Paġna IL-PARLAMENT EWROPEW, IL-KUNSILL TAL-UNJONI EWROPEA U L-KUMMISSJONI EWROPEA, It-tliet Istituzzjonijiet enfasizzaw fil-paragrafu 26 tal-Ftehim, ir-rwol importanti li għandhom l-atti ta' implimentazzjoni u l-atti delegati fil-liġi tal-Unjoni, u li, meta jiġu użati b'mod effiċjenti u trasparenti u f'każijiet ġustifikati, huma għodda integrali għal Tfassil Aħjar tal-Liġijiet, filwaqt li jikkontribwixxu għal leġislazzjoni sempliċi u aġġornata kif ukoll għall-implimentazzjoni effiċjenti u rapida tagħha. Fil-paragrafu 28 tal-Ftehim it-tliet Istituzzjonijiet ipprevedew li l-Ftehim Komuni dwar l-Atti Delegati anness mal-Ftehim jiġi ssupplimentat bi kriterji mhux vinkolanti għall-applikazzjoni tal-Artikoli 290 u 291 tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea (TFUE). L-implimentazzjoni ta' dawk il-kriterji tista' tkun is-suġġett ta' diskussjonijiet annwali kemm fil-livell politiku kif ukoll f'dak tekniku bħala parti mill-monitoraġġ ġenerali tal-implimentazzjoni tal-Ftehim skont il-paragrafu 50 tiegħu. Filwaqt li l-Artikolu 291(2) TFUE jistipula li, meta jkun hemm bżonn ta' kundizzjonijiet uniformi għall-implimentazzjoni tal-atti tal-Unjoni li huma legalment vinkolanti, dawk l-atti għandhom jagħtu setgħat ta' implimentazzjoni lill-Kummissjoni jew, fil-każijiet speċifiċi ġustifikati b'mod xieraq u fil-każijiet previsti fl-Artikoli 24 u 26 tat-Trattat dwar l-Unjoni Ewropea, lill-Kunsill, l-għan tal-kriterji mhux vinkolanti huwa li jiddelinjaw bejn atti delegati u atti ta' implimentazzjoni, u mhux bejn l-istituzzjonijiet li lilhom jingħataw setgħat ta' implimentazzjoni. Dawn il-kriterji mhux vinkolanti huma mfassla b'mod li ma jiddefinixxu jew jirrestrinġu bl-ebda mod il-kundizzjonijiet li permezz tagħhom istituzzjoni tħaddem is-setgħat mogħtija lilha skont il-liġi tal-Unjoni, inkluż l-att bażiku. Ftiehmu kif ġej: Il-miżuri li jikkonsistu fl-adozzjoni ta' regoli addizzjonali li jibnu fuq il-kontenut jew jiżviluppawh filwaqt li jibqgħu fil-limiti tal-qafas regolatorju kif definit mill-att bażiku, għandhom jiġu stipulati f'atti delegati. Dak ikun il-każ għal miżuri li jaffettwaw fis-sustanza r-regoli stabbiliti fl-att bażiku u li jippermettu lill-Kummissjoni li "tlaħħam" l-att bażiku, sakemm ma jmissux l-elementi essenzjali tiegħu. B'kuntrast, regoli addizzjonali li jimplimentaw jew jagħtu effett lir-regoli diġà stabbiliti fl-att bażiku billi jispeċifikaw f'aktar dettall il-kontenut ta' dak l-att, mingħajr ma jaffettwaw is-sustanza tal-qafas leġislattiv, għandhom jiġu stipulati f'atti ta' implimentazzjoni. Dak ikun il-każ fejn il-leġislatur ikun stabbilixxa qafas legali preċiż biżżejjed, pereżempju fejn il-kundizzjonijiet u l-kriterji ewlenin huma stabbiliti mil-leġislatur. Pereżempju, miżuri li jistabbilixxu elementi ta' proċedura li jibnu fuq il-kontenut tal-att bażiku jew jiżviluppawh u li jibqgħu fil-limiti tal-qafas regolatorju kif definit mill-att bażiku, għandhom jiġu stipulati f'atti delegati. B'kuntrast, il-miżuri li jiżguraw l-implimentazzjoni uniformi ta' regola stabbilita fl-att bażiku billi tiġi stabbilita proċedura għandhom jiġu stipulati f'atti ta' implimentazzjoni. Miżuri relatati ma' obbligu li tingħata informazzjoni jistgħu jiġu stipulati f'att delegat jew f'att ta' implimentazzjoni (jew jistgħu jkunu saħansitra element essenzjali tal-att bażiku), skont in-natura, l-objettivi, il-kontenut u l-kuntest tagħhom. Pereżempju, il-miżuri li jiddeterminaw regoli addizzjonali li jibnu fuq il-kontenut ta' obbligu li tingħata informazzjoni għandhom jiġu stipulati f'atti delegati. Dak ġeneralment ikun fil-każ ta' elementi addizzjonali mhux essenzjali li jaffettwaw fis-sustanza l-obbligu li tingħata informazzjoni. Miżuri relatati mal-awtorizzazzjonijiet, pereżempju ta' prodotti jew sustanzi, jistgħu jiġu stipulati f'att delegat jew f'att ta' implimentazzjoni (jew jistgħu jkunu saħansitra element essenzjali tal-att bażiku), skont in-natura, l-objettivi, il-kontenut u l-kuntest tagħhom. Awtorizzazzjonijiet ta' applikazzjoni individwali jistgħu jiġu adottati biss permezz ta' atti ta' implimentazzjoni. Awtorizzazzjonijiet ta' applikazzjoni ġenerali li fir-rigward tagħhom id-deċiżjoni tal-Kummissjoni tkun ibbażata fuq kriterji definiti fl-att bażiku b'mod preċiż biżżejjed għandhom jiġu adottati permezz ta' atti ta' implimentazzjoni. Awtorizzazzjonijiet ta' applikazzjoni ġenerali li jissupplimentaw l-att bażiku, fis-sens li ma jkunux limitati għall-applikazzjoni tal-kriterji stabbiliti fl-att bażiku iżda fl-istess ħin jibnu fuq il-kontenut tal-att bażiku (fil-limiti tas-setgħa mogħtija), għandhom jiġu adottati permezz ta' atti delegati. Din in-notifika tikkonċerna l-impriżi li ġejjin: Apollo takkwista, fis-sens tal-Artikolu 3(1)(b) tar-Regolament dwar l-Għaqdiet, il-kontroll waħdani ta' Vivat kollha kemm hi. Il-konċentrazzjoni hija mwettqa permezz ta' xiri ta' ishma. Il-kummenti jridu jaslu għand il-Kummissjoni mhux aktar tard minn għaxart ijiem wara d-data ta' din il-pubblikazzjoni. Jinħtieġ li r-referenza li ġejja dejjem tiġi speċifikata: Il-kummenti jistgħu jintbagħtu lill-Kummissjoni permezz tal-email, permezz tal-faks jew permezz tal-posta. Uża d-dettalji ta' kuntatt ta' hawn taħt:
Extracted from C_223_2019.html