Paġna It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit: It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit: It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit: It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit: It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit: It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit: It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit: It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit: It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit: It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit: It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit: It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit: It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit: It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit: It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit: It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit: It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit: It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit: It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit: It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit: It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit: It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit: It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit: It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit: It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit: It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit: It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit: It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit: It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit: It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit: It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit: It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit: It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit: It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit: It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit: It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit: It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit: It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit: It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit: It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit: It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit: It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit: It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit: It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit: It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit: It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit: It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit: It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit: It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit: It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit: It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit: It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit: It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit: It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit: It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit: It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit: It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit: It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit: It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit: It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit: It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit: It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit: It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit: It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit: It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit: It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit: It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit: It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit: It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit: It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit: It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit: It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit: It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit: It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit: It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit: It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit: It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit: It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit: It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit: It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit: It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit: It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit: It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit: It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit: It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit: It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit: It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit: It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit: It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit: It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit: It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit: Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna http://www.grensregio.eu/2013/09/27/elektron-electrische-excitatie-bij-kanker-therapie-voor-het-reduceren-van- Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna ongewenste-neveneffecten/ Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna Għajnuna Nru: SA.38197 (2014/XA) Stat Membru: Il-Belġju Reġjun: OOST-VLAANDEREN Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema/Ammont kumplessiv ta' għajnuna ad hoc konċessa lill-impriża: Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema: EUR 0,01 (f'miljuni) L-intensità: 100 % It-tul ta' żmien: 13.03.2014 – 31.12.2014 L-għan: Għajnuna teknika (Art. 15 tar-Reg. (KE) Nru 1857/2006) Setturi ekonomiċi: Produzzjoni ta' għelejjel u annimali, kaċċa u attivitajiet relatati Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna: Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna: http://www.oost-vlaanderen.be/public/economie_landbouw/landbouw/subsidies/steunmelding/index.cfm Aktar informazzjoni: – Għajnuna Nru: SA.38198 (2014/XA) Stat Membru: Il-Belġju Reġjun: OOST-VLAANDEREN Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema/Ammont kumplessiv ta' għajnuna ad hoc konċessa lill-impriża: Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema: EUR 0,044 (f'miljuni) L-intensità: 1 % It-tul ta' żmien: 13.03.2014 – 31.12.2014 L-għan: Għajnuna teknika (Art. 15 tar-Reg. (KE) Nru 1857/2006) Setturi ekonomiċi: AGRIKOLTURA, FORESTRIJA U SAJD, Produzzjoni ta' għelejjel u annimali, kaċċa u attivitajiet relatati Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna: Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna: http://www.oost-vlaanderen.be/public/economie_landbouw/landbouw/subsidies/steunmelding/index.cfm Aktar informazzjoni: – Għajnuna Nru: SA.38199 (2014/XA) Stat Membru: Il-Belġju Reġjun: OOST-VLAANDEREN Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema/Ammont kumplessiv ta' għajnuna ad hoc konċessa lill-impriża: Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema: EUR 0,0885 (f'miljuni) L-intensità: 13 % It-tul ta' żmien: 13.03.2014 – 31.12.2014 L-għan: Għajnuna teknika (Art. 15 tar-Reg. (KE) Nru 1857/2006) Setturi ekonomiċi: Produzzjoni ta' għelejjel u annimali, kaċċa u attivitajiet relatati Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna: Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna: http://www.oost-vlaanderen.be/public/economie_landbouw/landbouw/subsidies/steunmelding/index.cfm Aktar informazzjoni: – Għajnuna Nru: SA.38200 (2014/XA) Stat Membru: Il-Belġju Reġjun: OOST-VLAANDEREN Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema/Ammont kumplessiv ta' għajnuna ad hoc konċessa lill-impriża: Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema: EUR 0,01 (f'miljuni) L-intensità: 1 % It-tul ta' żmien: 18.03.2014 – 31.12.2014 L-għan: Għajnuna teknika (Art. 15 tar-Reg. (KE) Nru 1857/2006) Setturi ekonomiċi: Produzzjoni ta' għelejjel u annimali, kaċċa u attivitajiet relatati Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna: Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna: http://www.oost-vlaanderen.be/public/economie_landbouw/landbouw/subsidies/steunmelding/index.cfm Aktar informazzjoni: – Għajnuna Nru: SA.38201 (2014/XA) Stat Membru: Il-Belġju Reġjun: OOST-VLAANDEREN Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema/Ammont kumplessiv ta' għajnuna ad hoc konċessa lill-impriża: Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema: EUR 0,0075 (f'miljuni) L-intensità: 100 % It-tul ta' żmien: 18.03.2014 – 31.12.2014 L-għan: Għajnuna teknika (Art. 15 tar-Reg. (KE) Nru 1857/2006) Setturi ekonomiċi: Produzzjoni ta' għelejjel u annimali, kaċċa u attivitajiet relatati Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna: Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna: http://www.oost-vlaanderen.be/public/economie_landbouw/landbouw/subssearch.cfm Aktar informazzjoni: – Għajnuna Nru: SA.38202 (2014/XA) Stat Membru: Il-Belġju Reġjun: OOST-VLAANDEREN Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema/Ammont kumplessiv ta' għajnuna ad hoc konċessa lill-impriża: Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema: EUR 0,0038 (f'miljuni) L-intensità: 1 % It-tul ta' żmien: 13.03.2014 – 31.12.2014 L-għan: Għajnuna teknika (Art. 15 tar-Reg. (KE) Nru 1857/2006) Setturi ekonomiċi: AGRIKOLTURA, FORESTRIJA U SAJD Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna: Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna: http://www.oost-vlaanderen.be/public/economie_landbouw/landbouw/subsidies/steunmelding/index.cfm Aktar informazzjoni: – Għajnuna Nru: SA.38203 (2014/XA) Stat Membru: Il-Belġju Reġjun: OOST-VLAANDEREN Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema/Ammont kumplessiv ta' għajnuna ad hoc konċessa lill-impriża: Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema: EUR 0,01 (f'miljuni) L-intensità: 15 % It-tul ta' żmien: 13.03.2014 – 31.12.2014 L-għan: Għajnuna teknika (Art. 15 tar-Reg. (KE) Nru 1857/2006) Setturi ekonomiċi: Produzzjoni ta' għelejjel u annimali, kaċċa u attivitajiet relatati Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna: Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna: http://www.oost-vlaanderen.be/public/economie_landbouw/landbouw/subsidies/steunmelding/index.cfm Aktar informazzjoni: – Għajnuna Nru: SA.38323 (2014/XA) Stat Membru: Il-Belġju Reġjun: LIMBURG (B) Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema/Ammont kumplessiv ta' għajnuna ad hoc konċessa lill-impriża: Ammont kumplessiv ta' għajnuna ad hoc konċessa lill-impriża: EUR 0,2 (f'miljuni) L-intensità: 100 % It-tul ta' żmien: 20.03.2014 – 30.06.2015 L-għan: Għajnuna teknika (Art. 15 tar-Reg. (KE) Nru 1857/2006), Gruppi ta' produtturi (Art. 9 tar-Reg. (KE) Nru 1857/2006), Il-produzzjoni ta' prodotti agrikoli ta' kwalità (Art. 14 tar-Reg. (KE) Nru 1857/2006) Setturi ekonomiċi: AGRIKOLTURA, FORESTRIJA U SAJD Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna: Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna: http://www.limburg.be/Limburg/landbouwsubsidies/Goedgekeurde-subsidieprojecten.html Aktar informazzjoni: – Għajnuna Nru: SA.38417 (2014/XA) Stat Membru: Ir-Renju Unit Reġjun: NORTHERN IRELAND Il-bażi legali: Agriculture Act (Northern Ireland) 1949 Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema/Ammont kumplessiv ta' għajnuna ad hoc konċessa lill-impriża: Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema: GBP 0,2 (f'miljuni) L-intensità: 100 % It-tul ta' żmien: 01.04.2014 – 31.03.2015 L-għan: Għajnuna teknika (Art. 15 tar-Reg. (KE) Nru 1857/2006) Setturi ekonomiċi: AGRIKOLTURA, FORESTRIJA U SAJD Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna: Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna: http://www.dardni.gov.uk/northern-ireland-regional-food-programme Aktar