l- orizzont 6 ta' Ottubru 2010 Lejn l- aħħar ta' dan ix- xahar mistenni li jiġi mħabbar il- Baġit għall- 2011 . F' dan ir- rigward , l- Alter ¬ nattiva Demokratika se tip ¬ preżenta proposti li jkopru oqsma varji bħall- politika ekonomika u fiskali ; politika soċjali u saħħa ; politika amb ¬ jentali ; enerġija ; trasport ; ħarsien tal- annimali ; edu ¬ kazz ¬ joni ; kultura ; żgħażagħ ; sport u politika barranija . F' dan l- artiklu xtaqt inwas ¬ sal uħud mill- proposti tal- AD dwar il- politika ekonomika u fiskali , u dwar politika soċjali li għandha x' taqsam max- xogħol . Bħala partit li jemmen f' politika ta' żvilupp sostenib ¬ b ¬ li , liema politika tagħti importanza meħtieġa lill- oqsma soċjali , ambjentali u eknomiċi , AD qiegħda tippro ¬ poni numru ta' riformi fil- politika fiskali . Fost dawn , nemmnu li għandu jkun hemm ċaqlieq minn taxxi fuq ix- xogħol għal taxxi fuq prattiċi li jagħmlu ħsara lill- ambjent bħall- ġene ¬ razzjoni ta' ammonti kbar ta' skart , tniġġiż u użu tar- riżorsi b' mod insostenibbli . Biex isir dan iċ- ċaqliq ta' taxxi , għandu jkun hemm analiżi serja tal- impatti soċjali , ekonomiċi u ambjentali kif ukoll konsultazzjoni pubblika wara li kull infomazzjoni li teżisti tkun aċċessibbli għall- pubbliku . B' mod partikolari għandha tingħata attenzjoni li ma jkunx hemm rigressività soċjali . Nemmnu wkoll li għandu jkun hemm miżuri fiskali fuq spekulazzjoni tal- proprjetà , mit- tielet proprjetà vojta 'l quddiem . Mekkaniżmi fiskali għandhom jinkoraġġixxu l- kiri u l- bejgħ ta' proprjetà li tin ¬ żamm vojta għall- ispeku ¬ lazzjoni . Dan fid- dawl tal- fatt li kwart tal- bini f' Malta huwa vojt minkejja ċ- ċokon tal- pajjiż . Biex tonqos l- ispekulazzjoni finanzjarja , liema spekulazz ¬ joni kienet kaġun ewlieni fil- kriżi ekonomika globali , qegħ ¬ din nipproponu taxxa fuq transazzjonijiet fiskali u fuq profitti straordinarju tal- banek u istituzzjonijiet finanzjari . Dan għandu jrażżan il- mod xejn kawt kif jimxu wħud fl- investiment finanzjarju . Biex ikun hemm iktar flus fl- idejn u iktar ġustizzja soċjali f' dak li għandu x' jaqsam mat- taxxi fuq id- dħul , qegħdin nipproponu li jkun hemm pjan biex titneħħa t- taxxa fuq id- dħul għal kull min jaqla' inqas minn ammont stabbilit wara studji xjentifiċi [ N . B . jiġifieri li jiżdied il- limitu ta' dħul sabiex wieħed ikun eżenti mit- taxxa , M . B . ] , kif ukoll tnaqqis ta' taxxa tad- dħul fuq min għandu dħul baxx jew medju . Qegħdin nipproponu wkoll żieda fil- paga minima , anke fuq bażi ta' xogħol bis- siegħa , inkluż għall- ħaddiema partajm u kuntrattwali , fuq bażi pro - rata . Bħalma kelli l- opportu ¬ ¬ nità nikteb f' artikli oħrajn f' l- orizzont , AD temmen li għandha tingħata prijorità għall- ħolqien ta' ' green jobs ' , bħall- produzzjoni u distri ¬ buzzjoni ta' enerġija alter ¬ nattiva , immaniġġjar tal- iskart , informatika u trasport pub ¬ b ¬ liku fost oħrajn . Dan jinvolvi xogħol f' livelli varji , bħal dak professjonali , amministrattiv , tekniku u agrikolu . F' dak li għandu x' jaqsam mal- politika soċjali , Alter ¬ nattiva Demokratika qiegħda tipproponi titjib fil- leġis ¬ lazzjoni u fil- politika li jinkoraġġixxu bilanċ bejn ix- xogħol u l- ħin ħieles , pereżempju permezz ta' ' childcare centres ' iktar affordabbli u aċċessibbli , sigħat ta' xogħol flessibbli u / jew ' reduced working hours ' , skont l- għażla tal- ħaddiem , u ugwaljanza fid- drittijiet bejn ħaddiema li jaħdmu fis- settur pubbliku u fis- settur privat . Sfortuna ¬ tament , għad hemm wisq differenzi fid- drittijiet attwali ta' ħaddiema f' postijiet tax- xogħol differenti , lil hinn mil- liġijiet fuq il- karta . F' dan ir- rigward , insostnu li ħaddiema f' xogħol prekarju , inkluż ħaddiema barranin , għandhom ikollhom l- istess drittijiet bħall- ħaddiema ful ¬ tajm , fuq bażi pro - rata , inkluż fil- pagi . Bħalma qiegħed jiġi propost fil- Parlament Ewropew , anke permezz tal- Partit tal- Ħodor Ewropej , qegħdin nipproponu li l- ' leave ' tal- maternità bi ħlas sħiħ , li bħalissa hu l- iktar baxx fl- UE , għandu jiżdied għal 20 ġimgħa , b' żieda ta' ' leave ' tal- paternità ( imħallas b' mod sħiħ , ukoll ) għal tal- inqas ġimagħtejn . Dan ikun ta' għajnuna għall- bilanċ bejn ix- xogħol u l- familja . F' dak li għandu x' jaqsam mar- riforma fil- pensjonijiet , nemmnu f' politika respon ¬ sabbli li tiżgura sostenibbiltà finanzjarja u ġustizzja soċjali . Jekk dan ma jseħħx hemm riskju kbir li iktar pensjonanti jkunu fil- faqar fis- snin li ġejjin , minħabba li l- valur reali