Paġna Din in-notifika tikkonċerna l-impriżi li ġejjin: I Squared Capital Advisors, LLC ("I Squared", l-Istati Uniti tal-Amerka), PEMA GmbH u s-sussidjarji tagħha ("PEMA", il-Ġermanja), li bħalissa huma proprjetà ta' Société Générale S.A (Franza). I Squared takkwista, fis-sens tal-Artikolu 3(1)(b) tar-Regolament dwar l-Għaqdiet, il-kontroll waħdani ta' PEMA kollha kemm hi. Il-konċentrazzjoni hija mwettqa permezz ta' xiri ta' ishma. Il-kummenti jridu jaslu għand il-Kummissjoni sa mhux aktar tard minn 10 ijiem wara d-data ta' din il-pubblikazzjoni. Jenħtieġ li r-referenza li ġejja dejjem tiġi speċifikata: Il-kummenti jistgħu jintbagħtu lill-Kummissjoni permezz tal-posta elettronika, permezz tal-faks jew bil-posta. Uża d-dettalji ta' kuntatt ta' hawn taħt: Din in-notifika tikkonċerna l-impriżi li ġejjin: ("IES", il-Lussemburgu), proprjetà tal-Investindustrial Group; Glendower Capital u IES jakkwistaw il-kontroll konġunt ta' HTG fi ħdan it-tifsira tal-Artikolu 3(1)(b) u 3(4) tar-Regolament dwar l-Għaqdiet. Bħala parti mill-istess konċentrazzjoni, Glendower Capital takkwista l-kontroll ta' Rotor wkoll fi ħdan it-tifsira tal-Artikolu 3(1)(b). Il-konċentrazzjoni hija mwettqa permezz ta' xiri ta' ishma. Il-kummenti jridu jaslu għand il-Kummissjoni sa mhux aktar tard minn 10 ijiem wara d-data ta' din il-pubblikazzjoni. Jenħtieġ li r-referenza li ġejja dejjem tiġi speċifikata: Il-kummenti jistgħu jintbagħtu lill-Kummissjoni permezz tal-posta elettronika, permezz tal-faks jew bil-posta. Uża d-dettalji ta' kuntatt ta' hawn taħt: Din in-notifika tikkonċerna l-impriżi li ġejjin: TDR Capital LLP ("TDR", ir-Renju Unit), BCA Marketplace plc ("BCA", ir-Renju Unit). TDR takkwista, fit-tifsira tal-Artikolu 3(1)(b) tar-Regolament dwar l-Għaqdiet, waħedha, il-kontroll tat-totalità ta' BCA, permezz tax-xiri ta' ishma. Il-kummenti jridu jaslu għand il-Kummissjoni sa mhux aktar tard minn 10 ijiem wara d-data ta' din il-pubblikazzjoni. Jenħtieġ li r-referenza li ġejja dejjem tiġi speċifikata: Il-kummenti jistgħu jintbagħtu lill-Kummissjoni permezz tal-posta elettronika, permezz tal-faks jew bil-posta. Uża d-dettalji ta' kuntatt ta' hawn taħt: Il-Kroazja Ġobnijiet Il-ġobon "Bjelovarski kgargl" hu prodott derivat mill-ġobon tal-ħalib frisk tal-baqra li, wara t-tqattir, jiġi mħallat mal-melħ u l-paprika u jiġi ffurmat f'koni ppuntati żgħar li mbagħad jitnixxfu u jiġu affumikati. Il-ġobon "Bjelovarski kgargl" jiġi prodott bil-mod tradizzjonali, esklussivament bl-idejn. Dan ikollu l-forma ta' kon bil-ponta u b'dijametru ta' bejn l-40 u l-65 mm, għoli ta' bejn is-70 u l-100 mm, u piż ta' bejn is-60 u l-110 g. Il-pejst għandu konsistenza soda u sawra densa. Il-kulur tal-prodott lest ivarja minn griż ċar għal aħmar skur; u malli jinqata' bil-mimdud ifeġġ kulur fir-roża bi ħbub bojod li jidhru b'mod ċar. It-togħma hi kemxejn aċiduża u daqxejn pikkanti u għandha riħa ta' duħħan, b'aroma qawwija ta' paprika. Il-pH massima tal-prodott lest hi 4,9, b'kontenut ta' xaħam tal-ħalib ta' 14,5 g/100 g. Il-ġobon "Bjelovarski kgargl" jiġi prodott minn ġobon tal-ħalib frisk tal-baqra mqattar. Għall-produzzjoni tiegħu jintużaw dawn l-ingredjenti li ġejjin: il-melħ, il-paprika, u xi kultant it-tewm. Il-passi kollha, mill-ipproċessar tal-materja prima sal-produzzjoni tal-prodott lest, iridu jsiru fiż-żona ġeografika definita fil-punt 4. Jekk il-prodott ma jitqiegħedx fis-suq minnufih, dan jiġi mgeżwer fil-fojl tal-PVC u jitqiegħed f'apparat tar-refriġerazzjoni, fejn jista' jibqa' sa 15-il jum biex tiġi ppriżervata l-freskezza tiegħu. Il-ġobon "Bjelovarski kgargl" hu magħmul fil-kontea ta' Bjelovar-Biologora, imdawra fit-Tramuntana mill-kontea ta' Koprivnica-Križevci, fil-Grigal