjarazzjoni bil-miktub li għandha ssir bil-quddiem u li jkun fiha li ġej: (a) prova taċ-ċittadinanza tal-applikant; (b) attestazzjoni li tiċċertifika li l-applikant huwa legalment stabbilit fi Stat Membru bil-għan li jsegwi l-attivitajiet konċernati u li dak l-applikant ma jkunx projbit milli jeżerċita l-attività ta’ xogħlijiet ta’ installazzjoni elettrika ukoll b’mod temporanju, fil-mument li huwa jkun qiegħed jagħti dik ix-xiehda; (ċ) prova ta’ kwalifiki professjonali rikonoxxuti miċ-Ċentru Maltigal Rikonoxximent ta’ Kwalifiki u ta’ Informazzjoni; u (d) fejn japplika, kull prova li turi li l-applikant ikun segwa l-attività ta’ xogħlijiet ta’ installazzjoni elettrika għal tal-anqas sena waqt l-għaxar snin minnufih qabel il-provvista ta’ servizzi. (3) Meta r-Regolatur jidhirlu li jkun hemm differenza sostanzjali bejn il-kwalifiki professjonali tal-applikant u xi waħda mill-kwalifiki u esperjenza rikjesti taħt dawn ir-regolamenti, sal-punt li dik id-differenza tkun waħda li tista’ tkun ta’ ħsara għas-saħħa jew is-sigurezza pubblika, u ma tistax tiġi kkumpensata minn esperjenza professjonali jew mill-għarfien, ħiliet u kompetenzi miksuba permezz tat-tagħlim tul il-ħajja tal-provditur tas-servizz, ivvalidati formalment għal dak il-għan minn korp rilevanti, ir-Regolatur għandu jagħti l-opportunità lill-applikant, sabiex juri, permezz ta’ test ta’ abbiltà, li huwa jkun akkwista l-għarfien, il-kompetenza u l-esperjenza li kienu jonqsuh. (4) Ir-Regolatur għandu jivvaluta x-xorta temporanja u okkazzjonali tal-provvista tas-servizz ta’ xogħlijiet ta’ installazzjoni elettrika, kull każ għalih. (5) Mhux aktar tard minn xahar wara li jirċievi d-dikjarazzjoni u d-dokumenti li jakkumpanjawha, imsemmija fis-sub regolament (1), il-Regolatur għandu jgħarraf lill-applikant bid-deċiżjoni tagħu: (a) li ma jivverifikax il-kwalifiki professjonali tiegħu; (b) wara li jkun ivverifika il-kwalifiki professjonali tiegħu, li jitlob lill-applikant jagħmel testattitudinali jew li jippermetti l-forniment tas-servizzi. (6) Fejn ikun hemm diffikultà li tkun ser tirriżulta f’dewmien fit-teħid ta’ deċiżjoni taħt is-subregolament (5)(b), ir-Regolatur għandu jinnotifika lill-applikant bir-raġuni għad-dewmien sal-istess skadenza. Id-diffikultà għandha tiġi solvuta fi żmien xahar minn dik in-notifika u d-deċiżjoni tiġi finalizzata fi żmien xahrejn mir-riżoluzzjoni tad-diffikultà. Fin-nuqqas ta’ komunikazzjoni mir-Regolatur fi ħdan id-dati ta’ skadenza stabbiliti, is-servizzi imsemmija f’dan ir-regolament jistgħu jiġu provduti. (7) F’każ li r-Regolatur matjagħtix id-deċiżjoni tiegħu fil-perjodu stabbilit fis-sub regolament (6), jista’ jiġi provdut is-servizz ta’ xogħlijiet ta’ installar elettriku li jaqaw taħt dawn ir-regolamenti. (8) Persuna li tkun qegħda t eżerċita s-servizzi taħt dan ir-regolament titqies bhala provditur awtorizzat u d-disposizzjonijiet ta’ dawn ir-regolamenti għandhom ikunu japplikaw għaliha bl-istess modumanjiera li japplikaw għal kull provditur awtorizzat ieħor. 