549.119 REGOLAMENTI DWAR KONTROLL TA’ SPEĊI ALJENI INVAŻIVI LI HUMA SORS TA’ TĦASSIB GĦALL-UNJONI EWROPEA L-AVVIŻ LEGALI 337 tal-2017. L-AVVIŻ LEGALI 337 tal-2017. 1. Titolu. It-titolu ta’ dawn ir-regolamenti hu Regolamenti dwar Kontroll ta’ Speċi Aljeni Invażivi li huma sors ta’ tħassib għall-Unjoni Ewropea. 2. Dawn ir-regolamenti jipprovdu dispożizzjonijiet għall-implimentazzjoni tar-Regolament (UE) Nru 1143/2014 dwar il-prevenzjoni u l-ġestjoni tal-introduzzjoni u t-tixrid ta’ speċijiet aljeni invażivi f’Malta. Tifsir. 3. F’dawn ir-regolamenti, kemm-il darba r-rab ta’ tal-kliem ma teħtieġx xort’oħra, dawn it-tifsiriet għandhom japplikaw. Barra minn hekk, sakemm mhux diġà imfissra f’dawn ir-regolamenti, it-termini kif imfissra f’Regolament (UE) Nru 1143/2014 għandhom japplikaw ukoll: " l-awtorità kompetenti " tfisser l-Awtorità għall-Ambjent u r-Riżorsi kif stabbilita fl-artikolu 6 tal-Att; "eżemplari " tfisser kull speċi, fi kwalunkwe stadju tal-ħajja, kemm jekk ħajkemmmejjet, kemm sħiħ kemm parti minnu, kemm fil-forma oriġinali jew wara proċess ta’ trasformazzjoni. Jinkludi kull parti jew tnissil minnu, kif ukoll kull merkanzija li jkun hemm magħha, li juri minn xi dokument, l-ippakkjar jew xi marka jew tikketta, jew minn kull ċirkostanza oħra, li jkunu partijiet jew tnissil tagħhom; "lista ta’ speċi aljeni invażivi li huma sors ta’ tħassib għall-Unjoni" jew "lista tal-Unjoni" tfisser il-lista tal-ispeċi aljeni invażivi li huma sors ta’ tħassib għall-Unjoni adottat permezz ta’ atti implement attivi skont id-dispożizzjonijiet tar-Regolament IAS; " ir-Regolament tal-ispeċi aljeni invażivi" , minn hawn ’il quddiem imsejjaħ "Regolament IAS" ifisser Regolament (UE) Nru. 1143/2014 dwar il-prevenzjoni u l-ġestjoni tal-introduzzjoni u t-tixrid ta’ speċijiet aljeni invażivi; " regolamenti relatati " jinkludu r-Regolamenti Dwar il-Kummerċ Fi Speċi ta’ Fawna u Flora, r-Regolamenti Dwar il-Protezzjoni tal-Flora, Fawna u Ambjenti Naturali u Regolamenti Dwar il-Ħarsien tas-Siġar u L-Imsaġar. 4. Mingħajr preġudizzju għar-Regolamenti dwar il-Protezzjoni tal-Flora, Fawna u Ambjenti Naturali, l-awtorità kompetenti tista’ tieħu l-miżuri kollha meħtieġa għall-qerda, kontroll, prevenzjoni u monitoraġġ tal-ispeċi inklużi fil-lista tal-Unjoni. 5. Permezz ta’ deroga mill-projbizzjonijiet stabbiliti fil-punti (a), (b), (ċ), (d),) tal-Artikolu 7(1) tar-Regolament IAS, l-awtorità kompetenti tista’ toħroġ permess għal kwalunkwe speċi inklużi fil-lista tal-Unjoni li jippermettu: (i) studji xjentifiċi inbonafede; (ii) il-konservazzjoni exsitu; jew (iii) il-produzzjoni xjentifika u l-użu mediċinali sussegwenti, fejn l-użu tal-prodotti derivati minn speċi inklużi fil-lista tal-Unjoni huwa inevitabbli biex javvanzaw is-saħħa tal-bniedem. Sakemm ukoll f’każijiet eċċezzjonali, għal raġunijiet ta’ interess pubbliku prevalenti, inklużi dawk ta’ natura soċjali jew