458.21 REGOLAMENTI DWAR L-ISKOLA TA’ TAĦRIĠ GĦALL-INFERMIERI ISKRITTI FL-ELENKU L-AVVIŻ LEGALI 56 ta’ l-1986, kif emendat bl-Avviżi Legali 4 ta’ l-1987, 46 ta’ l-1988, 91 ta’ l-1989 u 94 ta’ l-1991. L-AVVIŻ LEGALI 56 ta’ l-1986, kif emendat bl-Avviżi Legali 4 ta’ l-1987, 46 ta’ l-1988, 91 ta’ l-1989 u 94 ta’ l-1991. 1. It-titolu ta’ dawn ir-Regolamenti hu Regolamenti dwar l-Iskola ta’ Taħriġ għall-Infermieri Iskritti fl-Elenku. Tifsir. 2. F’dawn ir-regolamenti, kemm-il darba r-rabta tal-kiem ma teħtieġ x xort’oħra- "sptar " tfisser sptar, jew xi parti minnu, approvat mill-Kunsill ta’ l-Infermiera u l-Qwiebel bħala li jifforma parti minn skola ta’ tagħlim; "skola tat-taħriġ "u"skola " ifissruskola ta’ tagħlim kompleta, li tinkludi sptar wieħed jew iktar jew parti minnhom, approvati mill-Kunsill ta’ l-Infermiera u l-Qwiebel, għal infermieri biex jidħlu fl-elenku tar-reġistru ta’ l-infermieri miżmum mill-imsemmi Kunsill. 3. Kondizzjonijiet għad-dħul. Sostitwit: A.L.91 ta’ l-1989. L-iskola tat-taħriġ tkun miftuħa għal kandidati li meta tagħlaq id-data ta’ l-applikazzjonijiet għad-dħul- (a) ma jkollhomx inqas minn sit tax-il sena u mhux aktar minn ħamsa u tletinsena; u jew (b) ikunu temmew b’suċċess il-kors ta’ studji approvat fil-Prevocationa ISchool (Health Care); jew (ċ) ikollhom general certificate ofeducation ta’ livell ordinarju, jew ċertifikat tal-matrikola ta’ Malta, fil-lingwa Ingliża, fil-Malti u fil-matematika. 4. Eżami tad-dħul. Sostitwit: A.L.91 ta’ l-1989. (1) Minkejja d-disposizzjonijiet tar-regolament 3, it-Tabib Prinċipali tal-Gvern jista’ jippermetti li jsir eżami tad-dħul għal kandidati li ma jkollhomx il-kwalifiki msemmija fir-regolament 3(b) jew (ċ) u dawk il-kandidati li jgħaddu minn dan l-eżami u jissodisfaw id-disposizzjonijiet tar-regolament 3(a Minkejja d-disposizzjonijiet tar-regolament 3, it-Tabib Prinċipali tal-Gvern jista’ jippermetti li jsir eżami tad-dħul għal kandidati li ma jkollhomx il-kwalifiki msemmija fir-regolament 3(b) jew (ċ) ikunu eliġibbli għal dħul fiskola ta’ tagħlim. (2) Ebda kandidat ma jitħallajersaq għall-eżami tad-dħul imsemmi fis-sub regolament (1) jekk ma jkunx ikkompleta dawk l-istudji li jkunu ekwivalenti għal dawk tal-FormIII ta’ l-Iskola Sekondarja tal-Gvern skond ċertifikat, f’kull każ, mid-Direttur ta’ l-Edukazzjoni. (3) L-eżami tad-dħul jkun jikkonsisti fi prova bil-miktub fl-Ingliż (żew ġ karti), Malti u matematika. 5. Intervista u ċertifikat mediku. Sostitwit: A.L.91 ta’ l-1989. Ebda kandidat ma jitħalla jidħol fl-iskola tat-taħriġ jekk ma jgħaddix minn intervista selettiva u ma jkollux ċertifikat li huwa b’saħħtu għas-sodisfazzjon tat-Tabib Prinċipali tal-Gvern. 6. In fermieriskulari jkunu taħt id-direzzjoni ta’ principal nursingtutor. Il-kandidati li jidħlu fl-iskola tat-taħriġ ikunu magħrufa bħala infermieriskulari u jkunu taħt id-direzzjoni ta’ principal nursingtutor. It-tutor Il-kandidati li jidħlu fl-iskola tat-taħriġ ikunu magħrufa bħala infermieriskulari u jkunu taħt id-direzzjoni ta’ principal nursingtutor. It ikun inkarigat mit-tagħlim u t-taħriġ fl-infermerija teorika u prattika. 