11. Sospensjoni ta’ awtorizzazzjoni. Emendat: XXXIV.2014.51; XXV.2015.41. (1) Ir-Regolatur jista’ jissospendi l-awtorizzazzjoni għal perjodu ta’ żmien għall-kontravenzjonijiet li ġejjin: (a) ksur ta’ dawn ir-regolamenti; (b) nuqqas ta’ konformità mar-rekwiżiti ta’ dawn ir-regolamenti; (ċ) nuqqas ta’ konformità mar-rekwiżiti ta’ awtorizzazzjoni maħruġa minn xi awtorità li jkollha l-ġurisdizzjoni fuq xogħlijiet ta’ installazjoni elettrika; (d) nuqqas ta’ tiswija ta’ installazzjonijiet difettużi jew tagħmir elettriku wara li tingħata twissija bil-miktub u li tinħareġ minn kull awtorità oħra jew mill-operatur tas-sistema ta’ distribuzzjoni; (e) nuqqas ta’ ħlas ta’ drittijiet li għandhom jiġu mħallsa taħt dawn ir-regolamenti. (2) Awtorizzazzjoni sospiża skond dawn ir-regolamenti għandha terga’ tidħol fis-seħħ jekk il-ksur jew in-nuqqas inkwistjoni jigimsewwi skond dawn ir-regolamenti, skond il-kondizzjonijiet tal-awtorizzazzjoni jew kif ordnat mir-Regolatur. 12. Ċertifikar tal-installazzjonijiet. L-ebda persuna, ħlief dawk il-persuni awtorizzati skond dawn ir-regolamenti, ma tista’ tiċċertifika installazzjonijiet elettriċi msemmija fit-Tieni Skeda. 13. Kondizzjoni u adegwatezza tal-installazzjoni. (1) Qabel ma’ jiċċertifika installazzjoni elettrika, provditur awtorizzat għandu, b’mod partikolari jiżgura li: (a) ir-reżistenza tal-insulazzjoni bejn il-kondutturi u l-earthma tkunx taħt dik stipulata fir-Regolamenti tal-I.E.E.-BS 7671 l-aħħar edizzjoni; (b) is-singlepoleswitches, circuit breakers jiddaħħlu fil-phaseconductors is-singlepoleswitches, circuitbreakers u l-fusiblec u t-outs biss; (ċ) meta jkun meħtieġ, l-installationcircuits f’finalcircuits jiġu mdaħħla bil-wajer ġofinal circuits meta jkun meħtieġ, l-installationcircuits għandhom jiġu sectionali sed f’finalcircuitsu lis-socketoutlets kompletament distinti mil-lightingcircuits; (d) kull tagħmir u aċċessorju, sakemm m’humiex kollha tat-tip insulati, ikunu effettivamentearthed minn ġothree-pinplug kull tagħmir u aċċessorju, sakemm m’humiex kollha tat-tip insulati, ikunu effettivament earthedu meta dawn ikunu jistgħu jinġarru, ikunu huma konnessi għall-earth; (e) kull metall li jagħmel parti mit-tagħmir elettriku ġewwa l-kmamar tal-banju, sakemm m’humiex il-partijiet li minnhom jgħaddi l-kurrent elettriku, u kull xogħol tal-metall fiss li jkun espost f’dawn il-kmamar, bħall-pajpijiet u l-banju u t-tagħmir assoċjat tal-metall, iżda eskluż il-frejms tat-twieqi, is-serraturi u għamara simili, huma konnessi flimkien permezz ta’ earthcontinuityconductor li jkun konness mal-earth b’mod permanenti; (f) kull aċċessorju u tagħmir tal-elettriku li jkunu mwaħħlin fil-kmamar tal-banju ma jkunux aċċessibbli għall-persuna bil-qiegħda f’banju jew ġofih, jew taħt doċċa; (g) conduit. Earthcontinuityconductorconduit tal-azzar jew kanali tal-metall m’humiex użati bħala earthcontinuityconductorseparat u insulat għandu jintuża ma’ kull tip ta’ conduit u installazzjoni tal-kanali; (h) kull pajp tal-metall li jifforma parti mill-installazzjoni tal-ilma fuq il-post għandhom ikunu marbutin ma’ xulxin u konnessi mal-earth; (i) l-earthing tat-tagħmir ikun għalkollox konformi ma’ dawn ir-regolamenti; (j) kull aċċessorju jew armar ġewwa garaxxijiet, sakemm m’humiex kompletament magħluqin, ikun imwaħħal tal-anqas metru u għoxrin ċentimetru ’l fuq mil-livell ta’ l-art. (2) Kemm-il darba ma jiġix speċifikat xort’oħra f’dawn ir-regolamenti, installazzjonijiet elettriċi għandhom ikunu konformi mal-aħħar edizzjoni tar-Rekwiżiti għall-Installazzjonijiet Elettriċi kif maħruġa mill-Istitut tal-Inġiniera tal-Elettriku (Renju Unit) -BS 7671 l-aħħar edizzjoni u mal-prinċipji ġeneralment aċċettati ta’ tfassil tajjeb u proċeduri siguri. 