549.90 REGOLAMENTI DWAR IL-ĦARSIEN TAL-FENEK SELVAĠĠ L-AVVIŻ LEGALI 207 tal-2014, kif emendat bl-Avviżi Legali 60 tal-2015 u 133 tal-2016. L-AVVIŻ LEGALI 207 tal-2014, kif emendat bl-Avviżi Legali 60 tal-2015 u 133 tal-2016. 1. It-titolu ta’ dawn ir-regolamenti hu r-Regolamenti dwar il-Ħarsien tal-Fenek Selvaġġ. Tifsir. Emendat: A.L.133 tal-2016. 2. F’dawn ir-regolamenti sakemm ir-rabta ta’ kliem ma teħtieġx xort’oħra: "arma " tfisser rifletal-arja jew senter; " Att " tfisser l-Att dwar il-Protezzjoni tal-Ambjent; Kap. 549. Kap. 549. "kelb" tfisser kel bmħarreġ jew mrobbi biex jassisti persuna fit-tfittxija jew it-teħid tal-fenek selvaġġ; " Kummissajr u " tfisser il-Kummissajr u tal-Pulizija; "liċenza ġenerali " tfisser permess maħruġ skont dawn ir-regolamenti u li tissodisfa l-kriterji misjuba fl-Iskeda Iu, jew, kundizzjonijiet oħra li jistgħu jiġu stabbiliti mit-Taqsiam tar-Regolamentazzjoni għall-Għasafar Selvaġġi minn żmien għal żmien skont dawn ir-regolamenti; "organizazzjoni li tirrappreżenta persuni liċenzjati sabiex jikkaċċjaw u, jew jaqbdu l-fenek selvaġġ" tfisser organizazzjoni li għandha l-membri tagħha li jħallsu l-miżata, għandha statut, għandha kumitat li jiġi elett mill-anqas darba kull tliet snin u li hija reġistrata mal-Kummissarju għall-Organizzazzjonijiet Volontarji u li għandha l-kontijiet tagħha verifikati u ċertifikati minn awditur kwalifikat u approvati permezz ta’ laqgħa ġenerali tal-organizazzjoni; "postabitat " tfisser kull żona fejn ikun hemm ġabra ta’ djarabitati jew li tista’ tiġi abitata minn aktar minn mittruħ; "pellets " tfisser projjetti li maħsuba biex jiġu sparati minn rifletal-arja; "rifletal-arja " tfisser arma li tispara projetti li bil-mezz ta’ gass u, jew arja kkompressata; "senter" tfisser arma li tispara projetti li billi taħraq il-propellent; "sparar " tfisser tikkaċċja bl-użu ta’ arma tan-nar jew arma oħra għall-kaċċa li tispara projettila jew projetti li billi taħraq il-propellent jew bil-mezz ta’ arja kompressata; "sparatura " tfisser projetti li miżmuma fi skart oċċ, iżda ma tinkludix il-porvli u stoppa; " staġun magħluq " tfisser dawk il-perjodi li jaqgħu barra mill-istaġun miftuħ, u li fihom m’humiex permess il-kaċċa u il-qbid bix-xibka tal-fenek selvaġġ; " staġun miftuħ " tfisser il-perjodu skont kif stabbilit bir-regolament 6, fejn fiħ jis ta’ jsir l-ikkaċċjar jew il-qbid bix-xibka tal-fenek selvaġġ; " Taqsima tar-Regolamentazzjoni għall-Għasafar Selvaġġi " tfisser fit-Taqsima tar-Regolamentazzjoni għall-Għasafar Selvaġġi stabbilita skont ir-Regolamenti dwar il-Konservazzjoni tal-Għasafar Selvaġġi; L.S.549.42 "taqbad" jew "qbid " tfisser li tieħu kampjuni ħajjin tal-fenek selvaġġ bl-użu ta’ xbieki, klieb u jew nemesu ma jinkludix li tispara, sparar u l-użu ta’ armi tan-nar jew