409.16 REGOLAMENTI DWAR IL-PROMOZZJONI TAT-TIMESHARE U PRODOTTI BĦAL TIMESHARE (LIĊENZJAR TAR-RAPPREŻENTANTI OPC) L-AVVIŻ LEGALI 287 tal-2010. L-AVVIŻ LEGALI 287 tal-2010. 1. It-titolu ta’ dawn ir-regolamenti hu Regolamenti dwar il-Promozzjoni tat-Timeshare u Prodotti bħal Timeshare (Liċenzjar tar-Rapprezentanti OPC). 2. Skop. L-għan ta’ dawn ir-regolamenti husa biex jipprovdi għall-ħruġ ta’ liċenzi ta’ rappreżentanti OPC u biex jirregola l-imġiba ta’ dawk il-persuni meta dawn ikunu qed jagħmlu kuntatt ta’ promozzjoni barra ma’ xerrejja prospettivi bħala parti minn kampanja fis-suq sabiex joffru proprjetà fuq bażi ta’ timesha re jew arranġamenti ekwivalenti oħra. 3. Tifsir. (1) F’dawn ir-regolamenti, kemm-il darba r-rabta tal-kliem ma tkunx teħtieg xort’oħra- "l-Att " tfisser l-Att dwar Servizzi tal-Ivvjaġġar u tat-Turiżmu għal Malta; Kap. 409. Kap. 409. " l-Awtorità " tfisser l-Awtorità tat-Turiżmu ta’ Malta; "bejgħ ta’ prodottitimeshare jew bħaltimesha re" tinkludi kemm ir-rekla markemm l-aspetti tal-bejgħ ta’ kuntratt lijjirrigwarda d-drittijiet intermittenti ta’ okkupazzjoni għall-akkomodazzjoni ta’ vaganza, u għandu jinkludi, imma ma jkunx limitat għal, l-avviċinament ta’ xerrejja prospettivi għal dak il-għan; "dokument ta’ identità " tfisser id-dokument ta’ identità li jinħarreġ mill-Awtorità skond ir-regolament 6; " garanzija " tfisser l-ammont depożitat minn kumpannija ta’ reklamar sabiex tkopri l-multi imposti mill-Awtorità għall-ksur tar-regolamenti mill-kumpannija ta’ reklamar li tiddepożi ta l-garanzija u mill-OPC tal-kumpannija; " kumpannija ta’ promozzjoni għall-bejgħ " tfisser persuna fiżika jew legali li jkun ir-resort operattiv jew club innifsu, jew xi aġenti li jippromwovu jew rappreżentanti li attivament jirreklamaw, jippromwovu t-timeshare u prodotti bħal timesha retal-istess resort jew club permezz ta’ sistema off-premises; "prodotti bhaltimeshare" tfisser kull ftehim ta’ kull tul ta’ żmien li jinkludi elementi ta’ timeshare, u għandu jinkludi wkoll, imma m’għandhiex tkun limitata għal, kuntratt ta’ tul ta’ aktar minn sena li fih il-konsumatur, għal ħlas, jakkwista primarjament d-dritt li jieħu skontijiet jew benefiċċji oħra fir-rigward tal-akkomodazzjoni, kemm waħdu kemm flimkien ma’ vjaġġ jew servizzi oħra; " rappreżentanti OPC" tfisser individwu li jkun impjegat jew xort’oħra mqabbad mill-kumpannija ta’ promozzjoni għall-bejgħ biex jaġixxi bħala rappreżentant tagħha fl-għemil ta’ kuntatti promozzjonali barra bħala parti minn kampanja ta’ komunikazzjonijiet biex jattira xerrejja prospettivi; "resort operattiv" tfisserlu kanda li jkollha liċenza taħt l-Att li jopera partijiet minnu b’timeshare jew jopera bi prodotti oħrajn bħaltimeshare u li hurikonoxxuthekk mill-Awtorità; "sistema off-premises" tfisser ir-reklamar u l-promozzjoni ta’ timeshare u prodotti bħal timeshare f’postijiet pubbliċi. (2) L.S.409.02 Kliem u frażijiet oħra għandu jkollhom l-istess tifsira bħal dik lilhom mogħtija bl-Att u bir-Regolamenti dwar il-Protezzjoni ta’ Xerrejja f’Kuntratti ta’ Time Sharing fi Proprjetà Immobbli. 