552.16 REGOLAMENTI DWAR BILLBORDS UREKLAMI L-AVVIŻ LEGALI 103 tal-2016. L-AVVIŻ LEGALI 103 tal-2016. 1. Titolu. It-titolu ta’ dawn ir-regolamenti huwa r-Regolamenti dwar Billbords u Reklami. 2. Tifsir. (1) F'dawn ir-regolamenti, sakemm ir-rabta tal-kliem ma teħtieġx xort'oħra: "art magħluqa " tfisser kull art li hija mdawra minn kull naħa b’ħajt ta’ lqugħ, reċint jew sinjali oħra b’mod li jipprovdu jew juru area ta’ art magħluqa; "l-Att " tfisser l-Att dwar l-Ippjanar tal-Iżvilupp; Kap. 552. Kap. 552. " l-Awtorità " tfisser l-Awtorità dwar l-Ambjent u l-Ippjanar; "billbord " tfisser kull sinjal i mmuntat fuq kull struttura, kemm jekk b'mod permanenti jew temporanju, li jintuża għar-reklamar ta' prodotti, servizzi, avvenimenti jew attivitajiet li mhumiex direttament relatati mal-użu prinċipali jew l-attività li tkun qed issir fis-sit fejn jitpoġġa dan is-sinjal; "ħanut" tfisser stabbiliment għall-bejgħ bl-imnut jew għall-wiri ta’ oġġetti jew servizzi, fejn il-bejgħ jew il-wiri ta’ oġġetti jew servizzi huwa prinċipalment għall-pubbliku li jżuru; " ħlas xieraq " tfisser il-ħlas li għandu jitħallas ma’ applikazzjoni għall-wiri ta’ reklami kif stabbilit taħt l-Att; "Kunsilli Lokali " tfisser Kunsill Lokali mwaqqaf taħt l-Att dwar Kunsilli Lokali; Kap. 363. Kap. 363. "permess " , f’dak li għandu x’jaqsam mal-wiri ta’ reklam, tfisser permess mogħti mill-Awtorità b’konformità ma’ dawn ir-regolamenti; "persuna " tfisser kull individwu, korp jew assoċjazzjoni ta’ persuni, kemm jekk ikunu reġistrati bħala persuna ġuridika kemm jekk le, u tinkludi kunsilli lokali, dipartimenti tal-Gvern u aġenziji u awtoritajiet imwaqqfa b’liġi; "reklam" tfisser kull kelma, ittra, mudell, sinjal, kartellun, tabella, avviż, disinn jew xbiha, sew jekk illuminata sew jekk le, li għandha xorta ta’ u hija użata għal kollox jew f’parti għal skop ta’ reklam, avviż jew direzzjoni, inkluż kull stekkat jew struttura simili użata jew addattata għall-użu ta’ wiri ta’ reklami; "reklam eżistenti " tfisser reklam li diġà jkun għall-wiri fid-data tad-dħul fis-seħħ ta' dawn ir-regolamenti u li huwa kopert b’permess maħruġ mill-Awtorità; "reklamġdid " tfisser kull reklam li ma jkunx intwera, se w kollu kemm hu jew parti minnu, qabel id-dħul fis-seħħ ta’ dawn ir-regolamenti; "reklamimdawwal " tfisser reklam li hu magħmul jew adattat biex ikun imdawwal b’dawl artificjali, kemm direttament jew b’rifless; "reklam politiku " tfisser kull reklam, inkluż billbord, li jintuża għall-wiri ta' materjal relatat esklussivament ma’ elezzjoni ġenerali jew referendum jew elezzjoni tal-kunsilli lokali u li jiġi muri mhux iktar kmieni minn tliet xhur qabel id-data tal-elezzjoni jew ir-referendum u mhux iżjed tard minn ġimgħa mid-data li fiha jitħabbar uffiċjalment ir-riżultat ta’ dik l-elezzjoni jew dak ir-referendum; "siti deżinjati " tfisser dawk is-siti stabbiliti mill-Awtorità, kif konfermati mill-Awtorità għat-Trasport f'Malta, indikati f'policysussidjarja approvata taħt