350.08 REGOLAMENTI DWAR KOPJI TA’ TAPES L-AVVIŻ LEGALI 245 ta’ l-2000, kif emendat bl-Avviż Legali 424 ta’ l-2007. L-AVVIŻ LEGALI 245 ta’ l-2000, kif emendat bl-Avviż Legali 424 ta’ l-2007. 1. Titolu. It-titolu ta’ dawn ir-regolamenti hu Regolamenti dwar Kopji ta’ Tapes. 2. Tifsir. (1) Kap. 350. Kap. 350. Għall-fini ta’ dawn ir-regolamenti: "Awtorità" tfisser l-Awtorità tax-Xandirimwaqqfa skond l-artikolu 118 tal-Kostituzzjoni ta’ Malta; "persuna li tressaq ilment" tfisser terza persuna milquta li titlob lill-Awtorità li din ta’ l-aħħar tassigura li xandar jikkonforma mad-disposizzjonijiet ta’ l-Att dwar ix-Xandir. (2) Kliem u frażijiet użati f’dawn ir-regolamenti għandhom jingħataw l-istess tifsir mogħti lilhom fl-Att dwar ix-Xandir. 3. Xandar għandu jipprovdi lil kull persuna aggravata bil-kontenut ta’ xandira b’kopja ta’ dik ix-xandira fi żmien ġurnata mid-data minn meta ssir it-talba minn dik il-persuna. 4. Drittijiet li jitħallsu lix-xandar. Emendat: A.L.424 ta’ l-2007. Għall-għoti ta’ kopja ta’ xandir, persuna li tagħmel ilment għandha tħallas dawn id-drittijiet li x-xandar: (a) f’każ ta’ programm tar-radju- (i) dritt ta’ tlieta u għoxrin euro (23) għalxandira li ma teċċediex sie għa liema dritt għandu jinkludi l-ispejjeż kollha, inkluż il-prezz tal-provvista ta’ audiocassette; u (ii) dritt addizzjonali ta’ ħames euro uħamsin ċenteżmu (5.50) għal siegħa addizzjonali jew parti minnha; (b) f’każ ta’ programm tat-televiżjoni- (i) dritt ta’ erbgħa u tletineuro uerbgħa u ħams in ċenteżmu (34.50) għalxandira li ma teċċediex sie għa liema dritt jinkludi l-ispejjeż kollha, inkluż il-prezz tal-provvista ta’ videocassette; u (ii) dritt addizzjonali ta’ ħames euro uħamsin ċenteżmu (5.50) għal siegħa addizzjonali jew parti minnha. 5. F’każ li x-xandar jonqos milli jipprovdi kopja ta’ dak it-tape imsemmi qabel fil-perjodu msemmi fir-regolament 3, l-Awtorità għandha tipprovdi kopja ta’ dik ix-xandira lill-persuna a ggravata u d-drittijiet imsemmi fir-regolament 4 għandhom jiġu mħallsa lill-Awtorità. 6. Poteri ta’ l-Awtorità. Kap. 350. Id-disposizzjonijiet ta’ dawn ir-regolamenti huma bla ħsara għall-poteri ta’ 1-Awtorità skond id-disposizzjoni ta’ l-artikolu 21A(3) ta’ l-Att dwar ix-Xandir.