4. Liċenza ta’ rappreżentanti OPC. (1) (a) L-ebda kumpannija ta’ promozzjoni għall-bejgħ m’għandha timpjega jew b’xi mod tqabbad persuna li għandha toffri jew tippromwovi timeshare jew prodotti bħaltimeshare jew taġixxi bħala bejjiegħ jew taqdid mirijiet li normalment ikunu magħmula minn rappreżentant OPC sakemm dik il-persuna ma jkollhiex liċenza valida maħruġa mill-Awtorità taħt dawn ir-regolamenti: Iżda dik il-liċenza mhiex meħtieġa meta l-persuna li tkun qegħda toffri jew tippromwovi timeshare jew prodotti bħaltimeshare jew li tkun qegħda taġixxi ta’ bejjiegħ jew taqdid-dmirijiet li normalment ikunu magħmulin minn rappreżentant OPC, tkun qegħda taqdid mirijietha minn postijiet li jkollhom liċenza biex jintużaw għal skopijiet kummerċjali bil-kunsens tad-detentur tal-liċenza tal-istess post. (b) L-Awtorità tistatoħroġ dak l-għadd ta’ liċenzi li ma għandux jeċċedi dak l-għadd ta’ liċenzi li jista’, minn żmien għal żmien, jiġi stabbilit minnha skond ma jkun adattu proporzjonat mal-inventarju ta’ timeshare u prodotti ta’ timesha reli kumpannija ta’ promozzjoni għall-bejgħ tkun qed tippromovi u fil-qjies tal-linji gwida tat-turiżmu f’dak iż-żmien. (2) Applikazzjoni għal liċenza biex persuna tagħmilha ta’ rappreżentant OPC għandha tiġi ppreżentata mill-kumpannija ta’ promozzjoni għall-bejgħ li tkun ser timpjega jew b’mod ieħor tqabbad li r-rappreżentant OPC, fil-forma stabbilita mill-Awtorità għall-iskop u għandu jkollha magħha dik l-informazzjoni u dokumentazzjoni li jkunu meħtieġa mill-Awtorità, inklużi: (a) ċertifikat tal-kondotta tal-pulizija reċenti li jkun juri li l-persuna tkun ta’ mġiba tajba, jew kull prova oħra jew attestazzjoni ta’ karattru tajjeb u mġiba tajba tal-applikant li jkunu ir-rappreżentant OPC li tista’ tkun fil-forma ta’ attestazzjoni magħmula mill-kumpannija ta’ promozzjoni għall-bejgħ li tkun ser timpjega jew b’xi mod ieħor tqabbad l-applikant li jkun ir-rappreżentant OPC; (b) ċertifikat jew verifika magħmulin mill-kumpannija ta’ promozzjoni għall-bejgħ li tkun ser timpjega jew b’xi mod ieħor tqabbad lir-rapprezentant OPC, li jiċċertifika illil-persuna tkun kompetenti li taġixxi bħala rappreżentant OPC u li l-istess persuna jkollha livell ta’ edukazzjoni aċċettabbli; (ċ) ċertifikat jew attestazzjoni ta’ informazzjoni akkwiżita wara t-taħriġ neċessarju ta’ mhux inqas minn għaxar siegħat fil-qadi ta’ dmirijiet li normalment isiru minn rappreżentant OPC b’mod etiku u bir-rispett lejn il-konsumaturi potenzjali ta’ timeshare u prodotti bħaltimeshare; u fil-qafas regolatorju li jmexxi din l-attività, inklużi dawn ir-regolamenti u kull liġi oħra, partikolarment dawk li jikkonċernaw id-drittijiet tal-konsumatur b’mod ġenerali u hekk kif jista’ jkun speċifiku għall-promozzjoni u l-bejgħ ta’ timeshare u prodotti bħaltimeshare; u (d) dikjarazzjoni bil-miktub i ffirmata mill-applikant li jkun ir-rappreżentant OPC li jintrabat li jaqdid mirijiet u b’mod tajjeb u etiku, li jimxi skond id-dispożizzjonijiet ta’ dawn ir-regolamenti u ta’ kull liġi oħra, partikolarment dawk li jikkonċernaw id-drittjijiet tal-konsumatur b’mod ġenerali u kif jista jiġi speċifikat għall-promozzjoni u bejgħ ta’ timeshare u prodotti bħaltimeshare; li jimxi skond il-kondizzjonijiet tal-liċenza u li jaċċetta l-multi u l-pieni mnizzla f’dawn irregolamenti: Iżda meta l-Awtorità mhiex sodisfatta bl-informazzjoni jew bid-dokumentazzjoni provduta mill-applikant, hija jkollha d-dritt li titlob informazzjoni jew dokumentazzjoni addizzjonali u li tirrikorri għal sorsi ta’ informazzjoni jew verifika oħra biex tikkonstata l-informazzjoni