Paġna tikkondividi eżempji ta' spreadsheets għall-Istat Membru kkonċernat biex jipprovdi informazzjoni dwar il-benefiċjarji tal-għajnuna u l-ammonti tal-għajnuna (ara l-paragrafi 24 u 25); tivvaluta t-talbiet ta' estensjoni tad-data tal-iskadenza biex tiġi eżegwita deċiżjoni ta' rkupru (ara t-Taqsima 4.1); torganizza laqgħa introduttiva (ara t-Taqsima 4.2); tipprovdi għodda għall-kalkolu tal-imgħax tal-irkupru (ara l-paragrafu 111); tikkondividi eżempji ta' ftehimiet ta' depożitu ta' titoli ta' garanzija xierqa għall-irkupru provviżorju tal-għajnuna (ara l-paragrafu 118); tinforma lill-Istat Membru kkonċernat dwar l-għeluq provviżorju jew definittiv ta' proċedura ta' rkupru (ara t-Taqsima 4.9). Il-valur tal-assi jeħtieġlu jiġi stabbilit b'mod oġġettiv biex jippermetti lill-Kummissjoni tikkonkludi li l-valur huwa ekwivalenti għall-ammont tal-irkupru, inkluż l-imgħax tal-irkupru xieraq. L-irkupru in natura jrid ikun permess mil-liġi nazzjonali. L-Istat Membru jeħtieġlu jinforma lill-Kummissjoni dwar id-dispożizzjonijiet legali rilevanti fil-livell nazzjonali li jipprovdu għall-irkupru in natura. Irid jiġi evitat li l-attivitajiet ekonomiċi jitwettqu bl-użu tal-assi tal-benefiċjarju għal ċertu perjodu ta' żmien wara d-deċiżjoni (pereżempju mill-inqas sad-deprezzament totali ta' dawk l-assi skont ir-regoli standard dwar il-kontabbiltà). Dwar dan il-punt, issir referenza għall-kriterji għall-evalwazzjoni tal-kontinwità ekonomika stabbiliti fil-paragrafu 92. It-talbiet ikkumpensati jkunu ċerti, ta' ammont fiss u eżegwibbli; u Il-miżuri meħuda jkunu kompletament trasparenti biex il-Kummissjoni tkun issodisfata li huma adattati għall-finijiet tal-eliminazzjoni tat-tfixkil tal-kompetizzjoni kkawżata mill-għajnuna. hemm urġenza, minħabba li l-ħelsien provviżorju huwa meħtieġ biex tiġi evitata ħsara serja u irreparabbli lill-parti li qed titlob il-ħelsien; jekk il-qorti tieħu inkonsiderazzjoni debitament l-interessi tal-Unjoni Ewropea; u fil-valutazzjoni tagħha ta' dawn il-kundizzjonijiet kollha, tirrispetta kull deċiżjoni tal-Qorti tal-Ġustizzja jew tal-Qorti Ġenerali dwar il-legalità tal-att tal-Unjoni jew dwar applikazzjoni għal miżuri interim biex ikun hemm ħelsien provviżorju simili fil-livell Ewropew. fit-taqsima tal-amalgamazzjoni tal-websajt tal-Kummissjoni dwar il-Kompetizzjoni (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Din il-websajt tipprovdi diversi faċilitajiet li jgħinu sabiex jinstabu d-deċiżjonijiet individwali ta' amalgamazzjoni, inklużi l-kumpanija, in-numru tal-każ, id-data u l-indiċi settorjali, f'forma elettronika fil-websajt EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=mt) fid-dokument li jġib in-numru 32019M9295. Il-EUR-Lex hu l-aċċess fuq l-Internet għal-liġi Ewropea. fit-taqsima tal-amalgamazzjoni tal-websajt tal-Kummissjoni dwar il-Kompetizzjoni (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Din il-websajt tipprovdi diversi faċilitajiet li jgħinu sabiex jinstabu d-deċiżjonijiet individwali ta' amalgamazzjoni, inklużi l-kumpanija, in-numru tal-każ, id-data u l-indiċi settorjali, f'forma elettronika fil-websajt EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=mt) fid-dokument li jġib in-numru 32019M9326. Il-EUR-Lex hu l-aċċess fuq l-internet għal-liġi Ewropea. fit-taqsima tal-amalgamazzjoni tal-websajt tal-Kummissjoni dwar il-Kompetizzjoni (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Din il-websajt tipprovdi diversi