438.07 REGOLAMENTI DWAR APPARAT GĦAL-LOGĦOB L-AVVIŻ LEGALI 75 tal-2011, kif emendat bl-Avviżi Legali 426 tal-2012 u 85 tal-2014. L-AVVIŻ LEGALI 75 tal-2011, kif emendat bl-Avviżi Legali 426 tal-2012 u 85 tal-2014. TAQSIMA I Preliminari 1. Titolu. (1) It-titolu ta’ dawn ir-regolamenti hu r-Regolamenti dwar Apparat għal-Logħob. (2) Dawn ir-regolamenti ġew notifikati skont il-proċedura għall-għoti ta’ informazzjoni fil-qasam ta’ standards tekniċi u regolamenti u regoli li jirrigwardaw servizzi ta’ soċjetajiet ta’ informazzjoni fil-11 ta’ Marzu, 2010, liema notifika ġiet segwita b’perjodu ta’ żmien ta’ waqfien temporanju kif stabbilit fid-Direttiva 98/34/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill. TAQSIMA II Definizzjonijiet 2. Tifsir. Emendat: A.L.85 tal-2014. (1) F’dawn ir-regolamenti, sakemm ir-rabta tal-kliem ma teħtieġx xort’oħra: "amministratur " tfisser persuna li timmaniġġa, tikkontrolla jew tamministra applikant jew detentur ta’ liċenza, inkluż, iżda mhux limitat għal, direttur, manager jew trustee, u kull persuna li teżerċita dawn il-funzjonijiet ukoll jekk taħt kariga differenti; " apparat rilevanti għal-logħob eżentat" tfisser apparat rilevanti għal-logħob elenkat fir-Raba’ Skeda u kull apparat rilevanti għal-logħob ieħor kif jista’ jiġi speċifikat permezz ta’ direttivi maħruġa mill-Awtorità minn żmien għal żmien; " Apparat Rilevanti għal-Logħob tal-Lotterija Nazzjonali " tfisser apparat rilevanti għal-logħob li jintuża jew li għandu jintuża biss u esklużivament għall-finijiet ta’, u f’konnessjoni ma’, it-tħaddim tal-Lotterija Nazzjonali u, jew kull attività oħra awtorizzata skont il-liċenza għal-Lotterija Nazzjonali maħruġa fiż-żmien rilevanti; " applikant " tfisser persuna li tissottometti applikazzjoni għal liċenza; "l-Att " tfisser l-Att dwar Lotteriji u Logħob Ieħor; Kap. 438. Kap. 438. "detentur ta’ liċenza " tfisser Detentur ta’ Liċenza Klassi 1, Detentur ta’ Liċenza Klassi 2, Detentur ta’ Liċenza Klassi 3 jew Detentur ta’ Liċenza Klassi 4, kif ikun il-każ; "ġugatur " tfisser persuna li tilgħab logħba provduta permezz ta’ apparat rilevanti għal-logħob; " impjegat " tinkludi kull persuna ingaġġata biex tipprovdi servizzi fir-rigward tal-logħob ta’ xi logħba u l-kelma" jimpjega" għandha tinftiehem skont hekk; " impjegat approvat " tfisser persuna li dwarha nħareġ ċertifikat ta’ approvazzjoni mill-Awtorità skont fit-Taqsima IX; "jackpotmisterjuż" tfisser għotja varjabbli li hi addizzjonali għall-ogħla premju li jista’ jintrebaħ f’logħba provduta permezz ta’ apparat rilevanti għal-logħob, u li jingħata kif ġie ġielilġugatur; "jackpot progressiv" tfisser għotja varjabbli li hi addizzjonali għall-ogħla premju li jista’ jintrebaħ f’logħba provduta permezz ta’ apparat rilevanti għal-logħob, u li tista’ tintrebaħ minn ġugatur bħala riżultat li jiġri avveniment fuq apparat wieħed jew aktar minn apparat wieħed rilevanti għal-logħob magħqudin flimkien għall-finijiet li jiġi offert dak it-tip ta’ għotja varjabbli; "kompjuter domestiku " tfisser sistema elettronika jew ta’ kompjuter li: (a) tista’ tintuża għal għan li ma għandux x’jaqsam mal-logħob ta’ xi logħba; (b) tinsab f’residenza privata; u (ċ) jekk tintuża, tintuża f’okkażjoni domestika; "kompjuter personali " tfisser sistema elettronika jew ta’ kompjuter li: (a) tista’ tintuża għal għan li ma għandux x’jaqsam mal-logħob ta’ xi logħba; u (b) mhijiex adattata jew ppreżentata b’tali mod li tiffaċilita l-użu tagħha, jew tiġbed l-attenzjoni għall-possibiltà li tintuża, għal-logħob ta’ xi logħba; " kontrolli għal aċċess ristrett " tfisser regoli, miżuri u proċeduri biex jirrestrinġu l-aċċess fiżiku għal post approvat kif stabbilit fir-regolament 34; "kreditu finanzjarju " tfisser li tippermetti li persuna tingħata xitul ta’ żmien biex tħallas jew mod ieħor tosserva obbligu finanzjarju, kemm jekk espress jew impliċitu, u tinkludi s-self ta’ flus kontanti jew l-ekwivalenti ta’ flus kontanti iżda ma tinkludix l-użu ta’ karti ta’ kreditu jew debitu li jintużaw minflok flus kontanti; " kumpannija minn grupp" u "grupp " għandu jkollha l-istess tifsira kif għandha fl-Att dwar il-Kumpanniji; Kap. 386. Kap. 386. "liċenza " tfisser Liċenza Klassi 1, Liċenza Klassi 2, Liċenza Klassi 3 jew Liċenza Klassi 4; " Liċenza Klassi 1" tfisser li ċenza mogħtija mill-Awtorità skont ir-regolament 5(1), u l-kliem "Detentur ta’ Liċenza Klassi 1" għandhom jinftiehmu skont hekk; " Liċenza Klassi 2" tfisser li ċenza mogħtija mill-Awtorità skont ir-regolament 5(2), u l-kliem "Detentur ta’ Liċenza Klassi 2" għandhom jinftiehmu skont hekk; " Liċenza Klassi 3" tfisser li ċenza mogħtija mill-Awtorità skont ir-regolament 11, u l-kliem "Detentur ta’ Liċenza Klassi 3" għandhom jinftiehmu skont hekk; " Liċenza Klassi 4" tfisser li ċenza mogħtija mill-Awtorità skont ir-regolament 18, u l-kliem "Detentur ta’ Liċenza Klassi 4" għandhom jinftiehmu skont hekk; "logħba misterjuża " tfisser logħba provduta permezz ta’ apparat rilevanti għal-logħob li toffri lil ġugatur il-possibbiltà li jirbaħ jackpotmisterjuż; "logħba progressiva " tfisser logħba provduta permezz ta’ apparat rilevanti għal-logħob li toffri lil ġugatur il-possibilità li jirbaħjackpot progressiv; "logħba provduta permezz ta’ apparat rilevanti għal-logħob " tfisser logħba li tintlagħab permezz ta’ apparat rilevanti għal-logħob; "logħba waħda " : (a) tfisser sekwenza ta’ azzjonijiet ustati f’apparat rilevanti għal-logħob li huma: (i) attivati minn ġugatur permezz ta’ logħob tal-imħatri abbażi ta’ krediti; u (ii) li tintemm meta: - il-krediti kollha milgħuba mill-ġugatur rigward dawk l-azzjonijiet jew stati jkunu ntilfu; jew - ir-rebħiet kollha li jirrigwardaw dawk l-azzjonijiet jew stati jkunu tħallsu lill-ġugatur jew ġew trasferiti għall-meter tal-kreditu tal-ġugatur u ma jistgħux isiru aktar imħatri fuqhom f’dik is-sekwenza; u (b) tinkludi kull għażla tal-apparat rilevanti għal-logħob li jiġi attivat billi ssir imħatra fuq il-krediti, sakemm il-krediti kollha mirbuħa ma jkunux ġew trasferiti għall-kreditu tal-ġugatur qabel ma tiġi attivata l-għażla; "persuni assoċjati " tfisser detenturi ta’ sehem kwalifikanti, uffiċjali, amministraturi, soċji, uffiċjali prinċipali jew assoċjati oħra ta’ detentur ta’ liċenza jew ta’ applikant għal liċenza, kif ikun il-każ; "post" tfisser kull sit jew infrastruttura fiżika oħra; "post aċċessibbli għall-pubbliku " tfisser post aċċessibbli għall-pubbliku kemm b’xejn jew bil-ħlas, u tinkludi klabbs privati fejn jingħataw jew jinbiegħu sħubijiet għall-privileġġ li wieħed jappartjeni għall-klabb privat u li jkun jista’ jaċċedi għal għanijiet soċjali jew ta’ negozju; "post approvat " tfisser post approvat mill-Awtorità u li dwaru nħareġ ċertifikat ta’ approvazzjoni skont fit-Taqsima VIII; "reklamar " tfisser kull forma ta’ tħabbir, avviż jew xandir, li l-għan apparenti tiegħu huwa biex tingħata informazzjoni lill-pubblikufi jew permezz ta’ gazzetta jew xi pubblikazzjoni oħra mitbugħa, poster, avviż ċirkolari, radju, televiżjoni jew xi forma oħra jew medium tfisser kull forma ta’ tħabbir, avviż jew xandir, li l-għan apparenti tiegħu huwa biex tingħata informazzjoni lill-pubblikufi jew permezz ta’ gazzetta jew xi pubblikazzjoni oħra mitbugħa, poster ieħor ta’ komunikazzjoni pubblika; "rika vat gross tal-logħob " tfisser l-ammont ta’ flus depożitati minn ġugatur sabiex jagħmel imħatra, u minnu jitnaqqas l-ammont ta’ rebħ tal-ġugaturi rilevanti; " sehem kwalifikanti " tfisser: (a) sehem dirett jew indirett f’entità liema sehem jilħaq għall-inqas għoxrin fil-mija tal-kapital maħruġ, iżda meta d-drittijiet miżmuma għar-rigward tal-perċentwali tal-voti, għall-profitti disponibbli għad-distribuzzjoni u għad-drittijiet għal assi disponibbli għad-distribuzzjoni wara stralċ fir-rigward ta’ dak is-sehem mhumiex identiċi, l-ogħla cifra perċentwali titqies li tkun il-perċentwali ta’ sehem ta’ ekwità miżmum; jew (b) sehem ta’ ekwità li jagħmilha possibbli għad-detentur tiegħu li jaħtar il-maġġoranza tal-amministraturi tal-entità; u l-kliem "detentur ta’ sehem kwalifikanti" għandhom jinftiehmu skont hekk; "sistema ċentrali " tfisser sistema elettronika jew sistema ta’ kompjuter li magħha jistgħu jiġu konnessi apparati rilevanti għal-logħob, kemm direttament kif ukoll indirettament, u li hija ddisinjata jew adattata sabiex tintuża biex: (a) tirreġistra l-logħob kollu jew parti minnu li jkun qed isir permezz ta’ dak l-apparat rilevanti għal-logħob; u, jew (b) tissorvelja fuq l-operazzjonijiet kollha jew parti minnhom li jkunu qed isiru permezz ta’ dak l-apparat rilevanti għal-logħob; u, jew (ċ) taħżenu tipprovdi rapporti u informazzjoni dwar l-affarijiet fuq imsemmija; "sistema ċentrali ta’ monitoraġġ " tfisser sistema elettronika, sistema ta’ kompjuter jew sistema ta’ komunikazzjoni lihi ddisinjata jew adattata sabiex tintuża: biex tirċievi data lil apparat rilevanti għal-logħob jew sistema ċentrali meta dik id-data tfisser sistema elettronika, sistema ta’ kompjuter jew sistema ta’ komunikazzjoni lihi ddisinjata jew adattata sabiex tintuża: biex tirċievi data minn jew tibgħat data tirreferi għas-sigurtà, ir-rendikont jew t-tħaddim tal-apparat rilevanti għal-logħob, is-sistema ċentrali jew xi logħbiet jew għażliet li jintlagħbu fuq, jew huma assoċjati ma’, l-apparat rilevanti għal-logħob; u li teżegwixxi dawk il-funzjonijiet l-oħra kif jista’ jiġi deċiż mill-Awtorità minn żmien għal żmien; "sussidjarja " għandha l-istess tifsira kif mogħtija lill-kliem Kap. 386. Kap. 386. "impriża sussidjarja " bl-Att dwar il-Kumpanniji. " tagħmir assoċjat " tfisser kull hardware, ħlief l-apparat rilevanti għal-logħob jew is-sistema ċentrali, li hu mq abbad mal-apparat rilevanti għal-logħob jew mas-sistema ċentrali sabiex iwettaq funzjonijiet ta’ komunikazzjoni, validazzjoni jew funzjonijiet oħra, iżda ma jinkludix it-tagħmir u l-faċilitajiet ta’ komunikazzjoni li jiffurmaw parti mis-servizzi u networks tfisser kull hardware ta’ komunikazzjoni disponibbli pubblikament; u " uffiċjal prinċipali " tfisser individwu maħtur skont ir-regolament 60. (2) Għall-finijiet ta’ dawn ir-regolamenti, il-kelma "tħaddem "ma tinkludix l-użu minn ġugatur ta’ apparat rilevanti għal-logħob għall-finijiet li tintlagħab logħba. (3) Sakemm ir-rabta tal-kliem ma teħtieġx mod ieħor, il-kliem użati f’dawn ir-regolamenti u li mhumiex imfissra f’dawn ir-regolamenti għandu jkollhom it-tifsira mogħtija lilhom fl-Att. (4) F’dawn ir-regolamenti, jekk ikun hemm konflitt bejn il-verżjoni Ingliża u dik Maltija, għandha tirbaħ il-verżjoni Ingliża. TAQSIMA III Liċenzi -Ġenerali 3. Ħtieġa ta’ liċenza. (1) Minkejja id-dispożizzjonijiet ta’ xi liġi, regolament, liċenza jew awtorizzazzjoni oħra, l-ebda persuna ma tista’: (a) timmanifattura, timmonta, issewwi, jew twettaq manutenzjoni; (b) tqiegħed fis-suq, tiddistribwixxi, tforni, tbiegħ, tikri jew tittrasferixxi; jew (ċ) tagħmel disponibbli għall-użu, tilqa’ għandha jew topera; xi apparat rilevanti għal-logħob, jekk dik il-persuna ma jkollhiex liċenza valida maħruġa mill-Awtorità kif stabbilit fl-Ewwel Skeda. (2) Id-dispożizzjonijiet ta’ dan ir-regolament ma japplikawx għal apparati rilevanti għal-logħob eżentati. 4. Awtorizzazzjoni, liċenza jew approvazzjoni multipli. Ħlief fejn dawn ir-regolamenti espressament jipprovdu mod ieħor, persuna tista’ tikkwalifika għal aktar minn tip wieħed jew klassi waħda ta’ awtorizzazzjoni, liċenza, approvazzjoni jew ċertifikazzjoni skont dawn ir-regolamenti. TAQSIMA IV Liċenzi -Liċenza Klassi 1 u Liċenza Klassi 2 5. Liċenza Klassi 1 u Liċenza Klassi 2. (1) Liċenza Klassi 1 tista’ tingħata mill-Awtorità lil persuna sabiex tawtorizza lil dik il-persuna timmanifattura, timmonta, issewwi, jew twettaq manutenzjoni fuq apparat rilevanti għal-logħob. (2) Liċenza Klassi 2 tista’ tingħata mill-Awtorità lil persuna sabiex tawtorizza lil dik il-persuna tqiegħed fis-suq, tiddistribwixxi, tforni, tbigħ, tikri jew tittrasferixxi apparat rilevanti għal-logħob. (3) L-applikazzjonijiet għal Liċenza Klassi 1 jew Liċenza Klassi 2 (hawnhekk aktar ’il quddiem f’din fit-Taqsima msejjħa "Liċenza") għandhom isiru fuq dawk il-formuli stabbiliti mill-Awtorità minn żmien għal żmien. (4) Il-formula ta’ applikazzjoni msemmija fis-sub regolament (3) għandu jkollha magħha dik l-informazzjoni u, jew dokumentazzjoni kif stabbilit fit-Tieni Skeda flimkien ma’ kull informazzjoni jew dokumentazzjoni oħra mitluba mill-Awtorità. 6. Drittijiet għall-applikazzjoni u għal-liċenza. (1) L-għoti ta’ Liċenza skont dawn ir-regolamenti għandu f’kull każ ikun soġġett għall-ħlas ta’ dritt li jitħallas darba għall-applikazzjoni u li ma jiġix mogħti lura kif stabbilit fit-Tielet Skeda. Id-dritt għall-applikazzjoni jitħallas darba biss u ma jitħallasx għall-finijiet ta’ tiġdid tal-Liċenza skont ir-regolament 7. (2) L-Awtorità tista’ ukoll teħtieġ li l-applikanti għal Liċenza jħallsu, b’żjieda mad-dritt għall-applikazzjoni msemmi fis-sub regolament (1), l-ispejjeż attwali li jitħallsu mill-Awtorità sabiex: (a) isiru investigazzjonijiet dwar l-ambjent ta’ esperjenza, l-idoneità u l-kwalifiki ta’ applikant biex dak l-applikant jingħata jew iżomm Liċenza; u (b) tivverifika l-informazzjoni sottomessa minn dak l-applikant skont dawn ir-regolamenti. (3) Id-dritt għall-applikazzjoni msemmi fis-sub regolament (1) għandu jitħallas fl-istess ħin meta tiġi preżentata l-applikazzjoni għal Liċenza. (4) Wara li tingħata Liċenza, Detentur ta’ Liċenza Klassi 1 jew Detentur ta’ Liċenza Klassi 2 (hawn iżjed ’il quddiem f’din fit-Taqsima msejjaħ "Detentur ta’ Liċenza") għandu jħallas id-dritt għal-liċenza annwali kif stabbilit fit-Tielet Skeda flimkien ma’, meta meħtieġ mill-Awtorità, l-ispejjeż attwali li jitħallsu mill-Awtorità sabiex twettaq investigazzjonijiet dwar l-ambjent ta’ esperjenza, l-idoneità u l-kwalifiki ta’ dak id-Detentur ta’ Liċenza biex ikun jista’ jżomm Liċenza u sabiex tivverifika l-informazzjoni sottomessa minn Detentur ta’ Liċenza skont dawn ir-regolamenti. Dak id-dritt għal liċenza annwali u, fejn ikun applikabbli, l-ispejjeż li jitħallsu mill-Awtorità kif intqal qabel, għandhom jitħallsu mid-Detentur ta’ Liċenza mhux aktar tard minn ġimgħatejn qabel ma tiskadi kull sena kalendarja wara d-data tal-ħruġ tal-Liċenza. (5) Ma tiġi proċessata l-ebda Liċenza, u l-ebda Liċenza ma tinħareġ jew tiġġedded, sakemm l-Awtorità ma tkunx ġiet imħallsa l-ammonti kollha li għandhom jitħallsu lilha għar-rigward ta’: (a) l-ipproċessar tal-applikazzjoni; (b) l-għoti tal-Liċenza; (ċ) il-Liċenza; (d) il-monitoraġġ fuq u l-infurzar tal-Liċenza. (6) Jekk Detentur ta’ Liċenza ma jħallasx id-dritt għal-liċenza annwali kif stabbilit fit-Tielet Skeda fiż-żmien stipulat fis-sub regolament (4), il-Liċenza tiskadi awtomatikament. 