14. Testijiet mat-tlestija tal-installazzjoni elettrika. Emendat: XXV.2015.41. Mat-tlestija ta’ installazzjoni elettrika, inkluża s-sistema tal-earth, skond il-każ, bil-mod approvat mir-Regolatur. Il-provditur awtorizzat jew l-inġinier tal-elettriku li jkollu warrant Mat-tlestija ta’ installazzjoni elettrika, inkluża s-sistema tal-eart hu l-ittestjar tagħha, għandha timtela formola mill-provditur awtorizzat jew mill-inġinier tal-elettriku li jkollu warrant għandu jagħti kopja ta’ din il-formola flimkien ma’ tqassim skematiku u l-wajering tal-installazzjoni elettrika, inkluż it-tip u l-kompożizzjoni tas-circuits u l-mezzi u l-post ta’ protezzjoni u iżolament, lis-sid tal-installazzjoni elettrika, sabiex tkun tista’ tiġi ċertifikata konformità ma’ dawn ir-regolamenti. 15. Ċertifikazzjoni minn inġinier tal-elettriku. Id-disinn tal-installazzjoni elettrika ggradata minn 300 Amps ’il fuq u t-test mat-tlestija għandhom, barra minn hekk, jiġu ċertifikati minn inġinier tal-elettriku li jkollu warrant. 16. Spezzjoni perjodika. (1) Installazzjonijiet elettriċi, inkluża s-sistema tal-earth, għandha tiġi spezzjonata u ttestjata perjodikament minn provditur awtorizzat jew minn inġinier tal-elettriku li jkollu warrant Installazzjonijiet elettriċi, inkluża s-sistema tal-earth, skond il-każ. Is-sid tal-installazzjoni elettrika għandu jaċċerta ruħu li din l-installazzjoni tkun ttestjata b’dan il-mod. (2) Il-provditur awtorizzat għandu jissuġġerixxi lis-sid tal-installazzjoni elettrika xi tkun il-frekwenza tat-testijiet msemmija fis-sub regolament (1). 17. Installazzjoni temporanja. F’każ ta’ installazzjoni elettrika temporanja, il-provditur awtorizzat għandu jiżgura li: (a) l-installazzjoni elettrika jkollha l-iskonnessjoni neċessarja, tagħmir protettiv u tagħmir ieħor ta’ kontroll li jkun miżmum ġewwa kompartiment insulatur eżistenti (IP54 jew aħjar) partikolarment għall-installazzjonijiet li qegħdin barra; (b) installazzjonijiet elettriċi ġewwa faċilitajiet pubbliċi u unitajiet mobbli li qegħdin barra: (i) ikollhom mezz ta’ diskonnessjoni adatta u over-current li għandha tkun apparat ta r-residu alcurrent ikollhom mezz ta’ diskonnessjoni adattau over-currentue arthleakage protection b’kurrent operattiv li ma jeċċedix 30 mA minnufih wara s-servicemeter tal-elettriku; (ii) ikollhomearthing system temporanja u effettiva u kull metall espost li jista’ b’xi mod imiss mal-kondutturi li jkunu qegħdin iġorru l-kurrent elettriku jkunu marbutin sew mal-earthelectrode; (ċ) installazzjonijiet elettriċi għall-krejnijiet u siti ta’ kostruzzjoni: (i) ikunu mgħammra b’mezzi adatti għall-iskonnessjoni u overcurrent (tat-tipresidu alcurrent ikunu mgħammra b’mezzi adatti għall-iskonnessjoni u overcurrentue arthleakage protection b’kurrent operattiv li ma’ jeċċedi x100 mA) minnufih wara s-servicemeter tal-elettriku; (ii) toolcircuits tal-idejn kif ukoll dawk mobbli u dwal għas-sigurtà għandhom ikunu protetti permezz ta’ apparat tar-residu alcurrent b’kurrent operattiv ta’ mhux aktar minn 30 mA; (iii) Earth Electrode għandu jiġi fornit u kull metall espost li jista’ aċċidentalment jagħmel kuntatt ma’ kondutturi li minnhom jgħaddi l-kurrent elettriku għandhom ikunu marbutin mal-earthelectrode; (d) fil-każ ta’ installazzjonijiet ta’ dwal tat-toroq dekorattiv: (i) apparat miksi bil-metall bħal fuse-switches m’għandux jintuża f’ebda parti tal-installazzjoni; (ii) għandha tittieħed attenzjoni raġonevoli li l-ebda komponent tal-installazzjoni ma jagħmel kuntatt ma’ strutturi jew oġġetti tal-metall; (iii) meta jkun meħtieġ il-komponenti tal-installazzjoni għandhom jiġu appoġġati u mgħollija sabiex ma’ jagħmlux kuntatt mal-istrutturi u l-oġġetti kif imniżżel hawn aktar qabel fis-subparagrafu (ii) u jintuża materjal non-conductive. 