faċilitajiet li jgħinu sabiex jinstabu d-deċiżjonijiet individwali ta' amalgamazzjoni, inklużi l-kumpanija, in-numru tal-każ, id-data u l-indiċi settorjali, f'forma elettronika fil-websajt EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=mt) fid-dokument li jġib in-numru 32019M9313. Il-EUR-Lex hu l-aċċess fuq l-internet għal-liġi Ewropea. fit-taqsima tal-amalgamazzjoni tal-websajt tal-Kummissjoni dwar il-Kompetizzjoni (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Din il-websajt tipprovdi diversi faċilitajiet li jgħinu sabiex jinstabu d-deċiżjonijiet individwali ta' amalgamazzjoni, inklużi l-kumpanija, in-numru tal-każ, id-data u l-indiċi settorjali, f'forma elettronika fil-websajt EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=mt) fid-dokument li jġib in-numru 32019M9321. Il-EUR-Lex hu l-aċċess fuq l-internet għal-liġi Ewropea. fit-taqsima tal-amalgamazzjoni tal-websajt tal-Kummissjoni dwar il-Kompetizzjoni (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Din il-websajt tipprovdi diversi faċilitajiet li jgħinu sabiex jinstabu d-deċiżjonijiet individwali ta' amalgamazzjoni, inklużi l-kumpanija, in-numru tal-każ, id-data u l-indiċi settorjali, f'forma elettronika fil-websajt EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=mt) fid-dokument li jġib in-numru 32019M9412. Il-EUR-Lex hu l-aċċess fuq l-internet għal-liġi Ewropea. Il-Qorti Ewropea tal-Awdituri b'dan tinfurmak li r-Rapport Speċjali Nru 13/2019 "L-oqfsa etiċi tal-istituzzjonijiet tal-UE li ġew awditjati: hemm lok għal titjib" għadu kif ġie ppubblikat. Ir-rapport jista' jiġi kkonsultat jew imniżżel mis-sit web tal-Qorti Ewropea tal-Awdituri: http://eca.europa.eu Il-Ministru għall-Affarijiet Ekonomiċi u l-Politika Klimatika huwa l-awtorità kompetenti għall-għoti tal-awtorizzazzjonijiet. Il-kriterji, il-kundizzjonijiet u r-rekwiżiti msemmija fl-Artikoli 5(1) u (2) u 6(2) tad-Direttiva msemmija hawn fuq huma stipulati fl-Att dwar il-Minjieri (il-Bullettin tal-Atti u d-Digrieti 2002, Nru 542). Ministru għall-Affarijiet Ekonomiċi u l-Politika Klimatika attn.: Is-Sur J.L. Rosch, Id-Direttorat tal-Enerġija u l-Ambjent L-applikazzjonijiet li jaslu wara l-iskadenza ta' dan il-perjodu mhux se jiġu kkunsidrati. Id-deċiżjoni dwar l-applikazzjonijiet se tittieħed, fil-prinċipju, sa mhux aktar tard minn 12-il xahar wara l-iskadenza ta' dan il-perjodu. Aktar informazzjoni tista' tinkiseb b'telefonata lis-Sur D.A. Hendriks fuq in-numru tat-telefon li ġej: +31 703798477. Din in-notifika tikkonċerna l-impriżi li ġejjin: Strategic Value Partners, LLC ("Strategic Value Partners", l-Istati Uniti tal-Amerika), Strategic Value Partners takkwista, fis-sens tal-Artikolu 3(1)(b) tar-Regolament dwar l-Għaqdiet, il-kontroll uniku ta' Pfleiderer kollha kemm hi. Il-konċentrazzjoni hija mwettqa permezz ta' offerta pubblika mħabbra fil-11 ta' Lulju 2019. Il-kummenti jridu jaslu għand il-Kummissjoni mhux aktar tard minn għaxart ijiem wara d-data ta' din il-pubblikazzjoni. Jenħtieġ li r-referenza li ġejja dejjem tiġi speċifikata: Il-kummenti jistgħu jintbagħtu lill-Kummissjoni permezz tal-posta elettronika, permezz tal-faks jew bil-posta. Uża d-dettalji ta' kuntatt ta' hawn taħt: Din in-notifika tikkonċerna l-impriżi li ġejjin: KKR takkwista, skont it-tifsira tal-Artikolu 3(1)(b) tar-Regolament dwar l-Għaqdiet, il-kontroll uniku ta' Grupo Gallardo Balboa. Il-konċentrazzjoni hija mwettqa permezz ta' xiri ta' ishma. KKR