informazzjoni: – Għajnuna Nru: SA.38424 (2014/XA) Reġjun: VENETO Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema/Ammont kumplessiv ta' għajnuna ad hoc konċessa lill-impriża: Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema: EUR 0,03 (f'miljuni) L-intensità: 100 % It-tul ta' żmien: 21.03.2014 – 30.06.2014 L-għan: Għajnuna teknika (Art. 15 tar-Reg. (KE) Nru 1857/2006) Setturi ekonomiċi: AGRIKOLTURA, FORESTRIJA U SAJD Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna: Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna: http://www.regione.veneto.it/web/formazione/moduli-fse Aktar informazzjoni: – Għajnuna Nru: SA.38433 (2014/XA) Stat Membru: L-Olanda Reġjun: NEDERLAND Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema/Ammont kumplessiv ta' għajnuna ad hoc konċessa lill-impriża: Ammont kumplessiv ta' għajnuna ad hoc konċessa lill-impriża: EUR 0,1796 (f'miljuni) L-intensità: 100 % It-tul ta' żmien: 20.03.2014 – 31.12.2016 L-għan: Għajnuna teknika (Art. 15 tar-Reg. (KE) Nru 1857/2006) Setturi ekonomiċi: AGRIKOLTURA, FORESTRIJA U SAJD Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna: Aktar informazzjoni: – Għajnuna Nru: SA.38437 (2014/XA) Stat Membru: Ir-Renju Unit Reġjun: SCOTLAND Titolu (u/jew isem tal-beneficjarju): Scottish Agricultural Organisation Society Ltd (SAOS) – Agricultural Products Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema/Ammont kumplessiv ta' għajnuna ad hoc konċessa lill-impriża: Ammont kumplessiv ta' għajnuna ad hoc konċessa lill-impriża: GBP 1,6 (f'miljuni) Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema: GBP 0,45 (f'miljuni) L-intensità: 100 % It-tul ta' żmien: 01.04.2014 – 31.03.2018 L-għan: Għajnuna teknika (Art. 15 tar-Reg. (KE) Nru 1857/2006) Setturi ekonomiċi: Produzzjoni ta' għelejjel u annimali, kaċċa u attivitajiet relatati Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna: Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna: http://www.scotland.gov.uk/Topics/Business-Industry/Food-Industry/granttimetable/SAOSAnnualGrant Aktar informazzjoni: – Għajnuna Nru: SA.38439 (2014/XA) Stat Membru: Ir-Renju Unit Reġjun: WALES Titolu (u/jew isem tal-beneficjarju): Welsh Red Meat Producers'' Support scheme Il-bażi legali: Natural Environment and Rural Communities Act 2006 Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema/Ammont kumplessiv ta' għajnuna ad hoc konċessa lill-impriża: Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema: GBP 11,4 (f'miljuni) L-intensità: 100 % It-tul ta' żmien: 01.04.2014 – 31.03.2020 L-għan: Għajnuna teknika (Art. 15 tar-Reg. (KE) Nru 1857/2006), Il-produzzjoni ta' prodotti agrikoli ta' kwalità (Art. 14 tar-Reg. (KE) Nru 1857/2006), Investiment f'azjendi agrikoli (Art. 4 tar-Reg. (KE) Nru 1857/2006), Mard tal-annimali (Art. 10 tar-Reg. (KE) Nru 1857/2006), Mard tal-pjanti – Infestazzjoni tal-pesti (Art. 10 tar-Reg. (KE) Nru 1857/2006), Settur tal-bhejjem (Art. 16 tar-Reg. (KE) No 1857/2006) Setturi ekonomiċi: Produzzjoni ta' annimali Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna: Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna: http://hccmpw.org.uk/publications/corporate/state_aid/block_exemption/ Aktar informazzjoni: – Għajnuna Nru: SA.38499 (2014/XA) Reġjun: VENETO Il-bażi legali: LR 10/90 ORDINAMENTO SISTEMA FORMAZIONE PROFESSIONALE E ORGANIZZAZIONE POLITICHE REGIONALI DEL LAVORO. Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema/Ammont kumplessiv ta' għajnuna ad hoc konċessa lill-impriża: Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema: EUR 0,111 (f'miljuni) L-intensità: 100 % It-tul ta' żmien: 27.03.2014 – 30.06.2014 L-għan: Għajnuna teknika (Art. 15 tar-Reg. (KE) Nru 1857/2006) Setturi ekonomiċi: AGRIKOLTURA, FORESTRIJA U SAJD Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna: Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna: http://www.regione.veneto.it/web/formazione/moduli-fse Aktar informazzjoni: – Permezz tal-ittra bid-data ta' 18.09.2013 li qiegħda tiġi riprodotta fil-lingwa awtentika fil-paġni ta' wara dan is-sommarju, il-Kummissjoni