Avviż Nru Paġna Fl-4 ta' Frar 2014, il-Kummissjoni ddeċidiet li ma topponix il-konċentrazzjoni notifikata msemmija hawn fuq u li tiddikjaraha kompatibbli mas-suq komuni. Din id-deċiżjoni hi bbażata fuq l-Artikolu 6(1)b tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 139/2004. It-test sħiħ tad-deċiżjoni hu disponibbli biss fl-Ingliż u ser isir pubbliku wara li jitneħħa kwalunkwe sigriet tan-negozju li jista' jkun fih. Dan it-test jinstab: Fit-taqsima tal-amalgamazzjoni tal-websajt tal-Kummissjoni dwar il-Kompetizzjoni (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Din il-websajt tipprovdi diversi faċilitajiet li jgħinu sabiex jinstabu d-deċiżjonijiet individwali ta' amalgamazzjoni, inklużi l-kumpanija, in-numru tal-każ, id-data u l-indiċi settorjali, f'forma elettronika fil-websajt EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) fid-dokument li jġib in-numru 32014M7142. Il-EUR-Lex hu l-aċċess fuq l-internet għal-liġi Ewropea. Fis-6 ta' Frar 2013, il-Kummissjoni ddeċidiet li ma topponix il-konċentrazzjoni notifikata msemmija hawn fuq u li tiddikjaraha kompatibbli mas-suq komuni. Din id-deċiżjoni hi bbażata fuq l-Artikolu 6(1)b tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 139/2004. It-test sħiħ tad-deċiżjoni hu disponibbli biss fl-Ingliż u ser isir pubbliku wara li jitneħħa kwalunkwe sigriet tan-negozju li jista' jkun fih. Dan it-test jinstab: Fit-taqsima tal-amalgamazzjoni tal-websajt tal-Kummissjoni dwar il-Kompetizzjoni (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Din il-websajt tipprovdi diversi faċilitajiet li jgħinu sabiex jinstabu d-deċiżjonijiet individwali ta' amalgamazzjoni, inklużi l-kumpanija, in-numru tal-każ, id-data u l-indiċi settorjali, f'forma elettronika fil-websajt EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) fid-dokument li jġib in-numru 32014M7117. Il-EUR-Lex hu l-aċċess fuq l-internet għal-liġi Ewropea. Fl-4 ta' Frar 2014, il-Kummissjoni ddeċidiet li ma topponix il-konċentrazzjoni notifikata msemmija hawn fuq u li tiddikjaraha kompatibbli mas-suq komuni. Din id-deċiżjoni hi bbażata fuq l-Artikolu 6(1)b tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 139/2004. It-test sħiħ tad-deċiżjoni hu disponibbli biss fl-Ingliż u ser isir pubbliku wara li jitneħħa kwalunkwe sigriet tan-negozju li jista' jkun fih. Dan it-test jinstab: Fit-taqsima tal-amalgamazzjoni tal-websajt tal-Kummissjoni dwar il-Kompetizzjoni (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Din il-websajt tipprovdi diversi faċilitajiet li jgħinu sabiex jinstabu d-deċiżjonijiet individwali ta' amalgamazzjoni, inklużi l-kumpanija, in-numru tal-każ, id-data u l-indiċi settorjali, f'forma elettronika fil-websajt EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) fid-dokument li jġib in-numru 32014M7127. Il-EUR-Lex hu l-aċċess fuq l-internet għal-liġi Ewropea. Fil-11 ta' Diċembru 2013, il-Kummissjoni ddeċidiet li ma topponix il-konċentrazzjoni notifikata msemmija hawn fuq u li tiddikjaraha kompatibbli mas-suq komuni. Din