hija ditta ta' investiment globali, li toffri firxa wiesgħa ta' servizzi ta' ġestjoni ta' assi alternattivi lill-investituri tas-suq pubbliċi u privati u tipprovdi soluzzjonijiet għas-swieq tal-kapital għall-impriża, il-kumpaniji tal-portafoll tagħha u klijenti oħra, Grupo Gallardo Balboa hija kumpanija holding, bi kwartieri ġenerali fi Spanja, għal diversi korporazzjonijiet tal-produzzjoni tal-azzar li jimmanifatturaw azzar korrugat. Permezz tal-kumpaniji operattivi tagħha, għandha fabbriki madwar il-komunitajiet Spanjoli inkluż f'Extremadura, Madrid, Asturias u País Vasco. Il-kummenti jridu jaslu għand il-Kummissjoni mhux aktar tard minn għaxart ijiem wara d-data ta' din il-pubblikazzjoni. Jenħtieġ li r-referenza li ġejja dejjem tiġi speċifikata: Il-kummenti jistgħu jintbagħtu lill-Kummissjoni permezz tal-posta elettronika, permezz tal-faks jew bil-posta. Uża d-dettalji ta' kuntatt ta' hawn taħt: Fl-2013, fl-2014 u fl-2015 il-Kummissjoni Ewropea rċeviet għadd kbir ta' lmenti dwar il-verifiki li saru mill-awtoritajiet Spanjoli mal-fruntiera ma' Ġibiltà fuq persuni u oġġetti, li kienu eċċessivi u kkawżaw dewmien twil. Wara li ġew eżaminati dawn l-ilmenti kif ukoll l-iskambji mal-awtoritajiet rilevanti miż-żewġ naħat, il-Kummissjoni ddeċidiet li torganizza tliet żjarat tekniċi fil-punt ta' qsim ta' La Línea de la Concepción mal-fruntiera bejn Spanja u Ġibiltà, fil-25 ta' Settembru 2013, fit-2 ta' Lulju 2014 u fis-27 ta' Ottubru 2015 rispettivament. Kull żjara ġiet segwita minn rakkomandazzjonijiet mill-Kummissjoni kemm għal Spanja kif ukoll għar-Renju Unit biex itejbu s-sitwazzjoni mal-fruntiera, b'mod partikulari billi jottimizzaw l-infrastruttura fiżika, jottimizzaw it-tfassil ta' profili abbażi tar-riskji sabiex jiġu mmirati aħjar il-verifiki, jiġu introdotti miżuri addizzjonali biex jiġi indirizzat il-kuntrabandu tas-sigaretti minn Ġibiltà u jiġi żviluppat l-iskambju ta' informazzjoni u kooperazzjoni. Il-finanzjament li jgħin fl-implimentazzjoni tal-miżuri rakkomandati ngħata wkoll skont il-Fond għall-Fruntieri Esterni/Fond għas-Sigurtà Interna. Minn dak iż-żmien, il-Kummissjoni kompliet tagħmel monitoraġġ tas-sitwazzjoni mal-punt ta' qsim tal-fruntiera ta' La Línea de la Concepción. Ikkonkludiet li kemm Spanja kif ukoll ir-Renju Unit implementaw ir-rakkomandazzjonijiet kollha li ġew indirizzati lilhom. Barra minn hekk, minn dak iż-żmien ma wasal l-ebda ilment ieħor dwar dewmien eċċessiv mal-fruntiera ta' Ġibiltà u Spanja, u dan jindika li s-sitwazzjoni stabbilizzat ruħha. Għaldaqstant, abbażi tal-osservazzjonijiet matul iż-żjarat tekniċi u l-informazzjoni li ngħatat miż-żewġ awtoritajiet wara r-rakkomandazzjonijiet li għamlet il-Kummissjoni wara kull żjara, il-Kummissjoni ma sabitx evidenza biex tikkonkludi li l-verifiki fuq il-persuni u l-oġġetti kif operati mill-awtoritajiet Spanjoli mal-punt ta' qsim ta' La Línea de la Concepción kisru d-dispożizzjonijiet rilevanti tad-dritt tal-Unjoni. Fid-dawl ta' dak li ntqal hawn fuq, is-servizzi tal-Kummissjoni kkonkludew li dan il-każ jista' jingħalaq. Madankollu, jekk xi lmentatur f'dan il-każ ikollu xi informazzjoni ġdida li tista' turi li seħħ ksur tad-dritt tal-Unjoni Ewropea, huwa mistieden jibgħat din l-informazzjoni l-ġdida lill-Kummissjoni Ewropea fi żmien erba' ġimgħat mill-pubblikazzjoni ta' dan l-avviż. Wara li jkun għadda dan il-perjodu, il-Kummissjoni beħsiebha tagħlaq il-każ.
Extracted from C_247_2019.html