rifletal-arja; "tħarreġ" jew "taħriġ " tfisser it-taħriġ ta’ kelbu, jew, ta’ nemes tal-ħilijiet meħtieġa għall-qbid tal-fenek selvaġġ: Iżda din l-attività hija eżenti mid-dispożizzjonijiet ta’ dawn ir-regolamenti meta t-taħriġ ikun qiegħed isir mingħajr l-użu ta’ xibka, armi tan-nar, x kubetti jew kwalunkwe munizzjonu mingħajr l-intenzjoni li taqbad jew toqtol il-fenek selvaġġ u li ma jsir l-ebda qbid jew qtil tal-fenek selvaġġ u li waqt dan it-taħriġ kull kelb għandu jkun miżmum b’ċinga f’kull ħin u kull nemes għandu jkun imlibbes sarima f’kull ħin "xibka għall-fenek" jew "xibka" tfisser xibka użat esklussivament għall-qbid tal-fenek selvaġġ u għall-ebda speċi oħra; liema xibka għandu jkollha malju ta’ mhux inqas minn 40 mm u għandha tkun operata manwalment mill-persuna li għandha liċenza ġenerali biex taqbad jew tikkaċċja l-fenek selvaġġ; "żona ristretta " tfisser is-Santwarji tal-Għasafar u, jewxtajtiet imniżżla fl-Iskedi Vu VII tar-Regolamenti dwar il-Konservazzjoni tal-Għasafar Selvaġġi, u, jew f’distanza ta’ inqas minn 50 metru minn toroq prinċipali jew arterjali, jew f’żona ta’ inqas minn 200 metru minn xibelt jew raħal, jew żona abitata oħra, kif ukoll iż-żona ta’ Rdum il-Madonna kif misjuba fil-mappa li tinsab fl-Iskeda III jew żoni oħra magħżula għal dan l-għan mill-Ministru b’avviż fil-Gazzetta. L.S.549.42 3. Protezzjoni tal-fenek selvaġġ. Il-fenekselvaġġ (Oryctolaguscuniculus) huwa protett f’Malta: Iżda il-qbid bix-xibka jew l-isparar tal-fenek selvaġġ jista’ jsir skont id-dispożizzjonijiet ta’ dawn ir-regolamenti. 4. Restrizzjonijiet fuq it-teħid tal-fenek selvaġġ. Emendat: A.L.133 tal-2016. Mingħajr ħsara għar-regolament 8, ebda persuna ma tista’ tispara, taqbad, toqtol jew tieħu jew tipprova tispara, taqbad, toqtol jew tieħu kwalunkwe fenekselvaġġ: (a) sakemm ma tkunx fil-pussess ta’ liċenza ġenerali maħruġa mill-Kummissajruum fit-Taqsima tar-Regolamentazzjoni għall-Għasafar Selvaġġi biex tispara u, jew taqbad il-fenek selvaġġ; (b) waqt l-istaġun magħluq għall-isparar u, jew qbid tal-fenek selvaġġ; (ċ) bl-użu ta’ mezzi jew metodi oħra barra dawk permessi skont id-dispożizzjonijiet ta’ dawn ir-regolamenti; (d) sakemm ma tkunx qed iġġorr fuq persun tal-karta tal-identità jew mezz ieħor rikonoxxut ta’ identifikazzjoni, il-liċenza ġenerali tajba għall-attività maħruġa skont dawn ir-regolamenti u skont liġijiet oħra, kif ukoll id-dokumentazzjoni skont il-paragrafu (e): Iżda meta dik il-persuna ma tkunx qiegħda ġġorr dawk id-dokumenti fuqha, hija tkun meħlusa minn kull responsabbiltà li toħroġ minn dak in-nuqqas jekk fi żmien 48 siegħa hija tipproduċi dawk id-dokumenti lill-Pulizija; (e) sakemm l-art li fuqha qiegħed jiġi pprattikat l-isparar fuq il-fenek selvaġġ waqt l-istaġun miftuħ fil-perjodu ta’ bejn l-1 ta’ Ġunju u l-31 ta’ Awissu