Stqarrija ghall-Istampa Data: 5 ta Novembru 2009 DISKRIMINAZZJONI MAL-GURNALISTI FIL-KAZ TAL-ARCTIC SEA L-Istitut tal-Gurnalisti Maltin (IGM) jaghmel referenza ghall-kaz tal-"MV Artic Sea" fejn jidher li kien hemm diskriminazzjoni sfaccata il-konfront tal-midja Maltija mill-awtoritajiet responsabbli hekk kif fuq il-vapur thalliet titla' biss "gurnalista". L-IGM – wara li rcieva numru ta' ilmenti fuq dak li gara – indaga l-kaz. Dawn huma l-fatti: Minkejja li l-operazzjoni fuq il-vapur 'MV Arctic Sea' kienet wahda 'top secret', din is-suppost gurnalista bl-isem ta' Josienne Facchetti – rnexxielha mhux biss tiehu ritratti tal-operazzjoni, izda bil-barka tal-Awtoritajiet ittellghet abbord il-vapur u dawn ir-ritratti spiccaw ghand gurnal lokali. Izda fl-istess hin dawk li mexxew l-operazzjoni baqghu jichdu li kien hemm din il-gurnalista abbord il-vapur. Minkejja l-provi kollha bir-ritratti, li gew akkreditati lil din il-'gurnalista', jekk fil-fatt hi gurnalista, Josienne Facchetti, ufficjali gholjin mill-Awtorità Marittima Maltija (MMA) waqt konferenza tal-ahbarijiet dak in-nhar li l-vapur dahal fil-Port il-Kbir – baqghu jichdu li kien hemm Facchetti tiehu r-ritratti fuq il-vapur waqt l-operazzjoni. L-IGM huwa infurmat li Facchetti giet imqabbda ufficjalment mid-Dipartiment tal-Protezzjoni Civili biex issegwi l-operazzjoni u tiehu r-ritratti ghall-Protezzjoni Civili BISS u wara taghmel rapport ghad-Dipartiment tal-Protezzjoni Civili u ghall-MMA BISS. Imma minkejja li Facchetti tqabbdet minn Dipartiment li jaqa' taht il-Ministeru ghall-Gustizzja u l-Intern, u ghalhekk thallset minn flus il-poplu, giet agevolata biss gazzetta wahda lokali. Dak in-nhar, il-membri tal-Protezzjoni Civili u tal-MMA telghu fuq il-vapur u flimkien maghhom ittellghet ukoll Facchetti li hadet ir-ritratti. Prezenti ukoll ghal din l-operazzjoni kien hemm ufficjali mill-MMA, mill-FAM, Pulizija kif ukoll tim mediku bhala prekawzjoni. L-operazzjoni ta' spezzjoni tal-MV Artic Sea kienet wahda sigrieta. Tant hu hekk li meta l-lanca 'Garibaldi' tad-Dipartiment tal-Protezzjoni Civili marret fuq il-post fejn suppost kellhom jiltaqghu mal-'MV Arctic Sea' biex jibdew jispezzjonawh, il-vapur ma kienx hemm. Ftit tal-hin wara tfacca l-vapur tal-gwerra Russu l-'RFS Ladny 801' li dderiega lill-Maltin ghal fejn kellhom jiltaqghu mal-'Arctic Sea'. Huma waslu hdejn l-'Arctic Sea' madwar tliet sieghat wara. L-IGM ghalhekk qed jitlob pubblikament lid-Dipartiment tal-Protezzjoni Civili biex jinvestiga ghala persuna li tqabbdet minnu tat ir-ritratti lil gazzetta lokali biss u jekk dan sarx bil-permess tad-Dipartiment tal-Protezzjoni Civili. L-IGM qed jitlob ukoll spjegazzjoni ghala l-Awtoritajiet koncernati baqghu jahbu l-verità maghrufa mill-kumplament tal-midja Maltija li din telghet fuq il-vapur meta mar-ritratt kien ippubblikat isimha. L-IGM jistaqsi jekk Facchetti ghadditx hi personali dawn ir-ritratti lill-gurnal The Times jew jekk inghatawx dawn ir-ritratti mid-Dipartiment tal-Protezzjoni Civili jew l-MMA biex il-kumplament tal-midja Maltija giet diskriminata? Ghaliex l-ufficjali gholja tal-Awtorità Marittima Maltija mhux biss zammew hafna informazzjoni sigrieta imma cahdu l-verità maghrufa bil-provi permezz ta' ritratti, li Facchetti kienet abbord il-vapur Arctic Sea waqt operazzjoni 'klassifikata'? Stqarrija ghall-Istampa Data: 24 ta' Gunju 2009 DELEGAZZJONI TAL-IGM TILTAQA' MAL-PRESIDENT TA' MALTA Delegazzjoni tal-Istitut tal-Gurnalisti Maltin (IGM) immexxija minn Malcolm J Naudi, Cerpersin u Joe A Vella, Segretarju, ricentement ghamlet zjara ta' kortesija lill-President ta' Malta l-Avukat George Abela. Matul il-laqgha kordjali hafna, li damet aktar minn nofs siegha u li saret fil-Palazz tal-President, il-Belt, ic-Cerpersin tal-Istitut fisser lill-President Abela il-hidma tal-IGM fuq it-tliet oqsma li fuqha jahdem l-Istitut – l-edukazzjoni , l-etika u l-professjonalizmu. Il-Kunsill tal-IGM informah ukoll dwar l-izviluppi li sehhew ricentement fi hdan l-Istitut, bil-hatra tal-Kummissjoni ghall-Etika Gurnalistika (KEG) gdida mmexxija mill-Professur Kevin Aqulina, eks-Kap Ezekuttiv tal-Awtorita' tax-Xandir. Ic-Cerpersin stieden lill-President Abela sabiex fi tmiem il-mandat tieghu hames snin ohra, huwa jkompli ukoll fit-tradizzjoni tal-Gold Award sa mit-twaqqwif tieghu fl-1998 u jmexxi l-Bord tal-Gold Award, li jinghata lil dawk il-persuni li ddistingwew ruhhom fil-qadi ta' dmirjiethom fil-professjoni gurnalistika. Min-naha tieghu, il-President Abela wera ruhu informat sewwa dwar il-hidma tal-IGM, specjalment fil-qasam tal-etika gurnalistika. Abela sahaq li l-gurnalizmu ghandu jkun veritier, minghajr ma jhalli l-agendi personali tieghu ixekkluh. Barra minn hekk, huwa wera ruhu dispost li jkompli mat-tradizzjoni tal-Gold Award u fl-2014, fi tmiem il-mandat tieghu, jmexxi l-gurija tal-Gold Award ukoll bhalma ghamlu it-tliet Presidenti ta' qablu – Ugo Mifsud Bonnici, Guido de Marco u Eddie Fenech Adami. Fl-istess waqt, il-Kunsill tal-IGM ipprezenta lill-President Abela kopja tal-ktieb tal-Imhallef Giovanni Bonello "When Judges Dissent", li gie ppubblikat is-sena l-ohra mill-IGM bil-ghanjuna ta' The Strickland Foundation. Dan il-ktieb huwa gabra tas-sentenzi tal-Qorti Ewropea tad-Drittijiet tal-Bniedem li maghhom l-Imhallef Bonello ma qabilx matul iz-zmien tal-hatra tieghu fil-Qorti ta' Strasburgu, u esprima opinjoni ta' dissent. Il-ktieb jista' jinkiseb minghand l-Istitut tal-Gurnalisti Maltin fuq institute.of.maltese.journalists@gmail.com Id-delegazzjoni tal-IGM kienet tikkonsisti ukoll mill-Deputat Segretarju Generali Charlot Zahra, it-Tezorier Mario