Avviż Nru Paġna Fit-taqsima tal-amalgamazzjoni tal-websajt tal-Kummissjoni dwar il-Kompetizzjoni (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Din il-websajt tipprovdi diversi faċilitajiet li jgħinu sabiex jinstabu d-deċiżjonijiet individwali ta' amalgamazzjoni, inklużi l-kumpanija, in-numru tal-każ, id-data u l-indiċi settorjali, f'forma elettronika fil-websajt EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) fid-dokument li jġib in-numru 32014M7176. Il-EUR-Lex hu l-aċċess fuq l-internet għal-liġi Ewropea. L-espressjoni 'preparazzjonijiet tal-ikel komposti omoġenizzati' hija definita fin-nota 3 ta' dan il-kapitolu. Il-frażi 'Dawn il-preparazzjonijiet jistgħu jkun fihom kwantità żgħira ta' biċċiet viżibbli ta' ingredjenti.' fin-nota 3 ta' Kapitolu 21 ma timplikax li hemm limitu fiss b'perċentwal skont il-piż jew id-daqs għal dawk il-biċċiet viżibbli sabiex il-prodott ikun kopert mill-intestatura 2104 20. Il-kunċett ta' 'kwantità żgħira ta' biċċiet ta' ingredjenti viżibbli' għandu jiġi interpretat fuq il-bażi tal-karatteristiċi oġġettivi tal-prodott: għandu jiġi vvalutat fuq jekk il-biċċiet viżibbli ġewx miżjuda fi kwantità tali li jikkostitwixxu volum konsiderevoli tal-prodott. Jekk iva, il-prodott ikollu jiġi klassifikat xi mkien ieħor (eż. taħt l-intestatura 2005) minħabba li l-prodott ikun tilef il-karattru ta' preparazzjoni tal-ikel omoġenizzata komposta."
Extracted from C_068_2014.html