jew id-dokumentazzjoni preżentati mill-applikant. (3) Kap. 217. Kap. 217. Meta applikant li jkun rappreżentant OPC ikun jeħtieġ permess tax-xogħol jew xi permess ieħor maħruġ minn jew taħt id-dispożizzjonijiet tal-Att dwar l-Immigrazzjoni, jew xi liġi oħra, l-ebda liċenza m’għandha tinħareġ qabel ma’ jkunu nħarġu jew ġew approvati dak il-permess jew permessi. (4) Meta li ċenza tkun inħarġet lil rappreżentant OPC taħt dawn ir-regolamenti, dik il-liċenza għandha tinħareġ fuq il-kumpannija ta’ promozzjoni għall-bejgħ li tkun ser timpjega jew b’xi mod tqabbad li r-rappreżentant OPC u l-liċenza hekk maħruġa għandha tkun valida biss għal dik il-kumpannija ta’ promozzjoni għall-bejgħ. (5) L-Awtorità għandu jkollha d-dritt li tirrifjuta li toħroġ li ċenza jew liġġeddedliċenza meta d-dokumentazzjoni u l-attestazzjoni mniż/la fis-sub regolament (2) mhumiex għas-sodisfazzjon tagħha, jew meta l-applikant li jkun rappreżentant OPC jew il-kumpannija ta’ promozzjoni għall-bejgħ tkun instabet ħatja ta’ ksur ta’ xi regolamenti maħruġin taħt l-Att jew il-kondizzjonijiet ta’ xi liċenza maħruġa mill-Awtorità. (6) Liċenza maħruġa taħt dan ir-regolament għandha tkun valida għal sena mid-data tal-ħruġ tagħha. Applikazzjoni għat-tiġdid tagħha għandha tiġi ppreżentata lill-Awtorità mill-kumpannija ta’ promozzjoni għall-bejgħ mhux aktar tard minn xahar qabel ma tiskadi. Persuna li tonqos milli ġġedded il-liċenza kif hawn qabel imsemmi għandha titqies li tkun qegħda taġixxi mingħajr liċenza valida: Iżda t-tiġdid ta’ dik il-liċenza għandu jkun soġġett biss għal twettiq kontinwu tar-rekwiżiti rilevanti applikabbli li jkunu fis-seħħ f’dak iż-żmien. (7) Applikazzjonijiet għat-tiġdid ta’ liċenza ta’ rappreżentant OPC għandu jkollhom magħhoma ttestazzjoni bil-miktub i ffirmata mill-kumpannija ta’ promozzjoni għall-bejgħ li tiċċertifika l-imġiba tar-rappreżentant OPC u l-konformità tiegħu mar-regoli u regolamenti kollha li jkunu japplikaw. (8) L-Awtorità tista’ tassoġġetta liċenza maħruġa taħt dawn ir-regolamenti għal dawk il-kondizzjonijiet li tistatqis li jkunu adatti, neċessarji u proporzjonati inklużi kondizzjonijiet relatati mal-ilbies tajjeb li rappreżentanti OPC li jkollhom liċenza jistgħu jilbsu waqt li jwettqu l-funzjonijiet u l-attivitajiet li jaqgħu taħt dan il-liċenza. 5. Minkejja d-dispożizzjonijiet ta’ dawn ir-regolamenti, l-Awtorità tista’, b’konsultazzjoni mal-Ministru, u wara li tagħti minn qabel avviż ġustifikat u motivat lid-detenturi tal-liċenza, tirrevedi u temenda l-linji gwida tagħha fir-rigward tal-metodi aċċettabbli u l-mezzi ta’ promozzjoni ta’ timeshare u prodotti bħaltimeshare; partikolarment il-promozzjoni, l-offerti u l-bejgħ f’attivitajiet normalment imwettqa minn rappreżentant OPC u tirrevoka l-liċenzi ta’ dak ir-rappreżentanti OPC jew ma ġġeddidhomx. 6. Dokument ta’ identità. (1) L-Awtorità għandha toħroġ dokument ta’ identità lil kull rappreżentant OPC li jkollu liċenza taħt dawn ir-regolamenti. Id-dokument ta’ identità għandu jkun fih ritratt tar-rappreżentant OPC u kull informazzjoni oħra simili skond mal-Awtorità tista’ tqis li jkun adatt. (2) Id-dokument ta’ identità għandu jibqa’ propjetà tal-Awtortità u għandu jingħata lura lill-Awtorità meta din titolbu lura, jew meta tiġi sospiża jew revoka tal-liċenza maħruġa taħt dawn ir-regolamenti. (3) Rappreżentant