128.01 REGOLAMENTI DWAR IL-LIĊENZI TAL-PULIZIJA IN-NOTIFIKAZZJONI TAL-GVERN 846 tal-1949, kif emendata bin-Notifikazzjonijiet tal-Gvern 6 u 100 tal-1950, 384, 620 u 635 tal-1951, 384 u 672 tal-1953, 314 tal-1954, 609 tal-1956, 808 u 810 tal-1957; bl-Avviżi Legali 70 u 97 tal-1959, 12, 26 u 55 tal-1960, 20 tal-1961, 20 u 32 tal-1964, 25 u 49 tal-1966, 114 tal-1969, 13 u 40 tal-1970, 20 tal-1971, 98 tal-1973, 35 u 70 tal-1974,4 tal-1975, 10, 21 u 111 tal-1978, 8, 52 u 74 tal-1979, 67 u 106 tal-1980, 29 tal-1981, 27 tal-1983, 5 u 30 tal-1984, 55 tal-1985, 47 u 57 tal-1986, 73 tal-1987, 97 tal-1988, 80, 160 u 172 tal-1989, 13 tal-1990, 60 u 187 tal-1991, 151, 168 u 186 tal-1993, 15 u 34 tal-1994, 100 tal-1996, 8, 24 u 240 tal-1997, 124 tal-1998, 59 u 92 tal-1999, 35 tal-2000, 327 tal-2001, 435 tal-2002, 93 tal-2003, 101 u 130 tal-2005, 7 u 178 tal-2006, 173 u 409 tal-2007, 206 tal-2009 u 85 u 99 tal-2011; bl-Atti XXXIV tal-2014 u XIII tal-2015; u bl-Avviż Legali 288 tal-2016. IN-NOTIFIKAZZJONI TAL-GVERN 846 tal-1949, kif emendata bin-Notifikazzjonijiet tal-Gvern 6 u 100 tal-1950, 384, 620 u 635 tal-1951, 384 u 672 tal-1953, 314 tal-1954, 609 tal-1956, 808 u 810 tal-1957; bl-Avviżi Legali 70 u 97 tal-1959, 12, 26 u 55 tal-1960, 20 tal-1961, 20 u 32 tal-1964, 25 u 49 tal-1966, 114 tal-1969, 13 u 40 tal-1970, 20 tal-1971, 98 tal-1973, 35 u 70 tal-1974,4 tal-1975, 10, 21 u 111 tal-1978, 8, 52 u 74 tal-1979, 67 u 106 tal-1980, 29 tal-1981, 27 tal-1983, 5 u 30 tal-1984, 55 tal-1985, 47 u 57 tal-1986, 73 tal-1987, 97 tal-1988, 80, 160 u 172 tal-1989, 13 tal-1990, 60 u 187 tal-1991, 151, 168 u 186 tal-1993, 15 u 34 tal-1994, 100 tal-1996, 8, 24 u 240 tal-1997, 124 tal-1998, 59 u 92 tal-1999, 35 tal-2000, 327 tal-2001, 435 tal-2002, 93 tal-2003, 101 u 130 tal-2005, 7 u 178 tal-2006, 173 u 409 tal-2007, 206 tal-2009 u 85 u 99 tal-2011; bl-Atti XXXIV tal-2014 u XIII tal-2015; u bl-Avviż Legali 288 tal-2016. 1. It-titolu ta’ dawn ir-regolamenti hu Regolamenti dwar il-Liċenzi tal-Pulizija. Tifsir. Emendat: N.G.808 tal-1957; A.L.52 tal-1979. Sostitwit: A.L.327 tal-2001. Emendat: A.L.435L.206 tal-2009. Kap. 128 Emendat: A.L.435 tal-2002. Sostitwit: A.. Emendat: A.L.435 tal-2002. Sostitwit: A.L.206 tal-2009. Kap. 128. 2. F’dawn ir-regolamenti, sakemm il-kuntest tal-kliem ma jkunx jeħtieġ xort’oħra- "] anut" tfisser kull ħanut, posta, kjosk, maħżen, dar pubblika, lukanda, ristorant, ħanut ta’ l-ikel, tverna jew post ieħor fejn jinbiegħu oġġetti, merkanzija, oġġetti tal-ħajja jew oġġetti oħra, kemm bl-ingros sakemm bl-imnut, jew fejn titmexxa kull arti jew negozju; " Kummissarju " tfisser il-Kummissarju tal-Pulizija; "liċenza " għandha t-tifsira mogħtija lilha fl-Att dwar il-Liċenzi tal-Pulizija. 3. Forma tal-liċenza. Emendat: N.G.808 tal-1957. (1) Il-Kummissarju jista’ jordna illi l-liċenzi ta’ kull klassi waħda jew iżjed minn waħda, jingħataw fi ktejjeb u, fil-każ ta’ kull liċenza hekk mogħtija, għandu jsir notament xieraq fuq u fil-każ ta’ tiġdid jew trasferiment tal-liċenza. (2) Jekk liċenza tkun irtirata jew imħassra jew ma tibqax xort’oħrat għodd, jew tiġi sospiża jew jekk min ikollu liċenza jiġi skwalifikat minn xiqorti milli jkollu liċenza, hija għandha tingħata lura lill-Kummissarju. Jekk ikun iddikjaratilli