7. Perjodu ta’ validità u tiġdid ta’ Liċenza Klassi 1 u Liċenza Klassi 2. (1) Liċenza mogħtija mill-Awtorità tkun valida għal perjodu li ma jeċċedix sena. (2) Wara li l-Awtorità tirċievi applikazzjoni għat-tiġdid ta’ Liċenza, l-Awtorità għandha ġġedded il-Liċenza għal perjodi oħra ta’ mhux aktar minn sena kull perjodu jekk l-Awtorità tkun sodisfatta lid-Detentur ta’ Liċenza li jkun qed japplika għat-tiġdid: (a) osserva, matul il-żmien kollu tal-perjodu oriġinali jew imġedded preċedenti tal-Liċenza: (i) id-dispożizzjonijiet tal-Att u ta’ dawn ir-regolamenti; (ii) it-termini u l-kondizzjonijiet tal-Liċenza; u (iii) kull direttiva maħruġa mill-Awtorità skont l-Att jew dawn ir-regolamenti, liema direttiva hija applikabbli għal dik il-Liċenza; u (b) jissodisfa l-kondizzjonijiet imsemmija fir-regolament 8. (3) L-applikazzjonijiet għat-tiġdid ta’ Liċenza għandhom isiru fuq il-formula stabbilita mill-Awtorità u għandhom jiġu sottomessi lill-Awtorità mill-inqas sitt inġurnata qabel ma jiskadi l-perjodu ta’ validità tal-Liċenza kurrenti. Id-dritt għall-applikazzjoni msemmi fir-regolament 6(1) ma jkunx meħtieġ li jitħallas għat-tiġdid ta’ Liċenza. 8. Għoti u Tiġdid ta’ Liċenza Klassi 1 u Liċenza Klassi 2. (1) L-Awtorità ma għandhiex tagħti jew iġġedded Li ċenza li għaliha ssir applikazzjoni skont dawn ir-regolamenti sakemm ma tkunx sodisfat ta li l-applikant u kull persuna assoċjata huma persuni xierqa u idonei. (2) Meta tiġi biex tiddeċiedi jekk l-applikant għall-għoti u tiġdid ta’ Liċenza u kull persuna assoċjata humiex persuni xierqa u idonei, l-Awtorità tista’ tqis dawk l-affarijiet li jistgħu jkunu inklużi f’direttivi maħruġa mill-Awtorità minn żmien għal żmien. (3) Meta tiġi biex tiddeċiedi jekk għandhiex tagħti jew iġġedded Li ċenza li għaliha ssir applikazzjoni skont dawn ir-regolamenti, l-Awtorità tista’, b’zieda, tqis kull ħaġa jew linja politika li l-Awtorità raġonevolment tikkonsidra rilevanti fiċ-ċirkostanzi partikolari. (4) Liċenza mogħtija mill-Awtorità għandha tkun f’dik il-forma u għandu jkun fiha dawk id-dettalji ki f l-Awtorità tista’ tiddeċiedi. 9. Fl-għoti ta’ Liċenza, l-Awtorità tista’ tassoġġetta dik il-Liċenza għal dawk it-termini, kondizzjonijiet jew ħtiġiet li tista’ tqis xierqa, u f’kull żmien wara l-għoti tal-Liċenza l-Awtorità tista’ minn żmien għal żmien tvarja jew tirrevoka kull terminu, kondizzjoni jew ħtieġa hekk imposti, jew tista’ timponi termini, kondizzjonijiet jew ħtiġiet ġodda. 10. Obbligi ta’ Detentur ta’ Liċenza Klassi 1 u Detentur ta’ Liċenza Klassi 2. Detentur ta’ Liċenza għandu josserva: (a) kull kodiċi jew kodiċijiet ta’ kondotta applikabbli li jistgħu jinħarġu mill-Awtorità fir-rigward ta’ apparati rilevanti għal-logħob u, jew logħbiet provduti permezz ta’ apparati rilevanti għal-logħob; u (b) kull kondizzjoni speċifikata fil-Liċenza. TAQSIMA V Liċenzi -Liċenza Klassi 3 11. Liċenza Klassi 3. (1) Liċenza Klassi 3 tista’ tingħata mill-Awtorità lil persuna biex tawtorizza lil dik il-persuna tagħmel disponibbli għall-użu, tilqa’ għandha jew topera apparat rilevanti għal-logħob, iżda d-dispożizzjonijiet ta’ din it-Taqsima ma għandhomx japplikaw għat-tħaddim ta’ sistema ċentrali. (2) L-applikazzjonijiet għal Liċenza Klassi 3 għandhom isiru fuq dik il-formula stabbilita mill-Awtorità minn żmien għal żmien. (3) Il-formula ta’ applikazzjoni msemmija fis-sub regolament (2) għandu jkollha magħha dik l-informazzjoni u, jew dokumentazzjoni kif stabbilit fit-Tieni Skeda flimkien ma’ kull informazzjoni jew dokumentazzjoni oħra mitluba mill-Awtorità. 12. Drittijiet għall-applikazzjoni, drittijiet għal-liċenza u taxxa għat-tqegħid fil-post. Emendat: A.L.85 tal-2014. (1) L-għoti ta’ Liċenza Klassi 3 skont dawn ir-regolamenti għandu f’kull każ ikun soġġett għall-ħlas ta’ dritt li jitħallas darba għall-applikazzjoni u li ma jiġix mogħti lura kif stabbilit fit-Tielet Skeda. Id-dritt għall-applikazzjoni jitħallas darba biss u ma jitħallasx għall-finijiet ta’ tiġdid tal-Liċenza Klassi 3 skont ir-regolament 13. (2) L-Awtorità tista’ ukoll teħtieġ li l-applikanti għal Liċenza Klassi 3 jħallsu, b’żjieda mad-dritt għall-applikazzjoni msemmi fis-sub regolament (1), l-ispejjeż attwali li jitħallsu mill-Awtorità sabiex: (a) isiru investigazzjonijiet dwar l-ambjent ta’ esperjenza, l-idoneità u l-kwalifiki ta’ applikant biex dak l-applikant jingħata jew iżomm Liċenza Klassi 3; u (b) tivverifika l-informazzjoni sottomessa minn dak l-applikant skont dawn ir-regolamenti. (3) Id-dritt għall-applikazzjoni msemmi fis-sub regolament (1) għandu jitħallas fl-istess ħin meta tiġi preżentata l-applikazzjoni għal Liċenza Klassi 3. (4) Wara li tingħata Liċenza Klassi 3, Detentur ta’ Liċenza Klassi 3 għandu, fir-rigward ta’ kull post approvat li dwar u dak id-Detentur ta’ Liċenza Klassi 3 għandu ċertifikat ta’ approvazzjoni, iħallas mhux aktar tard minn għoxrin ġurnata mill-aħħar ta’ kull xahar: (a) dritt għal-liċenza ta’ kull xahar kif stabbilit fit-Tielet Skeda fir-rigward ta’ kull apparat rilevanti għal-logħob f’kull post approvat; u (b) taxxa ta’ kull xahar għat-tqegħid fil-post għal kull apparat rilevanti għal-logħob li tkun tikkonsisti: (i) f’mitejn euro (€ 200.00) għal kull apparat rilevanti għal-logħob kull xahar fejn ir-rikavat gross tal-logħob għal kull apparat rilevanti għal-logħob ma jeċċedix elfeuro (€ 1,000.00) għal dak ix-xahar; jew (ii) f’għoxrin fil-mija (20 %) tar-rikavat gross ta l-logħob fix-xahar ġenerat minn kull apparat rilevanti għal-logħob fejn ir-rikavat gross tal-logħob ta’ kull apparat rilevanti għal-logħob jeċċedi elfeuro (€ 1,000.00) għal dak ix-xahar; u (ċ) meta meħtieġ mill-Awtorità, l-ispejjeż attwali li jitħallsu mill-Awtorità sabiex twettaq investigazzjonijiet dwar l-ambjent ta’ esperjenza, l-idoneità u l-kwalifiki ta’ dak id-Detentur ta’ Liċenza biex ikun jista’ jżomm Liċenza u sabiex tivverifika l-informazzjoni sottomessa minn Detentur ta’ Liċenza skont dawn ir-regolamenti. (5) Ma tiġi proċessata l-ebda Liċenza Klassi 3, u l-ebda Liċenza Klassi 3 ma tinħareġ jew tiġġedded, sakemm l-Awtorità ma tkunx ġiet imħallsa l-ammonti kollha li għandhom jitħallsu lilha għar-rigward ta’: (a) l-ipproċessar tal-applikazzjoni; (b) l-għoti tal-Liċenza Klassi 3; (ċ) il-Liċenza Klassi 3; u (d) il-monitoraġġ fuq u l-infurzar tal-Liċenza Klassi 3. (6) Jekk Detentur ta’ Liċenza Klassi 3 ma jħallasx l-ammonti dovuti kif stabbilit fit-Tielet Skeda fiż-żmien stipulat fis-sub regolament (4), il-Liċenza Klassi 3 tiskadi awtomatikament. (7) Detentur ta’ Liċenza Klassi 3 għandu, flimkien mal-ħlas tat-taxxa għat-tqegħid fil-postimsemmija fis-sub regolament (4)(b), jibgħat lill-Awtorità prospett li juri d-dħul gross ta’ kull xahar ġenerat minn kull apparat rilevanti għal-logħob. Il-prospett għandu jkun f’dik il-forma li tista’ tiġi stabbilita mill-Awtorità minn żmien għal żmien. (8) Jekk id-Detentur ta’ Liċenza Klassi 3 jonqos milli jissottometti il-prospett imsemmi fis-sub regolament (7) jew jekk il-prospett ikun fih informazzjoni falza jew mhux preċiża, l-Awtorità jkollha d-dritt, b’żjieda ma’ kull rimedju ieħor stabbilit fl-Att jew f’dawn ir-regolamenti, li tissospendi jew tirrevoka l-Liċenza Klassi 3 tad-Detentur ta’ Liċenza Klassi 3 jew timponi dawk il-kondizzjonijiet fuq il-Liċenza Klassi 3 kif jidhrilha li jkun neċessarju. 13. Perjodu ta’ validità u Tiġdid ta’ Liċenza Klassi 3. (1) Liċenza Klassi 3 mogħtija mill-Awtorità tkun valida għal perjodu li ma jeċċedix sena. (2) Wara li l-Awtorità tirċievi applikazzjoni għat-tiġdid ta’ Liċenza Klassi 3, l-Awtorità għandha ġġedded il-Liċenza Klassi 3 għal perjodi oħra ta’ mhux aktar minn sena kull perjodu jekk l-Awtorità tkun sodisfatta lid-Detentur ta’ Liċenza li jkun qed japplika għat-tiġdid: (a) osserva, matul il-żmien kollu tal-perjodu oriġinali jew imġedded preċedenti tal-Liċenza Klassi 3: (i) id-dispożizzjonijiet tal-Att u ta’ dawn ir-regolamenti; (ii) it-termini u l-kondizzjonijiet tal-Liċenza Klassi 3; u (iii) kull direttiva maħruġa mill-Awtorità skont l-Att jew dawn ir-regolamenti, liema direttiva hija applikabbli għal dik il-Liċenza; u (b) jissodisfa l-kondizzjonijiet imsemmija fir-regolament 14. (3) L-applikazzjonijiet għat-tiġdid ta’ Liċenza Klassi 3 għandhom isiru fuq il-formula stabbilita mill-Awtorità u għandhom jiġu sottomessi lill-Awtorità mill-inqas sitt inġurnata qabel ma jiskadi il-perjodu ta’ validità tal-Liċenza Klassi 3 kurrenti. Id-dritt għall-applikazzjoni msemmi fir-regolament 12(1) ma jkunx meħtieġ li jitħallas għat-tiġdid ta’ Liċenza Klassi 3. 14. Għoti u Tiġdid ta’ Liċenza Klassi 3. (1) L-Awtorità ma għandhiex tagħti jew iġġedded Liċenza Klassi 3 li għaliha ssir applikazzjoni skont dawn ir-regolamenti sakemm ma tkunx sodisfat ta li l-applikant u kull persuna assoċjata huma persuni xierqa u idonei. (2) Meta tiġi biex tiddeċiedi jekk l-applikant għall-għoti u tiġdid ta’ Liċenza Klassi 3 u kull persuna assoċjata humiex persuni xierqa u idonei, għandhom japplikaw id-dispożizzjonijiet tar-regolament 8(2) mutatis mutandis. (3) Meta tiġi biex tiddeċiedi jekk għandhiex tagħti jew iġġedded Liċenza Klassi 3 li għaliha ssir applikazzjoni skont dawn ir-regolamenti, l-Awtorità tista’, b’zjieda, tqis kull ħaġa jew linja politika li l-Awtorità raġonevolment tikkonsidra rilevanti fiċ-ċirkostanzi partikolari. (4) Liċenza Klassi 3 mogħtija mill-Awtorità għandha tkun f’dik il-forma u għandu jkun fiha dawk id-dettalji ki f l-Awtorità tista’ tiddeċiedi. 15. Kondizzjonijiet ta’ Liċenza Klassi 3. Fl-għoti ta’ Liċenza Klassi 3, l-Awtorità tista’ tassoġġetta dik il-Liċenza Klassi 3 għal dawk it-termini, kondizzjonijiet jew ħtiġijiet oħra li tista’ tqis xierqa, u f’kull żmien wara l-għoti tal-Liċenza Klassi 3, l-Awtorità tista’ minn żmien għal żmien tvarja jew tirrevoka kull terminu, kondizzjoni jew ħtieġa hekk imposti, jew tista’ timponi termini, kondizzjonijiet jew ħtiġijiet ġodda. 16. (1) Detentur ta’ Liċenza Klassi 3 għandu josserva l-kondizzjonijiet li ġejjin: (a) ma jwettaq x xi waħda mill-attivitajiet speċifikati fil-Liċenza Klassi 3 f’xi post jekk dak il-post ma jkunx post approvat u ma jkunx inħareġ iċ-ċertifikat ta’ approvazzjoni għal dak il-post f’isem id-Detentur ta’ Liċenza Klassi 3; (b) ma jippermettix, jew jipprovdi faċilitajiet għal, fidi jew skambju ta’ xivoucher, token jew xi tip ieħor ta’ kreditu li għandu valur monetarju jew li jista’ jiġi kkonvertit f’premju, għotja jew benefiċċju ieħor ta’ valur monetarju jew li jista’ jintuża minflok flus kontanti, maħruġ minn apparat rilevanti għal-logħob jew b’mod ieħor mid-Detentur ta’ Liċenza Klassi 3 f’xi post- (i) jekk dak il-post ma jkunx approvat u ma jkunx inħareġ iċ-ċertifikat ta’ approvazzjoni għal dak il-post f’isem id-Detentur ta’ Liċenza Klassi 3, (ii) jekk l-apparat rilevanti għal-logħob li minnhom dawk il-vouchers jew tokens jinħarġu ma jintgħamlux disponibbli għall-użu, ma jilqgħux għandhom jew ma joperawx fl-istess post approvat li fih jiġi effettwat il-fidi jew l-iskambju ta’ dawk il-vouchers jew tokens u, (iii) jekk dawk il-vouchers jew tokenjekk dawk il-vouchers jew benefiċċji ma jinħarġux mis-sistema ċentrali approvata li hija mgħaqqda mal-apparat rilevanti għal-logħob konformement mar-regolament 18, u kull voucher għandu jitqies sabiex jiġi kkalkolat ir-rikavat gross tal-logħob u t-taxxa rilevanti dovuta għal kull apparat rilevanti għal-logħob konformement mar-regolament 12(4)(b); (ċ) ma jimpjegax, jew jippermetti li taħdem fir-rigward tal-logħob ta’ xi logħba, xi persuna jekk dik il-persuna ma tkunx impjegat approvat; (d) ma jagħmilx disponibbli għall-użu, ma jilqax għandu jew ma joperax xi apparat rilevanti għal-logħob u, jew tagħmir assoċjat jekk dak l-apparat rilevanti għal-logħob u tagħmir assoċjat ma jkunx approvat u reġistrat mill-Awtorità skont fit-Taqsima VII qabel ma tinbeda dik l-attività; (e) ma jimmodifikax, ma jbagħ basx jew ma jipprogrammax mill-ġdid, jew jippermetti li xi persuna oħra tommodifika, tbagħbas jew tipprogramma mill-ġdid, apparat rilevanti għal-logħob li jkun ġie approvat u reġistrat mill-Awtorità skont fit-Taqsima VII, ħlief bil-kunsens tal-Awtorità; (f) ma jkissirxxi siġill mwaħħal minn spetturi fuq apparat rilevanti għal-logħob li jkun ġie approvat u reġistrat mill-Awtorità skont fit-Taqsima VII, jew jippermetti li xi persuna tkisser dawk is-siġilli, ħlief bil-kunsens tal-Awtorità u fil-preżenza ta’ spettur jew xi uffiċjal ieħor tal-Awtorità; (g) fejn ikun applikabbli, jiżgura li l-mezzi ta’ komunikazzjoni mill-bogħod li permezz tagħhom apparat rilevanti għal-logħob u, jew sistema ċentrali jistgħu jingħaqdu ma’ apparati oħra rilevanti għal-logħob, sistemi ċentrali u, jew is-sistema ċentrali ta’ monitoraġġ, ikunu mqegħdin fil-post approvat u jkunu f’kull ħin imgħaqdin, u ma jimmodifikax, ma jbagħ basx jew ma jipprogrammax mill-ġdid, jew ma jippermettix li xi persuna oħra timmodifika, tbagħbas jew tipprogramma mill-ġdid, it-tħaddim ta’ dawk il-mezzi ta’ komunikazzjoni mill-bogħod; (h) jizgura li l-apparati rilevanti għal-logħob li jkunu ġew approvati u reġistrati mill-Awtorità skont fit-Taqsima VII jitqegħdu u jibqgħu mqegħda fil-post approvat u li jinżammu kontrolli adegwati għal aċċess ristrett; (i) ma jippermettix liġugatur jipparteċipa f’logħba provduta permezz ta’ apparat rilevanti għal-logħob jekk dik il-persuna ma tipproduċix dokument ta’ identifikazzjoni legalment validu jew passaport; (j) jiżgura li l-ħin kollu li l-għemil disponibbli għall-użu, li jintlaqa’ jew li jiġi operat apparat rilevanti għal-logħob f’post approvat jitwetttaq b’mod sigur, mingħajr periklu u xieraq; (k) jiżgura li waqt il-ħinijiet ta’ ftuħ tal-post approvat, iż-żona li fiha huddisinjat li jsir il-logħob permezz ta’ apparati rilevanti għal-logħob tkun il-ħin kollu sorveljata minn impjegati approvati; (l) fejn ikun meħtieġ mill-Awtorità, bi spiża tad-Detentur ta’ Liċenza Klassi 3, jistalla, jgħaqqad, jagħmel u iżomm operattiv il-mezzi ta’ komunikazzjoni approvati mill-Awtorità biex jiżgura li jkun hemm konnessjoni ta’ komunikazzjoni diretta u li tiffunzjona b’mod xieraq u tajjeb bejn l-apparati rilevanti għal-logħob li jkunu ġew approvati u reġistrati mill-Awtorità skont fit-Taqsima VII; (m) jassumir-responsabbiltà