440.02 REGOLAMENTI DWAR IN-NOTIFIKA U T-TARIFFI FL-ATT DWAR IL-PROTEZZJONI U L-PRIVATEZZ A TAD-DATA L-AVVIŻ LEGALI 154 ta’ l-2003, kif emendat bl-Avviżi Legali 162 ta’ l-2004 u 426 ta’ l-2007. L-AVVIŻ LEGALI 154 ta’ l-2003, kif emendat bl-Avviżi Legali 162 ta’ l-2004 u 426 ta’ l-2007. 1. It-titolu ta’ dawn ir-regolamenti hu Regolamenti dwar in-Notifika u t-Tariffi fl-Att dwar il-Protezzjoni u l-Privatezza tad-Data. 2. Kemm-il darba ma jiġix dikjarat xort’oħra f’dawn ir-regolamenti, għandhom japplikaw it-tifsiriet mogħtija fl-Att dwar il-Protezzjoni u l-Privatezza tad-Data, hawnhekk iżjed ’il quddiem imsejjaħ "l-Att". 3. Perjodi ta’ transizzjoni. Emendat: A.L.162 ta’ l-2004. B’effett mill-15 ta’ Lulju 2003, il-kontrolluri tad-data personali għandhom, qabel jipproċessaw data personali b’mod kompletament jew inparti awtomatiku jew manwali, jinnotifikaw lill-Kummissarju b’dan: – Iżda fil-każijiet li ġejjin, in-notifika tista’ ssir fi kwalunkwe żmien sa u inkluż: (a) l-14 ta’ Lulju, 2004, meta l-ipproċessar b’mod awtomatiku tad-data personali jkun diġà beda fil-15 ta’ Lulju 2003; (b) l-24 ta’ Ottubru 2007, meta l-ipproċessar tad-data personali miżmuma f’sistemi ta’ fajling manwali, jkun digà beda fil-15 ta’ April 2003. 4. Drittijiet. Emendat: A.L.162 ta’ l-2004; A.L.426 ta’ l-2007. (1) Bla ħsara għad-disposizzjoniijiet tar-regolament 5, dritt għan-notifika ta’ tlieta u għoxrin eurodisgħa u għoxrin ċenteżmu (23.29) għandu jitħallas lill-Kummissarju għall-Protezzjoni tad-Data, meta ssir in-notifika skond ir-regolament 3 fuq imsemmi u darba fis-sena fis-snin ta’ wara: Iżda f’dawk il-każijiet fejn jinħatar rappreżentant ta’ data Bla ħsara għad-disposizzjoniijiet tar-regolament 5, dritt għan-notifika ta’ tlieta u għoxrin eurodisgħa u għoxrin ċenteżmu (23.29) għandu jitħallas lill-Kummissarju għall-Protezzjoni tad-Data personali skond id-disposizzjonijiet ta’ l-artikolu 30 ta’ l-Att, in-notifika u l-ħlas isir għand ir-rappreżentant tad-data personali, liema rappreżentant għandu jgħaddi d-dokumenti tan-notifika u l-ħlas relattiv, lill-Kummissarju, mhux aktar tard minn sebat ijiem mid-data meta dawn jingħataw lilu. (2) L-ebda tariffa m’hi dovuta għal kwalunkwe notifika oħra. 5. Eżenzjonijiet. Sostitwit: A.L.162 ta’ l-2004. Kap. 386. (1) In-notifika lill-Kummissarju msemmija fir-regolament 3 ma tkunx meħtieġa dwar data personali li tkun proċessata minn kumpannija, meta d-data personali pproċessata minn dik il-kumpannija tkun biss dik li tinsab fil-Memorandumu fl-Istatut ta’ Assoċjazzjoni tagħha kif reġistrati mar-Reġistratur tal-Kumpanniji taħt l-Att dwar il-Kumpanniji. (2) Mingħajr preġudizzju għall-ħtiġiet ta’ notifika msemmija fir-regolament 3, ebda dritt ma għandu jitħallas minn dawn li ġejjin: - (a) kull min jaħdem f’xi sengħa, negozju jew professjoni jew jagħmel xi attività ekonomika oħra bħala persuna li timpjega lilha nnifisha, iżda li ma jħaddem ebda mpjegati miegħu; (b) Kap. 123. Kap. 123. kull waħda mill-organizzazzjonijiet li ġejjin li huma eżentati mit-taxxa taħt is-subartikolu (1) ta’ l-artikolu 12 ta’ l-Att dwar it-Taxxa fuq l-Income – (i) l-istituzzjonijiet filantropiċi u organizza z-zjonijiet oħra bħal dawk li għalihom japplika l-paragrafu (e) ta’ dak is-subartikolu; (ii) każini tal-banda inbonafide li jikkwalifikaw taħt il-paragrafu (n) ta’ dak is-subartikolu; (iii) sportsclub sinbonafide u instituzzjonijiet oħra simili li jikkwalifikaw taħt il-paragrafu (o) ta’ dak is-subartikolu; (iv) tradeunions reġistrati; u (v) partiti politiċi u każini aderenti għal partiti politiċi. 6. Trasferiment ta’ data lil terzi pajjiżi. L.S.440.03. Dawn ir-regolamenti ma japplikawx għall-ħwejjeġ li huwa speċifikament ipprovdut dwarhom fir-regolamenti dwar terzi Pajjiżi (Att dwar il-Protezzjoni u l-Privatezza tad-Data).