7. Kors ta’ studji. Emendat: A.L.94 ta’ l-1991. (1) L-istudji jkunu magħmula minn tliet partijiet: (a) il-parti introduttorja li għandha ddumerba’ ġimgħat li ma tulhom jingħata tagħlim bażiku fiskola tat-taħriġ; u (b) (i) il-parti intermedja, li għandha ddum għal perijodu ta’ sittawer bgħin ġimgħa; u (ii) il-parti finali, li għandha ddum għal perijodu ta’ erbgħawħamsinġimgħa, ma tul liema partijiet intermedji u fina li jingħata tagħlim teoriku u prattiku fiskola tat-taħriġ skond l-iskema ta’ tagħlim stipulata fl-Ewwel Skeda: Iżda l-Ministru responsabbli għas-Saħħa jista’, fuq il-parir tal-Kunsill ta’ l-Infermiera u l-Qwiebel, jagħmel dak it-tibdil fl-imsemmija skeda li jista’ jqis meħtieġ. (2) Meta jkun qed jagħti l-parir tiegħu lill-imsemmi Ministru, il-Kunsill ta’ l-Infermiera u l-Qwiebel għandu jkun immexxi mir-Regoli relattivi magħmulin mill-United Kingdom Central Councilfor Nursing, Midwifery and Health Visiting. (3) Minkejja d-disposizzjonijiet tas-sub regolamenti), il-principal nursingtutor għandu dritt juża d-diskrezzjoni tiegħu u jħalli li jsiru tibdiliet żgħar fl-iskeda msemmija jekk dawk it-tibdiliet ma jkunux jolqtu b’mod kuntrarju t-taħriġ ta’ l-infermieriskulari. 8. Xogħol fl-isptar, eċċ. (1) Matul il-partijiet intermedji u finali, l-infermieriskulari jkunu meħtiġin jaħdmu fis-swali ta’ sptar u fis-servizzi ta’ kura fil-kommunità tad-Dipartiment tas-Saħħa u li jiksbu esperjenza f’infermerija klinika skond l-iskema ta’ tagħlim stipulata fl-Ewwel Skeda. (2) L-infermieriskulari għandhom ukoll jagħmlu dmirijiet bil-lejl f’intervalli regolari. 9. Eżamijiet, eċċ. Għandu jsir test fit-tmiem tal-parti introduttorja, magħruf bħala test introduttorju, eżami fit-tmiem tal-parti intermedja, magħruf bħala eżami intermedju, u ieħor wara t-tmiem tal-parti finali, magħruf bħala eżami finali. 10. (1) It-test introduttorju għandu jitmexxa mill-principal nur singtutor ta’ l-iskola tat-taħriġ u jkun jikkonsisti f’karta miktuba fuq l-anatomija, il-fiżjoloġija u t-teorija ta’ l-infermerija, u l-ewwel għajnuna. Il-marki miksubin minn infermieriskulari għandhom ikunu minn massimu ta’ għoxrin marka u l-principal nur singtutor għandu jissottometti rapport fuq it-test lill-Kunsill ta’ l-Infermiera u l-Qwiebel. (2) L-eżami intermedju għandu jkun jikkonsisti f’karta waħda miktuba. Il-karta miktuba tkun tikkonsisti f’mistoqsijiet fuq is-suġġettimgħallmin waqt li l-parti intermedja tkun skond l-Ewwel Skeda. Ir-riżultat tat-test introduttorju għandu jissupplimenta l-marki għall-kar tal-miktuba ta’ l-eżami intermedju meta t-tmenin marka li jibqgħu jiġu allokati għall-mistoqsijiet tal-prova bil-miktub b’mod li jġibu l-massimu ta’ markisa total ta’ mija: Iżda r-riżultat ta’ dan it-test ma għandux jitqies f’xi eżami supplimentari. (3) L-eżami finali għandu jkun jikkonsisti fi:- (a) prova bil-miktub (karta waħda fuq l-aspetti kollha tal-infermerija, u karta oħra fuq l-etika ta’ l-infermerija, inkluż civics u relazzjonijiet umani); u (b) prova prattika u orali (ta’ siegħa) li tittratta dwar il-prattika bħala infermieri u dwar mistoqsijiet fuq is-suġġetti speċifikati fis-sillabu għall-kors ta’ l-istudji, f’liema prova l-infermieriskulari jkunu meħtieġa jippreżentaw lill-assessur ir-record tagħhom ta’ tagħlim u esperjenza prattika. 