ta’ kull sena, biż-żewġ dati inklużi, ma tkunx irreġistrata mal-Ministeru responsabbli għall-agrikoltura u ma tkunx immarkata bħala tali fuq mappa uffiċjali maħruġa mill-Ministeru responsabbli għall-agrikoltura, u sakemm is-sid tat-titolu fuq l-art ikun tal-kunsens tiegħu, bil-miktub, lill-persuna li tkun qed tipprattika din l-attività: Iżda d-dispożizzjonijiet ta’ dan il-paragrafu (e) m’għandhomx japplikaw għall-qbid tal-fenek selvaġġ bl-użu esklussiv tal-klieb jew nemes jew xbieki, mingħajr l-użu ta’ kwalunkwe arma jew munizzjon: Iżda ukoll id-dispożizzjonijiet ta’ dan il-paragrafu m’għandhomx japplikaw għall-isparar u, jew qbid tal-fenek selvaġġ waqt l-istaġun miftuħ fil-perjodu ta’ bejn l-1 ta’ Settembru u l-31 ta’ Diċembru ta’ kull sena, biż-żewġ dati inklużi; (f) sakemm ma tkunx qed iġġorr fuqha id-dokument jew dokumenti msemmija fil-paragrafu (e). 5. Liċenzi ġenerali għall-kaċċa u l-qbid bix-xibka tal-fenek selvaġġ. Emendat: A.L.60 tal-2015; A.L.133 tal-2016. (1) Il-liċenzi ġenerali għall-isparar u, jew il-qbid tal-fenek selvaġġ jistgħu jinħarġu mill-Kummissajruum fit-Taqsima tar-Regolamentazzjoni għall-Għasafar Selvaġġi jekk l-applikant jissodisfa l-kriterji stabbiliti mill-Kummissarju um fit-Taqsima tar-Regolamentazzjoni għall-Għasafar Selvaġ [i. (2) Għall-finijiet tas-sub regolament (1), fit-Taqsima tar-Regolamentazzjoni għall-Għasafar Selvaġġi għandha tistabbilixxi eżamijiet biex tiddetermina l-għarfien ta’ dawn ir-regolamenti u l-użu u ż-żamma sigura tal-armi tal-applikanti li jkunu diġà ssodisfaw il-kriterji stabbiliti mill-Kummissajru, skont id-dispożizzjonijiet tat-Taqsima XV tal-Kodiċi tal-Liġijiet tal-Pulizija. (3) Għandhom jinżammu eżamijiet riparatorji għal dawk l-applikanti li jkunu fallew l-eżamijiet stabbiliti fis-sub regolament (2). (4) Is-seduti tal-eżamijiet, inklużi l-eżamijiet riparatorji, stabbiliti skont is-sub regolamenti) għandhom isiru wara li titħalla smiżata, li l-valur tagħha huwa stabbilit skont l-Iskeda IV. (5) Il-Kummissajru jkun responsabbli għall-ħruġ tal-liċenzji għall-isparar u, jew il-qbid tal-fenek selvaġġ lil dawk l-applikanti li jgħaddu mill-eżamijiet stabbiliti mit-Taqsima tar-Regolamentazzjoni għall-Għasafar Selvaġ [i. (6) Ebda persuna ma tista’ tinħarġilha liċenza ġenerali jew ikollha l-liċenza ġenerali tagħha mġedda, sakemm dik il-persuna: (a) Kap. 10. Kap. 10. ma tkunx ħallset id-drittijiet kollha skont kif meħtieġ mill-Iskeda IV, inkluż li tkun ħallset għal, u tkun kisbet, il-liċenzi meħtieġa taħt fit-Taqsima XV tal-Kodiċi tal-Liġijiet tal-Pulizija; (b) ma tkunx membru ta’ organizazzjoni rikonoxxuta li tirrappreżenta persuni liċenzjati sabiex jikkaċċjaw u, jew jaqbdu l-fenek selvaġġ; (ċ) fil-każ ta’ sparar, ma jkollhiex polza tal-assigurazzjoni maħruġa kontra r-riskji ta’ terzi