finanzjarja għall-ħlasijiet xierqa u fil-ħin tal-premjijiet kollha mirbuħa minn ġugaturi permezz tal-fidi jew skambju ta’ vouchers jew tokens maħruġa mill-apparati rilevanti għal-logħob; (n) jinġaġġa jew jimpjega Detenturi ta’ Liċenza Klassi 1 biss għall-finijiet tat-tiswija jew manutenzjoni ta’ apparati rilevanti għal-logħob u, jew tagħmir assoċjat li jkunu ġew approvati u reġistrati mill-Awtorità skont fit-Taqsima VII; (o) iqiegħed għall-wiri fuq kull apparat rilevanti għal-logħob li jkun ġie approvat u reġistrat mill-Awtorità skont fit-Taqsima VII, kull informazzjoni u jara li jibqgħu mwaħħlin iċ-ċertifikati, siġilli jew marki kollha kif meħtieġ mill-Awtorità u ma għandhux ineħħi jew jippermetti li xi persuna tneħħi dik l-informazzjoni jew dawk iċ-ċertifikati, siġilli jew marki ħlief jekk jikseb il-kunsens minn qabel tal-Awtorità biex jagħmel dan; (p) jiżgura li fil-post approvat jew fil-madwar tiegħu jkun hemm installat u muri b’mod prominenti: (i) av viżi dwar ir-riskji assoċjati mal-logħob; (ii) av viżi li jirrakkomandaw logħob responsabbli; (iii) informazzjoni dwar assoċjazzjonijiet jew organizzazzjonijiet oħra li jistgħu jassistu persuni li għandhom problemi assoċjati mal-logħob tal-ażżard; (iv) informazzjoni li għandha x’taqsam mal-fidi jew skambju ta’ vouchers jew tokens maħruġa mill-apparati rilevanti għal-logħob; u (v) kull materjal ieħor li jista’ jkun meħtieġ u, jew provdut mill-Awtorità; (q) minnufih jinforma lill-Awtorità bil-miktub dwar x iksur jew xi tip ieħor ta’ tbagħbis fuq xi apparat rilevanti għal-logħob li jkun ġie approvat u reġistrat mil-Awtorità skont fit-Taqsima VII, jew siġilli mwaħħlin ma’ dak l-apparat rilevanti għal-logħob; (r) iżomm, il-ħin kollu u għal perjodu ta’ mhux inqas minn għaxar snin, a u dittrails u informazzjoni statistika oħra kif jista’ jkun meħtieġ minn żmien għal żmien mill-Awtorità, u jipprovdi dik l-informazzjoni lill-Awtorità wara talba mill-Awtorità f’dak il-perjodu ta’ żmien kif ikun speċifikat għal dan il-għan; (s) f’reġistru li għandu jinżamm għal dan il-għan, iżomm record tal-identità, rebħiet u transazzjonijiet mwettqa minn xiġugatur individwali li, f’post approvat mid-Detentur ta’ Liċenza Klassi 3, f’xi ġurnata waħda jilgħab, jirċievi jew iħallas ammonti ta’ flus li b’kollox jeċċeduelfejn euro (€ 2,000.00). Dak ir-reġistru jkun, fuq talba għal dan il-għan, disponibbli għar-reviżjoni tal-ispetturi; (t) jiftaħ il-post approvat għan-negozju bejn il-11:00 a.m. u l-11:00 p.m. biss; (u) josserva d-dispożizzjonijiet rilevanti kollha ta’ dawn ir-regolamenti u d-dispożizzjonijiet ta’ kull kodiċi jew kodiċijiet ta’ kondotta li jistgħu jkunu nħarġu mill-Awtorità fir-rigward ta’ apparati rilevanti għal-logħob u, jew logħbiet provduti permezz ta’ apparati rilevanti għal-logħob; u (v) josserva kull kondizzjoni speċifikata fil-Liċenza Klassi 3. (2) Detentur ta’ Liċenza Klassi 3 li biħsiebu joffrijackpotmisterjuż (hawn iżjed ’il quddiem f’dan ir-regolament imsejjħa "jackpots Detentur ta’ Liċenza Klassi 3 li biħsiebu joffrijackpot progressiv jew jackpot") permezz ta’ apparati rilevanti għal-logħob f’post approvat għandu japplika lill-Awtorità għall-approvazzjoni bil-miktub minn qabel tal-Awtorità wara li ssir talba bil-miktub mid-Detentur ta’ Liċenza Klassi 3. (3) Detentur ta’ Liċenza Klassi 3 li jkun kiseb l-approvazzjoni meħtieġa skont is-sub regolament (2) għandu: (a) jiżgura li kull logħba misterjuża u logħba progressiva li toffri jackpot għandha l-istess probabilità li tippermetti li jintrebaħjackpot; (b) jiżgura li kull apparat rilevanti għal-logħob li permezz tiegħu hi provdu tal-logħba misterjuża jew il-logħba progressiva jkun mqiegħed fl-istess post approvat; (ċ) jiżgura li meta jiġi offrutjackpot, dak il-jackpot jiżgura li meta jiġi offrutjackpot jibqa’ offrut sakemm jintrebaħ minn ġugatur; (d) jiżgura li l-apparat rilevanti għal-logħob li permezz tiegħu hi provdu tal-logħba progressiva jew misterjuża juri b’mod ċar il-valur tal-jackpot li jkun offrut; (e) iżomm il-ħin kollu record li jkun offrut, u jgħaddi dan ir-recordiżommil-ħin kollu record tal-varjazzjonijiet fil-valur tal-jackpot lill-Awtorità fuq talba tal-Awtorità f’dak il-perjodu ta’ żmien li jkun speċifikat għal dan il-għan; u (f) iżomm riżerva ta’ flus minima li tkun biżżejjed biex tiżgura li d-Detentur ta’ Liċenza Klassi 3 ikollu l-ħinkollu l-ammont ta’ flus disponibbli biex iħallas il-jack pots kollha offruti minn żmien għal żmien. (4) Jackpot jista’ jiġi trasferit minn logħba waħda progressiva jew logħba waħda misterjuża għal logħba oħra progressiva jew logħba oħra misterjuża jekk jiġu osservati dawn il-kondizzjonijiet biss: (a) tkun ingħatat l-approvazzjoni minn qabel għal dan it-trasferiment mill-Awtorità wara talba bil-miktub mid-Detentur ta’ Liċenza Klassi 3; u (b) it-trasferiment tal-jackpot isir fostlogħbiet progressivi jew logħbiet misterjużi provduti permezz ta’ apparati rilevanti għal-logħob li jinsabu fl-istess post approvat. 17. Ħtieġa ta’ garanzija mill-Bank. (1) Detentur ta’ Liċenza Klassi 3 għandu joħroġ, qabel ma jinbdew l-attivitajiet speċifikati fil-Liċenza Klassi 3, u għandu jżomm fis-seħħ f’kull ħin wara li tkun inħarġet, garanzija bankarja maħruġa minn bank jew minn istituzzjoni ta’ kreditu jew istituzzjoni finanzjarja li jkunu aċċettabbli mill-Awtorità, favur l-Awtorità f’isimha u f’isem il-Gvern, fl-ammontimsemmi fis-subartikolu (2), biex jiġu żgurati: (a) il-ħlas u d-distribuzzjoni ta’ premjijiet mid-Detentur ta’ Liċenza Klassi 3 lir-rebbieħa ta’ logħba provduta permezz ta’ apparat rilevanti għal-logħob li jkun ġie magħmul disponibbli għall-użu, milqugħ għandu jew operat taħt il-Liċenza Klassi 3; (b) il-ħlas ta’ miżati, drittijiet jew somom ta’ flus oħra li għandhom jiħallsu mid-Detentur ta’ Liċenza Klassi 3 lill-Awtorità skont dawn ir-regolamenti; u (ċ) il-ħlas mid-Detentur ta’ Liċenza Klassi 3 ta’ kull multa jew penali amministrattiva imposta bl-Att jew b’dawn ir-regolamenti. (2) Il-garanzija bankarja msemmija fis-sub regolament (1) għandha tkun għal mhux inqas mill-ammont li jintlaħaq billi wieħed jimmol tiplika ħames mitteuro (€ 500.00) bin-numru ta’ apparati rilevanti għal-logħob li jinsabu fil-post approvat li fir-rigward tagħhom id-Detentur ta’ Liċenza Klassi 3 għandu ċertifikat ta’ approvazzjoni. (3) Il-garanzija bankarja issir pagabbli lill-Awtorità malli titlobha l-Awtorità, u l-bank, l-istituzzjoni ta’ kreditu jew l-istituzzjoni finanzjarja li jkunu ħarġu l-garanzija bankarja ma għandhomx jivverifikaw jekk dik it-talba hijiex ġustifikata. (4) Il-garanzija bankarja għandha tibqa’ valida għal sena wara li tkun skadiet, ġiet kanċellata, sospiża jew ma ġietx imġedda l-Liċenza Klassi 3 jew sa dak iż-żmien li l-Awtorità tikkonsidra u tinnotifika lid-Detentur ta’ Liċenza Klassi 3 bil-miktub li dik il-garanzija bankarja mhijiex aktar meħtieġa, liema minnhom isseħħ l-ewwel. (5) Il-garanzija bankarja għandha tkun soġġetta għal dawk it-termini u kondizzjonijiet oħra li jistgħu jiġu speċifikati fil-Liċenza Klassi 3 jew kif jista’ mod ieħor jiġi preskritt mill-Awtorità. TAQSIMA VI Liċenzi -Liċenza Klassi 4 18. Liċenza Klassi 4. (1) L-ebda persuna ma tista’ tħaddem sistema ċentrali u tgħaqqad dik is-sistema ċentrali ma’ apparat rilevanti għal-logħob jew tippermetti li dak l-apparat rilevanti għal-logħob jiġi hekk mgħaqqad, jekk dak is-sistema ċentrali ma jkunx approvat mill-Awtorità u dik il-persuna ma jkollhiex Liċenza Klassi 4 maħruġa mill-Awtorità. (2) L-applikazzjonijiet għal Liċenza Klassi 4 għandhom isiru fuq dawk il-formuli stabbiliti mill-Awtorità minn żmien għal żmien u għandu jkollhom magħhom dik l-informazzjoni u dokumenti kif stabbilit fit-Tieni Skeda flimkien ma’ kull informazzjoni jew dokumentazzjoni oħra mitluba mill-Awtorità. 19. Drittijiet għall-applikazzjoni u drittijiet għal liċenza. (1) L-għoti ta’ Liċenza Klassi 4 skont dawn ir-regolamenti għandu f’kull każ ikun soġġett għall-ħlas ta’ dritt li jitħallas darba għall-applikazzjoni u li ma jiġix mogħti lura kif stabbilit fit-Tielet Skeda. (2) L-Awtorità tista’ ukoll teħtieġ li l-applikanti għal Liċenza Klassi 4 jħallsu, b’żjieda mad-dritt għall-applikazzjoni msemmi fis-sub regolament (1), l-ispejjeż attwali li jitħallsu mill-Awtorità sabiex: (a) isiru investigazzjonijiet dwar l-ambjent ta’ esperjenza, l-idoneità u l-kwalifiki ta’ applikant biex dak l-applikant jingħata jew iżomm Liċenza Klassi 4; u (b) tivverifika l-informazzjoni sottomessa minn dak l-applikant skont dawn ir-regolamenti. (3) Id-dritt għall-applikazzjoni msemmi fis-sub regolament (1) għandu jitħallas fl-istess ħin meta tiġi preżentata l-applikazzjoni għal Liċenza Klassi 4. (4) Ma tiġi proċessata l-ebda Liċenza Klassi 4, u l-ebda Liċenza Klassi 4 ma tinħareġ jew tiġġedded, sakemm l-Awtorità ma tkunx ġiet imħallsa l-ammonti kollha li għandhom jitħallsu lilha għar-rigward ta’: (a) l-ipproċessar tal-applikazzjoni; (b) l-għoti tal-Liċenza Klassi 4; (ċ) il-Liċenza Klassi 4; u (d) il-monitoraġġ fuq u l-infurzar tal-Liċenza Klassi 4. 20. Perjodu ta’ validità u Tiġdid ta’ Liċenza Klassi 4. (1) Liċenza Klassi 4 mogħtija mill-Awtorità tkun valida għal perjodu li ma jeċċedix sena. (2) Wara li l-Awtorità tirċievi applikazzjoni għat-tiġdid ta’ Liċenza Klassi 4, l-Awtorità għandha ġġedded il-Liċenza Klassi 4 għal perjodi oħra ta’ mhux aktar minn sena kull perjodu jekk l-Awtorità tkun sodisfatta lid-Detentur ta’ Liċenza Klassi 4 li jkun qed japplika għat-tiġdid: (a) osserva, matul il-żmien kollu tal-perjodu oriġinali jew imġedded preċedenti tal-Liċenza Klassi 4: (i) id-dispożizzjonijiet tal-Att u ta’ dawn ir-regolamenti; (ii) it-termini u l-kondizzjonijiet tal-Liċenza Klassi 4; u (iii) kull direttiva maħruġa mill-Awtorità skont l-Att jew dawn ir-regolamenti, liema direttiva hija applikabbli għal dik il-Liċenza Klassi 4; u (b) jissodisfa l-kondizzjonijiet imsemmija fir-regolament 21. (3) L-applikazzjonijiet għat-tiġdid ta’ Liċenza Klassi 4 għandhom isiru fuq il-formula stabbilita mill-Awtorità u għandhom jiġu sottomessi lill-Awtorità mill-inqas sitt inġurnata qabel ma jiskadi l-perjodu ta’ validità tal-Liċenza kurrenti. Id-dritt għall-applikazzjoni msemmi fir-regolament 19(1) ma jkunx meħtieġ li jitħallas għat-tiġdid ta’ Liċenza Klassi 4. 21. Għoti u tiġdid ta’ Liċenza Klassi 4. (1) L-Awtorità ma għandhiex tagħti jew iġġedded Liċenza Klassi 4 li għaliha ssir applikazzjoni skont dawn ir-regolamenti sakemm ma tkunx sodisfat ta li l-applikant: (a) u kull persuna assoċjata huma persuni xierqa u idonei; (b) għandu mezzi finanzjarji u tekniċi adegwati, il-ħila u l-esperjenza neċessarja biex iħaddem b’mod tajjeb is-sistema ċentrali; (ċ) żvela lill-Awtorità, għas-sodisfazzjon tal-Awtorità, l-arraġamenti finanzjarji u ta’ finanzjar mill-ġdid għax-xiri jew ksib b’xi titolu ieħor tas-sistema ċentrali, u wera’ li l-applikant għandu titolu validu ta’ sjieda fuq dik is-sistema ċentrali; u (d) għamel l-arranġamenti kollha meħtieġa biex jiżgura li għat-tul ta’ żmien kollu li l-Liċenza Klassi 4 tibqa’ fis-seħħ, il-livelli ta’ sigurtà adegwata, ta’ ħarsien mill-periklu, ta’ konnettività, ta’ servizz u standards oħra kif jistgħu jiġu preskritti mill-Awtorità ser jiġu osservati. (2) Meta tiġi biex tiddeċiedi jekk l-applikant għall-għoti u tiġdid ta’ Liċenza Klassi 4 u kull persuna assoċjata humiex persuni xierqa u idonei, għandhom japplikaw id-dispożizzjonijiet tar-regolament 8(2) mutatis mutandis. 22. Kondizzjonijiet ta’ Liċenza Klassi 4. Fl-għoti ta’ Liċenza Klassi 4, l-Awtorità tista’ tassoġġetta dik il-Liċenza Klassi 4 għal dawk it-termini, kondizzjonijiet jew ħtiġiet oħra li tista’ tqis xierqa, u f’kull żmien wara l-għoti tal-Liċenza Klassi 4, l-Awtorità tista’ minn żmien għal żmien tvarja jew tirrevoka kull terminu, kondizzjoni jew ħtieġa hekk imposti, jew tista’ timponi termini, kondizzjonijiet jew ħtiġiet ġodda. 23. Detentur ta’ Liċenza Klassi 4 għandu josserva l-kondizzjonijiet li ġejjin: (a) iqiegħed it-tagħmir kollu li jifforma parti mis-sistema ċentrali ġewwa faċilità sikura konformement mar-regolament 24; (b) il-ħin kollu jkollu aċċess għat-tagħmir kollu użat bħala parti mis-sistema ċentrali, kif ukoll għal kull software u data installati fl-imsemmi tagħmir; (ċ) jinstalla, jistabbilixxi u jżomm fi stat funzjonali s-sistema ċentrali skont dawk il-ħtiġiet li jistgħu minn żmien għal żmien jiġu preskritti mill-Awtorità; (d) jara li s-sistema ċentrali jerġa jissettja ruħu kull darba li jiġi aġġornat; (e) iżommis-sistema ċentrali fi stat tajjeb ta’ funzjonalità l-ħin kollu u jagħti garanzija ta’ servizz fuq livell li jkun aċċettabbli għall-Awtorità; (f) ma jimmodifikax, ma jbagħbasx, ma jipprogammax mill-ġdid jew mod ieħor jibdel, jew jippermetti li xi persuna oħra timmodifika, tbagħbas, tipprogramma mill-ġdid jew mod ieħor tibdel, is-sistema ċentrali; (g) jekk u meta mitlub mill-Awtorità, jiżgura li s-sistema ċentrali jkun mqabbad mas-sistema ċentrali ta’ monitoraġġ il-ħin kollu; u (h) jgħaddi lill-Awtorità r-rapporti, is-sommarji, il-prospetti, fatturi kollha u dik l-informazzjoni l-oħra li jistgħu jiġu mitluba mill-Awtorità. 