452.114 ORDNI TA’ STANDARD NAZZJONALI DWAR IL-LEAVE TA’ PROKREAZZJONI MEDIKAMENT ASSISTITA L-AVVIŻ LEGALI 156 of 2017. L-AVVIŻ LEGALI 156 of 2017. 1. Titolu. (1) It-titolu ta’ dan l-ordni hu l-Ordni ta’ Standard Nazzjonali dwar il-Leave ta’ Prokreazzjoni Medikament Assistita. (2) L-għan ta’ dan l-ordni huwa li jistabbilixxi ħtiġiet minimi li jingħata perjodu ta’ leave mħallas lill-impjegati li jgħaddu mill-proċess ta’ prokreazzjoni medikament assisti takemm jekk dan isir Malta jew barra minn Malta. (3) Dan l-ordni huwa applikabbli mingħajr preġudizzju għall-introduzzjoni u l-implimentazzjoni ta’ dispożizzjonijiet aktar favorevoli fi ftehim kollettiv jew ftehim ieħor li jkun sar bejn il-prinċipal u l-impjegat. 2. Tifsir. Kap. 452 (1) F’dan l-ordni, sakemm ir-rabta tal-kliem ma teħtieġx xort’oħra: "l-Att " tfisser Att dwar l-Impiegi u r-Relazzjonijiet Industrijali; "ġenituri prospettivi" tfisser iż-żewġ persuni li huma magħquda fiż-żwieġ, f’unjoni ċivili, f’koabitazzjoni jew li jkunu laħqu l-età maġġuri u huma f’relazzjoni stabbli ma’ xulxin; "prokreazzjoni medikament assistita " tfisser li l-proċess, li bi hembriju jiżviluppa w ara l-ġbir flimkien ta’ gameti, li proċess kien ikun megħjun u assistit b’mezzi li jmorru lil hinn mill-ħidmiet ta’ proċessi naturali u li jinkludi tipi kollha ta’ intervent, kemm jekk ikunu intrakorporali jew ekstrakorporali li jgħinu l-ġbir flimkien ta’ gameti, u l-impjant tagħhom jew l-impjant tal-embriju li seta’ jiżviluppa minn dan l-intervent fis-sistema riproduttiva tar-riċevitur. (2) Bla ħsara għad-dispożizzjonijiet tas-subartikolu (1), termini u espressjonijiet użati f’dan l-ordni ta’ standard nazzjonali, kemm-il darba l-kuntest ma jitlobx mod ieħor, għandhom l-istess tifsira mogħtija lilhom fl-Att. 3. Leave għal Prokreazzjoni medikament assistita. (1) Il-ġenituri prospettivi li jgħaddu mill-proċess ta’ prokreazzjoni medikament assistita għandhom ikunu intitolati għal mitt sie għaleave bejniethom għall-prokreazzjoni medikament assistita bi ħlas sħiħ, liema leave għandu jkun imħallas mill-prinċipal. (2) Leave għall-prokreazzjoni medikament assistita għandu jkun utilizzat fi kwalunkwe ħin ma tul il-proċess ta’ prokreazzjoni medikament assistita: Iżda l-ġenitur prospettiv li qed jaġixxi bħala r-riċevitur se jkun intitolat għal sittinsie għaleave, filwaqt li l-ġenitur prospettiv l-ieħor ser jkun intitolat għal erbgħin sie għaleave: Iżda l-ġenitur prospettiv li qed jaġixxi bħala r-riċevitur se jkun intitolat għal sittinsie għaleave Iżda ukoll m’hemm xejn li jipprekludi lill-ġenituri prospettivi li jutilizzaw is-sigħatimsemmija tal-leave b’mod mhux kontinwu: Iżda finalment l-intitolament għal mitt siegħa ta’ leave għall-prokreazzjoni medikament assistita bi ħlas sħiħ għandu jingħata għal kull proċess ta’ prokreazzjoni medikament assistita, sa massimu ta’ tliet proċessi. (3) Leave