persuni u ħsara lill-proprjetà; (d) fil-każ ta’ tiġdid tal-liċenza ġenerali, ma tkunx ħallset id-dritt għat-tiġdid għal-liċenza, skont l-Iskeda IV,l fit-Taqsima tar-Regolamentazzjoni għall-Għasafar Selvaġġi; (e) bla ħsara għad-disposizzjonijiet tar-regolament 4(e), ma jkollhiex id-dokumenti applikabbli kif msemmija fir-regolament 4 (ebla ħsara għad-disposizzjonijiet tar-regolament 4(e) iffirmati mill-Kummissajru, iżda f’każ li ċ-ċirkostanzi marbuta matali dokumenti jinbidlu waqt il-validitá tal-liċenza ġenerali, il-persuna liċenzjata hi obbligata tinforma minnufih lill-Kummissarju u tissottometti dokumenti emendati għall-firma skont il-każ. (7) It-Taqsima tar-Regolamentazzjoni għall-Għasafar Selvaġġi tista’ toħroġ il-liċenzi ġenerali li ġejjin skont dawn ir-regolamenti: (a) il-liċenza għall-isparar tal-fenek; (b) il-liċenza għall-qbid tal-fenek. (8) Bla ħsara għad-dispożizzjonijiet tas-sub regolament (6), persuna tista’ tapplika u tikseb waħda jew aktar mill-liċenzi ġenerali msemmija fis-sub regolament (7). (9) Bla ħsara għad-dispożizzjonijiet ta’ dawn ir-regolamenti, liċenza maħruġa skont dawn ir-regolamenti għandha tibqa’ fis-seħħ għal perjodu ta’ ħames snin u tista’ tiġi mġedda għal perjodi oħra ta’ ħames snin hekk kif jitħallas id-dritt stabbilit fl-Iskeda IV u jekk it-Taqima tar-Regolamentazzjoni għall-Għasafar Selvaġġi tkun sodisfatta li l-kriterji stabbiliti fis-sub regolament (6) ikunu ntlaħqu. (10) Persuna bil-liċenza li jkollha fil-pussess tagħha liċenza ġenerali maħruġa skont dawn ir-regolamenti m’hijiex eżenti milli jkollha kull liċenza oħra li tista’ tkun meħtieġa jekk l-attività ppjanata tagħha hija regolata minn regolamenti oħrajn magħmulin skont dawn ir-regolamenti jew minn dawn ir-regolamentistess. (11) Kull persuna bil-liċenza għall-isparar u, jew, għall-qbid tal-fenek skont dawn ir-regolamenti għandha tirrapportal fit-Taqsima tar-Regolamentazzjoni tal-Għasafar Selvaġġi, bil-mezz tas-sistema għar-rappurtar tal-priża skond kif preskritta, l-informazzjoni li ġejja: (a) qabel ma titlaq miż-żona fejn kienet qed tikkaċċja, in-numru ta’ fniek maqtula u n-numru ta’ fniek maqbuda; (b) il-posizzjoni ġeografika fejn kienu qed jiġu kkaċċjati u, jew, maqbuda il-fniek; (ċ) kull informazzjoni oħra li tista’ tiġi mitlubam fit-Taqsima tar-Regolamentazzjoni għall-Għasafar Selvaġġi minn żmien għal żmien. 6. Staġun miftuħ u restrizzjonijiet ta’ ħin. (1) L-istaġun miftuħ għall-isparar u, jew il-qbid tal-fenek selvaġġ għandu jkun bejn l-1 ta’ Ġunju sal-31 ta’ Diċembru, iż-żewġ dati inklużi: Iżda l-Ministru jista’, b’avviż fil-Gazzetta, jirrevoka jew jemenda t-tul tal-istaġun miftuħ meta, fuq il-bażi ta’ informazzjoni xjentifika relevanti, hemm tħassib dwar l-istat ta’ konservazzjoni tal-fenek selvaġġ u, jew, iż-żamma tal-popolazzjoni tal-fenek