452.11 ORDNI GĦAL KUNSILL TAL-PAGI GĦALL-INDUSTRIJI TA’ L-ARMAR TAT-TRASPORT, TAL-METALL U INDUSTRIJI LI JAGĦMLU MAGĦHOM IN-NOTIFIKAZZJONI TAL-GVERN 640 ta’ l-1953, kif emendata bin-Notifikazzjoni tal-Gvern 362 ta’ l-1952; u bl-Avviżi Legali 62 ta’ l-1964, 25 ta’ l-1969, 74 ta’ l-1976 u 64 ta’ l-1978. IN-NOTIFIKAZZJONI TAL-GVERN 640 ta’ l-1953, kif emendata bin-Notifikazzjoni tal-Gvern 362 ta’ l-1952; u bl-Avviżi Legali 62 ta’ l-1964, 25 ta’ l-1969, 74 ta’ l-1976 u 64 ta’ l-1978. 1. Titolu. It-titolu ta’ dan l-Ordni hu Ordni għal Kunsill tal-Pagi għall-Industrji ta’ l-Armar tat-Trasport, tal-Metall u Industrji li jagħmlu magħhom. 2. Sa fejn japplika il-Kunsill tal-Pagi. Emendat: N.G.362 ta’ l-1954; A.L.62 ta’ l-1964; A.L.25 ta’ l-1969; A.L.74 ta’ l-1976; A.L.64 ta’ l-1978. Il-Kunsill tal-Pagi għall-Industrji ta’ l-Armar tat-Trasport, tal-Metall u Industrji konnessi magħhom għandu japplika għall-impjegati kollha fil-fabbriki kollha fejn issir il-manifattura ta’ l-armar tat-trasport, tal-metall u prodotti konnessi magħhom billi jkunu fabbriki fejn isir xi ħaġa minn dan li ġej: (a) il-manifattura ta’ prodotti tal-metall barra mill-manifattura ta’ arloġġ i kbar jew tal-but jew ta’ l-idejn, oġġetti xjentifiċi u ottiċi, oġġetti tal-fidda u ġojjellerija iżda tinkludi platingulustrar ta’ prodotti tal-metall; (b) il-manifattura ta’ makkinarju; (ċ) il-manifattura ta’ makkinarju elettriku; (d) il-manifattura ta’ armar ta’ trasport inkluż it-tiswija, l-immuntar mill-ġdid u restawrar ta’ tyres, iżda eskluża l-manifattura kolla kemm hi jew fil-biċċa l-kbira bl-injam ta’ dgħajjes u bodies ta’ vetturi bil-mutur; (e) xogħlijiet ta’ l-iskart tal-metall, inkluż il-qtugħ, għa/la, kraxxjar, tkissir jew baling ta’ metalli; (f) tiswija ta’ settijiet tat-televisionu radjijiet; (g) manifattura ta’ rix tas-sajd. 3. Esklużjoni. Din l-Ordni ma għandhiex tgħodd għall-impjegati li jaħdmu fl-istallazzjoni, erezzjoni u tqegħid ta’ armar għat-trasmissjoni u distribuzzjoni ta’ l-enerġija elettrika, tal-gass jew ta’ l-ilma, sew ġewwa kemm minn barra l-bini. Tifsir. Emendat: A.L.62 ta’ l-1964. 4. Għall-finijiet ta’ dan l-ordni, l-espressjoni- "manifattura " għandha tinkludi tiswija; u "fabbrika " għandha tinkludi "]anut tax-xogħol", sew jekk dan il-ħanut tax-xogħol jifforma parti minn stabbiliment li qiegħed biss jew prinċipalment biex fih isiru l-attivitajiet deskritti fil-paragrafi (a) sa (g għandha tinkludi "]anut tax-xogħol", sew jekk dan il-ħanut tax-xogħol jifforma parti minn stabbiliment li qiegħed biss jew prinċipalment biex fih isiru l-attivitajiet deskritti fil-paragrafi (a) tal-paragrafu 2, kemm jekk le, u tfisser kull fond li fih jew ġewwabitħa, setaħ jew reċinti tiegħu jkun hemm impjegat jew impjegati li jagħmlu xogħol manwali fi kwalunkwe proċess għal kwalunkwe wieħed mill-iskop imsemmijin hawn taħt, jiġifieri - (a) il-manifattura ta’ oġġett jew parti minnu; (b) it-tibdil, it-tiswija, it-tiżjin, l-irfinar, it-tindif jew il-ħasil, jew il-ksur jew il-ħatt ta’ oġġett; jew (ċ) l-adattar ta’ oġġett għall-bejgħ, meta jkun fond li fih jew ġewwabitħa, setaħ jew reċinti li jagħmlu miegħu jsir ix-xogħol bħala negozju jew bi skop ta’ qligħ u illi fih min iħaddem lill-impjegat jew impjegati hemmhekk għandu d-dritt li jidħol jew jikkontrolla.