499.43 REGOLAMENTI DWAR DRITT TA’ ĦLAS GĦAL SERVIZZI LILL-PASSIĠĠIERI FIL-PORTIJIET L-AVVIŻ LEGALI 230 tal-2006, kif emendat bl-Avviżi Legali 425 tal-2007 u 192 tal-2008; u bl-Att XV tal-2009. L-AVVIŻ LEGALI 230 tal-2006, kif emendat bl-Avviżi Legali 425 tal-2007 u 192 tal-2008; u bl-Att XV tal-2009. 1. Titolu. It-titolu ta’ dawn ir-regolamenti hu r-Regolamenti dwar Dritt ta’ Ħlas għal Servizz lill-Passiġġieri fil-Portijiet. Tifsir. Emendat: A.L.190 tal-2008; XV.2009.49. Kap. 499. 2. F’dawn ir-regolament ikemm-il darba r-rabta tal-kliem ma tkunx teħtieġ xort’oħra- " l-Awtorità " tfisser l-Awtorità għat-Trasport f’Malta kif stabbilita taħt l-Att dwar l-Awtorità għat-Trasport f’Malta; "operatur ta’ faċilitajiet għall-passiġġieri " tfisser persuna li f’dak il-waqt ikollha t-tmexxija ta’ operazzjonijiet tal-passiġġieri. 3. Ħlasijiet minn operatur ta’ faċilitajiet għall-passiġġieri. Emendat: A.L.190 ta’ l-2008. Il-ħlasijiet kollha li għandhom jitħallsu għar-rigward ta’ servizzi provduti minn operatur ta’ faċilitajiet għall-passiġġieri konnessi ma’ operazzjonijiet tal-passiġġieri għandhom ikunu dawk li jiġu stabbiliti jew approvati, minn żmien għal żmien, mill-Awtorità. 4. Eżenzjoni. Emendat: A.L.190 ta’ l-2008. Dawn ir-regolamenti ma japplikawx għal tfal taħt l-erba’ snin.