123.90 REGOLAMENT IDWAR FOND GĦALL-VENTURECAPITAL (KREDITU TA’ TAXXA) L-AVVIŻ LEGALI 50 tal-2006, kif emendat bl-Avviżi Legali 409 tal-2007 u 426 tal-2012. L-AVVIŻ LEGALI 50 tal-2006, kif emendat bl-Avviżi Legali 409 tal-2007 u 426 tal-2012. 1. Titolu. It-titolu ta’ dawn ir-regolamenti huwa Regolamenti dwar Fond għall-Venture Capital (Kreditu ta’ Taxxa). Tifsiriet 2. F’dawn ir-regolamenti, kemm-il darba r-rabta tal-kliem ma tkunx teħtieġ xort’oħra- "l-Att " tfisser l-Att dwarit Taxxa fuq l-Income; Kap. 123. Kap. 123. "ċertifikat ġdid " tfisser ċertifikat maħruġ mill-Kummissarju skond ir-regolament 4; "ċertifikat ta’ kreditu ta’ taxxa " tfisser ċertifikat maħruġ mill-Kummissarju skond ir-regolament 3, jew ċertifikat ġdid skond ma jkun il-każ; "designat edventure capitalfund" tfisser skema ta’ investiment kollettiv- (a) li tkun fond preskritt għall-għanijiet ta’ l-artikolu 41A(b) ta’ l-Att; u (b) Kap. 345. Kap. 345. meta t-titoli li skema bħal din tkun ħarġet ikunu titoli li jkunu elenkati fuq borża rikonoxxuta taħt l-Att dwar is-Swieq Finanzjarji; u (ċ) li jkun ġie msemmibħala tali mill-Korporazzjoni permezz ta’ tismija li ma tkunx ġiet imħassra; u (d) li fiha l-Korporazzjoni jkollha titoli; u (e) li tkun ġiet imwaqqfa b il-għan li jiżdied l-ammont ta’ kapital f’investiment privat li jkun disponibbli għall-kumpanniji ibbażati f’Malta fl-istadju inizjali jew fi stadju bikri ta’ żvilupp ta’ negozju kif ukoll biex tipprovdi finanzjament għal proċessi, idejat u teknikalijiet innovattivi; u (f) li dwar u l-Korporazzjoni tkun infurmat lill-Kummissarju bid-dettalji rilevanti msemmija fil-paragrafi (a), (b), (ċ), (d) u (eli dwar u l-Korporazzjoni tkun infurmat lill-Kummissarju bid-dettalji rilevanti msemmija fil-paragrafi (a), (b), (ċ), (d) ta’ din it-tifsira; " il-Korporazzjoni " tfisser il-Korporazzjoni Maltija għall-Intrapriża. 3. Kif jintbagħat ċertifikat dwar kreditu ta’ taxxa. Emendat: A.L.426 tal-2012. (1) Minkejja kull obbligu dwar segretezza jew kunfidenzjalità, jew kull restrizzjoni oħra dwar żvelar ta’ informazzjoni imposta b’xi liġi-() metaadesignat edventurecapital fund) designat edventure capitalfund Minkejja kull obbligu dwar segretezza jew kunfidenzjalità, jew kull restrizzjoni oħra dwar żvelar ta’ informazzjoni imposta b’xi liġi-() meta adesignat edventu re capital fund joħroġ titoli lill-investituri, dan għandu jinforma lill-Kummissarju b’dan il-ħruġ; u (bgħandu, fuq talba li ssir, jagħti lill-Kummissarju l-informazzjoni kollha neċessarja għall-iskop ta’ kull ħtieġa ta’ dawn ir-regolamenti. (2) Meta l-Kummissarju jirċievi avviż minn designat edventu recapital funddwar xiri ta’ titoli minn investituri, u jkun sodisfatt li dawn it-titoli jkunu attwalment tħallsu, huwa għandu joħroġ u jibgħat ċertifikat