mill-kontea ta' Virovitica-Podravina, fin-Nofsinhar mill-kontea ta' Sisak-Moslavina u fil-Punent mill-kontea ta' Zagreb. Il-protezzjoni tal-prodott "Bjelovarski kgargl" hi bbażata fuq il-metodu tradizzjonali tal-produzzjoni tiegħu fil-kontea ta' Bjelovar-Bilogora, li permezz tiegħu kiseb reputazzjoni għal żmien twil sal-lum il-ġurnata. Il-kontea ta' Bjelovar-Bilogora tinsab fil-parti tal-Majjistral tal-Kroazja. Iż-żona ġeografika definita hi ddominata minn bwar fil-baxx. Minħabba f'hekk, il-popolazzjoni tal-lokal ilha tipprattika l-biedja u t-trobbija tal-bhejjem f'dawn l-inħawi sa minn żminijiet antiki. Il-ħalib u l-prodotti tal-ħalib huma ingredjenti importanti f'ħafna mill-platti kkonsmati mill-abitanti taż-żona ta' Bjelovar-Bilogora. L-eqdem dokumentazzjonijiet juru li anki l-popolazzjoni taż-żona ta' Bjelovar-Bilogora ta' 200 sena ilu kienet trabbi l-bhejjem u tipproduċi l-ġobon. Il-prodott tal-ħalib li jintuża l-aktar bħala ingredjent f'diversi platti kien il-ġobon frisk tal-ħalib tal-baqra jew il-preparazzjonijiet tiegħu. Peress li l-ġobon tal-ħalib frisk tal-baqra jservi biss għal żmien limitat, il-produtturi lokali żgħar ħarġu b'mod irfinut li jinvolvi t-tnixxif bl-arja u l-affumikar biex jiksbu ġobon mill-ġobon tal-ħalib frisk tal-baqra li jista' jiġi kkonsmat fuq perjodu itwal taż-żmien. Tabilħaqq dan il-metodu jtawwal il-preżervazzjoni tal-ġobon. Dan il-proċess hu marbut mill-qrib mal-għarfien u l-ħiliet tal-produtturi lokali, li huma kruċjali biex tingħaqad it-taħlita kollha u ssir ratba. Dan il-metodu tal-produzzjoni sar tradizzjonali għax il-proċess kollu tal-produzzjoni jsir esklussivament bl-idejn u hu msejjes fuq l-għarfien u l-esperjenza li jingħaddu minn ġenerazzjoni għall-oħra. "Bjelovarski kvargl" ma jiġix magħmul industrijalment; kull stadju tal-ipproċessar isir bil-mod tradizzjonali – esklussivament bl-idejn u bl-użu tat-tagħmir tradizzjonali. Dan ikompli jenfasizza l-importanza tal-għarfien espert li kisbu l-azjendi agrikoli żgħar fil-kontea ta' Bjelovar-Bilogora; il-proċess tat-tnixxif u tal-affumikar tal-prodott itawlu l-preżervazzjoni tiegħu, u b'hekk jibqa' jiġi kkonsmat għal aktar żmien minn ġobon frisk ordinarju. Ir-rabta kawżali bejn "Bjelovarski kvargl" u ż-żona ġeografika definita, il-kontea ta' Bjelovar-Bilogora hi bbażata fuq ir-reputazzjoni tal-prodott u fuq il-metodu tradizzjonali tal-produzzjoni tiegħu. Fi tmiem is-seklu 20 u l-bidu tas-seklu 21 bdiet issir referenza speċifika għar-reputazzjoni tal-prodott "Bjelovarski kvargl" meta kienu jiġu organizzati avvenimenti ta' dewqan tal-ikel fir-reġjun fejn hemm il-belt ta' Bjelovar u l-madwar. Dawn l-avvenimenti għadhom isiru sal-lum. Waħda mill-avvenimenti, li ġiet organizzata għal ħafna snin konsekuttivi, hi l-Fiera Internazzjonali ta' Bjelovar (Međunarodni bjelovarski sajam), li fiha l-produtturi agrikoli juru u jbigħu prodotti agrikoli awtoktoni mir-reġjun ta' Bjelovar-Bilogora, fosthom il-ġobon "Bjelovarski kvargl" (it-22 Fiera Internazzjoni tal-Ħarifa ta' Bjelovar, 2014). Il-ġobon "Bjelovarski kvargl" kiseb plakek tad-deheb u tal-fidda waqt fiera kummerċjali li saret fi Grubišno polje (It-13-il Fiera Kummerċjali – il-fiera tal-ġobon tal-2015, il-plakek tad-deheb u tal-fidda mirbuħa mill-azjenda agrikola tal-familja OPG Ankica Kraljic, Bjelovar). Minbarra għall-aspetti storiċi u kulturali tiegħu, ir-reġjun ta' Bjelovar-Bilogora hu magħruf ukoll għall-għażla gastronomika diversa li joffru l-istabbilimenti tal-ikel tiegħu u li hi bbażata fuq prodotti awtoktoni tradizzjonali li jagħtu ċerta viżibilità lir-reġjun (Bistro Franc, 2017, menù). (it-tieni subparagrafu tal-Artikolu 6(1) ta' dan ir-Regolament)
Extracted from C_320_2019.html