selvaġġ f’livell sodisfaċenti. (2) Waqt il-perjodu stabbilit fis-sub regolament (1), l-isparar tal-fenek selvaġġ jista’ jiġi ppratikat biss: (a) minn sagħtejn qabel tlugħ ix-xemx sa sagħtejn wara nżul ix-xemx mit-Tnejn sas-Sibt; u (b) minn sagħtejn qabel tlugħ ix-xemx sas-siegħa ta’ wara nofsinhar fil-Ħdud u l-festi pubbliċi: Iżda l-isparar tal-fenek selvaġġ bejn l-1 ta’ Settembru u l-31 ta’ Diċembru għandu jkun ipprojbit ukoll fil-ħinijiet meta l-kaċċa tal-għasafar tkun pprojbita skont it-termini tar-Regolamenti dwar il-Konservazzjoni tal-Għasafar Selvaġġi jew kull leġislazzjoni sussidjarja oħra konnessa jew li għandha x’taqsam mar-Regolamentimsemmija: Iżda ukoll il-projbizzjonijiet msemmija fis-sub regolament (2) m’għandhomx japplikaw għall-qbid tal-fenek selvaġġ. 7. Metodi ta’ qbid u sparar. Emendat: A.L.133 tal-2016. (1) L-isparar għall-fenek selvaġġ jista’ jsir biss bl-użu ta’: (a) ċomb ta’ daqsiżgħar jew ekwivalenti għal dijametru ta’ 3.3 mm għas-snieter; u (b) pellets għal rifles tal-arja. (2) Il-qbid tal-fenek selvaġġ għandu jsir biss bl-użu tal-klieb, nemes u, jew xbieki għall-fenek: Iżda n-nemes użat waqt l-attività tal-qbid tal-fenek selvaġġ għandu jkun imlibbes sarima il-ħinkollu: Iżda ukoll, l-użu ta’ xbieki wieqfa, xbieki tal-arja jew mnasab jew kull tip ta’ xbieki oħra li jistgħu jintużaw għat-teħid ta’ speċi oħrajn barra l-fenek selvaġġ huwa pprojbit: Iżda ukoll ix-xbieki użati għall-qbid tal-fenek selvaġġ m’għandhomx jitħallew waħedhom fl-ebda ħin: Iżda ukoll waqt il-prattika bil-lejl tal-attività tal-qbid tal-fenek selvaġġ, il-persuni bil-liċenza ġenerali jistgħu jużaw sorsi ta’ dawl baxx kemm-il darba l-użu tad-dawl huwa neċessarju għall-attività tal-qbid bl-użu tal-klieb u, jew in-nemes u x-xibka, kif ukoll kemm-il darba l-użu ta’ dan id-dawl żgħir ma jiddisturbax ebda speċi oħra ħlief il-fenek selvaġġ: Iżda ukoll l-użu ta’ dawl waqt il-kaċċa għall-fenek selvaġġ bl-armi huwa projbit. (3) Ebda persuna m’għandha tbiegħ, toffri għall-bejgħ, tesebixxi għall-bejgħ, iġġorr, tkun fil-pussess ta’, tuża, timporta jew timmanifattura oġġetti ħlief dawk imsemmija fid-dispożizzjonijiet tas-sub regolamenti (1)(a) u (bEbda persuna m’għandha tbiegħ, toffri għall-bejgħ, tesebixxi għall-bejgħ, iġġorr, tkun fil-pussess ta’, tuża, timporta jew timmanifattura oġġetti ħlief dawk imsemmija fid-dispożizzjonijiet tas-sub regolamenti(1)(a) għall-isparar u, jew il-qbid tal-fenek selvaġġ. (4) Bla ħsara għar-Regolamenti dwar il-Konservazzjoni tal-Għasafar Selvaġġi u bla ħsara għar-regolament 4(e), inkluż il-provisos Bla ħsara għar-Regolamenti dwar il-Konservazzjoni tal-Għasafar Selvaġġi u bla ħsara għar-regolament 4(etiegħu, ebda persuna m’għandha f’ebda mumenti żżomm jew iġġorrarma tan-nar li tkun ikkargata, jew bl-iskrataċ fil-kompartiment