tal- pensjoni jibqa' jonqos min ¬ ħabba l- għoli tal- ħajja u minħabba li n- nies qegħdin jgħixu iktar , u allura hemm bżonn ta' iktar finanzi biex isostnu s- sistema tal- pensjo ¬ nijiet . Għalhekk , għandha tiġi introdotta s- ' second pillar ' , fejn il- Gvern ikun responsabbli għal ammont żejjed li jġem ¬ mgħu n- nies għall- pensjoni . Dan hu preferibbli minn ħlas ikbar fil- kontribuzzjoni tal- bolla , peress li Gvernijiet differenti wżaw flus miġburin minn din tal- aħħar għal skopijiet varji , filwaqt li flus li jinġabru bis- ' second pillar ' jintużaw biss għal skop ta' penzjonijiet . Fl- istess ħin , għandu jkun hemm tnaqqis fl- 40 sena mandatorji biex wieħed ikun eliġibb ¬ li għal penzjoni sħiħa . Dan għax din is- sistema hi riġida u mhix flessibbli , u b' hekk toħloq iktar inugwal ¬ janzi għal dawk b' xogħol bħal dawk li jieħdu ħsieb lil ħaddieħor , u ħaddiema partajm . Nisa , b' mod partikolari , isibuha diffiċli li jibbilanċjaw il- kontribuzzjonijiet meħtieġa ma' affarijiet bħall- ħtiġijiet tal- familja , trobbija tat- tfal u xogħol b' nuqqas ta' sigurtà . L- aħħar u mhux l- inqas , Alternattiva Demokratika qiegħ ¬ da tisħaq li l- FORUM għandu jkollu post bi dritt fl- MCESD flimkien ma' unjins oħrajn , u qegħdin nipproponu wkoll li l- awtoritajiet li jirre ¬ golaw għandhom ikoll ¬ hom pożizzjoni iktar favur il- konsumatur kif ukoll jiżguraw li tispiċċa d- diskriminazzjoni kontra l- barranin li jgħixu Malta . Kif għedt fil- bidu tal- artiklu , għandna bosta proposti oħrajn dwar setturi oħrajn . Fil- ġranet li ġejjin AD se tkun qiegħda twassalhom permezz tal- istampa u dawn se jkunu ppubblikati wkoll fis- sit www . alternattiva . org . mt L- Orizzont 2 ta' Diċembru 2009 Il- Baġit tal- Gvern Naz ¬ zjona ¬ lis ¬ ta għas- sena d- dieħ ¬ la ma jistax jit ¬ qies bħa ¬ la wie ¬ ħed " tajjeb " jew " ħażin " . Fih aspetti kemm pożittivi kif ukoll negattivi . Fuq kollox , fih bosta proposti li jridu jiġu mpli ¬ men ¬ tati biex ikunu effettiv . U nafu lkoll li l- Gvern Nazzjonalista m' għandux ' track record ' tajjeb ħafna f' dan ir- rigward . Nibda biex insellem lill- unjins tal- ħaddiema li ħadmu flimkien biex il- ħaddiema u l- penzjonanti jingħataw kumpens sħiħ għall- għoli tal- ħajja . Din kienet rebħa importanti . Nixtieq nesprimi l- ap ¬ poġġ għall- proposta tal- Ge - neral Workers ' Union biex il- Kun ¬ sill Malti għall- Iżvilupp Soċjali u Ekonomiku jibda jil ¬ ta ¬ qa' spiss biex jara li proposti mħab ¬ brin fil- Baġit jiġu tassew implementati . Jekk wieħed iħares lejn il- proposti tal- Baġit , wieħed isib , per eżempju , li l- Gvern biħsiebu jżid l- invesitment fiċ- ' childcare centres ' . Din hi deċiżjoni pożit ¬ ti ¬ va , iżda tajjeb wieħed jinnota li fil- preżent , in- nefqa tal- Gvern f' dan il- qasam hija baxxa u li skont rapport tal- Kummissjoni Ewropea , dan is- servizz f' pajjiż ¬ na huwa limitat ħafna . Għalhekk , jeħtieġ li politika f' dan il- qasam tkun priorità naz ¬ zjonali , biex dawn iċ- ċentri ikunu affordabbli u aċċessibbli għall- ġenituri li jaħdmu . B' hekk pajjiżna jkun qiegħed jipprom ¬ wovi bilanċ bejn ix- xogħol u l- familja , speċjalment għall- ġeni ¬ turi żgħa ¬ żagħ li jixtiequ jwettqu r- res ¬ pon ¬ sabbiltajiet tagħhhom . Dawn il- ġe ¬ nituri għandhom jiġu pprem ¬ jati għall- isforzi tagħhom . Il- Gvern għandu wkoll politi ¬ ka kontradittorja dwar l- użu tal- enerġija tax- xemx . Filwaqt li hu pożittiv li l- Gvern biħsiebu jżid l- investiment fil- fotovoltajci u li biħsiebu juża' l- bjut ta' bini pub ¬ bliċi għall- enerġija mix- xemx , ma jistax jintqal l- istess għall- miżuri mħabbrin dwar għaj ¬ nu ¬ niet għas- ' solar water heaters ' . Dan għax il- Gvern ħabbar li huma ftit gruppi soċjali li se jkunu eleġibbli għall- għajnuniet mill- Gvern . Minbarra hekk , ħafna nies li jgħixu f' appar ¬ ta ¬ menti ma jistgħux jinstallaw dan l- apparat minħabba li huma mċaħħdin mili jużaw il- bjut . Dan kollu hu 'l bogħod ħafna mill- bżonn ta' 50 , 000 ' solar water heater ' li għandu pajjiżna biex jilħaq il- miri tiegħu . Din il- figura ġiet imħabbra minn espert waqt seminar riċenti tal- għaqda ' Friends of the Earth ' . Fost il- proposti pożittivi fil- Ba ¬ ġit hemm iż- żieda fl- inves ¬ timent edukattiv , iż- żieda fl- għajnuniet lill- ' foster carers ' u ż- żieda fl- investiment fir- riċerka . Tajjeb ukoll li l- Gvern biħsiebu jirriċikla l- ilma tad- drenaġġ u li biħsiebu jieħu miżuri biex inaqqas il- kjuwijiet fl- isptar . Iżda dwar dawn it- tnejn tal- aħ ¬ ħar , irridu naraw eżattament x' se jiġi propost