18. L-użu ta’ ġeneraturi standby għal installazzjoni fissa. Ġeneraturi intiżi biex jintużaw bħala standby sabiex jissupplixxu installazzjoni tal-elettriku fissa, u li hija ukoll konnessa mas-sistema tad-distribuzzjoni tal-elettriku: (a) għandhom jiġu fornuti b’twopole) jew fourpole) changeoverswitch għandhom jiġu fornuti b’twopole (għall-installazzjonijiet tat-tipsinglephase) jew fourpole (għall-installazzjonijiet tat-tip threephase; (b) m’għandhomx, taħt l-ebda ċirkostanzi, jiġu f’konnessjoni diretta jew indiretta mas-sistema tad-distribuzzjoni tal-elettriku. 19. Ġeneraturi intiżi sabiex jigu konnessi mas-sistema tad-distribuzzjoni tal-elettriku: (a) għandhom ikunu jikkonformaw mal-Kodiċi tan-Network; u (b) għandhom jiġu fornuti b’mezz ta’ islanding protection sabiex jisskonjettja l-ġeneratur mis-sistema tad-distribuzzjoni tal-elettriku f’każ li jkun hemm falliment tas-sistema tad-distribuzzjoni. 20. Apparat prottettiv li għandu jkun fornut fil-punt tal-provvista għall-installazzjonijiet li ma jeċċedux 60 Amps kull phase. (1) Installazzjonijiet tal-elettriku tat-tipsinglephase u li ma jeċċedux 60 Amps jew circuit breaker jew four polecircuit breaker tal-elettriku sabiex jiġi kontrollat l-input Installazzjonijiet tal-elettriku tat-tip singlephase u installazzjonijiet tat-tip threephase li ma jeċċedux 60 Amps għandhom jiġu fornuti b’maindoublepoleswitchfuse jew circuit breaker jew fourpoleswitchfuse jew four polecircuit breaker skond il-każ, immedjatament wara s-servicemeter tal-provvista lill-installazzjoni. (2) Fuses għandhom jiġu gradati sabiex jipprovdu overcurrent discrimination Fuses u apparat ta’ circuit breaker bil-fusesfornuti mis-servizz tal-provvista tal-elettriku. (3) Il-mainswitchfuse għandu jkun marbut mekkanikament sabiex jikkaġunaskonnessjoni simultanja tal-kondutturi kollha li huma livephase Il-mainswitchfuse jew circuitbreaker u newtrali. (4) Apparat għall-overvoltage jew circuitbreaker Apparat għall-overvoltage għandu jiġi installat immedjatament wara l-mainswitchfuse. (5) Apparat tar-residu alcurrent ta’ mhux aktar minn 30 mA għall-earth Apparat tar-residu alcurrent li jista’ jigi soġġett għal spezzjoni perjodika u operating current għandu jiġi installat minnufih wara l-apparat tal-overvoltage: Iżda, f’każ ta’ faċilità għal bosta konsumaturi, ikun aċċettabbli li jiġi installat apparat tar-residu alcurrent ta’ mhux aktar minn 100 mAħdejn metering point minnufih wara l-protezzjoni tal-overvoltage Iżda, f’każ ta’ faċilità għal bosta konsumaturi, ikun aċċettabbli li jiġi installat apparat tar-residu alcurrent flimkien ma’ residu alcurrent liwarajhjitpoġġa apparat ta’ residu alcurrent protection ta’ 30 mA, fil-punt tat-teħid tal-provvista fuq il-post tal-konsumatur, kemm-il darba: (a) ma jiġux fornutisub-circuits separatament flimkien mal-apparat tar-residu alcurrent protection fil-punt ewlieni tad-distribuzzjoni; (b) meta fl-opinjoni tal-provditur awtorizzat l-interruzzjoni mhux intenzjonata tal-provvista tagħti lok għal aktar riskji, bħal de-energizing tal-apparat tal-lifesupport, iżda f’dawk