id-deċiżjoni hi bbażata fuq l-Artikolu 6(1)b tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 139/2004. It-test sħiħ tad-deċiżjoni hu disponibbli biss fl-Ingliż u ser isir pubbliku wara li jitneħħa kwalunkwe sigriet tan-negozju li jista' jkun fih. Dan it-test jinstab: Fit-taqsima tal-amalgamazzjoni tal-websajt tal-Kummissjoni dwar il-Kompetizzjoni (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Din il-websajt tipprovdi diversi faċilitajiet li jgħinu sabiex jinstabu d-deċiżjonijiet individwali ta' amalgamazzjoni, inklużi l-kumpanija, in-numru tal-każ, id-data u l-indiċi settorjali, f'forma elettronika fil-websajt EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) fid-dokument li jġib in-numru 32013M6996. Il-EUR-Lex hu l-aċċess fuq l-internet għal-liġi Ewropea. Fl-4 ta' Frar 2014, il-Kummissjoni ddeċidiet li ma topponix il-konċentrazzjoni notifikata msemmija hawn fuq u li tiddikjaraha kompatibbli mas-suq komuni. Din id-deċiżjoni hi bbażata fuq l-Artikolu 6(1)b tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 139/2004. It-test sħiħ tad-deċiżjoni hu disponibbli biss fl-Ingliż u ser isir pubbliku wara li jitneħħa kwalunkwe sigriet tan-negozju li jista' jkun fih. Dan it-test jinstab: Fit-taqsima tal-amalgamazzjoni tal-websajt tal-Kummissjoni dwar il-Kompetizzjoni (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Din il-websajt tipprovdi diversi faċilitajiet li jgħinu sabiex jinstabu d-deċiżjonijiet individwali ta' amalgamazzjoni, inklużi l-kumpanija, in-numru tal-każ, id-data u l-indiċi settorjali, f'forma elettronika fil-websajt EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) fid-dokument li jġib in-numru 32014M7143. Il-EUR-Lex hu l-aċċess fuq l-internet għal-liġi Ewropea. Fit-30 ta' Jannar 2014, il-Kummissjoni ddeċidiet li ma topponix il-konċentrazzjoni notifikata msemmija hawn fuq u li tiddikjaraha kompatibbli mas-suq komuni. Din id-deċiżjoni hi bbażata fuq l-Artikolu 6(1)b tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 139/2004. It-test sħiħ tad-deċiżjoni hu disponibbli biss fl-Ingliż u ser isir pubbliku wara li jitneħħa kwalunkwe sigriet tan-negozju li jista' jkun fih. Dan it-test jinstab: Fit-taqsima tal-amalgamazzjoni tal-websajt tal-Kummissjoni dwar il-Kompetizzjoni (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Din il-websajt tipprovdi diversi faċilitajiet li jgħinu sabiex jinstabu d-deċiżjonijiet individwali ta' amalgamazzjoni, inklużi l-kumpanija, in-numru tal-każ, id-data u l-indiċi settorjali, f'forma elettronika fil-websajt EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) fid-dokument li jġib in-numru 32014M7110. Il-EUR-Lex hu l-aċċess fuq l-internet għal-liġi Ewropea. Fl-4 ta' Frar 2014, il-Kummissjoni ddeċidiet li ma topponix il-konċentrazzjoni notifikata msemmija hawn fuq u li tiddikjaraha kompatibbli mas-suq komuni. Din id-deċiżjoni hi bbażata fuq l-Artikolu 6(1)b tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 139/2004. It-test sħiħ tad-deċiżjoni hu disponibbli biss fl-Ingliż u