11. Eżamijiet supplimentarji. Sostitwit: A.L.91 ta’ l-1989. (l) Kull infermier skular li jeħel fl-eżami jitħalla jerġa’ jersaq għal dak l-eżami kemm-il darba jagħti prova għas-sodisfazzjon tal-Kunsill ta’ l-Infermiera u l-Qwiebel, li jkun għamel aktar taħriġ sodisfaċenti u, jekk jgħaddi, ikompli l-kors ta’ studji tiegħu: Iżda, xi infermier skular li jeħel għat-tieni darba fl-eżami intermedju, għandu jitħalla, dejjem jekk jagħti prova li jkun għamel aktar taħriġ sodisfaċenti, jersaq għall-eżami għat-tielet darba iżda, jekk jgħaddi, huwa għandu- (a) jekk il-kors ta’ studji li jiġi wara jkun beda iktar minn sitt xhur wara l-kors ta’ studji li huwa jkun qiegħed jagħmel f’dak iż-żmien, jersaq għall-eżami finali skond id-disposizzjonijiet tar-regolament 10 iżda mhux qabel erba’ xhur u mhux aktar tard minn sitt xhur wara d-data meta dak l-eżami finali jkollu jsir, matul liema perjodu l-istudent jkollu jagħmel iktar taħriġ għas-sodisfazzjon tal-principal nursingtutor; (b) f’kull każ ieħor, jagħmel il-parti finali tal-kors ta’ studji li jmiss: Iżda wkoll, ebda student li jkun weħel għat-tielet darba mill-eżami intermedju ma jitħalla jkompli l-kors ta’ studji.(2) Għall-finijiet ta’ dan ir-regolament, u tar-regolament 13, min ma jmurx għal eżami jew għal parti minnu jitqies li jkun weħel f’dak l-eżami jew parti minnu. 12. Eliġibbiltà għall-eżami intermedju u finali. Emendat: A.L.46 ta’ l-1988; A.L.91 ta’ l-1989. (1) Ebda infermier skular ma jista’ - (a) jersaq għall-eżami finali jekk ma jkunx għadda mill-eżami intermedju u jkun applika biex jersaq għal dak l-eżami u jkun issottometta ċ-ċertifikat relattiv kif provdut fir-regolament 16; (b) jersaq għall-eżami finali jekk il-Kunsill ta’ l-Infermiera u l-Qwiebel ma jkunx sodisfatt li dak l-iskular jkun irċieva il-livell ta’ taħriġ meħtieġ. Għall-fini ta’ dan il-paragrafu, il-principal nur singtutor għandu jirrapporta lill-imsemmi Kunsill kull sitt xhur, dwar il-progress li dak l-infermier skular jkun qed jagħmel, liema rapport għandu jkun skond ma jkun meħtieġ mill-imsemmi Kunsill. (2) Ebda infermier skular ma jista’ jersaq għall-eżami finali jekk ikun assenti minħabba leave ta’ vakanza) għal iktar minn għoxrin jum b’kollox matul iż-żmien tal-kors ta’ studju preskritt fl-iskola ta’ tagħlim, kemm-il darba ma jkunx għamel tajjeb għal dik l-assenza żejda billi jkun attenda għal xogħol prattiku fi sptar tal-gvern għas-sodisfazzjon tal-principal nursingtutor Ebda in fermier skular ma jista’ jersaq għall-eżami finali jekk ikun assenti minħabba leave għal mard jew minħabba xi raġuni oħra (barraleave qabel ma jersaq għall-eżami finali: Iżda meta l-curriculumskond curricula Iżda me ta l-curriculum ta’ l-istudju jkun jinkludi study blocks li jistgħu minn żmien għal żmien jiġu approvati mill-Kunsill