Il-Programm Speċifiku "Ġustizzja Ċivili" bħala parti mill-Programm Ġenerali "Drittijiet Fundamentali u Ġustizzja" (2007-2013) ***II Riżoluzzjoni leġiżlattiva tal-Parlament Ewropew tal-11 ta' Lulju 2007 dwar il-pożizzjoni komuni tal-Kunsill fir-rigward ta' l-adozzjoni ta' deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li tistabbilixxi għall-perijodu 2007-2013 il-Programm Speċifiku "Ġustizzja Ċivili" bħala parti mill-Programm Ġenerali "Drittijiet Fundamentali u Ġustizzja" (8699/2/2007 – C6-0179/2007 – 2005/0040(COD) ) (Proċedura ta' kodeċiżjoni: it-tieni qari) Il-Parlament Ewropew wara li kkunsidra l-pożizzjoni komuni tal-Kunsill (8699/2/2007 – C6-0179/2007 ), wara li kkunsidra l-pożizzjoni tiegħu fl-ewwel qari Għadha mhux ippubblikata fil-ĠU. dwar il-proposta tal-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill ( COM(2005)0122 ) Għadha mhux ippubblikata fil-ĠU. wara li kkunsidra l-Artikolu 251(2)(c) tat-Trattat KE, wara li kkunsidra l-Artikolu 62 tar-Regoli ta' Proċedura tiegħu, wara li kkunsidra r-rakkomondazzjoni għat-tieni qari tal-Kumitat għal-Libertajiet Ċivili, il-Ġustizzja u l-Intern ( A6-0262/2007 ), Japprova l-pożizzjoni komuni kif emendata; Jiġbed l-attenzjoni għad-Dikjarazzjoni kif magħmula fis-seduta plenarja tal-11 ta' Lulju 2007 tal-Kummissjoni; Jagħti istruzzjonijiet lill-President tiegħu sabiex jgħaddi l-pożizzjoni tal-Parlament lill-Kunsill u lill-Kummissjoni. Pożizzjoni tal-Parlament Ewropew adottata fit-tieni qari fil-11 ta' Lulju 2007 bil-ħsieb ta' l-adozzjoni ta' Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li tistabbilixxi għall-perijodu 2007-2013 il-Programm Speċifiku "Ġustizzja Ċivili" bħala parti mill-Programm Ġenerali "Drittijiet Fundamentali u Ġustizzja" (Peress li ntlaħaq ftehim bejn il-Parlament u l-Kunsill, il-pożizzjoni tal-Parlament fit-tieni qari jaqbel ma' l-att leġislattiv finali, d-Deċiżjoni Nru 1149/2007/KE.)
Extracted from 14835062__TA__P6-TA-2007-0330__MT.txt