l-liċenza ntilfet jew inqerdet, il-Kummissarju jista’ jġiegħel lil min jagħmel id-dikjarazzjoni biex iwettaq b’affi davit id-dikjarazzjoni tat-telf jew qirda. (3) Il-Kummissarju jista’ b’avviż ippublikat fil-Gazzetta jordna li l-liċenzi ta’ xi klassi waħda jew iżjed minn waħda għandhom ikollhom ir-ritratt tat-titular; u f’kull każ li għalih ikun jgħodddan l-ordni, kull persuna li tapplika biex tingħata jew tiġġedilha l-liċenza għandha tagħti ritratt tagħha reċenti u tajjeb f’żewġ kopji. 4. (1) Il-liċenzi kollha maħruġin jew imġeddin mill-Kummissarju għandhom ikunu validi mid-data tal-ħruġ jew tat-tiġdid, kemm-il darba ma jkunx hemm xi data oħra indikata fuqhom għal dan l-iskop, u dawk il-liċenzi kollha, bl-eċċezzjoni ta’ dawk imsemmijin fis-sub regolament (3), għandhom jiskadu fil-wieħed u tletinjum ta’ Diċembru tas-sena li fiha jkunu maħruġin jew imġeddin, soġġetti għat-tiġdid skond kull liġi jew regolament li japplika għal dawk il-liċenzi. (2) Meta xi liċenza tinħareġ jew tiġġedded wara l-ewwel jum ta’ Jannar ta’ xi sena, iż-żmien bejn id-data li fiha jew li b’seħħ minnha dik il-liċenza tinħareġ jew tiġġedded u l-wieħed u tletin ta’ Diċembru ta’ dik is-sena, kemm-il darba ma jkunx hemm maħsub mod ieħor dwar dan f’dawn ir-Regolamenti, għandu jitqies bħala senaħiħa għall-finijiet tal-ħlas tad-drittijiet kollha preskritti dwar liċenza bħal dik imsemmija fl-Ewwel Skeda. (3) Liċenzi maħruġin jew imġeddin għal xi data jew perijodu wieħed speċifikat jew għal dati jew perijodi speċifikati għandhom jagħlqu fid-data indikata fuqhom. (4) Sabiex jiġi żgurat illix-xogħol tat-tiġdid tal-liċenzi jinfirex b’mod xieraq il-Kummissarju jista’ jistabbilixxi l-perijodi li ma tulhom il-liċenzi ta’ xi klassi jew klassijiet għandhom jiġġeddu, u l-avviż ta’ dawn il-perijodi għandu jkun ippubblikat fil-Gazzetta. (5) Kull miniġedded il-liċenza tiegħu fil-perijodu stabbilit mill-Kummissarju skond is-sub-regolament ta’ qabel dan ta’ dan ir-regolament ma għandux jitqies li ħadem bla liċenza matul iż-żmien bejn id-data minn meta għalqet l-aħħar li ċenza li jkollu u l-aħħar ġurnata tal-perijodu stabbilit mill-Kummissarju, minħabha bissil li l-liċenza ma kenitx iġġeddet qabel id-data ta’ l-egħluq tagħha. 5. Drittijiet. Emendat: N.G.384 tal-1951; N.G.107 tal-1953; N.G.672 tal-1953; N.G.609 tal-1956; A.L.12 tal-1960; A.L.20 tal-1964; A.L.40 tal-1970; A.L. 20 tal-1971; A.L.21 tal-1978; A.L.74 tal-1979; A.L.409 tal-2007; A.L.206 tal-2009. (1) Id-drittijiet speċifikati fl-Ewwel jew fit-Tieni Skeda għandhom jinġabru mill-Kummissarju meta jingħataw, jiġġeddu jew ikunu trasferiti l-liċenzi: Iżda- (a) mal-ħruġ wara l-egħluq ta’ xi trimestru ta’ sena ta’ liċenza, li dwarha jitħallas dritt ta’ iktar minn euro u sittax-il ċenteżmu (1.16) u li ma tkunx liċenza tal-kaċċa, id-dritt li jitħallas dwar dik il-liċenza għandu jitnaqqas b’daqstant kwartidaqskemm ikunu għal qutrimestri mill-ewwel ġurnata ta’ Jannar tas-sena korrenti; u (b) (mħassar bl-Avviż Legali 206 ta’ l-2009) (ċ) (mħassar bl-Avviż Legali 206 ta’ l-2009) (d) id-drittijiet li għandhom jitħallsu dwar il-parti ta 17 ta’ l-Ewwel Skeda li tinsab ma’ dawn ir-Regolamenti ma għandhomx jitħallsu meta d-Direttur tax-Xogħlijiet Pubbliċi jew xi uffiċjal tad-Dipartiment tax-Xogħlijiet