24. Faċilitajiet sikuri. (1) L-ebda Detentur ta’ Liċenza Klassi 4 ma għandu jqiegħed u jżommxi tagħmir li jifforma parti mis-sistema ċentrali f’xi post ħlief jekk dak il-post jissodisfa l-kriterji msemmija fis-sub regolament (2) u l-faċilitajiet ikunu ġew ċertifikati mill-Awtorità bħala faċilitajiet sikuri. (2) Faċilita sikura għandha: (a) tkun imdawwra minn ħajt protettiv tul il-perimetru tagħha; (b) i kollha sistema ta’ kontroll tal-aċċess mill-bieb li jirreġistra l-fluss ta’ persuni lejn iż-żona jew ’il barra miż-żona u li jaħżen id-data, il-ħin u d-dettalji ta’ identifikazzjoni ta’ dawk il-persuni għal perjodu ta’ tliet xhur; (ċ) i kollha cameras ta’ ċirkuwitu magħluq televiżiv li jkunu jaħdmu erbgħa u għoxrin siegħa kuljum, kull ġurnata tal-ġimgħa, u li fuqhom ikun viżibbli b’mod ċar it-tagħmir kollu li jifforma parti mis-sistema ċentrali; (d) ikun hemm preżenti fiha impjegati tagħha l-ħin kollu; (e) jekk ikun meħtieġ mill-Awtorità, jkollha tagħmir ta’ monitoraġġ permezz ta’ network li jkollu aċċess remot għalih mill-ispetturi kemm permezz tat-tħaddim tas-sistema ċentrali ta’ monitoraġġ jew b’xi mezzi oħra; u (f) josserva kull speċifikazzjoni teknika, standard u ħtieġa oħra kif jista’ jiġi stipulat mill-Awtorità. (3) Kull filma t reġistrat mill-cameras ta’ ċirkuwitu magħluq televiżiv imsemmi fis-sub regolament (2) għandu jinżamm għal perjodu minimu ta’ sitt inġurnata u għandu jkun aċċessibbli għal jew mogħti lill-ispetturi jekk u meta jkun hekk meħtieġ. (4) Ċertifikat ta’ approvazzjoni fir-rigward ta’ faċilità sikura għandu jibqa’ validu sakemm ma jiġix revokat mill-Awtorità. (5) L-Awtorità għandha l-ħin kollu jkollha d-dritt li tispezzjona l-faċilità sikura sabiex tiddeċiedi jekk toħroġx jew le jew jekk tirrevokax jew leċ-ċertifikat ta’ approvazzjoni. (6) L-ispetturi jkollhom id-dritt li jidħlu fil-faċilità sikura u josservaw l-operazzjonijiet f’kull ħin. (7) Il-ħruġ ta’ ċertifikat ta’ approvazzjoni jista’ jkun soġġett għal kondizzjonijiet li jistgħu jitqiesu xierqa mill-Awtorità. TAQSIMA VII Approvazzjoni ta’ Apparati Rilevanti għal-Logħob 25. (1) L-ebda persuna ma tista’ twettaq xi waħda mill-attivitajiet elenkati fir-regolament 3(1)(b) u (ċL-ebda persuna ma tista’ twettaq xi waħda mill-attivitajiet elenkati fir-regolament 3(1)(b) jekk u sakemm l-apparat rilevanti għal-logħob li fir-rigward tiegħu l-attivitajiet hawn qabel imsemmija jitwettqu u, jew it-tagħmir assoċjat, ma jkunx ġie approvat u reġistrat mill-Awtorità wara s-sottomissjoni minn dik il-persuna ta’ applikazzjoni għal dak il-għan lill-Awtorità. (2) L-applikazzjonijiet magħmula skont is-sub regolament (1) għandhom isiru minn Detentur ta’ Liċenza Klassi 2 jew Detentur ta’ Liċenza Klassi 3 fuq dawk il-formuli stabbiliti mill-Awtorità minn żmien għal żmien u għandu jkollhom magħhom dan li ġej: (a) ċertifikat maħruġ minn manifattur u minn laboratorju indipendenti ta’ testja ra kkreditat fi Stat Membru tal-Unjoni Ewropea jew Stat Membru taż-Żona Ekonomika Ewropea jew xi ġurisdizzjoni oħra jew territorju ieħor approvati mill-Awtorità u rikonoxxuti mill-Awtorità bħala li għandhom l-akkreditazzjoni meħtieġa biex joħorġu ċertifikat bħal dak (hawniżjed ’il quddiem imsejjaħ il-"Laboratorju ta’ Testjar"), li jiċċertifika li l-apparat rilevanti għal-logħob hu konformi mad-dritt Komunitarju u ma’ standards li jistgħu jkunu applikabbli minn żmien għal żmien u ma’ dawn ir-regolamenti; (b) ċertifikat maħruġ minn Laboratorju ta’ Testjar li jiċċertifika li l-istatistika ta’ drabi li jiġru kif ġie ġieta n-numru li jitla kif ġieġie u tas-simbolu tal-ġeneratur relata mal-apparat rilevanti għal-logħob hu konformi mad-dritt Komunitarju u ma’ standards li jistgħu jkunu applikabbli minn żmien għal żmien u ma’ dawn ir-regolamenti; (ċ) fil-każ fejn iċ-ċertifikat imsemmi fil-paragrafu (a) ma jkoprix il-logħbiet provduti permezz tal-apparat rilevanti għal-logħob, ċertifikat maħruġ minn Laboratorju ta’ Testjar li jiċċertifika li l-logħba provduta permezz tal-apparat rilevanti għal-logħob hi konformi mad-dritt Komunitarju u ma’ standards li jistgħu jkunu applikabbli minn żmien għal żmien u ma’ dawn ir-regolamenti; (d) xhieda li kull logħba li ser tiġi provduta permezz ta’ apparat rilevanti għal-logħob hija logħba awtorizzata u tosserva d-dispożizzjonijiet tal-Att u ta’ dawn ir-regolamenti; (e) manwali, inklużi manwali tas-software, u kull dokument ieħor maħruġ mill-manifattur tal-apparat rilevanti għal-logħob li jkun fihom: (i) deskrizzjoni sħiħa tal-apparat rilevanti għal-logħob; (ii) it-tema tal-logħbiet li jistgħu jintlagħbu permezz tal-apparat rilevanti għal-logħob; (iii) i struzzjonijiet li għandhom jiġu segwiti minn utenti tal-apparat rilevanti għal-logħob; u (iv) ir-regoli kollha li għandhom x’jaqsmu mal-logħba provduta permezz tal-apparat rilevanti għal-logħob; (f) id-dettalji tal-post approvat fejn ser jinżamm l-apparat rilevanti għal-logħob; (g) dikjarazzjoni ta’ konformità mat-termini ta’ dawn ir-regolamenti ffirmata mill-uffiċjal prinċipali u d-Detentur ta’ Liċenza Klassi 2 jew id-Detentur ta’ Liċenza Klassi 3 kif ikun il-każ; (h) prova tat-titolu legali tal-applikant fuq l-apparat rilevanti għal-logħob; (i) in-numru tas-serje, it-tip u l-ispeċifikazzjonijiet tal-apparat rilevanti għal-logħob u, jew tagħmir assoċjat li għar-rigward tagħhom l-attivitajiet elenkati fir-regolament 3(1)(b) u (ċin-numru tas-serje, it-tip u l-ispeċifikazzjonijiet tal-apparat rilevanti għal-logħob u, jew tagħmir assoċjat li għar-rigward tagħhom l-attivitajiet elenkati fir-regolament 3(1)(b) ser jitwettqu mid-Detentur ta’ Liċenza Klassi 2 jew mid-Detentur ta’ Liċenza Klassi 3, kif ikun il-każ; (j) jekk u meta meħtieġ mill-Awtorità, ċertifikat li jikkonferma li l-apparat rilevanti għal-logħob huwa kompatibbli mas-sistema ċentrali ta’ monitoraġġ; u (k) id-drittijiet għall-approvazzjoni li jitħallsu darba, u li ma jingħatawx lura, għar-reġistrazzjoni tal-apparat rilevanti għal-logħob kif stabbilit fit-Tielet Skeda. (3) Meta applikazzjoni sottomessa lill-Awtorità skont is-sub regolament (2) tiġi approvata mill-Awtorità, l-Awtorità għandha: (a) tirreġistra l-apparat rilevanti għal-logħob u l-logħbiet provduti permezz ta’ dak l-apparat rilevanti għal-logħob f’isem l-applikant, u għandha toħroġ ċertifikat għal dak il-għan lill-applikant; (b) toħroġ marka ta’ reġistrazzjoni li għandha titwaħħal b’mod permanenti mal-apparat rilevanti għal-logħob, liema marka, inter alia, tistabbilixxi: (i) in-numru ta’ reġistrazzjoni allokat mill-Awtorità lill-apparat rilevanti għal-logħob; (ii) in-numru uniku tas-serje tal-manifattur tal-apparat rilevanti għal-logħob; (iii) isem il-manifattur tal-apparat rilevanti għal-logħob; (iv) in-numru tad-ditta tal-apparat rilevanti għal-logħob; u (v) in-numru tal-mudell tal-apparat rilevanti għal-logħob. (4) Il-marka ta’ reġistrazzjoni msemmija fis-sub regolament (3)(b) għandha tibqa’ proprjetà tal-Awtorità u l-ebda persuna, ħlief uffiċjali, impjegati jew aġenti tal-Awtorità, ma għandha twaħħal xi ħaġama’, tneħħi, tikkanċella jew mod ieħor tbagħbas dik il-marka ta’ reġistrazzjoni. (5) Fil-każ fejn il-marka ta’ reġistrazzjoni msemmija fis-sub regolament (3)(b) tkun, għal xi raġuni tkun li tkun, inqalat mill-apparat rilevanti għal-logħob jew titħassar jew mod ieħor jiġrilha xi ħsara, kull persunali f’isimha l-apparat rilevanti għal-logħob hureġistrat tkun fid-dmir li minnufih: (a) tavża lill-Awtorità u (b) tneħħ i l-konnessjoni u tirrendi inoperattiv l-apparat rilevanti għal-logħob sakemm spettur jew uffiċjal ieħor tal-Awtorità ma jkunx eżamina, iċċertifika u waħħal mill-ġdid dik il-marka ta’ reġistrazzjoni. (6) L-Awtorità għandha żżomm reġistru li jkun fih ir-records tal-apparati rilevanti għal-logħob reġistrati skont dan ir-regolament. (7) Ma tista’ tiġi provduta l-ebda logħba permezz ta’ apparat rilevanti għal-logħob jekk dik il-logħba ma tkunx logħba awtorizzata u l-Awtorità ma tkunx ġiet provduta bix-xiedha neċessarja li turi li dik il-logħba hilogħba awtorizzata kif meħtieġ skont is-sub regolament (2)(d). Skont l-artikolu 5 tal-Att, ma jkun hemm bżonn ta’ ebda awtorizzazzjoni oħra mill-Awtorità jekk il-logħba tosserva d-dispożizzjonijiet tal-Att u ta’ dawn ir-regolamenti u hi diġà awtorizzata li titħaddem skont xi liġi promulgata minn xi Stat Membru tal-Unjoni Ewropea jew Stat Membru taż-Żona Ekonomika Ewropea jew minn xi ġurisdizzjoni oħra jew territorju ieħor approvati mill-Awtorità. (8) Detentur ta’ Liċenza Klassi 3 jista’ japplika bil-miktub lill-Awtorità fuq il-formula preskritta għal dak il-għan, sabiex l-Awtorità t awtorizza li l ogħba partikolari tkun provduta permezz ta’ apparat rilevanti għal-logħob. (9) Il-formula ta’ applikazzjoni msemmija fis-sub regolament (8) għandu jkollha magħha dritt ta’ applikazzjoni li jitħallas darba, u li ma jingħatax lura, kif stabbilit fit-Tielet Skeda, flimkien ma’ kull informazzjoni jew dokumentazzjoni oħra mitluba mill-Awtorità, inkluż interalia, il-ġugata proposta jew il-medda ta’ ġugati għal kull l ogħba li ser tkun provduta permezz ta’ apparat rilevanti għal-logħob. (10) Wara li tingħata l-awtorizzazzjoni għal logħba skont is-sub regolament (8), id-Detentur ta’ Liċenza Klassi 3 li jagħmel disponibbli għall-użu, jilqa’ għandu jew jopera l-apparat rilevanti għal-logħob li permezz tiegħu hi provduta dik il-logħba għandu, fir-rigward ta’ kull apparat rilevanti għal-logħob li permezz tiegħu hi provduta dik il-logħba, iħallas lill-Awtorità d-dritt annwali stabbilit fit-Tielet Skeda. Dan id-dritt annwali għandu jitħallas mid-Detentur ta’ Liċenza Klassi 3 mhux aktar tard minn ġimgħatejn qabel ma tiskadi kull sena kalendarja wara d-data tal-awtorizzazzjoni msemmija fis-sub regolament (8). 26. Bidliet għal, jew trasferimenti ta’, apparati rilevanti għal-logħob. (1) Detentur ta’ liċenza li favur tiegħu ġie reġistrat apparat rilevanti għal-logħob ma għandux jeffettwa, jew jippermetti li jiġu effettwati, xi bidliet għal dak l-apparat rilevanti għal-logħob jew għal-logħbiet provduti permezz ta’ dak l-apparat rilevanti għal-logħob mingħajr ma jitlob l-approvazzjoni minn qabel tal-Awtorità, liema approvazzjoni tintwera bil-ħruġ ta’ marka mibdula ta’ reġistrazzjoni li għandha titwaħħal minn spettur fuq, jew minflok, il-marka ta’ reġistrazzjoni eżistenti. (2) Id-detentur ta’ liċenza li f’ismu jkun reġistarat apparat rilevanti għal-logħob u l-amministraturi u l-uffiċjali prinċipali ta’ dak l-apparat rilevanti għal-logħob ikunu fid-dmir li javżaw lill-Awtorità minnufih, u f’kull każ mhux aktar tard minn tliet ijiem tax-xogħol, dwar kull tibdil fid-dettalji msemmija fir-regolament 25(2)(a) sa (iId-detentur ta’ liċenza li f’ismu jkun reġistarat apparat rilevanti għal-logħob u l-amministraturi u l-uffiċjali prinċipali ta’ dak l-apparat rilevanti għal-logħob ikunu fid-dmir li javżaw lill-Awtorità minnufih, u f’kull każ mhux aktar tard minn tliet ijiem tax-xogħol, dwar kull tibdil fid-dettalji msemmija fir-regolament 25(2)(a) sottomessi lill-Awtorità. (3) L-ebda detentur ta’ liċenza ma jista’ jittrasferixxi jew mod ieħor jiddisponi minn apparat rilevanti għal-logħob reġistrat f’ismu qabel ma jikseb l-approvazzjoni minn qabel tal-Awtorità billi jissottometti l-formula ta’ applikazzjoni preskritta mill-Awtorità għal dak il-għan. (4) L-Awtorità tista’ titlob li dik l-informazzjoni li tista’ tqis neċessarja tingħata lilha f’konnessjoni mal-applikazzjoni msemmija fis-sub regolament (3). (5) L-ebda persuna ma tista’ teqred jew mod ieħor permanentement tirtira mit-tħaddim ta’ apparat rilevanti għal-logħob li jkun ġie approvat u reġistrat mill-Awtorità skont it-Taqsima VII qabel ma l-Awtorità tkun qalat il-marka ta’ reġistrazzjoni tal-apparat rilevanti għal-logħob u kkanċellat l-apparat rilevanti għal-logħob mir-reġistru. 27. Kondizzjonijiet relatati ma’ apparati rilevanti għal-logħob. Emendat: A.L.85 tal-2014. Kull persuna li twettaq attività msemmija fir-regolament 3(1)(b) jew (ċ Kull persuna li twettaq attività msemmija fir-regolament 3(1)(b) għandha, f’kull ħin, tiżgura li kull apparat rilevanti għal-logħob użat jew involut fit-twettiq ta’ dik l-attività: (a) ikun disponibbli għall-użu, milqugħ għandha u operat fil-post approvat; (b) ikollu mwaħħal fuq u ċertifikat ta’ reġistrazzjoni; (ċ) ikun qed jaħdem tajjeb u, meta dan ma jkunx il-każ, jitwaqqaf minnufih milli jaħdem sakemm jiġi ċertifikat minn spettur li jkun ġiemsewwiu huwa tajjeb biex jitħaddem; (d) ma jintużax biex joffri jew biex tinlagħab logħba li ma tkunx logħba approvata; (e) ma jiġix modifikat, imbagħbas, programmat mill-ġdid jew mod ieħor mibdul, ħlief bl-approvazzjoni tal-Awtorità; (f) skont il-mod li bih hikostruwita, adattata jew regola tal-makna, ikun ddisinjat li jħallas, bħala medja, premju li jammomta għal ħamsa utmenin fil-mija (85 %) jew izjed tal-flus jew tal-ekwivalenti għal dak l-ammont ta’ flus, li jkunu mdaħħlin fl-apparat rilevanti għal-logħob: Iżda għall-finijiet li jiġi kalkolat dan il-premju medju ma jitqiesux jackpot progressiv jew jackpotmisterjuż; (g) bħala riżultat ta’, jew f’konnessjoni ma’, l-użu minn xi persuna ta’ apparat rilevanti għal-logħob, ma joffrix, għal kull logħba waħda, premju, għotja jew benefiċċju ieħor ta’ valur monetarju jew li jista’ jiġi konvertit fi premju, għotja jew benefiċċju ieħor ta’ valur monetarju, li jeċċedielfejn euro (€ 2,000.00): Iżda fil-każ ta’ jackpot progressiv jew misterjuż, dan il-premju massimu, għotja jew benefiċċju ieħor ta’ valur monetarju ma għandux jeċċedierbatelefeuro (€ 4,000.00); (h) jindika b’mod ċar il-limiti stabbiliti fil-paragrafu (g); (i) jekk u meta meħtieġ mill-Awtorità, ikun il-ħin kollu mqabbad mas-sistema ċentrali ta’ monitoraġġ, jew direttament jew permezz ta’ sistema ċentrali li histess tkun imqabbda ma’ sistema ċentrali ta’ monitoraġġ; u (j) jirrestrinġi l-ogħla ammont li jista’ jintlagħab minn ġugatur għal logħba waħda provduta permezz tal-apparat rilevanti għal-logħob (kemm jekk ikun jew ma jkunx imqabbad ma’ apparati oħra rilevanti għal-logħob) sa massimu ta’ ħames euro (€ 5.00). 28. Ħ tiġiet oħra applikabbli għal apparati rilevanti għal-logħob. Apparat rilevanti għal-logħob li jkun ġie approvat u reġistrat mill-Awtorità skont fit-Taqsima VII għandu jipprovdi lill-ġugatur: (a) l-isem tal-logħba provduta permezz tal-apparat rilevanti għal-logħob; (b) kemm jiswakreditu; (ċ) ir-regoli tal-logħba provduta permezz tal-apparat rilevanti għal-logħob; (d) twissijiet kontra logħob eċċessiv; (e) informazzjoni dwar il-logħba, li tirrigwarda: (i) il-perċentwali ta’ possibilitajiet li wieħed jirbaħ il-logħba provduta permezz tal-apparat rilevanti għal-logħob; (ii) ir-rebħiet medji li jitħallsu lil ġugaturi tal-logħba provduta permezz tal-apparat rilevanti għal-logħob matul perjodu ta’ żmien partikolari jew numru partikolari ta’ logħbiet; u (iii) ir-rata massima u minima liġugatur iħallas għal-logħba provduta permezz tal-apparat rilevanti għal-logħob; u (f) informazzjoni dwar il-ġugatur, li tirrigwarda: (i) kemm iddumis-sessjoni ta’ logħob tal-ġugatur; (ii) l-ammont, muri f’euro u ċenteżmi, li l-ġugatur ikun nefaq waqt is-sessjoni ta’ logħob tal-ġugatur; u (iii) ir-rebħiet netti jew it-telfiet netti waqt is-sessjoni ta’ logħob tal-ġugatur. 