441.04 REGOLAMENTI DWAR ATTIVITAJIET LI JEĦTIEĠU PERMESS MILL-KUNSILL LOKALI L-AVVIŻ LEGALI 119 tal-2002, kif emendat bl-Avviżi Legali 233 tal-2002, 37 tal-2004, 426 tal-2007, 129 u 269 tal-2009, 248 tal-2011, 474 tal-2012, 154 tal-2015, u 193 u 251 tal-2016. L-AVVIŻ LEGALI 119 tal-2002, kif emendat bl-Avviżi Legali 233 tal-2002, 37 tal-2004, 426 tal-2007, 129 u 269 tal-2009, 248 tal-2011, 474 tal-2012, 154 tal-2015, u 193 u 251 tal-2016. 1. Titolu. It-titolu ta’ dawn ir-regolamenti hu Regolamenti dwar Attivitajiet li jeħtieġu Permess mill-Kunsill Lokali. Tifsir. Emendat: A.L.233 tal-2002. 2. F’dawn ir-regolamenti, kemm-il darba r-rabta tal-kliem ma teħtieġx xort’oħra: " applikant " tinkludi kull individwu, għaqda jew korp ta’ persuni, jew entità oħra, li tagħmel applikazzjoni lill-Kunsill taħt dawn ir-regolamenti; " Att " tfisser l-Att dwar il-Liċenzi tal-Kummerċ; Kap. 441. Kap. 441. "attività " tfisser kull attività li teħtieġ permess jew liċenza mill-Kunsill Lokali skond dawn ir-regolamenti; " awtorizzazzjoni " tfisser kull awtorizzazzjoni, permess jew li ċenza li tista’ tinħareġ mill-Kunsill Lokali skond dawn ir-regolamenti; "bejjiegħ tal-monti" tfisser kull persuna li jkollha li ċenza valida maħruġa mill-awtorità regolatorja biex topera bħala bejjiegħ tal-monti; "dritt relattiv " tfisser dak id-dritt li għandu jitħallas dwar awtorizzazzjoni, permess jew liċenza skond l-Iskeda Ċ; "Kunsilli Lokali " għandha l-istess tifsir mogħti lilha bl-Att dwar Kunsilli Lokali, u kull riferenza għal Kunsilli Lokali titqies li tkun riferenza għall-Kunsill Lokali ta’ dik il-lokalità fejn issir l-attività jew fejn ikun stabbilitx isuq fil-beraħ; "lokalità " għandha l-istess tifsir kif mogħti lilha fl-Att; " Ministru " tfisser il-Ministru responsabbli għall-Gvern Lokali; "oġġetti " tfisser kull ħaġa, prodott, komodità, ħwejjeġ u merkanzija esposti jew offruti għall-bejgħ f’suq fil-beraħ; "posta " tfisser kull vettura, kompartament, bank, bord, trolley, mejda, jew tilar, jew għaqda tagħhom, mqiegħda f’suq fil-beraħ għal bejgħ ta’ oġġetti; " skart " tfisser kull żibel jew materjal għar-rimi; "spazju tal-posta " tfisser l-area delineata b’linji fl-art li jiddefinixxu l-ispazju allokat lil bejjiegħ tal-monti u tinkludi l-għoli ta’ dan l-ispazju; " stabbiliment " tinkludi ħanut, showroom, posta, maħżen, jew kull post ieħor minn fejn tiġi ġestitaxi attività kummerċjali; u tinkludi kull area pubblika magħluqa fejn isirufieri kummerċjali u tinkludi wkoll kull post ieħor kif jista’ jiġi preskritt li minnu jista’ jiġi pprovdutxi servizz; "suq fil-beraħ " tfisser xi wieħed mis-swieq imniżżla fir-Raba’ Skeda tar-Regolamenti dwar Li ċenzi tal-Kummerċ; L.S.441.07 "triq " għandha l-istess tifsira mogħti lilha bil-Kodiċi tal-Liġijiet tal-Pulizija, iżda għandhom ikunu esklużi mollijiet jew żoni oħra pubbliċi ma’ xatt i l-baħar meta dawn ikunu qed jiġu wżati minn sajjieda reġistrati għall-użu tas-sajd u, jew għall-manutenzjoni temporanja jew urġenti ta’ opri tal-baħar li jkollhom liċenza mill-awtorità kompetenti għal skopijiet ta’ sajd; Ka p. 10 "vettura " tfisser kull vettura kemm jekk taħdem b’maknakemm jekk le u tinkludi kull rota, karrettun, karru jew trailer. 3. Applikazzjoni lill-Kunsill Lokali. (1) Kull applikazzjoni skond dawn ir-regolamenti għandha ssir lill-Kunsill Lokali fejn tkun ser issir l-attività fuq il-formula relattiva li hemm fl-Iskeda. (2) L-applikazzjoni għandha tasal għand il-Kunsill Lokali bil-mod stabbilit f’dawn ir-regolamenti. (3) Kull awtorizzazzjoni maħruġa mill-Kunsill Lokali tkun soġġetta għal dawk il-pattijiet u kondizzjonijiet li japplikaw għall-attività partikolari skond dawn ir-regolamenti. 