549.39 REGOLAMENTI DWAR IL-LIBERTÀ TA’ A~ĊESS GĦAL INFORMAZZJONI DWAR L-AMBJENT L-AVVIŻ LEGALI 116 tal-2005, kif emendat bl-Att XVI tal-2008 u bl-Avviż Legali 298 tal-2012. L-AVVIŻ LEGALI 116 tal-2005, kif emendat bl-Att XVI tal-2008 u bl-Avviż Legali 298 tal-2012. 1. Titolu u skop. (1) It-titolu ta’ dawn ir-regolamenti hu Regolamenti dwar il-Libertà ta’ Aċċess għal Informazzjoni dwar l-Ambjent. (2) L-iskop ta’ dawn ir-regolamenti husa biex: (a) jiggarantixxu d-dritt ta’ aċċess għal informazzjoni dwar l-ambjent miżmuma minn jew għal awtoritajiet pubbliċi u biex jistipulaw il-kondizzjonijiet bażiċi, kif ukoll dawk l-arranġamenti prattiċi, biex dan ikun jista’ jseħħ; (b) jiżguraw li, b’mod awtomatiku, informazzjoni dwar l-ambjent progressivament tinxtered u titqiegħed għad-disposizzjoni tal-pubbliku, u dan biex jiġi żgurat li dik l-informazzjoni tkun disponibbli għal u tixtered fost il-pubbliku kif ukoll li jkun hemm tixrid bl-iktar mod sistematiku possibbli; u (ċ) iġibu fis-seħħ id-disposizzjonijiet tad-Direttiva 2003/4 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-28 ta’ Jannar 2003 dwar il-libertà ta’ aċċess għal informazzjoni dwar l-ambjent. Tifsiriet. Emendat: XVI.2008.48. 2. F’dawn ir-regolamenti, kemm-il darba r-rabta tal-kliema ma tkunx teħtieġ xort’oħra: " applikant " tfisser kull persuna, sew naturali sew ġuridika li tkun qegħda titlob informazzjoni dwar l-ambjent; " l-awtorità kompetenti " tfisser l-Awtorità għall-Ambjent u r-Riżorsi u dawk il-korpi jew persuni oħra hekk kif il-Ministru jista’ b’ordni fil-Gazzetta, jordna u jistgħu jiġu msemmija korpi jew persuni oħra bħala awtorità kompetenti għal disposizzjonijiet differenti u għal għanijiet differenti ta’ dawn ir-regolamenti; " awtorità pubblika " tfisser: (a) il-gvern jew amministrazzjoni pubblika oħra, inklużi korpi konsultattivi pubbliċi, f’livell nazzjonali, reġjonali jew lokali; (b) kull persuna naturali jew ġuridika li taqdi funzjonijiet amministrattivi pubbliċi taħt il-liġi nazzjonali, inklużi doveri, attivitajiet jew servizzi speċifiċi relatati ma’ l-ambjent; u (ċ) kull persuna naturali jew ġuridika li jkollha funzjonijiet jew responsabilitajiet pubbliċi, jew li tkun tipprovdi servizzi pubbliċi, relatati ma’ l-ambjent taħt il-kontroll ta’ korp jew ta’ persuna msemmija fil-paragrafi (a) jew (b kull persuna naturali jew ġuridika li jkollha funzjonijiet jew responsabilitajiet pubbliċi, jew li tkun tipprovdi servizzi pubbliċi, relatati ma’ l-ambjent taħt il-kontroll ta’ korp jew ta’ persuna msemmija fil-paragrafi (a) ta’ din it-tifsira: Iżda din it-tifsira ma tinkludix korpi jew istituzzjonijiet li jkunu qegħdin jaġixxu f’kapaċità ġudizzjarja jew leġislattiva; " informazzjoni dwar l-ambjent " tfisser kull informazzjoni f’format miktub, viżiv, orali, elettroniku, jew f’kull format materjali ieħor rigward: (a) l-istat ta’ l-elementi ta’ l-ambjent, bħall-arja u l-atmosfera, ilma, ħamrija, art, paesaġġ kif ukoll siti naturali li jinkludu artijiet mistagħdra, a reikostali u marini, diversità bioloġika u l-komponenti relativi, li jinkludi organiżmi ġenetikament modifikati, kif ukoll l-interazzjoni bejn dawn l-elementi; (b) fatturi, bħalma huma s-sustanzi, enerġija, ħsejjes, radjazzjoni jew skart, u li jinkludu skart radju