Il-Kummissjoni Ewropea - Stqarrija għall-istampa L-Unjoni tas-Sigurtà: Il-Kummissjoni tirċievi l-mandat biex tiftaħ in- negozjati għal regoli internazzjonali għall-ksib ta' evidenza elettronika Il-Lussemburgu, is-6ta' gunju 2019 Illum, l-Istati Membri tal-UE qablu li jagħtu żewġ mandati lill-Kummissjoni biex jidħlu f'negozjati internazzjonali biex itejbu l-aċċess transfruntiera għall-evidenza elettronika għall-investigazzjonijiet kriminali.Il-Kunsill qabel li jagħti l-mandati ta' negozjar lill-Kummissjoni għal negozjati mal-Istati Uniti u għat-Tieni Protokoll Addizzjonali għall-Konvenzjoni "ta' Budapest" tal-Kunsill tal-Ewropa dwar iċ-Ċiberkriminalità. Iż-żewġ mandati jinkludu dispożizzjonijiet dwar salvagwardji b'saħħithom tad- drittijiet fundamentali dwar il-protezzjoni tad-data, il-privatezza u d-drittijiet proċedurali tal- individwi, li se jkollhom ikunu parti integrali minn kwalunkwe ftehim futur. Il-Kummissarju għall-Migrazzjoni, l-Affarijiet Interni, u ċ-Ċittadinanza Dimitris Avramopoulos qal: "Il-kriminali joperaw b'mod transfruntiera u l-evidenza li għandna bżonn biex ninvestigaw ir-reati tagħhom spiss tkun f'ġuriżdizzjonijiet oħrajn. L-awtoritajiet tal-infurzar tal-liġi tagħna jeħtieġ li jkunu jistgħu jiksbu aċċess malajr għal din l-evidenza. Mil-lum, nistgħu nibdew naħdmu biex ninnegozjaw dawn l-oqfsa mal-Istati Uniti u mal-Kunsill tal-Ewropa." Il-Kummissarju għall-Ġustizzja, il-Konsumaturi u l-Ugwaljanza bejn il-Ġeneri, Věra Jourová qalet: "Nilqa' l-appoġġ qawwi mill-Istati Membri għall-approċċ tal-Kummissjoni għal ftehim tal-UE kollha mal-Istati Uniti. Għall-biċċa l-kbira tal-investigazzjonijiet kriminali, illum huwa meħtieġ li tinkiseb evidenza online mill-fornituri tas-servizzi barra mill-pajjiż. Għalhekk huwa kruċjali li jiġu indirizzati l- kunflitti tal-liġijiet u li jiġu stabbiliti regoli komuni ċari. Kull ftehim ikollu ovvjament jiggarantixxi tal- anqas l-istess salvagwardji b'saħħithom tad-drittijiet fundamentali bħal fl-UE. " Il-Kummissarju għall-Unjoni tas-Sigurtà Julian King qal: "Il-kriminali u t-terroristi ilhom żmien twil wisq jabbużaw mit-teknoloġija moderna biex jikkommettu r-reati tagħhom. Bl-iffissar ta' standards internazzjonali għall-ksib ta' aċċess għall- evidenza elettronika, qed nieħdu pass ulterjuri ieħor biex nagħlqu l-ispazju li joperaw fih billi niżguraw li l-awtoritajiet tal-infurzar tal-liġi jkunu jistgħu jinvestigawhom u jħarrkuhom b'mod aktar effettiv, bir-rispett sħiħ tad-drittijiet fundamentali." Billi l-maġġoranza tal-investigazzjonijiet kriminali jkunu jeħtieġu aċċess għal evidenza bbażata online u ħafna drabi barra mill-UE, huwa kruċjali li jiġu żgurati kooperazzjoni effettiva u regoli kompatibbli fil-livell internazzjonali. Id-deċiżjonijiet adottati llum mill-Kunsill jipprovdu d-direttivi lill-Kummissjoni biex tinnegozja ftehim mal-Istati Uniti u dwar it-Tieni Protokoll Addizzjonali għall- Konvenzjoni "ta' Budapest" tal-Kunsill tal-Ewropa dwar iċ-Ċiberkriminalità, b'mod aktar speċifiku: Negozjati mal-Istati Uniti: Il-Ftehim għandu jindirizza l-kunflitti legali u jistabbilixxi regoli komuni għall-ordnijiet mill-awtorità ġudizzjarja ta' pajjiż biex tinkiseb evidenza elettronika miżmuma minn fornitur tas-servizzi f'pajjiż ieħor. Huwa għandu jippermetti wkoll it- trasferiment ta' evidenza elettronika direttament, u fuq bażi reċiproka, mingħand fornitur tas- servizzi f'pajjiż lejn awtorità rikjedenti f'pajjiż ieħor. Negozjati dwar it-Tieni Protokoll Addizzjonali tal-Konvenzjoni ta' Budapest: Il- Kummissjoni ngħatat mandat biex tidħol f'negozjati f'isem l-Unjoni Ewropea u l-Istati Membri tagħha biex tiżgura li l-Protokoll Addizzjonali maqbul tal-Konvenzjoni ta' Budapest dwar iċ- Ċiberkriminalità