4. (1) Kull applikazzjoni għandha tiġi enumerata, tingħata d-data meta tiġi riċevuta u tkun reġistrata f’reġistru li jinżamm għal dan il-għan. (2) Kull applikazzjoni għandu jkollha magħha dik l-informazzjoni u dokumentazzjoni meħtieġa flimkien ma’ dritt li għandu jitħallas skond l-Iskeda Ċ. (3) Ħruġ ta’ liċenza. Kull permess, liċenza jew awtorizzazzjoni maħruġa taħt dawn ir-regolamenti għandha tkun iffirmata mis-Segretarju Eżekuttiv tal-Kunsill Lokali jew minn kull persuna oħra hekk awtorizzata mill-Kunsill Lokali. (4) Kull permess, liċenza jew awtorizzazzjoni maħruġa taħt dawn ir-regolamenti hija valida għall-perjodu stabbilit fuq l-istess permess, liċenza jew awtorizzazzjoni. (5) Kemm-il darba ma jkunx speċifikament provdut xort’oħra f’dawn ir-regolamenti, il-kondizzjonijiet ġenerali murija fl-Iskeda B għandhom japplikaw għal kull liċenza, permess jew awtorizzazzjoni maħruġa taħt dawn ir-regolamenti. (6) Kull permess, liċenza jew awtorizzazzjoni maħruġa taħt dawn ir-regolamenti għandha tkun disponibbli u għandha tintwera kull meta hekk mitlub mill-Pulizija jew gwardjan lokali jew minn xi persuna oħra awtorizzata mill-Kunsill. 5. Kondizzjonijiet tal-liċenza. Emendat: A.L.233 tal-2002; A.L.474L. 193 tal-2016; A.L.251; A.L.474 tal-2012; A. tal-2016. (1) Ħadd ma jista’ jiġġestixxi xi attività kummerċjali minn xi post jew f’xi suq fil-beraħ f’xi lokalità mingħajr liċenza mill-awtorità regolatorja u awtorizzazzjoni li jwettaq dik l-attività mill-Kunsill Lokali. (2) (a) Il-Kunsill Lokali għandu jara li fit-triq fejn jintramasuq fil-beraħ isiru sinjali li juru l-ispazji għall-ipparkeġġjar tal-vetturi tal-bejjiegħa. Dawn l-ispazji għandhom ikunu ta’ 2.5 m b’6 mu jkollhom numru ta’ identifikazzjoni li jkun jindika l-posta tal-bejjiegħ, b’dan iżda li meta jpinġis-sinjali, il-Kunsill Lokali għandu jieħu ħsieb li biswit kull spazju jkun hemm spazju biżżejjed ta’ mhux aktar minn 2.5 m b’6m biex jintrama t-tilar mal-vettura: Iżda dawn il-qisien ma japplikawx għas-suq fil-beraħ li jinsab Mar sax lokk u li jintrama matul il-ġimgħa kif ukoll is-suq tal-Belt, Valletta, li jinsab f’San Ġakbu u s-suq ta’ Pjazza Santa Sabina, Victoria, f’Għawdex. (b) Minkejja d-disposizzjonijiet ta’ dan ir-regolament, l-ispazju tal-posti fis-suq fil-beraħ li jinsab fi Triq l-Ordinanza, il-Belt Valletta, għandhom ikunu 1.52 mbi 2.13 mu mhux għoli aktar minn 2.44 m. (3) Ħadd m’għandu jokkupa jew jieħu pussess ta’ xi spazju għal posti jew jiddepożita jew iħalli li jiġi depożitat xi oġġett f’xi spazju għal posti f’xi suq fil-beraħ, sakemm ma jkol1ux l-awtorizzazzjoni mill-Kunsill Lokali u dak l-ispazju għal posta jkun ġie lilu allokat għall-użu tiegħu mill-Kunsill Lokali: Iżda l-Kunsill Lokali għandu biss jawtorizza bejjiegħa tal-monti li jkollhom 1iċenza. (4) Il-bejjiegħa tal-monti għandhom japplikaw biex jingħataw spazju ta’ posta f’xi suq fil-beraħ stabbilit fuq il-formula preskritta għand il-Kunsill Lokali fejn ikun jinsab dak is-suq fil-beraħ. (5) Il-Kunsill Lokali għandu darba fis-sena jippubblika fil-Gazzetta lista tal-bejjiegħa kollha bin-numri ta 1-posta rispettiva tagħhom kif ukoll darbtejn fis-sena, fix-xhur ta’ Ġunju u Diċembru, lista li turi d-dettalji tal-applikanti, u d-data ta’ meta l-applikazzjonijiet ikunu daħlu. Dik il-lista għandha wkoll tkun disponibbli fl-uffiċċju amministrattiv tal-Kunsill Lokali rispettiv meta xi ħadd jitlob biex jaraha. (6) (a) Kunsill Lokali jista’ jobbliga lil bejjiegħa tal-monti lijarmaw il-suq fil-beraħ rispettivament li jiffurmaw Kunsill Amministrattiv. (b) Il-bejjiegħa tal-monti huma obbligati li jaderixxu ma’ kull ftehim milħuq bejn il-Kumitat Amministrattiv u l-Kunsill Lokali. (7) (a) Il-Kunsill Lokali għandu jalloka posti ġodda jekk li min japplika l-ewwel jinqeda l-ewwel: Iżda dawk il-bejjiegħa liċenzjati li fid-data tal-pubblikazzjoni ta’ dawn ir-regolamenti jkunu qed jiġġestixxu l-attività tagħhom minn xi posta f’suq fil-beraħ għandhom jiġu allokati lilhom posti qabel kull applikant ieħor. (b) M’għandu jitħalla s ebda dritt mill-bejjiegħa tal-monti lill-Kunsill Lokali sabiex jiġu lilhom allokati posti. (ċ) Il-Kunsill Lokali m’għandux jalloka aktar minn posta waħda lill-istess bejjiegħ tal-monti fl-istess monti. (d) F’każ fejn il-monti jkun jinsab f’toroq residenzja li l-Kunsill Lokali jista’ jordna li ma jsir 1-ebda ostakolu lill-bankini. (8) (a) L-awtorizzazzjoni