OPC għandu jilbes id-dokument ta’ identità b’mod li jidher ċar filwaqt li jkun qed iwettaq xidmir jew funzjoni li tkun soġġetta għal dawn ir-regolamenti. Jekk xi ħadd jonqos milli jilbes id-dokument ta’ identità skond id-dispożizzjoniet ta’ dawn ir-regolamenti, dan jikkostitwixxi reat. (4) Kull min jagħmel uż? u minn dokument ta’ identità maħruġ lil xi persuna oħra, jew minn xi dokument falz, jew minn xi dokument ta’ identità li b’xi mod ikun ġie mbagħbas, jew min jonqos milli jirritorna d-dokument ta’ identità meta jintalab jagħmel dan mill-Awtorità, ikun ħati ta’ reat kontra dawn ir-regolamenti. 7. Rappreżentanti OPC u kumpanniji ta’ promozzjoni għall-bejgħ ta’ timeshare. (1) (a) L-ebda persuna m’għandha topera jew tipprovdi servizzi ta’ kumpannija ta’ promozzjoni għall-bejgħ ta’ timeshare u prodotti bħaltimesha re sakemm dik il-persuna ma tkunx applikat minn qabel għal u kisbet liċenza għal dak l-iskop maħruġa mill-Awtorità. Liċenza bħal dik għandha tibqa’ valida sal-wieħed u tletin ta’ Diċembru li jkunimiss wara d-data tal-ħruġ u tistatiġi mġedda minn sena għal sena jew għal aktar perjodi, hekk kif jista’ jiġi speċifikat mill-Awtorità: Iżda t-tiġdid ta’ dik il-liċenza tkun biss soġġetta għat-twettiq kontinwu tar-rekwiżiti rilevanti applikabbli u l-linji gwida tat-turiżmu li jkunu fis-seħħ f’dak iż-żmien. (b) L-applikazzjonijet kollha għall-ħruġ ta’ liċenzi lil kumpanniji ta’ promozzjoni għall-bejgħ biex iqegħdu fis-suq u jippromwovutimeshare u prodotti bħaltimeshare għandhom jiġu ppreżentati quddiem l-Awtorità fil-forma stabbilita għal dak l-iskop.(ċ) L-Awtorità għandha toħroġ kull liċenza bħal dik jekk tkun sodisfatta li l-persuna li tapplika biex topera u tipprovdi s-servizzi ta’ kumpannija ta’ promozzjoni għall-bejgħ ta’ timeshare u prodotti bħaltimeshare, tkun ippreżentat l-informazzjoni u d-dokumentazzjoni kif mitluba tagħmel mill-Awtorità. Dik l-informazzjoni u dokumentazzjoni jinkludu: (i) prova ta l-identità, post ta’ residenza, dettalji tal-persuna u l-istatus legali tal-applikant; (ii) in-numru ta’ registrazzjoni u l-istatut meta l-applikant huwa korp ġuridiku; (iii) referenza ta’ karattru tajjeb u ċertifikat ta’ kondotta tajba tal-applikant meta l-applikant ikun korp ġuridiku, ir-referenza tal-karattru jew ċertifikat ta’ kondotta tajba għandhom ikunu tal-persuna jew persuni li għandhom ir-rappreżentanza ġuridika tal-kumpannija; (iv) inventarju b’lista totali ta’ timesha reunits jew prodotti bħaltimeshareli jkunu ser jiġu mqegħda fis-suq mill-applikant f’Malta; inklużi l-aspetti prinċipali tal-proprjetà immobbli jew servizzi anċillari; (v) dikjarazzjoni minn trustee li jikkonferma l-lista tal-inventarju imsemmi fis-subparagrafu (iv); (vi) prova ta l-identità, dettalji tal-persuna, status legali, post ta’ residenza jew post tal-inkorporazzjoni kif dawn japplikaw, u n-numru ta’ reġistrazzjoni tat-trustee li jagħmel id-dikjarazzjoni msemmija fis-subparagrafu (v). (2) (a) Il-kumpannija ta’ promozzjoni għall-bejgħ m’għandhiex tqiegħed fis-suq u tippromwovi resort operattiv għal timeshare u għal skopijiet bħal timeshare permezz tas-sistema off-premiseskemm-il dar ba xi rappreżentant OPC li jkun qed jaqdi dawn l-attivitajiet ma jkollux liċenza mill-Awtorità skond dawn ir-regolamenti. (b) Il-kumpannija ta’ promozzjoni għall-bejgħ li qed tqiegħed