Schiavone, id-Deputat Tezorier Keith Demicoli, u c-cerpersin tal-Bord ta Studji tal-Fondazzjoni Tumas Fenech ghall-Edukazzjoni u membru tal-Kunsill Charles Flores. Stqarrija ghall-Istampa Data: 21 ta' Gunju, 2009 L-IGM JIKKUNDANNA L-AGGRESSJONI FUQ MEMBRU TAL-MEDIA L-Istitut tal-Gurnalisti Maltin (IGM) jikkundanna l-aggressjoni li sehhet kmieni s-Sibt filghodu fuq il-media executive tal-Partit Laburista u eks- gurnalist Charlon Gouder. Dan specjalment meta kien fil-mistrieh tieghu ma' martu f'post ta' divertiment. "Dawn l-attakki ghandhom bzonn jieqfu darba ghal dejjem," stqarr Malcolm J. Naudi, cermen tal-IGM. "Nies li jahdmu mal-media m'ghandhomx ikunu fil-mira ta' attakki vjolenti fizici." L-Istitut ghandu politika li dejjem jikkundanna attakki vjolenti fuq nies li ghandhom x'jaqsmu mal-media. Stqarrija ghall-Istampa Data: 3 ta' Mejju 2009 MALTA JOURNALISM AWARDS 2009: JITHABBRU R-REBBIEHA TAD-19-IL EDIZZJONI L-Istitut tal-Gurnalisti Maltin (IGM) il-bierah filghaxija habbar il-gurnalisti rebbieha tad-19-il edizzjoni tal-Malta Journalism Awards f'cermonja li saret fil-Lukanda The Palace u li rat lill-kumpanija A.X Holdings tikkollabora ma' l-Istitut tal-Gurnalisti Maltin f'din l-attivita annwali li matulha jkunu ippremjati dawk li jahdmu fil-gurnalizmu. Fl-istess cerimonja, gurija indipendenti ippreseduta milll-President Emeritus Dr. Edward Fenech Adami bhala Chairman, flimkien ma' Dr. Clare Thake Vassallo u Dr. Carmen Sammut habbret lil Lino Spiteri bhala r-rebbieh tal-Gold Award. Il-President Emeritus Dr. Edward Fenech Adami ipprezenta l-Gold Award lil Lino Spiteri. Dan l-unur jinghata lil persuna nnominata li skond il-Gurija tkun marret lil hinn minn rekwiziti ta' prattika normali fil-gurnalizmu tul il-karriera gurnalistika taghha. Fl-edizzjonijiet li saru s'issa dan l-unur intrebah minn Fr Joe Borg (1998), Anton Cassar (1999), Frank Attard (2000), J.G. Vassallo (2001), Anthony Montanaro (2002), John Manduca (2003), Charles Grech Orr (2004), Pawlu Carachi (2005), Paul Saliba (2006), Lino Cassar (2007) u Dr. Joseph Micallef Stafrace (2008). Gurija indipendenti ohra mahtura mill-IGM biex tevalwa l-Malta Journalism Awards, u li kienet maghmulha minn Dr. Anna Mallia bhala Chairman, is-Sur Mario Azzopardi, is-Sur Joseph Felice Pace, is-Sur Winston Azzopardi u s-Sur Gino Galea: Gurnalizmu Stampat – Ahbarijiet – sponsorjata mill-HSBC Bank Malta p.l.c. (Trofew ipprezentat minn Josef Camilleri, Kap tal-Public Affairs u CSR) Gurnalizmu dwar l-Ivvjaggar – sponsorjata minn Emirates Airline (Trofew ipprezentat minn Paul Fleri Soler, Maniger ghal Malta u Cipru) Gurnalizmu Mxandar – Skript Televiziv – sponsorjata mill-Awtorita` tax-Xandir (Trofew ipprezentat minn Pierre Cassar, Kap Ezekuttiv) Gurnalizmu Mxandar – Filmat Televisiv- sponsorjata mill-Awtorita` tax-Xandir (Trofew ipprezentat minn Pierre Cassar, Kap Ezekuttiv) Gurnalizmu Mxandar – Radju – sponsorjata mill-Awtorita` tax-Xandir (Trofew ipprezentat minn Pierre Cassar, Kap Ezekuttiv) Gurnalizmu Kulturali – sponsorjata mill-Awtorita` Maltija tat-Turizmu (Trofew ipprezentat minn Alexia Maggi, Senior Executive) Gurnalizmu Sportiv – sponsorjata mill-Fond ghall-Kawzi Gusti (Trofew ipprezentat mill-Ministru tal-Finanzi, Ekonomija u l-Investiment Tonio Fenech) Gurnalizmu Fotografiku Sportiv – sponsorjata mill-Malta International Airport (Trofew ipprezentat minn Julian Jaeger , Kap Ezekuttiv) L-Ilsien Nazzjonali fil-Gurnalizmu – Kategorija Specjali (Trofew ipprezentat minn Mario Schiavone, Membru tal-Kunsill Nazzjonali ghall-Ilsien Malti) Il-Gurija hejjiet ukoll rapport dwar is-sottomissjonijiet u l-livell gurnalistiku taghhom (mehmuz ma' din l-istqarrija). Fis-serata finali tal-bierah inghata ghall-ewwel darba premju gdid peress li l-Unjoni Ewropea iddedikata din is-sena ghall-Innovazzjoni u l-Kreattivita. Kien ghalhekk gest f'waqtu – li l-Istutut tal-Gurnalisti Maltin mill-ewwel accetta – li l-Ministeru tal-Edukazzjoni, Kultura, Zghazagh u Sport joffri l-Premju ghall-Kreattivita. Il-guriji kienu mitluba biex waqt li jkunu qed jezaminaw ix-xoghlijiet sottomessi, jiehdu wkoll nota ta' dan il-premju gdid u jaghmlu r-rakkomandazzjonijiet taghhom. Il-gurija dehrilha li dan il-Premju kellu jinghata lil zewg xoghlijiet, wiehed miktub u iehor fotografiku; dak lil Ariadne Massa u lil Darrin Zammit Lupi rispettivament. Mr Charles Mizzi Stqarrija ghall-Istampa Data: 7 ta' Marzu 2009 HTIEGA TA' TRATTAMENT AHJAR GHALL-GURNALISTI Wara diskussjonijiet mad-Dipartiment tal-Informazzjoni, il-Kunsill tal-Istitut tal-Gunalisti Maltin (IGM) jixtieq jiccara li, kontra ghal dak li qal fl-istqarrija ta' nhar is-Sibt li ghadda, il-gurnalisti ma thallewx ikunu fuq quddiem hames snin ilu waqt l-inawgurazzjoni tal-President Eddie Fenech Adami. Madankaollu, l-Istitut itenni l-kritika tieghu dwar il-pozizzjonar tal-gurnalisti waqt ic-cerimonja tal-hatra kif ukoll dwar ir-restrizzjonijet li sabu l-gurnalisti meta kienu qed jirrapportaw il-hatra tal-President Gorg Abela. Xi gurnalisti prezenti lmentaw fuq il-volum baxx li minhabba f'hekk ma setghux jisimghu dak li kien qieghed jintqal u li ma thallewx jaghmlu xoghlhom kif suppost. In-numru tan-nies fis-sala tal-Palazz kien limitat, pero' xorta l-quddiem il-media trid tkun rapprezentata kif hu xieraq. Barra minn hekk, l-Istitut jistenna li jekk sar ftehim mal-media kellu jigi rispettat min kulhadd, sew mill-organizazzjonijiet tal-media kif ukoll mill-organizzaturi tal-avveniment. Ikun xieraq li darb'ohra, isiru arrangamenti aktar effettivi sabiex ilahhaq mal-influss ta' gurnalisti u camermen li kien previst li jattendu. 