Pubbliċi awtorizzat kif imiss bil-miktub mid-Direttur tax-Xogħlijiet Pubbliċi biex jaġixxi għan-nom tiegħu, jiċċertifika lid-depożitu ta’ materjal tal-bini jew materjal ieħor ikun qiegħed isir bħala parti ta’ xogħlijiet li jkunu qed isiru b’kuntratt f’isem il-Gvern. (2) Meta jsir trasferiment ta’ liċenza mill-post li għalih kienet tgħodd dik il-liċenza (hawnhekk iżjed ’il quddiem msejjaħ "il-post ta’ qabel") għal post ieħor (hawnhekk iżjed ’il quddiem msejjaħ "il-post il-ġdid") li l-kera tiegħu hu ogħla jew aktar baxx minn dak il-post ta’ qabel, għandu jitħallas dritt barrani jew, kif jista’ jagħti l-każ, jitħallas li t-titular għat-trimest jew trimest iħaħ li jkun fadal tas-sena li għalihom tkun tgħoddil-liċenza. Dan id-dritt barrani jew dan il-ħlas lura għandu jitqies skond id-differenza bejn id-dritt li jitħallas għas-sena u dritt li jitħallas għas-sena kollha tal-post il-ġdid minnufih qabel ma jkun sar it-trasferiment. (3) (mħassar bl-Avviż Legali 206 ta’ l-2009) (4) (mħassar bl-Avviż Legali 206 ta’ l-2009) (5) Il-Ministru responsabbli għall-Pulizija jista’ jaħfer jew inaqqas kull dritt speċifikat fl-Iskeda. 6. Dritt tal-liċenza meqjus skond il-kera tal-post. Emendat: N.G.100 tal-1950. (1) Meta d-dritt ta’ l-għoti jew tat-tiġdid ta’ liċenza jitqies fuq il-kera ta’ post, dan il-kera għandu jkun żgurat mill-Kummissarju li, għal dan l-iskop, jista’ jitlob lil min japplika biex jagħti dikjarazzjoni ffirmata minnu u minn sid il-kera jew mill-amministratur tal-post, li turi l-ammont tal-kera li jitħallas għal dak il-post. (2) Il-Kummissarju jista’ jitlob provi oħra jew jieħu dawk il-passi sabiex jkun żgurx’ikun dak l-ammont ta’ kera. (3) Jekk min japplika jagħmel dikjarazzjoni falza, il-liċenza ma tingħatax jew, ma tiġġedditx. Jekk il-falsità jsir jafbiha l-Kummissarju wara li jagħti jew iġedded dik il-liċenza, il-liċenza għandha tiġi annullata. Kull rifjut li tingħata jew tiġġedded jew tiġi annullata l-liċenza skond dan ir-regolament ma jippreġudikax kull penalità li jista’ jeħel dak li jkun għamel id-dikjarazzjoni falza. (4) Meta tintuża biċċa biss mill-post tan-negozju jew kummerċ skond il-liċenza, il-kera fuq il-post għandu jitqies, għall-finijiet ta’ dan ir-regolament, il-kera ta’ dik il-biċċa użata biss u d-dritt għandu jitqies fuq dik il-biċċa. 7. Applikazzjonijiet. (1) L-applikazzjonijiet għal-liċenzi għandhom isiru fuq dawk il-formuli li jkunu preskritti mill-Kummissarju, minn żmien għal żmien, u għandhom ikunu ffirmati jew issinjati minn min japplika. (2) Dawn l-applikazzjonijiet għandhom isemmu- (a) l-isem, il-kunjom, isem il-missier, x’jagħmel u l-post fejn jgħix bid-dar min japplika, u kull partikolaritajiet oħra skond ma jkun jidhirlu l-Kummissarju dwar l-identità ta’ min japplika; (b) l-iskop li għalih hi meħtieġa l-liċenza inklużi dawk il-parti kolaritajiet kollha dwarha; (ċ) meta tkun meħtieġ a liċenza għal affarijiet li għandhom jsiru f’dati jew f’ħinijiet jew f’postijiet speċifikati, għandhom jingħataw dawn id-dati, il-ħinijiet u postijiet; (d) kull dettal ieħor li jista’ jkun meħtieġ skond kull liġi partikolari li jkun hemm fis-seħħ f’dak iż-żmien jew li jista’ jkun mitlub mill-Kummissarju fid-diskrezzjoni tiegħu. 8. Kondizzjonijiet. Kull liċenza għandu jkun fiha kull kondizzjoni li biha tkun qiegħda tingħata. 