Paġna L-attivitajiet kummerċjali tal-impriżi kkonċernati huma: Il-Kummissjoni tistieden lill-partijiet terzi interessati biex jibagħtulha l-kummenti li jista' jkollhom dwar l-operazzjoni proposta. Il-kummenti jridu jaslu għand il-Kummissjoni mhux aktar tard minn għaxart ijiem wara d-data ta' din il-pubblikazzjoni. Il-kummenti jistgħu jintbagħtu lill-Kummissjoni permezz tal-faks (+32 22964301), permezz tal-email lil COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu jew permezz tal-posta, bin-numru ta' referenza M.7680 — DCC Group/Butagaz fl-indirizz li ġej: L-attivitajiet kummerċjali tal-impriżi kkonċernati huma: Wara eżami preliminari, il-Kummissjoni tqis li t-tranżazzjoni notifikata tista' taqa' fil-kamp ta' applikazzjoni tar-Regolament dwar l-Għaqdiet. Madankollu, id-deċiżjoni finali dwar dan il-punt hija riżervata. Il-Kummissjoni tistieden lill-partijiet terzi interessati biex jibagħtulha l-kummenti li jista' jkollhom dwar l-operazzjoni proposta. Il-kummenti jridu jaslu għand il-Kummissjoni mhux aktar tard minn għaxart ijiem wara d-data ta' din il-pubblikazzjoni. Il-kummenti jistgħu jintbagħtu lill-Kummissjoni permezz tal-faks (+32 22964301), permezz tal-email lil COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu jew permezz tal-posta, bin-numru ta' referenza M.7585 — NXP Semiconductors/Freescale Semiconductor, f'dan l-indirizz: L-attivitajiet kummerċjali tal-impriżi kkonċernati huma: 3i hija kumpanija tal-kapital ta' riskju fir-Renju Unit li prinċipalment tinvesti fl-Ewropa. 3i tinvesti fl-ispazju tal-infrastruttura b'enfasi fuq l-utilitajiet, it-trasport u setturi tal-infrastruttura soċjali, AMP hija kumpanija Awstraljana ta' investiment li topera tul firxa wiesgħa ta' kategoriji ta' assi madwar id-dinja, ESVAGT għandha l-kwartieri ġenerali fid-Danimarka u hija fornitur ta' bastimenti ta' reazzjoni ta' emerġenza u ta' salvataġġ u servizzi relatati mal-industrija taż-żejt u tal-gass fil-baħar (offshore). Hija twettaq ukoll attivitajiet supplimentari fosthom servizzi ta' kontinġenza f'każ ta' tixrid taż-żejt, assistenza lit-tankers, il-prestazzjoni ta' ċaqliq ta' rigs taż-żejt u xogħol ta' provvista hekk kif ukoll trasferiment bejn ir-rigs taż-żejt ta' merkanzija u persunal għal rigs taż-żejt u l-gass fil-baħar (offshore). Hija topera primarjament fil-Baħar tat-Tramuntana. Il-Kummissjoni tistieden lill-partijiet terzi interessati biex jibagħtulha l-kummenti li jista' jkollhom dwar l-operazzjoni proposta. Il-kummenti jridu jaslu għand il-Kummissjoni mhux aktar tard minn għaxart ijiem wara d-data ta' din il-pubblikazzjoni. Il-kummenti jistgħu jintbagħtu lill-Kummissjoni permezz tal-faks (+32 22964301), permezz tal-posta elettronika lil COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu jew permezz tal-posta, bin-numru ta' referenza M.7722 — 3i Group/AMP Capital Investors/ESVAGT, f'dan l-indirizz: L-Artikolu 16 ta' dan l-Anness 12 jipprevedi l-possibbiltà li fl-Appendiċi 1 il-Partijiet iżidu indikazzjonijiet ġeografiċi ġodda għall-protezzjoni. Iż-żewġ partijiet qegħdin fil-proċess ta' aġġornament tal-lista tal-indikazzjonijiet ġeografiċi f'dan l-Appendiċi, b'denominazzjonijiet li ġew irreġistrati fit-territorji rispettivi tagħhom fl-2014. F'dan il-kuntest qed tiġi kkunsidrata l-protezzjoni fl-Unjoni Ewropea tal-isem "Glarner Alpkäse" tal-Konfederazzjoni Żvizzera, bħala Indikazzjoni Ġeografika. Il-Kummissjoni tistieden lil kull Stat Membru jew pajjiż terz, jew kull persuna fiżika jew legali li għandha interess leġittimu, li hija residenti jew stabbilita fi Stat Membru jew f'pajjiż terz, biex topponi t-tali protezzjoni billi tibgħat dikjarazzjoni debitament sostanzjata. Id-dikjarazzjonijiet ta' oppożizzjoni għandhom jaslu għand il-Kummissjoni fi żmien xahrejn mid-data ta' din il-pubblikazzjoni. Id-dikjarazzjonijiet ta' oppożizzjoni għandhom jintbagħtu f'dan l-indirizz tal-posta elettronika: Id-dikjarazzjonijiet ta' oppożizzjoni jiġu eżaminati biss jekk jaslu fil-limitu taż-żmien stabbilit hawn fuq, u jekk juru li l-protezzjoni tal-isem propost: toħloq kunflitt mal-isem ta' varjetà ta' pjanta jew ta' razza ta' annimal u b'hekk x'aktarx tfixkel lill-konsumatur rigward l-oriġini vera tal-prodott; minħabba r-reputazzjoni tal-marka kummerċjali, tal-fatt li tkun magħrufa sew, u minħabba t-tul ta' żmien li ilha tintuża, tista' tqarraq lill-konsumatur dwar l-identità vera tal-prodott; tipperikola l-eżistenza ta' isem jew ta' marka kummerċjali kompletament jew parzjalment identiku/a, jew tipperikola l-eżistenza ta' prodotti li jkunu ilhom fis-suq b'mod legali għal mill-inqas ħames snin qabel id-data tal-pubblikazzjoni ta' dan l-avviż; jew jekk jistgħu jingħataw dettalji li minnhom wieħed jista' jikkonkludi li l-isem li għalih qed titqies il-protezzjoni huwa ġeneriku. Il-kriterji msemmija hawn fuq għandhom ikunu evalwati b'rabta mat-territorju tal-Unjoni, li fil-każ tad-drittijiet tal-proprjetà intellettwali jirreferi biss għat-territorju jew għat-territorji fejn dawn id-drittijiet huma protetti. Il-protezzjoni eventwali ta' dawn l-ismijiet fl-Unjoni Ewropea tiddependi fuq il-konklużjoni b'suċċess ta' dawn in-negozjati u fuq l-att legali sussegwenti.
Extracted from C_258_2015.html