tal-iskrataċ tal-arma, jew barra l-għata tagħha, jekk mhux f’post fejn l-isparar fuq il-fenek selvaġġ huwa permess għal dik il-persuna. (5) Ebda persuna m’għandu jkollha pussess ta’ arma tan-nar ikkargata jew barra mill-għata tagħha, jew tmuriddur għal xi fenek selvaġġ, jew tikkaċċja jew tipprova tikkaċċja, tieħu jew tipprova tieħu xi fenek selvaġġ waqt li tkun f’xi vettura bil-mutur. (6) Ebda persuna m’għandhaġġ orrarma tan-nar, kemm jekk ikkargata kemm jekk mhix, li ma tkunx fl-għata tagħha, jew tispara xi arma tan-nar, waqt li hija tkun inqas minn 200 metru minn xibelt jew raħal, jew żona abitata oħra, jew xi żona ristretta jew f’medda ta’ 50 metru minn toroq prinċipali jew arterjali: Iżda din id-distanza ta’ 50 metru ma tapplikax fil-każ ta’ toroq sekondarji u mogħdijiet fil-kampanja: Iżda wkoll l-arma m’għandhiex tkun immirata fid-direzzjoni tat-triq, kemm jekk din tkun prinċipali, arterjali, sekondarja jew mogħdija fil-kampanja. (7) Ebda persuna liċenzjata għall-kaċċa tal-fenekma għandu jkollha arma tan-nar li jkollha kompartiment tal-iskrataċ li jista’ jżomm aktar minn żewġ tiskrataċ fl-istess ħin. 8. Eċċezzjonijiet. It-Taqsima tar-Regolamentazzjoni għall-Għasafar Selvaġġi, għal raġunijiet ta’ saħħa pubblika jew sigurtà, jew għal raġuni xjentifika, tista’ toħroġ permess għall-isparar jew il-qbid tal-fenek selvaġġ waqt l-istaġun magħluq: Iżda meta jiġu awtorizzati dawn l-eċċezzjonijiet, għandhom jiġu speċifikati: (a) il-mezzi, arranġamenti jew metodi awtorizzati għall-qbid u l-qtil; (b) il-kundizzjonijiet tar-riskju u ċ-ċirkostanzi tal-ħin u l-post fejn dawn l-eċċezzjonijiet jistgħu jiġu mogħtija; u (ċ) il-kontrolli li se jkunu imposti. 9. Attivitajiet f’żoni ristretti. Ebda persuna m’għandha: (a) tispara u, jew taqbad jew tipprova tispara u, jew taqbad fenek selvaġġ f’żoni ristretti: Iżda fiż-żona ristretta mmarkata fuq il-mappa fl-Iskeda III, din il-projbizzjoni għandha tapplika biss għall-qbid tal-fenek selvaġġ; (b) fi kwalunkwe ħinu bi kwalunkwe mezz, ikollha fil-pussess tagħha jew taħt il-kontroll tagħha xifenek selvaġġ f’żona ristretta: Iżda dak hawn qabel imsemmi m’għandux japplika għal persuna li tkun liċenzjata biex tispara u, jew taqbad il-fenek selvaġġ skont id-dispożizzjonijiet ta’ dawn ir-regolamenti li, waqt li tkun tinsab fuq vettura li tkun qed tinsaq, tkun qiegħda ġġorrarma tan-nar, li mhix ikkargata u tkun mingħajr skrataċ fil-kompartiment tal-iskrataċ, u li tkun tinsab fl-għata tagħha, jew li jkollha xbieki għall-qbid tal-fenek selvaġġ waqt li tkun għaddejja mit-toroq prinċipali ta’ santwarju tal-għasafar. 10. (1) Ebda persuna li tkun qiegħda tfittex jew iddur għall-fenek selvaġġ ma tista’ tidħol f’xi għalqa, art, fond jew reċint ieħor okkupat minn terzi mingħajr il-kunsens tagħhom. (2) Għandu jitqies li jkun hemm din il-projbizzjoni fir-rigward ta’ xi għalqa, art, fond jew reċint ieħor li jkun hemm fihom il-miżrugħ jew l-imħawwel jew li jkun hemm fihom ħxejjex jew frott li għadu mhux maqlugħ jew maqtugħ. 