36 FINALISTA GHAD-19-IL EDIZZJONI TAL-MALTA JOURNALISM AWARDS L-Istitut tal-Gurnalisti Maltin (IGM) habbar l-ismijiet tas-36 finalista li lahqu l-istadju finali minn fost l-57 participant li hadu sehem fil-kompetizzjoni gurnalistika Malta Journalism Awards. Din hi d-19-il edizzjoni konsekuttiva li l-Istitut tal-Gurnalisti Maltin qed jorganizza. Matul is-snin, din il-kompetizzjoni kibret u l-lum ghandha 13-il kategorija differenti. Diversi istituzzjonijiet u kumpaniji ewlenin, sena wara l-ohra, jisponsorjaw il-Malta Journalism Awards. Fost dawn hemm l-Awtorita` tax-Xandir, il-Fond ghall-Kawzi Gusti, l-HSBC Bank Malta p.l.c., SmartCity Malta, Vodafone Malta Limited, l-Awtorita` Maltija tat-Turizmu, The Farsons Foundation, Malta International Airport, il-linja ta' l-ajru Emirates u l-Familja Sammut. Il-gurija ta' din l-edizzjoni ghazlet lil dawn il-finalisti mnizzlin hawn taht f'ordni alfabetika: Gurnalizmu Stampat – Ahbarijiet – sponsorjata mill-HSBC Bank Malta p.l.c ; Massa Ariadne; Vella Victor; Charlot Zahra; Gurnalizmu Stampat – Features – sponsorjaat minn Vodafone Malta Ltd Gurnalizmu marbut ma' l-Ivvjaggar – sponsorjat minn Emirates Airline Gurnalizmu Mxandar – Skript Televiziv – sponsorjata mill-Awtorita` tax-Xandir Gurnalizmu Mxandar – Radio – sponsorjata mill-Awtorita` tax-Xandir Gurnalizmu Kulturali– sponsorjata mill-Awtorita Maltija tat-Turizmu Gurnalizmu Sportiv – sponsorjata mill-Fond ghall-Kawzi Gusti Azzopardi Kevin; Dalli Jeremy; Christian Micallef u George Micallef; Gurnalizmu Fotografiku Sportiv – sponsorjata mill-Malta International Airport Artikli ta' Opinjoni – spnsorjata mill-Familja Sammut Importanti li wiehed ikun jaf, li mhux bilfors ikun hemm rebbieh f'kull kategorija, anki jekk f'xi kategorija partikulari jkun hemm finalist wiehed. Il-Gurija qed thejji wkoll rapport dettaljat dwar is-sottomissjonijiet u l-livell gurnalistiku taghhom , li ghandu jinqara qabel il-premjazzjoni fis-serata finali. Dakinhar jithabbru wkoll l-ismijiet tal-membri li huma fuq il-Gurija ghal din l-edizzjoni. Ghall-ewwel darba din is-sena, is-sottomissjonijiet fil-kategoriji tal-Gurnalizmu Fotografiku u tal-Gurnalizmu Fotografiku Sportiv kienu analizzati minn Gurija separata maghmula minn forografu professjonali, li wkoll fis-serata finali se jipprezenta rapport dettaljat. Il-kriterji ghall-ghazla ta' l-ahjar ritratt minn din is-sena nbiddlu u kienu segwiti kriterji applikati f'kompetizzjonijiet internazzjonali tal-fotografija. Din is-sena c-cerminonja tal-premjazzjoni se ssir is-Sibt, 2 ta' Mejju, 2009. Ir-rebbieh tal-kategorija l-Lingwa Nazzjonali fil-Gurnalizmu jithabbar fil-lejla tal-prezentazzjoni. Fl-istess cerminonja jithabbar ukoll ir-rebbieh tal-Gold Award. Dan l-unur jinghata lil persuna nominata li skond il-Gurija tkun marret lil hinn minn rekwiziti ta' prattika normali fil-gurnalizmu tul il-karriera gurnalistika taghha. Il-Gold Award ilu jinghata mill-1998, u din is-sena hu l-ghaxar anniversarju tieghu. mozzjonijiet-u-emendi-igm-agm-2009.doc Stqarrija ghall-istampa Data: 28 ta' Novembru 2008 L-ebda libell m'huwa se jbezza' lill-IGM milli jhares id-drittijiet tal-gurnalist Malti L-Istitut tal-Gurnalisti Maltin (IGM) nhar it-Tlieta, 25 ta' Novembru, 2008 sar jaf ghall-ewwel darba wara avviz tal-qorti li deher fuq gurnal lokali li s-Sur Joseph Buttigieg u Carmel sive Lino Farrugia fil-kwalita' taghhom ta' President u Segretarju rispettivament tal-Federazzjoni Kaccaturi Nassaba Konservazzjonisti bdew proceduri fil-Qorti kontra zewg ufficjali tal-IGM, Malcolm J. Naudi u Joseph A Vella, bhala Chairman u Segretarju tal-Istitut u dan talli l-Istitut tal-Gurnalisti Maltin ikkundanna vjolenza li ntuzat fuq gurnalisti u fotografi waqt protesta li kienet organizzata mill-Federazzjoni Kaccaturi Nassaba Konservazzjonisti fis-7 ta' Marzu 2007. L-ufficjali tal-Istitut tal-Gurnalisti Maltin (IGM) se jikkontestaw din il-kawza fejn se jipprezentaw numru ta' eccezzjonijiet legali u ghadd ta' xhieda inkluz gurnalisti u fotografi li kienu attakkati, mhedda u aggrediti waqt li kienu qeghdin jaqdu dmirhom il-Belt, Valletta fis-7 ta' Marzu 2007. Ghal dan il-ghan l-Istitut tal-Gurnalisti Maltin (IGM) hatar lill-avukat Joe Mifsud ex ufficjal tal-Istitut biex jiddefendi lill-ufficjali u lill-Istitut tal-Gurnalisti Maltin (IGM) f'dan il-kaz. (Nota tal-eccezzjonijiet ghall-kawza ipprezentata dalghodu l-Qorti mehmuza ma' din l-istqarrija). L-Istitut tal-Gurnalisti Maltin (IGM) se jibqa' jkun tarka ghall-gurnalisti Maltin u Ghawdxin kollha fejn l-ebda vjolenza jew theddida ta' passi legali m'ghandha tbezzaghhom fil-hidma li qeghdin iwettqu. Malta Journalism Awards: Jithabbru r-rebbieha tat-18-il edizzjoni L-Istitut tal-Gurnalisti Maltin (IGM) habbar il-gurnalisti rebbieha tat-18-il edizzjoni tal-Malta Journalism Awards. Fl-istess cerimonja, gurija indipendenti ippreseduta milll-President Emeritus Guido de Marco bhala Chairman, flimkien ma' Dr. Natalino Fenech u l-Professur Dominic Fenech habbret lill-Avukat Joseph Micallef Stafrace bhala r-rebbieh tal-Gold Award. Is-Sur Joe A Vella, Trustee tal-Fondazzjoni Tumas Fenech ipprezenta l-Gold Award lill-Avukat Micallef Stafrace. Dan l-unur jinghata lil persuna nnominata li skond il-Gurija tkun marret lil hinn minn rekwiziti ta' prattika normali fil-gurnalizmu tul il-karriera gurnalistika taghha. Fl-ghaxar edizzjonijiet li saru s'issa dan l-unur intrebah minn Fr Joe Borg (1998), Anton Cassar (1999), Frank Attard (2000), J.G. Vassallo (2001), Anthony Montanaro (2002), John Manduca (2003), Charles Grech Orr (2004), Pawlu Carachi (2005), Paul Saliba (2006) u Lino Cassar (2007). Gurija indipendenti ohra mahtura mill-IGM