fis-suq u tippromwovi resort operattiv għal timeshare jew skopijiet bħal timeshare permezz tas-sistema off-premises għandha tapplika għand l-Awtorità għal kull resort li hija tippromwovi. (ċ) Il-kumpannija li tippromwovi l-bejgħ tinżamm responsabbli mill-Awtorità għar-rappreżentanti OPC tagħha, kemm jekk dawn huma imqabbda fuq bażi full-time jew part-ti me jew fuq xi bażi kontrattwali oħra jew pattijiet ta’ ingaġġ, sabiex jikkonformaw ruħhom kompletament mad-dispożizzjonijiet ta’ dawn ir-regolamenti, ma’ kull liġi oħra applikabbli u mal-kondizzjonijiet tal-liċenza tagħhom. (d) Il-kumpannija ta’ promozzjoni għall-bejgħ għandha tiddepożita garanzija favur l-Awtorità, f’banku f’kont indikat mill-Awtorità, fl-ammont ta’ elfejn u ħames mitteuro (€ 2,500) għal kull rappreżentant OPC li timpjega jew b’kull mod tħaddem. (3) Kull rapprezentant OPC li jkollu liċenza mill-Awtorità għandu: (a) juri b’mod prominent id-dokument ta’ identità maħruġ lil u mill-Awtorità, liema dokument ta’ identità għandu jkollu kulur differenti minn dawk ta’ kumpanniji ta’ promozzjoni għall-bejgħ u għandu juri l-isem tar-rappreżentant OPC u l-kumpannija ta’ promozzjoni għall-bejgħ b’ittri kbaru ċari; (b) jekk ikun qiegħed juża karozza- (i) għall-aħħar ħamsa u għoxrin metru, jersaq fuq it-turist u l-pubbliku bil-mixi; (ii) job di strettament il-kodiċi ta’ kondotta tas-sewqan; (iii) ma jersaqx u ma jikkuntattjaxturi stwaqt li jkun qiegħed fil-karozza; (iv) ma jużax OPC ieħor bħala sewwieqimma għandu jiżgura li dak is-sewwieq, jekk jintuża, jistennih fil-karozza; (ċ) ma jagħmilx l-attivitajiet tiegħu fil-kumpannija ta’ aktar minn OPC ieħor fl-istess post; (d) ma jagħmilx l-attivitajiet tiegħu, f’distanza ta’ ħamsinmetru bogħod minn OPC ieħor li jkun qed iqiegħed fis-suq l-istess resort; (e) juri rispett lejn OPCs oħra, kemm jekk dawn ikunu imqabbda mill-kumpannija ta’ promozzjoni għall-bejgħ li jirrapreżenta kemm jekk ikunu mqabbda minn kumpannija oħra ta’ promozzjoni għall-bejgħ; huwa għandu aktar minn hekk fl-ebda ħin ma jargumenta, jgħajjat jew jaqbad xi argument ma’ OPC ieħor; (f) jirrispetta l-privatezza tat-turisti u r-responsabbiltà tal-uffiċjail tal-Awtorità fil-qadi ta’ dmirijiethom u m’għandux, bl-ebda mod jikkawża problemi emottivi u ta’ inkwiet lil xi persuna bi kliem jew abbuż fiżiku jew forza; (g) ma jitlajjax f’inqas mindistanza ta’ għoxrin metru minn xi stabbiliment kummerċjali u m’għandux jaqdi l-attivitajiet tiegħu ġewwaxi stabbiliment kummerċjali sakemm ma jkunx hekk awtorizzat mid-detentur ta’ liċenza ta’ dak l-istabbiliment; (h) ma jinterpretax ħażin, b’ebda mod, ir-resort operattiv u l-prodott li jkun qed iqiegħed fis-suq u għandu jipprovdi informazzjoni vera u ġenwina fuq dak ir-resortu fuq il-prodott li t-turist li jkun qed jikkomunika miegħu; u (i) ikun li ebes sewwa f’kull ħin. (4) (a) Detentur ta’ licenza ta’ kumpannija ta’ promozzjoni għall-bejgħ li tuża s-servizzi tar-rappreżentanti OPC li ma jkollhomx liċenza mill-Awtorità għandha tkun obbligata tħallas penali ta’ elfejn utlett mitteuro (€ 2,300), u jista jkollu l-ogħla numru ta’ permessi tiegħu għal rappreżentanti OPC imnaqqas bi tnejn għal perjodu ta’ tnax-il xahar mill-ġurnata li l-pena li tkun ġiet imposta mill-Awtortità. (b) Liċenza ta’ kumpannija ta’ promozzjoni għall-bejgħ u li tippromwovi resort operattiv