342.01 REGOLAMENTI DWAR BEJGĦ B’IRKANT PUBBLIKU L-AVVIŻ LEGALI 69 tal-1991, kif emendat bl-Avviżi Legali 424 tal-2007 u 237 tal-2010. L-AVVIŻ LEGALI 69 tal-1991, kif emendat bl-Avviżi Legali 424 tal-2007 u 237 tal-2010. 1. Titolu. It-titolu ta’ dawn ir-Regolamenti hu Regolamenti dwar Bejgħ b’Irkant Pubbliku. Tifsir. Emendat: A.L.237 tal-2010. Kap. 342. 2. F’dawn ir-regolamenti, kemm-il darba r-rabta tal-kliem ma teħtieġx xort’oħra- "l-Att " tfisser l-Att dwar l-Irkantaturi; "bejjiegħ " tfisser is-sid ta’ partita offerta għall-bejgħ f’irkanti; " Bibljotekarju " tfisser il-Bibljotekarju imsemmi fl-artikolu 3 ta’ l-Att dwar l-Arkivji Nazzjonali, li hu Kuratur ta’ l-Arkivji Nazzjonali; Kap. 339. Kap. 339. "Bord " tfisser bord ta’ eżaminaturi, li ma jistgħux ikunu operaturi fis-settur tal-bejgħ b’irkant, li jitwaqqaf minn żmien għal żmien mill-Ministru biex jevalwa applikanti għal liċenza biex jagħmluha ta’ bejjiegħa bl-irkant; " Ministru " tfisser il-Ministru responsabbli għall-kummerċ u tinkludi, sal-limitu ta’ l-awtorità mogħtija, kull persuna awtorizzata mill-Ministru f’dak ir-rigward għal kull għan ta’ dawn ir-regolamenti; "oġġett antik" u "irkantatur " għandhom l-istess tifsir kif mogħti lilhom fl-artikolu 2 ta’ l-Att, u "irkantar" tfisser il-kummerċ ta’ irkant organizzat minn irkantatur; "parti ta " tfisser oġġett wieħed, jew iktar minn oġġett wieħed aggruppati flimkien, maħsuba għall-bejgħ f’irkant; "prezz riservat " tfisser l-inqas prezz li taħt u bejjiegħ ma jkunx jixtieqibiegħ partita u li jkun għarrafbih lill-irkantatur; "xerrej " tfisser minjixtri partita f’irkant. 3. Meta l-irkantatur jirċievi l-oġġetti. (1) Irkantatur għandu joħroġ irċevuta ffirmata lil bejjiegħ għal partiti riċevuti minnu għall-bejgħ bl-irkant. (2) ‘L-irċevuta msemmija fis-sub regolament (1) għandu jkollha dan it-tagħrif li ġej: (a) l-isem, kunjomu indirizz ta’ l-irkantatur u/jew l-isem tal-kumpannija jew tas-soċjetà li f’isimha l-irkantatur ikun qiegħed jikkummerċja u l-isem, kunjomu indirizz tal-bejjiegħ; (b) deskrizzjoni ta’ kull partita; (ċ) il-prezz riservat, jekk ikun il-każ; (d) id-dritt ta’ l-inkantatur u kull dritt għall-ħżin jew dritt ieħor u kummissjonijiet mitluba mill-irkantatur lill-bejjiegħ; (e) l-ammont, jekk ikun il-każ, li l-bejjiegħ għandu jħallas lill-irkantatur jekk il-bejjiegħ jieħu lura l-partita jew jekk il-partita ma tin biegħx; (f) kull kondizzjoni oħra rigward l-irkant li l-bejjiegħu l-irkantatur jistgħu jaqblu dwarha. (3) Irkantatur jista’ jirrifjuta li jaċċetta partita għall-bejgħ f’irkant. 4. Katalogu. (1) Għal kull irkant li irkantatur ikun ser jagħmel, huwa għandu jippubblika katalogu tal-partiti li jkunu ser jiġu irkantati. (2) Kap. 364. Kap. 364. Fil-katalogu imsemmi fis-sub regolament (1) għandu jkun hemm dan it-tagħrif li ġej: (a) isem l-irkantatur u/jew isem id-ditta jew soċjetà li l-irkantatur jkun qiegħed jikkummerċja f’isimha u l-indirizz ta’ l-uffiċċju tiegħu; (b) il-post fejn ikun ser isir l-irkant; (ċ) id-dati u l-ħinijiet għall-wiri tal-partiti fl-irkant u d-dati u l-ħinijiet ta’ l-irkant; (d) il-partiti li għandhom jiġu irkantati għal kull jum