ser isir pubbliku wara li jitneħħa kwalunkwe sigriet tan-negozju li jista' jkun fih. Dan it-test jinstab: Fit-taqsima tal-amalgamazzjoni tal-websajt tal-Kummissjoni dwar il-Kompetizzjoni (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Din il-websajt tipprovdi diversi faċilitajiet li jgħinu sabiex jinstabu d-deċiżjonijiet individwali ta' amalgamazzjoni, inklużi l-kumpanija, in-numru tal-każ, id-data u l-indiċi settorjali, f'forma elettronika fil-websajt EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) fid-dokument li jġib in-numru 32014M7108. Il-EUR-Lex hu l-aċċess fuq l-internet għal-liġi Ewropea. IL-KUMMISSJONI EWROPEA, Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea, Id-Deċiżjoni tal-Kunsill 2009/470/KE tistipula li meta Stat Membru jkun direttament mhedded bl-okkorrenza jew l-iżvilupp, fit-territorju ta' pajjiż terz, ta' marda elenkata fl-Anness ta' dik id-Deċiżjoni, tista' tiġi adottata kwalunkwe miżura xierqa għas-sitwazzjoni, inkluż l-għoti ta' kontribuzzjoni finanzjarja mill-Unjoni għall-miżuri li jitqiesu partikolarment meħtieġa għas-suċċess tal-azzjonijiet meħuda. Ir-rabja hija marda tal-annimali li tolqot l-iktar lill-karnivori selvaġġi u domestiċi u għandha implikazzjonijiet serji għas-saħħa pubblika u hija elenkata fl-Anness tad-Deċiżjoni 2009/470/KE. It-territorju tar-reġjun tal-Kaliningrad, żona mir-Russja maqtugħa mill-kumplament tal-pajjiż u li hija mdawra minn territorju tal-UE, tmiss ma' Stati Membri li rnexxielhom jeqirdu r-rabja mill-biċċa l-kbira tat-territorju tagħhom. Kienet meħtieġa miżura speċjali biex tipprevjeni l-infezzjoni mill-ġdid u li kienet qed tokkorri b'mod kontinwu fl-Istati Membri ġirien tar-reġjun tal-Kaliningrad u li kienet intiża wkoll biex teqred il-marda minn dan it-territorju stess. Minħabba d-daqs relattiv tat-territorju tar-reġjun tal-Kaliningrad, huwa aktar xieraq u kosteffiċjenti li l-Unjoni tikkontribwixxi fl-isforzi biex tinqered ir-rabja f'dak ir-reġjun milli jiġu stabbiliti żoni ta' protezzjoni ta' tilqim fit-territorji tal-Istati Membri ġirien li jkollhom jinżammu fi stat ta' protezzjoni b'mod indefinit. Bħala riżultat tal-implimentazzjoni tal-pjan imsemmi hawn fuq, fl-2013 ma ġie identifikat ebda każ ta' rabja fir-reġjun tal-Kaliningrad jew fiż-żoni tal-Litwanja u l-Polonja li jmissu miegħu. Biex ikun żgurat li r-rabja tkun inqerdet minn territorju, ikun hemm bżonn li l-attivitajiet tat-tilqim orali jibqgħu għaddejjin mingħajr waqfien darbtejn fis-sena għal mill-anqas sentejn minn meta jkun ġie identifikat l-aħħar każ tal-marda. Il-pjan ta' 36 xahar iffinanzjat mill-Unjoni li jinsab għaddej bħalissa jintemm fil-31 ta' Mejju 2014. Biex jitħarsu r-riżultati miksuba permezz ta' kofinanzjament mill-Unjoni matul l-aħħar snin u biex ir-rabja mir-reġjun tal-Kaliningrad tinqered żgur u jintemm għalkollox ir-riskju li terġa' tinfirex fit-territorju tal-Unjoni li jmiss miegħu, jeħtieġ li l-appoġġ finanzjarju għall-attivitajiet għall-qerda tar-rabja mir-reġjun ta' Kaliningrad jiġi estiż għal