hija personali u mhux trasferibbli. (b) Minkejja d-dispożizzjonijiet tal-paragrafu (a): (i) il-Kunsill Lokali għandu jittrasferixxi l-awtorizzazzjoni li s-sostitut tal-bejjiegħ tal-monti bil-mod kif hemm fir-Regolamenti dwar il-Liċenzi tal-Kummerċ, jekk il-liċenza relattiva li s-sostitut tkun inħarġet mill-awtorità kompetenti; (ii) awtorizzazzjoni li tirrigwarda lil bejjiegħ tal-monti li jkun jopera fis-suq fil-beraħ fi Triq l-Ordinanza, Valletta, f’Marsax lokk (is-suq fil-beraħ ta’ kuljum ħlief dak tal-Ħdud) u fi Pjazza Santa Sabina, Victoria, Għawdex għandha, fuq talba bil-miktub tal-bejjiegħ tal-monti li jkollu dik l-awtorizzazzjoni, tiġi trasferita mill-Kunsill Lokali lil individwu ieħor; (iii) awtorizzazzjoni dwar xi bejjiegħ tal-monti ieħor li mhix imsemmija fis-subparagrafu (ii) għandha, fuq talba bil-miktub tal-bejjiegħ tal-monti li jkun detentur ta’ dik l-awtorizzazzjoni, tiġi wkoll trasferita mill-Kunsill Lokali lil xi membru tal-familja tal-bejjiegħ tal-monti li tkun il-mara tiegħu jew ir-raġel tagħha, l-omm, il-missier, l-iben, il-bint, il-ħu jew l-oħt. (ċ) Il-Kunsill Lokali għandu jagħmel it-trasferimentimsemmija fil-paragrafu (b) fi żmien xahar minn meta jirċievi t-talba bil-miktub mingħand il-bejjiegħ tal-monti. (d) Id-dispożizzjonijiet tas-sub regolament (7)(a) m’għandhomx japplikaw għal dan is-sub regolament. (9) Il-bejjiegħa tal-monti- (a) għandhom f’kull ħin iwaħħlu l-liċenza maħruġa mill-awtorità regolatorja u l-awtorizzazzjoni mogħtija mill-Kunsill Lokali f’post prominenti u fejn kulħadd ikun jista’ jaraha; (b) għandhom ibiegħu biss dawk l-oġġetti indikati fil-liċenza maħruġa mill-awtorità regolatorja; (ċ) m’għandhomx jaħżnu, joffru għal bejgħ, jew ibiegħu f’xi monti, oġġetti li joffendu l-morali pubblika jew li jħajjar lill-pubbliku; (d) għandhom jipparkjaw il-vettura tagħhom, jekk ikun il-każ, fl-ispazju tal-posta allokata; (e) għandhom jaraw li permezz tal-posti, vetturi jew aċċessorji ma ssirx ħsara lil xi triq, bankina jew xi proprjetà pubblika. Fil-każ li ssir xi ħsara waqt li jkun qed juża l-post allokat lilu jew xi area fil-monti minn bejjiegħ tal-monti, il-Kunsill Lokali jkollu d-dritt li jiġbor mingħand il-bejjiegħ tal-monti l-ispejjeż li jkopru l-ħsara li tkun saret sabiex isiru t-tiswijiet meħtieġa; (f) għandhom jipprovdu fil-posti tagħhom reċipjenti tal-iskart waqt il-ħinijiet tal-bejgħ; (g) għandhom f’kull ħin li jkunu armati jżommu l-post allokat lilhom nadifu jkunu kollettivament responsabbli li ma jħallu l-ebda materjal jew skart fuq il-post allokat lilhom mal-ħin tal-għeluq; (h) għandu jkollhom sistema ta’ tifi tan-nar (fireextinguishers) adegwat u suffiċjenti. (10) F’każi fejn jintużaw generators biex jipprovdu kurrent elettriku dawn għandhom jitqiegħdu b’mod li: (a) ma jkunux ta’ periklu għall-pubbliku; (b) ma jkunux ta’ periklu li jikkaġunaw ħruq jew riskju simili lill-posta jew l-oġġetti għal bejgħ; (ċ) ma jikkaġunawx inkonvenjent minn storbju jew duħħan. (11) F’każ li bejjiegħ tal-monti, mingħajr ma jagħti raġuni ġusta lil Kunsill Lokali, li tkun tinkludi talba għal trasferiment kif previst fis-sub regolament (8), jonqos millijarma l-posta allokata lil u għal sitt darbiet konsekuttivi, il-Kunsill Lokali jkollu d-dritt li jirrevoka l-awtorizzazzjoni u jalloka l-ispazju tal-posta lill-ewwel applikant li jidher fuq il-lista tal-applikazzjonijiet pubblikata. Il-bejjiegħ tal-monti jkun responsabbli għal kull ma jsir jew jonqos milli jsir mis-sostitut tiegħu. (12) L.S.441.07 Ma jista’ jsir l-ebda parkeġġar fit-toroq minn vetturi privati fil-ġranet u l-ħin fejn jintrama l-monti skond kif provdut fir-Regolamenti dwar il-Liċenzi tal-Kummerċ. (13) Dawk it-toroq li fihom jintrama l-monti kif provdut fir-regolamentimsemmija għandhom ikun magħluqin għat-traffiku fil-ħinijiet u l-ġranet tal-monti. 