u jkun tajjeb li l- Gvern jikkonsulta sew ma' esperti , għaqdiet u unjins li jaħdmu f' dawn l- oqsma . L- iskemi imħabbrin biex jgħinu lill- intrapriżi żgħar fl- innovazzjoni huma pożittivi ferm . Tajjeb li f' dan ir- rigward ikun hemm min jinvesti fil- ' green jobs ' , f' oqsma bħall- ener ¬ ġija alternattiva , trasport , ri ¬ ċerka , agrikoltura u mmaniġ ¬ ġjar tal- iskart . Hawnhekk , jista' jinħoloq xogħol li jrendi . Proposti li huma assenti f' dan il- Baġit jistgħu jinkludu il- bżonn ta' żieda fil- paga minima kif ukoll miżuri li jistgħu jnaqqsu d- defiċit . Fost dawn , jista' jiġi ntaxxat il- bini li qiegħed jin ¬ żamm vojt għal raġunijiet ta' speku ¬ laz ¬ zjoni ( jiġifieri mit- tielet proprjetà vojta 'l quddiem u l- villeġġja ¬ turi ma jiġux intaxxati ) ; kif ukoll taxxa fuq il- profitti żejda li qed jagħmlu l- banek ž l- istess banek li qegħdin jixxalaw bil- miżati ġodda li qegħdin jimponu fuq il- klijenti . Aspett negattiv fil- Baġit għandu x' jaqsam mat- trasport pubbliku , fejn il- Gvern qiegħed bażikament jikkonferma li se jiġi permess l- użu ta' karozzi ' Euro 3 ' , meta fl- Unjoni Ewropea diġà qegħdin jintużaw mudelli ' Euro 5 ' li huma ferm aktar effiċjenti u li jniġġsu inqas . Il- Gvern jidher ukoll li jrid itemm is- sussidji għat- trasport pubbliku , bir- riskju li jiġu esklu ¬ żi rotot u ħinijiet li ma jagħmlux qligħ . Minbarra hekk , ir- rifor - ma fit- trasport pubbliku tidher as ¬ senti mill- pjan " eko - Għaw ¬ dex " . Iżda l- iktar proposta negat ¬ tiva tal- Baġit ma tinstabx fid- dis ¬ kors tal- Ministru Tonio Fenech . Qiegħed nirreferi għall- inċer ¬ tezza u l- anzjetà li qiegħda tinħoloq minħabba ż- żidiet previsti fil- kontijiet tad- dawl u tal- ilma . Ma nemminx li l- Gvern qiegħed jagħmel biżżejjed biex verament jip ¬ prem ¬ ja lil min hu bil- għaqal fl- użu tad- dawl u tal- ilma u jip ¬ penalizza lil min hu ħali . Hija daqshekk diffiċli biex il- Gvern ibiddel ir- rotta f' dan il- qasam ? Għalhekk qegħdin jieħdu pagi fenomenali il- kbarat tal- Ene ¬ mal ¬ ta ? Biex jitgħażżnu milli jsibu soluzzjonijiet li jibbilan ¬ ċjaw il- ħtiġijiet ambentali , soċjali u ekonomiċi tal- pajjiż ? minn Michael Briguglio , Kelliem għall- Izvilupp Socjali u Ekonomiku , Alternattiva Demokratika L- Orizzont 23 ta' Settembru 2009 Ftit tal- ġranet ilu l- Ministru Tonio Fenech irrefera b' mod speċifiku għas- ' single mothers ' , qishom xi għadu ġdid tal- istat . Fenech kien qiegħed jitkellem dwar il- miżuri għall- baġit li jmiss , b' referenza għall- benefiċċji soċjali . Hemm diversi modi kif wieħed jista' jinterpreta d- diskors ta' Fenech . Fost modi oħrajn , dan jista' jitqies bħala eżempju ta' retorika popolista u rħisa li għandha l- għan li trebbaħ il- voti lill- PN billi jikkopja ftit lil Josie Muscat . Iżda titqies ukoll bħala konferma tat- triq anti - soċjali li qabad il- Gvern Nazzjonalista . Tajjeb li wieħed jinnota li hemm diversi modi kif wieħed jista' jħares lejn is- ' single mothers ' . Dawk b' viżjoni aktar konservattiva , iqisuhom xi ' theddida' għall- familja tradizzjonali , u għalhekk jemmnu li l- politika soċjali m' għandhiex tgħin lil dan il- grupp . Dawn b' viżjoni aktar fem ­ minista jqisu lil dan il- grupp bħala alternattiva għan- nisa biex jiġu liberati minn dak li huma jqisu bħala d- dominju maskili . Viżjoni aktar popolari fil- politika soċjali hi dik li tqis lis- ' single mothers ' bħala grupp bi problema soċjali u li għalhekk jixirqilhom l- għajnuna mill- istat biex ikun hemm l- istabilità soċjali meħtieġ . Teżisti wkoll viżjoni li tqis lis- ' single mothers ' bħala forma ta' familja fost pluralità ta' forom oħra , liema forma m' għandhiex tkun diskriminata mill- politika soċjali . Kemm bħala soċjologu u kif ukoll bħala attivist politiku jien naqbel l- aktar mal- aħħar viżjoni . Il- Ministru Tonio Fenech imissu jispjega għaliex iddeċieda li jsemmi b' mod speċifiku lis- ' single mothers ' . Għandu jispjega jekk ikkonsultax ma' riċerka soċjoloġika li turi li minkejja differenzi bejn ' single mothers ' varji , teżisti tendenza fejn dan il- grupp soċjali hu fost l- aktar dgħajjef fis- soċjetà . Hemm bosta raġunijiet għaliex jeżistu s- ' single mothers ' . Hemm min qiegħed f' din is- sitwazzjoni b' għażla konxja , u hemm min qiegħed fiha minħabba sitwazzjoni li tkun qiegħda fiha l- omm , bħal ngħidu aħna kellha tifel u l- missier ħarab mir- responsabilitajiet tiegħu . Hemm ' single mothers ' li jixtiequ jidħlu fid- dinja tax- xogħol iżda ma jistgħux , minħabba n- nuqqas ta' politika soċjali li tgħinhom