343.05 REGOLAMENTI DWAR IL-KUMITAT TA’ L-APPELLI (TAGĦLIM FL-INDUSTRIJA) In-NOTIFIKAZZJONI TAL-GVERN 418 ta’ l-1953, kif emendata bin-Notifikazzjoni tal-Gvern 340 ta’ l-1955, bl-Ordinanza ta’ Emerġenza VI ta’ l-1958 u bl-Att XLIV ta’ l-1965. In-NOTIFIKAZZJONI TAL-GVERN 418 ta’ l-1953, kif emendata bin-Notifikazzjoni tal-Gvern 340 ta’ l-1955, bl-Ordinanza ta’ Emerġenza VI ta’ l-1958 u bl-Att XLIV ta’ l-1965. 1. Titolu u tifsir. (1) It-titolu ta’ dawn ir-Regolamenti hu Regolamenti dwar il-Kumitat ta’ l-Appelli (Tagħlim fl-Industrija). (2) Kap. 343. Kap. 343. It-tifsiriet li jinsabu fl-Att dwar is-Servizzi ta’ Impieg u Taħriġ jgħoddu għal dawn ir-regolamenti. Il-KUmitat ta’ l-Appelli huwa iżjed ’il quddiem f’dawn ir-regolament imsejjaħ il-Kumitat. 2. Ġurament. Kap. 90. Kull membru tal-Kumitat man-nomina għandu jieħu ġurament quddiem wieħed mill-uffiċjali msemmijin fl-artikolu 4 ta’ l-Ordinanza dwar il-Kostituzzjoni tal-Kariga ta’ Avukat Ġenerali u dik ta’ Avukat tar-Repubblika li jmexxi l-proċedimenti kollha bl-imparzjalità u mill-aħjar ta’ l-abbiltà tiegħu. 3. Laqgħat. Il-Kumitat għandu jagħmel il-laqgħat tiegħu bil-magħluq. 4. Konfidenzjalità. Il-membri tal-Kumitat ma għandhom fl-ebda każ jgħidu ebda ħaġa d iskussa minnhom waqt u dwar xi proċedimenti. 5. Il-Ministru għandu jinnomina uffiċjal tad-Dipartiment tax-Xogħol biex jaġixxi ta’ Segretarju tal-Kumitat. 6. Setgħat tal-Kumitat. Emendat: N.G.340 ta’ l-1955. (1) Il-Kumitat ikollu il-poter li jħarrekxhieda u jamministralhom il-ġurament; li jinnomina assessuri; u li jitlob lil kull persuna lil-Kumitat jidhirlu li għandha tagħrif speċjali tas-soġġett ta’ l-inkjestabiex tagħti, bil-miktub jew xort’oħra, u biex tikkonferma bil-ġurament dawk il-parti kolaritajiet dwar hekk skond ma jitlob il-Kumitat. Meta jkun meħtieġ li jittieħed ġurament, il-ġurament għandu jkun amministrat miċ-cha irman tal-Kumitat. L-ordnijiet kollha meħtieġa għandhom isiru f’isem il-Kumitat bil-firma tas-Segretarju tal-Kumitat. (2) Kap. 12. Kap. 12. Biex jiġu mħarrka xhieda u biex tiġi enforzata l-attendenza ta’ xhieda mħarrka, il-Kumitat ikollu l-istess poteri ta’ qorti ċivili kif hemm stipulat fil-Kodiċi ta’ Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili ħlief li fl-ebda każ ma jkun jista’ jordna detenzjoni ta’ persuna u ħlief li d-dmirijiet ta’ purties u ta’ marixxall tal-qorti rispettivament għandhom isiru minn membri tal-Pulizija Eżekuttiva dettaljata għalhekk mill-Kummissarju tal-Pulizija. Kull piena imposta mill-KUmitat għandha tinġabar mill-Avukat Ġenerali bħala dejn ċivili dovut lill-Gvern. (3) Waqt is-smigħ ta’ kull appel l id-Direttur għandu jkollu d-dritt li jidher u jitkellem quddiem il-Kumitat. 7. Xhieda. Kap. 108. Ix-xhieda għandhom jitħallsu d-drittijiet skond l-Ordinanza dwar id-Drittijiet tax-Xhieda. 8. Rapprezentanza. Il-partijiet f’kull proċediment quddiem il-Kumitat jistgħu jkunu megħjuna jew ra ppreżentati minn avukat jew prokuratur legali. 9. Formoli legali Il-Kumitat ma jkollux joqgħod għall-formoli legali, u jista’ jitlob informazzjoni fuq kull kwistjoni b’dak il-mod kif huwa jista’ jidhirlu xieraq. 10. Id-deċiżjonijiet tal-Kumitat gġandhom jingħataw bil-miktub u ma għandhomx jispeċifikaw dettaljatament ir-raġunijiet ta’ dawk id-deċiżjonijiet iżda jistgħu jagħmlu riferenza għax-xiehda prinċipali mismugħa.