552.01 REGOLAMENT IDWAR ĦITAN TAS-SEJJIEĦ U STRUTTURI RURALI (KONSERVAZZJONI U MANUTENZJONI) L-AVVIŻ LEGALI 160 tal-1997, kif emendat bl-Avviżi Legali 169 tal-2004 u 426 tal-2007. L-AVVIŻ LEGALI 160 tal-1997, kif emendat bl-Avviżi Legali 169 tal-2004 u 426 tal-2007. 1. Titolu. It-titolu ta’ dawn ir-regolamenti hu Regolamenti dwar Ħitan tas-Sejjieħ u Strutturi Rurali (Konservazzjoni u Manutenzjoni). 2. Dikjarazzjoni ta’ protezzjoni. Il-Ministru b’dan jiddikjara l-hitan tas-sejjieħ u l-istrutturi rurali mhux abitabbli bħala protetti, minħabba fl-importanza storika u arkitettonika tagħhom, is-sbuħija eċċezzjonali tagħhom, il-fatt li huma ta’ kenn għall-flora u għall-fawna, u l-importanz a vitali tagħhom fil-konservazzjoni tal-ħamrija u ta’ l-ilma. 3. Il-Ministru jista’ jiddikjara arei ta’ konservazzjoni. Il-Ministru jista’ jiddikjara ċerti arei bħala arei ta’ konservazzjoni ta’ ħitan tas-sejjieħ fejn ma jtħallajsir ebda tibdil fl-imkien jew fil-bini ta’ ħitan tas-sejjieħ u fil-metodi tradizzjonali tat-tiswija u l-manutenzjoni tagħhom kemm-il darba ma tkunx qabel saret talba bil-miktub lil, unkisbet approvazzjoni bil-miktub mingħand, id-Direttur għall-Ħarsien ta’ l-Ambjent. F’dawk l-are il-Ministru jista’ jordna lis-sid jew l-okkupant ta’ area ta’ konservazzjoni jkun marbut li jsewwi jew li jerġa’ jtella kull ħajt tas-sejjieħ li jkun jinsab fil-limiti ta’ dik l-area ta’ konservazzjoni fi żmien speċifiku li ma jkunx ta’ aktar minn ħames snin, u li dak is-sid jew okkupant ikollu minn dak iż-żmien ’il quddiem iżomm dawk il-ħitan tas-sejjieħ fi stat tajjeb ta’ manutenzjoni. Tifsir. Emendat: A.L.169 tal-2004. Kap. 549. 4. F’dawn ir-regolamenti, kemm-il darba r-rabta tal-kliem ma tkunx teħtieġ xort’oħra- " Att " tfisser l-Att dwar il-Protezzjoni tal-Ambjent; " l-awtorità kompetenti " tfisser l-Awtorità tal-Ippjanar u kull korp jew persuna oħra kif il-Ministru responsabbli għall-ambjent jista’ b’ordni fil-Gazzetta jordna, u jistgħu jissemmew korpi jew persuni oħra magħżula bħala l-awtorità kompetenti għal disposizzjonijiet differenti u għal għanijiet differenti ta’ dawn ir-regolamenti; "Dipartiment " tfisser id-Dipartiment għall-Ħarsien ta’ l-Ambjent taħt it-tmexxija tad-Direttur hekk kif imfisser f’dan ir-regolament; " id-Direttur " tfisser id-Direttur responsabbli mill-protezzjoni ta’ l-ambjent fi ħdan l-awtorità kompetenti, jew ir-rappreżentant tiegħu msemmi; "] ajt tas-sejjieħ " tfisser ħajt tal-ġebel niexef, imtella’ b’ġebel mhux imkaħħal u mhux minġur jew minġur b’mod mhux irfinut, li jżomm wieqaf bit-toqol u tagħfis ta’ ġebla ma’ ġebla mingħajr ebda ħtieġa ta’ tajn; " Ministru " tfisser il-Ministru responsabbli għall-ambjent; "okkupant " tfisser kull persuna li tkun qegħda f’dak il-waqt tokkupa jew tuża l-art jew l-istruttura rurali; "sid" , dwar kull art jew struttura, tfisser persuna li jkollha jedd, bi dritt tagħha nnifisha jew bħala aġent għal persuna oħra, li tirċievi l-qbiela ta’ l-art jew ta’ l-istruttura, jew, meta l-art jew l-istruttura ma jkunux imqabbla, kienikollha dak il-jedd li kieku dawn kienu mqabbla; "strutturarurali " tfisser kull binja rurali tradizzjonali, u tinkludi wkoll kull ħajt diviżorju mibniġebla fuq ġebla bil-ġebla tal-kantun, u li jimmarka l-konfini ta’ fond rurali. 