għal prokreazzjoni medikament assistita mogħti minn dan l-ordni għandu jiġi utilizzat kif ġej: (a) jekk wieħed biss mill-ġenituri prospettiviqiegħed fl-impjieg matul il-proċess ta’ prokreazzjoni medikament assistita: (i) sittinsie għaleave se jitgawdew mill-ġenitur prospettiv li qed jaġixxi ta’ riċevitur; (ii) erbgħin sie għa leave se jitgawdew mill-ġenitur prospettiv li mhux qed jaġixxi bħala riċevitur; (b) jekk iż-żewġ ġenituri prospettivi għandhom impjieg kemm jekk għandhom il-prinċipal differenti u kemm jekk huwa l-istess wieħed, matul il-proċess ta’ prokreazzjoni medikament assistita, il-leave jista’ jitgawda simultanjament miż-żewġ ġenituri prospettivi. (4) Għandha tkun ir-responsabbiltà tal-impjegat li fit-termini ta’ dan l-ordni se jkun il-ġenitur prospettiv, li jitlobleave għal prokreazzjoni medikament assistita, biex jipprovdi prova lill-prinċipal dwar jekk huwiex ir-riċevitur jew le, u prova dwar l-istatus tal-impjieg tal-ġenitur prospettiv l-ieħor. 4. Notifika. (1) Kull impjegat li huwa ġenitur prospettiv u għandu l-intenzjoni li juża l-leave għall-prokreazzjoni medikament assistita għandu jinnotifika bil-miktub lill-prinċipal bid-data jew dati meta huwa biħsiebu juża t-tali in titolament. (2) In-notifika msemmija f’dan l-artikolu għandha tinkludi ċertifikazzjoni bil-miktub mit-tabib mediku responsabbli mill-proċedura tal-prokreazzjoni medikament assistita. (3) In-notifika msemmija f’dan l-artikolu għandha tingħata lill-prinċipal mill-inqas ġimgħatejn qabel l-utilizzazzjoni tal-leave għall-prokreazzjoni medikament assistita jibda, sa fejn ikun raġonevolment prattikabbli. 5. Evidenza. F’dawk il-każijiet fejn il-ġenitur prospettiv jixtieq jieħu l-leave tal-artikolu 3(1), għandu jippreżenta lill-prinċipal ċertifikazzjoni rilevanti kull darba li jixtieq jieħu parti minn dan il-leave, u din iċ-ċertifikazzjoni għandha tintbagħat lill-prinċipal mill-inqas jumejn tax-xogħol qabel kull parti tal-leave F’dawk il-każijiet fejn il-ġenitur prospettiv jixtieq jieħu l-leave għall-prokreazzjoni medikament assistita b’mod mhux kontinwu fit-termini tal-ewwel proviso ta l-artikolu 3(1), għandu jippreżenta lill-prinċipal ċertifikazzjoni rilevanti kull darba li jixtieq jieħu parti minn dan il-leave jibda. 6. Dritt indipendenti. Il-leave għall-prokreazzjoni medikament assistit għandu jiġi mogħti in dipendentement u irrispettivament minn kwalunkwe tipi oħra ta’ leave mogħtija mill-Att jew minn kwalunkwe leġislazzjoni magħmula taħtu. 7. Tkeċċija. Impjegat li huwa ġenitur prospettiv u li biħsiebu jew se jieħu l-leave skont it-termini ta’ dan l-ordni ma jistax jiġi imkeċċi mill-prinċipal għar-raġuni li għandu l-intenzjoni jew li se jieħu dan il-leave. 8. Reati. Kull persuna li tikser id-dispożizzjonijiet ta’ dan l-ordni tkun ħatja ta’ reatu teħel, meta tinstab ħatja, multa ta’ mhux inqas minn ħames mitteuro (€ 500).