117.35 REGOLAMENTI DWAR IL-KUNSILL KONSULTATTIV DWAR L-AGRIKOLTURA L-AVVIŻ LEGALI 26 tal-2015. L-AVVIŻ LEGALI 26 tal-2015. 1. It-titolu ta’ dawn ir-regolamenti hu r-Regolamenti dwar il-Kunsill Konsultattiv dwar l-Agrikoltura. Tifsir. 2. F’dawn ir-regolamenti, sakemm ir-rabta tal-kliem ma teħtieġx xort’oħra- "Aġenzija ta’ Pagamenti " tfisser l-entità stabbilita taħt ir-Regolamenti dwar l-Aġenzija ta’ Pagamenti u r-Regolament tal-Kunsill Ewropew (KE) Nru. 1290/2005; " Chair person" tfisser iċ-Chair person jew kwalunkwe persuna appuntata sabiex taġixxi bħala Chair person tfisser iċ-Chair person tal-Kunsill Konsultattiv dwar l-Agrikoltura, u tinkludi, fiċ-ċirkostanzi msemmija fir-regolament 4(6), id-Deputy Chair person; " Kumitat dwar il-Kultivazzjoni tal-Uċuħ tar-Raba’ " tfisser il-kumitat stabbilit skont ir-regolament 6; " Kumitat dwar is-Settur tat-Trobbija tal-Bhejjem " tfisser il-kumitat stabbilit skont ir-regolament 7; "Kunsill" jfisser il-Kunsill Konsultattiv dwar l-Agrikoltura stabbilit skont ir-regolament 4; " Ministru " tfisser il-Ministru responsabbli għall-Agrikoltura. 3. T waqqif tal-Kunsill. Qiegħed hawnhekk jitwaqqaf il-Kunsill Konstultattiv dwar l-Agrikoltura bħala korp konsultattiv sabiex jservi ta’ forum għall-konsultazzjoni u djalogu bejn ir-rappreżentanti tas-setturi varji tal-agrikoltura u l-Gvern, u huwa mqabbad sabiex jagħti pariri lill-Gvern permezz tal-Ministru, fuq ħwejjeġ li għandhom x’jaqsmu ma’: (a) agrikoltura, ortikoltura, florikultura u vitikultura; u (b) trobbija u tkabbir tal-bhejjem; u (ċ) tkabbir tan-naħal; u (d) l-ipproċessar ta’ prodotti agrikoli; u (e) it-twaqqif u l-implementazzjoni ta’ politika dwar agrikoltura sostenibbli. 4. Kompożizzjoni tal-Kunsill. (1) Il-Kunsill għandu jkun magħmul mill-membri li ġejjin: (a) Chair person; (b) sitt rappreżentanti tal-Gvern, nominati u appuntati kif ġej: (i) persuna li tirrappreżenta lill-Uffiċċju tas-Segretarju Permanenti fi ħdan il-Ministeru responsabbli għall-agrikoltura; u (ii) persuna li tirrappreżenta lid-Direttorat tal-Agrikoltura fi ħdan il-Ministeru responsabbli għall-agrikoltura; u (iii) persuna li tirrappreżenta lid-Direttorat għas-Saħħa tal-Pjanti fi ħdan il-Ministeru responsabbli għall-agrikoltura; u (iv) persuna li tirrappreżenta d-Direttorat għad-Diversifikazzjoni u l-Kompetittività fi ħdan il-Ministeru responsabbli għall-agrikoltura; u (v) persuna li tirrappreżenta d-Direttorat għas-Servizzi Veterinarji fi ħdan il-Ministeru responsabbli għall-agrikoltura; u (vi) persuna li tirrappreżenta lill-Aġenzija ta’ Pagamenti fi ħdan il-Ministeru responsabbli għall-agrikoltura; (ċ) seba’ persuni, kull waħda minnhom bikwalitajiet professjonali jew tekniċi u, jew b’għarfien u esperjenza fi ħwejjeġ li għandhom x’jaqsmu mal-agrikoltura, maħtura kif ġej: (i) persuna b’għarfien fl-ekonomija agrarja jew espert fil-qasam tal-kummerċ agrikolu; (ii) persuna esperta fl-agricultural marketing; (iii) żewġ rappreżentanti tas-settur tal-agro-industrija; (iv) persuna li għandha għarfien dwar in-nutriment tal-bhejjem; (v) agronomista; u (vi) xjentist tal-ħamrija; (d) iċ-Chair person tal-Kumitat dwar il-Kultivazzjoni tal-Uċuħ tar-Raba’ exofficio; u (e) iċ-Chair person tal-Kumitat dwar is-Settur tat-Trobbija tal-Bhejjem ex officio. (2) Għall kull wieħed mill-membri maħtura skont is-sub regolament (1)(b) sa (e Għall kull wieħed mill-membri maħtura skont is-sub regolament (1)(b), it-tnejn inklużi, għandu jkun hemm l-istess numru ta’ membri sostituti li jirrappreżentaw dawk l-istess rappreżentanti tal-Gvern, Ministeru, Direttorati, esperti jew kumitati u li jkollhom id-dritt li jkunu preżenti għal-laqgħat fl-assenza tal-membri maħtura. (3) Il-membri tal-Kunsill jibqgħu fil-kariga għal perjodu ta’ tliet sninu jkunu eliġibbli li jerġgħu jiġu maħtura għal terminu ieħor jew termini oħra, iżda membru tal-Kunsill maħtur taħt is-subregolament (1)(b) u (ċIl-membri tal-Kunsill jibqgħu fil-kariga għal perjodu ta’ tliet sninu jkunu eliġibbli li jerġgħu jiġu maħtura għal terminu ieħor jew termini oħra, iżda membru tal-Kunsill maħtur taħt is-subregolament (1)(b) m’għandux jokkupa l-kariga għal perjodu ta’ aktar minn tletttermini konsekuttivi. (4) Membri tal-Kunsill jew kumitati li jkunu assenti għal tlett laqgħat konsekuttivi mingħajr raġuni valida u mingħajr ma jingħata avviż tar-raġunijiet għal din l-assenza bil-miktub lic-Chair person tal-Kunsill jew kumitat, skond il-każ, jista’ jtemm il-ħatra ta’ membru tal-Kunsill jew kumitati f’kaz ta’ imġieba ħażina, inkapaċità ppruvata li jaqdid mirijiet ta' dik il-kariga, jew f'kaz li membru jinħatar taħt is-subregolamenti (1)(b) sa (e Membri tal-Kunsill jew kumitati li jkunu assenti għal tlett laqgħat konsekuttivi mingħajr raġuni valida u mingħajr ma jingħata avviż tar-raġunijiet għal din l-assenza bil-miktub lic-Chair person tal-Kunsill jew kumitati qabel jew kemm jista’ jkun malajr wara l-laqgħa għandhom jiġu dikjarati mill-Kunsill jew kumitati bħala li jkunu rriżenjaw: Iżda l-Ministru. wara konsultazzjoni maċ-Chair person tal-Kunsill jew kumitat, skond il-każ, jista’ jtemm il-ħatra ta’ membru tal-Kunsill jew kumitati f’kaz ta’ imġieba ħażina, inkapaċità ppruvata li jaqdid mirijiet ta' dik il-kariga, jew f'kaz li membru jinħatar taħt is-subregolamenti(1)(b), it-tnejn inklużi, jieqaf jokkupal-kariga qabel l-iskadenza tat-terminu tal-ħatra. (5) Il-Ministru jista’ jinnomina wieħed mill-membri tal-Kunsill bħala Viċi Chair person f’każ ta’ assenza taċ-Chair person, jew f’każ ta’ vakanza fil-ħatra ta’ Chair person Il-Ministru jista’ jinnomina wieħed mill-membri tal-Kunsill bħala Viċi Chair person u l-membruhekk nominat għandu jwettaq is-setgħat u l-funzjonijiet kollha taċ-Chair person f’każ ta’ assenza taċ-Chair person jew inabilità li jaġixxi bħala Chair person. Minkejja d-disposizzjonijiet ta’ dan ir-regolament, il-Ministru jista’ jaħtar persuna oħra bħala Chair person, f’kull waħda miċ-ċirkostanzi msemmija f’dan is-sub regolament. (6) F’każijiet li membru tal-Kunsill jirreżenja jew il-kariga ta’ membru tal-Kunsill tkun mod ieħor vakanti jew jekk membru għal kwalunkwe raġuni ma jistax jaqdid-dmirijiet tal-kariga, il-Ministru