nnotifikat lill-Portugall bid-deċiżjoni tagħha li jingħata bidu għall-proċedura stabbilita fl-Artikolu 108(2) tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea rigward il-miżura dwar l-għajnuna msemmija aktar 'il fuq. Il-partijiet interessati jistgħu jressqu l-kummenti tagħhom fi żmien xahar mid-data tal-pubblikazzjoni ta' dan is-sommarju u tal-ittra li ġejja warajh, f'dan l-indirizz: Dawn il-kummenti se jiġu kkomunikati lill-Portugall. Il-parti interessata li tressaq il-kummenti tista' titlob bil-miktub biex l-identità tagħha tibqa' kunfidenzjali, filwaqt li tagħti r-raġunijiet għat-talba. Fit-18 ta' Settembru 2012, il-Kummissjoni rċeviet ilment minn ċittadini privati kontra l-allegata għajnuna mill-Istat illegali mogħtija mill-Portugall lil Electricidade de Portugal S.A. ("EDP"), li tkun tirriżulta minn żewġ miżuri differenti. Fuq naħa waħda, kumpens għal spejjeż mhux irkuprabbli lill-EDP minn qabel il-liberalizzazzjoni tas-swieq tal-elettriku, li dwarhom il-Kummissjoni ma qajmet l-ebda oġġezzjoni fid-Deċiżjoni tagħha tat-22.9.2004 (il-każ N 161/2004). Min-naħa l-oħra, il-kundizzjonijiet li bihom il-Portugall estenda t-tul ta' konċessjonijiet għad-dritt ta' użu ta' riżorsi pubbliċi tal-ilma tal-ġenerazzjoni tal-idroenerġija fl-2007, biex b'hekk milli jidher irrinunċja għad-dħul mill-Istat għall-vantaġġ tal-EDP. Wara n-notifika tal-Portugall, id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tat-22.9.2004 ma qajmet l-ebda oġġezzjoni dwar l-għajnuna għal spejjeż ta' kumpens mhux irkuprabbli għall-EDP li jammontaw għal massimu ta' EUR 5 563 miljun sal-2027 (fuq il-prezzijiet ta' Diċembru 2003), kif stabbilit fl-abbozz notifikat CNEC tad-Digriet-Liġi li l-Portugall sussegwentement adotta fis-27 ta' Diċembru 2004 (Digriet-Liġi Nru 240/2004). Il-mekkaniżmu ta' kumpens għall-ispejjeż mhux irkuprabbli ("iċ-Child Maintenance and Enforcement Commission, CMEC") kien qed ikopri 34 impjant tal-enerġija, li minnhom 27 impjant ta' enerġija idroelettrika. Skont id-Digriet-Liġi 226-A/2007, tal-31 ta' Mejju rigward ir-reġim tal-użu ta' riżorsi idroloġiċi u, b'mod partikolari, l-Artikolu 91 u 92 tiegħu, fl-2007, il-Portugall estenda, għall-benefiċċju tal-EDP id-dritt taħt subkonċessjoni għall-użu ta' riżorsi pubbliċi tal-ilma għall-finijiet tal-ġenerazzjoni tal-elettriku fis-27 impjant tal-enerġija idroelettrika sat-terminu stipulat fl-Anness III tiegħu. Dawn l-impjanti tal-enerġija huma l-istess koperti mill-mekkaniżmu ta' kumpens għall-ispejjeż mhux irkuprabbli (CMEC). Bħala medja, it-terminu ta' konċessjoni ġie estiż b'25 sena. Wara l-konsiderazzjoni ta' dan, l-EDP ħallset is-somma ta' EUR 759 miljun. Dawn l-impjanti huma responsabbli għal 27 % tal-kapaċità tal-ġenerazzjoni installata fil-Portugall. Id-dispożizzjonijiet tad-Digriet-Liġi 226-A/2007 ma ġewx notifikati lill-Kummissjoni. Wara l-informazzjoni pprovduta mill-Portugall, taħt tliet punti ta' riferiment alternattivi, jiġifieri i) il-prezz tas-suq żvelat f'sejħa miftuħa għall-offerti, ii) il-prezz miftiehem f'negozjati bilaterali u iii) il-prezz stipulat mill-awtoritajiet fuq il-bażi ta' metodoloġija ta' valutazzjoni oġġettiva, l-ammont possibbilment baxx ta' korrispettiv finanzjarju mħallas mill-EDP għall-estensjoni tad-dritt għall-użu ta' riżorsi idroloġiċi pubbliċi fl-implimentazzjoni tad-Digriet-Liġi 226-A/2007 jidher f'dan l-istadju bħala wieħed li ta vantaġġ ekonomiku selettiv lill-EDP li huwa kapaċi jfixkel il-kompetizzjoni u jaffettwa l-kummerċ bejn l-Istati Membri skont it-tifsira tal-Artikolu 107(1) TFUE. Madankollu, f'dan l-istadju tal-proċedimenti, il-Kummissjoni tiddubita dwar il-kompatibbiltà mas-suq intern tal-għajnuna lill-EDP possibbilment involuta fl-implimentazzjoni tad-Digriet-Liġi 226-A/2007, tal-31 ta' Mejju rigward ir-reġim tal-użu ta' riżorsi idroloġiċi. B'mod partikolari, jekk il-korrispettiv finanzjarju ta' EUR 759 miljun imħallas fl-2007 nstab li kien baxx wisq fir-rigward tal-valur ekonomiku tal-estensjoni tal-konċessjoni, kwalunkwe għajnuna involuta tiżdied fuq il-kumpens għall-ispejjeż mhux