għandha tkun sospiża mill-Awtorità jekk, fi żmien sebat ijiem mill-ordni tal-Awtorità biex tnaqqas ir-rappreżentanti OPC tagħha bi tnejn skond il-paragrafu (a), tonqos milli tobdi dik l-ordni. (ċ) Liċenza ta’ kumpannija ta’ promozzjoni għall-bejgħ biex tqiegħed fis-suq u tippromwovi resort operattiv għandha tiġi sospiża għal sena mill-Awtortità, u l-liċenzi tal-OPC imqabbda mill-istess kumpannija ta’ promozzjoni għall-bejgħ għandhom jiġu irtirati immedjatament, jekk l-Awtorità ssib li d-detentur ta’ liċenza ta’ kumpannija ta’ promozzjoni għall-bejgħ biex tqiegħed fis-suq u tippromwovi resort operattiv ikun qed jippermetti persuna li taġixxi bħala OPC meta l-liċenza tal-istess OPC hija sospiża mill-Awtorità. (d) L-Awtorità għandha timponi multi għall-ksur tar-regolamenti mill-OPC’s kif indikat fl-Iskeda. (5) L-Awtorità għandha: (a) immedjatament tissospendi l-liċenza tal-OPC, u dak l-OPC m’għandux ikollu li ċenzi sussegwenti maħruġa għal perjodu ta’ erbgha u għoxrin xahar wara dik is-sospensjoni jekk l-OPC ikun misjub li jkun bagħbas id-dokument ta’ identità maħruġ mill-Awtorità f’ismu; (b) immedjatament tirtira l-liċenza lil dak l-OPC misjub mill-Awtorità li jkun aġixxamat-turisti jew mal-uffiċjali tal-Awtorità b’mod abbużiv u s korrett jew li jkun aġixxa flimkien ma’ OPCs mhux liċenzati; (ċ) ma toħroġx liċenza lil persuna biex jaġixxi bħala OPC, jekk dik il-persuna kienet misjuba mill-Awtorità li qabel, kienaġixxa bħala OPC mingħajr liċenza għal dak l-iskop maħruġa mill-Awtorità; (d) tissospendi l-liċenza ta’ OPC għal perjodu ta’ tnax-il xahar jekk dak l-OPC ikun misjub mill-Awtorità li jkun kiser dawn ir-regolamenti jew il-kondizzjonijiet tal-liċenza tiegħu għal tliet darbiet konsekuttivi matul l-aħħar erbgħa u għoxrin xahar. (6) L.S.409.05 (a) Kull ammonti rtirat mill-Awtorità mill-garanzija depożitata magħha mill-kumpannija ta’ promozzjoni għall-bejgħ biex tkopri l-multi imposti skond dawn ir-regolamenti għandu, fi żmien sebat ijiem mill-impożizzjoni tal-multa, jiġi mibdul mill-kumpannija ta’ promozzjoni għall-bejgħ bl-istess ammont i rtirat mill-Awtorità sabiex il-garanzija depożitata għandha tkun il-ħin kollu ekwivalenti għall-ammont ta’ elfejn u ħames mitteuro (€ 2,500) għal kull OPC imqabbad mill-kumpannija ta’ promozzjoni għall-bejgħ. (b) Il-multi imposti mill-Awtorità skond dawn ir-regolamenti għandhom, wara avviż bil-miktub lill-kumpannija ta’ promozzjoni għall-bejgħ, ikunu rtirati mill-garanzija depożitata mill-kumpannija ta’ promozzjoni għall-bejgħ mal-Awtorità sakemm il-kumpannija ta’ promozzjoni għall-bejgħ jew ir-rappreżentanti tagħha ma jipprovdux prova għas-sodosfazzjon tal-Awtorità, li l-ksur ma jkunx seħħ. (ċ) Qabel tirtira l-ammonti mill-garanzija depożitata ma’ l-Awtorità mill-kumpannija ta’ promozzjoni għall-bejgħ biex tkopri l-multi, u qabel ma timponi multifuq OPCs u kumpanniji ta’ promozzjoni għall-bejgħ għal kull ksur ta’ dawn ir-regolamenti, l-Awtorità għandha tinforma lill-kumpannija ta’ promozzjoni għall-bejgħ jew lil OPC, skond il-każ, bl-intenzjoni tagħha u għandha tagħti lill-kumpannija ta’ promozzjoni għall-bejgħ jew lil OPC l-opportunità li tressaq ilmenti. (d) Jekk il-kumpannija ta’ promozzjoni għall-bejgħ jew OPC jħossuhom aggravati b’xi deċiżjoni tal-Awtorità, il-kumpannija li tippromovi bejgħ jew OPC jistgħu jressqu appell minn dik id-deċiżjoni skond id-dispożizzjonijiet tat-Tielet Skeda li tinstab mal-Att, wara li jithallas id-dritt imniżżel fir-Regolamenti dwar Drittijiet għat-Turiżmu. 