29. Bidliet għall-apparati rilevanti għal-logħob. (1) L-Awtorità tista’ teħtieġ li detentur ta’ liċenza, kategorija speċifika ta’ detenturi ta’ liċenza jew id-detenturi kollha ta’ liċenza jtejbu, jimmodifikaw jew jibdlu apparat rilevanti għal-logħob u, jew tagħmir assoċjat sabiex dan ikun konformi ma’ xi direttiva maħruġa mill-Awtorità minn żmien għal żmien. Mingħajr ħsara għall-ġeneralità ta’ dak li ntqal qabel, l-Awtorità tista’ f’kull ħin titlob li detentur ta’ liċenza, kategorija speċifika ta’ detenturi ta’ liċenza jew id-detenturi kollha ta’ liċenza biex iwettqu dak it-titjib, dawk il-modifiki jew dawk il-bidliet li huma neċessarji biex l-apparati rilevanti għal-logħob jiġu mgħammra b’sistema għall-qari ta’ karti ta’ kreditu żdebitu liema sistema tkun tista’ twettaq operazzjonijiet ta’ debitu u ta’ kreditu abbażi tal-kontenut monetarju reġistrat fuq il-karta ta’ kreditu żdebitu u, jew tattiva jew tiddisattiva l-apparat rilevanti għal-logħob. (2) F’każ fejn l-Awtorità timponi xiħtieġa msemmija fis-sub regolament (1) id-detentur rilevanti ta’ liċenza jew id-detenturi rilevanti ta’ liċenza għandhom ibatu l-ispejjeż tat-titjib, il-modifika jew il-bdil tal-apparat rilevanti għal-logħob jew tagħmir ieħor assoċjat li hu meħtieġ li jiġi mtejjeb, modifikat jew mibdul sabiex ikun konformi mad-direttivi maħruġa mill-Awtorità. TAQSIMA VII I Approvazzjoni tal-post 30. Approvazzjoni tal-post. Detentur ta’ Liċenza Klassi 3 ma għandux jagħmel disponibbli għall-użu, jilqa għandu jew jopera xi apparat rilevanti għal-logħob f’xi post ħlief jekk dak il-post ikun approvat mill-Awtorità skont it-Taqsima VIII u jinħareġ ċertifikat ta’ approvazzjoni għar-rigward ta’ dak il-post mill-Awtorità f’isem id-Detentur ta’ Liċenza Klassi 3. 31. Applikazzjoni għall-approvazzjoni ta’ post. (1) Detentur ta’ Liċenza Klassi 3 għandu, qabel ma tinbeda xi waħda mill-attivitajiet speċifikati fil-Liċenza Klassi 3, jibgħat applikazzjoni bil-miktub lill-Awtorità għall-approvazzjoni tal-post li fih hu maħsub li dawk l-attivitajiet ser jitwettqu. (2) Applikazzjoni għall-approvazzjoni ta’ post skont is-sub regolament (1) għandha ssir mid-Detentur ta’ Liċenza Klassi 3 fuq dik il-formula li tista’ tiġi speċifikata mill-Awtorità minn żmien għal żmien, u għandha tinkludi: (a) id-dettalji tad-Detentur ta’ Liċenza Klassi 3 li japplika għall-approvazzjoni tal-post; (b) deskrizzjoni tan-natura, fejn jinsabu d-dimensjoni tal-post; (ċ) pjanta, fuq skala, tal-post; (d) di sinji li juru b’mod ċar fejn ser jitqegħdu l-apparati rilevanti għal-logħob fil-post; (e) il-permess tal-iżvilupp maħruġ mill-Awtorità ta’ Malta dwar l-Ambjent u l-Ippjanar fir-rigward tal-post; u (f) kull dokument ieħor li jista’ jiġi speċifikat mill-Awtorità fil-formula tal-applikazzjoni msemmija f’dan is-sub regolament. (3) L-għoti, min-naħa tal-Awtorità, tal-approvazzjoni tagħha tal-post skont is-sub regolament (1) għandu, fil-każijiet kollha, ikun soġġett għal dritt għall-approvazzjoni li jitħallas darba, u li ma jingħatax lura, kif stabbilit fit-Tielet Skeda, liema dritt għandu jitħallas flimkien mal-preżentata tal-applikazzjoni għall-approvazzjoni msemmija fis-sub regolament (2). 32. L-Awtorità għandha tapprova postijiet li jissodisfaw il-kondizzjonijiet li ġejjin biss: (a) il-post huwa mħaddem, immaniġġat jew mod ieħor kontrollat minn persuni li huma meqjusa mill-Awtorità li jossodisfaw il-ħtiġiet tat-test ta’ adattibilità u idonejità stabbilit fir-regolament 8; (b) l-għan uniku u esklużiv tal-post hu li jipprovdi l-logħob ta’ logħbiet provduti permezz ta’ apparati rilevanti għal-logħob u, sabiex jiġi evitat kull dubju, id-disponibbiltà għall-użu, l-ilqugħ għandu u l-operat ta’ makni għal-logħob tad-divertiment ma għandhomx, f’ebda każ, jitwettqu f’dak il-post; (ċ) kull punt ta’ aċċess għall-post ikun qiegħed f’distanza radjali ta’ mhux inqas minn ħamsa u sebgħinmetru mill-punti ta’ dħul rispettivi fil-perimetru ta’ dawk il-postijiet jew stabbilimenti kif jista’ jiġi ddeterminat mill-Awtorità minn żmien għal żmien permezz ta’ direttivi; (d) il-post ikollu kontrolli adegwati għal aċċess ristrett skont id-dispożizzjonijiet tar-regolament 33; (e) il-post ikun fih mhux aktar minn apparat wieħed rilevanti għal-logħob għal kull żewġ metri kwadri taż-żona li fiha huwa intiz li jsir il-logħob ta’ logħbiet permezz ta’ apparati rilevanti għal-logħob: Iżda fit-tota l il-post ma għandux ikollu aktar minn għaxar apparati rilevanti għal-logħob u iżda wkoll fil-każ ta’ apparati rilevanti għal-logħob iddisinjati jew adattati b’dak il-mod li jippermetti li aktar minn ġugatur wieħed juża dawk l-apparati rilevanti għal-logħob fl-istess ħin, għall-finijiet tal-limtazzjonijiet speċifikati f’dan il-paragrafu, in-numru ta’ apparati rilevanti għal-logħob bħal dawn għandu jiġi moltiplikat bl-ogħla numru ta’ ġugaturi li jistgħu jużaw dawk l-apparati rilevanti għal-logħob fl-istess ħin; (f) il-post jindika fuq kull punt ta’ aċċess, permezz ta’ pjanċa ta’ identifikazzjoni maħruġa mill-Awtorità, li dak il-post huwa post approvat; (g) il-post hu mgħammar b’cameras ta’ ċirkuwitu magħluq televiżiv li jkunu jaħdmu erbgħa u għoxrin siegħa kuljum, kull ġurnata tal-ġimgħa, u li fuqhom ikunu viżibbli b’mod ċar l-apparati kollha rilevanti għal-logħob u l-filma t reġistrat mill-cameras ta’ ċirkuwitu magħluq televiżiv għandu jinżamm għal perjodu minimu ta’ sitt inġurnata; u (h) il-post huwa konformi ma’ speċifikazzjonijiet, regoli u linja politika oħra stabbiliti mill-Awtorità skont l-artikolu 78 tal-Att. 33. (1) Il-kontrolli għal aċċess ristretti msemmija f’dan ir-regolament għandhom jiġu implimentati f’kull punt ta’ aċċess ta’ kull post approvat. (2) Detentur ta’ Liċenza Klassi 3 għandu, f’kull post approvat li dwaru jkollu ċertifikat ta’ approvazzjoni maħruġ skont ir-regolament 30, iżomm reġistru tal-persuni kollha li jidħlu fi jew joħorġu minn dak il-post approvat, inklużi impjegati approvati. Dan ir-reġistru għandu jkun fih l-informazzjoni li ġejja: (a) l-isem u l-kunjom tal-persuna li tidħol fil-post approvat; (b) in-numru ta’ dokument ta’ identifikazzjoni legalment validu jew tal-passaport kif muri fuq id-dokument ta’ identifikazzjoni legalment validu jew tal-passaporti ppreżentat, qabel ma tidħol, mill-persuna li tkun daħlet; (ċ) fil-każ ta’ impjegati approvati, in-numru taċ-ċertifikat ta’ approvazzjoni tal-impjegat approvat; (d) id-data u l-ħin tad-dħul ta’ dik il-persuna fil-post approvat; u (e) dik l-informazzjoni l-oħra li tista’ tkun meħtieġa minn direttivi maħruġa mill-Awtorità minn żmien għal żmien. (3) Sabiex ikun jista’ josserva l-obbligi msemmija fis-sub regolament (2), id-Detentur ta’ Liċenza Klassi 3 għandu jiżgura li l-post approvat ikun fih receptiona rea li jkollha għallinqas skrivanija waħda li tintuża biss għar-riċeviment u l-kontroll tad-dħul ta’ persuni li jidħlu fil-post approvat. (4) Id-Detentur ta’ Liċenza Klassi 3 għandu jiżgura li persuna ma titħallhiex tidħol f’xi post approvat u, jew tagħmel użu tal-apparati rilevanti għal-logħob jekk dik il-persuna: (a) tkun taħt l-età ta’ tmintax-il sena; (b) tidher li hi taħt l-influwenza ta’ alkoħol jew xi droga jew qed taġixxi b’mod diżordinat; (ċ) tiġi mitluba minn impjegat approvat biex ma tidħolx f’post approvat għar-raġuni li dik il-persuna qabel tkun kisretxikodiċi ta’ kondotta maħruġ mill-Awtorità; (d) fuq talba biex tagħmel hekk minn impjegat approvat, tonqos milli tipproduċi d-dokument ta’ identifikazzjoni legalment validu tagħha jew il-passaport validu tagħha; (e) tkun talbet li tiġi eskluża minn jeddha, jew impjegat approvat ikun jaf li hemm fis-seħħ esklużjoni jew restrizzjoni; jew (f) hija inkluża fil-lista ta’ persuni esklużi provduta mill-Awtorità skont ir-regolament 34. 34. Kodiċijiet ta’ kondotta fir-rigward ta’ kontrolli għal aċċess ristrett. (1) L-Awtorità tista’ minn żmien għal żmien toħroġ kodiċijiet ta’ kondotta applikabbli għal Detenturi ta’ Liċenza Klassi 3 fir-rigward ta’ kontrolli għal aċċess ristrett, inklużi iżda mhux limitati għall-adozzjoni ta’ proċeduri għall-ġbir u l-verifika ta’ records ta’ persuni esklużi fuq talba tagħhom stess jew mod ieħor ristretti milli jidħlu f’xi post approvat jew milli jipparteċipaw f’logħbiet provduti permezz ta’ apparat rilevanti għal-logħob. (2) L-Awtorità għandha, minn żmien għal żmien, tagħmel disponibbli lil Detenturi ta’ Liċenza Klassi 3 lista ta’ persuni esklużi, fuq talba tagħhom stess jew mod ieħor, milli jidħlu f’xi post approvat jew milli jipparteċipaw f’logħbiet provduti permezz apparat rilevanti għal-logħob 35. Meta, qabel ma tiġi determinata applikazzjoni għall-approvazzjoni ta’ post, jew waqt li jkun fis-seħħ ċertifikat ta’ approvazzjoni ta’ post, ikun hemm bidla f’xi ħaġa stabbilita fi, jew li tkun f’xi dokument i ppreżentat fir-rigward ta’, l-applikazzjoni għal dik l-approvazzjoni, id-Detentur ta’ Liċenza Klassi 3 għandu, mhux aktar tard minn tletin ġurnata wara li tkun seħħet il-bidla, jagħti lill-Awtorità dettalji bil-miktub dwar dik il-bidla. 36. Approvazzjoni ta’ applikazzjoni. (1) L-Awtorità għandha tikkonsidra kull applikazzjoni għall-approvazzjoni ta’ post u għandha - (a) tapprova l-applikazzjoni; jew (b) tirrifju ta l-applikazzjoni. (2) Meta l-Awtorità tapprova applikazzjoni għall-approvazzjoni ta’ post, hi tista’ tiddetermina l-kondizzjonijiet li għalihom l-approvazzjoni tkun soġġetta. (3) L-Awtorità tista’ tirrifjuta applikazzjoni għall-approvazzjoni ta’ post meta- (a) l-applikazzjoni ma tosservax xi waħda mill-ħtiġiet tar-regolament 32; jew (b) ma tiġix osserva taħtieġa imposta skont ir-regolament 62 fir-rigward ta’ applikazzjoni. (4) L-Awtorità għandha tirrifjuta li tapprova post jekk id-Detentur ta’ Liċenza Klassi 3 jonqos milli jossodisfa l-Awtorità li l-post propost huwa eliġibbli għall-approvazzjoni skont ir-regolament 32. (5) Meta l-Awtorità tirrifjuta li tapprova applikazzjoni għall-approvazzjoni ta’ post, l-Awtorità għandha, fi żmien raġonevoli, tavża dwar dak ir-rifjut bil-miktub lid-Detentur ta’ Liċenza Klassi 3 u tispeċifika r-raġunijiet għal dak ir-rifjut. (6) Waqt li tkun qed tikkonsidra applikazzjoni għall-approvazzjoni ta’ post, l-Awtorità tista’ tistħarreġ dwar dawk il-materji li għandhom x’jaqsmu mal-applikazzjoni kif jidhrilha li jkun neċessarju. 37. (1) Meta l-Awtorità tapprova applikazzjoni għall-approvazzjoni ta’ post, l-Awtorità għandha toħroġ favur id-Detentur ta’ Liċenza Klassi 3 ċertifikat ta’ approvazzjoni f’forma stabbilita mill-Awtorità. (2) Iċ-ċertifikat ta’ approvazzjoni msemmi fis-sub regolament (1) għandu jistabbilixxi: (a) l-isem tad-Detentur ta’ Liċenza Klassi 3 li ser jagħmel disponibbli għall-użu, jilqa għandu jew jopera apparati rilevanti għal-logħob f’dak il-post; u (b) kull kondizzjoni determinata mill-Awtorità skont ir-regolament 36(2). (3) L-approvazzjoni ta’ post skont dan ir-regolament tibqa s oġġetta għas-setgħa tal-Awtorità li żżid, tvarja jew tirrevoka xi kondizzjoni li għandha x’taqsam ma’ dik l-approvazzjoni waqt li dik l-approvazzjoni tkun fis-seħħ, iżda għandu jingħata avviż bil-miktub dwar dan li d-Detentur ta’ Liċenza Klassi 3 fi żmien raġonevoli. 38. Kemm iddum l-approvazzjoni. Iċ-ċertifikat ta’ approvazzjoni ta’ post jieqaf milli jkollu effett: (a) meta jsir il-kanċellament jew is-sospensjoni taċ-ċertifikat ta’ approvazzjoni skont ir-regolament 40; (b) meta ċ-ċertifikat ta’ approvazzjoni jingħata lura lill-Awtorità; (ċ) meta tgħaddi sena mill-ħruġ taċ-ċertifikat ta’ approvazzjoni, f’liema każ jista’ jiġi mġedded mill-Awtorità f’forma a pprovata mill-Awtorità għal perjodi oħra ta’ sena kull wieħed; (d) meta ma jitħallasx id-dritt annwalimsemmi fir-regolament 39; (e) meta jkun hemm it-terminazzjoni, il-kanċellament, is-sospensjoni jew in-nuqqas ta’ tiġdid tal-Liċenza Klassi 3; u (f) jekk il-post jonqos milli jibqa konformi ma’ dawn ir-regolamenti, jew xi speċifikazzjoni, regola jew linja politika stabbilita mill-Awtorità skont l-artikolu 78 tal-Att, jew ma’ xi kondizzjoni determinata mill-Awtorità skont ir-regolament 36(2). 39. Dritt annwali. Id-Detentur ta’ Liċenza Klassi 3 li f’ismu jkun inħareġ ċertifikat ta’ approvazzjoni ta’ post mill-Awtorità għandu jħallas dritt annwali kif stabbilit fit-Tielet Skeda. Dan id-dritt annwali għandu jitħallas lid-Detentur ta’ Liċenza Klassi 3 mhux aktar tard minn ġimgħatejn qabel ma tiskadi kull sena kalendarja li tiġi wara d-data tal-ħruġ taċ-ċertifikat ta’ approvazzjoni. 40. Kanċellament, sospensjoni ta’ ċertifikat ta’ approvazzjoni. (1) L-Awtorità tista’ tikkanċella jew tissospendi ċertifikat ta’ approvazzjoni meta: (a) iċ-ċertifikat ta’ approvazzjoni nħareġ fi żmien meta kien hemm raġunijiet validi biex dan jiġi rifjutat, liema raġunijiet l-Awtorità ma kinitx tafbihom f’dak iż-żmien; (b) id-detentur taċ-ċertifikat ta’ approvazzjoni jinstabħati ta’: (i) reat kontra l-Att; (ii) reat li għandu jitqies li jkollu x’jaqsam ma’ reat kontra l-Att; jew (iii) rea t kontra xi liġi oħra li għandha x’taqsam ma’ logħob jew imħatri; (ċ) id-detentur taċ-ċertifikat ta’ approvazzjoni jinstabħati ta’ reat kriminali li l-piena għalihhil-priġunerija; (d) id-detentur taċ-ċertifikat ta’ approvazzjoni jikser dispożizzjoni tal-Att jew ta’ xi regolament magħmul taħt l-Att; (e) id-detentur taċ-ċertifikat ta’ approvazzjoni jikser kondizzjoni taċ-ċertifikat ta’ approvazzjoni; (f) id-detentur taċ-ċertifikat ta’ approvazzjoni jagħti informazzjoni falza jew qarrieqa lill-Awtorità; (g) id-detentur taċ-ċertifikat ta’ approvazzjoni hudikjarat insolventi jew jiġi dikjarat fallut; jew (h) id-detentur taċ-ċertifikat ta’ approvazzjoni hu, għal xi raġuni oħra tkun li tkun, persuna li mhix adatta li jkollha ċertifikat ta’ approvazzjoni. (2) Id-detentur taċ-ċertifikat ta’ approvazzjoni għandu javża lill-Awtorità bil-miktub dwar is-seħħ ta’ xi waħda mir-raġunijiet għall-kanċellament jew sospensjoni taċ-ċertifikat ta’ approvazzjoni skont is-sub regolament (1) minnufih malli jsir jaf li tkun seħħet dik il-ġrajja. Jekk id-detentur taċ-ċertifikat ta’ approvazzjoni jonqos milli jagħti dak l-avviż, dak in-nuqqas jikkostitwixxi raġuni għall-kanċellament jew sospensjoni kemm taċ-ċertifikat ta’ approvazzjoni kif ukoll tal-Liċenza Klassi 3 tad-detentur ta’ dak iċ-ċertifikat ta’ approvazzjoni. (3) Meta l-Awtorità tkun sodisfatta li teżisti raġuni għall-kanċellament jew sospensjoni ta’ ċertifikat ta’ approvazzjoni skont is-sub regolament (1), l-Awtorità għandha, b’avviż bil-miktub, titlob lid-detentur taċ-ċertifikat ta’ approvazzjoni biex jagħti, f’dak il-perjodu ta’ żmien, li ma jkunx inqas minn wieħed u għoxrin ġurnata wara l-ħruġ tal-avviż, kif ikun speċifikat fl-avviż, ir-raġunijiet tiegħu għaliex iċ-ċertifikat ta’ approvazzjoni ma għandux ikun kanċellat jew sospiż għal dik ir-raġuni jew dawk ir-raġunijiet kif dikjarati fl-avviż. (4) L-Awtorità għandha tqis kull risposta mogħtija skont is-sub regolament (3) u: (a) meta l-kwistjoni tiġi solvuta għas-sodisfazzjon tagħha, ma tieħu l-ebda azzjoni oħra; (b) meta, għalkemm il-kwistjoni ma tiġix solvuta għas-sodisfazzjoni tagħha, tikkonsidra li ma hemmx bżonn ta’ iżjedazzjoni, hi għandha toħroġ twiddiba bil-miktub lid-detentur taċ-ċertifikat ta’ approvazzjoni; u (ċ) meta l-kwistjoni ma tiġix solvuta għas-sodisfazzjoni tagħha u tkun sodisfatta li tenħtieġ aktar azzjoni, hitista b’avviż bil-miktub mibgħut lid-Detentur ta’ Liċenza Klassi 3: (i) timponi aktar kondizzjonijiet fiċ-ċertifikat ta’ approvazzjoni; (ii) tissospendi ċ-ċertifikat ta’ approvazzjoni għal dak il-perjodu li tqis xieraq; jew (iii) tikkanċella ċ-ċertifikat ta’ approvazzjoni. (5) L-Awtorità tista’ f’kull ħin, b’avviż bil-miktub mibgħut lid-Detentur ta’ Liċenza Klassi 3, ittemm jew tirriduċi l-perjodu ta’ sospensjoni taċ-ċertifikat ta’ approvazzjoni. 