attiv, emissjonijiet, skariki kif ukoll kull rilaxx ieħor fl-ambjent, li jolqtu, jew li x’aktarx jolqtu, l-elementi ta’ l-ambjenti msemmija fil-paragrafu (a); (ċ) miżuri (inkluż miżuri amministrattivi), bħalma huma policies, leġislazzjoni, pjanijiet, programmi, pattijiet ambjentali kif ukoll attivitajiet li jolqtu, jew li x’aktarx jolqtu, l-elementi u l-fatturi msemmija fil-paragrafi (a) u (bmiżuri (inkluż miżuri amministrattivi), bħalma huma policies, leġislazzjoni, pjanijiet, programmi, pattijiet ambjentali kif ukoll attivitajiet li jolqtu, jew li x’aktarx jolqtu, l-elementi u l-fatturi msemmija fil-paragrafi (a) kif ukoll miżuri jew attivitajiet li huma maħsubin biex jipproteġu dawk l-elementi; (d) rapporti fuq l-implimentazzjoni tal-leġislazzjoni dwar l-ambjent; (e) analiżi u assunzjonijiet dwar cost-benefitu dawk oħra ekonomiċi li jittieħdu fil-kuntest tal-miżuri u l-attivitajiet imsemmija fil-paragrafu (ċ); u (f) l-istat tas-saħħa u s-sigurtà tal-bniedem, inkluża, fejn ikun il-każ, il-kontaminazzjoni tal-katina ta’ l-ikel, il-kondizzjonijiet tal-ħajja tal-bniedem, siti kulturali u strutturi mibnija, kemm il-darba dawn jintlaqtu jew jistgħu jintlaqtu mill-istat ta’ l-elementi ta’ l-ambjenti msemmija fil-paragrafu (a), jew, permezz ta’ dawk l-elementi, minn xi ħaġa minn dawk imsemmija fil-paragrafi (b) u (ċl-istat tas-saħħa u s-sigurtà tal-bniedem, inkluża, fejn ikun il-każ, il-kontaminazzjoni tal-katina ta’ l-ikel, il-kondizzjonijiet tal-ħajja tal-bniedem, siti kulturali u strutturi mibnija, kemm il-darba dawn jintlaqtu jew jistgħu jintlaqtu mill-istat ta’ l-elementi ta’ l-ambjenti msemmija fil-paragrafu (a), jew, permezz ta’ dawk l-elementi, minn xi ħaġa minn dawk imsemmija fil-paragrafi (b); " informazzjoni miżmuma għal awtorità pubblika " tfisser informazzjoni dwar l-ambjent li tkun qegħda fiżikament tinżamm minn persuna naturali jew ġuridika f’isem awtorità pubblika; " informazzjoni miżmuma minn awtorità pubblika " tfisser informazzjoni dwar l-ambjent li tkun fil-pussess ta’ dik l-awtorità pubblika u li tkun inħadmet jew tkun ġiet riċevuta minn dik l-awtorità; " Kummissarju għall-Informazzjoni u l-Protezzjoni tad-Data " tfisser l-uffiċjal maħtur skond it-termini tal-artikolu 36 tal-Att dwar il-Protezzjoni u l-Privatezza tad-Data; Kap. 440. Kap. 440. " il-Ministru " tfisser il-Ministru responsabbli għall-ambjent; " il-pubbliku " tfisser kull persuna jew persuni naturali jew ġuridiċi, kif ukoll, skond dak provdut fil-leġislazzjoni jew prattiċi nazzjonali, assoċjazzjonijiet, organizzazzjonijiet jew gruppi ta’ dawk il-persuni. 3. Talba għal informazzjoni dwar l-ambjent. Sostitwit: A.L.298 tal-2012. (1) Applikant jista’, mingħajr il-ħtieġa li jiddikjara interess, jitlob lill-awtorità kompetenti tipprovdilu kull informazzjoni dwar l-ambjent miżmuma minn jew għall-awtorità kompetenti jew għal kull awtorità pubblika oħra. (2) Għandu jinżamm record ta’ kull talba bħal din mill-awtorità kompetenti. 