f' dan ir- rigward . Saħansitra , bħal kull grupp soċjali ieħor , hemm ukoll ' single mothers ' li jgħixu f' kultura fejn ix- xogħol mhux prijorità . Iżda dan ma jiġġustifikax il- mod kif Tonio Fenech irrefera speċifikament għal dan il- grupp soċjali , b' ton negattiv . Politika li tqis ­ hom bħala skuża għall- miżuri iebsin mill- Gvern se tgħin biex ikun hawn aktar faqar , esklużjoni soċjali u stigma . Jekk il- Gvern Nazzjonalista jrid aktar ' single mothers ' fid- dinja tax- xogħol , allura dan għandu jinkoraġġihom permezz ta' miżuri ġusti , u mhux billi jżid il- problemi . Il- Gvern għandu jipprovdi aktar ' childcare centres ' , u jinkoraġġixxi flessibilità fis- sigħat tax- xogħol , l- aqwa li dan ikun akkumpanjat minn sigurtà tal- impieg . Il- Gvern jista' jintroduċi wkoll inċentivi fiskali , u fejn hu possibbli u rakkomandabbli , jara li missirijiet assenti jkunu res ­ ponsabbli għat- tfal tagħ ­ hom . Tajjeb wieħed jinnota li skont rapport riċenti tal- Kummissjoni Ewropea bl- isem ta' " The Provision of Childcare Services " , f' Malta dawn is- servizzi huma limitati ħafna u virtwalment non - eżistenti . In- nuqqas ta' ' childcare centres ' affordabbli ma tinkoraġġix lin- nisa biex jidħlu fid- dinja tax- xogħol , u jżid l- istress u diffikultajiet fuq ġenituri bħas- ' single mothers ' . Alternattiva Demokratika taqbel li għandha tittieħed azzjoni kontra l- abbuż fil- benefiċċji soċjali , u nirrikonoxxu li l- kriżi globali ekonomika kellha impatt fuq il- finanzi tal- Gvern . Iżda jekk Dr Gonzi u l- Ministru Fenech għandhom problema bil- finanzi pubbliċi , huma għandhom iħarsu wkoll lejn wegħdiet elettorali insostenibbli li għamlu huma stess u anke lejn deċiżjonijiet tal- mistħija bħall- maħfra ta' € 3.3 miljun lill- kumpanija MIDI għal skart ta' kostruzzjoni li ntefa' fil- baħar . Għal darba oħra qegħdin naraw li , minkejja r- retorika favur il- familji , il- Gvern ta' Gonzi qiegħed iwettaq politika diskriminatorja kontra forom alternattivi u / jew minoritarji tal- familja , bħall- familji b' ġenitur wieħed ( li tista' tkun omm jew missier ) , koppji tal- istess sess , koppji li jikkoabitaw u dawk li jixtiequ jerġgħu jiżżewġu wara li jkun fallielhom iż- żwieġ . L- istess Gvern qiegħed jippersisti wkoll li jżomm politika anti - soċjali kontra eluf ta' familji permezz tal- miżuri anti - soċjali bħall- kontijiet tad- dawl u tal- ilma , filwaqt li jwebbes rasu u jagħlaq għajnejh għal alternattivi ġusti u sostenibbli . Kelliem għall- Izvilupp Socjali u Ekonomiku , Alternattiva Demokratika Illum 16 ta' Novembru 2008 Il- baġit ta' din is- sena qisu kien ktieb b' żewġ kapitli . Kapitlu minnhom kien fih dak li jistenna qarrej meta jkun jaf l- awtur partikolari . Izda l- kapitlu l- ieħor kien fih element ta' sorpriża , iżda waħda li ħalliet togħma qarsa . Dan il- kapitlu , li jismu ' il- kwistjoni tal- kontijiet tad- dawl u l- ilma' jidher li ġie miktub bi traskuraġni u b' nuqqas ta' attenzjoni lejn dak li stennew il- qarrejja . Filfatt , il- kwistjoni tad- dawl u l- ilma ġabet tħassib qawwi fl- isferi ekonomiċi , politiċi u soċjali , fejn waslet għall- kritika minn kull qasam tas- socjeta' . Sahansitra waslet għall- alleanza storika bejn l- unjins tal- ħaddiema , li kitbu paġna ġdida fl- istorja permezz ta' dimostrazzjoni konġunta . Il- General Workers ' Union jistħoqqilha kull appoġġ talli li ma bezghatx tieħu r- riskju li toħroġ ghonqa u l- istess jista' jingħad għall- unjins l- oħra , fosthom l- MUT , UHM , CMTU , MUBE u l- unjin ta' l- infermiera u l- qwiebel talli urew maturita' politika kbira u ħatfu l- okkazzjoni storika billi laqgħu l- istedina tal- GWU . Huwa ċar li fil- kwistjoni tad- dawl u l- ilma , il- Gvern ma tax kas tal- vuċijiet mis- socjeta' ċivili . Din il- kwistjoni qed tiddomina x- xena , u teżisti inċertezza kbira fl- oqsma soċjali u ekonomiċi , minn postijiet tax- xogħol sa familji minn klassijiet soċjali differenti . Wiehed għandu japprezza l- fatt li l- ekonomija Maltija m' hijiex iżolata mill- kriżi ekonomika globali . Izda dan ma jiskuzax lill- Gvern milli jikkonsulta sew mas- socjeta' ċivili . Wiehed jistenna li jiġu analizzati b' mod xjentifiku r- realtajiet speċifiċi ta' familji , organizazzjonijiet u negozji differenti . Il- kontijiet għandhom jippenalizzaw il- ħela u mhux il- konsum normali . Min jaħli m' għandux ikun imfissed , iżda min jikkonsma b' mod ragjonevoli m' għandux jiġi imsawwat ! Lil ' hinn mill- kontijiet tad- dawl u l- ilma , tajjeb li wieħed jara l- kapitlu l- ieħor tal- baġit , dak li ġie