41. Effett tal-kanċellament jew sosġensjoni. Meta jirċievi avviż dwar is-sospensjoni jew il-kanċellament ta’ ċertifikat ta’ approvazzjoni ta’ post, id-Detentur ta’ Liċenza Klassi 3 għandu jieqaf milli jagħmel disponibbli għall-użu, jilqa’ għandu jew jopera kull apparat rilevanti għal-logħob fil-post li fir-rigward tiegħu kien inħareġ dak iċ-ċertifikat ta’ approvazzjoni. TAQSIMA IX Approvazzjoni ta’ Impjegati 42. Approvazzjoni ta’ impjegati. Detentur ta’ Liċenza Klassi 3 ma jistax jimpjega jew jingaġġa direttament jew indirettament xi persuna, kemm taħt kuntratt ta’ servizz kif ukoll mod ieħor, biex tipprovdi servizz li għandu x’jaqsam ma’ logħob f’post approvat li dwar u d-Detentur ta’ Liċenza Klassi 3 għandu ċertifikat ta’ approvazzjoni skont ir-regolament 30, jekk dik il-persuna ma jkollhiex ċertifikat ta’ approvazzjoni maħruġ mill-Awtorità skont ir-regolament 43, u f’din fit-Taqsima l-kliem "impjegat", " jimpjega" u "impjieg" għandhom jinftiehmu skont hekk: Iżda għall-finijiet ta’ din fit-Taqsima l-kelma "impjegat" ma għandhiex tinkludi Detentur ta’ Liċenza Klassi 1 meta dan ikun qed iwettaq l-attivitajiet elenkati fir-regolament 3(1)(a) jew Detentur ta’ Liċenza Klassi 2 meta jkun qed iwettaq l-attivitajiet imsemmija fir-regolament 3(1)(b). 43. Applicażżjoni għall-approvazzjoni ta’ impjegati. (1) Mingħajr ħsara għad-dispożizzjonijiet tar-regolament 48, id-Detentur ta’ Liċenza Klassi 3 għandu, qabel ma jibda l-impjieg ta’ impjegat, japplika lill-Awtorità bil-miktub għall-approvazzjoni tal-impjieg ta’ dik il-persuna fuq dik il-formula li tiġi stabbilita mill-Awtorità minn żmien għal żmien. (2) L-applikazzjoni għall-approvazzjoni msemmija fis-sub regolament (1) għandha: (a) tistabbilixxi l-funzjonijiet li l-impjegat propost ser iwettaq; (b) i kollha magħha kull dokument li l-formula tal-appikazzjoni tista’ tispeċifika; u (ċ) tkun iffirmata mid-Detentur ta’ Liċenza Klassi 3 u mill-impjegat propost. (3) L-għoti tal-approvazzjoni mill-Awtorità għandu, fil-każijiet kollha, ikun soġġett għall-ħlas ta’ dritt għall-applikazzjoni li jitħallas darba biss, u li ma jingħatax lura, kif speċifikat fit-Tielet Skeda, u dan id-dritt għandu jitħallas fl-istess ħin li tiġi ppreżentata l-applikazzjoni għall-approvazzjoni msemmija fis-sub regolament (1). 44. Eligibilità għall-ħruġ ta’ approvazzjoni ta’ impjegat. Persuna ma tkunx eliġibbli li tiġi approvata mill-Awtorità bħala impjegat jekk dik il-persuna: (a) ma tkunx persuna xierqa uidonea, u għal dan il-għan għandhom japplikaw id-dispożizzjonijiet tar-regolament 8(2) mutatis mutandis; (b) tkun taħt l-eta ta’ tmintax-il sena; u (ċ) ma tissodisfaxxi ħtieġa oħra li tista’ tiġi stabbilita permezz ta’ direttivi maħruġa mill-Awtorità minn żmien għal żmien, inkluża iżda mhux limitata għall-ħtieġa li ssegwi u ttemm b’suċċess korsijiet fuq l-etika u kondotta tajba fir-rigward ta’ logħob. 45. (1) Meta, qabel ma tiġi ddeterminata applikazzjoni għall-approvazzjoni ta’ impjegat, jew waqt li jkun fis-seħħ ċertifikat ta’ approvazzjoni ta’ impjegat, jkun hemm xi bidla f’xi ħaġa stabbilita f’applikazzjoni, jew f’xi dokument ppreżentat f’konnessjoni ma’ applikazzjoni, għal dik l-approvazzjoni, id-Detentur ta’ Liċenza Klassi 3 għandu, mhux aktar tard minn tletin ġurnata minn meta sseħħ il-bidla, jipprovdi lill-Awtorità d-dettalji ta’ dik il-bidla bil-miktub. (2) Meta, bħala riżultat ta’ bidla msemmija fis-sub regolament (1), irrispettivament jekk dik il-bidla ġietx notifikata lill-Awtorità, tinħoloq sitwazzjoni li, kieku kienet teżisti fiż-żmien ta’ meta saret l-applikazzjoni għall-approvazzjoni ta’ impjegat skont dawn ir-regolamenti, din kienet tipprekludi l-għoti tal-approvazzjoni, l-Awtorità għandha permezz ta’ avviż tinforma lill-impjegat approvat dwar din is-sitwazzjoni, u jekk dik is-sitwazzjoni ma tiġix rimedjata għas-sodisfazzjon tal-Awtorità fi żmien xahar mill-avviż għal dak il-għan, l-Awtorità tista’ tikkanċella jew tissospendi ċ-ċertifikat ta’ approvazzjoni mingħajr ma tosserva d-dispożizzjonijiet tar-regolament 51. 46. Approvazzjoni ta’ applikazzjoni. (1) L-Awtorità għandha tikkonsidra kull applikazzjoni għall-approvazzjoni ta’ impjegat u għandha - (a) tapprova l-appli każżjoni; jew (b) wara li temenda, bil-kunsens bil-miktub tad-Detentur ta’ Liċenza Klassi 3 u tal-impjegat propost, il-funzjonijiet tal-impjegat propost stabbiliti fl-applikazzjoni, tapprova l-applikazzjoni kifhekk emendata; jew (ċ) tirrifjuta li tapprova l-applikazzjoni. (2) Meta l-Awtorità tapprova applikazzjoni għall-approvazzjoni ta’ impjegat, hi tistatiddetermina l-kondizzjonijiet li għalihom l-approvazzjoni tkun soġġetta. (3) L-Awtorità tista’ tirrifjuta li tapprova applikazzjoni għall-approvazzjoni ta’ impjegat meta: (a) l-applikazzjoni ma tosservax xi waħda mill-ħtiġiet tar-regolament 43; jew (b) ma tiġix osserva taħtieġa magħmula taħt ir-regolament 62 fir-rigward tal-applikazzjoni. (4) L-Awtorità għandha tirrifjuta li tapprova impjegat propost jekk l-Awtorità ma tkunx sodisfatta li l-impjegat propost huwa eliġibbli għall-approvazzjoni skont ir-regolament 44. (5) Meta l-Awtorità tirrifjuta li tapprova applikazzjoni għall-approvazzjoni ta’ impjegat, l-Awtorità għandha, fi żmien raġonevoli, tinnotifika dan ir-rifjut lid-Detentur ta’ Liċenza Klassi 3 waqt li tispeċifika ir-raġunijiet għal dak ir-rifjut. (6) Waqt li tikkonsidra applikazzjoni għall-approvazzjoni ta’ impjegat, l-Awtorità tista’ tistħarreġ dwar dawk il-materji li għandhom x’jaqsmu mal-applikazzjoni kif jidhrilha li jkun neċessarju. 47. (1) Meta l-Awtorità tapprova applikazzjoni għall-approvazzjoni ta’ impjegat, l-Awtorità għandha toħroġ lill-impjegat propost ċertifikat ta’ approvazzjoni f’forma a pprovata mill-Awtorità. (2) Ċertifikat ta’ approvazzjoni ta’ impjegat għandu jispeċifika: (a) il-funzjonijiet li l-impjegat approvat jista’ jwettaq fir-rigward ta’ logħob; (b) l-isem tad-Detentur ta’ Liċenza Klassi 3 li għalih l-impjegat approvat hu approvat li jipprovdi servizzi kif stabbilit fir-regolament 42; u (ċ) kull kondizzjoni determinata mill-Awtorità taħt ir-regolament 46(2). (3) L-approvazzjoni ta’ impjegat skont dan ir-regolament għandha tibqa’ soġġetta għas-setgħa tal-Awtorità li żżid, tvarja jew tirrevoka kull kondizzjoni li tirrigwarda dik l-approvazzjoni waqt li tkun fis-seħħ l-approvazzjoni, iżda għandu jingħata avviż bil-miktub fi żmien raġonevoli dwar dan lill-impjega t approvat ul id-Detentur ta’ Liċenza Klassi 3. 48. Approvazzjoni provviżorja. (1) Meta Detentur ta’ Liċenza Klassi 3 jissottometti applikazzjoni għall-approvazzjoni ta’ impjegat, l-Awtorità tista’, sakemm jinħareġ ċertifikat ta’ approvazzjoni, toħroġ ċertifikat provviżorju ta’ impjegat lill-impjegat propost f’forma a pprovata mill-Awtorità u taħt dawk it-termini u kondizzjonijiet kif l-Awtorità tista’ tqis neċessarji. (2) Ċertifikat provviżorju ta’ approvazzjoni ta’ impjegat għandu jieqaf milli jibqa fis-seħħ f’xi waħda miċ-ċirkostanzi li ġejjin, liema minnhom isseħħ l-ewwel: (a) mal-kanċellament min-naħa tal-Awtorità permezz ta’ avviż bil-miktub mogħti lid-detentur ta’ ċertifikat provviżorju ta’ approvazzjoni u lid-Detentur ta’ Liċenza Klassi 3; (b) mal-ħruġ ta’ ċertifikat ta’ approvazzjoni ta’ impjegat lid-detentur ta’ ċertifikat provviżorju ta’ approvazzjoni; (ċ) mal-għoti lura taċ-ċertifikat provviżorju ta’ approvazzjoni lill-Awtorità; (d) mal-iskadenza ta’ tliet xhur mill-ħruġ taċ-ċertifikat provviżorju ta’ approvazzjoni; (e) mat-temm, sospensjoni, kanċellament jew nuqqas ta’ tiġdid tal-Liċenza Klassi 3 miżmuma mid-Detentur ta’ Liċenza Klassi 3 li għalih l-impjegat approvat provviżorjament hu approvat provviżorjament biex jipprovdi servizzi kif stabbilit fir-regolament 42(1); (f) mat-temm tal-impjieg mad-Detentur ta’ Liċenza Klassi 3 indikat fiċ-ċertifikat provviżorju ta’ approvazzjoni; jew (g) mal-mewt tad-detentur taċ-ċertifikat provviżorju ta’ approvazzjoni. 49. Kemm idum fis-seħħ ċertifikat ta’ approvazzjoni. Ċertifikat ta’ approvazzjoni ta’ impjegat, li ma jkunx ċertifikat provviżorju ta’ approvazzjoni kif imsemmi fir-regolament 48, għandu jieqaf milli jkollu effett: (a) mal-kanċellament jew sospensjoni taċ-ċertifikat ta’ approvazzjoni; (b) mal-għoti lura taċ-ċertifikat ta’ approvazzjoni lill-Awtorità; (ċ) mal-iskadenza ta’ sena mill-ħruġ taċ-ċertifikat ta’ approvazzjoni, f’liema każ jista’ jiġġedded min-naħa tal-Awtorità f’forma a pprovata mill-Awtorità għal perjodi oħra ta’ sena kull perjodu; (d) mat-temm, sospensjoni, kanċellament jew nuqqas ta’ tiġdid tal-Liċenza Klassi 3 miżmuma mid-Detentur ta’ Liċenza Klassi 3 li għalih l-impjegat approvat huwa approvat biex jipprovdi servizzi kif stabbilit fir-regolament 42; (e) mat-temm tal-impjieg mad-Detentur ta’ Liċenza Klassi 3 indikat fiċ-ċertifikat ta’ approvazzjoni; jew (f) mal-mewt tad-detentur taċ-ċertifikat ta’ approvazzjoni. 50. Varjazzjoni taċ-ċertifikat ta’ approvazzjoni. (1) Il-funzjonijiet li impjegat approvat jista’ jwettaq ma jistgħux jiġu varjati ħlief jekk id-Detentur ta’ Liċenza Klassi 3 indikat fiċ-ċertifikat ta’ approvazzjoni tal-impjegat japplika lill-Awtorità f’forma a pprovata mill-Awtorità għal varjazzjoni tal-funzjonijiet li l-impjegat approvat jista’ jwettaq, u l-Awtorità tapprova dik l-applikazzjoni. (2) Meta l-Awtorità tipproponi li tapprova applikazzjoni taħt is-subregolament (1), l-Awtorità: (a) għandha tinnotifika lid-Detentur ta’ Liċenza Klassi 3 u lill-impjegat approvat b’avviż bil-miktub dwar il-varjazzjoni li l-Awtorità biħsiebha tagħmel għar-rigward taċ-ċertifikat ta’ approvazzjoni tal-impjegat; (b) għandha titlob lill-impjegat approvat biex dan jibgħat dak iċ-ċertifikat ta’ approvazzjoni lill-Awtorità biex issir il-bidla; u (ċ) malli tirċievi dak iċ-ċertifikat ta’ approvazzjoni, għandha tibdlu skont dik il-proposta. 51. Kanċellament jew sospensjoni ta’ ċertifikat ta’ approvazzjoni. (1) Tinħoloq raġuni għall-kanċellament jew sospensjoni ta’ ċertifikat ta’ approvazzjoni ta’ impjegat meta: (a) iċ-ċertifikat ta’ approvazzjoni nħareġ fi żmien meta kien hemm raġunijiet validi biex dan jiġi rifjutat, liema raġunijiet l-Awtorità ma kienitx tafbihom f’dak iż-żmien; (b) id-detentur taċ-ċertifikat ta’ approvazzjoni jinstabħati ta’: (i) reat kontra l-Att; (ii) reat li għandu jitqies li jkollu x’jaqsam ma’ reat kontra l-Att; jew (iii) rea t kontra xi liġi oħra li għandha x’taqsam ma’ logħob jew imħatri; (ċ) id-detentur taċ-ċertifikat ta’ approvazzjoni jinstabħati ta’ reat kriminali li l-piena għalihhil-priġunerija; (d) id-detentur taċ-ċertifikat ta’ approvazzjoni jikser dispożizzjoni tal-Att jew ta’ xi regolament magħmul taħt l-Att; (e) id-detentur taċ-ċertifikat ta’ approvazzjoni jikser kondizzjoni taċ-ċertifikat ta’ approvazzjoni; (f) id-detentur taċ-ċertifikat ta’ approvazzjoni jagħti informazzjoni falza jew qarrieqa lill-Awtorità; (g) id-detentur taċ-ċertifikat ta’ approvazzjoni hudikjarat insolventi jew jiġi dikjarat fallut, jew japplika biex jieħu l-benefiċċju ta’ xi liġi għall-eżenzjoni ta’ debituri falluti jew insolventi; jew (h) id-detentur taċ-ċertifikat ta’ approvazzjoni hu, għal xi raġuni oħra tkun li tkun, persuna li mhix adatta li jkollha ċertifikat ta’ approvazzjoni; (i) id-detentur taċ-ċertifikat ta’ approvazzjoni ma jibqax josserva l-kriterji ta’ eliġibilità msemmija fir-regolament 44: Iżda l-Awtorità tista’ tiddispensa mill-kondizzjoni msemmija fil-paragrafi (ċ) u (gIżda l-Awtorità tista’ tiddispensa mill-kondizzjoni msemmija fil-paragrafi (ċ). (2) Id-Detentur ta’ Liċenza Klassi 3 indikat fiċ-ċertifikat ta’ approvazzjoni ta’ impjegat għandu javża lill-Awtorità bil-miktub dwar is-seħħ ta’ xi waħda mir-raġunijiet għall-kanċellament jew sospensjoni taċ-ċertifikat ta’ approvazzjoni skont is-sub regolament (1) minnufih mallid-Detentur ta’ Liċenza Klassi 3 jsir jaf li tkun seħħet dik il-ġrajja. Jekk id-Detentur ta’ Liċenza Klassi 3 jonqos milli jagħti dak l-avviż, dak in-nuqqas jikkostitwixxi raġuni għall-kanċellament kemm ta’ dak iċ-ċertifikat ta’ approvazzjoni kif ukoll tal-Liċenza Klassi 3 miżmuma mid-Detentur ta’ Liċenza Klassi 3. (3) Meta l-Awtorità tkun sodisfatta li teżisti raġuni għall-kanċellament jew sospensjoni ta’ ċertifikat ta’ approvazzjoni ta’ impjegat skont is-sub regolament (1), l-Awtorità għandha, b’avviż bil-miktub, titlob lid-detentur taċ-ċertifikat ta’ approvazzjoni biex jagħti, f’dak il-perjodu ta’ żmien, li ma jkunx inqas minn wieħed u għoxrin ġurnata wara l-ħruġ tal-avviż, kif ikun speċifikat fl-avviż, ir-raġunijiet tiegħu għaliex iċ-ċertifikat ta’ approvazzjoni ma għandux ikun kanċellat jew sospiż għal dik ir-raġuni jew dawk ir-raġunijiet kif dikjarati fl-avviż. (4) L-Awtorità għandha tqis kull risposta mogħtija skont is-sub regolament (3) u: (a) meta l-kwistjoni tiġi solvuta għas-sodisfazzjon tagħha, ma tieħu l-ebda azzjoni oħra; (b) meta, għalkemm il-kwistjoni ma tiġix solvuta għas-sodisfazzjoni tagħha, tikkonsidra li ma hemmx bżonn ta’ iżjedazzjoni, hi għandha toħroġ twiddiba bil-miktub lid-detentur taċ-ċertifikat ta’ approvazzjoni; u (ċ) meta l-kwistjoni ma tiġix solvuta għas-sodisfazzjoni tagħha u tkun sodisfatta li tenħtieġ aktar azzjoni, hitista b’avviż bil-miktub mibgħut lid-Detentur ta’ Liċenza Klassi 3 u lid-detentur taċ-ċertifikat ta’ approvazzjoni: (i) t varja l-funzjonijiet li d-detentur taċ-ċertifikat ta’ approvazzjoni jista’ jwettaq; (ii) timponi aktar kondizzjonijiet fiċ-ċertifikat ta’ approvazzjoni; (iii) tissospendi ċ-ċertifikat ta’ approvazzjoni għal dak il-perjodu li tqis xieraq; jew (iv) tikkanċella ċ-ċertifikat ta’ approvazzjoni. (5) Meta varjazzjoni fil-funzjonijiet jew kondizzjoni imposta mill-Awtorità taħt is-subregolament (4)(ċ) ma tiġix osservata fiż-żmien stipulat fl-avviż, l-Awtorità għandha tikkanċella jew tissospendi ċ-ċertifikat ta’ approvazzjoni. (6) L-Awtorità tista’ f’kull ħin, b’avviż bil-miktub mibgħut lid-Detentur ta’ Liċenza Klassi 3 u lill-persuna li kienet id-detentur ta’ dak iċ-ċertifikat ta’ approvazzjoni fiż-żmien tas-sospensjoni ta’ dak iċ-ċertifikat ta’ approvazzjoni, ittemm jew tirriduċi l-perjodu ta’ sospensjoni ta’ dak iċ-ċertifikat ta’ approvazzjoni. 