4. (1) L-awtorità kompetenti għandha, jekk ikollha dik l-informazzjoni dwar l-ambjent mitluba, kemm jista’ jkun malajr jew, mhux aktar tard minn tletin ġurnata minn meta ssirilha dik it-talba, tipprovdi lill-applikant dik l-informazzjoni dwar l-ambjent. (2) Jekk minħabba l-volum u l-komplessità ta’ l-informazzjoni mitluba, ma jkunx jista’ jinżammil-perjodu hawn qabel imsemmi, dak il-perjodu għandu jiġi estiż bitlet inġurnata oħra, u l-awtorità kompetenti għandha tgħarraf lill-applikant b’dik l-estensjoni u r-raġuni li wasslu għaliha fil-perjodu msemmi fis-sub regolament (1): Iżda jekk it-talba tkun magħmula b’mod ġeneriku ħafna, l-awtorità kompetenti għandha, mill-aktar fiss possibbli u fil-perjodu msemmi fis-sub regolament (1), titlob lill-applikant biex jispeċifika t-talba tiegħu, u jekk ikun il-każ, tipprovdi assistenza lill-applikant. 5. Jekk l-awtorità kompetenti ma jkollhiex għandha l-informazzjoni dwar l-ambjent mitluba, l-applikant għandu jiġi hekk infurmat bispeditezza u l-awtorità kompetenti għandha minnufih tgħaddi dik it-talba lil dawk l-awtoritajiet pubbliċi li jkollhom dik l-informazzjoni, inkluża informazzjoni miżmuma għal awtorità pubblika bħal dik, u għandha, skont id-dispożizzjonijiet tar-regolament 4, tipprovdi dik l-informazzjoni dwar l-ambjent lill-applikant. 6. Format ta’ l-informazzjoni dwar l-ambjent. (1) Meta applikant jitlob lill-awtorità kompetenti biex tgħaddil u informazzjoni dwar l-ambjent f’xi forma jew format partikolari (inkluż bħala kopji), l-awtorità kompetenti għandha tipprovdiha f’dak il-mod, sakemm: (a) din ma tkunx diġà disponibbli f’xi forma jew format ieħor, b’mod partikolari kif provdut fir-regolament 9, li jkun faċilment aċċessibbli għall-applikant; jew (b) ikun raġonevoli għall-awtorità pubblika li tipprovdi dik l-informazzjoni f’xi forma jew format ieħor, f’liema każ għandhom jingħataw ir-raġunijiet għaliex tkun qegħda tiġi provduta f’dik il-forma jew f’dak il-format. ikun raġonevoli għall-awtorità pubblika li tipprovdi dik l-informazzjoni f’xi forma jew formatie (2) Għall-iskop ta’ dan ir-regolament, l-awtoritatjiet pubbliċi għandhom jagħmludak koll u possibbli biex l-informazzjoni dwar l-ambjent miżmuma minnhom jew għalihom, tkun f’forma jew format li jkunu jistgħu jiġu kkupjati faċilment u jkunu aċċessibbli permezz ta’ komunikazzjoni kompjuterizzata jew b’xi mezzi elettroniċi oħra. (3) Ir-raġunijiet għar-rifjut li tingħata informazzjoni sew parti sew kollha kemm hi fil-forma jew format mitlub, għandhom jingħataw lill-applikant fil-perjodu msemmi fir-regolament 4(1). 7. Rifjut għat-talba għall-informazzjoni dwar l-ambjent. (1) L-awtorità kompetenti għandha, sew f’isimha sew f’isem xi awtorità pubblika oħra, tiċħad li tipprovdi informazzjoni dwar l-ambjent mitluba jekk: (a) it-talba tkun manifestament bla raġuni; (b) mingħajr preġudizzju għad-disposizzjonijiet tar-regolament 4(3), it-talba tkun ġenerika iżżejjed; (ċ) it-talba tkun dwar materjal li jkun għadu qiegħed jitlesta, jew dokumenti jew data mhux kompluti, iżda f’dak il-każ, l-awtorità kompetenti għandha tipprovdi l-isem ta’ l-awtorità li tkun qegħda tipprepara dak il-materjal u ż-żmien kalkolat bħala li għad fadal biex din titlesta; (d) it-talba tkun tikkonċerna komunikazzjonijiet interni, meqjus l-interess pubbliku li jiġi moqdi, jekk dik l-informazzjoni tingħata. (2) L-awtorità kompetenti tista’ wkoll, sew f’isimha sew f’isem awtorità pubblika oħra, tiċħad milli tipprovdi informazzjoni dwar l-ambjent mitluba jekk il-ħruġ ta’ dik l-informazzjoni tkun ser tolqot ħażin: (a) il-konfidenzjalità ta’ proċeduri ta’ awtoritajiet pubbliċi, meta dik il-konfidenzjalità tkun provduta taħt il-liġi; (b) ir-relazzjonijiet internazzjonali, id-difiża nazzjonali jew is-sigurezza pubblika; (ċ) il-kors tal-ġustizzja, il-possibilità li persuna jkollha smiegħxieraq jew il-possibilità li awtorità pubblika tagħmel inkjesta ta’ xorta kriminali jew dixxiplinarja; (d) il-konfidenzjalità ta’ informazzjoni kummerċjali jew industrijali, meta l-liġi nazzjonali jew tal-Komunità tkun tipprovdi għal konfidenzjalità bħal dik biex jiġi protett xi interess ekonomiku leġittimu, inkluż l-interess pubbliku li tinżamm konfidenzjalità dwar l-istatistika u segretezza fuq materji ta’ taxxa; (e) drittijiet ta’ proprjetà intelletwali; (f) il-konfidenzjalità ta’ data personali u, jew files relatati ma’ persuna naturali meta dik il-persuna ma tkunx tat il-kunsens tagħha biex dik l-informazzjoni tiġi żvelata fil-pubbliku, f’dawk il-każijiet fejn il-liġi nazzjonali jew tal-Komunità tkun tipprovdi għal dik il-konfidenzjalità; (g) l-interessi jew il-protezzjoni ta’ persuna li tkun forniet l-informazzjoni mitluba fuq bażi volontarja mingħajr ma kienet, jew possibilment setgħat titqiegħed, taħt obbligazzjoni legali biex tforni dik l-informazzjoni, kemm il-darba dik il-persuna ma tkunx tat il-kunsens tagħha biex dik l-informazzjoni tiġi rilaxxata; (h) il-protezzjoni ta’ l-ambjent li dwaru tkun dik l-informazzjoni, bħal pereżempju fejn ikunu jinsabuxi speċirari. (3) ), (d), (f), (g) u (h Ir-raġunijiet għaċ-ċħidimsemmija fis-sub regolamenti) għandhom jiġu interpretati b’mod restrittiv, meta jitqies il-każ partikolari ta’ l-interess pubbliku li jiġi moqdib l-informazzjoni li tingħata. F’kull każ partikolari, l-interess pubbliku moqdi b’dik l-informazzjoni għandu jitkejjel skond l-interess moqdib iċ-ċaħda. L-awtorità kompetenti ma tistax, abbażi tas-sub regolament (2)(a), (d), (f), (g), tipprovdi biex tinċaħad talba għal informazzjoni relatata ma’ emissjonijiet fl-ambjent. (4) Informazzjoni dwar l-ambjent miżmuma minn jew għal awtoritajiet pubbliċi li tkun intalbet minn applikant, għandha tingħata f’parti fejn ikun possibbli li titneħħa l-informazzjoni msemmija fis-sub regolament (1)(ċ) u (dInformazzjoni dwar l-ambjent miżmuma minn jew għal awtoritajiet pubbliċi li tkun intalbet minn applikant, għandha tingħata f’parti fejn ikun possibbli li titneħħa l-informazzjoni msemmija fis-sub regolament (1)(ċ) jew fis-sub regolament (2) mill-kumplament ta’ l-informazzjoni mitluba. (5) Iċ-ċaħda li tingħata informazzjoni kollha kemm hi jew parti minnha għandha tkun notifikata lill-applikant bil-miktub jew elettronikament, meta t-talba tkun saret bil-miktub jew jekk jitlobhekk l-applikant, fil-perjodu msemmi fir-regolament 4. Dik in-notifika għandha tinkludi r-raġunijiet taċ-ċaħda, kif ukoll informazzjoni dwar il-proċedura ta’ reviżjoni. 8. Ħlasijiet. (1) L-aċċess għal kull reġistru jew listi pubbliċi kif ukoll spezzjoni insitu ta’ l-informazzjoni mitluba għandu jkun mingħajr ħlas. (2) L-awtorità kompetenti tista’ titlob ħlas raġonevoli biex tagħti xi informazzjoni dwar l-ambjent li tiġi mitluba, imma dak il-ħlas ma għandux jeċċedi ammont raġonevoli. (3) Meta jintalbu dawk il-ħlasijiet, l-awtorità kompetenti għandha tippublika u tipprovdi lill-applikanti bi skeda ta’ dawk il-ħlasijiet kif ukoll informazzjoni fuq dawk iċ-ċirkostanzi meta għandu jsir ħlas jew inkella ma jsirx. 