l-Att; "triq " tinkludi kull triq, tkun kif tkun kategorizzata, u tinkludi għar-rigward ta’ xi triq bħal dik- (a) kull triq diġà mibnija jew li tkun fi stadju ta’ ippjanar jew ta’ kostruzzjoni; (b) il-karreġġjata tagħha kif ukoll kull konfini jew spazju apert pubbliku ieħor adjaċenti u anċillari għaliha, inklużi marġinilaterali, centralstrips, roundabouts, trafficis lands il-karreġġjata tagħha kif ukoll kull konfini jew spazju apert pubbliku ieħor adjaċenti u anċillari għaliha, inklużi marġinilaterali, centralstrips, roundabouts, mogħdijiet pedonali u bankini; (ċ) is-sisien, l-livelli taħt il-wiċċ u l-kisi tal-livell tal-wiċċ tagħhom; (d) sottopassaġġi, sovra passaġġi, junctions u intersezzjonijiet, sew fuq diversi livelli sew xort’oħra; (e) xogħlijiet fuq kanali ta’ drenaġġ u l-aċċess għalihom, gandotti u xogħlijiet ta’ tħaffir ta’ gandotti għal utilitajiet inkluż l-aċċess għalihom, il-mogħdija u t-tqegħid ta’ sistemi ta’ pajpijiet u tubi u ħwejjeġ simili għad-distribuzzjoni ta’ utilitajiet jew il-provdiment ta’ servizzi, inklużi xogħlijiet konnessi ma’ dan jew anċillari għalihom u toqob tal-ispezzjonar jew mezzi oħra ta’ aċċess għal dawk l-utilitajiet jew xogħlijiet; (f) arbli, tagħmir tal-elettriku, billbords, strutturi għat-twaħħil ta’ reklami, bankijiet, kiosks u kull ħaġ’oħra li tista’ titwaħħal mal-wiċċ tagħhom, esklużil-bini; u (g) sinjali jew tabelli tat-traffiku fit-toroq, marki fit-toroq u miżuri għall-ikkalmar tat-traffiku, apparat għall-kontroll tat-traffiku u apparat relatat li jaħdem bid-dawl, cameras tal-veloċità u faċilitajiet oħra tat-traffiku fit-toroq użati għal skopijiet ta’ immaniġġar u kontroll tat-traffiku; "vettura ta’ reklamar " tfisser kull vettura użata jew intenzjonata għall-użu biex turi reklam. (2) Kull espressjoni imfissra fl-Att għandu jkollha, f’dawn ir-regolamenti, l-istess tifsir bħal ma għandha fl-Att. 3. Permessi. Dawn ir-regolamenti, bl-eċċezzjoni ta’ permessi għal twaħħil ta’ billbords, m’għandhom jippreġudikaw ebda żvilupp għar-rigward ta’ liema diġà jkun ġie maħruġ permess mill-Awtorità. 4. Reklami. (1) Ebda reklamma għandu jintwera jew ikun imdawwal f’kwalukwe post li jkun jidher mit-triq, u ebda vettura ta’ reklamar m’għandha titqiegħed fit-triq jew fi kwalsija sipost li jkun jidher mit-triq, mingħajr il-permess tal-Awtorità, kemm-il darba dan ma jkunx reklam li għalih ikun japplika r-regolament 5, liema reklami huma eżentati mid-dispożizzjonijiet ta’ dan ir-regolament. (2) Id-dispożizzjonijiet ta’ qabel ta’ dan ir-regolament ma jgħoddux għal reklami eżistenti sakemm l-Awtorità ma tkunx jew: (a) avżat persuna li tkun qed turi reklam eżistenti fejn teħtieġha tibgħat lill-Awtorità kopja tal-permess, liċenza jew xi awtorizzazzjoni oħra li tippermetti dan il-wiri sa mhux iżjed tard miż-żmien muri fl-avviż; jew (b) ippubblika tavviż fil-Gazzetta li jitlob lil kull persuna li għandha għall-wiri kull għamla ta’ reklam, jew xi għamla ta’ reklam partikolari, jew reklami bħal