6. Kiddie Ri de Machine u makna tal-bejgħ awtomatika. (1) Ebda persuna ma tista’ tqiegħed jew tħalli li jitqiegħed f’xi triq Kiddie Ri de Machine jew makna tal-bejgħ awtomatika mingħajr il-permess tal-Kunsill Lokali. (2) L-applikant għandu flimkien ma’ l-applikazzjoni jippreżenta: (a) ritratt u qisien tal-Kiddie Ri de Machine jew makna tal-bejgħ awtomatika; (b) ritratt u pjanta tal-post fejn tkun ser titqiegħed il-Kiddie Ri de Machine jew i1-makna tal-bejgħ awtomatika; (ċ) kopja tal-permess mingħand l-Awtorità tal-Ippjanar u d-Dipartiment tal-Artijiet jekk ikun il-każ. (3) Il-permess maħruġ mill-Kunsill Lokali taħt dawn ir-regolamenti jkun validu sal-31 ta’ Diċembru tas-sena li fiha jkun ħareġ il-permess u jista’ jiġġedded minn sena għal sena hekk kif isir il-ħlas relattiv għal dak it-tiġdid: Iżda l-Kunsill Lokali jista’ għal raġuni valida f’kull żmien jissospendi jew jirrevoka l-imsemmi permess mingħajr rifużjoni tal-ħlas jew ta’ parti mill-ħlas ta’ dak il-permess. (4) Kull applikant għandu jkun responsabbli għad-danni kollha li jista’ jsir lil terzi persuni bl-użu ta’ dik il-Kiddie Ri de Machine jew xi makna tal-bejgħ awtomatika. 7. Depożitu ta’ materjal tal-bini u materjal ieħor. Emendat: A.L.426 tal-2007. (1) Ħadd ma jista’ jqiegħed jew iħalli li jitqiegħed depożitu ta’ materjal tal-bini jew materjal ieħor jew xi oġġetti f’xi triq, mingħajr il-permess tal-Kunsill Lokali. (2) L-applikant għandu flimkien ma’ l-applikazzjoni jippreżenta deskrizzjoni dwar: (a) il-kwalità, il-kwantità jew volum ta’ materjal jew oġġett li ser jiġi mqiegħed; (b) iż-żmien li għalih ikun qed jintalab il-permess; (ċ) pjanta ta’ fejn ikun ser jiġi mqiegħed dak il-materjal jew oġġett. (3) L-applikant ikun obbligat: (a) li jqiegħed dawl adegwat ma’ nżul ix-xemx fuq il-materjal depożitat; (b) li f’każ ta’ materjal sfuż dan għandu jkun mgħotti; (ċ) li jagħmel dawk il-marki kollha li jkunu neċessarji sabiex jiġi evitat kull periklu. (4) Meta hekk mitlub mill-Kunsill Lokali u malli jsir il-ħlas skond kif stabbilit fl-Iskeda Ċ, l-applikant għandu jħallas għas-servizz ta’ gwardjan lokali biex jikkontrolla t-traffiku. Il-ħlas ikun kif hemm stabbilit fl-Iskeda A. (5) Minkejja kull dispożizzjoni oħra ta’ dawn ir-regolamenti, il-Kunsill Lokali jista’ mal-ksur tal-kondizzjonijiet tal-permess jordna bil-miktub it-tneħħija tal-materjal jew oġġett fi żmien speċifikat f’dak l-ordni u jekk id-detentur tal-permess ma jneħħix dak il-materjal jew oġġett fiż-żmien speċifikat f’ordni jew ma’ l-iskadenza tal-permess, il-Kunsill Lokali jista’ jneħħi dak il-materjal jew oġġett hustess bi spejjeż tad-detentur tal-permess. Għal dan l-iskop il-Kunsill jista’ jitlob depożitu xieraq ta’ flus liema depożitu ma għandux jeċċedimija u sittax-il euro u sebgħa u erbgħ in ċenteżmu (€ 116.47). (6) F’każ li ssir ħsara waqt id-depożitu ta’ materjal tal-bini jew materjal ieħor, il-Kunsill Lokali jkol1 u d-dritt li jiġbor mingħand id-detentur tal-permess dawk l-spejjeż li jkunu jkopru l-ħsara li tkun saret sabiex isiru t-tiswijiet meħtie [a. 8. Depożitu jew użu ta’ krejn jew makkinarju. Emendat: A.L.37 tal-2004; A.L.426 tal-2007. (1) Ħadd ma jista’ jiddepożita jew juża xi krejn jew makkinarju ieħor waqt il-bini, kostruzzjoni jew demolizzjoni ta’ xi bini jew proġett ieħor simili f’xi triq mingħajr il-permess tal-Kunsill Lokali: Iżda d-dispożizzjoni hawn qabel imsemmija f’dan is-subregolament ma għandhiex tapplika fil-każ speċjali ta’ makni magħrufa bħala high-uputower-ladder sakemm dawn ma jkunux qegħdin jostakolaw it-triq u jkunu parkeġġjati kif imiss. (2) L-applikant għandu flimkien ma’ l-applikazzjoni jippreżenta deskrizzjoni dwar: (a) iż-żmien li għalih ikun qed jintalab il-permess; (b) pjanta ta’ fejn ikun ser jiġi depożitat jew użat il-krejn jew makkinarju goff. (3) (a) L-applikant ikun obbligat li jqiegħed dawl adegwat fuq il-krejn jew makkinarju goff ieħor li jibqa’ depożitat fil-post waranżul ix-xema: Iżda fil-każ ta’ krejn jew makkinarju goff ieħor li jkunu mobbli, il-Kunsill Lokali jista’ joħroġ il-permess bla ħsara għall-kondizzjoni li l-imsemmi krejn jew makkinarju jitneħħew minn fuq il-post waranżul ix-xemx. (b) L-applikant għandu jagħmel dawk il-marki kollha li jkunu neċessarji sabiex