ta’ l-irkant; (e) il-kondizzjonijiet ta’ l-irkant u d-drittijiet dovuti li jitħallsu fl-irkant mix-xerrej ta’ partita b’żieda mal-prezz tax-xiri u ħlasijiet oħra permessi jew imposti b’liġi, magħduda t-taxxa imposta bl-Att dwar it-Taxxa fuq Dokumenti u Trasferimenti; (f) id-depożitu li għandu jsir minn xerrej; (g) lista ta’ partita wara l-oħra li tagħti deskrizzjoni korretta ta’ kull partita fl-irkant; (h) dawk il-partiti li jkollhom prezz riservat, li taħtu il-bejjiegħ ma jkunx jixtieq ibiegħ i l-partiti, għandhom ikunu markati b’asterisk fil-katalogu; (i) kull parti tali tkun proprjetà ta’ l-irkantatur; (j) il-prezz tal-katalogu. (3) Il-katalogi għandhom ikunu disponibbli għall-bejgħ fil-post fejn ikun ser isir l-irkant fil-jiem stabbiliti għall-wiri tal-partiti fl-irkant u fil-jiem ta’ l-irkant. (4) Kopja tal-katalogu għandha wkoll tiġi esibita f’imkien prominenti għall-wiri pubbliku f’kull kamra tal-bini fejn ikun qiegħed isir l-irkant. 5. Av viżi pubbliċi. (1) Irkantatur għandu jippubblika f’mill-inqas żewġ ġurnali ta’ kulju m il-ħin u d-dati tal-post fejn isir il-wiri u l-irkant flimkien ma’ deskrizzjoni ġenerali tal-partiti fl-irkant. (2) Dik il-pubblikazzjoni għandha ssir mill-inqas jumħiħ qabel l-ewwel jum tal-wiri. 6. (1) F’kull jum tal-wiri irkantatur għandu jippermetti mill-inqas sagħtejn għall-wiri tal-partiti fl-irkant. (2) Ebda oġġett ma jista’ jiġi irtirat mill-irkant sew mill-irkantatur jew mill-bejjiegħ f’xi ħin wara l-bidu taż-żmien għall-wiri tal-pubbliku. (3) Ma għandu jintalab eb da dritt mill-irkantatur jew minn xi ħadd ieħor għad-dħul fil-post fejn isir l-irkant sew fil-jiem tal-wiri jew fil-jiem ta’ l-irkant. 7. (1) L-irkant għandu jitmexxa mill-irkantatur indikat fil-katalogu imsemmi fir-regolament 4: Iżda meta l-irkant ikun ser jitmexxa minn irkantatur li ma jkunx l-irkantat ur avżat fil-katalogu, għandu jingħata avviż dwar dan lill-pubbliku li jkun qiegħed jattendi għall-irkant fil-bidu ta’ l-irkant f’kull jum tal-jiem ta’ l-irkant u avviż bil-miktub dwar din l-istess sostituzzjoni għandu jintwera b’mod prominenti fil-post fejn ikun qed isir l-irkant matul il-jiem ta’ l-irkant. (2) Irkantatur għandu jirkanta l-partiti kollha li jidhru fil-katalogu fl-ordni hemm indikat. (3) Irkantatur għandu jidentifika kull parti ta li tkun ser tiġi irkantata permezz tan-numru tal-partita u deskrizzjoni tal-partita kif indikata b’mod ġeneriku fil-katalogu ta’ l-irkant. (4) Irkantatur ma għandux joffri prezzla f’ismuwanqas permezz ta’ ħadd ieħor li jkun qed jaġixxi għalih, u irkantatur ma għandu b’ebda mod jixtri partiti f’irkant li jkun qiegħed imexxihustess. (5) Irkantatur ma għandux joffri prezz jew jixtri, b’mod dirett jew indirett, fl-irkantijet tiegħu għal xi ħadd ieħor. (6) Irkantatur maghandux jagħti każ ta’ offerta ta’ prezz sakemm din ma ssirx b’mod ċar u pubbliku. (7) Irkantatur ma għandux itella’ l-prezz ta’ partita qabel ma ssir offerta ta’ prezz ogħla u ġenwina minn persuna li toffri. (8) Irkantatur għandu jaqtagħha dwar parti ta jekk, wara li jtenni l-aħħar offerta għal tliet darbiet, ma jsirux aktar offerti. (9) Irkantatur għandu jew