biex tevalwa l-Malta Journalism Awards, u li kienet maghmulha mis-Sur Michael Schiavone bhala Chairman, Dr. Anna Mallia, is-Sur Tony Formosa u s-Sur Tony Mangion tat dan ir-rizultat: Gurnalizmu Stampat – Ahbarijiet – sponsorjata mill-HSBC Bank Malta p.l.c. (Trofew ipprezentat minn Josef Camilleri, Kap tal-Public Affairs u CSR) 1. Ariadne Massa (The Times) 2. Brandon Pisani (l-orizzont / It-Tor?a) 3. Owen Galea (Kullhadd) Gurnalizmu dwar l-Ivvjaggar – sponsorjata minn Emirates Airline (Trofew ipprezentat minn Paul Fleri Soler, Maniger ghal Malta u Cipru) Gurnalizmu Mxandar – Skript Televiziv – sponsorjata mill-Awtorita` tax-Xandir (Trofew ipprezentat minn Joe Scicluna, Chairman) Gurnalizmu Mxandar – Filmat Televisiv – sponsorjata mill-Awtorita` tax-Xandir (Trofew ipprezentat minn Joe Scicluna, Chairman) Gurnalizmu Mxandar – Radju – sponsorjata mill-Awtorita` tax-Xandir (Trofew ipprezentat minn Joe Scicluna, Chairman) Gurnalizmu Kulturali – sponsorjata mill-Awtorita` Maltija tat-Turizmu (Trofew ipprezentat minn Alexia Maggi, Senior Executive) Gurnalizmu Sportiv – sponsorjata mill-Fond ghall-Kawzi Gusti, (Trofew ipprezentat mill-Ministru tal-Finanzi, Ekonomija u l-Investiment Tonio Fenech) Gurnalizmu Fotografiku Sportiv – sponsorjata mill-Malta International Airport (Trofew ipprezentat minn Julian Jaeger , Kap Ezekuttiv) L-Ilsien Nazzjonali fil-Gurnalizmu – Kategorija Specjali (Trofew ipprezentat minn Mario Schiavone, Membru tal-Kunsill Nazzjonali ghall-Ilsien Malti) Il-Gurija hejjiet ukoll rapport dwar is-sottomissjonijiet u l-livell gurnalistiku taghhom. Stqarrija ghall-istampa Data: 05 ta' Settembru 2008 30 FINALISTA GHAT-18-IL EDIZZJONI TAL-MALTA JOURNALISM AWARDS L-Istitut tal-gurnalisti Maltin (IgM) habbar l-ismijiet tat-30 finalista li lahqu l-istadju finali minn fost l-54 parti?ipant li hadu sehem fil-kompetizzjoni gurnalistika Malta Journalism Awards. Din hi t-18-il edizzjoni konsekuttiva li l-Istitut tal-gurnalisti Maltin qed jorganizza. Matul is-snin, din il-kompetizzjoni kibret u l-lum ghandha 12-il kategorija differenti. Diversi istituzzjonijiet u kumpaniji ewlenin, sena wara l-ohra, jisponsorjaw il-Malta Journalism Awards. Fost dawn hemm l-Awtorita` tax-Xandir, il-Fond ghall-Kawzi gusti, l-HSBC Bank Malta p.l.c., SmartCity Malta, Vodafone Malta Limited, l-Awtorita` Maltija tat-Turizmu, The Farsons Foundation, Malta International Airport u l-linja ta' l-ajru Emirates. Il-gurija ta' din l-edizzjoni ghazlet lil dawn il-finalisti mnizzlin hawn taht f'ordni alfabetika: Gurnalizmu Stampat – Ahbarijiet – sponsorjata mill-HSBC Bank Malta p.l.c Gurnalizmu Stampat – Features – sponsorjaat minn Vodafone Malta Ltd Gurnalizmu marbut ma' l-Ivvjaggar – sponsorjat minn Emirates Airline Gurnalizmu Mxandar – Skript Televiziv – sponsorjata mill-Awtorita` tax-Xandir Gurnalizmu Mxandar – Filmat Televiziv – sponsorjata mill-Awtorita tax-Xandir Gurnalizmu Mxandar – Radio – sponsorjata mill-Awtorita` tax-Xandir Gurnalizmu Kulturali – sponsorjata mill-Awtorita Maltija tat-Turizmu Gurnalizmu Sportiv – sponsorjata mill-Fond ghall-Kawzi gusti Gurnalizmu Fotografiku Sportiv – sponsorjata mill-Malta International Airport Importanti li wiehed ikun jaf, li mhux bilfors ikun hemm rebbieh f'kull kategorija, anki jekk f'xi kategorija partikulari jkun hemm finalist wiehed. Il-gurija qed thejji wkoll rapport dettaljat dwar is-sottomissjonijiet u l-livell gurnalistiku taghhom , li ghandu jinqara qabel il-premjazzjoni fis-serata finali. Dakinhar jithabbru wkoll l-ismijiet tal-membri li huma fuq il-gurija ghal din l-edizzjoni. Ghall-ewwel darba din is-sena, is-sottomissjonijiet fil-kategoriji tal-gurnalizmu Fotografiku u tal-gurnalizmu Fotografiku Sportiv kienu analizzati minn gurija separata maghmula minn forografu professjonali, li wkoll fis-serata finali se jipprezenta rapport dettaljat. Il-kriterji ghall-ghazla ta' l-ahjar ritratt minn din is-sena nbiddlu u kienu segwiti kriterji applikati f'kompetizzjonijiet internazzjonali tal-fotografija. Din is-sena ?-?erminonja tal-premjazzjoni se ssir fis-7 ta' Novembru, 2008. Ir-rebbieh tal-kategorija l-Lingwa Nazzjonali fil-gurnalizmu jithabbar fil-lejla tal-prezentazzjoni. Fl-istess ?erminonja jithabbar ukoll ir-rebbieh tal-Gold Award. Dan l-unur jinghata lil persuna nominata li skond il-gurija tkun marret lil hinn minn rekwiziti ta' prattika normali fil-gurnalizmu tul il-karriera gurnalistika taghha. Il-gold Award ilu jinghata mill-1998, u din is-sena hu l-ghaxar anniversarju tieghu. Stqarrija ghall-Istampa Data: 15 t'Awwissu 2008 Il-Kunsill ta' l-Istitut tal-Gurnalisti Maltin (IGM) juri s-soghba shiha tieghu ghat-telfa tal-kollega u habib Joe Mercieca, li miet habta u sabta aktar kmieni il-bierah fl-eta' ta' 63 sena. "Joe Mercieca se jibqa' mfakkar mhux biss gurnalist tenaci b'umanità kbira, izda ukoll bhala lekcer tajjeb minn bosta studenti li studjaw il-gurnalizmu fl-Universita' ta' Malta, kif ukoll bhala gwida morali u professjoni u habib leali. "Il-professjonalita', il-korrettezzza, u l-umanita' kbira tieghu se jibqghu mfakkra minn bosta nies li kellhom ix-xorti jahdmu jew jitghallmu minn ghandu," qal Charlot Zahra, Ufficjal Informazzjoni tal-Istitut tal-Gurnalisti Maltin (IGM). Il-Kunsill tal-Istitut, f'isem il-membri kollha tieghu, jaghti l-kondoljanzi profondi tieghu lil martu Therese u uliedu Karl u Katia f'dan il-mument ta' niket kbir ghalihom. L-IGM iheggeg lill-membri kollha tieghu sabiex jattendu ghall-ahhar tislima lil Joe Mercieca, li se ssir ghada filghodu. Il-korteo funebri se jitlaq ghada filghodu fit-8 am mill-Isptar Mater Dei lejn il-Knisja Parrokkjali ta' Hal