251.02 REGOLI DWAR IL-MIDALJA GĦALL-ĦAMSIN ANNIVERSARJU TAL-GEORGECROSS TA’ MALTA L-AVVIŻ LEGALI 8 ta’ l-1992, kif emendat bl-Avviż Legali 35 ta’ l-1994. L-AVVIŻ LEGALI 8 ta’ l-1992, kif emendat bl-Avviż Legali 35 ta’ l-1994. 1. Titolu. It-titolu ta’ dawn ir-regoli hu Regoli dwar il-Midalja għall-Ħamsin Anniversarju tal-George Cross ta’ Malta. 2. (1) Għandha tinħareġ midalja li tkun magħrufa bħala "il-Midalja għall-Ħamsin Anniversarju tal-George Cross ta’ Malta" (hawn aktar ’il quddiem f’dawn ir-Regoli msejħa "il-Midalja") li għandfia tingħata skond dawn ir-Regoli. (2) L-għoti tal-Midalja jkun b’effett mill-15 ta’ April, 1992. 3. Insinja. (1) Il-Midalja għandha tkun f’għamla tonda, tal-cupro-nickel Il-Midalja għandha tkun f’għamla tonda, tal-cuprou ta’ djametru ta’ 36 mm, turi fil-faċċa ta rappreżentazzjoni tal-Arma ta’ Malta u s-sena "1992" taħtha, u fuq wara l-George Cross Brittaniku fiċ-ċentru mdawwar bil-kliem " BĦALA XHIEDA TA’ EROIŻMU U DEDIKAZZJONI "u"TOBEARWITNESSTOHEROISMAND DE VOTION" separati b’salib ta’ Malta fin-naħa ta’ fuq u d-data "1992" fin-naħa ta’ isfel, kollox ibbuzzat; kollox imdendel minn virga li jkollha ibbuzzat fergħa taż-żebbuġ u werqa tal-palm magħqudin fiċ-ċentru. (2) Il-Mida Ija himdendla minn żigarella wies għa 32 mm ta’ kuluri kħal b’żewġ strixxi dojoq vertikali fin-nofs, abjad u aħmar, kull wieħed 3mm wiesgħa; kollox b’effett moire. (3) F’okkażjonijiet xierqa tista’ tintlibes miniature ta’ l-insinja, li jkollha l-kejl a pprossimattiv ta’ 18 mm f’djametru, b’zigarella wies għa 16 mm. 4. Eliġibilità. Emendat: A.L.35 ta’ l-1994. (1) Eliġibilità għall-Midalja hi ristretta għal: (a) Dawk kollha li kienu membri bl-uniformi tal-Forzi Armati Allejati u membri tal-Flotta Merkantili li, f’xi żmien matul il-perjodu ta’ kwalifika, servew: (i) f’Malta; jew (ii) f’operazzjonijiet bl-ajru jew fil-baħar fil-Mediterranin konnessloni mad-difiża ta’, għajnuna lil, jew biex jissuplixxu lil, Malta, inkluża l-parteċipazzjoni f’convoys jew l-iskorta tagħhom; jew (iii) f’operazzjonijiet organizzati minn Malta kontra l-forzi ta’ l-Assi; (b) Pajżani li, f’xi żmien matul il-perjodu ta’ kwalifika kienu f’Malta f’xi waħda minn dawn il-kategoriji li ġejjin: (i) membri tal-Forza tal-Pulizija ta’ Malta u Special; (ii) Malta Dockyard Police jew impjegati fit-Tarzna ta’ Maltali servew fid-Docky ard Defence Battery; (iii) Infermiera fil-Voluntary Aid Detachment, fir-Red Cross Infermiera fil-Voluntary Aid Detachment u fis-St. John Ambulance, li servew fl-isptarijiet navali, militari u ċivili; (iv) Personnel (Air Raid Precaution Personnel tal-Malta Civil Defence); (v) Malta A u xiliary Corps; (vi) Malta Volunteer Defence Force jew il-Home Guard; (vii) Il-Forzi tal-Brigada għat-Tifi tan-Nar; u (viii) District Commissioners, Regional Protection Officers District Commissioners u Protection Officers; u (ċ) The Scout Association ta’ Malta għal servizz mogħti ma tul il-perjodu ta’ kwalifika. (2) Persuni li jidhrilhom li huma eliġibbli għal għoti tal-Midalja għandhom jimlew il-formula uffiċjali ta’ applikazzjoni kif tidher fl-Iskeda, u jirritornaw din, ċertifikata kif imiss mill-organizzazzjoni partikolari li kien jappartjenu għaliha jew dik l-awtorità li għandha l-atti ta’ dik l-organizzazzjoni, liċ-Chairman tal-Kumitat tan-Nomini, Midalja għall-Ħamsin Anniversarju tal-George Cross ta’ Malta, Uffiċċju tal-Prim Ministru, Berġa ta’ Kastilja, Valletta, Malta, mhux aktar mill-15 ta’ April, 1994; Iżda ċittadini Maltin li jaqgħu taħt is-subregola (1)(b) jistgħu minflok dik iċ-ċertifikazzjoni jipproduċu ċ-ċertifikat ta’ ħelsien mill-organizzazzjoni relattiva. (3) Il-Midalja ma tistax tingħata w ara l-mewt. 5. Perjodu ta’ kwalifika. Il-perjodu ta' kwalifika għall-għoti tal-Midalja għandu jkun il-perjodu bejn l-10 ta' Ġunju, 1940 u t-8 ta' Settembru, 1943, iż-żewġ dati inklużi. 6. Preżentazzjoni. (1) Il-Midalja tiġi ppreżentata: (a) mill-President ta’ Malta; jew (b) minn Kummissarju Għoli, Ambaxxatur, rappreżentant diplomatiku jew konsulari ieħor (inkluż rappreżentant Onorarju) ta’ Malta, jew kull persuna oħra hekk awtorizzata, li tagħmel il-preżentazzjoni f’isem il-President: Iżda, meta ma jkunx konvenjenti jew prattiku li l-Midalja tiġi ppreżentata personalment, il-midalja tistat intbagħat b’posta reġistrata jew b’dawk il-mezzi l-oħra li jistgħu jitqiesu xierqa. (2) Meta l-Midalji jiġu preżentati mill-President, hu għandu jindirizza lil min jirċeviha b’dan il-mod: " F’isem il-Gvern u l-poplu, nagħtik il-Midalja Nazzjonali li Tikkommemora l-Ħamsin Anniversarju ta’ l-għoti tal-George Cross lil Malta". (3) Ir-rappreżentant tal-President għandu jindirizza lil min jirċievi l-midalja b’dan il-mod: "F’isem il-President ta’ Malta, u f’isem il-Gvern u l-Poplu ta’ Malta nagħtik il-Midalja Nazzjonali li Tikkommemora l-Ħamsin Anniversarju mill-għoti tal-George Cross lil Malta". 7. Ir-revoka ta’ l-għoti tal-Midalja għandu jiġi regolat bid-disposizzjonijiet tar-regola 17 tar-Regoli dwar Unuri, Għotijiet u Dekorazzjonijiet u ta’ l-artikoli 23 u 24 ta’ l-Att dwar Ġiehir-Repubblika.