irkuprabbli approvat għall-istess 27 impjant tal-enerġija. Barra minn hekk, id-durata twila tal-estensjoni f'lejlet il-liberalizzazzjoni sħiħa tas-suq tal-elettriku tal-UE u fil-bidu tat-tħaddim tas-suq Iberjan (MIBEL) jista' jkun li kellhom effett antikompetittiv f'li jżommu d-dħul ta' kompetituri interessati fis-suq Portugiż. Permezz tal-ittra datata 04.02.2014 riprodotta fil-lingwa awtentika fil-paġni li jiġu wara dan is-sommarju, il-Kummissjoni nnotifikat lil Ċipru bid-deċiżjoni tagħha li tagħti bidu għall-proċedura stabbilita fl-Artikolu 108(2) tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea fir-rigward tal-għajnuna msemmija hawn fuq. Il-partijiet interessati jistgħu jissottomettu l-kummenti tagħhom dwar l-għajnuna fi żmien xahar mid-data tal-pubblikazzjoni ta' dan is-sommarju u tal-ittra li ġejja, lil: Dawn il-kummenti se jiġu kkomunikati lil Ċipru. Tista' ssir talba bil-miktub għal trattament kunfidenzjali tal-identità tal-parti interessata li tressaq il-kummenti, li fiha jingħataw ir-raġunijiet għat-talba. Fit-23 ta' Ottubru 2013, Ċipru nnotifika għajnuna għar-ristrutturazzjoni għal Cyprus Airways (Public) Ltd. ("Cyprus Airways", "il-Kumpanija") fl-ammont ta' EUR 102,9 miljun. Il-Kummissjoni talbet għal aktar informazzjoni dwar in-notifika tal-għajnuna għar-ristrutturazzjoni fil-15 ta' Novembru 2013 u Ċipru rrisponda fl-10 ta' Jannar 2014. Barra minn hekk, il-Kummissjoni tinvestiga wkoll l-applikazzjoni ta' skema għal għajnuna għat-taħriġ lil Cyprus Airways taħt SA.38225 (2014/C ex 2014/NN). L-għajnuna għar-ristrutturazzjoni tieħu l-forma ta' investiment ta' ekwità. Din tikkonsisti f'(i) żieda fil-kapital azzjonarju ta' EUR 31,3 miljun mill-Istat (diġà mogħtija fl-2012); (iii) bdil ta' dejn ma' ekwità ta' EUR 34,5 miljun tas-self ta' salvataġġ mogħti mill-Istat matul l-ewwel nofs tal-2013; (iii) sejħa ta' garanzija mill-Istat għal self minn Hellenic Bank għall-ammont pendenti tas-self (EUR 28,5 miljun), u l-konverżjoni sussegwenti ta' dak l-ammont f'ekwità; (iv) injezzjoni ta' kapital ta' EUR 8,6 miljun mill-Istat biex tkopri parti tad-defiċit tal-Provident Fund. Barra minn hekk, skont l-awtoritajiet Ċiprijotti matul il-perjodu 2010-2011, Cyprus Airways irċieva għajnuna għat-taħriġ ta' EUR 269 317,94 taħt l-Iskema għal programmi ta' taħriġ kostanti għall-intrapriżi individwali implimentati mill-awtoritajiet Ċiprijotti skont ir-Regolament għal Eżenzjoni Ġenerali Sħiħa. Minħabba li l-għajnuna għar-ristrutturazzjoni hija pprovduta mir-riżorsi tal-Istat, tipprovdi lil Cyprus Airways b'vantaġġ selettiv, tfixkel jew thedded li tfixkel il-kompetizzjoni u taffettwa l-kummerċ bejn l-Istati Membri, il-Kummissjoni tqis li din tikkostitwixxi għajnuna mill-Istat fis-sens tal-Artikolu 107(1) tat-TFUE. L-awtoritajiet Ċiprijotti ma kkontestawx il-klassifikazzjoni tal-miżura bħala għajnuna mill-Istat. B'rabta mal-kompatibilità, il-Kummissjoni tikkunsidra li, minħabba n-natura tal-miżura u tad-diffikultajiet ta' Cyprus Airways, l-uniċi kriterji ta' valutazzjoni rilevanti jidhru li huma dawk dwar l-għajnuna għas-salvataġġ u għar-ristrutturazzjoni ta' impriżi f'diffikultà skont l-Artikolu 107(3)(c) tat-TFUE fuq il-bażi tal-Linji Gwida. F'dan l-istadju, il-Kummissjoni għandha dubji dwar jekk il-kundizzjonijiet stabbiliti fil-Linji Gwida ġewx issodisfati. Barra minn hekk, il-Kummissjoni għandha dubji dwar jekk il-pjan ta' ristrutturazzjoni sottomess minn Ċipru huwiex kapaċi jġib lura l-vijabbiltà fit-tul ta' Cyprus Airways. Il-Kummissjoni għandha wkoll dubji dwar jekk il-kontribuzzjoni proprja u l-miżuri ta' kumpens ta' Ċipru humiex biżżejjed biex ikunu konformi mal-Linji Gwida. Fir-rigward tal-għajnuna għat-taħriġ, billi Cyprus Airways tidher li kienet kumpanija f'diffikultà fiż-żmien tal-għoti, il-kompatibbiltà tal-għotjiet ta' għajnuna għat-taħriġ hija dubjuża. Minħabba r-raġunijiet imsemmija hawn fuq, il-Kummissjoni għandha dubji dwar il-kompatibilità tal-miżura notifikata mas-suq intern u għalhekk iddeċidiet li tiftaħ proċedura ta' investigazzjoni formali.
Extracted from C_117_2014.html