52. Effett tal-kanċellament jew sospensjoni. Meta jirċievi avviż dwar is-sospensjoni jew il-kanċellament ta’ ċertifikat ta’ approvazzjoni ta’ impjegat ta’ dak id-Detentur ta’ Liċenza Klassi 3, id-Detentur ta’ Liċenza Klassi 3 għandu jieqaf milli jippermetti lill-persuna li kienet id-detentur ta’ dak iċ-ċertifikat ta’ approvazzjoni li twettaq funzjonijiet tat-tip speċifikat f’dak iċ-ċertifikat ta’ approvazzjoni. TAQSIMA X Ġenerali 53. Privileġġ revokabbli. L-għoti ta’ xi liċenza, ċertifikat ta’ approvazzjoni jew awtorizzazzjoni oħra min-naħa tal-Awtorità skont dawn ir-regolamenti (f’din it-Taqsima kollettivament imsejjħ" Awtorizzazzjoni") huwa privileġġ revokabbli u l-ebda detentur ta’ dik l-Awtorizzazzjoni ma jitqies li jkun kiseb xidrittijiet statutorji f’dik jew taħt dik l-Awtorizzazzjoni. 54. Projbizzjoni ta’ assenjament jew trasferiment. (1) Awtorizzazzjoni ma tistax tiġi direttament jew indirettament assenjata jew trasferita b’xi mod ikun li jkun lil xi persuna oħra mingħajr l-approvazzjoni bil-miktub minn qabel tal-Awtorità. (2) Kull assenjament jew trasferiment bħal dan lil xi persuna oħra mingħajr il-kunsens tal-Awtorità għandu jiġi kkunsidrat null u bla effett, jikkostitwixxi raġunijiet biżżejjed biex l-Awtorità tissospendi jew tikkanċella dik l-Awtorizzazzjoni u jikkostitwixxi reat kontra dawn ir-regolamenti. (3) Fil-każ fejn detentur ta’ Awtorizzazzjoni jixtieqiċedi l-Awtorizzazzjoni tiegħu, hu għandu javża lill-Awtorità bil-miktub u l-Awtorità għandha tipproċedi biex tikkanċella l-Awtorizzazzjoni skont hekk. Kanċellament ta’ Awtorizzazzjoni ma jaffettwax ir-responsabbiltà tad-detentur tal-Awtorizzazzjoni għal kull ħaġa li tkun saret jew li ġietomessa milli ssir qabel id-data tal-kanċellament. 55. (1) Id-detentur ta’ Awtorizzazzjoni, l-amministraturi u l-uffiċjal prinċipali ikunu fid-dmir li javżaw lill-Awtorità dwar kull bidla materjali fiċ-ċirkostanzi tad-detentur u dwar xiċirkostanza oħra li tista’ raġonevolment titqies li taffettwa l-kapaċitajiet tad-detentur tal-Awtorizzazzjoni li josserva l-Att, dawn ir-regolamenti u l-Awtorizzazzjoni. (2) Bidla f’xi informazzjoni mogħtija fl-applikazzjoni għal Awtorizzazzjoni skont dawn ir-regolamenti u, jew f’xi kondizzjoni tal-Awtorizzazzjoni titqies li hi bidla materjali fiċ-ċirkostanzi tad-detentur tal-Awtorizzazzjoni. (3) Meta, bħala riżultat ta’ bidla msemmija fis-sub regolament (1), kemm jekk dik il-bidla ġiet notifikata lill-Awtorità u kemm jekk le, tinħoloq sitwazzjoni li, kieku kienet teżisti fiż-żmien ta’ meta saret l-applikazzjoni għal Awtorizzazzjoni skont dawn ir-regolamenti, din kienet tipprekludi l-għoti tal-Awtorizzazzjoni, l-Awtorità għandha permezz ta’ avviż tinforma lid-detentur tal-Awtorizzazzjoni dwar din is-sitwazzjoni, u jekk dik is-sitwazzjoni ma tiġix rimedjata għas-sodisfazzjon tal-Awtorità fi żmien xahar mill-avviż għal dak il-għan, l-Awtorità tista’ tikkanċella jew tissospendi l-Awtorizzazzjoni mingħajr ma tosserva d-dispożizzjonijiet tar-regolament 59: Iżda l-Awtorità ma’ għandhiex toħroġ avviż ki f intqal qabel wara li jgħaddu tliet xhur minn meta tkun saret taf bil-bidla msemmija fis-sub regolament (1). 56. Proċeduri, kontrolli interni, ħtiġiet ta’ approvazzjoni. (1) Kull detentur ta’ Awtorizzazzjoni, persuna assoċjata u impjegat approvat għandhom, il-ħinkollu, josservaw id-dispożizzjonijiet tal-Att, dawn ir-regolamenti, kull direttiva tal-Awtorità li tapplika għalihom u kull kondizzjoni tal-Awtorizzazzjoni. (2) Kull detentur ta’ Awtorizzazzjoni għandu jwettaq l-attivitajiet speċifikati fl-Awtorizzazzjoni maħruġa lil u skont il-proċeduri, kodiċijiet ta’ kondotta u kontrolli interni li jistgħu jiġu preskritti mill-Awtorità minn żmien għal żmien, u dawn il-proċeduri, kodiċijiet ta’ kondotta u kontrolli interni kollha għandhom jitqiesu li huma kondizzjoni tal-Awtorizzazzjoni, kemm jekk ikunu inklużi fiha u kemm jekk ma jkunux. (3) Kull detentur ta’ liċenza għandu jżomm ir-records kollha ta’ ikkontjar u dawk tekniċi, u għandu jgħaddihom lill-Awtorità, f’dik il-forma, f’dak id-dettall u f’dik il-frekwenza kif jista’ jiġi preskritt mill-Awtorità f’kodiċijiet ta’ kondotta li jistgħu jiġu preskritti għal dan il-għan mill-Awtorità minn żmien għal żmien. (4) Kull detentur ta’ Awtorizzazzjoni għandu minnufih jirrapporta lill-Awtorità kull ħaġa jew ċirkostanza li għandha x’taqsam mat-tħaddim tal-apparati rilevanti għal-logħob li hu raġonevolment jissuspetta li tikkostitwixxi reat skont dawn ir-regolamenti jew skont l-Att. (5) L-għoti min-naħa tal-Awtorità ta’ Awtorizzazzjoni skont dawn ir-regolamenti lil xi persuna ma jeżentax lil dik il-persuna milli tikseb kull permess, approvazzjoni jew li ċenza oħra meħtieġa minn jew taħt xi liġi jew regolamenti oħra li jkunu fis-seħħ minn żmien għal żmien. 57. Kodiċijiet ta’ kondotta. L-Awtorità tista’ toħro[Kodiċijiet ta’ Kondotta li jirregolaw il-kondotta u l-operat tad-detenturi ta’ Awtorizzazzjoni. 58. Dubju jekk tkunx meħtieġ a li ċenza. Fil-każ li jkun hemm dubju raġonevoli jekk tkunx meħtieġa Awtorizzazzjoni skont dawn ir-regolamenti, il-kwistjoni għandha tiġi determinata konklużivament mill-Awtorità. 59. Sospensjoni jew kanċellament ta’ liċenza. (1) L-Awtorità tista’ tirrevoka jew tissospendi liċenza mogħtija skont dawn ir-regolamenti għal xi waħda mir-raġunijiet li ġejjin: (a) detentur ta’ liċenza jew xi persuna assoċjata, kif ikun il-każ, ikun ġie misjubħati ta’ reat kontra l-Att, jew ta’ serq, riċettazzjoni, frodi jew xireat li jaffettwa l-fiduċja pubblika; (b) id-detentur ta’ liċenza jikser xi dispożizzjoni tal-Att jew ta’ dawn ir-regolamenti, jew jikser xi kondizzjoni tal-liċenza jew ta’ xi direttiva maħruġa mill-Awtorità skont l-Att jew ir-regolamenti; (ċ) id-detentur ta’ liċenza xjentement jew b’negliġenza jagħti lill-Awtorità informazzjoni li tkun falza jew qarrieqa; (d) id-detentur ta’ liċenza jonqos milli jwettaq ir-rabtiet finanzjarji tiegħu lejn l-Awtorità meta dawn ikunu dovuti u għandhom jitħallsu, jew mod ieħor jonqos milli jħallas xi dritt jew taxxa dovuti taħt l-Att jew taħt dawn ir-regolamenti; (e) id-detentur ta’ liċenza qiegħed fil-proċess li jiġi stralċjat jew ikun mod ieħor f’proċeduri ta’ xoljiment; (f) id-detentur ta’ liċenza jew persuna assoċjata wettqu att li jeħtieġ l-approvazzjoni tal-Awtorità mingħajr ma kisbu dik l-approvazzjoni jew b’mod li ma kienx konformi ma’ dik l-approvazzjoni; (g) l-Awtorità hi raġonevolment sodisfatta lid-detentur ta’ liċenza mhuwiex, jew ma għadux, persuna adattabiex jkollu l-liċenza. (2) Meta tinħoloq raġuni għar-revoka, sospensjoni jew nuqqas ta’ tiġdid ta’ liċenza skont dawn ir-regolamenti, l-Awtorità għandha, permezz ta’ avviż raġunat bil-miktub, titlob lid-detentur ta’ liċenza biex jagħti, f’dak il-perjodu ta’ żmien, li ma jkunx inqas minn wieħed u għoxrin ġurnata wara l-ħruġ tal-avviż, kif ikun speċifikat fl-avviż, ir-raġunijiet tiegħu għaliex il-liċenza ma għandhiex tkun revokata, sospiża jew imġedda għal dik ir-raġuni kif dikjarata fl-avviż. Iżda meta l-Awtorità tqis li jkun fl-interess tal-pubbliku li tissospendi l-operazzjonijiet tad-detentur ta’ liċenza b’effett immedjat, l-Awtorità jkollha d-dritt li tomponi din il-kondizzjoni b’effett immedjat bħala mizura kawtelatorja, qabel ma jiskadi l-imsemmi perjodu ta’ wieħed u għoxrin ġurnata. (3) L-Awtorità għandha tqis kull risposta mogħtija skont is-sub regolament (2) b’dak il-mod li: (a) meta l-kwistjoni tiġi solvuta għas-sodisfazzjon tagħha, ma tieħu l-ebda azzjoni oħra u għandha tinforma lid-detentur ta’ liċenza bil-miktub dwar dan; (b) meta, għalkemm il-kwistjoni ma tiġix solvuta għas-sodisfazzjoni tagħha, tikkonsidra li ma hemmx bżonn ta’ iżjedazzjoni, hi għandha toħroġ twiddiba bil-miktub lid-detentur ta’ liċenza; jew (ċ) meta l-kwistjoni ma tiġix solvuta għas-sodisfazzjoni tagħha u tkun sodisfatta li tenħtieġ aktar azzjoni, hitista b’avviż bil-miktub: (i) tagħti dik id-direttiva li d-detentur ta’ liċenza li tikkonsidra xierqa; (ii) tissospendi l-liċenza għal dak il-perjodu li tqis xieraq; jew (iii) tirrevoka jew ma ġġeddidx il-liċenza. (4) Meta direttiva mogħtija mill-Awtorità skont is-sub regolament (3)(ċ) ma tiġix osservata fiż-żmien speċifikat fl-avviż, l-Awtorità tista’ tissospendi, tirrevoka jew ma ġġeddidx il-liċenza. (5) L-Awtorità għandha, fil-każ ta’ kull azzjoni meħuda skont is-sub regolament (3)(b) u (ċL-Awtorità għandha, fil-każ ta’ kull azzjoni meħuda skont is-sub regolament (3)(b), tagħti lid-detentur ta’ liċenza r-raġunijiet għad-deċiżjoni tagħha. (6) Is-sospensjoni, revoka jew nuqqas ta’ tiġdid ta’ liċenza ma jaffettwawx ir-responsabbiltà tad-detentur ta’ liċenza għal kull ħaġa li tkun saret jew li ġietomessa milli ssir qabel id-data tas-sospensjoni jew tal-iskadenza. (7) Ir-responsabbiltà tad-detentur ta’ liċenza li jħallas kull dritt tibqa fis-seħħ matul kull perjodu li fih il-liċenza tkun sospiża. 60. Uffiċjal prinċipali. (1) Detentur ta’ liċenza għandu jaħtar għal linqas individwu wieħed, li jkun jirrisjedi fi Stat Membru tal-Unjoni Ewropea jew fi Stat Membru taż-Żona Ekonomika Ewropea jew xi ġurisdizzjoni oħra jew territorju ieħor approvati mill-Awtorità, bħala uffiċjal prinċipali, u sakemm dik il-ħatra tiġi approvata mill-Awtorità, id-detentur ta’ liċenza ma jkunx jista’ jwettaq xi attività li fir-rigward tagħha ingħatat il-liċenza. (2) L-uffiċjal prinċipali jkun responsabbli personalment biex jissorvelja t-twettieq tal-attivitajiet speċifikati fil-liċenza u jiżgura li dawk l-attivitajiet ikunu konformi mal-liġijiet u regolamenti applikabbli, il-kondizzjonijiet tal-liċenza u kull direttiva maħruġa mill-Awtorità. (3) L-uffiċjal prinċipali għandu: (a) jkollu riżorsi biżżejjed u adegwati għat-twettieq xieraq tad-dmirijiet tiegħu bħala uffiċjal prinċipali; (b) ikun amministratur tad-detentur ta’ liċenza li l-Awtorità raġonevolment temmen li għandu influwenza sinjifikattiva fil-maniġġar tal-operazzjonijiet u attivitajiet tad-detentur ta’ liċenza; u (ċ) il-ħin kollu jkun disponibbli mill-ewwel biex jirrispondi għal talbiet magħmulin mill-Awtorità fir-rigward tal-operazzjonijiet u attivitajiet tad-detentur ta’ liċenza. (4) Applikazzjoni għall-approvazzjoni ta’ uffiċjal prinċipali għandha ssir lill-Awtorità bil-miktub, fuq dik il-formula kif tista’ tiġi speċifikata għal dak il-għan mill-Awtorità minn żmien għal żmien. (5) L-Awtorità għandha tirrifjuta li tapprova l-ħatra ta’ uffiċjal prinċipali jekk ma tkunx sodisfat tali dak l-individwu hupersuna xierqa u idoneabiex iwettaq l-obbligi tiegħu u josserva d-dmirijiet tiegħu meta jitqiesu, inter alia, il-miżuri msemmija fis-sub regolament (3). L-Awtorità għandha tagħmel dawk l-investigazzjonijiet li l-Awtorità tikkonsidra neċessarji sabiex tiddetermina jekk l-uffiċjal prinċipali huwiex eliġibbli u adatt biex jaġixxi bħala uffiċjal prinċipali. (6) Fit-twettieq tal-investigazzjonijiet tagħha skont is-sub regolament (5), l-Awtorità tista’: (a) teħtieġ li l-uffiċjal prinċipali u d-detentur ta’ liċenza li fir-rigward tiegħu ġie maħtur l-uffiċjal prinċipali jipprovdu aktar informazzjoni rigward l-applikazzjoni; (b) teħtieġ lill-uffiċjal prinċipali jgħaddi minn investgazzjoni indipendenti dwar il-pożizzjoni finanzjarja u il-passat tiegħu mingħajr djun; u (ċ) tirreferi lill-Kummissarju tal-Pulizija kopja tal-applikazzjoni u kull informazzjoni oħra provduta mill-uffiċjal prinċipali jew mid-detentur ta’ liċenza. (7) L-Awtorità għandha tikkanċella l-approvazzjoni tal-uffiċjal prinċipali jekk dak l-uffiċjal prinċipali jonqos milli josserva l-ħti ġiet imsemmija fis-sub regolament (3). (8) L-Awtorità tista’ tikkanċella l-approvazzjoni ta’ uffiċjal prinċipali jekk dak l-uffiċjal prinċipali: (a) jinstabħati f’xi pajjiż jew territorju ta’ reat li l-piena dwar uhil-priġunerija; (b) jinstabħati ta’ reat kontra l-Att jew regolamenti magħmulin taħt u; jew (ċ) jonqos milli josserva xi kondizzjoni li himeġtieġa li tiġi osservata minn uffiċjal prinċipali skont dawn ir-regolamenti. (9) Approvazzjoni ta’ uffiċjal prinċipa li ma tibqax aktar valida jekk: (a) tiġi kanċellata mill-Awtorità; (b) l-uffiċjal prinċipali joffri r-riżenja tiegħu u javża lill-Awtorità dwar dik ir-riżenja; (ċ) il-ħatra tal-uffiċjal prinċipa li tintemm mid-detentur ta’ liċenza li jkun ħatru; jew (d) l-uffiċjal prinċipa li javża lill-Awtorità dwar dan flimkien ma’ dettalji tar-raġunijiet għat-tneħħija tiegħu. 61. Kunsens tal-Awtorità qabel ċerti atti. (1) Minkejja kull ħaġa li tinsab f’xi liġi oħra, tkun meħtieġa l-approvazzjoni bil-miktub tal-Awtorità qabel ma xi persuna tista’ legalment: (a) tikseb sehem kwalifikanti f’detentur ta’ liċenza; (b) iżżid sehem eżistenti li mhuwiex sehem kwalifikanti hekk illi dak is-sehem isir sehem kwalifikanti f’detentur ta’ liċenza; (ċ) iżżid sehem kwalifikanti eżistenti f’detentur ta’ liċenza hekk illi dak is-sehem jiġi daqs jew ikun iżjed minn tletin fil-mija jew ħamsin fil-mija jew hekk lid-detentur ta’ liċenza jsir kumpannija sussidjarja ta’ dik il-persuna; (d) tnaqqas sehem kwalifikanti eżistenti f’detentur ta’ liċenza hekk illi dak is-sehem jinżel għal inqas minn ħamsin fil-mija jew tletin fil-mija, jew hekk lid-detentur ta’ liċenza ma jibqax kumpannija sussidjarja ta’ dik il-persuna; (e) tnaqqas sehem kwalifikanti eżistenti f’detentur ta’ liċenza hekk illis-sehem ma jibqax sehem kwalifikanti; jew (f) tiż vesti ruħha minn sehem kwalifikanti f’detentur ta’ liċenza. (2) Detentur ta’ liċenza u l-uffiċjal prinċipali għandhom id-dmir li jinnotifikaw lill-Awtorità minnufih, u fi kwalunkwe każ mhux atar tard minn sebat ijiem wara, li jsiru jafulixi persuna biħsiebha tieħu xi waħda mill-azzjonijiet elenkati fis-sub regolament (1). (3) L-Awtorità tista’ titlob għal dik l-informazzjoni li jidhrilha neċessarja li għandha tingħata f’konnessjoni man-notifika msemmija fis-sub regolament (2). (4) Fi żmien tliet xhur minn meta tirċievi n-notifika msemmija fis-sub regolament (2) jew minn meta tirċievi l-informazzjoni msemmija fis-sub regolament (3), liema minnhom isseħħ l-aktar tard, l-Awtorità għandha: (a) tagħti l-kunsens tagħha mingħajr ebda kondizzjoni għat-teħid tal-azzjoni; (b) tagħti l-kunsens tagħha għat-teħid tal-azzjoni kif soġġett għal dawk il-kondizzjonijiet li l-Awtorità jista’ jidhrilha xierqa; jew (ċ) tirrifjuta li tagħti l-kunsens għat-teħid tal-azzjoni: Iżda meta l-Awtorità tonqos għal xi raġuni li toħroġ avviż bħal dak fiż-żmien fuq imsemmi, dan il-fatt għandu jinftiehem bħala li jfisser li jkun ingħata l-kunsens skont il-paragrafu (a). 