9. Il-liċenzi huma personali. (1) Il-liċenzi għandhom jkunu personali. (2) Il-midalji li skond dawn ir-Regolamenti jew skond kull liġi oħra huma maħruġin li t-titulari jew li għandhom jintlibsu minnhom ikunu personali u ma jistawx jingħataw mit-titular lil ħadd ieħor u lanqas ma jistgħu jintużaw minn ħadd ieħor barra mit-titular. 10. Ċertifikat ta’ vettura bil-mutur. Miżjud: A.L.74 tal-1979. (mħassar bl-Avviż Legali 206 ta’ l-2009). 11. (1) Il-liċenzi ta’ ħanut għandhom jinżammu l-ħin kollu fil-post li għalihigħoddu u, ħlief meta jingħataw fi ktejjeb, għandhom jitqiegħdu fi gwarniċu mqegħdin f’post fejn jidhru sewwa fil-ħanut. (2) (mħassar bl-Avviż Legali 206 ta’ l-2009). (3) Il-liċenzi, barra minn dawk imsemmijin fis-sub regolament (1), għandhom jinġarru dejjem mit-titular kull meta jkun qiegħed jagħmel l-att li għalih tgħoddil-liċenza. (4) Il-liċenzi kollha għandhom jintwerew meta ssir talba biex jarahom xi membru tal-Korp tal-Pulizija. 12. Midalja. Emendat: N.G.100 tal-1950. (1) Is-sewwieqa ta’ vetturi bil-mutur għall-kiri, sewwieqa ta’ karrozzi tal-linja, kondutturi ta’ karrozzi tal-linja, spetturi tal-biljetti ta’ karrozzi tal-linja, karrozzieri, psataż tas-suq u tal-posta, kamrierirġiel, kamrierinisa, barklori, artistinisa, barmaids, tal-blakk u dawk in-nies l-oħra li skond kull liġi jew regolament għandhom jilbsu midalja li jingħarfu biha għandhom, waqt li jkunu qegħdin jaħdmu n-negozju jew sengħa tagħhom, jilbsu dik il-midalja li għandha tingħata mill-Kummissarju bil-ħlas tad-dritt xieraq skond dawn ir-Regolamenti. Dan id-dritt għandu jitħallas barra minn dak li jitħallas għal-liċenza. (2) Din il-midalja għandha tingħata lura lill-Kummissarju jekk il-liċenza tkun irtirata jew imħassra jew jekk ma tibqax xort’oħrat għodd. Jekk ikun iddikjaratilli l-midalja intilfet jew inqerdet, il-Kummissarju jista’ jġiegħel lil min jagħmel id-dikjarazzjoni li din tiġi konfermata bil-ġurament. 13. Il-Kummissarju jista’ ma’ kull liċenza jagħmel dawk il-kondizzjonijiet li jqisxierqa, skond dawn ir-Regolamenti u f’kull każ ta’ nuqqas ta’ osservanza ta’ dawn il-kondizzjonijiet, jew ta’ kull waħda minnhom, it-titular għandu jitqies li aġixxa bla li ċenza. 14. (1) Il-Kummissarju m’għandux jagħti liċenza lil dawk il-persuni li ma jkunux laħqu l-età ta’ tmintax-il sena iżda jista’ jagħti t-tiġdid ta’ liċenza lil dawk li, meta jidħlu fis-seħħ dawn ir-Regolamenti, għandhom diġà liċenza għalkemm għadhom ma laħqux dik l-età. (2) Kap. 13. Kap. 13. Il-Kummissarju jista’ jagħti ukoll lil dawk il-persuni li, għalkemm għadhom ma laħqux l-età ta’ tmintax-il sena, huma awtorizzat ishond id-disposizzjonijiet tal-Kodiċi tal-Kummerċ, biex jinnegozjaw, dawk il-liċenzi li għandhom x’jaqsmu man-negozju tagħhom. 15. Kull min jonqos li josserva jew jikser kull waħda mid-disposizzjonijiet li hemm fir-regolamenti 3(2),9 jew 11, jew għaxjaf jew bi traskuraġni jagħti tagħrif falz dwar id-dikjarazzjoni meħtieġa skond ir-regolament 6, jew min meta japplika lill-Kummissarju skond dawn ir-Regolamenti jagħti tagħrif falz jew qarrieqi f’xi dettal importanti, ikun ħati ta’ reat skond dawn ir-Regolamenti u jista’ jeħel il-penalitajiet imniż/lin fil-Kodiċi Kriminali għal dawk li huma kontravvenzjonijiet.