5. L-awtorità kompetenti tkun responsabbli mill-amministrazzjoni u mill-implimentazzjoni ta’ dawn ir-regolamenti. 6. Attivitajiet tal-bniedem projbiti. Emendat: A.L.169 tal-2004. (1) Ħadd ma jista’ jtella’, jagħmel żidiet ma’, jżomm jew jippermetti li jinżamm fuq, jew bħala parti minn, jew li jinkorpora ġewwa, xi ħajt tas-sejjieħ, sew jekk dan ikun jew ma jkunx jikkonfina ma’ triq, mogħdija jew passaġġ, jew xi kostruzzjoni, struttura jew fond rurali jew xi art, oġġett li jkun ċilindru, tank jew xi oġġett ieħor li ma jkunx magħmul minn materjal tal-bini li jintuża għall-ħitan tas-sejjieħ. (2) Ħadd ma jista’ jħott jew iqiegħed f’periklu b’kull mezz li jkun, l-istabbilità u s-sbuħija ta’ xi ħajt tas-sejjieħ jew ta’ xi kostruzzjoni, struttura jew fond rurali, jew li ma jħallix l-ilma tax-xita jgħaddiġieri minn ġol-binja tal-ħajt tas-sejjieħ, jew li jimmina s-sisien ta’ xi ħajt tas-sejjieħ jew kostruzzjoni, struttura jew fond rurali. (3) L-awtorità kompetenti tista’ toħroġ permess biex tawtorizza li jsiru xogħlijiet jew xi attività li xort’oħra ma tkunx permessali ssir taħt dawn ir-regolamenti: Iżda l-ebda permess ma jkun meħtieġ għal xogħlijiet ta’ tiswija magħmula b’mod sensittiv fuq ħitan tas-sejjieħ eżistenti, kemm-il darba dawk it-tiswijiet: (a) isiru billi jintuża esklużivament ġebel niexef tat-tip li jinsab fl-istess ħajt tas-sejjieħ; (b) L.S.552.08 ikunu jissodisfaw dawk il-kondizzjonijiet u salvagwardji kollha li jinsabu f’dawn ir-regolamenti u fl-Ordni dwar in-Notifikazzjoni dwar Żvilupp; u (ċ) ma jżidux l-għoli jew id-daqs tal-ħajt eżistenti jew b’xi mod ieħor ibiddlu b’mod sinifikanti t-topografija ġenerali tas-sit jew il-profil jew il-karattru tal-ħajt b’mod ġenerali. 7. (1) Meta persuna tonqos milli tosserva dawn ir-regolamenti jew kull ordni ieħor li jingħata bis-saħħa ta’ dawn ir-regolamenti, id-Direttur jista’ jinnotifika lis-sid jew l-okkupant ta’ l-art jew tal-kostruzzjoni rurali b’avviż li jkun jeħtieġ li jittieħdu minn dak is-sid jew okkupant dawk il-passi meħtieġa sabiex tiġi rimedjata s-sitwazzjoni, hekk kif jista’ jiġi speċifikat fl-avviż, fi żmien sitt ġimgħat mid-data tan-notifika ta’ dak l-avviż. (2) Meta dawk il-passi jew azzjoni oħra meħtieġa, inklużi kull waqfien, twaqqif jew ħtieġa oħra bħal dawk, li joħorġu mill-avviż ta’ eżekuzzjoni, ma jiġux osservati fiż-żmien li jiġi hekk speċifikat fih, jew inkella minnufih jekk hekk jiġi speċifikat, id-Direttur jista’ jidħol f’kull art u jieħu dawk il-passi jew kull azzjoni oħra