9. Reġistru pubbliku. (1) L-awtorità kompetenti għandu jkollha u għandha żżomm reġistru pubbliku li jkun fih referenza ta’ dik l-informazzjoni dwar l-ambjent li tkun miżmuma minnha jew għaliha jew li tkun miżmuma minn jew għal awtoritajiet pubbliċi oħra. (2) Kull awtorità pubblika għandha minnufih tavża lill-awtorità kompetenti b’dik l-informazzjoni dwar l-ambejnt kollha miżmuma minnha jew għaliha, u dik l-awtorità pubblika għandha skondistruzzjonijiet mogħtija lilha mill-awtorità kompetenti, tiddepożita kopja ta’ dik l-informazzjoni dwar l-ambjent għand l-awtorità kompetenti. 10. Tqassim ta’ informazzjoni dwar l-ambjent. (1) L-awtorità kompetenti għandha tieħu dawk il-miżuri neċessarji biex tiżgura li informazzjoni dwar l-ambjent tiġi, b’mod attiv u sistematiku, mxerrda fost il-pubbliku, b’mod partikolari permezz tal-komunikazzjoni kompjuterizzata u, jew ta’ xi metodu elettroniku ieħor, fejn dan ikun possibbli. (2) L-informazzjoni li għandha tkun disponibbli u mxerrda għandha tkun miżmuma aġġornata, u għandha ta’ l-inqas tinkludi: (a) it-testijiet ta’ trattati, konvenzjonijiet jew pattijiet internazzjonali, kif ukoll tal-liġijiet tal-Komunità, nazzjonali, reġjonali jew lokali, dwar l-ambjent jew materja relatata miegħu; (b) policies, pjanijiet u programmi relatati ma’ l-ambjent; (ċ) rapporti ta’ progress dwar l-implimentazzjoni ta’ dak imsemmi fil-paragrafi (a) u (b), meta dawn ikunu jinżammu f’format rapporti ta’ progress dwar l-implimentazzjoni ta’ dak imsemmi fil-paragrafi (a) u (belettroniku mill-awtoritajiet pubbliċi; (d) ir-rapporti dwar l-istat ta’ l-ambjent; (e) data jew sommarji ta’ data li tkun inġabret permezz ta l-monitoraġġ ta’ attivitajiet li jolqtu jew x’aktarx jolqtu, l-ambjent; (f) awtorizazzjonijiet li jkollhom impatt sinifikanti fuq l-ambjent jew pattijiet ambjentali, jew referenza għall-post minn fejn dik l-informazzjoni tista’ tintalab jew tinstab skond id-disposizzjonijiet ta’ dawn ir-regolamenti; (g) studji dwar l-impatt ambjentali kif ukoll riskass essments dwar l-istat ta’ elementi ta’ l-ambjent, bħall-arja u l-atmosfera, ilma, ħamrija, art, paesaġġ kif ukoll siti naturali li jinkludu artijiet mistagħdra, a reikostali u marini, diversità bioloġika u l-komponenti tagħha, inklużi organiżmi ġenetikament modifikati, u l-interazzjoni fost dawk l-elementi, jew referenza għall-post minn fejn dik l-informazzjoni tista’ tintalab jew tinstab skond id-disposizzjonijiet ta’ dawn ir-regolamenti. (3) L-awtorità kompetenti għandha tieħu dawk il-miżuri neċessarji biex tiżgura illi, f’każ ta’ theddida imminenti għas-saħħa tal-bniedem jew ta’ l-ambjent, sew jekk din tkun kawża ta’ xi attività tal-bniedem sew jekk minħabba f’xi kawżi naturali, kull informazzjoni miżmuma minn jew għal awtoritaijiet pubbliċi li tkun tista’ tgħin biex il-pubbliku li x’aktarx ikun ser jintlaqat jieħu dawk il-miżuri neċessarji u biex jipprevjeni jew inaqqas il-ħsara kaġunata minn dik it-theddida, għandha titqassam immedjatament u mingħajr dewmien. (4) Id-disposizzjonijiet tar-regolament 7t għandhom japplikaw mutatis mutandis dwar id-dmirijiet imposti b’dan ir-regolament. 