Abbozz ta' deċiżjoni tal-Kunsill dwar is-sistema ta' riżorsi proprji tal-Unjoni Ewropea * Kumitat għall-Baġits Riżoluzzjoni leġiżlattiva tal-Parlament Ewropew tas-16 ta' Settembru 2020 dwar l-abbozz ta' deċiżjoni tal-Kunsill dwar is-sistema ta' riżorsi proprji tal-Unjoni Ewropea (10025/2020 – C9-0215/2020 – 2018/0135(CNS)) (Proċedura leġiżlattiva speċjali – konsultazzjoni) Il-Parlament Ewropew, – wara li kkunsidra l-abbozz tal-Kunsill (10025/2020), – wara li kkunsidra l-Artikolu 311 tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea u l-Artikolu 106a tat-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea għall-Enerġija Atomika, skont liema artikolu ġie kkonsultat mill-Kunsill (C9-0215/2020), – wara li kkunsidra r-riżoluzzjonijiet tiegħu tal-14 ta' Marzu 2018 dwar il-QFP li jmiss: it-tħejjija tal-pożizzjoni tal-Parlament dwar il-QFP wara l-2020 u dwar riforma tas-sistema ta' riżorsi proprji tal-Unjoni Ewropea, – wara li kkunsidra r-riżoluzzjoni tiegħu tat-30 ta' Mejju 2018 dwar il-Qafas Finanzjarju Pluriennali 2021-2027 u r-riżorsi proprji, – wara li kkunsidra r-rapport interim tiegħu tal-14 ta' Novembru 2018 dwar il-Qafas Finanzjarju Pluriennali 2021-2027 – Il-pożizzjoni tal-Parlament bil-ħsieb ta' qbil, – wara li kkunsidra r-riżoluzzjoni tiegħu tal-10 ta' Ottubru 2019 dwar il-qafas finanzjarju pluriennali 2021-2027 u r-riżorsi proprji: wasal iż-żmien li nissodisfaw l-aspettattivi taċ-ċittadini, – wara li kkunsidra d-dikjarazzjonijiet tal-Kummissjoni u tal-Kunsill tal-10 ta' Ottubru 2019 dwar il-qafas finanzjarju pluriennali 2021-2027 u r-riżorsi proprji: wasal iż-żmien li nissodisfaw l-aspettattivi taċ-ċittadini, – wara li kkunsidra r-riżoluzzjoni tiegħu tal-15 ta' Mejju 2020 dwar il-qafas finanzjarju pluriennali l-ġdid, ir-riżorsi proprji u l-pjan ta' rkupru, – wara li kkunsidra l-Komunikazzjoni tal-Kummissjoni dwar "Il-baġit tal-UE jmexxi l-pjan ta' rkupru għall-Ewropa" (COM(2020)0442), – wara li kkunsidra r-rapport u r-rakkomandazzjonijiet finali tal-Grupp ta' Livell Għoli dwar ir-Riżorsi Proprji, ippubblikati f'Diċembru 2016 u ppreżentati lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill f'Jannar 2017, – wara li kkunsidra r-riżoluzzjoni tiegħu tat-23 ta' Lulju 2020 dwar il-konklużjonijiet tal-laqgħa straordinarja tal-Kunsill Ewropew tas-17-21 ta' Lulju 2020, – wara li kkunsidra l-Artikolu 82 tar-Regoli ta' Proċedura tiegħu, – wara li kkunsidra r-rapport tal-Kumitat għall-Baġits (A9-0146/2020), Japprova l-abbozz tal-Kunsill kif emendat; Jistieden lill-Kunsill biex jinfurmah jekk ikollu l-ħsieb li jitbiegħed mit-test approvat mill-Parlament; Jitlob lill-Kunsill biex jerġa' jikkonsultah jekk ikollu l-ħsieb li jemenda l-abbozz tiegħu b'mod sostanzjali; Jagħti istruzzjonijiet lill-President tiegħu biex jgħaddi l-pożizzjoni tal-Parlament lill-Kunsill u lill-Kummissjoni kif ukoll lill-parlamenti nazzjonali. Abbozz ta' deċiżjoni Premessa 1a (ġdida) Abbozz ta' deċiżjoni Premessa 1b (ġdida) Abbozz ta' deċiżjoni Premessa 1c (ġdida) Abbozz ta' deċiżjoni Abbozz ta' deċiżjoni Abbozz ta' deċiżjoni Abbozz ta' deċiżjoni Premessa 7a (ġdida) Abbozz ta' deċiżjoni Abbozz ta' deċiżjoni Premessa 8a (ġdida) Abbozz ta' deċiżjoni Abbozz ta' deċiżjoni Premessa 9a (ġdida) Abbozz ta' deċiżjoni Premessa 9b (ġdida) Abbozz ta' deċiżjoni Abbozz ta' deċiżjoni Abbozz ta' deċiżjoni Abbozz ta' deċiżjoni Premessa 16a (ġdida) Abbozz ta' deċiżjoni Abbozz ta' deċiżjoni Abbozz ta' deċiżjoni Abbozz ta' deċiżjoni Artikolu 2 – paragrafu 1 – subparagrafu 1 – punt ca (ġdid) Abbozz ta' deċiżjoni Artikolu 2 – paragrafu 1 – subparagrafu 1 – punt cb (ġdid) Abbozz ta' deċiżjoni Artikolu 2 – paragrafu 1 – subparagrafu 1 – punt cc (ġdid) Abbozz ta' deċiżjoni Artikolu 2 – paragrafu 1 – subparagrafu 1 – punt cd (ġdid) Abbozz ta' deċiżjoni Artikolu 2 – paragrafu 1 – subparagrafu 1 – punt ce (ġdid) Abbozz ta' deċiżjoni Abbozz ta' deċiżjoni Artikolu 2 – paragrafu 2a (ġdid) Abbozz ta' deċiżjoni Abbozz ta' deċiżjoni Abbozz ta' deċiżjoni Abbozz ta' deċiżjoni Abbozz ta' deċiżjoni Abbozz ta' deċiżjoni Abbozz ta' deċiżjoni Abbozz ta' deċiżjoni Artikolu 7 - paragrafu 1 - punt ba (ġdid) Abbozz ta' deċiżjoni Artikolu 7 – paragrafu 1 – punt bb (ġdid) Abbozz ta' deċiżjoni Artikolu 7 – paragrafu 1 – punt bc (ġdid)
Extracted from TA-9-2020-0220_MT.docx