Balzan, fejn imbaghad issir quddiesa praesente cadavere fit-8.30 am. Wara ssir id-difna fil-qabar tal-familja fic-cimiterju ta' l-Addolorata. il-Kunsill Nazzjonali tal-Ilsien Malti habbar l-ewwel decizjonijiet tieghu dwar kif jinktbu bosta varjanti tal-Malti. Ser ikun hemm zmien ta' 3 snin fejn il-varjanti ezistenti jistghu jibghu jintuzaw flikmien mal-godda. Id-Decizjonijet kienu ppubblikati fil-harga tal-Gazzetta tal-Gvern tasl-25 ta' Lulju 2008, li kopja taghha tinsab hawn: Inheggu lill-membri taghna sabiex jaddottaw il-verzjoni l-gdida fil-kitba taghhom bil-Malti fuq il-gurnali, il-mezzi tax-xandir u mezzi elettronici ohra. Hajr bil-quddiem Charlot Zahra Segretarju Informazzjoni, IGM Stqarrija ghall-Istampa Data: 18 ta' Marzu 2008 Il-Kunsill ta' l-Istitut tal-Gurnalisti Maltin (IGM) jixtieq juri s-soghba tieghu ghall-mewt ta' Ebba, il-mara ta' Saviour Balzan, editur tal-MaltaToday, li halliet din id-dinja fl-eta' ta' 50 sena wara marda twila. Il-quddiesa funebri ta' Ebba Von Fersten Balzan ser issir fis-2.30 pm fil-Kattridal Anglikan ta' San Pawl, il-Belt Valletta. Il-familja tixtieq tavza li minflok jintbaghtu fjuri, ikunu apprezzati ghotjiet lil Din l-Art Helwa. NEWSLETTER GHALL-MEMBRI Harga Numru 2 — Marzu 2008 Din hija in-newsletter regolari li se johrog l-Istitut tal-Gurnalisti Maltin (IGM) minn issa l'quddiem bl-ahhar ahbarijiet dwar il-hidma ta' l-IGM matul is-sena. Huwa l-hsieb tal-Kunsill li johrog din in-newsletter mill-inqas darba kull xahrejn, izda tista' tinhareg aktar spiss jekk ikun hemm il-htiega. Pubblikata it-Tieni Edizzjoni tal-Maltese Journalism ReviewL-Istitut tal-Gurnalisti Maltin bil-ghajnuna tal-Fondazzjoni Tumas Fenech ghall-Edukazzjoni fil-Gurnalizmu ghadu kif ippubblika it-tieni volum tal-Maltese Journalism Review. Dan il-ktieb, li huwa editjat minn Carmel Bonello, jinkludi l-papers kolllha li gew ipprezentati waqt it-Tieni Konvenzjoni organizzata mill-Istitut tal-Gurnalisti Maltin fis-sena 2000. Dan il-volum ghandu jservi ta' referenza ghall-gurnalisti, artikolisti u edituri kif ukoll ghall-istudenti tal-gurnalizmu, fost l-ohrajn. Kopja ta' dan il-volum tista' tinkiseb mill-Istitut tal-Gurnalisti Maltin fuq l-indirizzi elettronici joeavella@onvol.net jew institute.of.maltese.journalists@gmail.com Hlas tas-shubija ghal din is-sena Inheggu lil dawk il-membri li ghadhom ma hallsux is-shubija ta' l-IGM ghas-sena 2008 sabiex jaghmlu l-hlas taghhom mill-aktar fis possibbli. Il-hlas ghal din is-sena huwa ta' EUR 23. Ic-cekkijiet ghandhom ikunu intestati f'isem l-Istitut tal-Gurnalisti Maltin u ghandhom jintbaghtu f'dan l-indirizz: Joe A Vella, Segretarju, Istitut tal-Gurnalisti Maltin, Kaxxa Postali 21, GPO Marsa, Malta. Il-Kunsill javza li din is-sena min ikun ghadu ma geddidx is-shubija tieghu sal-hrug ta' l-applikazzjonijiet ghall-Malta Journalism Awards (MJA) aktar tard din is-sena ikollu jhallas il-mizata shiha ghall-Awards ukoll. Bdil fid-dettalji Dawk il-membri li bidlu xi dettalji personali jew professjonali bhal indirizz, numru tat-telefon jew indirizz ta' posta elettronika ghandhom javzaw immedjatament lis-Segretarju permezz ta' e-mail fuq l-indirizzi joeavella@onvol.net jew institute.of.maltese.journalists@gmail.com Stqarrija ghall-istampa Data:26 ta' Dicembru 2007 SOLIDARJETA' MAL-MEXXEJ LABURISTA Il-Kunsill ta' l-Istitut tal-Gurnalisti Maltin (IGM) jesprimi s-solidarjeta' kollha tieghu mal-mexxej Laburista Alfred Sant u l-qraba tieghu f'dan il-waqt difficli fil-hajja tieghu. Il-Kunsill jawgura li l-operazzjoni fuq Dr Sant li ser issir ghada tirnexxi u b'hekk ikun jista' jissokta bil-hidma politika tieghu ghall-gid tal-pajjiz. Stqarrija ghall-Istampa Data: 7 ta' Dicembru 2007 ID-DRITTIJIET U D-DMIRIJIET TAL-MEDIA F'SOCJETÀ DEMOKRATIKA L-Istitut tal-Gurnalisti Maltin (IGM) ircieva ilment minn membru tieghu dwar storja pubblikata nhar it-Tlieta fil-gazzetta elettronika maltastar.com li tirrigwarda lil dan il-membru. Minghajr ma jidhol fil-merti partikolari ta' dan il-kaz, l-Istitut ihoss li l-fehma politika ta' individwu ma ghandha qatt tippregudika l-possibbiltà ta' mpjieg ta' xi hadd, hu min hu u jokkupa liema kariga jokkupa, sakemm l-individwu jkollu l-hiliet biex jaghmel ix-xoghol mitlub minn dik il-kariga. Madankollu l-Istitut ihoss li f'kaz ta' process li allegatament ma jkunx trasparenti l-media ghandha d-dmir u d-dritt li tinvestiga dawn l-istess allegazzjonijiet. Dan id-dritt fih aktar relevanza meta l-hatriet/impjiegi huma mhallsa mill-fondi pubblici bhal f'dan il-kaz tal-PBS. Jekk izda l-Gurnalist partikolari hassu ngurjat bl-istorja ppubblikata sta ghalih li jfittex rimedju legali jew mod iehor fil-konfront tal-gazzetta partikolari. Stqarrija Numru 19/2007 Data: 31 t'Ottubru 2007 MALTA JOURNALISM AWARDS: JITHABBRU R-REBBIEHA TAS-17-IL EDIZZJONI L-Istitut tal-Gurnalisti Maltin (IGM) habbar il-Gurnalisti rebbieha tas-17-il edizzjoni tal-Malta Journalism Awards (MJA). Fl-istess cerimonja, Gurija indipendenti maghmulha minn Dr Roger Degiorgio, Frans Ghirxi u l-President Emeritus Guido de Marco bhala Chairman, habbret li Lino Cassar hu r-rebbieh tal-Gold Award. Il-President Emeritus Ugo Mifsud Bonnici ipprezenta l-Gold Award lis-sur Cassar. Dan l-unur jinghata lil persuna nnominata li skond il-Gurija tkun marret lilhinn minn rekwiziti ta' prattika normali fil-Gurnalizmu tul il-karriera Gurnalistika taghha. Fid-disa' edizzjonijiet li saru s'issa dan l-unur intrebah minn Fr Joe Borg (1998), Anton Cassar (1999), Frank Attard (2000), J.G. Vassallo (2001), Anthony Montanaro (2002), John Manduca (2003), Charles Grech Orr (2004), Pawlu Carachi (2005) u Paul Saliba (2006). Gurija