452.80 REGOLAMENTI DWAR SENSJIKOLLETTIVI (ĦARSIEN TA’ L-IMPIEGI) L-AVVIŻ LEGALI 428 tal-2002, kif emendat bl-Avviżi Legali 427 u 442 tal-2004 u 281 tal-2017. L-AVVIŻ LEGALI 428 tal-2002, kif emendat bl-Avviżi Legali 427 u 442 tal-2004 u 281 tal-2017. 1. Titolu u skop. Emendat: A.L.442 tal-2004. (1) It-titolu ta’ dawn ir-regolamenti hu Regolamenti dwar Sensji Kollettivi (Ħarsien ta’ l-Impiegi). (2) L-iskop ta’ dawn ir-regolamenti husa biex jaghtu seħħ lid-dispożizzjonijiet rilevanti tad-Direttiva tal-Kunsill UE 98/59/KE. 2. Tifsir. Emendat: A.L.442 tal-2004. A.L.281 tal-2017. Kap. 452. L.S.452.81. (1) Għall-finijiet ta’ dawn ir-regolament i- " Att " tfisser l-Att dwar l-Impiegi u r-Relazzjonijiet Industrijali; " kuntratt ta’ servizz għal terminu ta’ żmien fiss " għandha l-istess tifsira assenjata lilha bis-saħħa tar-Regolamenti dwar Kuntratt ta’ Servizz għal terminu ta’ żmien fiss; “Reġistrat u r-Ġenerali ta’ Bastimenti u Baħrin" għandu jkollha l-istess tifsira mogħtija lilha fl-Att dwar il-Bastimenti Merkantili; "sensji kollettivi " tfisser it-terminazzjoni ta’ l-impieg minn prinċipal għal ragunijiet ta’ għadd żejjed ta’ impjegati, fuq perjodu ta’ tletinġurnata, ta’: (a) għax arimpjegati jew aktar fi stabbilimenti li normalment jimpjegaw aktar minn għoxrin impjegatimma inqas minn mitt impjegat; (b) 10 % jew aktar tan-numru ta’ impjegati fi stabbilimenti li jimpjegaw mitt impjegat jew aktar imma inqas minn tliet mittimpjegat; u (ċ) tletin impjegat jew aktar fi stabbilimenti li jimpjegaw tliet mitt impjegat jew aktar: Iżda biex jiġu kalkolati n-numru ta’ sensji minħabba nies żejda, terminazzjoni ta’ kuntratt ta’ servizz li jokkorri fuq l-inizjattiva tal-prinċipal għal waħda jew aktar raġunijiet li ma jaqgħux taħt il-kontroll ta’ l-impjegati individwali, għandhom ikunu magħduda bħala sensji minħabba nies żejda, jekk ikun hemm mill-anqas ħames ħaddiema li jintemmilhom il-kuntratt tax-xogħol għal dawn ir-raġunijiet. (2) Bla ħsara għad-dispożizzjonijiet tas-sub regolament (1), it-termini u espressjonijiet użati f’dawn ir-regolatnenti għandu jkollhom, kemm-il darba r-rabta tal-kliem ma tkunx teħtieġ xort’oħra, it-tifsira assenjata lilhom fl-Att. 3. Esklużjoni. Emendat: A.L.442 tal-2004; Sostitwit: A.L.281 tal-2017. L-artikolu 37 ta’ l-Att u dawn ir-regolamenti m’għandhomx japplikaw għal terminazzjonijiet ta’ impieg li jsiru taħt kuntratti ta’ impieg konklużi għal perjodi ta’ żmien limitati jew għal biċċa xo għol speċifika, barra minn meta tali terminazzjoni ssir qabel id-data ta’ skadenza jew qabel it-tlestija ta’ tali biċċaxogħol u r-raguni għal tali terminazzjoni minn qabel hija l-għadd żejjed ta’ impjegatihekk itterminati. 4. Dmir ta’ konsultazzjoni mar-rapprezemtanti ta’ l-impjegati. F’kull każ ta’ sensjikollettivi, il-prinċipal li jkun qed jipproponi li jiddikjara li għandu għadd żejjed ta’ impjegati, m’għandux jittermina l-impieg ta’ tali impjegati qabel ma jkun innotifika bil-miktub li r-rappreżentanti ta’ l-impjegati bit-terminazzjoni tax-xogħol kontemplata minnu uta li r-rappreżentanti msemmija opportunità li jikkonsultaw mal-prinċipal kif speċifikat fir-regolamenti 5 u 6. 5. Bidu ta’ konsultazzjonijiet. Emendat: A.L.442 tal-2004. Il-konsultazzjonijiet bejn il-prinċipal u r-rappreżentanti ta’ l-impjegati għandhom jibdew fi żmien seba’ ġranet tax-xogħol mill-ġurnata li fiha r-rappreżentanti ta’ l-impjegati kienu notifikati bis-sensjikollettivi ppjanati u dawn il-konsultazzjonijiet għandhom ikopru kif jista’ jkunu evitati s-sensji kollettivi jew it-tnaqqis tan-numru ta’ impjegati milqutin minn tali sensji u biex jimmitigaw il-konsegwenzi tagħhom. 