11. Reati u pieni. Emendat: A.L.133 tal-2016. (1) Kull persunali- (a) tonqos milli tikkonforma ruħha ma’ xi dispożizzjoni ta’ dawn ir-regolamenti jew tonqos milli tikkonforma ruħha mal-kundizzjonijiet ta’ xi ordni mogħtija leġittimament skont xi dispożizzjoni ta’ dawn ir-regolamenti; jew (b) tikser xirestrizzjoni, projbizzjoni jew ħtieġa imposta minn jew taħt dawn ir-regolamenti; jew (ċ) taġixxi bi ksur ta’ xi dispożizzjoni ta’ dawn ir-regolamenti; jew (d) tikkonfoffa jew tittanta, jew tgħin, tħajjar, tagħti pariri jew flus lil xi ħadd ieħor biex jikser xi dispożizzjonijiet bħal dawk (inkluża ordni leġittimament mogħtija skont xi dispożizzjoni ta’ dawn ir-regolamenti), jew biex tikser xi restrizzjoni, projbizzjoni jew ħtieġa imposta minn jew taħt dawn ir-regolamenti, tkun ħatja ta’ reat taħt dawn ir-regolamenti. (2) Kull persuna li twettaq reat kontra dawn ir-regolament iteħel: (a) meta tinstab ħatja għall-ewwel darba, multa ta’ mhux anqas minn ħames mitteuro (€ 500) iżda mhux iżjed minnelfejn u ħames mitteuro (€ 2,500) u l-konfiska tal-corpus delicti; (b) Kap. 446. Kap. 10. Kap. 446. Kap. 10. meta tinstab ħatja għat-tieni darba jew aktar drabi, multa ta’ mhux inqas minn elfeuro (€ 1,000) iżda mhux iżjed minn ħames telefeuro (€ 5,000), jew priġunerija għal żmien ta’ mhux iżjed minn sentejn, jew għal dik il-multa u priġunerija flimkien kif ukoll il-konfiska tal-corpus delicti: Iżda l-Qorti tista’, fid-diskrezzjoni tagħha, tagħti ordni ta’ servizz fil-komunità lill-ħati skont l-Att dwar il-Probation: Iżda ukoll il-Qorti tista’ ukoll tordna s-sospensjoni ta’ kull liċenza jew permess maħruġa taħt dawn ir-regolamenti u taħt fit-Taqsima XV tal-Kodiċi tal-Liġijiet tal-Pulizija, għal perjodu ta’ mhux anqas minn sentejn iżda mhux aktar minn ħames snin: Iżda ukoll kull persuna li twettaq reat taħt dawn ir-regolamenti mingħajr ma jkollha li ċenza ġenerali validateħel il-pieni stabbiliti taħt il-paragrafu (b). (3) Kap.9. Kap. 9. Minkejja d-dispożizzjonijiet tal-artikolu 370 tal-Kodiċi Kriminali, il-proċedimenti dwar reat kontra dawn ir-regolamenti għandhom isiru quddiem il-Qorti tal-Maġistrati (Malta) jew il-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex), skont ma jista’ jkun il-każ, u għandhom ikunu skont id-dispożizzjonijiet tal-Kodiċi Kriminali li jirregolaw il-proċedura quddiem dawk il-qrati bħal a qrati ta’ ġudikatura kriminali. (4) Kap.9. Kap. 9. Minkejja d-dispożizzjonijiet tal-Kodiċi Kriminali, l-Avukat Ġenerali għandu dejjem ikollu dritt ta’ appell quddiem il-Qorti tal-Appell Kriminali minn kull sentenza mogħtija mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) jew mill-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex), dwar proċedimenti għal xi reat kontra dawn ir-regolamenti. 