moqri mill- Ministru Tonio Fenech f' Jum il- Bagit . Jekk nieħdu t- tnaqqis fit- taxxa fuq id- dħul , dan ser isir mod rigressiv . Dawk b' dħul baxx - medju jew medju huma l- inqas li ser jibbenefikaw . Dan jinħass ukoll f' dak li għandu x' jaqsam mal- kumpens għall- għoli tal- hajja , fejn ħaddiema , pensjonanti u oħrajn jistħoqqilhom kumpens iktar realistiku biex ipatti għaz- żidiet fl- għoli tal- hajja u t- tnaqqis fil- valur reali tal- pagi u pensjonijiet . F' dan il- baġit , il- Gvern rega' ħabbar pakkett ta' inċentivi biex ihajru iktar nisa li jidħlu fid- dinja tax- xogħol formali , fejn Malta għandha l- iktar rata baxxa fl- Unjoni Ewropea . Minkejja li l- inizjattivi tal- Gvern huma pożittivi , dawn ma jolqtux il- musmar fuq rasu . Li teħtieġ Malta hi politika soċjali li tibbilancja x- xogħol mal- familja b' mod ekwitabbli . Chilcare centres accessibli u affordabbli għal kulħadd , kundizzjonijiet ta' xogħol aħjar , siegħat ta' xogħol flessibli b' għażla tal- ħaddiem , u politika li tgħin lill- ġenituri huma essenzjali f' dan ir- rigward . L- iskema li tgħin lil min ser jixtri l- ewwel dar hija pożittiva ukoll , iżda din għandha tkun iktar accessibli b' mod universali , filwaqt li tkun akkumpanjata b' inċentivi u dizincentivi fiskali biex jinkoragixxu l- kiri tal- propjeta u l- ispekulazzjoni rispettivament . Ta' min ifakkar li bħal ' issa hemm 53 , 000 propjeta vojta f' Malta . Ghandu jkun ċar jekk l- iskema tal- housing hijiex ser tkun accessibli mhux biss għall- koppji żgħażagħ , iżda ukoll għal gruppi soċjali bħal dawk deħlin f' eta' pensjonabbli u li m' humiex sidien ta' darhom , li jista' jkollhom problemi kbar biex ilaħħqu mal- prezz tad- djar . Huwa pożittiv li l- baġit jinkludi inizjattivi favur enerġija alternattiva bħal dik tax- xemx . Izda ħafna nies probabilment xorta mhux ser ilaħħqu mal- ispiża kapitali meħtieġa . Ohrajn m' għandhomx aċċess għal din l- enerġija , per eżempju jekk jgħixu f' appartamenti , minħabba li m' għandhomx aċċess għall- bejt ħlief għal tank ta' l- ilma . Kien ikun pass għaqli li kieku l- Gvern ivvota ammont ta' flus għall- investiment pubbliku dirett fl- enerġija tax- xemx , ngħidu aħna għall- installazzjoni ta' pannelli fuq bini pubbliku bħall- dipartimenti tal- Gvern u skejjel . F' dak li għandu x' jaqsam ma' l- enerġija tar- riħ , ikun tajjeb jekk il- Gvern jispjega b' mod iktar ċar x' inhuma l- implazzjonijiet u l- kundizzjonijiet ( kemm jekk pożittivi u kemm jekk le ) marbuta tal- fatt li ser ikun hemm investiment privat f' dan il- qasam . Qasam ieħor li qajjem kontroversja hija l- iskeda ġdida tar- reġistrazzjoni tal- karozzi . Ma niddejjaqx ngħid li huwa tajjeb li pajjiżna ser ikollu skema li tippremja karozzi nodfa u tippenalizza karozzi li qed jimluna bi dħaħen velenużi . Izda dan m' għandux iwassal għal nuqqas ta' aċċess għat- trasport ghall gruppi soċjali li ma jaffordjawx jixtru karozza ġdida , u għalhekk teħtieġ politika ċara biex tilqa' għal dan . Fost oħrajn , ir- riforma fit- trasport pubbliku hija neccessarja iktar minn qatt qabel . Il- baġit jinkludi ukoll numru ta' proposti ekonomiċi u soċjali oħrajn li huma pożittivi , fosthom iz- żidiet fl- investiment fit- turiżmu , fil- ġlieda kontra l- kanċer tas- sider , u fir- riċerka . Huwa tajjeb ukoll li ser ikun hemm iktar obbligi – bħal xogħol fil- komunita' - għal min ilu jirreġistra għal ħames snin . Dan jista' jwassal għar- re - integrazzjoni ta' persuni fid- dinja tax- xogħol formali . Nerga' nsostni li analiżi serja tal- baġit tagħti importanza lill- fatt li d- dinja għaddejja minn xokkijiet ekonomiċi kbar . Izda , fl- istess ħin , l- impożizzjoni goffa tal- kontijiet tad- dawl u l- ilma żgur li mhux ser tgħin biex Malta tilqa' għal dawn ix- xokkijiet . L- Orizzont - L- Erbgħa 8 ta' Ottubru 2008 Kelliem għall- Izvilupp Socjali u Ekonomiku - Alternattiva Demokratika Il- poplu qiegħed ikollu piżijiet kbar fil- but , u l- Gvern qiegħed f' pożizzjoni delikata dwar l- enerġija . X' se jiġri fil- Baġit ? Il- qagħda preżenti ma tidhirx li hija waħda sostenibbli . Id- dipendenza ta' pajjiżna fuq iż- żejt qed iġib piżijiet soċjali u ekonomiċi u jikkontribwixxi wkoll għal dħaħen li jagħmlu ħsara ekoloġika . U iktar ma jmur , iktar jidher li l- konsum eċċessiv ta' żejt se joħloq problemi għall- pajjiż fuq livelli differenti , mhux l- inqas fil- bwiet tan- nies . Il- proposti tal- Gvern għal miżuri minflok is- sistema tas- soprataxxa se jwasslu għal prezzijiet iktar għoljin . Dan jista' jwassal għal piżijiet żejda fuq ħaddiema u familji