6. Fi żmien il-perjodu ta’ seba’ ġranet imsemmi fir-regolament preċedenti, il-prinċipal hu ma rbut li jgħaddi lir-rappreżentanti ta’ l-impjegati dikjarazzjoni bil-miktub li taghti l-informazzjoni rilevanti kollha u għandu, f’kull każ, jagħti lit-tali rappreżentanti ta’ l-impjegat ir-raġunijiet għas-sensji, in-numru ta’ impjegati li biħsiebu jagħtihom is-sensja, in-numru ta’ impjegati li normalment jimpjega, il-kriterji proposti għall-għażla ta’ l-impjegati li serjigu ssensjati, dettaljidwar x i kumpens dovut għal temm ta’ kuntratt ta’ servizz li huma dovuti u l-perjodu li tulu s-sensji ser jingħataw. 7. L-obbligi għandhom japplikaw. L-obbligi skond ir-regolamenti 4, 5 u 6 għandhom japplikaw irrispettivament jekk id-deċiżjoni li jingħataw sensjikollettivi tittieħedx mill-prinċipal jew l-azjenda li tikkontrolla l-prinċipal: Iżda, fil-każ ta’ ksus tad-dispożizzjonijiet dwar l-għoti ta’ informazzjoni, konsultuzzjoni u notifika meħtieġa skond dawn ir-regolamenti, ma titteħidx konsiderazzjoni ta’ xi difiża minn naħa tal-prinċipalli l-informazzjoni meħtieġa ma ġietx provduta lill-prinċipal mill-azjenda li tkun ħadet id-deċiżjoni li twassal għas-sensji kollettivi. 8. Dmir tal-prinċipal jinforma lid-Direttur responsabbli għall-Impiegi u Relazzjonijiet Industrijali. Emendat: A.L.281 tal-2017. (1) Il-prinċipal għandu wkoll jgħaddi lid-Direttur responsabbli mill-Impiegi u Relazzjonijiet Industrijali kopja tan-notifika bil-miktub imsemmija fir-regolament 4 u kopja tad-dikjarazzjoni bil-miktub imsemmija fir-regolament 6 fl-istess ġurnata li dawn ikunu notifikati lir-rappreżentanti ta’ l-impjegati. (2) Fejn is-sensja kollettiva proġettata tikkonċerna membri tal-crew ta’ bastiment li jbaħħar, il-prinċipal għandu jinnotifika lir-Reġistrat u r-Ġenerali ta’ Bastimenti u Baħrin. 9. (1) Salvid-dritt ta’ l-impjegati fir-rigward ta’ l-avviż tas-sensja, kull sensjikollettivi progettati notifikati lid-Direttur responsabbli mill-Impiegi u Relazzjonijiet Industrijali skond ir-regolament 8 m’għandhomx isiru effettivi qabel jgħaddu tletinġurnata min-notifika msemmija: Iżda d-Direttur responsabbli mill-Impiegi u Relazzjonijiet Industrijali jista’, f’ċirkostanzi eċċezzjonali, jippermetti li l-prinċipal jagħti perjodu iqsar ta’ notifika: Iżda ukoll id-Direttur responsabbli mill-Impiegi u Relazzjonijiet Industrija li jista’ wkoll jestendi l-perjodu msemmi b’perjodu ieħor ta’ tletinġurnata jekk ikun jidhirluli tali estensjoni toffri opportunità ulterjuri għas-soluzzjoni tar-raġunijiet tas-sensji jew għall-identifikazzjoni ta’ soluzzjonijiet għall-benefiċċju ta’ l-impjegati li qed ikunu ddikjarati żejda. (2) Fil-każ li d-Direttur responsabbli mill-Impiegi u Relazzjonijiet Industrija li jiddeċiedi li jestendi l-limitu ta’ żmien ta’ tletinġurnata kif ipprovdut fit-tieni proviso tas-subregolatnent (1), il-prinċipal għandu jkun infurmat b’tali estensjoni b’avviż bil-miktub li għandu jasal għandu qabel ma jiskadi l-perjodu inizjali. (3) Bla ħsara għas-subregolamenti), l-avviż tat-terminazzjoni ta’ impjieg jista’ jibda jgħodd mid-data meta jibdew il-konsultazzjonijiet imsemmija fir-regolament 5. 10. Sensji b’riżultat ta’ deċiżjoni ġudizzjarja. Ir-regolament 7 u r-regolament 8 m’għandhomx japplikaw f’dawk il-każi fejn is-sensja kollettiva hija riżultat ta’ deċiżjoni ġudizzjarja. 11. Reati. Emendat: A.L.427 tal-2007. Kull min jikser id-dispożizzjonijiet ta’ dawn ir-regolamenti jkun ħati ta’ reatu jeħel, meta jinsabħati, multa ta’ mhux inqas minn elfumija u erbgħa u sittineurou disgħa u sitt inċ enteżmu (1, 164.69) għal kull impjegat li jkun iddikjarat żejjed.