jista’ jinnomina persuna li tikkwalifika għall-ħatra bħala membru temporanju tal-Kunsill, u kull persunahekk nominata għandha, bla ħsara għad-dispożizzjonijiet ta’ dan ir-regolament, tieqa f tokkupa l-kariga temporanja hekk kif persuna tinħatar sabiex timla l-vakanza jew, skont ma jista’ jkun il-każ, meta l-membru li ma kienx kapaċi jaqdil-funzjonijiet tal-kariga tiegħu jerġa’ jibda’ jwettaq dawk il-funzjonijiet. (7) Il-Kunsill jista’ jaġixxi u jaqdil-funzjonijiet tiegħu minkejja kull assenza jew vakanza fost il-membri tal-Kunsill, sakemm ikun hemm quorum preżenti għal-laqgħa ta’ mhux anqas minn tmien membri tal-Kunsill. (8) Fl-eżekuzzjoni tal-funzjonijiet tiegħu jew fid-deliberazzjonijiet fuq każijiet jew ħwejjeġ speċifiċi, il-Kunsill jista’ jeħtieġ l-intervent ta’ persuni li jaħdmu fis-servizz pubbliku u, jew f’entitajiet pubbliċi. Il-Kunsill jista’ wkoll jeħtieġ l-parir espert, jew kollaborazzjoni ta’ terzi, kif jidhirlu xieraq. (9) Il-Kunsill għandu jiġi kkonsultat mill-Ministru meta jsiru regolamenti taħt l-Att dwar ir-regolamentazzjoni tal-proċeduri li l-Kunsill għandu jadotta, inkluż iżda mhux limitat għall-proċeduri dwar kif jimtlew va kanzi każwali, telf ta’ mandat u sostituzzjoni ta’ membri. (10) Il-Kunsill għandu jaħtar Segretarju biex iżomm minuti u record tal-laqgħat u tad-deċiżjonijiet tiegħu. (11) Id-disposizzjonijiet ta’ dan ir-regolament għandhom japplikaw mutatis mutandis għal kumitati mwaqqfa taħt dawn ir-regolamenti. 5. Funzjonijiet tal-Kunsill. (1) Il-Kunsill għandu jkun korp konsultattiv u jagħti pariri, bil-funzjonijiet li ġejjin: (a) jippromwovi l-parteċipazzjoni, id-djalogu soċjali u l-konsensus bejn il-partijiet interessati fuq ħwejjeġ li għandhom x’jaqsmu mal-iżvilupp sostenibbli tal-agrikoltura u tas-settur tat-trobbija u ż-żamma tal-bhejjem; (b) itejjeb u jkabbar il-komunikazzjoni bejn il-partijiet interessati fis-setturi tal-agrikoltura u tat-trobbija u ż-żamma tal-bhejjem u l-Gvern; (ċ) jidentifika kwistjonijiet li jaffetwaw lill-partijiet interessati fis-settur agrikolu u sabiex jipproponi lill-Gvern strateġiji sabiex jindirizzhom; (d) jipproponi proġetti sostenibbli u vijabbli għall-implimentazzjoni tal-oġġettivi tal-politika tal-Gvern fis-setturi tal-agrikoltura u t-trobbija u ż-żamma tal-bhejjem u jagħti rakkomandazzjonijiet dwar miżuri li jiffaċilitaw il-kisbiet tal-għanijiet; (e) fuq talba tal-Gvernifassal, jeżamina u jirrakkomanda proposti leġislattivi li għandhom x’jaqsmu mal-objettivi tal-Kunsill; (f) fuq talba tal-Ministru, jagħti rakkomandazzjonijiet u jissottometti opinjonijiet dwar kull ħaġa oħra li għandha x’taqsam mal-funzjonijiet tal-Ministeru responsabbli għall-agrikoltura; (g) jagħti rakomandazzjonijiet lill-Gvern dwar politika li għandha x’taqsam mas-setturi tal-agrikoltura u tal-iżvilupp rurali; u (h) jaqdi kull funzjoni oħra kif assenjata lilu mill-Ministru taħt id-disposizzjonijiet ta’ dawn ir-regolamenti jew ta’ xi liġi oħra. (2) Mingħajr ħsara għad-dispożizzjonijiet tas-sub regolament (1), fit-twettiq tal-għanijiet u tal-funzjonijiet tiegħu, il-Kunsill għandu jaġixxi fuq perspettiva u strateġija nazzjonali. 