jassenja l-parti ta lill-persuna li tagħmel l-ogħla offer ta l-aħħar, jew inkella, bla ħsara għad-disposizzjonijiet tar-regolament 8, ineħħi dik il-partita mill-irkant billi jiddikjaraha li tkun inxtrata kkont tas-sid. 8. (1) Jekk partita tkun markata li għandha prezz riservat, l-irkantatur ma għandux jiddikjaraha bħala mibjugħa jekk ma tkun saret ebda offerta li tkun mill-inqas tilħaq il-prezz riservat. (2) Meta ma jkunx hemm prezz riservat għal partita u ssir offerta għal dik il-partita, l-irkantatur ma jistax jirtira dik il-partita mill-irkant jew jiddikjaraha bħala mixtrija akkont tas-sid. (3) Ma tistax parti ta tinx tara a kkont ta s-sid jekk il-prezz riservat għaliha ikun daqs l-aħħar offerta jew jinqabeż minnha, u l-irkantatur ma għandux jiddikjara partita bħala mixtrija akkont ta s-sid jekk tkun saret offerta għaliha li tkun mill-inqas daqs il-prezz riservat tagħha. 9. Depożitu u riċevuta tax-xerrej. (1) Ix-xerrej jista’ jenħtieġ mill-irkantatur li jagħmel depożitu għal partita mixtrija minnu, iżda ebda depożitu ma jista’ jaqbeż l-għaxra fil-mija tal-prezz li bih il-parti ta tkun marretu ingħatat lix-xerrej. (2) Depożitu magħmul minn xerrej għandu jittieħed mill-irkantatur jekk ix-xerrej ma jiġborx il-partita u ma jħallasx il-bilanċ tal-prezz tax-xiri u d-dritt u l-ħlasijiet dovuti minnu skond ir-regolament 4(e) sa tmiem it-tieni jum tax-xogħol li jiġi wara l-aħħar jum ta’ l-irkant. (3) Mat-teħid ta’ depożitu, li minnu irkantatur għandu jedd iżommammont daqs il-kummissjoni li tinġabar mingħand ix-xerrej taħt ir-regolament 14, il-bejgħ ta’ parti ta lil xerrej għandu jitqies li jkun ġie annullat. (4) Fil-konsenja ta’ parti ta lil xerrej, irkantatur għandu jitlob lix-xerrej sabiex jipprovdilu irċevuta għall-parti ta. 10. (1) Meta irkantatur jkun jiġġestixxi negozju ieħor, l-irkantar għandu jibqa’ u jitmexxa bħala negozju għalih, u għandhom jinżammu inkartamenti, kotba, kontijiet u dokumenti oħra separati kif meħtieġ b’dawn ir-regolamenti jew b’kull Att ieħor. (2) Irkantatur għandu jżomm dokumenti li jkunu juru dwar kull bejgħ b’irkant u dwar il-parti ti mibjugħa fih-(a) id-data jew id-dati ta’ l-irkant; (b) l-indirizz fejn ikun sar l-irkant; (ċ) in-numru tal-partita għal kull partita mibjugħa; (d) l-isem u l-indirizz tal-bejjiegħa tal-parti ti mibjugħa b’irkant;(e) l-isem u l-indirizz tax-xerrej ta’ kull partita, jew, fil-każ ta’ parti ta li tkun inxtrata kkont tas-sid, dikjarazzjoni lissemmidan; (f) il-prezz kif tkun marret partita meta tkun inbiegħet. (3) Għandu irkantatur iżomm kotba ta’ kontijiet li jkunu konformi mal-prinċipji ta’ konteġġi regolari, kif ukoll dokumenti u irċevuti maħruġin lil bejjiegħa u miksubin mingħand ix-xerrejja. (4) Il-kontijiet, dokumentiwirċevuti għandhom jinżammu fl-uffiċċju prinċipali ta’ l-irkantatur għal mhux inqas minn tliet snin minn tmiem is-sena kalendarja li fiha jkunu saru l-kontijiet u nġabru d-dokumentiwirċevuti. (5) L-obbligu li jinżammu kotba ta’ kontijiet u jiġu konservati dokumenti skond kull liġi oħra jew regolament ieħor għandu jibqa’ jseħħ. 