437.35 REGOLAMENTI DWAR KORDINAMENT BEJN ORGANIZZAZZJONIJIET U ASSO~JAZZJONIJIET LI JŻOMMU JEW JOĦOLQUST U D-BOOKS GĦAL EQUIDA E REĠISTRATI L-AVVIŻ LEGALI 329 tal-2003. L-AVVIŻ LEGALI 329 tal-2003. 1. Titolu u skop. (1) It-titolu ta’ dawn ir-regolamenti huwa Regolamenti dwar Kordinament bejn Organizzazzjonijiet u Assoċjazzjonijiet li jżommu jew joħolqu Kotba tar-Razza għal Equidae Reġistrati. (2) L-iskop ta’ dawn ir-regolamenti huwa li jimplimenta ir-regoli mniż/la taħt id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni Ewropea 92/353/KEE li tistabbilixxi l-kriterji għall-approvazzjoni jew rikonoxximent ta’ organizzazzjonijiet u assoċjazzjonijiet li jżommu jew jistabbilixxust u d-books għal equida e reġistrati. Din id-Deċiżjoni issib bażi legali taħt id-Direttiva tal-Kunsill ta’ l-Unjoni Ewropea 90/427/KEE, l-artikolu 4(2)(a). 2. Approvazzjoni jew rikonoxximent uffiċjali ta’ organizzazzjonijiet jew assoċjazzjonijiet li jżommu jew jistabbilixxu st u d-books. Sabiex jiġu approvati jew rikonoxxuti uffiċjalment, organizzazzjonijiet jew assoċjazzjonijiet li jżommu jew jistabbilixxu st u d-books għandhom jippreżentaw applikazzjoni lill-awtoritajiet tat-territorju ta’ Malta jew ta’ l-Istat Membru li fit-territorju tiegħu jkunu jinsabu l-kwartieri ġenerali tagħhom. 3. (1) Meta Malta bħala Stat Membru tkun involuta fil-proċedura mniż/la taħt ir-regolament 2, l-awtoritajiet inkwistjoni jridu jagħtu approvazzjoni jew rikonoxximent uffiċjali lil kull organizzazzjoni jew assoċjazzjoni li żżomm jew tistabbilixxi st ud-book, kemm-il darba din tkun issegwi l-kondizzjonijiet stabbiliti fl-Iskeda. (2) Madanakollu, fejn ikunu jeżistu organizzazzjonijiet jew assoċjazzjonijiet uffiċjalment approvati jew rikonoxxuti ta’ razza partikolari, l-awtoritajiet jistgħu jirrifjutaw li jirrikonoxxu organizzazzjoni jew assoċjazzjoni ġdida- (a) jekk din hija ta’ periklu għall-preservazzjoni tar-razza jew tipperikola l-operazzjoni jew il-programm ta’ titjib jew ta’ l-għa/la ta’ organizzazzjoni jew assoċjazzjoni eżistenti, jew (b) jekk equidae miżmum minn organizzazzjoni jew assoċjazzjoni li tkun tapplika b’mod partikolari għal dik it-taqsima il-prinċipji stabbiliti skond il-paragrafu 3(b) ta’ l-Iskeda mill-organizzazzjoni jew l-assoċjazzjoni li żżomm l-ist u d-book jekkequidae ta’ dik ir-razza jistgħu jiddaħħlu jew ikunu reġistrati f’taqsima speċifika ta’ st u d-book miżmum minn organizzazzjoni jew assoċjazzjoni li tkun tapplika b’mod partikolari għal dik it-taqsima il-prinċipji stabbiliti skond il-paragrafu 3(b ta’ l-oriġini ta’ dik ir-razza. (3) L-awtoritajiet inkwistjoni għandhom jinformaw lill-Kummissjoni Ewropea dwar kull approvazzjoni jew rikonoxximent uffiċjali mogħti, kif ukoll kull rifjut kontestat. (4) Meta organizzazzjoni jew assoċjazzjoni tiġi rifjutata l-approvazzjoni jew ir-rikonoxximent uffiċjali, ir-raġunijiet għar-rifjut għandhom jiġu komunikati bil-miktub lill-assoċjazzjoni jew lill-organizzazzjoni. 4. Irtirar ta’ l-approvazjoni uffiċjali. L-awtoritajiet involuti għandhom jirtiraw l-approvazzjoni jew ir-rikonoxximent uffiċjali lil kull organizzazzjoni jew assoċjazzjoni li żżommst u d-book, jekk dik ma tibqax issegwi b’mod konsistent i l-kondizzjonijiet stabbiliti fl-Iskeda.