8. Mġiba tar-rappreżentant OPC. (1) Mingħajr preġudizzju għal kull liġi oħra li tapplika u li tkun fis-seħħ f’dak iż-żmien, l-ebda rappreżentant OPC ma jista jaġixxi b’xi mod jew jagħmel ilmenti lil xerrej prospettivli: (a) ikun ta’ tfixkil jew qarrieq, inkluż l-użu ta’ rigali li jfixklu jew iqarrqu, skemi ta’ għotjiet jew rigali b’xejn; (b) jinvolvi nuqqas li jagħti informazzjoni li hija dovuta fiċ-ċirkostanzi jew li għandha tingħata minħabba fl-obbligu legali; jew li jinvolvi l-forza, abbuż, sfurzar jew influwenza jew pressjoni żejda fuq ix-xerrej prospettiv. (2) Persuna li tikser dawn ir-regolamenti tkun ħatja ta’ reat. 9. Impjieg, eċċ., ta’ rappreżentant OPC. Kull min jimpjega jew iqabbad b’xi mod is-servizzi ta’ rappreżentant OPC li ma jkollux liċenza jkun ħati ta’ reat. 10. Sospensjoni jew tħassir ta’ liċenza. (1) Meta l-Awtorità tkun sodisfattali rappreżentant OPCikun-(a) ġab ruħ u b’mod mhux sew skond ma jixraq li d-dmirijiet u r-responsabiltajiet tiegħu; (b) aġixxa bi ksur ta’ xi dispożizzjoni tal-Att jew ta’ dawn ir-regolamenti jew ta’ xi regolamenti oħra magħmula taħt dan l-Att, jew ikun naqas milli jagħmel xi ħaġa li hu mitlub li jagħmel skond l-Att jew b’dawn ir-regolamenti, jew aġixxa bi ksur ta’ xi kondizzjoni annessa mal-liċenza tiegħu; jew (ċ) instabħati ta’ reat taħt l-Att jew taħt dawn ir-regolamenti, jew ta’ xi reat ieħor li, fil-fehma tal-Awtorità, jirrendihinkapaċi milli jkompli jagħmilha ta’ rappreżentant OPC, l-Awtorità tista’ wara li tqis iċ-ċirkostanzi tal-każ, tissospendi jew tirrevoka l-liċenza maħruġa li r-rappreżentant OPC. (2) F’każ ta’ xi sospensjoni, kif hemm imsemmi fis-sub regolament (1), dik is-sospensjoni m’għandhiex teċċedi l-perjodu ta’ ħames snin. (3) Meta l-liċenza ta’ rappreżentant OPC tkun ġiet sospiża jew revokata skond is-sub regolament (1), ir-rappreżentant OPC m’għandux ikun eleġibbli għal liċenza qabel ma jgħaddi l-perjodu ta’ dak it-tħassir jew revoka. 11. Ilmenti mill-applikant. (1) Qabel tirrifjuta li tagħti jew liġġedded li ċenza jew qabel ma tissospendi jew tħassar xi liċenza bħal dik skond id-dispożizzjonijiet tal-Att jew ta’ dawn ir-regolamenti, l-Awtorità għandha tinnotifika lill-applikant jew lid-detentur tal-liċenza, skond il-każ, bl-intenzjoni u r-raġunijiet tagħha, u għandha tagħtih l-opportunità li jressaq l-ilmenti tiegħu. Dawn l-ilmenti għandhom jaslu għand l-Awtorità mhux aktar tard minn sebat ijiem mid-data tan-notifika tar-rifjut tal-għoti jew tiġdid tal-liċenza jew mit-tħassir ta’ dik il-liċenza. (2) L.S.409.05 Jekk l-applikant jew id-detentur tal-liċenza jħoss ruħu aggravat b’xi deċiżjoni tal-Awtorità, taħt is-subregolament (1), huwa jistajappella minn dik id-deċiżjoni skont id-dispo?izzjonijiet tal-artikolu 14(8) tal-Att, mal-ħlas tad-dritt stipulat fir-Regolamenti dwar Drittijiet għat-Turiżmu. 