62. Ħtieġa għal aktar informazzjoni. L-Awtorità tista’, permezz ta’ avviż bil-miktub, teħtieġ li detentur ta’ Awtorizzazzjoni: (a) jipprovdi, skont l-ordnijiet stabbiliti fl-avviż, l-informazzjoni li tkun hemm speċifikata; (b) jipproduċi, skont l-ordnijiet stabbiliti fl-avviż, dawk ir-records li jkunu speċifikati fl-avviż; (ċ) jippermetti l-eżami ta’ dawk ir-records, it-teħid ta’ estratti minn records jippermetti l-eżami ta’ dawk ir-records u li jsiru kopji tar-records; jew (d) jawtorizza li persuna speċifikata fl-avviż tkun tista’ tosserva xi ħtieġa tat-tip imsemmi fil-paragrafi (a), (b) jew (ċjawtorizza li persuna speċifikata fl-avviż tkun tista’ tosserva xi ħtieġa tat-tip imsemmi fil-paragrafi (a), (b). 63. Projbizzjoni fuq impjegati jew amministraturi li jilgħab u logħba permezz ta’ apparat rilevanti għal-logħob. L-ebda impjegat, kif imfisser ffit-Taqsima IX, jew amministratur ta’ Detentur ta’ Liċenza Klassi 3, ma jista’ jipparteċipa f’xi logħba provduta permezz ta’ apparat rilevanti għal-logħob reġistrat f’isem l-imsemmi Detentur ta’ Liċenza Klassi 3. PARTXI Provdiment ta’ Flus għal-Logħob 64. Projbizzjoni ta’ għoti ta’ flus biex jintużaw apparati rilevanti għal-logħob. L-ebda detentur ta’ liċenza u l-ebda persuna li taġixxi f’isem detentur ta’ liċenza jew taħt xi arranġament mad-detentur ta’ liċenza, ma jistgħu jsellfu flus, jew mod ieħor jipprovdu jew jippermettu xi kreditu finanzjarju lil, jew jirrilaxxaw jew iħallsu f’isem persuna oħra dejn sħiħ jew parti minn u- (a) biex dik il-persuna tkun tista’ tilgħab logħbiet provduti permezz ta’ apparati rilevanti għal-logħob, u, jew (b) fir-rigward ta’ xi telfiet li tkun sofriet persuna fil-logħob ta’ logħbiet provduti permezz ta’ apparati rilevanti għal-logħob. TAQSIMA XI I Reklamar 65. L-ebda reklamar ta’ xi waħda mill-attivitajiet elenkati fir-regolament 3(1) ma jkun permess meta dak ir-reklamar imur kontra l-kodiċi ta’ kondotta dwar ir-reklamar, promozzjonijiet u inċentivi maħruġa mill-Awtorità. Konformità ma’ kodiċi bħal dak għandha titqies bħala kondizzjoni tal-liċenza. TAQSIMA XIII Sistema Ċentrali ta’ Monitoraġġ 66. Sistema ċentrali ta’ monitoraġġ għandu jitħaddem mill-Awtorità. (1) L-Awtorità tista’, f’kull ħin, teħtieġ li detentur ta’ liċenza, kategorija speċifika ta’ detenturi ta’ liċenza jew id-detenturi kollha ta’ liċenza jagħqdu l-apparati rilevanti għal-logħob u, jew is-sistemi ċentrali reġistrati f’isimhom ma’ sistema ċentrali ta’ monitoraġġ mħaddma mill-Awtorità, u li jżommu dik l-għaqda fis-seħħ il-ħin kollu. (2) F’każ li l-Awtorità timponi l-ħtieġa msemmija fis-sub regolament (1), l-Awtorità tista’, f’kull ħin, teħtieġ li detentur ta’ liċenza, kategorija speċifika ta’ detenturi ta’ liċenza jew id-detenturi kollha ta’ liċenza jtejbu, jimmodifikaw jew jibdlu l-apparati rilevanti għal-logħob u, jew tagħmir assoċjat biex tiġi żgurata l-kompatibilità tagħhom mas-sistema ċentrali ta’ monitoraġġ mħaddma mill-Awtorità skont l-ispeċifikazzjonijiet tekniċi kif jistgħu jiġu speċifikati f’direttivi maħruġa mill-Awtorità minn żmien għal żmien. (3) Fil-każ li l-Awtorità timponi l-ħti ġiet imsemmija f’dan ir-regolament, id-detentur ta’ liċenza għandu jbati l-ispejjeż tat-titjib, tal-modifika jew tal-bdil tal-apparati rilevanti għal-logħob u, jew tagħmir asssoċjat. 67. Funzjonijiet tal-Awtorità permezz tas-sistema ċentrali ta’ monitoraġġ. (1) L-Awtorità tista’ tuża sistema ċentrali ta’ monitoraġġ sabiex: (a) twettaq monitoraġġ u tirċievi informazzjoni dwar, inter alia: (i) il-fondi użati biex tinlagħab logħba provduta permezz ta’ apparat rilevanti għal-logħob u d-destinazzjoni ta’ dawk il-fondi; (ii) ir-rikavat grossġenerat minn kull apparat rilevanti għal-logħob; (iii) in-numru ta’, u l-post fejn ikunu qegħdin, apparati rilevanti għal-logħob mgħaqqdin mas-sistema ċentrali ta’ monitoraġġ; (iv) ħsarat li jkun hemm f’apparati rilevanti għal-logħob; (v) tbagħbis f’apparati rilevanti għal-logħob; u (vi) suspetti ta’ ksur tal-Att jew ta’ dawn ir-regolamenti; (b) tikkontrolla apparati rilevanti għal-logħob direttament jew permezz ta’ sistema ċentrali li magħha jistgħu jiġu mgħaqqda l-apparati rilevanti għal-logħob; (ċ) tiddisattiva jew tattiva apparati rilevanti għal-logħob direttament jew permezz ta’ sistema ċentrali li magħha jistgħu jiġu mgħaqqda l-apparati rilevanti għal-logħob; (d) għal dawk l-għanijiet oħra li jistgħu jiġu speċifikati f’direttivi maħruġa mill-Awtorità minn żmien għal żmien. (2) Kull informazzjoni statistika li tinġabar mill-Awtorità skont is-sub regolament (1)(a) tista’ tingħamel disponibbli fuq is-sit tal-web tal-Awtorità, jew f’forma oħra elettronika li tkun faċilment aċċessibbli mill-pubbliku. (3) Jekk ħsara fis-sistema ċentrali ta’ monitoraġġ jew fis-sistema ta’ telekomunikazzjoni li tintuża biex titħaddem is-sistema ċentrali ta’ monitoraġġ tikkawża li apparati rilevanti għal-logħob jew sistemi ċentrali ma jibqgħux jaħdmu, l-Awtorità ma tkunx responsabbli għal xi kumpens lil xi persuna għal telf jew ħsara kkaġunata min-nuqqas ta’ tħaddim tal-apparati rilevanti għal-logħob u, jew is-sistemi ċentrali. TAQSIMA XIV Reati u Pieni 68. Reati (1) Kull persuna li xjentement tikser jew tonqos milli tosserva xi waħda mid-dispożizzjonijiet ta’ dawn ir-regolamenti tkun ħatja ta’ reatu tista’, meta tinsab ħatja, sakemm ir-reat ma jkunx soġġett għal piena akbar taħt xi dispożizzjoni tal-Att jew ta’ xi liġi oħra, teħel multa ta’ mhux inqas minn tlietelefeuro (€ 3,000) iżda mhux aktar minn mitejn u ħamsa utletinelfeuro (€ 235,000) fir-rigward ta’ kull ksur, jew nuqqas ta’ osservanza, tad-dispożizzjonijiet ta’ dawn ir-regolamenti, u, jew it-teħid, tneħħija, konfiska, qirda jew disattivazzjoni ta’ apparati rilevanti għal-logħob, sistema ċentrali, tagħmir assoċjat jew xi tagħmir jew softwa re relatat jew mqabbad magħhom. (2) B’żjieda ma’ dan u mingħajr ħsara għal kull responsabbiltà ta’ impjegat jew xi persuna oħra, meta xi ħaġassir jew tkun ommessa milli ssir minn korp ta’ persuni, id-dispożizzjonijiet ta’ din fit-Taqsima għandhom japplikaw bħal li kieku dik il-ħaġa saret jew kienet ommessa milli ssir minn kull amministratur jew uffiċjal prinċipali ta’ dak il-korp ta’ persuni: Iżda uffiċjal prinċipali jew amministratur ma jkunx ħati bis-saħħa ta’ dan is-subregolament jekk jipprova li ma kienx jafuma setax b’diliġenza raġonevoli jkun jaf b’dak l-att jew ommissjoni u li jkun għamel minn kollox biex ma jsirux dak l-att jew dik l-ommissjoni. (3) Meta xi ħaġassir jew tkun ommessa milli ssir minn xi impjegat fil-kors tal-impjieg tiegħu, jew minn xi persuna li taġixxi f’isem detentur ta’ liċenza, kemm jekk din il-persuna l-oħra tkun impjegat jew le, id-dispożizzjonijiet ta’ din fit-Taqsima għandhom japplikaw bħal li kieku dik il-ħaġa saret jew kienet ommessa milli ssir mit-tnejn, jiġifieri: (a) l-imsemmi impjegat jew persuna oħra; u (b) min iħaddem jew id-detentur ta’ liċenza: Iżda min iħaddem bħal dak jew detentur ta’ liċenza ma jkunx ħati bis-saħħa ta’ dan is-subregolament jekk jipprova li ma kienx jafuma setax b’diliġenza raġonevoli jkun jaf b’dak l-att jew ommissjoni u li jkun għamel minn kollox biex ma jsirux dak l-att jew dik l-ommissjoni. 69. Multi amministrattivi. Id-dispożizzjonijiet tal-artikolu 68 tal-Att għandhom japplikaw mutatis mutandis u kull referenza fihom għal detentur ta’ liċenza jew detentur ta’ permess maħruġ skont l-artikolu 36 tal-Att għandha titqies bħala referenza għal "detentur ta’ liċenza" kif imfisser f’dawn ir-regolamenti. 70. Setgħat ta’ spetturi. (1) Mingħajr ħsara għal kull ma hemm fl-artikoli 18, 19 u 20 tal-Att, spettur għandu, sabiex jivverifika li dawn ir-regolamenti u li l-kondizzjonijiet kollha ta’ liċenza, ċertifikat ta’ approvazzjoni jew xi awtorizzazzjoni oħra maħruġa mill-Awtorità skont dawn ir-regolamenti qed jiġu osservati, u li l-ammont kollu ta’ drittijiet, taxxi jew somom ta’ flus li għandhom jitħallsu skont l-Att jew skont dawn ir-regolamenti jkunu tħallsu, ukoll is-setgħat li ġejjin: (a) li jispezzjona u jeżamina apparat rilevanti għal-logħob jew komponent ta’ apparat rilevanti għal-logħob, tagħmir assoċjat u, jew sistema ċentrali; (b) li jilgħab logħba jew logħbiet fuq apparat rilevanti għal-logħob sabiex jikkonferma li l-apparat rilevanti għal-logħob hu konformi mad-dispożizzjonijiet ta’ dawn ir-regolamenti; (ċ) li jneħħi apparat rilevanti għal-logħob jew parti minnu, kull tagħmir assoċjat, sistema ċentrali jew komponenti tiegħu, u jieħdu lejn post ieħor jew post approvat u magħżul mill-Awtorità, sabiex issir spezzjoni jew eżami biex jiġi żgurat li hu konformi mad-dispożizzjonijiet ta’ dawn ir-regolamenti u tal-Att; (d) li jispezzjona kull post, kemm jekk ikun approvat skont dawn ir-regolamenti u kemm jekk le, fejn jinżammu, jinħażnu jitlaqqgħu, jitħaddmu, jintgħamlu disponibbli għall-użu jew jitqegħdu għall-wiri u jew jiġu offruti lill-pubbliku apparati rilevanti għal-logħob; (e) li jispezzjona kull post, kemm jekk ikun approvat skont dawn ir-regolamenti u kemm jekk le, fejn tinżamm, tinħażen, titlaqqgħa, titħaddem, tintgħamel disponibbli għall-użu jew titqiegħed għall-wiri sistema ċentrali; (f) li jitlob għal informazzjoni jew il-produzzjoni għal spezzjoni ta’ kull dokument jew ta’ kull ħaġa oħra għall-finijiet tal-ispezzjoni; (g) li jaqbad kull dokument jew ħaġa oħra prodotta bħala riżultat ta’ talba skont il-paragrafu (f) jew li tiġi skoperta waqt spezzjoni magħmula sabiex jiġi eżaminat id-dokument jew ħaġa oħra jew waqt it-teħid ta’ kopji jew estratti. (2) Spettur li jaqbad apparat rilevanti għal-logħob, komponent ta’ apparat rilevanti għal-logħob, tagħmir assoċjat, sistema ċentrali, dokument jew xi ħaġa oħra minn post approvat jew xi post ieħor skont is-sub regolament (1) għandu l-ewwel jagħti riċevuta għal dik il-ħaġa lill-persuna lihis-sid tagħha jew hi responsabbli għall-post approvat jew post ieħor u, bla ħsara għas-subregolament (3), għandu minnufih jieħu lura l-apparat rilevanti għal-logħob, il-komponent tal-apparat rilevanti għal-logħob, it-tagħmir assoċjat, is-sistema ċentrali, id-dokument jew ħaġa oħra lejn il-post approvat jew post ieħor wara li tintemm l-ispezzjoni, l-eżami, it-teħid ta’ kopji jew it-teħid ta’ estratti, kif ikun il-każ. (3) Spettur jista’ jżomm, għall-finijiet ta’ evidenza, kull apparat rilevanti għal-logħob, tagħmir assoċjat, sistema ċentrali jew komponent tagħhom, dokument jew ħaġa oħra li l-ispettur jiskopri waqt li jkun qed jaġixxi skont dan ir-regolament u jemmen, fuq bażi raġonevoli u probabbli, li jistgħu jservu bħala evidenza ta’ ksur jew nuqqas ta’ konformità ma xi ħaġa li tinsab f’dawn ir-regolamenti: Iżda kopji ta’, jew estratti minn, dokumenti jew affarijiet oħra maqbuda minn post approvat jew xi post ieħor skont dan ir-regolament u ċertifikati minn uffiċjal tal-Awtorità li jkun għamel il-kopji jew ħal-estratti bħala kopji verita’, jew estrattiveri minn, l-oriġina li jkunu ammissibbli bħala evidenza sal-istess limitu, u jkollhom l-istess valur ta’ prova, bħad-dokumenti jew affarijiet oħra li tagħhom ikunu kopji jew li minnhom ittieħdu l-estratti. (4) Spettur jista’, mingħajr avviż minn qabel, jiddisattiva jew jissiġilla apparat rilevanti għal-logħob, tagħmir assoċjat u, jew sistema ċentrali, jekk l-ispettur i kollu bażi raġonevoli biex jemmen li l-apparat rilevanti għal-logħob, it-tagħmir assoċjat jew is-sistema ċentrali jkunu bil-ħsara jew ġew modifikati, imbagħbsa, programmati mill-ġdid jew mod ieħor mibdula mingħajr l-approvazzjoni tal-Awtorità u, jew mhumiex konformi ma’ dawn ir-regolamenti u, jew l-istandards minimi stabbiliti mill-Awtorità minn żmien għal żmien: Iżda l-Awtorità għandha tattiva jew tikser is-siġill tal-apparat rilevanti għal-logħob, tat-tagħmir assoċjat jew tas-sistema ċentrali jekk l-Awtorità jkollha bażi raġonevoli biex temmen li r-raġunijiet għad-disattivazzjoni jew għas-siġillar ġew rimedjati għas-sodisfazzjon tal-Awtorità. (5) Id-disattivazzjoni jew l-attivar mill-ġdid sussegwenti ta’ apparat rilevanti għal-logħob jew ta’ sistema ċentrali jista’ isir permezz tas-sistema ċentrali ta’ monitoraġġ jew permezz ta’ xi mezzi oħra. 71. A ġir waqt spezzjonijiet. (1) Il-persuna li tkun is-sid ta’, jew tkun responsabbli għal, xi post approvat jew post ieħor li fih jidħol spettur, u kull impjegat jew aġent ta’ persuna bħal dik, għandhom jagħtu kull assistenza neċessarja lill-ispettur sabiex l-ispettur ikun jista’ jeżegwixxi s-setgħat mogħtija taħt l-artikoli 18 u 19 tal-Att u taħt dawn ir-regolamenti, u għandhom jipprovdu lill-ispettur dak l-apparat rilevanti għal-logħob, il-komponent ta’ apparat rilevanti għal-logħob, sistema ċentrali, tagħmir assoċjat, informazzjoni jew ħaġa oħra kif l-ispettur jista’ raġonevolment jitlob. (2) L-ebda persuna ma għandha tostakola, timpedixxi jew mod ieħor tindaħal, jew xjentement tagħmel dikjarazzjoni falza jew qarrieqalil, kemm bil-fomm kif ukoll bil-miktub, jew tipprovdi jew tipproduċi dokument falz jew ħaġa oħra falzalil, spettur li jkun qed iwettaq id-dmirijiet tiegħu jew tagħha skont dan ir-regolament. 72. Esklużjonijiet. Kap. 400. (1) Minkejja kull dispożizzjoni f’dawn ir-regolamenti, u mingħajr ħsara għad-dispożizzjonijiet tal-Att dwar il-Logħob jew xi liċenza għal każinò maħruġa taħt dak l-Att, dawn ir-regolamenti ma għandhomx japplikaw għal persuna li tagħmel disponibbli għall-użu, tilqa’ għandha jew topera xi apparat rilevanti għal-logħob f’kumpless ta’ każinò li fih hu permess in-negozju ta’ logħob tal-każinò skont liċenza ta’ każinò mogħtija lil dik il-persuna skont l-Att dwar il-Logħob. (2) Għall-finijiet ta’ dawn ir-regolamenti u tal-artikolu 7(1) tal-Att, kompjuter personali jew kompjuter domestiku ma għandux, għar-raġuni biss li jista’ jintuża biex wieħed jipparteċipa f’xi forma ta’ logħob permezz ta’ komunikazzjonijiet fil-bogħod, jitqies bħala apparat rilevanti għal-logħob: Iżda f’każ ta’ dubju jekk tagħmir huwiex kompjuter personali, kompjuter domestiku jew apparat rilevanti għal-logħob, l-Awtorità jkollha d-dritt li tiddetermina l-kwistjoni b’mod konklużiv wara li tqis: (a) il-post fejn jinżam mit-tagħmir; (b) l-għanijiet li għalihom qed jintuża t-tagħmir; (ċ) is-software installat fit-tagħmir; u (d) kull ħaġa oħra li l-Awtorità tikkonsidra rilevanti fiċ-ċirkostanzi.