dawk f’xi naħa jew inħawikif jistgħu jkunu speċifikati fl-avviż, biex tibgħat lill-Awtorità kopja tal-permess, liċenza jew awtorizzazzjoni oħra li jawtorizzawiri bħal dak, sa mhux iżjed tard miż-żmien li jista’ jkun speċifikat fl-avviż; jew (ċ) u f’kull każ bħal dak jekk xi persuna li għaliha jkun jgħodddan l-avviżtibgħat lill-Awtorità, fiż-żmien speċifikat fl-avviż relattiv, kopja tal-permess, liċenza jew awtorizzazzjoni oħra li tagħtiha d-dritttur ir-reklam, mill-Kummissarju tal-Pulizija jew minn Transport Malta, dak il-permess, liċenza jew awtorizzazzjoni oħra jkun minn hemm ’il quddiem u għall-finijiet u l-effetti kollha meqjus li hupermess mogħti mill-Awtorità bis-saħħa ta' dawn ir-regolamenti: Iżda kull persuna li jkollha permess, liċenza jew awtorizzazzjoni oħra li tippermetti l-wiri ta’ reklam eżistenti, xorta tkun obbligata li tippreżenta applikazzjoni lill-Awtorità għat-Trasport f’Malta biex tikseb min għandha li ċenza li għaliha għandha tħallas il-ħlas annwali stabbilit fl-Iskeda. (3) Kap. 504. Kap. 504. L-Awtorità setneħħi, mingħajr il-ħtieġa li jinħareġ avviż ta’ infurzar, kull reklam eżistenti li jkun tqiegħed fit-triq jew f’post li jkun jidher mit-triq mingħajr permess, liċenza jew awtorizazzjoni li tippermetti t-tqegħid ta’ tali reklam: Iżda l-ordni mogħti fl-avviż jibqa’ fis-seħħ u ma jiġix sospiżla bil-preżentata ta’ appell u lanqas b’applikazzjoni għall-ħruġ ta’ permess għat-tqegħid tar-reklam, u f’għeluq tal-perjodu ta’ żmien indikat fl-avviż l-Awtorità tista’ tidħol minnufih fuq l-art fejn huwa mur ir-reklam, u d-dispożizzjonjijiet tal-artikolu 90 tal-Att dwar l-Ambjent u l-Ippjanar tal-Iżvilupp għandhom japplikaw. 5. Eżenzjonijiet. (1) Bla ħsara għad-dispożizzjonijiet ta’ dan ir-regolament, ir-reklami li ġejjin jew il-wiri tagħhom għandhom ikunu eżenti mill-ħtigiet tar-regolament 4: (a) reklammuri fuq art magħluqa u li ma jkunx jidher minn ebda triq; (b) reklammuri fuq, jew ġewwa, xi vettura li normalment titħaddem bħala vettura mobbli u mhux vettura ta’ reklamar; (ċ) reklami politiċi; (d) reklam meħtieġ bil-liġi jew ordnat li jsir minn qorti kompetenti; (e) reklam għal festa nazzjonali jew festa ta’ belt jew raħal, inklużi reklami sponsorjati, sakemm dawn jintwerew għal mhux aktar minn tletin ġurnata qabel id-data tal-festa; (f) sinjal tat-traffiku; (g) sinjal li juri l-isem ta’ belt, raħal jew lokalità li jintwera mill-Gvern jew minn Kunsill Lokali; (h) il-bandiera nazzjonali ta’ kull pajjiż jew ta’ organizazzjonijiet internazzjonali diment li ma jkun hemm ebda reklam ta’ xi attività kummerċjali konness magħhom; (i) reklammuri fuq il-faxxa jew faċċata ta’ ħanut, sakemm ma jkunx akbar minn 0.5 ta’ metru kwadru, huwa mwaħħal ċatt mal-faċċata jew faxxa u ma jkunx reklam li jesporġi ’l barra, u li ma jkunx hemm aktar minn żewġ reklami bħal dawn għal kull ħanut; (j) reklammuri għall-għan ta’ identifikazzjoni, direzzjoni jew twissija għar-rigward tal-art li fuqha jkun muri u li ma jkunx imdawwal, li