jiġi evitat kull periklu għall-pubbliku u l-vetturi. (ċ) L-applikant ikun obbligat li juża l-mezzi kollha neċessarji sabiex ma ssirx ħsara jew xi dannu ieħor li t-triq jew proprjetà oħra. (4) Meta hekk jintalab jagħmel mill-Kunsill Lokali u malli jħallas id-dritt skond kif stabbilit fl-Iskeda Ċ, l-applikant għandu jħallas għal servizz ta’ gwardjan lokali biex jikkontrolla t-traffiku. Il-ħlas ikun kif hemm stabbilit fl-Iskeda A. (5) F’każ li ssir ħsara waqt id-depożitu jew użu ta’ krejn jew makkinarju ieħor, il-Kunsill Lokali jkol1 u d-dritt li jiġbor mingħand id-detentur tal-permess dawk l-spejjeż li jkopru l-ħsara li tkun saret sabiex isiru t-tiswijiet meħtie [a. (6) Il-Kunsill Lokali jista’ jitlob li jsir depożitu jew tiġi provduta garanzija bankarja ta’ mhux aktar minn mitejnu tnejnutletineurouerbgħa u disgħ in ċenteżmu (€ 232.94) favur tiegħu sabiex jagħmel tajjeb għal kull ħsara li tista’ ssir f’xi triq jew proprjetà oħra. 9. Tqegħid ta’ imwejjed u siġġijiet biex jingħata servizz ta’ ikel u xorb. Emendat: A.L.248 tal-2011. (1) Ebda persuna ma tista’ tqiegħed imwejjed jew siġġijiet f’xi triq biex jingħata servizz ta’ ikel u xorb f’xi ġurnata, jew ġranet speċjali jew speċifiċi mingħajr il-permess tal-Kunsill Lokali. (2) L-applikant għandu jippreżenta l-applikazzjoni tiegħu mhux aktar tard minn xahar qabel il-ġurnata jew l-ewwel ġurnata skond il-każ jew f’dak iż-żmien ieħor stabbilit mill-Kunsill Lokali. (3) L-applikant għandu flimkien ma’ l-applikazzjoni: (a) jippreżenta pjanta li fuqha jkollu immarkat b’mod ċar il-qisien li dwarha tkun qed issir l-applikazzjoni; (b) jiddikjara l-ġurnata jew il-ġranet li għalihom ikun qed jintalab il-permess. (4) (a) Kull permess mogħti mill-Kunsill Lokali taħt dan ir-regolament m’għandux jeċċedi ż-żmien li fih ser issir l-okkażżjoni jew is-sit tax-il-ġurnata konsekuttiva skond liema minnhom tkun l-iqsar. (b) L-ebda permess ma jista’ jiġi mogħti mill-Kunsill Lokali għal dik l-area qabel ma jgħaddu sebat ijiem mill-aħħar ġurnata meta jingħata l-permess għall-istess area. (ċ) Ebda permess ma jingħata fl-areali immedjatament tmiss ma’ stabbiliment tal-ikel u xorb, jekk mhux lid-detentur tal-liċenza tal-istabbiliment. (5) L-applikant huwa obbligat li: (a) ma jbigħx xorbalkoħoliku jew prodotti tat-tabakk lil persuni ta’ taħt is-sit tax-il sena; <index-4>(aa)</index-4> xorb alkoħoliku ma jiġix servut fi fliexken tal-ħġieġ iżda f’tazzi ta’ materjal bio-degradabbli jew tal-kartun; (b) l-area tinżamm nadifa f’kull ħinu għal dan il-għan għandu jkollu reċipjenti f’numru adegwat sabiex fihom jintrema l-iskart f’dik l-area; (ċ) ma’ tmiem l-awtorizzazzjoni jitneħħew l-imwejjed u s-s-siġġijiet u l-areatitħalla f l-istat oriġinali tagħha. 10. T waqqif ta’ xi posta jew kjosk. Emendat: A.L.269 tal-2009; A.L.248 tal-2011. (1) Ħadd ma jista’ jwaqqaf xi posta jew kjosk, f’xi triq jew jagħmel xi attività kummerċjali f’tali triq f’xi ġurnata jew ġranet speċjali jew speċifiċi mingħajr il-permess tal-Kunsill Lokali: Iżda l-Kummissarju tal-Pulizija jista’, għal raġunijiet ta’ ordni pubbliku, sigurtà pubblika, jew moralità pubblika, iwaqqaf jew jissospendi permess maħruġ taħt dan ir-regolament. (2) L-applikant għandu jissottometti l-applikazzjoni tiegħu mhux aktar tard minn xahar qabel il-ġurnata jew l-ewwel ġurnata skond il-każ jew f’kull żmien ieħor stabbilit mill-Kunsill Lokali. (3) L-applikant għandu flimkien ma’ l-applikazzjoni: (a) jiddikjara l-ġurnata jew il-ġranet li għalihom ikun qed jintalab il-permess; (b) jippreżenta ritratt flimkien mad-daqs tal-posta jew il-kjosk; (ċ) jiddikjara x-xorta ta’ oġġetti li jkun seribigħ. (4) (a) Il-Kunsill Lokali jista’ f’każ ta’ xi generator li jkun qed jikkawża inkonvenjent lil terzi, minħabba ħsejjes eċċessivi jew dħaħen jordna t-tifi u t-tneħħija tal-apparat. (b) Kull applikant ikun responsabbli għal kull dannu li jistgħu jsiru lil terzi waqt l-użu ta’ xigenerator. (5) (a) Kull permess mogħti mill-Kunsill Lokali taħt dan ir-regolament m’għandux jeċċedi ż-żmien li fih tkun qed