perjodu addizzjonali ta' 24 xahar. Fit-13 ta' Jannar 2013, ir-Russja ressqet pjan għall-qerda tar-rabja mir-reġjun tal-Kaliningrad għall-perjodu minn Ġunju tal-2014 sa Mejju tal-2016 quddiem il-Kummissjoni, u dan il-pjan tqies aċċettabbli għall-fini li l-Unjoni titħares mir-rabja. L-azzjonijiet previsti f'dak il-pjan huma essenzjali biex jitħarsu l-interessi tal-Unjoni u għaldaqstant huwa xieraq li ċerti miżuri jiġu kofinanzjati mill-Unjoni. Għaldaqstant, fl-2014 għandha tiġi mogħtija kontribuzzjoni finanzjarja mill-Unjoni għall-implimentazzjoni ta' dak il-pjan. F'konformità mal-Artikolu 84 tar-Regolament (UE, Euratom) Nru 966/2012 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-25 ta' Ottubru 2012 dwar ir-regoli finanzjarji applikabbli għall-baġit ġenerali tal-Unjoni u li jħassar ir-Regolament tal-Kunsill (KE, Euratom) Nru 1605/2002 u mal-Artikolu 94 ta' Regolament ta' Delega tal-Kummissjoni (UE) Nru 1268/2012 tad-29 ta' Ottubru 2012 dwar ir-regoli tal-applikazzjoni tar-Regolament (UE, Euratom) Nru 966/2012, l-impenn ta' nefqa mill-Unjoni għandu jkun preċedut minn Deċiżjoni ta' finanzjament li tistabbilixxi l-elementi essenzjali tal-azzjoni li tinvolvi n-nefqa u li tiġi adottata mill-istituzzjoni jew l-awtoritajiet li tkun iddelegatilhom l-istituzzjoni. Barra minn hekk, id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2011/C 64/05 se ssir obsoleta u għandha titħassar. Il-miżuri previsti f'din id-Deċiżjoni huma skont l-opinjoni tal-Kumitat Permanenti għall-Katina Alimentari u s-Saħħa tal-Annimali, IDDEĊIDIET KIF ĠEJ Il-pjan għall-qerda tar-rabja mir-reġjun ta' Kaliningrad ("il-pjan") ippreżentat mir-Russja huwa hawnhekk approvat għall-perjodu bejn l-1 ta' Ġunju 2014 u l-31 ta' Mejju 2016. L-azzjoni fil-qafas ta' din id-Deċiżjoni għandha tkopri l-miżuri li ġejjin li jikkostitwixxu parti mill-attivitajiet previsti skont il-pjan imsemmi fil-paragrafu 1: ix-xiri tal-lixki tat-tilqim għall-immunizzazzjoni orali ta' karnivori selvaġġi; id-distribuzzjoni fit-territorju tar-reġjun tal-Kaliningrad tal-lixki tat-tilqim imsemmija fil-punt preċedenti. Il-kontribuzzjoni massima tal-Unjoni hija ta' EUR 1 100 000 li għandhom jiġu ffinanzjati mil-linja baġitarja 17 04 04 tal-baġit ġenerali tal-Unjoni għas-sena finanzjarja 2014. L-ammont massimu li għandu jitħallas lura għall-miżuri msemmija fl-Artikolu 1(2) ma għandux jaqbeż il-medja ta' EUR 0,95 għal kull lixka tat-tilqim mixtrija u mqassma. Il-kundizzjonijiet dettaljati għall-implimentazzjoni teknika u l-finanzjament għandhom jiġu stabbiliti fi ftehim dwar l-għotja li għandu jiġi ffirmat bejn il-Kummissjoni u l-benefiċjarju. Din id-Deċiżjoni tikkostitwixxi deċiżjoni finanzjarja fis-sens tal-Artikolu 84 tar-Regolament Finanzjarju. Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2011/C 64/05 qiegħda tiġi mħassra hawnhekk, u dan b'effett mill-31 ta' Diċembru 2014. Magħmul fi Brussell, it-12 ta' Frar 2014. Il-Ministeru għall-Iżvilupp Ekonomiku jgħarraf li waslitlu applikazzjoni mingħand Global MED, LLC għal awtorizzazzjoni għall-ipprospettar ta' idrokarburi, bir-referenza "d 85 F.R-.GM", għal żona li tinsab fiż-Żona F (il-Baħar Jonju), demarkata mill-arki tal-meridjani u l-paralleli, li l-ponot tagħhom huma indikati minn dawn il-koordinati ġeografiċi: Il-koordinati ġeografiċi hawn mogħtija ġew stabbiliti skont il-Folja 919 tal-mappa nawtika tal-kosta tal-Italja li ħareġ l-"Istituto Idrografico della Marina Militare" (l-Istitut Idrografiku tal-Flotta Militari) bi skala ta' 1:250 000. F'konformità mad-Direttiva msemmija hawn fuq; l-Artikolu 4 tad-Digriet Leġiżlattiv Nru 625 tal-25 ta' Novembru 1996; id-Digriet Ministerjali tal-4 ta' Marzu 2011 u d-Digriet Direttorjali tat-22 ta' Marzu 2011, il-Ministeru għall-Iżvilupp Ekonomiku ppubblika avviż li jippermetti lill-awtoritajiet interessati li jressqu applikazzjonijiet għall-permessi ta' riċerka ta' idrokarburi f'kompetizzjoni kummerċjali fl-istess żona demarkata skont il-punti u l-koordinati ġeografiċi msemmija hawn fuq. L-awtorità responsabbli mill-ħruġ ta' awtorizzazzjoni kkonċernata ta' riċerka, u l-Ministeru għall-Iżvilupp Ekonomiku – id-Dipartiment għall-Enerġija – id-Direttorat Ġenerali għar-riżorsi minerali u l-enerġija – it-Taqsima VI. Ir-regoli għall-ħruġ ta' awtorizzazzjoni minerarja huma specifikati f'dawn id-dispożizzjonijiet: Il-Liġi Nru 613 tal-21 ta' Lulju 1967; il-Liġi Nru 9 tad-9 ta' Jannar 1991; id-Digriet Leġiżlattiv Nru 625 tal-25 ta' Novembru 1996; id-Digriet Ministerjali tal-4 ta' Marzu 2011 u d-Digriet Direttorjali tat-22 ta' Marzu 2011. L-applikazzjonijiet li jaslu meta jiskadi dan il-perjodu ma jitqisux. L-applikazzjonijiet għandhom jintbagħtu f'dan l-indirizz: L-applikazzjonijiet jistgħu jintbagħtu wkoll b'email iċċertifikat (PEC) f'dan l-indirizz: ene.rme.div6@pec.sviluppoeconomico.gov.it u fih jinhemżu d-dokumenti meħtieġa f'format elettroniku u l-firma diġitali biss tar-rappreżentant legali tal-applikant. Għall-finijiet tal-Punt 2 tal-Anness A tad-Digriet Nru 22 tal-President tal-Kunsill tal-Ministri tat-22 ta' Diċembru 2010, il-proċedura unika għall-ħruġ ta' awtorizzazzjoni ta' riċerka ma għandhiex ittul aktar minn 180 jum. B'konformità mar-Regolament (KE) Nru 1292/2013 tal-11 ta' Diċembru 2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill, qed tingħata b'dan notifika dwar it-tnedija ta' sejħa għal proposti għall-Komunitajiet ta' Għarfien u Innovazzjoni (il-KGĦI). Huma mistiedna proposti għal din is-sejħa. L-iskadenza tas-sejħa u l-informazzjoni kollha rilevanti huma mogħtija fit-test tas-sejħa, li huwa ppubblikat fuq il-websajt tal-EIT. Identifikatur tas-Sejħa: EIT-KICS-2014. Oqsma ta' prijorità indirizzati permezz ta' din is-sejħa: Innovazzjoni għal Għajxien F'Kundizzjoni ta' Saħħa Tajba u Xjuħija Attiva; u Materja Prima: Esplorazzjoni, Estrazzjoni, Ipproċessar, Riċiklaġġ u Sostituzzjoni Sostenibbli. Aktar tagħrif u dettalji dwar is-sejħa huma disponibbli fil-paġna għas-Sejħa għal KICs tal-websajt tal-EIT: http://eit.europa.eu/kics/2014-call-for-kics/
Extracted from C_043_2014.html