indipendenti ohra mahtura mill-IGM biex tevalwa l-Malta Journalism Awards, u li kienet maghmulha minn Ranier Fsadni, Michael Schiavone u minn Anton Cassar bhala Chairman, tat dan ir-rizultat: Gurnalizmu Stampat – Ahbarijiet Sponsorjata mill-HSBC Bank Malta p.l.c. (Trofew ipprezentat minn Josef Camilleri, Kap tal-Public Affairs u CSR) L-ewwel: Vanessa Macdonald (The Times) It-tieni: Brandon Pisani (l-orizzont/It-Tor?a) It-tielet: Victor Vella (l-orizzont/It-Tor?a) Overseas Assignments/Rappurtagg minn Barra minn Malta Sponsorjata minn Emirates Airline (Trofew ipprezentat minn Paul Fleri Soler, ManiGer ghal Malta u Cipru) L-ewwel: Alvin Scicluna (TVM) It-tieni: Brandon Pisani (It-Tor?a/l-orizzont) Gurnalizmu Mxandar – Skript Televiziv Sponsorjata mill-Awtorità tax-Xandir (Trofew ipprezentat minn Joe Scicluna, Chairman) L-ewwel: Reno Bugeja (TVM) It-tieni: Mario Micallef (TVM) It-tielet: Julia Farrugia (One Productions) Gurnalizmu Mxandar – Filmat Televiziv Sponsorjata mill-Awtorità tax-Xandir (Trofew ipprezentat minn Joe Scicluna, Chairman) L-ewwel: Alvin Scicluna (TVM) It-tieni: Trip Team (One Productions) Gurnalizmu Mxandar – Radju Sponsorjata mill-Awtorità tax-Xandir (Trofew ipprezentat minn Dr Kevin Aquilina, Kap Ezekuttiv) L-ewwel: RTK It-tieni: Charles Xuereb (Campus FM) It-tielet: Mario Micallef (Radju Malta) Gurnalizmu Kulturali Sponsorjata mill-Awtorità Maltija tat-Turizmu (Trofew ipprezentat minn Domenic Micallef, Segment Head – Storja u Kultura) L-ewwel: Alvin Scicluna (TVM) It-tieni: Lino Bugeja (The Sunday Times) It-tielet:Joyce Guillaumier (It-Torca) Gurnalizmu Sportiv Sponsorjata minn Melita Cable (Trofew ipprezentat mill-InGinier Philip Micallef, Kap Ezekuttiv) L-ewwel: Benny Pace (l-orizzont/The Times/Ir-Referi) It-tieni: Mark Attard (Illum) It-tielet: Teddie Borg (TVM) L-Ilsien Nazzjonali fil-Gurnalizmu Kategorija Specjali (Trofew ipprezentat mill-Professur Manwel Mifsud, President, Kunsill Nazzjonali ghall-Ilsien Malti) L-ewwel: Pierre J. Mejlak (maltamedia.com) It-tieni: Julia Farrugia (Kullhadd/Illum) It-tielet: Mark Attard (Illum) Il-Gurija tal-Malta Journalism Awards hejjiet ukoll rapport (mehmuz separatament) dwar is-sottomissjonijiet u l-livell Gurnalistiku taghhom. Rapport iehor thejja mill-Kunsill Nazzjonali ghall-Ilsien Malti dwar il-kategorija specjali L-Ilsien Malti fil-Gurnalizmu (li jinsab mehmuz ukoll ma' din l-istqarrija). F'din l-edizzjoni kien inawgurat trofew gdid iddisinjat mill-artist Malti, Alfred Mizzi. 29 Finalist ghas-17-il edizzjoni tal-Malta Journalism Awards L-Istitut tal-Gurnalisti Maltin (IGM) habbar l-ismijiet tad-29 finalist li lahqu l-istadju finali minn fost il-45 partecipant, ilkoll gurnalisti stabbiliti, li hadu sehem fil-kompetizzjoni gurnalistika Malta Journalism Awards. Din hi s-17-il edizzjoni konsekuttiva li l-Istitut tal-Gurnalisti Maltin qed jorganizza. Matul is-snin, din il-kompetizzjoni kibret u l-lum ghandha 12-il kategorija differenti. Diversi istituzzjonijiet u kumpanniji ewlenin qed jisponsorjaw il-Malta Journalism Awards. Il-Gurija ta' din l-edizzjoni ghazlet lil dawn il-finalisti mnizzlin hawn taht f'ordni alfabetika: Gurnalizmu Stampat – Ahbarijiet – sponsorjata mill-HSBC Bank Malta p.l.c. Gurnalizmu Stampat – Features – sponsorjata minn Vodafone Malta Ltd Overseas Assignments/Rappurtagg minn Barra minn Malta – sponsorjata minn Emirates Airline Brandon Pisani (It-Torca / l-orizzont) Alvin Scicluna (TVM) Gurnalizmu Mxandar – Skript Televiziv – sponsorjata mill-Awtorita` tax-Xandir Gurnalizmu Mxandar – Filmat Televisiv- sponsorjata mill-Awtorita` tax-Xandir Gurnalizmu Mxandar – Radju – sponsorjata mill-Awtorita` tax-Xandir Gurnalizmu Kulturali – sponsorjata mill-Awtorita` Maltija tat-Turizmu Gurnalizmu Sportiv – sponsorjata minn Melita Cable, Gurnalizmu Fotografiku Sportiv – sponsorjata mill-Malta International Airport Il-Gurija qed thejji wkoll rapport dwar is-sottomissjonijiet u l-livell gurnalistiku taghhom li ghandu jinqara qabel il-premjazzjoni. Dakinhar jithabbru wkoll l-ismijiet tal-membri li huma fuq il-Gurija ghal din l-edizzjoni. Din is-sena c-cerimonja tal-premjazzjoni se ssir fi ftit gimghat ohra. Il-finalisti u r-rebbieh tal-kategorija l-Lingwa Nazzjonali fil-Gurnalizmu jithabbru fil-lejla tal-prezentazzjoni. F'din il-kategorija hemm 25 partecipant li qed jissottomettu xoghol gurnalistiku bil-Malti. Fl-istess cerimonja jithabbar ukoll ir-rebbieh tal-Gold Award. Dan l-unur jinghata lil persuna nnominata li skond il-Gurija tkun marret lil hinn minn rekwiziti ta' prattika normali fil-gurnalizmu tul il-karriera gurnalistika taghha. Fid-disa` edizzjonijiet li saru s'issa dan l-unur intrebah minn Fr Joe Borg (1998), Anton Cassar (1999), Frank Attard (2000), J.G. Vassallo (2001), Anthony Montanaro (2002), John Manduca (2003), Charles Grech Orr (2004), Pawlu Carachi (2005) u Paul Saliba (2006). Nominazzjonijiet ghalI-GOLD AWARD – 2007 L-Istitut tal-Gurnalisti Maltin qed jibda' jilqa' nominazzjonijiet ghall-Gold Award 2007. Sottomissjonijiet jistghu jsiru minn persuna, ghaqda, organizzazzjoni jew istituzzjoni. Hadd ma jista' jaghmel sottomissjoni ghalih innifsu, izda kulhadd huwa liberu li jissottometti lill-Istitut tal-Gurnalisti Maltin persuna, persuni, ghaqda, korp, organizzazzjoni, istituzzjoni ohra li fl-opinjoni tieghu tikkwalifika ghal dan l-unur. Il-Gold Award qed tigi sponsorjata mill-Fondazzjoni Tumas Fenech ghall-Edukazzjoni fil-Gurnalizmu. L-iskop tal-Gold Award huwa li jinghata gharfien misthoqq: " lil persuna Maltija, residenti hawn Malta, b'karriera twila u esperjenza vasta fil-gurnalizmu; inkella " lil