il-każijiet li jaqgħu taħt dan il-paragrafu jistgħu jsiru arranġamenti alternattivi mill-provditur awtorizzat. (6) Fil-każ ta’ installazzjonijiet elettriċi ġewwa faċilitajiet għal bosta konsumaturi msemmija fis-sub regolament (5), is-circuit jew circuitbreakerseparati u indipendenti li jgħaddu minn conduit Fil-każ ta’ installazzjonijiet elettriċi ġewwa faċilitajiet għal bosta konsumaturi msemmija fis-sub regolament (5), is-circuit bejn il-mainswitchfuse jew circuit breaker u l-post tal-konsumatur individwali għandu jkun jikkonsisti f’main supplycables protettiv għall-post tal-konsumatur individwali. Jista’ jintuża wkoll cableblindat bil-metall li jkun separat u indipendenti. (7) Kull kompartiment użat fl-installazzjoni elettrika għandu jkun tat-tip non-metallicunon-hydroscopic. 21. Apparat prottettiv għandu jkun fornit fil-punt tal-provvista għall-installazzjonijiet li jeċċedu 60 Amps kull phase. (1) Installazzjonijiet tat-tip threephase kullphase Installazzjonijiet tat-tip threephase li jeċċedu 60 Amps għandhom jiġu fornuti b’four poleswitchfuse jew four polecircuit breaker mat-teħid tas-servizz tal-provvista tal-elettriku. (2) It-teħid tal-provvista għandu jkun prottett b’mod adegwat permezz ta’, iżda mhux limitat għal: (a) apparat għall-overcurrent; (b) apparat protettiv għall-overvoltage; (ċ) apparat għar-residu alcurrent. 22. Earthsystems. Emendat: XXXIV.2014.52. Il-provditur awtorizzat għandu jiżgura li l-installazzjoni elettrika tkun fornuta b’konnessjoni għall-earthli tkun adattau ta’ min jorbot fuqha billi: (a) jipprovdi konnessjoni għall-earth kif meqjus adatt, installat u ittestjat adegwatament, konness b’mod sod permezz ta’ konduttur tar-ram li jkollu cross-sectionalareainsulat għall-mainear thing terminal jipprovdi konnessjoni għall-earthli tkun indipendenti minn ġowaħda jew aktar ear thelectrodes kif meqjus adatt, installat u ittestjat a degwatament, konness b’mod sod permezz ta’ konduttur tar-ram li jkollu cross-sectionalarea adegwata iżda mhux anqas minn 16 mm 2, b’cable u għandu jkun konness ma’ dak il-konduttur protettiv tal-installazzjoni elettrika; (b) b’żjieda mal-ħtieġa msemmija fil-paragrafu (a), l-earthing system ġewwa s-substation b’żjieda mal-ħtieġa msemmija fil-paragrafu (a), l-earthing system tal-installazzjoni elettrika tista’ ukoll tkun konnessa mal-earthing point tal-operatur tas-sistema ta’ distribuzzjoni li jforni l-installazzjoni, meta din tkun teknikament fattibbli. 23. Apparat prottettiv għall-motorloads. Emendat: XXXIV.2014.53. (1) Il-provditur awtorizzat għandu jassigura li: (a) motorloadsiggradati ’l fuq minn 1.5 kW huma tat-tip threephase u huma fornuti b’mezzi sabiex jillimitaw il-kurrent tal-bidu, sakemm din il-ħtieġa ma jirrinunzjax għaliha l-operatur tas-sistema ta’ distribuzzjoni; (b) motorloadsggradati fi 30 kW u ’l fuq għandu jkollhom il-kurrent tal-bidu tagħhom limitat, u dan jista’ jkun soġġett għall-kondizzjonijiet kif speċifikati mill-operatur tas-sistema ta’ distribuzzjoni. (2) Apparat li jinibixxi l-istartjar awtomatiku tal-muturi għandu jiġi fornut kull fejn dak l-istartjar, fl-opinjoni tal-provditur awtorizzat, jista’ jkun ta’ periklu. (3) Apparat għat-twaqqif ta’ phasebiex dawn jiġu protetti kontra s-singlephasing Apparat għat-twaqqif ta’ phase għandu jiġi fornut fil-każ ta’ muturithree-phase. 