ta’ kreditu ta’ taxxa lil kull persuna li tkun qed takkwista it-titoli. (3) Kull ċertifikat ta’ kreditu ta’ taxxa għandu jkun fih id-data u numru konsekuttiv u għandu juri: (a) l-isem tad-designat edventurecapital fund; (b) id-dettalji li jkunu jidentifikaw it-titoli li jkunu nxtraw; (ċ) il-valur nominali totali tat-titoli li jkunu nxtraw; (d) dikjarazzjoni li ċ-ċertifikat ikun jagħti dritt għal kreditu ta’ taxxa kif provdut f’dawn ir-regolamenti; (e) l-isem tal-persuna lil min ikun inħareġ iċ-ċertifikat ta’ kreditu ta’ taxxa u, jekk jkun individwu, in-numru ta’ dokument ta’ identifikazzjoni legalment validu jew tal-passaport tiegħu jew, jekk tkun kumpannija inkorporata f’Malta, in-numru tar-reġistrazzjoni bħala kumpannija li jkollha jew, f’kull każ ieħor, dawk id-dettalji li l-Kummissarju jista’ jikkunsidra li jkunu suffiċjenti biex jidentifika sew lil dik il-persuna jew lil dik il-kumpannija. 4. Bdil ta’ ċertifikat ta’ kreditu ta’ taxxa. (1) Meta persuna tiddikjara bil-miktub li tkun is-sidlegali ta’ ċertifikat ta’ kreditu ta’ taxxa u tavża lill-Kummissarju bil-miktub li dan ċ-ċertifikat ikun intilef, jew ġie misruq, jew ġie meqrud jew li dan ma jintgħaraf x iżjed, hija tista’ tapplika għand il-Kummissarju biex joħroġ ilha ċertifikat ġdid. (2) Meta l-applikazzjoni għal ċertifikat ġdid tkun magħmula biex jinbidel ċertifikat li ma jintgħaraf x iżjed, ic-ċertifikat oriġinali għandu jiġi ċedut lill-Kummissarju fl-istess waqt li ssir l-applikazzjoni. (3) Il-Kummissarju jista’ joħroġ u jibgħat lil minikun applika ċertifikat ġdid jekk dan ikun sodisfatt li l-applikazzjoni tkun sa ret bonafideiżda l-Kummissarju jista’ ma jilqax l-applikazzjoni mingħajr ma jagħti ebda raġuni għal dan. (4) Qabel ma jilqa’ applikazzjoni taħt dan ir-regolament il-Kummissarju jista’ jitlob lil min ikun applika biex jagħti dik il-garanzija, sigurtà u indennizz kif ikun jidhirlu li jkun adatt. (5) Ċertifikat ġdid għandu jkun konformi mar-regolament 3(3) u għandu wkoll juri ċar li jkun ċertifikat ġdid. (6) Il-Kummissarju għandu jinnota u jirreġistra kull ċertifikat originali jew ċertifikat ġdid. 5. (1) Bla ħsara għad-disposizzjonijiet tar-regolament 6, il-persuna identifikata fuq ċertifikat ta’ kreditu ta’ taxxa tista’ titlob kreditu ta’ taxxa ekwivalenti għal tletin fil-mija (30 %) tal-valur nominali totali li jkun jidher fuq dak ic-ċertifikat wara li dan ic-ċertifikat jkun ġieċedut lill-Kummissarju: Iżda dak iċ-ċertifikat jista’ jiġi ċedut biss wara li tgħaddi t-tielet sena mid-data meta l-persuna li jkollha ċ-ċertifikat tkun akkwistat it-titoli li jkunu tawha d-dritt li tapplika għaċ-ċertifikat: Iżda wkoll, il-persuna l iċċediċ-ċertifikat trid tkun ilha detentriċi tat-titoli msemmija fil-proviso ta’ qabel ma tul it-tliet snin msemmija: Iżda wkoll l-ammont massimu ta’ kreditu ta’ taxxa li jintalab minn persuna għas-snin ta’ stima kollha rilevanti meħudin flimkien m’għandux ikun aktar minn € 350,000. (2) Bla ħsara għad-disposizzjonijiet tas-sub regolament (3), il-kreditu ta’ taxxa għandu jingħata bħala tnaqqis mit-taxxa imposta fuq l-incometa l-persuna identifikata fuq iċ-ċertifikat għas-sena ta’ stima li tibda fl-1 ta’ Jannar tas-sena li tiġi immedjatament wara s-sena li fiha jkun ġie ċedut iċ-ċertifikat kif hawn qabel imsemmi, u kull ammont li ma setax jingħata għal dik is-sena ta’ stima għandu jiġi avvanzat u meqjus bħala kreditu ta’ taxxa, li għandu jiġi mnaqqas mit-taxxa imposta fuq il-qligħ jew il-profitti miksuba minn dik il-persuna fis-snin ta’ wara: iżda l-ammont massimu ta’ kreditu ta’ taxxa li jista’ jintalab u li hu msemmi fit-tielet proviso mas-sub regolament (1) ma għandux jinqabeż. (3) Kreditu ta’ taxxa li jingħata skond dan ir-regolament jista’ biss jagħti lok għal talba valida għar-rifużjoni ta’ taxxa meta jirriżulta li, wara li jitqies dak il-kreditu ta’ taxxa, dik it-taxxa tkun tħallset iżjed milli suppost titħallas għal xi sena ta’ stima partikolari, kemm jekk dik it-taxxa tkun tħallset permezz ta’ tnaqqis kemm jekk xort’oħra. (4) Meta ċertifikat ta’ kreditu ta’ taxxa jkun ġieċedut kif hawn qabel imsemmi, dan ma jkunx jista’ jintbagħat lura lill-persuna li tkun ċeditu jew jingħata jew jiġi trasferit lil xi persuna oħra. 6. Talbiet li ma jistgħux jintlaqgħu. L-ebda talba għal-kreditu ta’ taxxa ma tista’ tintlaqa’ jekk talba tkun diġà saret dwar iċ-ċessjoni ta’ ċertifikat oriġinali jew ta’ ċertifikat ġdid maħruġ minflok l-imsemmi ċertifikat oriġinali. 7. Indennizz. Il-Kummissarju u kull persuna li taġixxi f’ismu huma indennizzati kontra kull talba, tkun xi tkun, li toriġina mill-ħruġ, kunsinna jew bdil tax i ċertifikat jew l-għoti ta’ xi kreditu ta’ taxxa taħt dawn ir-regolamenti. 8. Tħassir ta’ designat edventurecapital fund. (1) Il-Kummissarju għandu jqis li t-tismija dwar designat edventurecapitalfund tkun ġiet imħassra f’dik id-data meta l-Korporazzjoni tħassar dik it-tismija jew f’dik id-data li fiha l-entità rilevanti ma tibqax tikkonforma ruħha mat-tifsira ta’ designat edventurecapitalfund kif provdut fir-regolament 2, skond liema data tiġi l-ewwel. (2) Meta l-Kummissarju jqis li din it-tismija tkun ġiet mħasssra kif hawn qabel imsemmi, huwa għandu jqis li ċ-ċerti fkati ta’ kreditu ta’ taxxa rilevanti li ma jkunux ġew ċeduti sad-data ta’ dak it-tħasssir bħala li ġew ċeduti fid-data ta’ dak it-tħassir: Iżda dawk iċ-ċertifikati jistgħu jiġu ċeduti skond id-disposizzjonijiet tar-regolament 5(1): Iżda wkoll id-detentur taċ-ċertifikat għandu jċedi l-imsemmi ċertifikat mhux aktar tard minsitt xhur mid-data ta’ dak it-tħassir.