issir l-okkażżjoni jew is-sit tax-il ġurnata konsekuttiva skond liema minnhom tkun l-iqsar. (b) Ebda permess ta’ kjosk li joffri servizz ta’ ikel u xorbma jista’ jingħata fl-areali hi f’distanza ta’ anqas minn sitt metri fid-direzzjoni tal-entratura ta’ xi stabbiliment tal-ikel u xorb. (6) L-area ta’ fejn titwaqqaf xi posta jew kjosk jew titwettaq xi attività kummerċjali tiġi allokata mill-Kunsill Lokali u d-deċiżjoni tal-Kunsill Lokali hija finali: Iżda l-Kunsill Lokali għandu f’kull ċirkostanza jagħti prijorità lil posta jew kjosk li jkollu liċenza għall-bejgħ esklużiv ta’ qubbajt tradizzjonali. (7) L-applikant għandu jara li: (a) ebda xorb alkoħoliku u ebda prodott tat-tabakk m’għandhom jinbiegħu lil persuni taħt l-età ta’ sbatax-il sena; <index-4>(aa)</index-4> xorb alkoħoliku ma jiġix servut fi fliexken tal-ħġieġ iżda f’tazzi ta’ materjal bio-degradabbli jew tal-kartun; (b) l-area tinżamm nadifa f’kull ħinu għal dan il-għan għandu jkollu f’dik l-area reċipjenti f’għadd adegwat sabiex fihom jintrema l-iskart; (ċ) ji ġiesibit f’post prominenti mal-faċċata tal-posta jew tal-kjosk il-permess tal-Kunsill Lokali; (d) ma’ tmiem l-awtorizzazzjoni għandha titneħħa l-posta jew kjosku l-area titħalla f l-istat oriġinali tagħha; (e) ma jiddisponix minn żjut użati mit-tisjir tal-ikel fl-area jew f’xi triq oħra tal-lokalità. (8) Fl-eżerċizzju ta’ identifikazzjoni ta’ posti għal kjosk fi żmien il-festireliġjużi l-Kunsill Lokali għandu: (a) kemm-il darba l-ispazju li fih ser jallokal-posti jkun l-istess spazju li diġà kien qed ikun okkupat minn dawk il-bejjiegħa b’liċenza li kellhom qabel id-data tal-pubblikazzjoni ta’ dawn ir-regolamenti, il-Kunsill Lokali għandu jagħti preċedenza lil dawk il-bejjiegħa lijarmaw fl-istess posti fejn ikunu ilhom dan l-aħħar żmien jarmaw; (b) (i) kemm-il darba Kunsill Lokali jkun ser jidentifika żona ġdida, il-Kunsill Lokali għandu jara li dik iż-żona ma tkunx imbegħda jew maqtugħa miċ-ċirkolazzjoni tal-pubbliku li jattendi għal dik l-attività; (ii) il-Kunsill Lokali għandu javża pubblikament minn tal-inqas xahrejn qabel id-data tal-festa reliġjuża dwar l-identifikazzjoni taż-żona l-ġdida; (iii) kemm-il darba jidħlu iżjed applikazzjonijiet milli jkun hemm siti disponibbli, il-Kunsill Lokali għandu jara li l-ewwel siti li jalloka jkunu lilbejjiegħa li preċedentement kienu jarmaw f’dik il-lokalità; (iv) ikun ċert li ż-żona ġdida tkun kbira biżżejjed biex takkomoda l-istess għadd ta’ bejjiegħa li kienu jarmaw fis-sit preċedenti; (ċ) (i) Kunsill Lokali jista’ jobbliga lid-detenturi tal-awtorizzazzjoni għal tqegħid ta’ posta jew kjosk li jiffurmaw Kumitat Amministrattiv; (ii) id-detenturi tal-awtorizzazzjoni kif imsemmi hawn aktar qabe1 huma obbligati li jaderixxu ma’ kull ftehim milħuq bejn il-Kumitat Amministrattiv u l-Kunsill Lokali. 11. Divertimenti okkażjonali. Emendat: A.L.426 tal-2007; A.L.269 tal-2009; A.L. 248 tal-2011. (1) Ħadd ma jista’ jagħmel wirja pubblika, esibizzjoni, xi logħob żgħir, fiera, tombla jew xi divertiment pubbliku jew attività simili oħra f’xi triq f’xi lokalità f’xi ġurnata jew ġranet speċjali jew speċifiċi mingħajr il-permess tal-Kunsill Lokali: Iżda l-Kunsill Lokali m’għandux joħroġ permess għal fiera kummerċjali mingħajr il-kunsens tal-awtorità regolatorja. (2) L-applikant għandu jippreżenta l-applikazzjoni tiegħu mhux aktar tard minn xahar qabel il-ġurnata jew l-ewwel ġurnata skond il-każ jew f’kull żmien ieħor stabbilit mill-Kunsill. (3) II-Kunsill Lokali għandu mhux aktar tard minn jumejn tax-xogħol minn meta jirċievi l-applikazzjoni u f’kull każ mhux aktar tard minn ġimgħatejn qabel il-ġurnata jew l-ewwel ġurnata skond il-każ jgħaddi kopja tal-applikazzjoni lill-Kummissarju tal-Pulizija. (4) Il-Kunsill Lokali għandu meta joħroġ il-permess jeh meż miegħu kondizzjonijiet marbuta ma’ dan l-istess permess kif notifikati lill-Kunsill Lokali mill-Kummissarju tal-Pulizija: Iżda l-Kummissarju tal-Puliz. ija jista’, għal raġunijiet ta’ ordni pubbliku, sigurtà pubblika jew moralità pubblika, jwaqqaf