tal-Kunsill tal-Ewropa jkun kompatibbli mad-dritt tal-UE, kif ukoll mar-regoli proposti tal-UE dwar l-aċċess transfruntiera għall-evidenza elettronika. Fiż-żewġ każijiet, il-mandati jirrikjedu salvagwardji b'saħħithom u speċifiċi dwar il-protezzjoni tad-data, il-privatezza u d-drittijiet proċedurali tal-individwi bbażati fuq id-drittijiet fundamentali, il- libertajiet u l-prinċipji ġenerali tad-dritt tal-UE fit-Trattati u fil-Karta tad-Drittijiet Fundamentali. Il-Passi li Jmiss Il-Kummissjoni beħsiebha tiftaħ in-negozjati mal-Istati Uniti qabel il-laqgħa li jmiss bejn il-Ministri tal-Ġustizzja u l-Affarijiet Interni tal-UE u tal-Istati Uniti f'Bukarest fid-19 ta' Ġunju. In-negozjati dwar it-Tieni Protokoll Addizzjonali għall-Konvenzjoni ta' Budapest ilhom għaddejjin mill-2017, u minn issa 'l quddiem il-Kummissjoni se tinnegozja f'isem l-Unjoni Ewropea. Qabel ma jkun jista' jiġi ffirmat u konkluż ftehim, il-Kummissjoni se jkollha tikseb awtorizzazzjoni separata mingħand l-Istati Membri. Il-Parlament Ewropew se jkun infurmat ukoll u se jkollu jagħti l- kunsens tiegħu qabel ma jkun jista' jiġi ffirmat u konkluż ftehim. Barra minn hekk, l-għan tal-Kummissjoni jibqa' li, qabel ma jiġu ffinalizzati l-ftehimiet internazzjonali, l-ewwel jiġu ffinalizzati r-regoli interni tal-UE dwar l-aċċess transfruntiera għall- evidenza elettronika. F'madwar 85% tal-investigazzjonijiet kriminali jkun hemm bżonn ta' evidenza elettronika, u f'żewġ terzi ta' dawn l-investigazzjonijiet ikun hemm il-bżonn li tinkiseb evidenza mingħand il-fornituri tas- servizzi online bbażati f'pajjiż ieħor. Bħalissa, l-akbar fornituri tas-servizzi għandhom il-kwartieri ġenerali tagħhom fl-Istati Uniti. L-għadd ta' talbiet lill-fornituri ewlenin ta' servizzi online għadu qiegħed jikber u żdied b'84% fil-perjodu 2013-2018. F'Ġunju 2017, il-Partijiet għall-Konvenzjoni ta' Budapest dwar iċ-Ċiberkriminalità tal-Kunsill tal- Ewropa qablu diġà li jiftħu n-negozjati għat-Tieni Protokoll Addizzjonali tal-Konvenzjoni li jtejjeb il- kooperazzjoni internazzjonali dwar iċ-ċiberkriminalità u l-evidenza elettronika. Fl-Aġenda Ewropea dwar is-Sigurtà ta' April 2015, il-Kummissjoni impenjat ruħha li tagħmel rieżami tal-ostakli li jinsabu quddiem l-investigazzjonijiet kriminali. Wara l-avvenimenti traġiċi fi Brussell fit- 22 ta' Marzu 2016, il-Ministri tal-UE għall-Ġustizzja u l-Affarijiet Interni poġġew prijorità fuq li jgħaddu miżuri għas-sigurtà u l-kisba ta' evidenza diġitali b'mod aktar effiċjenti u effettiv. Minn dak inhar, il-kwistjoni ġiet diskussa diversi drabi mill-Ministri tal-UE u f'April 2018, il-Kummissjoni pproponiet regoli ġodda għall-aċċess transfruntiera għall-evidenza elettronika. F'Ottubru 2018, il- Mexxejja Ewropej appellaw lill-Kummissjoni biex b'mod urġenti tippreżenta l-mandati ta' negozjar għall-ftehimiet internazzjonali dwar l-evidenza elettronika. Dan ġie diskuss ukoll fil-kuntest tal- laqgħat bejn il-Ministri tal-Ġustizzja u l-Affarijiet Interni tal-UE u tal-Istati Uniti. Il-Kummissjoni ppreżentat żewġ mandati ta' negozjar, wieħed għan-negozjati mal-Istati Uniti u wieħed dwar it-Tieni Protokoll Addizzjonali għall-Konvenzjoni ta' Budapest dwar iċ-Ċiberkriminalità tal-Kunsill tal-Ewropa fi Frar 2019. Stqarrija għall-Istampa – L-Unjoni tas-Sigurtà: Il-Kummissjoni tirrakkomanda li jsiru regoli internazzjonali ta' negozjar għall-kisba ta' evidenza elettronika Għal Aktar Informazzjoni Kuntatti mal-istampa: Mistoqsijiet ġenerali mill-pubbliku: Europe Direct bit-telefown fuq 00 800 67 89 10 11 jew bl - e-mail
Extracted from L-Unjoni_tas-Sigurt___Il-Kummissjoni_tir_ievi_l-mandat_biex_tifta__in-negozjati_g_al_regoli_internazzjonali_g_all-ksib_ta__evidenza_elettronika.pdf