ta’ l-Infermiera u l-Qwiebel, kull perijodu ta’ assenza, tkun xi tkun ir-raġuni, li jaqbeż l-għoxrin fil-mija taż-żmien kollu tat-tagħlim teoriku ta’ xistudyblock minn dawn għandu jirrendi lill-kandidatineliġibbli lijersaq għall-eżami finali ħlief jekk ma jkunx patta għal dan l-assente jiżmu bl-attendenza tiegħu għat-tagħlim speċifiku li kienassenti għalih qabel ma resaq għall-eżami finali. (3) Wara li jkun patta għall-assente jiżmu tiegħu kif provdut fis-sub regolament (2), dan l-infermier skular ma jkollu x jedd għal sessjoni speċjali ta’ l-eżami finali iżda huwa jista’ jersaq għal sessjoni li ma tkunx qabel dik li jkollha ssir normalment. (4) Kull infermier skular jista’ jagħmel tajjeb għall-assenza msemmija fis-sub regolament (2) jew għal xi parti minnha, billi jitlef numru ekwivalenti ta’ ġranet ta’ leave ta’ vakanza li għalih ikollu jedd. 13. L-infermieriskulari jridu jgħaddu l-eżami finali. Emendat: A.L.4 ta’ l-1987; A.L.46 ta’ l-1988; A.L.91 ta’ l-1989. (1) In fermier skular ma jitqiesx li għadda l-eżami finali jekk ma jiksibx passmark fil-prova bil-mik tub u fil-prova prattika u orali għas-sodisfazzjon tal-Bord ta’ eżaminaturi. (2) In fermierskula r- (a) li jeħel f’xi karta jew fil-prova prattika u orali ta’ l-eżami fina li jitħalla jerġa’ jersaq għal dak l-eżami f’dik il-karta jew prova jekk jagħti prova permezz ta’ ċertifikat li joħroġ il-principal nursingtutor, għas-sodisfazzjon tal-Kunsill ta’ l-Infermiera u l-Qwiebel, li jkun għamel aktar taħriġ intensivfiskola: Iżda ebda infermier skular ma jista’ juża dan il-benefiċċju lijersaq għal eżami supplementari bħal dak f’xi żmien li jkun qabel ma jgħaddu tliet xhur mid-data li fiha jkun l-aħħar resaq għall-imsemmi eżami; (b) li ma jipproduċix ċertifikat bħal dak imsemmi fil-paragrafu (a) huwa ntitolat lijersaq għal eżami supplementari skond id-disposizzjonijiet l-oħra ta’ dawn ir-regolamenti, f’xi sessjoni li s-soltu ssir wara li jgħaddu sitt xhur mid-data tas-sessjoni li jkun l-aħħar weħel fih: Iżda, ebda infermier skular ma jista’ juża xi wieħed minn dawn il-benefiċċji f’xi żmien li jkun wara tliet snin mid-data li fiha jkun resaq għall-eżami finali għall-ewwel darba. 14. In fermier skular ma jitqiesx li għadda ebda waħda mill-provi jekk ma jiksibx għall-anqas ħamsin fil-mija tal-marki li jistgħu jingħataw f’dawk il-karti miktubin jew fil-prova prattika u orali. 15. T mexxija ta’ eżamijiet u tat-test. Emendat: A.L.91 ta’ l-1989. (1) L-eżami intermedju u dak fina li jitmexxew minn Bord ta’ eżaminaturi li jiġi nominat mill-Kunsill ta’ l-Infermiera u l-Qwiebel. (2) Il-Bord ta’ eżaminaturi għall-eżami intermedju għandu mill-inqas jinkludi żewġ infermieri li isimhom ikun imniżżel fil-parti ġenerali tar-reġistru ta’ l-infermieri miżmum mill-Kunsill ta’ l-Infermiera u l-Qwiebel. (3) Il-Bord ta’ l-eżaminaturi għall-eżami finali jkun magħmul minn - (a) uffiċjal mediku prinċipali jew uffiċjal mediku anzjan, jew xi uffiċjal mediku ieħor li jkun qiegħed iwettaq dmirijiet amministrativi fid-Dipartiment tas-Saħħa, bħala Chairman; (b) żewġ tobba, li wieħed minnhom ikun fiżjologu u l-ieħor kirurgu; u (ċ) tliet in fermieri, li tnejn minnhom ikunu persuni li isimhom ikun imniżżel fit-taqsima ġenerali tar-reġistru ta’ l-infermieri u l-persuna l-oħra li isimha jkun imniżżel fl-elenku ta’ l-infermieri. (4) Il-Bord ta’ eżaminaturi għandu jissottometti r-riżultati lill-Kunsill ta’ l-Infermierai u l-Qwiebel għall-approvazzjoni u l-firma qabel ma jiġi pubblikat. 