jew jissospendi permessi maħruġa taħt dan ir-regolament. (5) L-ebda permess ma għandu joħroġ mill-Kunsill Lokali għal dawk l-attivitajiet li skond l-Att jeħtieġ u biss permess mill-Kummissarju tal-Pulizija. (6) L-applikant għandu flimkien ma’ l-applikazzjoni tiegħu: (a) jippreżenta deskrizzjoni tal-attività li huwa jkun ser jorganizza; (b) jiddikjara l-ġurnata jew il-ġranet li għalihom ikun qed jintalab il-permess; (ċ) jippreżenta pjanta li fuqha jkun hemm immarkat l-area li fiha tkun serissir 1-attività msemmija fis-sub regolament (1); (d) jippreżenta kopja ta’ kull permess meħtieġ taħt l-Att jew taħt kull liġi oħra; (e) f’każ li jkun ser isir xi tiżjin b’dawl elettriku fit-toroq, l-applikant għandu jippreżenta ċertifikat mingħand elettriċi staliċenzjat li 1-apparat li jkun ser jintuża jkun fi stat tajjeb u ħieles minn kull periklu; (f) (i) il-Kunsill Lokali jista’ f’każ ta’ xi generator li jkun qed jikkawża inkonvenjent lil terzi minħabba ħsejjes eċċessivi jew dħaħen, jordna t-tifi u t-tneħħija tal-apparat; (ii) kull applikant jkun responsabbli għad-danni li jistgħu jsiru lil terzi waqt l-użu ta’ xigenerator. (7) Kull permess mogħti mill-Kunsill Lokali taħt dawn ir-regolamenti m’għandux jeċċedi għaxart ijiem konsekuttivi. (8) L-applikant huwa obbligat li: (a) ebda xorb alkoħoliku u ebda prodott tat-tabakk m’għandhom jinbiegħu lil persuni taħt l-età ta’ sbatax-il sena; <index-4>(aa)</index-4> xorb alkoħoliku ma jiġix servut fi fliexken tal-ħġieġ iżda f’tazzi ta’ materjal bio-degradabbli jew tal-kartun; (b) l-area tinżamm nadifa f’kull ħinu għal dan il-għan għandu jkollu f’dik l-area reċipjenti f’għadd adegwat sabiex fihom jintrema l-iskart; (ċ) li matul kull ħin tal-attività jkun hemm sistema ta’ tifi tan-nar adegwata u suffiċjenti (fireextinguisher); (d) meta tintemm l-okkażżjoni l-areatitħalla f l-istat oriġinali tagħha. (9) Meta hekk mitlub jagħmel mill-Kunsill Lokali u malli jitħallas id-dritt dovut kif stabbilit fl-Iskeda Ċ, l-applikant għandu jħallas għal servizz ta’ gwardjan lokali biex jikkontrolla t-traffiku. Il-ħlas ikun kif hemm stabbilit fl-Iskeda A. (10) Bla ħsara għad-disposizzjonijiet ta’ dawn ir-regolamenti, il-Kunsill Lokali jista’ fejn id-detenturi tal-permessi jħalluħmieġ wara jhom, jnaddaf hu bi spejjeż tal-imsemmija detenturi. Għal dan l-iskop il-Kunsill Lokali jista’ jitlob depożitu xieraq, liema depożitu m’għandux jeċċedimija u sittax-il euro u sebgħa u erbgħ in ċenteżmu (€ 116.47). 12. Dritt għall-appell. L.S.441.07 F’kull każ fejn applikant i ħoss ruħu aggravat b’deċiżjoni tal-Kunsill Lokali, l-applikant jista’ jagħmel appell skond id-disposizzjonijiet tal-artikolu 26 tal-Att, u f’dak il-każ il-proċeduri għall-appell stabbiliti taħt ir-Regolamenti dwar il-Liċenzi tal-Kummerċ għandhom japplikaw għal appelli li jsiru taħt dan ir-regolament. 13. Reati u pieni. Emendat: A.L.426 tal-2007. (1) Kull persuna li tiddepożita f’xi triq makni tal-logħob magħrufa bħala Kiddie Ri de Machine, jew makni ta l-bejgħ awtomatiċi mingħajr il-permess tal-Kunsill Lokali teħel, meta tinsab ħatja, ammenda ta’ mija u erba’ eurout nejn utmeninċenteżmu (€ 104.82) għal dik il-kontravvenzjoni. (2) Kull persuna li tiddepożita jew tħalli li jiġi depożitat għall-użu tagħha xi materjal tal-bini jew materjal ieħor jew xi oġġetti f’xi triq mingħajr il-permess tal-Kunsill Lokali teħel, meta tinsab ħatja, ammenda ta’ tlieta u għoxrin euro u disgħa u għoxrin ċenteżmu (€ 23.29) għal dik il-kontravvenzjoni kif ukoll erba’ euro u sitta u sitt in ċenteżmu (€ 4.66) għal kull ġurnata li tħal li l-istess depożitu fit-triq. (3) Kull persuna li tiddepożita jew tuża xi krejn jew makkinarju goff ieħor meta jkunu qegħdin isiru l-bini, kostruzzjoni jew demolizzjoni ta’ xi bini jew proġett ieħor simili f’xi triq mingħajr il-permess tal-Kunsill Lokali teħel, meta tinsab ħatja, ammenda ta’ sitta u erbgħin euro u disgħa u ħams in ċenteżmu (€ 46.59) għal dik il-kontravvenzjoni. (4) Kull persuna li minħabba li tiddepożita jew tuża xi krejn jew makkinarju