ma jkunx akbar minn 0.5 ta’ metru kwadru, li mhux ogħla aktar minn 3 metri mil-livell tal-art, u li fih ebda ittra, karattru jew simboluma huwa aktar minn 0.5 ta’ metru għoli; (k) reklam li għandu x’jaqsam ma’ xi persuna, ditta jew socjetà li jipprattikaw professjoni, negozju jew kummerċ fil-fond fejn humuri u li jikkonforma mal-kondizzjonijiet u l-qisien kif imfissra fil-paragrafu (j), u biss jekk mhux aktar minn reklam wieħed humuri għal kull faċċata għat-triq fir-rigward tal-istess persuna, ditta jew soċjetà; (l) reklam li għandu x’jaqsam ma’ istituzzjoni reliġjuża, kulturali, rikreattiva, medika jew ta’ xorta bħal dawk, jew ma xil u kanda, bar jew klabb, muri fil-fond ta’ tali istituzzjoni, lukanda, bar jew klabbu li ma jkunx akbar minn 0.5 ta’ metru kwadru jew li jkollu xi parti minnu aktar minn 3 metri għoli mil-livell tal-art u li fih ebda ittra, karattru jew simboluma huwa aktar minn 0.5 ta’ metrugholi u biss jekk mhux aktar minn reklam wieħed jintwera għal kull fond; (m) reklammuri ġew wabini; (n) reklam f’għamla ta’ bandiera li tkun turi l-logo jew l-isem ta’ kumpannija fuq il-bejt ta’ xi bini kummerċjali, sakemm ma jittellgħux aktar minn żewġ bandieri; (o) reklam approvat bħala parti mill-Iskema biex Jissebbħu t-Traffic Islands, sakemm dan ikun konformi mal-limitazzjonijiet ta’ qies tal-Iskema li huma 1.2 mx 30 cmu li ma jkunux esposti aktar minn żewġ reklami għal kull trafficisland; (2) Kull reklamimsemmi fis-sub regolament (1) għandu jkun tali u għandu jkun muri b’mod li ma jkunx ta’ perikolu għat-traffiku jew għan-nies u m’għandux jitwaħħal ma’ xi siġra, pjanta, jew ħajt tas-sejjiegħ. (3) L-ebda reklam bħal dan m’għandu jitwaħħal ma’ xi pylon tad-dawl, arblu, sinjal jew proprjetà oħra ta’ xi korpgovernattiv jew parastatali mingħajr il-permess ta’ dak il-korp. (4) Jekk wieħed ma jkunx konformi ma’ dawn il-kondizzjonijiet, l-Awtorità jkollha d-dritt teħtieġ, b’avviż li jiġi notifikat lill-persuna li qed turi r-reklam jew lis-sid tal-art li fuqha humuri, jew li t-tnejn li huma, it-tneħħija tar-reklam jew li jsiru dawk ix-xogħlijiet li l-Awtorità jista’ jidhrilha li jkunu meħtieġa; u l-persuna jew persuni li lilhom jintbagħat l-avviż għandhom minnufih, jew fiż-żmien mogħti fl-avviż, jikkonformaw ma’ dakordnat fl-imsemmi avviż: Iżda meta reklam ikun muri mingħajr permess u jkun imwaħħal ma’ xi siġra, pjanta, ħajt tas-sejjiegħ, pylon, arblu, sinjal jew proprjetà oħra, l-Awtorità tista’, minflok in-notifika tal-avviż imsemmi hawn aktar qabel, tidħol minnufih fuq l-art u tneħħ ir-reklam kull fejn jidhrilha li dan ikun meħtieġ u neċessarju fl-aħjar interess u sigurtà tal-pubbliku. 6. Non applikabbiltà. Jekk l-Awtorità tkun sodisfatta li jkun meħtieġ li l-għamliet ta’ reklami kifimfissra fir-regolament 5 m’għandhomx ikunu murija qabel ma jingħata permess mill-Awtorità wara li tkun saret applikazzjoni, l-Awtorità tista’ tordna li l-eżenzjonijiet mogħtija fir-regolament 5 ma jgħoddux kif jiġi speċifikat fid-direzzjoni mogħtija mill-Awtorità. 