li diġà qegħdin jesperjenzaw rata ta' inflazzjoni għolja u żidiet baxxi fil- pagi . Ikun aħjar li minflok jiġu imposti dawn il- miżuri b' mod mgħaġġel , ikun hemm analiżi serja u konsultazzjoni wiesgħa dwar x' toroq għandu jieħu l- pajjiż dwar l- enerġija . Alternattiva Demokratika qiegħda tipproponi li fuq bażi ta' prinċipju , l- użu bażiku tal- enerġija għandu jiġi ssussidjat mill- Gvern filwaqt li l- ħela tiġi penalizzata . Biex dan il- prinċipju jiġi applikat b' mod responsabbli u biex jiġi stabbilit x' għandu jiġi kkunsidrat bħala użu bażiku għall- individwi , familji , kumpaniji u organizzazzjonijiet oħrajn , għandu jkun hemm studju xjentifiku li jiġi kkumissjonat mill- Gvern . Dan l- istudju għandu jinkorpora analiżi ekonomika u soċjoloġika , biex il- Gvern ikun jaf eżatt kif qegħdin jgħixu l- Maltin , kif qegħdin joperaw il- kumpaniji kbar , żgħar u ta' daqs medju u xi prospetti hemm fil- futur . Wara li jsir dan it- tip ta' studju , id- dibatittu nazzjonali ikun jista' jsir fuq bażi fattwali u mhux sempliċiment fuq retorika . Iżda tajjeb ukoll li l- Gvern ikun iktar ċar dwar il- miri tiegħu dwar l- enerġija għas- snin li ġejjin . Huwa tajjeb li ġie appuntat kumitat dwar il- bidla fil- klima , iżda hija kemmxejn diżappuntanti li għaqdiet non - governattivi ma ġewx ikkonsultati b' mod demokratiku biex jiġu nominati rappreżentanti mis- soċjetà ċivili . Tajjeb inżommu f' moħħna li Malta qiegħda 'l bogħod mill- obbligi li għandna bħala pajjiż imsieħeb fl- Unjoni Ewropea , jiġifieri li sal- 2020 , għaxra fil- mija tal- enerġija jiġu minn sorsi alternattivi u biex l- emissjonijiet tas- CO 2 jonqsu b' 20 % minn dak stabbilit fl- 1990 . Biex Malta tnaqqas id- dipendenza fuq iż- żejt u biex tilħaq il- miri tagħha , tajjeb li jkun hemm diversifikazzjoni fl- użu tal- enerġija . Fost il- prioritajiet li pajjiżna jista' jadotta hemm il- pipeline tal- gass minn Sqallija li jista' jipprovdi kwantitajiet kbar ta' enerġija . Hemm ukoll miżuri realistiċi u fattibbli fuq skala iżgħar , li filwaqt li mhux se jsolvu l- problemi kollha li għandna dwar l- enerġija , jgħinu biex nimxu 'l quddiem . Fost oħrajn , jistgħu jiġu installati ammont żgħir ta' rdieden tar- riħ fuq l- art u pannelli fotovoltaiċi fuq bini tal- Gvern . Jista' jkun hemm ukoll iktar investiment fit- trasport pubbliku biex dan joffri alternttiva attraenti . Fuq livell individwali , jistgħu jiddaħħlu inċentivi għall- installar ta' pannelli fotovoltaiċi b' tariffi speċjali għall- elettriku żejjed li dawn is- sistemi jipproduċu , u programm serju ta' inċentivi għall- familji biex jinstallaw sistemi li jsaħħnu l- ilma permezz tax- xemx . Inċentivi bħal dawn jistgħu jiġu ffinanzjati permezz ta' miżuri bħal pieni ambjentali dwar l- infurzar u persentaġġ mill- konsum tal- fjuwil . Iżda tajjeb insemmu li bosta ċittadini li joqogħdu f' appartamenti mhux qegħdin jingħataw id- dritt li jużaw il- bejt ħlief għal tank tal- ilma , jiġifieri dawn qegħdin jiġu mċaħħdin milli jużaw l- enerġija tax- xemx . Punt li għandu jiġi emfasizzat fil- kwistjoni tal- enerġija hu r- rwol tal- Istat . L- enerġija hija xi ħaġa vitali għall- għixien ta' kulħadd u għalhekk l- Istat għandu responsabbilità kbira li jiżgura mhux biss aspetti ekonomiċi , iżda wkoll soċjali u ekoloġiċi . F' idejn privati u b' suq mhux regolarizzat , jiddetta r- rgħeba għall- profitt , li jista' jkollu riperkussjonijiet serji fuq il- kwalità tal- ħajja tal- mases . Għalhekk , importanti li hu x' inhu l- enerġija li jiġi wżat , l- istat jibqa' jkollu responsabbiltà biex jiġi żgurat li kulħadd ikollu d- dinjità tiegħu rispettata fuq dan il- bżonn bażiku . F' dan ir- rigward huwa pożittiv li ħadd f' Malta mhu qed jipproponi l- privatizazzjoni tal- produzzjoni tal- enerġija , kemm tad- dawl kif ukoll tal- ilma . Huwa importanti li dan il- kunsens politiku jibqa' fis- seħħ biex pajjiżna jkollu vuċi waħda , kemm f' fora nazzjonali kif ukoll f' dawk internazzjonali bħall- Unjoni Ewropea , favur toroq sostenibbli , ġusti , responsabbli u sovrani . Fil- preżent , fl- Unjoni Ewropea hemm diskussjoni dwar il- liberalizzazzjoni tal- enerġija . Għalhekk , nistennew li pajjiżna jieħu pożizzjoni soċjali . L- Orizzont 12 ta' Novembru 2007 Il- baġit li ġie ppreżentat mill- Gvern Nazzjonalista għas- sena 2008 hu wieħed ta' kontradizzjonijiet - baġit b' numru ta' miżuri soċjali f' kuntest li qed isir iktar neo - liberali . Minkejja li dan il- baġit jinkludi bosta proposti pożittivi , ma jagħmilx biżżejjed biex jaffronta l- problemi li qed jiffaċċjaw