goff ieħor meta jkunu qegħdin isiru l-bini, il-kostruzzjoni jew id-demolizzjoni ta’ xi bini jew proġett ieħor simili u hekk tagħlaq l-aċċess għat-triq mingħajr il-permess tal-Kunsill Lokali teħel, meta tinsab ħatja, ammenda ta’ mija u erba’ eurout nejn utmeninċenteżmu (€ 104.82) għal dik il-kontravvenzjoni. (5) Kull persuna li tiddepożita jew tqiegħed ximwejjed jew siġġijiet biex jingħata servizz ta’ ikel u xorb f’xi triq mingħajr il-permess tal-Kunsill Lokali teħel, meta tinsab ħatja, ammenda ta’ tlieta u għoxrin euro u disgħa u għoxrin ċenteżmu (€ 23.29) għal dik il-kontravvenzjoni flimkien mad-doppju tad-dritt li kienikollha tħallas li kieku ħareġ il-permess. (6) Kull persuna li twaqqaf xi posta jew kjosk jew teżerċita xi attività kummerċjali f’xi triq f’xi ġurnata jew ġranet speċifiċi jew speċjali mingħajr il-permess tal-Kunsill Lokali teħel, meta tinsab ħatja, ammenda ta’ tmienja u ħamsineuro u tlieta u għoxrin ċenteżmu (€ 58.23) għal dik il-kontravvenzjoni. (7) Kull persuna li tagħmel xi logħob żgħir, fiera, tombla jew xi divertiment pubbliku jew attività oħra simili f’xi triq f’xi lokalità f’xi ġurnata jew ġranet speċjali jew speċifiċi mingħajr il-permess tal-Kunsill Lokali teħel, meta tinsab ħatja, ammenda ta’ erbgħa u tletineurouerbgħa u disgħ in ċenteżmu (€ 34.94) għal dik il-kontravvenzjoni. (8) Kull persuna li tagħmel xi wirja pubblika, esibizzjoni, jew attività sportiva f’xi triq f’xi lokalità f’xi ġurnata jew ġranet speċjali jew speċifiċi mingħajr l-awtorizzazzjoni tal-Kunsill Lokali teħel, meta tinsab ħatja, ammenda ta’ mija u sittax-il euro u sebgħa u erbgħ in ċenteżmu (€ 116.47) għal dik il-kontravvenzjoni. (9) Kull persuna li tiġġestixxi xi attività kummerċjali minn xi post fiss f’suq fil-beraħ mingħajr l-awtorizzazzjoni tal-Kunsill Lokali teħel, meta tinsab ħatja, ammenda ta’ erbgħa u tletineurouerbgħa u disgħ in ċenteżmu (€ 34.94) għal dik il-kontravvenzjoni. (10) Kull persuna li tonqos milli- (a) tqiegħed sinjali ta’ traffiku indikati mill-Kunsill Lokali fl-applikazzjoni għall-permess; (b) tqiegħed dawl adegwat u l-marki kollha neċessarji ma’ nżul ix-xemx fuq kull materjal jew oġġett depożitat jew fuq krejn jew makkinarju goff ieħor; (ċ) twaħħal il-permess skond id-disposizzjonijiet ta’ dawn ir-regolamenti; (d) turi meta hekk mitluba tagħmel mill-Pulizija jew mill-gwar djan lokali jew minn xi persuna oħra awtorizzata mill-Kunsill Lokali l-permess jew liċenza jew awtorità maħruġa lilha mill-Kunsill Lokali; (e) tgħatti kull materjal sfuż li jiġi depożitat f’xi triq bil-permess tal-Kunsill Lokali; (f) tneħħi materjal, krejn jew materjal goff ieħor mit-triq meta hekk mitluba tagħme1 bil-miktub mill-Kunsill Lokali; (g) tneħħi mwejjed jew siġġijiet ma’ tmiem l-awtorizzazzjoni mogħtija mill-Kunsill Lokali; (h) tneħħi meta hekk mitluba tagħmel mill-Pulizija, gwardjan lokali jew rappreżentant tal-Kunsill Lokali kull apparat li jikkawża inkonvenjent jew li jkun ta’ periklu; (i) tipprovdi sistema ta’ tifi tan-nar (fireextinguisher) adegwata u suffiċjenti skond id-disposizzjonijiet ta’ dawn ir-regolamenti; (j) tipprovdi, fiż-żona li fiha tkun qed issir l-attività, reċipjenti f’għadd adegwat sabiex fihom jintrema l-iskart, teħel, meta tinsab ħatja, ammenda ta’ tlieta u għoxrin euro u disgħa u għoxrin ċenteżmu (€ 23.29) għal dik il-kontravvenzjoni. (11) Kull persuna li tiddisponi f’xi triq minn żjut użati mit-tisjir tal-ikel għall-bejgħ minn posti jew kjoskijiet f’area jew f’xi triq oħra fil-lokalità li fiha l-persuna ngħatat il-permess mill-Kunsill Lokali sabiex twaqqaf il-posta jew il-kjosk jew f’xi lokalità oħra teħel, meta tinsab ħatja, ammenda ta’ tmienja u ħamsineuro u tlieta u għoxrin ċenteżmu (€ 58.23) għal dik il-kontravvenzjoni. (12) Għal kull kontravvenzjoni oħra mhux imsemmija hawn aktar qabel, persuna li tinsabħatjate ħel a mmenda ta’ mhux inqas minn sitta u erbgħineuro u disgħa u ħams in ċenteżmu (€ 46.59) u mhux aktar minn mitejnu tnejnutletineurouerbgħa u disgħ in ċenteżmu (€ 232.94) għal dik il-kontravvenzjoni.