istituzzjoni, ghaqda, korp, organizzazzjoni, jew grupp ta' persuni li jkunu taw kontribut sostanzjali ghall-izvilupp tal-gurnalizmu. Fiz-zewg kazi jrid ikun inghata kontribut li jmur lil hinn minn rekwiziti ta' prattika normali fil-professjoni. Data ta' l-gheluq: Is-sottomissjonijiet jintlaqghu sal-Hamis, 23 ta' Awissu, 2007. Kull min jinnomina ghandu jaghti d-dettalji kollha mehtiega (ezempji: rendikont dettaljat tal-hidma mwettqa, ittri ta' referenza minghand ghadd ta' persuni kkoncernati, bibljografija ta' min ikun qed jigi nnominat) kif ukoll ir-raguni jew ragunijiet ghaliex qed issir dik in-nominazzjoni halli b'hekk il-Kunsill ta' l-Istitut tal-Gurnalisti Maltin ikun f'qaghda li jghaddi in-nominazzjonijiet lill-Bord ta' l-Ghazla, li c-chairman tieghu huwa l-President Emeritus Prof. Guido de Marco. L-ghazla tithabbar ufficjalment waqt ic-cerimonja tal-premjazzjoni. Kull sottomissjoni ghandha tintbaghat lis-Segretarju ta' l-IGM, Joe A. Vella, 104 Old Mint Street, Valletta; jew 146/5 Howard Street, Sliema. Ir-rebbieha s'issa: IL-MALTA JOURNALISM AWARDS IL-FINALISTI JITHABBRU F'NOFS AWISSU Kien hemm numru sostanzjali ta' gurnalisti li ssottomettew xoghol ghal Malta Journalism Awards. Il-gurija temmet ix-xoghol taghha din il-gimgha u l-finalisti issa mistennija jithabbru f'nofs Awissu. Ic-cerimonja fejn jithabbru l-finalisti mistennija li ssir f'Villa Parisio, Hal-Lija, ir-residenza tal-Fondazzjoni Strickland, f'gurnata li ghad trid tigi konfermata, li aktarx tkun l-Erbgha, 22 ta' Awissu, 2007. Kull min issottometta xoghol se jigi mistieden ghal din l-okkazjoni. KUNGRESS TA' L-IFJ F'MOSKA Mario Schiavone, it-Tezorier ta' l-IGM irrapprezenta lill-IGM fit-tielet Kungress Dinji organizzat mill-International Federation of Jouranlists li sar f'Moska bejn it-28 ta' Mejju u l-1 ta' Gunju. Waqt dan il-Kungress kienu diskussi diversi problemi li qed jiffaccjaw il-professjoni tal-gurnalizmu madwar id-dinja fejn qed naraw numru minn shabna jinqatlu, mhux biss f'postijiet fejn imorru biex jirrappurtaw dwar gwerer imma sahansitra f'pajjizhom stess u l-awtoritajiet tal-pajjiz anqas biss jaghmlu investigazzjonijiet dwar dawn id-delitti. Kellna wkoll tahditiet ma' l-Union tal-Gurnalisti Russi dwar program ta' skambji ta' gurnalisti bejn iz-zewg pajjizi u hadna hsieb ukoll biex ghamilna kuntatti ma' kollegi minn pajjizi tal-Mediterran dwar il-Kungress li se jsir f'pajjizna f'Settembru li gej. LAQGHA TAL-GURNALISTI TAL-MEDITERRAN Intant l-Awtorita' Maltija tat-Turizmu accettat talba tal-Kunsill ta' l-Istitut tal-Gurnalisti Maltin biex tisponsorja l-Konferenza tal-Guranlisti tal-Mediterran li se ssir f'Malta bejn is-27 u t-28 ta' Settembru 2007. Din il-Konferenza ssir taht l-awspici ta' l-International Federation of Journalists. Is-sena li ghaddiet din il-Konferenza saret fil-Croatia fejn matulha r-rapprezentanti ta' l-IGM kienu hadu parti attiva hafna. SKONT FUQ TITJIRIET TA' L-AIR MALTA Infakkarkom li l-Air Malta qed toffri skont ta' 15% lill-membri ta' l-Istitut tal-Gurnalisti Maltin li jivvajjgaw lejn il-pajjizi li topera lejhom l-Air Malta. Dettalji minghand is-Segretarju: joeavella@onvol.net Seminar barra minn Malta The Fund for American Studies, bil-kollaborazzjoni tal-European Journalism Institute (EJI) se torganizza seminar ta' tmint ijiem fi Prague bejn is-7 u l-15 ta' Lulju 2007, li ghalih jistghu japplikaw gurnalisti attivi u anke studenti universitarji. Min irid ikun jaf iktar dwar is-seminar jista' jzur il-websajt http://www.tfasinternational.org/eji/about filwaqt li min jixtieq jistaqsi dwar il-programmi jista' jikkontattja lil Cynthia Ramirez, International Programs Assistant fuq cramirez@tfas.org Min jinghazel ghal dan is-seminar ikun irid ihallas il-biljett ta' l-ajru biss ghax il-lukanda tkun bla hlas. Is-sena li ghaddiet tliet gurnalisti membri ta' l-IGM attendew ghal kors simili u l-IGM hallas il-biljett ta' l-ajru ghal tnejn minnhom. Jekk ikun hemm xi membri taghna li jigu accettati biex jattendu dan il-kors, il-Kunsill jikkonsidra jisponsorjalhom il-vjagg taghhom. Naturalment min ma jkunx aggornat fi shubija ma jigix ikkonsidrat ghal ghajnuna. L-uzu tal-premises mill-gurnalisti Kmieni din is-sena l-Istitut tal-Gurnalisti Maltin beda jgawdi mill-iskema ta' tahrig ta' l-istudenti li introduca l-ETC. Permezz ta' din l-iskema studenti ta' bejn 18 u l-21 sena li jkunu ilhom jirregistraw ghax-xoghol ghal sitt xhur, jigu allokati ma' xi NGO u jitharrgu maghha ghall-perjodu ta' sitt xhur. Matul dan iz-zmien l-ETC thallas Lm30 fil-gimgha lill-istudent li min-naha tieghu jkun irid jahdem 20 siegha fuq hamest ijiem. Minn Frar li ghadda, l-IGM u l-ETC bdew ihaddmu din l-iskema, u llum l-IGM hu f'pozizzjoni li joffri lill-gurnalisti, membri u mhumiex, l-uzu tal-premises matul in-nofs ta' nhar fil-ghodu, b'hekk inaqqsu mill-iskarrig zejjed u l-htiega li l-gurnalisti joqoghdu jmorru l-ufficcju biex jghaddu x-xoghol taghhom. Madankollu qabel nibdew nimplimentaw is-sistema nixtiequ l-feedback minghand il-membri. Fil-premises ghandna computer u librerija u jekk ikun hemm risposta pozittiva mill-gurnalisti ghall-uzu tal-facilitajiet taghna, allura behsiebna ntejbu l-facilitajiet li ghandna biex il-gurnalisti jkollhom il-htigjiet kollha li jkunu jehtiegu. Kif ghidt id-decizjoni nimxux iktar 'l quddiem nehduha wara li nircievu r-riazzjoni tal-membri. Nixtieq ninforma lill-membri li Julia Farrugia, ufficjal tal-IGM, qed tahdem fuq skema ta' Discount Card li permezz taghha l-membri jkunu jistghu jgawdu minn rohs sostanzjali meta jzuru l-postijiet/hwienet/restoranti li jkunu dahlu fl-iskema. Iktar dettalji dwar din l-iskema jinghataw iktar 