11. (1) Irkantatur għandu jagħti kull tagħrif meħtieġ mill-Ministru fi żmien ħmistax-il jum mid-data tan-notifika ta’ talba bil-miktub li l irkantatur biex jagħti dak it-tagħrif. (2) Il-Ministru jkollu d-dritt jispezzjonal-kotba tal-kontijiet, inkartamenti u dokumenti oħra kollha li jinżammu minn irkantatur fil-fond tiegħu jew imkien ieħor. 12. Antikitajiet. (1) Għandu irkantatur jinnotifika bil-miktub lid-Direttur tal-Mużew dwar kull oġġettantik, u lill-Bibljotekarju dwar kull xogħol stampat, mappa, stampa, ma nuskritt jew dokument ieħor ta’ importanza bibljografika jew storika, li jkunu ser jiġu irkantati, mill-inqas sebat ijiem qabel l-ewwel data stabbilita għall-wiri ta’ partiti li għandhom jinbiegħu fl-irkant. (2) Għandu l-irkantatur, flimkien man-notifika bil-miktub imsemmija fis-sub regolament (1), jissupplixxi lid-Direttur tal-Mużewu, jew, lill-Bibljotekarju b’żewġ kopji kull wieħed tal-katalogu tal-partiti li għandhom jinbiegħu f’dak l-irkant. (3) Mhux iktar tard minn jumejn tax-xogħol qabel ma jibda l-irkant, id-Direttur tal-Mużewu, jew, il-Bibljotekarju jistgħu jagħtu direttivi li li rkantatur dwar il-bejgħ ta’ oġġett antik li jkun ser jiġi irkantat, u l-irkantatur għandu jimxi skond dawk id-direttivi. 13. Parti ta li ma tinbiegħx. Enumerat mill-ġdid: A.L.237 tal-2010. (1) Meta jiġrili partita ma tinbiegħx billi l-prezz riservat għaliha ma jkunx intlaħaq f’irkant, irkantatur jista’ jitlob mingħand il-bejjiegħ dritt li ma jkunx jeċċedi l-kummissjoni tal-bejjiegħ fuq il-prezz riservat tal-partita. (2) Irkantatur jista’ jitlob bejjiegħ jiġbor lura parti ta li ma tkunx inbiegħet wara li jgħaddu sebat ijiem minn notifika ta’ avvż bil-miktub biex iwettaq dan. (3) Fil-każ li l-bejjiegħ ma jiġborx il-parti ta li ma tkunx inbiegħet fi żmien xahar minn dak l-avviż, irkantatur ikollu jedd jirkanta l-partita mingħajr ma jagħtikaż tal-prezz riservat, jekk il-parti ta jkollha wieħed, u għandu jħallas lill-bejjiegħ il-qligħ miksub minn dak il-bejgħ wara li jitnaqqsu l-kummissjonijiet u l-ħlasijiet dovuti lill-irkantatur. (4) Fil-każ li bejjiegħ ma jiġborx parti ta li ma tinbiegħx wara li jingħatalu avvż bil-miktub mill-irkantatur dwar dan, l-irkantatur ikollu l-jedd ukoll li jitlob mingħand il-bejjiegħ dritt għall-ħżin b’seħħ minn ġurnata li tiġi ħmistax-il jum wara l-jum tan-notifika ta’ l-avviż, u dak id-dritt għall-ħżin ma għandux jeċċedi ħamsa fil-mija tal-kummissjoni tal-bejjiegħ dwar kull żmien ta’ ħażna ta’ xahar jew parti minnu. 14. Dritt għat-teħid lura. Enumerat mill-ġdid: A.L.237 tal-2010. Jekk parti ta tittieħed lura mill-bejjiegħ wara li din tkun iddaħħlet f’katalogu ta’ l-irkant u qabel ma tkun tqegħdet għall-wiri tal-pubbliku, l-irkantatur ikollu jedd jitlob lil bejjiegħ dritt li, fil-każ li jkun ġie stabbilit prezz riservat, ma jkunx jeċċedi in-nofs tal-kummissjoni tal-bejjiegħ. 15. Ħlas lill-bejjiegħ. Enumerat mill-ġdid: A.L.237 tal-2010. Fi żmien xahar mill-aħħar jum ta’ l-irkant, irkantatur għandu jħallas lil bejjiegħ ta’ parti ta il-qligħ miksub mill-bejgħ tal-partita wara li jitnaqqsu d-drittijiet u l-kummissjonijiet dovutililu. 