6. (1) Qiegħed hawnhekk jitwaqqaf il-Kumitat dwar il-Kultivazzjoni tal-Uċuħ tar-Raba’ li għandu jirrappreżenta s-settur tal-kultivazzjoni tal-uċuħ tar-raba u jiddiskuti kwistjonijiet, jagħti rakkomandazzjonijiet u jagħti pariri sabiex jippromwovi titjib fis-settur tal-kultivazzjoni tal-uċuħ tar-raba’, u l-Kumitat dwar il-Kultivazzjoni tal-Uċuħ tar-Raba’ jista’ wkoll jiġi kkonsultat mill-Kunsill dwar ħwejjeġ jew kwistjonijiet fis-settur li l-Kunsill jista’, fid-diskrezzjoni tiegħu, jirreferi lill-Kumitat. (2) Il-membri tal-Kumitat dwar il-Kultivazzjoni tal-Uċuħ tar-Raba’ għandhom jiġu maħtura mill-Ministru għal perjodu ta’ tliet snin. (3) Il-Kumitat dwar il-Kultivazzjoni tal-Uċuħ tar-Raba’ għandu jkun kompost minn disa’ membri li jirrappreżentaw koperattivi, organi rappreżentattivi tal-produtturi fis-settur agrikolu u persuni involuti fis-setturi jew attivitajiet agrikoli li ġejjin: (a) rababagħli; u (b) serer; u (ċ) raba saqwi; u (d) produzzjoni ta’ frott; u (e) produzzjoni ta’ żebbuġ; u (f) vitikultura; u (g) florikultura; u (h) biedja organika; u (i) bidwi taħt l-erbgħin sena. (4) Iċ-Chair person tal-Kumitat dwar il-Kultivazzjoni tal-Uċuħ tar-Raba’ għandu jkun elett mill-membri tal-Kumitat dwar il-Kultivazzjoni tal-Uċuħ tar-Raba’ minn fost il-membri tal-istess Kumitat permezz ta’ maġġoranza sempliċi għal perjodu ta’ tlett snin. (5) Iċ-Chair person tal-Kunsill għandu jwettaq l-atti kollha preliminari u meħtieġa sabiex jiżgura l-elezzjoni b’mod ordnat taċ-Chair person Iċ-Chair person tal-Kunsill għandu jsejjaħ l-ewwel laqgħa tal-Kumitat dwar il-Kultivazzjoni tal-Uċuħ tar-Raba’ mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-ħatra tal-Kumitat tal-Uċuħ tar-Raba’ bl-elezzjoni taċ-Chair person tal-Kumitat dwar il-Kultivazzjoni tal-Uċuħ tar-Raba’ bħala l-għan waħdieni tal-ewwel laqgħa. Iċ-Chaiperson tal-Kunsill tal-Uċuħ tar-Raba’ mill-membri tal-kumitat. (6) Iċ-Chair person tal-Kunsill tal-Uċuħ tar-Raba’ għandu jkun membru ex officio tal-Kunsill. (7) Il-Kumitat dwar il-Kultivazzjoni tal-Uċuħ tar-Raba’ jista' jaġixxi minkejja kull vakanza fost il-membri tiegħu sakemm ikun hemm quorum preżenti għal-laqgħa. (8) Mingħajr ħsara għad-disposizzjonijiet ta' dawn ir-regolamenti, il-Kumitat dwar il-Kultivazzjoni tal-Uċuħ tar-Raba’ għandu jirregola l-proċeduri tiegħu u jistabilixxi l-quorum tal-laqgħat tiegħu. 7. Kumitat dwar is-Settur tat-Trobbija tal-Bhejjem. (1) Qiegħed hawnhekk jitwaqqaf il-Kumitat dwar is-Settur tat-Trobbija tal-Bhejjem li għandu jirrappreżenta s-settur tat-trobbija u ż-żamma tal-bhejjem u jiddiskuti kwistjonijiet, jagħti rakkomandazzjonijiet u jagħti pariri sabiex jippromwovi titjib fis-settur tas-settur tat-trobbija u ż-żamma tal-bhejjem, u l-Kumitat dwar is-Settur tal-Bhejjem jista’ wkoll jiġi kkonsultat mill-Kunsill dwar ħwejjeġ jew kwistjonijiet fis-settur li l-Kunsill jista’, fid-diskrezzjoni tiegħu, jirreferi lill-Kumitat (2) Il-membri tal-Kumitat dwar is-Settur tat-Trobbija tal-Bhejjem għandhom jiġu maħtura mill-Ministru