24. Spezzjonijiet. Emendat: XXV.2015.41. (1) Ir-Regolatur jista’ jaħtar persuni minnu awtorizzati sabiex jispezzjonaw xogħlijiet ta’ installazzjoni elettrika, li jiġu installati, mibdula, estiżi u ċertifikati minn provditur awtorizzat, jew installati, mibdula, estiżi taħt is-superviżjoni ta’ inġinier tal-elettriku li jkollu warrant. (2) F’każijiet meta l-persuna maħtura kif hemm fis-sub regolament (1) tinvestiga rapport li jikkonċerna prattika ħażina minn provditur awtorizzat jew inġinier li jkollu warrant, l-ispezzjoni għandha ssir fil-preżenza tal-provditur awtorizzat jew tal-inġinier li jkollu warrant: Iżda, jekk il-provditur awtorizzat jew l-inġinier li jkollu warrant jonqostliet darbiet milli jkun disponibbli għall-ispezzjoni, wara li jiġi notifikat mir-Regolatur, din l-istess spezzjoni tista’ sseħħ mingħajr il-preżenza tal-provditur awtorizzat jew tal-inġinier li jkollu warrant: Iżda, f’każ ta’ periklu imminenti spezzjoni tista’ wkoll isseħħ saħansitra mingħajr il-preżenza tal-provditur awtorizzat jew tal-inġinier li jkollu warrant. (3) Jekk il-prattika ħażina tiġi skoperta jew jinstabu difetti fl-installazzjoni elettrika spezzjonata, ir-Regolatur għandu joħroġ direttiva lill-provditur awtorizzat jew lill-inġinier li jkollu warrant, sabiex bl-ispejjez addebitati lil u, jirranġa d-difetti jew ir-riżultat tal-prattika ħażina, fi żmien definittiv kif mitlub li jsir mir-Regolatur. (4) Jekk il-provditur awtorizzat jew l-inġinier li jkollu warrant jonqos milli jirranħa, bl-ispejjeż addebitati lilu, id-difetti jew ir-riżultat tal-prattika ħażina, fi żmien definittiv kif mitlub li jsir mir-Regolatur, dan jista’ jagħti lok li tiġi imposta mir-Regolatur penali amministrattiva ta’ miejneuro (€ 200) għal kull ġurnata tan-nuqqas imsemmi. 25. Karta ta’ identifikazzjoni. Emendat: XXV.2015.41. (1) Ir-Regolatur għandu joħroġ dokument ta’ identità lil kull provditur awtorizzat li għandu jservi bħala evidenza prima facie lid-detentur huwa provditur awtorizzat taħt dawn ir-regolamenti. (2) Jekk id-dokument ta’ identità tal-provditur awtorizzat jintilef jew jinqered, ir-Regolatur għandu jissostitwixxi dak id-dokument ta’ identità wara li l-provditur awtorizzat i ħallas ha dritt ta’ tletin euro (€ 30). (3) Kull persuna li tagħmilha ta’ provditur awtorizzat kif hawn f’dawn ir-regolamenti, meta ma tkunx hekk awtorizzata li tagħmel, billi tagħmel użu ta’ dokument ta’ identità, tkun ħatja ta’ reatu tista’, meta tinsab ħatja, teħel multa ta’ mhux anqas minn elfeuro (€ 1000) u mhux iżjed minn mittelfeuro (€ 100,000). 26. (1) Ir-Regolatur għandu jżomm reġistru jew reġistri tal-awtorizzazzjonijiet, li għandhom ikunu pubbliċi f’parti jew fl-intier tagħhom, u li għandhom ikollhom imniżżel fihom: (a) kull awtorizzazzjoni li tkun ingħatat taħt dawn ir-regolamenti, u (b) kull applikazzjoni għall-awtorizzazzjoni, sew dawk li ġew aċċettati, sew dawk li ġew rifjutati. (2) Il-kontenut tar-reġistri li għandhom isiru pubbliċi kif imsemmi fis-sub regolament (1) għandu jkollu din l-informazzjoni li ġejja: (a) l-isem, il-kunjom u l-indirizz tal-provditur awtorizzat; (b) in-numru tal-awtorizzazzjoni; (ċ) in-numru tat-telefon jew tal-mobile tal-provditur awtorizzat, jekk ikollu. (3) Ir-reġistru jew reġistri tal-awtorizzazzjonijiet għandhom jinżammu aġġornati u jkunu riveduti mir-Regolatur: Iżda, għandu jkun id-dover tal-provditur awtorizzat li jgħarraf lir-Regolatur Regolatur dwar kull tibdil fl-informazzjoni msemmija fis-sub regolament (2).