'il quddiem. Jekk il-membri jixtiequ xi kumpaniji jidhlu f'din l-iskema jinformawna. Il-Kunsill ta' l-IGM jinsab fil-process li jippubblika t-tieni edizzjoni tal-Journal li jkun jinkludi d-diskorsi li saru fit-tieni Konvenzjoni li organizza l-Istitut tal-Gurnalisti Maltin bil-kollaborazzjoni tal-Fondazzjoni Tumas Fenech ghall-Edukazzjoni fil-Gurnalizmu. Ufficjal Informazzjoni Il-Kunsill hatar lil Charlot Zahra, ex membru tal-Kunsill, bhala Segretarju Informazzjoni. Joe A. Vella, 13 ta' Marzu 2007 L-IGM jistenna li l-pulizija tieghu azzjoni L-Istitut tal-Gurnalisti Maltin, f'isem il-komunita' gurnalistika, id-djar tal-pubblikazzjoni f'Malta u l-maggoranza kbira hafna tal-Maltin u l-Ghawdxin, filwaqt li jerga jtenni l-kundanna tieghu ghall-vjolenza mwettqa minn kaccaturi u nassaba fuq gurnalisti u fotografi waqt il-qadi ta' dmirijiethom nhar l-Erbgha li ghadda fil-belt Valletta, jistenna kundanna ghal dawn l-atti vjolenti mill-Federazzjoni Kaccaturi, Nassaba u Konservazzjonisti filwaqt li jappella lill-Pulizija biex jassiguraw li jittiehdu passi skond il-ligi kontra min wettaq dawn l-atti vjolenti. Mhux accettabbli li l-FKNK tohrog stqarrija biex suppost tikkundanna dak li gara u fl-istess nifs tipprova tiggustifika l-aggressjoni billi sostniet li " dan seta' gara minhabba provokazzjoni ta' xi persuni." B'dan il-mod intefa' dawl ikrah fuq il-Pulizija u gurnalisti li kienu qed jaqdu dmirijiethom f'cirkostanzi li suppost kienu pacifici izda li whud irrendewhom vjolenti bl-imgieba intollerabbli taghhom, sa mill- bidunett tal-protesta meta kien hemm minn dahal bil-vettura tieghu f'post li l-Pulizija kienet ghalqet ghat-traffiku u b'rezistenza lill-istess pulizija. L-FKNK qarrqet ukoll fl-istqarrija meta qalet li "minkejja s-sitwazzjoni mweghra li jinsabu fiha dawn l-eluf ta' cittadini, ma nqala' ebda ncident sakemm spiccat il-Protesta." Fil-verita' ghall-habta tas-18.20 meta l-protesta kienet waslet quddiem Pjazza Regina, kienu diga' nqalghu incidenti fejn numru ta' fliexken u ghadd ta' gebel intefghu lejn id-direzzjoni tal-Pulizija u tal-gurnalisti. L-Istitut tal-Gurnalisti Malti jistenna li l-Pulizija tiehu azzjoni wkoll fil-konfront ta' numru ta' persuni li fil-prezenza ta' ufficjali tal-FKNK heddew verbalment gurnalisti u fotografi. Fost dawn kien hemm "fotografu" li kien qed jigbed ritratti ghall-Federazzjoni stess u li qal kliem dispreggjattiv fil-konfront tal-fotografu Ben Borg Cardona li xi kaccaturi kissrulu u serqulu l-apparat fotografiku. Dan il-fotografu tal-FKNK sa indirizza lill-gurnalist bil-kliem "Sew ghamlulek lilek." Dan il-kliem sab ir-rezistenza tal-gurnalista u kollega Julia Farrugia li kompliet tinsisti li dan il-kliem qatt ma kellu jintqal u hu ta' min jistkerrhu. Din il-gurnalista giet mhedda u ntimidata minn ufficjal tal-FKNK fil-prezenza ta' Lino Farrugia Segretarju tal-Federazzjoni li minflok ma waqqaf dan id-diskors ghadda rimarki u kliem li jista' jitqies bhala theddid fil-konfront ta' l-istess gurnalista. Dan l-individwu sa beda jghajjat l-isem tal-gurnalista fuq il-megaphone. Dan it-tip ta' incitament mhux accettat aktar u aktar meta fil-belt Valletta kien ghad baqa' numru ta' kaccaturi. Dan l-atteggjament seta' qala' aktar inkwiet u vjolenza fuq il-gurnalisti. L-Istitut tal-Gurnalisti Maltin jistenna dikjarazzjoni cara mit-tmexxija tal-FKNK u azzjoni mill-Pulizija. L-Istitut tal-Gurnalisti Maltin Jikkundanna bil-Qawwa Kollha il-Vjolenza Fuq il-Gurnalisti : "Kultant zmien, il-mostru ikrah tal-vjolenza fizika kontra l-gurnalisti jgholli ruhu, specjalment waqt attivajiet pubblici jaharqu" L-Istitut tal-Gurnalisti Malti jikkundanna bil-qawwa kollha l-agir tal-membri tal-Federazzjoni tal-Kaccaturi, Nassaba u Konservazjonisti fuq il-gurnalisti u fotografi waqt il-qadi ta' dmirijiethom il-lejla. Minn ta' l-inqas hames gurnalisti/fotografi gew attakkati fizikament u verbalment mhedda mill-membri ta' l-GHKNK sahansitra fotogrofu ta' The Times/Reuters Darrin Zammit Lupi li kellu jittiehed l-isptar ghal kura. Ma dan kienu mhedda gurnalisti mill-gurnali The Malta Independent, l-orizzont, u Illum. Niddeploraw li f'demokrazija fejn id-dritt ta' liberta' ta' l-espressjoni ghandha tigi rispettata dan l-atteggament arroganti ghandu jsir. L-Istitut tal-Gurnalisti Maltin sfortunatament jinnota li kultant zmien, il-mostru ikrah tal-vjolenza fizika kontra l-gurnalisti jgholli ruhu, specjalment waqt attivajiet pubblici jaharqu. Il-Kunsill ta' l-Istitut tal-Gurnalisti Maltin jishaq ma' l-awtoritajiet, ewlenin fosthom il-Pulizija, sabiex dawk kollha li kienu responsabbli ghal dan l-agir kundannabbli ikunu investigati u mressqa l-Qorti bla telf ta' zmien u moghtija sentenzi kompatibbli mar-rifjut assolut tal-vjolenza f'socjeta' demokratika bhalma hija Malta. Data: 4 ta' Jannar 2007 Il-Laqgha Generali Annwali 2007 ta' l-Istitut tal-Gurnalisti Maltin (IGM) se tinzamm nhar it-Tnejn, 29 ta' Jannar fis-7.30 pm f'The Malta Press Club, 104a, Triq Zekka l-Qadima, Valletta. Matul din il-laqgha se ssir l-elezzjoni ghall-Kunsill ghas-sena 2007. Il-karigi huma ta' Chairman, Segretarju, Tezorier, u erba' membri. Min jixtieq jikkontesta ghal xi kariga jista' jaghmel dan sa l-Erbgha, 24 ta' Jannar, 2007, billi jibghat l-applikazzjoni tieghu lis-Segretarju, Istitut tal-Gurnalisti Maltin (IGM), 146/5, Triq Howard, Sliema; jew 104a Strada Zekka, Valletta, jew permezz ta' e-mail lil joeavella@onvol.net Min irid iressaq xi mozzjoni jew emendi ghandu jaghmel dan sa' l-istess data, jigifieri l-Erbgha, 24 ta' Jannar, 2007. Joe A. Vella, Segretarju Ikklikkja hawn ghad-dokumenti tal-laqgha.
Press Release archive- 2009,2008 & 2007