12. Servizzi provduti minn kumpannija ta’ promozzjoni għall-bejgħ u rappreżentanti OPC stabbiliti fi Stati Membri oħra fuq bażi temporanja u okkażjonali. Kap. 500. (1) L-Awtorità għandha tirrispetta d-dritt tal-kumpannija ta’ promozzjoni għall-bejgħ u ta’ rappreżentanti OPC impjegati jew imqabbda b’mod differenti mill-kumpannija li jkunu stabbiliti legalment u li jipprovdu servizzi fi Stat Membri oħra biex jipprovdu servizzi f’Malta fuq bażi temporanja u okkażjonali skont l-Att dwar Servizzi li jingħataw fis-Suq Intern: Iżda minħabba l-kumplessità u r-riskji ekonomiċi li huma minnhom stess assoċjati ma’ dawn l-attivitajiet li jistgħu jkunu ta’ detriment għall-konsumatur ta’ timeshare jew prodotti bħaltimeshare, u sabiex tiġi effettivament implimenta ta l-liġi tal-Komunità u tal-pajjiż f’dan il-qasam, din il-kumpannija ta’ promozzjoni għall-bejgħ, qabel ma tibda tipprovdi dan is-servizz temporanju u okkażjonali f’Malta, għandha tippreżenta li Il-Awtorità, fil-format stabbilit għal dak l-għan, id-dokumenti u l-informazzjoni li ġejjin: (a) l-isem, post ta’ residenza, dettalji tal-persuna, status legali u l-Istat Membru fejn il-kumpannija ta’ promozzjoni għall-bejgħ tkun stabbilita; (b) lista tal-inventarju ta’ timesha reunits jew prodotti bħaltimesha reli ser jiġu reklamati mill-applikant f’Malta; inklużi l-aspetti prinċipali tal-proprjetà immobbli jew tas-servizzi anċillari; (ċ) dikjarazzjoni minn trustee li tikkonferma l-lista tal-inventarju imsemmi fil-paragrafu (b); (d) l-identità, dettalji tal-persuna, status legali, post ta’ residenza jew post ta’ inkorporazzjoni skont ma japplikaw u n-numru ta’ reġistrazzjoni tat-trustee li jkun qed jagħmel id-dikjarazzjoni msemmija fil-paragrafu (ċ); (e) mingħajr preġudizzju għad-dispożizzjonijiet ta’ liġijiet oħra u regolamenti li jirrigwardjaw l-impiegi, l-identità tar-rappreżentant OPC impjegat jew imqabbad b’mod ieħor mill-kumpannija ta’ promozzjoni għall-bejgħ biex jippromovi u jqiegħed fis-suq l-inventarju ta’ timeshare jew prodotti bħal timeshare f’Malta, imsemmija fil-paragrafu (b) u riferenza jew prova tat-twaqqif legali tagħhom f’xi Stat Membru ieħor. (2) Meta l-ħtiġiet ta’ informazzjoni msemmija fis-sub regolament (1) ikunu diġà ġew sodisfatti fl-Istat Membru ta’ twaqqif, il-kumpannija ta’ promozzjoni għall-bejgħ jew xi rappreżentant OPC għandu jindika dan fil-formola imsemmija wkoll fis-sub regolament (1) u l-Awtorità għandha tirriserva d-dritt li tivverifika din l-informazzjoni skont l-Att dwar Servizzi li jingħataw fis-Suq Intern. (3) Mingħajr preġudizzju għal kull liġi applikabbli oħra fis-seħħ f’dak iż-żmien, meta tipprovdi servizz f’Malta, il-kumpannija ta’ promozzjoni għall-bejgħ u r-rappreżentanti OPC li timpjega jew imqabbdin b’mod ieħor, għandhom jirrispettaw ir-rekwiżiti tar-regolament 7(4),): Iżda dawk ir-rappreżentanti OPC għandhom, meta jimxu mar-regolament 7(4), jilbsu d-dokument ta’ identità validu maħruġ lilhom mill-awtorità kompetenti rilevanti fl-Istat Membru ta’ twaqqif tagħhom. 13. Mingħajr preġudizzju għad-dispożizzjonijiet tar-regolament 11, kull persuna li tonqos milli tħares xi dispożizzjoni ta’ dawn ir-regolamenti tkun ħatja ta’ reatu, f’dak il-każ, japplikaw il-proċeduri u l-pieni stipulati fl-artikoli 43 u 45 tal-Att. 14. Il-liċenzi maħruġin taħt ir-Regolamenti tal-2004 dwar il-Promozzjoni tat-Timeshare u Prodotti li jixbħu t-Timeshare (Liċenzjar tar-Rappreżentanti OPC), revokati b’dawn ir-regolamenti, u li jkunu fis-seħħ immedjatament qabel din ir-revoka, għandhom, bla ħsara għat-tħaris tad-dispożizzjonijiet tal-Att u r-regolamenti magħmulin taħt u jibqgħu fis-seħħ sa dak iż-żmien wara sakemm jaslu biex jiġġeddu.