għal perjodu ta’ tliet snin. (3) Il-Kumitat dwar is-Settur tat-Trobbija tal-Bhejjem għandu jkun kompost minn tmien membri li jirrappreżentaw koperattivi, organi rappreżentattivi tal-produtturi fis-settur agrikolu u persuni involuti fis-setturi jew attivitajiet li ġejjin: (a) settur tat-trobbija tal-baqar; u (b) settur tat-trobbija tan-nagħaġ; u (ċ) settur tat-trobbija tal-mogħoż; u (d) settur tat-trobbija tal-majjali; u (e) settur tat-trobbija tat-tiġieġ; u (f) settur tat-trobbija tal-fniek; u (g) settura tal-apikultura; u (h) raħħal taħt l-erbgħin sena. (4) Iċ-Chair person tal-Kumitat dwar is-Settur tat-Trobbija tal-Bhejjem għandu jkun elett mill-membri tal-Kumitat dwar is-Settur tat-Trobbija tal-Bhejjem minn fost il-membri tal-istess Kumitat permezz ta’ maġġoranza sempliċi għal perjodu ta’ tlett snin. (5) Iċ-Chair person tal-kumitat bħala l-għan waħdieni tal-ewwel laqgħa. Iċ-Chaiperson Iċ-Chair person tal-Kunsill għandu jsejjaħ l-ewwel laqgħa tal-Kumitat dwar is-Settur tat-Trobbija tal-Bhejjem mhux aktar tard minn xahar mid-data tal-ħatra tal-Kumitat dwar is-Settur tat-Trobbija tal-Bhejjem bl-elezzjoni taċ-Chair person tal-Kunsill għandu jwettaq l-atti kollha preliminari u meħtieġa sabiex jiżgura l-elezzjoni b’mod ordnat taċ-Chair person tal-Kumitat dwar is-Settur tat-Trobbija tal-Bhejjem mill-membri tal-kumitat. (6) Iċ-Chair person tal-Kumitat dwar is-Settur tat-Trobbija tal-Bhejjem għandu jkun membru ex officio tal-Kunsill. (7) Il-Kumitat dwar is-Settur tat-Trobbija tal-Bhejjem jista’ jaġixxi minkejja kull vakanza fost il-membri tiegħu, sakemm ikun hemm quorum preżenti għal-laqgħa. (8) Mingħajr ħsara għad-dispożizzjonijiet ta’ dawn ir-regolamenti, il-Kumitat dwar is-Settur tat-Trobbija tal-Bhejjem għandu jirregola l-proċeduri tiegħu u jistabilixxi l-quorum tal-laqgħat tiegħu. 8. Segretarju. (1) Il-Ministru għandu jaħtar pesuna impjegata fis-settur pubbliku sabiex taġixxi bħala Segretarju tal-Kunsill u li jkun responsabbli għall-ħwejjeġ ta’ amministrazzjoni tal-Kunsill, tal-Kumitat dwar il-Kultivazzjoni tal-Uċuħ tar-Raba’ u tal-Kumitat dwar it-Trobbija tal-Bhejjem. (2) Is-Segretarju għandu jkun maħtur għal perjodu ta’ tlett snin, skont it-termini u l-kundizzjonijiet li l-Kunsill, bl-approvazzjoni tal-Ministru, jista’ jistabbilixxi. (3) Is-Segretarju għandu jkun responsabbli għall-amministrazzjoni u s-servizzi segretarjali tal-Kunsill, tal-Kumitat dwar il-Kultivazzjoni tal-Uċuħ tar-Raba’ u tal-Kumitat dwar it-Trobbija tal-Bhejjem, u għandu interalia jkun responsabbli: (a) sabiex jsejjaħ laqgħat tal-Kunsill, tal-Kumitat dwar il-Kultivazzjoni tal-Uċuħ tar-Raba’ u tal-Kumitat dwar it-Trobbija tal-Bhejjem u jżomm minuti tal-laqgħat; (b) għaż-żamma ta’ records tal-membri preżenti, assenti u skużati waqt il-laqgħat; (ċ) għall-provvista ta’ servizzi amministrattivi u segretarja li meħtieġa mill-Kunsill, mill-Kumitat dwar il-Kultivazzjoni tal-Uċuħ tar-Raba’ u mill-Kumitat dwar it-Trobbija tal-Bhejjem; (d) biex jiżgura li l-informazzjoni kollha li tista’ tkun meħtieġa mill-Kunsill, mill-Kumitat dwar