ekonomika, l-awtorità kompetenti tista’ toħroġ permessi biex l-istabbilimenti jagħmlu attivitajiet li mhumiex dawk imsemmija fil-paragrafu preċedenti. Tali permessi għandhom ikunu maħruġa skont id-dispożizzjonijiet tal-Artikolu 9 tar-Regolament IAS. 6. Dispożizzjonijiet Supplimentari. (1) L-awtorità kompetenti tista’ tissosspendi jew tħassar xi permess maħruġ taħt dawn ir-regolamenti kif provdut fl-Artikolu 8(5) tar-Regolament IAS. (2) Kull meta l-awtorità kompetenti toħroġ xi permess, hija tista’ timponi dawk il-kondizzjonijiet li jidhrilha xierqa u opportuni. (3) Kull meta l-awtorità kompetenti tirrifjuta tali permess, hi għandha tinforma lill-applikant bir-raġunijiet għal tali rifjut. (4) Mingħajr preġudizzju għall-obbligi u kondizzjonijiet oħra stipulati mill-awtorità kompetenti, id-detentur ta’ permess huwa obbligat li jissottometti fi żmien xahar mill-iskadenza tal-permess jew fit-tmiem tas-sena kalendarja, liema tiġi l-ewwel: (a) rapport dettaljat tal-attivitajiet magħmula; (b) l-għanu liema qasam ta’ xogħol jew attività jkunu twettqu; (ċ) il-metodoloġijawżata; (d) l-eżitu u riżultati miksuba f’konnessjoni mal-permess; u (e) l-metodi użati għat-trasferiment, ir-rimi jew il-qtil tal-eżemplari kkonċernati wara l-attività permessa. (5) Kopja ta’ xi riżultati pubblikati u pubblikazzjonijiet oħra rilevanti għal dan il-permess għandha tasal għand l-awtorità kompetenti sa żmien tliet xhur mid-data tal-pubblikazzjoni. (6) Il-perjodu ta’ validità ta’ dak il-permess għandu jiġi wkoll stabbilit fid-diskrezzjoni tal-awtorità kompetenti, iżda l-validità tal-permess ma għandhiex teċċedi sena kalendarja. (7) L-awtorità kompetenti m’għandhiex toħroġ jew iġġedded xi permess jekk l-applikant inkwistjoni ma jkunx osserva jew onoraxi kondizzjoni jew obbligu li joriġinaw minn xi permess ieħor maħruġ mill-awtorità kompetenti taħt dawn ir-regolamenti u, jew ir-regolamenti relatati. 7. (1) Il-kontrolli msemmija fl-Artikolu 15(2) tar-Regolament IAS, li jikkonsistu minn verifiki dokumentarji, tal-identità u, fejn ikun meħtieġ, kontrolli fiżiċi, għandhom isiru meta jiddaħħlu f’Malta oġġetti msemmija f’-Artikolu 15(1) tar-Regolament IAS. (2) 91/496/KEE u 97/78/KE 2000/29/KE, l-awtoritajiet kompetenti responsabbli għall-kontrolli imsemmija f’dan ir-regolament 7 għandhom ikunu l-awtoritajiet nominati skont l-Artikolu 4 tar-Regolament (KE) Nru 882/2004 jew skont punt (g) tal-Artikolu 2(1) tad-Direttiva 2000/29/KE Għal dawk il-kategoriji tal-oġġetti msemmija f’su b-regolament (1) li għalihom diġà jsiru kontrolli uffiċjali skont ir-Regolament (KE) Nru 882/2004 u d-Direttivi 91/496/KEE u 97/78/KE jew f'punti ta' dħul f'konformità mad-Direttiva. 