ħafna ħaddiema u familji . Barra minn hekk , il- proposti pożittivi ġew tard wisq . Hi ironika li bosta proposti pożittivi kienu ittimbrati bħala insostenibbli minn bosta opinjonijisti ' indipendenti ' meta dawn ġew proposti mill- forzi tax- Xellug f' Malta . Ironija oħra hi li xi miżuri soċjali kienu diga' jeżistu fil- passat iżda tneħħew mill- istess Partit fil- Gvern . Il- fatt li ser ikun hemm iktar investiment f' oqsma bħall- infrastruttura edukattiva , is- saħħa , l- isports , it- taħriġ u l- kultura huwa pożittiv . L- istess jista' jingħad għall- kumpens sħiħ lill- penzjonanti , żieda fil- maternity leave , dritt universali għaċ- childrens allowance , żieda ta' nies li mhux ser iħallsu taxxa fuq id- dħul , il- proposti dwar l- ambjent kif ukoll il- proposti dwar il- ħarsien ta' l- annimali . Hi ħaġa tas- serħan tal- moħħ għal eluf ta' familji li l- Gvern ma cediex għall- proposti ghaggelin u irrisponsabbli favur iktar liberalizazzjoni fil- liġijiet tal- kera qabel ma jkun hemm pjan olistiku dwar il- housing . Madankollu , Il- baġit seta' għamel iktar biex ikun housing affordabbli – iżda fl- istess ħin hu pass pożittiv li l- Gvern ser jissusidja l- interessi fuq self mill- banek . Madankollu l- baġit m' għamilx biżżejjed biex jilqa' għall- ħtiġijiet ta' kuljum tal- ħaddiema u l- familji . Il- kumpensa għall- għoli tal- hajja żgur li m' huwiex biżżejjed , u l- paga minima ma zdieditx . L- aġġustament fir- rati ta' taxxa fuq id- dħul mhux ser jikkompensaw biżżejjed lill- eluf ta' ħaddiema u kienu jkunu iktar ġusti li kieku dawn il- gruppi ingħataw iktar nifs , filwaqt li tiżdied it- taxxa fuq is- sinjuri u fuq kumpaniji li qed jagħmlu dħul straordinarju bħall- banek u kumpaniji tal- logħob . Il- baġit seta wkoll naqqas is- surcharge fuq l- enerġija filwaqt li jinkoragixxi użu sostenibbli ta' l- enerġija b' mod progressiv . Il- baġit ma jaffrontax is- sitwazzjonijiet ta' sfruttar li qed jiffaċċjaw bosta kategoriji ta' ħaddiema , ħaddiema fuq kuntratt definittiv , u ma jiffaccjax il- problema edukattiva prinċipali ta' l- istreaming . Il- baġit missu wkoll ta importanza lill- miżuri favur il- familja bħall- childcare centres affordabbli , estenzjoni ta' reviżjoni fuq taxxa fuq id- dħul fuq dawk li jgħixu f' koabitazzjoni , u żieda fl- assistenza għall- single parents ġenwini . Il- baġit seta wkoll ta' iktar importanza lill- oqsma bħat- trasport publiku . Zminijietna – Lehen ix- Xellug ma taqbilx ma' l- ideologija tal- Gvern favur il- privatizazzjoni , fejn servizzi pubbliċi u kumpaniji ta' mportanza strateġika ġew jew qed jiġu mibjugħa , b' riżultat ta' inqas drittijiet għall- ħaddiema , inqas kontabilita' u l- kummercjalizazzjoni ta' servizzi li għandhom jitkejlu b' mod soċjali filwaqt li jkunu effiċjenti . Ufficjal Relazzjonijiet Pubblici – Zminijietna Lehen ix- Xellug Il- baġit li ġie ppreżentat mill- Gvern Nazzjonalista għas- sena 2008 hu wieħed ta' kontradizzjonijiet - baġit b' numru ta' miżuri soċjali f' kuntest li qed isir iktar neo - liberali . Minkejja li dan il- baġit jinkludi bosta proposti pożittivi , ma jagħmilx biżżejjed biex jaffronta l- problemi li qed jiffaċċjaw ħafna ħaddiema u familji . Barra < ? xml : namespace prefix = st 1 / > minn hekk , il- proposti pożittivi ġew tard wisq . Hi ironika li bosta proposti pożittivi kienu ittimbrati bħala insostenibbli minn bosta opinjonijisti ' indipendenti ' meta dawn ġew proposti mill- forzi tax- Xellug f' Malta . Ironija oħra hi li xi miżuri soċjali kienu diga' jeżistu fil- passat iżda tneħħew mill- istess Partit fil- Gvern . Il- fatt li ser ikun hemm iktar investiment f' oqsma bħall- infrastruttura edukattiva , is- saħħa , l- isports , it- taħriġ u l- kultura huwa pożittiv . L- istess jista' jingħad għall- kumpens sħiħ lill- penzjonanti , żieda fil- maternity leave , dritt universali għaċ- childrens allowance , żieda ta' nies li mhux ser iħallsu taxxa fuq id- dħul , il- proposti dwar l- ambjent kif ukoll il- proposti dwar il- ħarsien ta' l- annimali . Hi ħaġa tas- serħan tal- moħħ għal eluf ta' familji li l- Gvern ma cediex għall- proposti ghaggelin u irrisponsabbli favur iktar liberalizazzjoni fil- liġijiet tal- kera qabel ma jkun hemm pjan olistiku dwar il- housing . Madankollu , Il- baġit seta' għamel iktar biex ikun housing affordabbli – iżda fl- istess ħin hu pass pożittiv li l- Gvern ser jissusidja l- interessi fuq self mill- banek . Madankollu l- baġit m' għamilx biżżejjed biex jilqa' għall- ħtiġijiet ta' kuljum tal- ħaddiema u l- familji . Il- kumpensa għall- għoli