il-Kultivazzjoni tal-Uċuħ tar-Raba’ u mill-Kumitat dwar it-Trobbija tal-Bhejjem sabiex jwettqu l-funzjonijiet tagħhom tkun disponibbli għall-Kunsill u għal dawk il-kumitati; (e) biex jipprovdi informazzjoni u jwettaq xogħol preparatorju għall-għanijiet ta’ rapporti tal-Kunsill, tal-Kumitat dwar il-Kultivazzjoni tal-Uċuħ tar-Raba’ u tal-Kumitat dwar it-Trobbija tal-Bhejjem; (f) biex jiżgura li s-servizzi tal-uffiċċju jiġu pprovduti biex il-Kunsill, il-Kumitat dwar il-Kultivazzjoni tal-Uċuħ tar-Raba’ u l-Kumitat dwar it-Trobbija tal-Bhejjem jkunu jistgħu joperaw; u (g) jassumi kull responsabbilità oħra li tista’ tiġi delegata miċ-Chair persons rispettivi f’isem il-Kunsill, il-Kumitat dwar il-Kultivazzjoni tal-Uċuħ tar-Raba’ u il-Kumitat dwar it-Trobbija tal-Bhejjem. 9. (1) Il-Kunsill għandu jiltaqa’ fuq bażi regolariki f iċ-Chair person jqis neċessarju, iżda l-Kunsill għandu jiltaqa’ mhux inqas minn darba kull tlett xhur f’kull sena kalendarja. (2) Il-Kumitat dwar il-Kultivazzjoni tal-Uċuħ tar-Raba’ u l-Kumitat dwar it-Trobbija tal-Bhejjem għandhom jiltaqgħu fuq bażi regolariki f iċ-Chair persons rispettivi jqisu neċessarju, iżda għandhom jiltaqgħu mhux inqas minn darba kull tlett xhur f’kull sena kalendarja. (3) Għandha ssir laqgħa mal-Ministru mhux inqas minn darba kull tlett xhur f’kull sena kalendarja. 10. Rapport. Il-Kunsill għandu, mhux aktar tard minn sitt ġimgħat wara t-tmiem tas-sena ta’ kull sena kalendarja, jew meta mitlub mill-Ministru, jippreżenta rapport annwali lill-Ministru dwar l-attivatijiet kollha tal-Kunsill, tal-Kumitat dwar il-Kultivazzjoni tal-Uċuħ tar-Raba’ u tal-Kumitat dwar it-Trobbija tal-Bhejjem mwettqatul dik is-sena. Ir-rapport għandu interalia jinkludi rapport ġenerali dwar il-proċeduri u l-għanijiet milħuqa li jaqgħu taħt il-funzjonijiet tal-Kunsill fil-perjodu li għalih jirreferi. 11. (1) Il-Ministru jista’, minn żmien għal żmien, jagħti lill-Kunsill, lill-Kumitat dwar il-Kultivazzjoni tal-Uċuħ tar-Raba’ u lill-Kumitat dwar it-Trobbija tal-Bhejjem direttivi bil-mitub kif jidhirlu xieraq, sakemm tali direttivi jkunu konsistenti mad-dispożizzjonijiet ta’ dawn ir-regolamenti u r-regolamenti magħmula taħt l-Att, u l-Kunsill, u l-Kumitati fuq imsemmija għandhom, malajr kemm ikun prattikament possibbli, jagħtu effett għal dawk id-direttivi u jmexxu l-affarijiet tagħhom skont tali direttivi. (2) Għall-finijiet ta’ dawn ir-regolament il-frażi "r-regolamenti magħmula taħt l-Att" li tinsab fis-sub regolament (1) għandha tfisser regolamenti b’mod ġenerali biex jagħtu effett għad-dispożizzjonijiet ta’ dawn ir-regolamenti, u għall-aħjar twettieq ta’ kull waħda mid-dispożizzjonijiet ta’ dawn ir-regolamenti: Iżda, mingħajr preġudizzju għall-ġeneralità ta’ dan is-subregolament, dawk ir-regolamenti jistgħu, b’mod partikolari, jipprovdu għall-proċeduria minnistrattivi u l-organizzjoni, il-urappurtaġġ tal-Kunsill, tal-Kumitat dwar il-Kultivazzjoni tal-Uċuħ tar-Raba’ u tal-Kumitat dwar it-Trobbija tal-Bhejjem u kull materja oħra għat-twettieq xieraq tal-funzjonijiet tal-Kunsill u ta’ dawk il-kumitati.