7. Applikazzjonijiet. (1) Kull persuna li tixtieq turi reklam li għalih huwa meħtieġ il-permess tal-Awtorità, għandha tapplika mal-Awtorità għall-permess. Din l-applikazzjoni għandha ssir skont il-proċeduri stabbiliti mill-Awtorità u magħha għandu jsir dak il-ħlas xieraq li jista’ jiġi impost mill-Awtorità. (2) Billbords, ħlief dawk politiċi, jistgħu jitqiegħdu biss f’dawk is-siti deżinjati li jiġu stabbiliti mill-Awtorità minn żmien għal żmien. (3) Reklami, barra mill-billbords, jistgħu jitqiegħdu biss fuq dawk is-siti deżinjati stabbiliti mill-Awtorità jew dawk is-siti oħra il li fihom l-Awtorità tista’, minn żmien għal żmien, tippermetti t-tqegħid ta’ reklami. (4) L-applikazzjonijiet kollha għat-tqegħid ta’ reklami, inkluż ta’ billbords, għandom jiġu sottomessi lill-Awtorità u jiġu minnha proċessati. L-Awtorità tkun teħtieġ l-approvazzjoni tal-Awtorità għat-Trasport f’Malta qabel ma jinħareg permess għat-tqegħid ta’ kull forma ta’ reklam, ħlief għal sinjali ta’ ħwienet. (5) Meta l-Awtorità toħrog permess biex jitqiegħed reklam, l-applikant, appart i l-ħlas li jkun dovut lill-Awtorità għall-applikazzjoni, għandu jħallas ukoll liċenza ta’ kull sena lill-Awtorità għat-Trasport f’Malta kif stabbilit fl-Iskeda. (6) Il-billbords kollha, kif ukoll dawk ir-reklami ta’ ċertu daqs kif jiġi determinat mill-Awtorità, għandu jkollhom fuqhom in-numru ta’ riferenza tal-permess maħruġ mill-Awtorità. Dan in-numru ta’ riferenza għandu: (a) jiġi mwaħħal mar-reklam b’mod li jifforma parti integrali minnu; u (b) jkun ta’ tali forma b’mod illi jkun muri b’mod ċar, leġibbli u permanenti. 8. Reviżjoni. (1) Kull permess mogħti b’seħħ ta’ dawn ir-regolamenti f’sit deżinjat, fil-każ ta’ billbords, jew f’siti oħrali fil-fehma tal-Awtorità jistgħu jikkawżaw perikolu pubbliku jew għat-traffiku, għandhom jiġu soġġetti għal reviżjoni billi jittieħed kont tal-pjani tal-iżvilupp u konsiderazzjonijiet materjali oħra; u l-Awtorità tista’, wara li jittieħed kont ta’ dawn il-konsiderazzjonijiet kif hawnimsemmi, tagħmel reviżjoni tal-policysussidjarja approvata taħt l-Att u t neħħisit deżinjat mil-lista ta’ siti deżinjati u, permezz ta’ avviż, tordna lil kull persuna il li jkollha reklammuri f’tali sit deżinjat, biex tneħħi tali reklam. L-avviż maħruġ għandu jindika l-perjodu ta’ żmien li fih dik il-persuna tkun obbligata li tikkonforma mal-ordni mogħti bl-avviż, liema perjodu ta’ żmien jiġi stabbilit fid-diskrezzjoni tal-Awtorità. (2) Kap. 504. Kap. 504. Bla ħsara għad-dispożizzjonijiet tas-sub regolament (1), il-dispożizzjonijiet tal-artikoli 86 sa 90 tal-Att dwar l-Ambjent u l-Ippjanar tal-Iżvilupp għandhom japplikaw għal kull żvilupp magħmuluż jew kull permess mogħti bis-saħħa ta’ dawn ir-regolamenti: Iżda l-ordni mogħti fl-avviż jibqa’ fis-seħħ u ma jiġix sospiżla bil-preżentata ta’ appell u lanqas b’applikazzjoni għall-ħruġ ta’ permess għat-tqegħid tar-reklam, u f’għeluq tal-perjodu ta’ żmien indikat fl-avviż l-Awtorità tista’ tidħol minnufih fuq l-art fejn huwa mur ir-reklam, u d-dispożizzjonijiet tal-artikolu 90 tal-Att dwar l-Ambjent u l-Ippjanar tal-Iżvilupp għandhom japplikaw. 