16. Ħtiġiet ta’ kwalifika. Miżjud: A.L.237 tal-2010. (1) Sabiex persuna tkun tista’ tikkwalifika biex tingħata liċenza biex taġixxi bħala irkantatur, hija -(a) m’għandux ikollha inqas minn tmintax-il sena; u (b) għandu jkollha karattrumorali tajjeb u ma tkunx matul l-aħħar tliet snin in sabet ħatja ta’ xi reat kriminali li jkollu x’jaqsam ma’ frodi jew l-approprjazzjoni indebita ta’ flus jew oġġetti oħ?ra. (2) B’żjieda mal-konformità meħtieġa mal-kondizzjonijiet tas-sub regolament (1), l-applikant għandu wkoll jissodisfa lill-Bord bil-konoxxenza tiegħu dwar: (a) il-liġijiet u l-proċedura nazzjonali fuq il-bejgħ bl-irkant; (b) il-liġijiet u r-regolamenti nazzjonali li jirrigwardaw l-antikitajiet u l-patrimonju kulturali; u (ċ) il-prattika kummerċjali ġenerali rilevanti: Iżda l-paragrafu (b) m’għandux ikun japplika għal applikanti li jiddikjaraw li ma jkunux ser jipprovdu s-servizzi tagħhom fil-bejgħ bl-irkant tal-antikitajiet. (3) Kap. 441. Kap. 441. Applikazzjonijiet għal liċenza biex persuna taġixxi bħala irkantatur għandhom jiġu ppreżentati lill-awtorità regolatorja skont ma jiġi stabbilit taħt l-Att dwar il-Liċenzi tal-Kummerċ, bla ħsara għal kull eżenzjoni u taħt dawk il-kondizzjonijiet li jistgħu jkunu japplikaw taħt l-Att. Flimkien mal-applikazzjoni għandu jkun hemm ukoll ċertifikat ta’ kondotta t ajba maħruġ mill-Kummissarju tal-Pulizija. Jekk l-applikant iwettaq il-kondizzjoni li hemm fis-sub regolament (1) l-awtorità regolatorja għandha tavża lill-Bord bl-applikazzjoni fi żmien għaxart ijiem tax-xogħol. (4) Il-Bord għandu jintervista lill-applikant u jinforma l-awtorità regolatorja bid-deċiżjoni tiegħu fi żmien tliet xhur mid-data meta jiġi notifikat. Meta jkun debitament motivat, dan il-perjodu jista’ jittawwal b’xahar ieħor sakemm l-applikant jiġi debitament mgħarraf b’dik l-estensjoni. Id-deċiżjonijiet tal-Bord għandhom ikunu għal kollox motivati u jkunu jistgħu jiġu appellati quddiem it-Tribunal ta’ Reviżjoni Amministrattiva mwaqqaf bl-artikolu 5(1) tal-Att dwar il-Ġustizzja Amministrattiva. (5) L-awtorità regolatorja għandha fi żmien għaxart ijiem minn meta tiġi avżata bid-deċiżjoni tal-Bord toħroġ liċenza jew avviż ta’ rifjut hekk kif ikun il-każ. (6) Kap. 441. Kap. 441. Meta persuna diġà jkollha li ċenza jew tkun xort’oħra legalment stabbilita biex tmexxi attivitajiet ta’ irkantatur fi Stat Membru ieħor, u dik il-persuna tkun tridtmexxi dawk l-attivitajiet f’Malta fuq bażi mhux permanenti, hija ma tkunx meħtieġa tapplika għal liċenza imma biss li tavża lill-awtorità regolatorja kif provdut fl-Att dwar il-Liċenzi tal-Kummerċ: Iżda meta persuna li diġà jkollha li ċenza jew tkun xort’oħra legalment stabbilita biex tmexxi attivitajiet ta’ irkantatur fi Stat Membru ieħor, tmexxi l-attivitajiet ta’ irkantatur f’Malta dik il-persuna xorta tibqa’ meħtieġa li tikkonforma ruħha mar-regolamenti 3 sa 15. 17. Ħlas li jsir li d-Direttur tal-Kummerċ. Miżjud: A.L.237 tal-2010. Kap. 441. Għandu jitħallas lid-Direttur tal-Kummerċ, għax-xogħol li jagħmel il-Bord, ħlas ta’ tliet mitteuro (€ 300) flimkien mal-ħlas għall-applikazzjoni u l-ħlas għat-tiġdid rilevanti kif jistgħu jiġu stipulati taħt l-Att dwar il-Liċenzi tal-Kummerċ, u regolamenti magħmulin taħtu.