545.06 REGOLAMENTI DWAR IR-REĠISTRAZZJONI TA’ TAGĦMIR GĦAT-TĦAFFIR TA’ SPIER I L-AVVIŻ LEGALI 165 ta’ l-1997, kif emendat bl-Avviż Legali 426 ta’ l-2007. L-AVVIŻ LEGALI 165 ta’ l-1997, kif emendat bl-Avviż Legali 426 ta’ l-2007. 1. It-titolu ta’ dawn ir-regolamenti hu Regolamenti dwar ir-Reġistrazzjoni ta’ Tagħmir għat-Tħaffir ta’ Spieri. 2. Tifsir. (1) Kap. 355. Kap. 355. F’dawn ir-regolamenti, sakemm ir-rabta tal-kliem ma tkunx teħtieġ xort’oħra: -"Att" tfisser l-Att dwar il-Korporazzjoni għas-Servizzi ta’ l-Ilma; "Korporazzjoni" tfisser il-Korporazzjoni għas-Servizzi ta’ l-Ilma kif imwaqqfa bl-Att; " tagħmir għat-tħaffir ta’ spieri" jew "rigg" tfisser kull apparat li l-iskop tiegħu hu li jintuża sabiex iħaffer toqob ta’ dijametru ikbar minmmitt millimetru u ta’ fond iktar minn ħmis tax-ilmetru. Tinkludi wkoll kull apparat, kemm jekk reġistrat mal-Pulizija bħala vettura jew impjant industrijali normali kemm jekk le, li jiġi mibdul mekkanikament temporanjament jew permanentement sabiex iħaffer toqob kif hawn aktar qabel indikat; "uffiċjal" tinkludi kull persuna impjegata ma’, allokata fuq dmirijiet ma’, jew li b’xi mod li jkun taqdidmirijiet għal jew f’isem il-Korporazzjoni; "utent" tfisser il-persunali, waħeda jew flimkien ma’ oħrajn, għandha l-kontroll effettiv ta’ l-użu ta’ rigg. (2) It-tifsiriet li jinsabu fl-Att għandhom ikunu japplikaw f’dawn ir-regolamenti, sakemm ir-rabta tal-kliem ma titlobx xort’oħra. 3. Reġistrazzjoni ta’ tagħmir. (1) Kull utent għandu jinforma lill-Korporazzjoni bl-eżistenza tar-riggijiet kollha kemm jekk hekk reġistrati mal-Pulizija u kemm jekk le, li fuqhom huwa għandu l-kontroll effettiv ta’ l-użu. (2) L-informazzjoni rikjesta fis-sub regolament (1) għandha tingħata fuq il-formola stabbilita mill-Korporazzjoni murija fl-Iskeda, u għandha tinkludi l-partikolaritajiet kollha u r-rekwiżiti kollha hemm indikati. (3) Il-formola indikata fis-sub regolament (2) tista’ tinkiseb mill-uffiċċji tal-Korporazzjoni jew minn kull post ieħor li tista’ tindika l-Korporazzjoni. 4. (1) Mar-reġistrazzjoni ta’ rigg, għandu jitħallas lill-Korporazzjoni dritt ta’ disgħa u sittineuroutmien ja utmeninċenteżmu (€ 69.88). (2) Jekk rigg jiġi reġistrat minn iktar minn persuna waħda, għandu jitħallas dritt wieħed biss. 5. Liċenza temporanja. Bla ħsara għad-disposizzjonijiet ta’ dawn ir-regolamenti, kull riggreġistrat skond id-disposizzjonijiet tar-regolamenti 3 u 4 għandu jitqies li qiegħed jintuża bis-saħħa ta’ liċenza temporanja mill-Korporazzjoni. 6. Piena. Emendat: A.L.426 tal-2007. (1) Kull utent li jonqos li jinforma lill-Korporazzjoni kif preskritt fir-regolamenti 3 u 4, jew li jissottometti informazzjoni żbaljata, mhux kompluta jew falza, ikun ħati ta’ reat u jeħel, meta jinstabħati, multa ta’ mhux inqas minn disa telef u tliet mija usba tax-il euro u disgħa u erbgħ in ċenteżmu (€ 9, 317.49) iżda mhux iktar minn tmin tax-ilelf u sittmijaerbgħa u tletineuro u disgħa u disgħ in ċenteżmu (€ 18, 634.99) u l-konfiska tar-rigg. (2) Dik il-multa għandha titħallas fiż-żmien li l-Qorti tordna meta taqta’ s-sentenza. (3) Dik il-multa u konfiska jkunu mingħajr preġudizzju, u b’żieda ma’, kull piena oħra li l-utent jista’ jeħel taħt xi liġi oħra jew xi regolament ieħor. 7. Uffiċjali eżekuttivi. Il-Korporazzjoni tista’ tinnomina kwalunkwe uffiċjal jew uffiċjali sabiex jesegwixxu d-doveri konnessi ma’, jew li joħorġu minn, dawn ir-regolamenti. 8. Ir-reġistrazzjoni ta’ rigg bl-ebda mod ma tagħti x idritt lill-utent li jtaqqab xi toqba li tista’ tikkwalifika bħala sors ta’ l-ilma ta’ taħt l-art skond ir-Regolamenti dwar ir-Reġistrazzjoni tas-Sorsi ta’ l-Ilma ta’ Taħt l-Art. 9. Drittijiet ta’ terzi. Ir-reġistrazzjoni ta’ rigg skond dawn ir-regolamenti ma għandha bl-ebda mod tippreġudi kaxi dritt jew pretensjoni li terzi persuni jista’ jkollhom fuq dak ir-rigg. 10. Il-permess mogħti skond ir-regolament 5 ma jeżentax lill-utent mill-obbligu li jikseb xi permess ieħor jew li ċenza oħra li jistgħu jkunu meħtieġa b’xi liġi oħra jew b’xi regolament ieħor.