11. Set għa li jsiru regolamenti mill-awtorità kompetenti. L-awtorità kompetenti tista’ tagħmel regolamenti biex tipprovdi għal kull ħaġa li tirrigwarda l-aċċess għal informazzjoni dwar l-ambjent kif provdut f’dawn ir-regolamenti sabiex issaħħaħ l-effetti tad-disposizzjonijiet ta’ dawn ir-regolamenti, u partikolarment, iżda mingħajr preġudizzju għal dak provdut hawn aktar qabel, tista’ b’dawk ir-regolamenti tesiġi li kull awtorità pubblika oħra tikkonforma ma’: (a) data u metodoloġiji ta’ tqassim ta’ reġistri pubbliċi; u (b) formati ta’ data, strutturi ta’ data formati ta’ data, perjodi ta’ żmien ta’ tqassim u kull ħtieġa jew ħtiġijiet inċidentali oħrahekk relatati. 11A. F’każijiet fejn l-applikant jiddeċiedi li jirrikorri għand it-Tribunal ta’ Reviżjoni tal-Ambjent u l-Ippjanar fuq affarijiet li jirrigwardaw talbiet dwar informazzjoni dwar l-ambjent, filwaqt li tingħata l-konsiderazzjoni dovuta għall-ħtieġa ta’ speditezza, it-Tribunal għandu jappunta s-smigħ tal-ewwel seduta fi żmien sitt ġranet tax-xogħol minn meta jkun irċeva l-appell. Fil-każ ta’ kull appell bħal dan, id-dispożizzjonijiet tal-artikolu 41(4) tal-Att dwar l-Ambjent u l-Ippjanar tal-Iżvilupp għandhom japplikaw fir-rigward ta’ talbiet għal informazzjoni dwar l-ambjent. 12. Infurzar. Miżjud: XVI.2008.48. (1) Kull persuna li titlob lill-awtorità kompetenti biex tagħtiha informazzjoni ambjentali skond ir-regolament 3, u li m’hix sodisfatta bit-tweġiba, tista’ tapplika lill-Kummissarju għall-Informazzjoni u l-Protezzjoni tad-Data għal deċiżjoni dwar jekk, f’xi rigward speċifikat, it-talba tagħha kenitxi ttrattata skond ir-rekwiżiti ta’ dawn ir-regolamenti u ta’ kull regolament addizzjonali magħmul skond ir-regolament 11. (2) Kap. 496. Kap. 496. It-Taqsima IV tal-Att dwar il-Libertà tal-Informazzjoni minbarra l-artikolu 26, u wkoll l-artikoli 39, 40 u 43 ta’ l-istess Att, għandhom japplikaw mutatis mutandis għal talbiet għal informazzjoni taħt dan l-artikolu, iżda referenzi għal kodiċi ta’ prattikaf fit-Taqsima IV ta’ l-Att dwar il-Libertà ta’ l-Informazzjoni għandhom ikunu interpretati li jirreferu għal kull kodiċi ta’ prattika dwar l-iżvelar ta’ informazzjoni li jista’ jinħareġ mill-awtorità kompetenti bis-saħħa ta’ regolamenti skond ir-regolament 11; iżda l-applikazzjoni ta’ l-Att dwar il-Libertà ta’ l-Informazzjoni skond it-termini ta’ dan is-subregolament m’għandhiex tiddependi mill-ħruġ ta’ kodiċi ta’ din ix-xorta. (3) Meta tqum kwistjoni fuq jekk informazzjoni mitluba taħt ir-regolament 3 hix informazzjoni ambjentali li għaliha dawn ir-regolamenti japplikaw, dik il-kwistjoni għandha tkun suġġetta għal rikonsiderazzjoni u deċiżjoni mill-Kummissarju għall-Informazzjoni u l-Protezzjoni tad-Data u wkoll suġġetta għal appell taħt l-artikoli 39 u 40 tal-Att dwar il-Libertà tal-Informazzjoni. 13. Interpretazzjoni. Miżjud: XVI.2008.48. Kap. 496. Meta tiġi biex tittieħed deċiżjoni fuq jekk informazzjoni ambjentali partikolari hix eżentata jew le għall-iskop ta’ żvelar taħt ir-regolament 7(2)(a), għandu jingħata każ tal-artikolu 29(2),) u l-artikolu 36 ta’ Att dwar il-Libertà tal-Informazzjoni; u informazzjoni li japplika għaliha l-paragrafu msemmi hawn fuq m’għandhiex tinħareġ taħt dawn ir-regolamenti jekk titqies bħala materjal eżentat taħt l-Att dwar il-Libertà tal-Informazzjoni.