L-Aġenzija Ewropea għall-Mediċini ***I Kumitat għall-Ambjent, is-Saħħa Pubblika u s-Sikurezza tal-Ikel Emendi adottati mill-Parlament Ewropew fit-8 ta' Lulju 2021 dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar rwol imsaħħaħ għall-Aġenzija Ewropea għall-Mediċini fit-tħejjija għall-kriżijiet u fil-maniġġar tagħhom għall-prodotti mediċinali u għall-apparati mediċi (COM(2020)0725) – C9-0365/2020 – 2020/0321(COD)) (Proċedura leġiżlattiva ordinarja: l-ewwel qari) Proposta għal regolament Premessa 1a (ġdida) Proposta għal regolament Premessa 1b (ġdida) Proposta għal regolament Proposta għal regolament Premessa 2a (ġdida) Proposta għal regolament Proposta għal regolament Proposta għal regolament Premessa 4a (ġdida) Proposta għal regolament Proposta għal regolament Proposta għal regolament Premessa 6a (ġdida) Proposta għal regolament Proposta għal regolament Proposta għal regolament Proposta għal regolament Proposta għal regolament Premessa 10a (ġdida) Proposta għal regolament Premessa 10b (ġdida) Proposta għal regolament Proposta għal regolament Premessa 11a (ġdida) Proposta għal regolament Proposta għal regolament Proposta għal regolament Premessa 13a (ġdida) Proposta għal regolament Proposta għal regolament Proposta għal regolament Proposta għal regolament Premessa 19a (ġdida) Proposta għal regolament Premessa 19b (ġdida) Proposta għal regolament Proposta għal regolament Proposta għal regolament Premessa 22a (ġdida) Proposta għal regolament Proposta għal regolament Proposta għal regolament Proposta għal regolament Premessa 26a (ġdida) Proposta għal regolament Premessa 26b (ġdida) Proposta għal regolament Premessa 26c (ġdida) Proposta għal regolament Premessa 26d (ġdida) Proposta għal regolament Premessa 26e (ġdida) Proposta għal regolament Proposta għal regolament Premessa 27a (ġdida) Proposta għal regolament Premessa 27b (ġdida) Proposta għal regolament Proposta għal regolament Proposta għal regolament Proposta għal regolament Artikolu 1 – paragrafu 1 – punt ba (ġdid) Proposta għal regolament Artikolu 2 – paragrafu 1 – punt b a (ġdid) Proposta għal regolament Artikolu 2 – paragrafu 1 – punt ca (ġdid) Proposta għal regolament Artikolu 2 – paragrafu 1 – punt cb (ġdid) Proposta għal regolament Proposta għal regolament Proposta għal regolament Proposta għal regolament Proposta għal regolament Proposta għal regolament Artikolu 3 – paragrafu 3a (ġdid) Proposta għal regolament Proposta għal regolament Artikolu 3 – paragrafu 6a (ġdid) Proposta għal regolament Artikolu 3 – paragrafu 6b (ġdid) Proposta għal regolament Proposta għal regolament Proposta għal regolament Proposta għal regolament Proposta għal regolament Artikolu 5 – paragrafu 2a (ġdid) Proposta għal regolament Artikolu 5 – paragrafu 2b (ġdid) Proposta għal regolament Proposta għal regolament Proposta għal regolament Proposta għal regolament Artikolu 6 – paragrafu 4a (ġdid) Proposta għal regolament Proposta għal regolament Proposta għal regolament Proposta għal regolament Proposta għal regolament Proposta għal regolament Proposta għal regolament Artikolu 8 – paragrafu 5a (ġdid) Proposta għal regolament Proposta għal regolament Proposta għal regolament Proposta għal regolament Artikolu 9 - paragrafu 1 - punt fa (ġdid) Proposta għal regolament Proposta għal regolament Proposta għal regolament Proposta għal regolament Artikolu 9 – paragrafu 3 – punt ea (ġdid) Proposta għal regolament Artikolu 9 – paragrafu 3 – punt eb (ġdid) Proposta għal regolament Artikolu 9 – paragrafu 3 – punt ec (ġdid) Proposta għal regolament Artikolu 9 – paragrafu 3 – punt g Proposta għal regolament Proposta għal regolament Proposta għal regolament Proposta għal regolament Proposta għal regolament Proposta għal regolament Artikolu 10 – paragrafu 6a (ġdid) Proposta għal regolament Artikolu 11 – paragrafu 1 – parti introduttorja Proposta għal regolament Proposta għal regolament Artikolu 11 – paragrafu 4a (ġdid) Proposta għal regolament Artikolu 12 – paragrafu 1 – punt aa (ġdid) Proposta għal regolament Proposta għal regolament Proposta għal regolament Artikolu 12a (ġdid) Proposta għal regolament Proposta għal regolament Artikolu 13 – paragrafu 1a (ġdid) Proposta għal regolament Proposta għal regolament Proposta għal regolament Proposta għal regolament Proposta għal regolament Proposta għal regolament Proposta għal regolament Proposta għal regolament Artikolu 15a (ġdid) Proposta għal regolament Proposta għal regolament Proposta għal regolament Proposta għal regolament Proposta għal regolament Artikolu 17 – paragrafu 1a (ġdid) Proposta għal regolament Proposta għal regolament Proposta għal regolament Proposta għal regolament Proposta għal regolament Proposta għal regolament Proposta għal regolament Artikolu 19 – paragrafu 6a (ġdid) Proposta għal regolament Proposta għal regolament Proposta għal regolament Artikolu 20 – paragrafu 3a (ġdid) Proposta għal regolament Proposta għal regolament Proposta għal regolament Artikolu 22 – paragrafu 5a (ġdid) Proposta għal regolament Proposta għal regolament Proposta għal regolament Proposta għal regolament Proposta għal regolament Artikolu 23 – paragrafu 3 – punt ea (ġdid) Proposta għal regolament Artikolu 23 – paragrafu 3 – punt eb (ġdid) Proposta għal regolament Artikolu 23 – paragrafu 3 – punt ec (ġdid) Proposta għal regolament Proposta għal regolament Proposta għal regolament Proposta għal regolament Proposta għal regolament Proposta għal regolament Proposta għal regolament Proposta għal regolament Artikolu 27 – paragrafu 1a (ġdid) Proposta għal regolament Artikolu 28 – paragrafu 1 – parti introduttorja Proposta għal regolament Proposta għal regolament Artikolu 29a (ġdid) Proposta għal regolament Artikolu 29b (ġdid) Proposta għal regolament Artikolu 30 – paragrafu 1 – parti introduttorja Proposta għal regolament Proposta għal regolament Proposta għal regolament Proposta għal regolament Artikolu 30a (ġdid) Proposta għal regolament Artikolu 30b (ġdid) Proposta għal regolament Proposta għal regolament Artikolu 31 – paragrafu 1a (ġdid)
Extracted from TA-9-2021-0351_MT.docx