449.41 REGOLAMENTI DWAR ĠAMM TAL-FROTT U PRODOTTI SIMILI L-AVVIŻ LEGALI 217 ta’ l-2004. L-AVVIŻ LEGALI 217 ta’ l-2004. 1.1. Titolu. It-titolu ta’ dawn ir-regolamenti hu Regolamenti dwar Ġamm tal-Frott u Prodotti Simili. 1.2 Dawn ir-regolamenti jimplimentaw id-disposizzjonijiet tad-Direttiva tal-Kunsill 2001/113/KEE dwar ġammijiet, jelliesu marmalades tal-frott u pureaħelwa ta l-qastan intiżi għal konsum mill-bniedem. 2.1 Disposizzjonijiet transitorji. Prodotti li jaqgħu taħt l-iskop ta’ dawn ir-regolamenti u li ma jikkonformawx ma’ dawn ir-regolamenti, iżda li jikkonformaw mad-disposizzjonijiet ta’ l-Ordni ta’ l-1999 dwar Ġamm tal-Frott, Jelly, Marmellati u Purea Ħelwa tal-Qastan (A.L.79 ta’ l-1999), jistgħu jitqegħdu fis-suq sat-12 ta’ Lulju, 2004. 2.2 Prodotti li jaqgħu taħt l-iskop ta’ dawn ir-regolamenti u li ma jikkonformawx ma’ dawn ir-regolamenti, iżda li jikkonformaw mad-disposizzjonijiet tal-Ordni ta’ l-1999 dwar Ġamm tal-Frott, Jelly, Marmellati u Purea Ħelwa tal-Qastan (A.L.79 ta’ l-1999), u li twaħħlet tikketta fuqhom qabel it-12 ta’ Lulju, 2004, jistgħu jkomplu jinbiegħu sakemm jiġu eżawriti l-ħażniet. 3.1. Applikabilità. Dawn ir-regolamenti għandhom japplikaw għall-prodott imfissra fl-Ewwel Skeda. 3.2 Dawn ir-regolamenti ma għandhomx japplikaw għal prodotti intiżi għall-manifattura ta’ prodotti fini tal-forn, ħelu magħmul mill-għaġina u gallettini. 4. T waħħil ta’ tikketti fuq prodotti koperti minn dawn ir-regolamenti. L.S.449.46 Ir-Regolamenti dwar Twaħħil ta’ Tikketti, Preżentazzjoni u Riklamar ta’ Oġġetti ta’ l-Ikel għandhom japplikaw għall-prodotti msemmija fl-Ewwel Skeda, taħt il-kondizzjonijiet li ġejjin: 4.1 L-ismijiet tal-prodott imniż/lin fl-Ewwel Skeda għandhom japplikaw biss għall-prodottimsemmija hemmhekku għandhom jintużaw fil-kummerċ sabiex jiddeskrivuhom. L-ismijiet tal-prodotti użati fl-Ewwel Skeda jistgħu, ma danakollu, jintużaw b’żieda ma’ l-isem u skondprattiċi użati sabiex jiddeskrivu prodotti oħra li ma jistgħux jiġu konfużi ma’ dawk imfissra fl-Ewwel Skeda. 4.2 L-ismijiet tal-prodotti għandhom jiġu miżjuda b’indikazzjoni tal-frott jew frottiet użati, f’ordni dixxendenti skond il-piż tal-materja primawżata. Madanakollu, għal prodotti manifatturati minn tliet xorta ta’ frott jew aktar, l-indikazzjoni tal-frottiet użati tista’ tinbidel mal-kliem ‘frott imħallat’ jew kliem simili, jew bl-għadd ta’ kull xorta ta’ frott użat. 4.3 It-tikketta għandha tindika l-kontenut ta’ frott billi tinkludi l-kliem ‘magħmul b’...g ta’ frott għal kull 100 g’tal-prodott lest, wara li jitnaqqas il-piż ta’ l-ilmawżat sabiex jiġu ppreparati l-estratti bl-ilma, jekk ikun il-każ. 4.4 It-tikketta għandha tindika l-kontenut totali taz-zokkor bil-kliem ‘kontenut totali taz-zokkor...g għal kull 100 g’, fejn il-figura indikata tirrappreżenta l-valur kif determinat permezz ta’ refrattometru f’temperatura ta’ 20 ºC għall-prodott lest, soġġett għal tolleranza ta’ ±3 gradirefrattometriċi, iżda: 4.4.1 L.S.449.20 il-kontenut ta’ zokkor jista’, madanakollu, ma jiġix indikat meta ssir dikjarazzjoni nutrittiva għaz-zokkor fuq it-tikketta skond kif provdut fir-Regolamenti dwar l-Ittikkettjar b’Tagħrif Nutrittiv għall-Ħwejjeġ ta’ l-Ikel. 4.5 Id-dettalji msemmija fis-sub regolament 4(3) u fl-ewwel subparagrafu tas-sub regolament 4(4) għandhom jidhru fl-istess kampviżiv bħall-isem tal-prodott u b’karattri viżibbli miktubin b’mod ċar. 4.6 L.S.449.46 Meta l-kontenut ta’ reżidwi ta’ diossidu tal-kubrit ikun aktar minn 10 mg/kg, il-preżenza ta’ dawn ir-reżidwi għandha tiġi indikata, b’deroga mir-regolament 8(4) tar-Regolamenti dwar Twaħħil ta’ Tikketti, Preżentazzjoni u Riklamar ta’ Oġġetti ta’ l-Ikel. 5.1. Preżenza ta’ additivi. L.S.449.16 Mingħajr preġudizzju għar-Regolamenti dwar Additivi fi Ħwejjeġ ta’ l-Ikel, jew għal disposizzjonijiet adottati sabiex jagħtuhom effett, dawk l-ingredjenti biss li huma mniż/la fit-Tieni Skeda u materja prima li tikkonforma mat-Tielet Skeda jistgħu jintużaw fil-manifattura tal-prodott imfissra fl-Ewwel Skeda.