12. Proċeduri speċjali. (1) Kap. 9. Kap. 490. Kap. 9. Kap. 490. Minkejja dak li jingħad f’dawn ir-regolamenti għal proċedimenti u pieni dwar reati u bla ħsara għad-dispożizzjonijiet ta’ dan ir-regolament u tal-Iskeda II, fejn it-Taqsima tar-Regolamentazzjoni għall-Għasafar Selvaġġi u, jew, il-Pulizija Eżekuttiva, temmen li persuna tkun ikkommettiet reat kontra dawn ir-regolamenti skont ma jinsab fl-Iskeda IV, il-Pulizija Eżekuttiva għandha tikkonfiska l-corpus delicti skont dak li jinsab fl-Iskeda u għandha tinforma lit-Taqsima tar-Regolamentazzjoni għall-Għasafar Selvaġġi, li għandha, fi żmien tletinġurnata minn meta tirċievi din l-informazzjoni, tagħti lil dik il-persuna avviż bil-miktub fejn tiddeskrivi r-reat li dik il-persuna tkun qegħda tiġi akkużata bi hu tindika l-passi li trid tieħu biex tirrimedja r-reat u l-penali amministrattiva li hi għandha tħallas għal dak ir-reat: Iżda dan ir-regolament għandu jkun bla ħsara għas-setgħat mogħtija lill-Pulizija Eżekuttiva skont il-Kodiċi Kriminali: Iżda ukoll kull persuna li tħossha a ggravata bid-deċiżjoni tat-Taqsima tar-Regolamentazzjoni għall-Għasafar Selvaġġi taħt dan is-subregolament, tista’ tappella lit-Tribunal ta’ Reviżjoni Amministrattiva stabbilit taħt l-Att dwar il-Ġustizzj Amministrattiva għar-revoka jew tibdil ta’ dik il-penali, kif ukoll ir-radd lura tal-corpus delictikonfiskat skont dan ir-regolament. (2) Meta jkun ingħata avviż skont dan ir-regolament, il-persuna msemmija fl-avviż tista’, fi żmien wieħed u għoxrin ġurnata min-notifika tal-avviż, taċċetta r-responsabbiltà għar-reat speċifikat fl-avviżu f’dak iż-żmien tirrimedja għar-reat u t ħallas, jew tintrabat bil-miktub li tħallas, il-penali indikata fl-avviż: Iżda jekk il-persuna li lilha jingħata avviż taħt is-subregolament (1) ma taċċettax responsabbiltà għar-reat jew minkejja li tkun aċċettat dik ir-responsabbiltà tonqos milli tirrimedja r-reat fiż-żmien imsemmi qabel, għandhom jittieħdu kontriha l-proċedimenti kriminali ordinarji skont id-dispożizzjonijiet tar-regolament 11. (3) Id-disposizzjonijiet tas-sub regolamenti) m’għandhomx japplikaw kull fejn ir-reat elenkat fl-Iskeda II ikun akkumpanjat minn reat li mhux elenkat fl-istess Skeda, inkluż meta r-reat ikun imwettaq flimkien ma’ kwalunkwe reat ieħor taħt dawn ir-regolamenti, bl-eċċezzjoni ta’ reat amministrattiv elenkat fl-Iskeda II, u f’dak il-każ id-disposizzjonijiet tar-regolament 11 għandhom japplikaw awtomatikament. 13. Applikabilità. L.S.549.83 Id-dispożizzjonijiet ta’ dawn ir-regolamenti huma mingħajr ebda preġudizzju għar-Regolamenti dwar is-Sit ta’ Il-Majjistral, Park ta’ Natura u Storja.