8. Reati u Pieni. (1) Kull persuna: (a) li tonqos milli tosserva d-dispożizzjonijiet ta’ dawn ir-regolamenti jew tar-Regolament IAS; jew (b) li tikser xi restrizzjoni, projbizzjoni jew bżonn impost b’dawn ir-regolamenti jew ir-Regolament IAS; jew (c) li tonqos li tosserva xi kondizzjoni ta’ xi permess jew kunsens mogħti taħt id-dispożizzjonijiet ta’ dawn ir-regolamenti jew ir-Regolament IAS; jew (d) li taġixxi b’kontra venzjoni ta’ xi disposizzjoni ta’ dawn ir-regolamenti jew ir-Regolament IAS; jew (e) li tagħmel dikjarazzjoni jew tforni informazzjoni jew dokumenti, li tafli jkunu foloz, u dan biex tikseb l-approvazzjoni għall-permess jew deroga skont id-dispożizzjonijiet tar-regolament 5; jew (f) li tiftiehem, jew tipprova tiftiehem, tgħin jew tipprovatgħin, tħajjar jew tipprova tħajjar, tagħti parir jew tipprova tagħti parir, tqabbad jew tipprova tqabbad lil xi persuna oħra biex tikser id-dispożizzjonijiet ta’ dawn ir-regolamenti jew tar-Regolament IAS, jew li tonqos li tosserva xi waħda minn dawn id-dispożizzjonijiet, jew biex tikser xi restrizzjoni, projbizzjoni jew ħtieġa imposta minn dawn ir-regolamenti jew ir-Regolament IAS jew bis-saħħa tagħhom, tkun ħatja ta’ reat kontra dawn ir-regolamenti. (2) Kull min jagħmel, jew jipprova jagħmel xi reat kontra dawn ir-regolamenti jew ir-Regolament IAS jista’, meta jinstabħati, jeħel: (a) fil-każ tal-ewwel reat, multa ta’ mhux anqas minn ħames mitteuro (€ 500) għal kull eżemplari, iżda mhux iżjed minnelfejn u ħames mitteuro (€ 2,500) għal kull eżemplari; (b) fil-każ tat-tieni reat jew reat sussegwenti, multa ta’ mhux inqas minn elf uħa mes mittewro (€ 1,500) għal kull eżemplari, iżda mhux iżjed minn ħames telefewro (€ 5,000) għal kull eżemplari, jew priġunerija għal żmien mhux iżjed minn sentejn, jew dik il-multa u priġunerija flimkien. (3) l-Qorti għandha wkoll tordna li l-persuna misjuba ħatja tar-reat għandha tneħħi dak kollu li jkun sar bi ksur tal-liġi, jirrimedja l-ħsara kkawżata u jneħħi dak kollu li jkun sar mingħajr permess fi żmien suffiċjenti, iżda fi kwalunkwe każ mhux iżjed minn tliet xhur mid-data tas-sentenza li tiġi stabbilita mill-Qorti; u, jekk il-persuna misjuba ħatja tonqos milli tħares xi ordni fiż-żmien stabbilit tista’ teħel multa ta’ mhux inqas minn sebgħin (€70) ewroimma mhux iżjed minn mija u ħamsa u għoxrin ewro (€ 125), kif il-Qorti tista’ tistabbilixxi, għal kull jum li jkompli n-nuqqas wara li jiskadi l-imsemmi żmien. (4) Kull persuna li tkun ġiet misjuba ħatja li għamlet reat kontra dawn ir-regolamenti jew tar-Regolament IAS għandha tħallas ukoll l-ispejjeż inkorsi għaż-żamma u trasport ta’ eżemplari ikkonċernat, għar-rimedjar tal-ħsara kaġunata minn tali ksur, u għal kull spiża oħra inkorsa jew miżuri ta’ mitigazzjoni rikjesti biex jirrimedjaw dak l-għemil, ħsara u ksur. (5) Kap.9. Kap. 9. Id-dispożizzjonijiet tal-artikoli 23 u 30(1) tal-Kodiċi Kriminali għandhom, mutatis mutandis, japplikaw għal proċedimenti fir-rigward ta’ reati kontra dawn ir-regolamenti jew ir-Regolament IAS, b’dan illi l-iskwalifika miż-żamma jew l-akkwist ta’ xi permess jew awtorità ma għandha qatt tkun għal anqas minn sena.