9. Permessi jew approvazzjonijiet. (1) Kull kunsens jew approvazzjoni maħruġa mill-Awtorità tal-Ippjanar taħt dawn ir-regolamenti ma teżentax lil xi persuna mill-bżonn li tapplika u tikseb xi permess jew approvazzjoni, ikunu kif ikunu deskritti, li jistgħu jkunu meħtieġa bil-li [i. (2) L-Awtorità għat-Trasport f’Malta għandha tinnotifika lill-Awtorità f’każilli persuna tkun naqset milli tħallas il-liċenza annwali lilha dovuta u, f’dak il-każ, l-Awtorità jkollha d-drittilli tieħu kull proċedura ta’ infurzar meħtieġa wkoll fir-rigward ta’ billbordsilli fuqhom ikun diġà nħareġ il-permess mill-Awtorità. 10. Av viżi. (1) F’kull ċirkostanza speċifikata f’dawn ir-regolamenti fejn l-Awtorità għandha s-setgħat li tibgħat a vviż lill-persuna li qed turi reklam jew lis-sid tal-art li fuqha jkun muri, l-Awtorità tista’, fejn jidhrilha jkun spedjenti li hekk tagħmel, jew fejn ma jkunx possibbli li tiskopri l-identità tal-persuna li qed turi r-reklam jew tas-sid tal-art li fuqha r-reklam huwa muri, tinnotifika dak l-avviż lill-kumpannija, organizzazzjoni jew enti jew persuna oħra li r-reklam ikun jirreferi għalihom jew lir-reklam ikun qed jirreklama xi prodott, servizz jew avveniment li jirrelata ma’ dik il-kumpannija, organizzazzjoni, enti jew persuna, kemm direttament u kif ukoll indirettament. (2) Meta l-avviż ikun jirrikjedi it-tneħħija ta’ reklam, u r-reklam ma jkunx imneħħisa mhux iżjed tard mid-data ta’ għeluq tal-perjodu stipulat, l-Awtorità jkollha d-dritt illi tneħħ i r-rekla mhistess u l-kumpannija, organizzazzjoni jew enti jew persuna oħra li r-reklam ikun jirreferi għalihom ikunu responsabbli għall-ħlas tal-ispejjeż inkorsi mill-Awtorità fl-eżerċizzju tal-poterivestiti fiha skont dawn ir-regolamenti. Barra minn hekk, f’każilli l-kumpannija, organizzazzjoni jew enti jew persuna oħra li r-reklam ikun jirreferi għalihom jonqsu milli jitolbu biex jieħdu lura dak ir-reklam, fi żmien 7 ijiem mit-tneħħija tal-imsemmi reklamu li jieħdu pussess ta’ reklam wara li jħallsu dawk il-ħlasijiet li jkunu dovuti skont dawn ir-regolamenti, l-Awtorità jkollha d-dritt illi tiddisponi minn dan ir-reklam kif ikun jidhrilha hi u l-kumpannija, organizzazzjoni jew enti jew persuna oħra li r-reklam ikun jirreferi għalihom ma jkollhom ebda dritt li jirreklamaw kwalsija sidanni mingħand l-Awtorit. 11. Kull persuna li tinstab ħatja ta’ xi ksur ta’ dawn ir-regolament iteħel multa ta’ mhux inqas minn elfeuro (€ 1,000) u mhux iżjed minn ħames telefeuro (€ 5,000) għal kull reat: Iżda l-Awtorità m’għandhiex timponi kemm il-multimsemmija u l-multi ta’ kull jum, fl-istess ħin. F’każilli l-multi ta’ kull jum huma applikabbli l-Awtorità għandha jkollha d-dritt li tagħżel liema multatimponi, iżda fl-ebda każ, l-imsemmija multa m’għandhiex teċċedi l-ħames telefeuro (€ 5,000).