bħal ma ġew imsemmija qabel u jista’ għal dak l-għan jitlob l-għajnuna tal-Pulizija li għandhom, għal dak l-għan, iwettqu dawk is-setgħat li jinsabuhekk vestiti fihom għall-prevenzjoni ta’ reati u għaż-żamma tal-liġi u l-ordni: Iżda jekk dik il-persuna li tiġi notifikata ma tieħux passi jew kull azzjoni oħra meħtieġa fiż-żmien stipulat, kull azzjoni li tista’ tittieħed mid-Direttur, kif imsemmi f’dan ir-regolament, issir bi spejjeż tas-sid. 8. Reati. Persuna tkun ħatja ta’ reat taħt dawn ir-regolamenti: (a) jekk tonqos li tosserva xi disposizzjoni ta’ dawn ir-regolamenti, jew ta’ xi ordni oħra leġittimament mogħtija bis-saħħa ta’ xi disposizzjoni ta’ dawn ir-regolamenti, jew (b) jekk tikser xi restrizzjoni, projbizzjoni, jew ħtieġa imposta minn jew bis-saħħa ta’ dawn ir-regolamenti, jew (ċ) jekk taġixxi bi ksur ta’ xi disposizzjoni ta’ dawn ir-regolamenti, jew (d) jekk tiftiehem jew tipprova tiftiehem, tgħin jew tħajjar jew tipprovatgħin jew tħajjar, lil xi persuna oħra b’kull mod li jkun, inkluż ir-reklamar, l-għoti ta’ parir jew il-ksib, biex tikser id-disposizzjonijiet ta’ dawn ir-regolamenti, jew biex tonqos milli tikkonforma ma’ xi waħda minn dawn id-disposizzjonijiet, inkluża xi ordni leġittimament mogħtija bis-saħħa ta’ xi disposizzjoni ta’ dawn ir-regolamenti, jew biex tikser xi restrizzjoni, projbizzjoni jew ħtieġa imposti minn dawn ir-regolamenti jew bis-saħħa tagħhom. 9. Pieni. Emendat: A.L.426 tal-2007. (1) Kull persuna li tagħmel, jew tipprova tagħmel reat kontra dawn ir-regolamenti, teħel, meta tinstab ħatja: (a) fil-każ ta’ l-ewwel reat, multa ta’ mhux anqas minn mija u sittax-il euro u sebgħa u erbgħ in ċenteżmu (€ 116.47) iżda mhux aktar minn elfumija u erbgħa u sittineurou disgħa u sitt inċenteżmu (€ 1, 164.69); u (b) fil-każ tat-tieni jew għal kull reat ieħor sussegwenti, multa ta’ mhux anqas minn mitejnu tnejnutletineurouerbgħa u disgħ in ċenteżmu (€ 232.94) iżda mhux aktar minnelfejn u tliet mija u disgħa u għoxrin euro u sebgħa u tletin ċenteżmu (€ 2, 329.37), jew priġunerija għal żmien ta’ mhux aktar minn sentejn, jew dik il-multa u priġunerija flimkien. (2) Kap.9. Kap. 9. Minkejja d-disposizzjonijiet ta’ l-artikolu 370 tal-Kodiċi Kriminali, proċedimenti dwar reat li jikser dawn ir-regolamenti huma ta’ kompetenza tal-Qorti tal-Maġistrati (Malta) jew tal-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex), skond il-każ, u għandhom ikunu skond id-disposizzjonijiet tal-Kodiċi Kriminali li jirregolaw il-proċedura quddiem dawk il-qrati bħal a qrati ta’ ġudikatura kriminali. (3) Kap.9. Kap. 9. Minkejja d-disposizzjonijiet tal-Kodiċi Kriminali, l-Avukat Ġenerali jkollu dejjem jedd li jagħmel appell quddiem il-Qorti ta’ l-Appell Kriminali minn kull deċiżjoni mogħtija mill-Qorti tal-Maġistrati (Malta) jew mill-Qorti tal-Maġistrati (Għawdex) dwar proċedimentirigward reati bi ksur ta’ dawn ir-regolamenti.