16. Meta jinżammu l-eżamijiet u applikazzjonijiet relattivi. Emendat: A.L.91 ta’ l-1989. (1) Id-dati li fihom l-eżami imtermedju u l-eżami finali jkunu ser isiru għandhom jiġu avżati fuq in-noticeboard ta’ l-iskola għallinqas minn xahar qabel. (2) In fermier skular li biħsieb u jersaq jew għall-eżami intermedju jew għall-eżami finali għandu, flimkien mad-dritt relattiv għall-eżami, jissottometti lill-Kunsill ta’ l-Infermiera u l-Qwiebel applikazzjoni fuq il-formula preskritta fit-Tieni Skeda flimkien ma’ ċertifikat mill-principal nursingtutor, ukoll skond l-istess skeda, li jiċċertifika - (a) il-fatt li l-infermier skular jkun ikkompleta l-esperjenza fl-infermerija klinika meħtieġa skond ir-regolament 8(1); u (b) il-kondotta u l-attendenza regolari ta’ l-imsemmi in fermier skular matul il-perijodu relattiv ta’ tagħlim skond il-ħtiġiet ta’ dawn ir-regolamenti. 17. (1) L-infermieriskulari li, wara li jikkompletaw il-perijodu kollu ta’ tagħlim jgħaddu mill-eżami finali, jingħataw ċertifikati ffirmat miċ-cha irman tal-Kunsill ta’ l-Infermiera u l-Qwiebel fejn jiddikjara illi l-infermier skular ikun għamel il-kors ta’ studji preskritti fl-iskola ta’ tagħlim u li ġie approvat fl-eżamijiet preskritti. (2) Kap. 464. Kap. 464. Dak iċ-ċertifikat għandu jitqies li jkun iċ-ċertifikat imsemmif fit-Taqsima IV ta’ l-Att dwar il-Professjonijiet tas-Saħħa. 18. Infermieriskularirġiel. Sostitwit: A.L.91 ta’ l-1989. Il-Kunsill ta’ l-Infermiera u l-Qwiebel jista’ jeżenta in fermieriskularirġiel milli jiksbu esperjenza prattika ta’ infermerija fi-l-infermerija medika ġenerali dwar pazjentinisa; l-infermerija kirurġika ġenerali dwar pazjentinisa; kura fis-swali tal-maternità u tal-ġin ekoloġija; l-infermerija dwar pazjentini saxjuħ jew li jkunu l-isptar għal żmien twil u l-infermerija dwar pazjentinisa li jkollhom mard tal-mohħ jew li jkunument alment handicapped. 19. Korsijiet oħra fejn jigħata ċertifikat. Miżjud: A.L.94 ta’ l-1991. (1) Id-disposizzjonijiet ta’ dawn ir-regolamenti jistgħu ma japplikawx għal korsijiet fejn jingħata ċertifikat għal infermieri iskritti fl-elenku li jkunu organizzati u mmexxija mill-Istitut għal Kura tas-Saħħa ta’ l-Università ta’ Malta jew minn xiskola li jkollha l-għarfien tal-Kunsill ta’ l-Infermiera u l-Qwiebel jekk l-imsemmi Kunsill ikun sodisfatt bil-kundizzjonijiet għad-dħul fil-korsubil-curriculum u tests u eżamijiet ta’ l-imsemmikors. (2) Kap. 464. Kap. 464. Iċ-Cha irman tal-Kunsill ta’ l-Infermiera u l-Qwiebel għandu joħroġ ċertifikat lil dawk il-kandidati li jtemmu l-kors imsemmi fis-sub regolament (1) b’suċċess għal finijiet ta’ l-Att dwar il-Professjonijiet tas-Saħħa.