tal- hajja żgur li m' huwiex biżżejjed , u l- paga minima ma zdieditx . L- aġġustament fir- rati ta' taxxa fuq id- dħul mhux ser jikkompensaw biżżejjed lill- eluf ta' ħaddiema u kienu jkunu iktar ġusti li kieku dawn il- gruppi ingħataw iktar nifs , filwaqt li tiżdied it- taxxa fuq is- sinjuri u fuq kumpaniji li qed jagħmlu dħul straordinarju bħall- banek u kumpaniji tal- logħob . Il- baġit seta wkoll naqqas is- surcharge fuq l- enerġija filwaqt li jinkoragixxi użu sostenibbli ta' l- enerġija b' mod progressiv . Il- baġit ma jaffrontax is- sitwazzjonijiet ta' sfruttar li qed jiffaċċjaw bosta kategoriji ta' ħaddiema , ħaddiema fuq kuntratt definittiv , u ma jiffaccjax il- problema edukattiva prinċipali ta' l- istreaming . Il- baġit missu wkoll ta importanza lill- miżuri favur il- familja bħall- childcare centres affordabbli , estenzjoni ta' reviżjoni fuq taxxa fuq id- dħul fuq dawk li jgħixu f' koabitazzjoni , u żieda fl- assistenza għall- single parents ġenwini . Il- baġit seta wkoll ta' iktar importanza lill- oqsma bħat- trasport publiku . Zminijietna – Lehen ix- Xellug ma taqbilx ma' l- ideologija tal- Gvern favur il- privatizazzjoni , fejn servizzi pubbliċi u kumpaniji ta' mportanza strateġika ġew jew qed jiġu mibjugħa , b' riżultat ta' inqas drittijiet għall- ħaddiema , inqas kontabilita' u l- kummercjalizazzjoni ta' servizzi li għandhom jitkejlu b' mod soċjali filwaqt li jkunu effiċjenti . L- impatt negattiv tal- privatizazzjoni ser jinħass sew fis- snin li ġejjin . ILLUM 14 Ta' Ottubru 2007 Ufficjal Relazzjonijiet Pubblici , Zminijietna - Lehen ix- Xellug L- istħarriġ ta' James Debono fl- Illum ( 16 ta' Settembru 2007 ) , juri li 22 fil- mija jixtiequ żieda fil- paga , 18 fil- mija jixtiequ tnaqqis fil- kontijiet tad- dawl u l- ilma u 13 fil- mija jixtiequ tnaqqis fit- taxxi . Fi kliem James Debono , " l- ikbar għajta qabel il- baġit hi dik favur żieda fil- pagi . Din tista' titqies bħala risposta għall- ħofra fil- but li ħallew numru ta' miżuri fiskali li ttieħdu tul dawn l- aħħar tliet snin flimkien ma' żieda fl- għoli tal- ħajja " . Dan l- istħarriġ , flimkien ma' stħarriġ li deher fil- Malta Today fl- istess ġurnata , juri li ħafna Maltin qed jgħixu f' sitwazzjonijiet diffiċli , f' dak li għandu x' jaqsam ma' l- ekonomija u s- socjeta' . Dan juri biċ- ċar li l- klassijiet soċjali u l- inugwaljanza jeżistu , u jeżistu sew ! Zminijietna – Lehen ix- Xellug temmen li l- bugit għandu jintroduċi miżuri biex jiġu ssalvagwardjati drittijiet tal- ħaddiema u familji li qed jiffaċċjaw realtajiet ħorox minħabba politika neo - liberali . Hafna familji qed ibatu minn stress ikkawżat minn siegħat twal ta' xogħol għal paga baxxa , anke fost dawk li għandhom xogħolijiet relattivament stabbli . Barra min hekk , jeżistu forom ġodda ta' sfruttar fuq ħaddiema mhux rappreżentati minn unjins , ħaddiema part - time , ħaddiema fuq kuntratt , u ħaddiema każwali fost oħrajn . Il- bugit għandu jikkonfronta problemi li qed jiffaċċjaw bosta kategoriji ta' ħaddiema billi jintroduċi miżuri bħal żieda fil- paga minima , anke fuq xogħol imħallas bis- siegħa . It- taxxa fuq id- dħul u taxi oħrajn għandhom jiġu aġġustati sabiex jagħtu nifs lil min għandu paga baxxa jew medja . Min naħa l- oħra għandha tiżdied it- taxxa fuq is- sinjuri , fuq l- ispekulazzjon tal- propjeta' ( per eżempju mit- tielet propjeta' vojta l- quddiem ) , u fuq kumpaniji li qed jagħmlu profitti barra minn normal bħal banek u kumpaniji tal- logħob , biex b' hekk ikun hemm iktar fondi pubbliċi li jistgħu jintużaw għal skopijiet soċjali . Dawn il- miżuri għandhom jiġu akkumpanjati ma' miżuri oħra li jsaħħu l- welfare state . Dawn għandhom jinkludu mhux biss benefiċċji soċjali , iżda wkoll inċentivi , investiment akbar f' edukazzjoni għat- tfal , żgħażagħ , adulti u fir- riżorsi umani , investiment fis- servizzi ta' gwida , u miżuri fil- qasam tax- xogħol ta' benefiċċju għall- familji , bħal żieda fil- maternity leave , investiment fiċ- childcare centres u possibilita' ta' flessibilita' fil- ħin tax- xogħol b' għażla tal- ħaddiema . Il- welfare state għandu jissaħħaħ biex jikkumpensa għall- inugwaljanzi u t- tbatijiet li jġib miegħu il- kapitalizmu . Bosta gruppi soċjali huma vunnerabbli għal bosta inguwaljanzi u għalhekk jeħtiegu l- protezzjoni mill- welfare state . Dawn jinkludu kopji f' koabitazzjoni li huma nieqsa minn bosta drittijiet – speċjalment jekk nisa ; single parents ġenwini – li jridu jagħmlu bilanċ bejn it- trobbija ta' tfal żgħar u x- xogħol ; u gruppi soċjali oħra inkluż dawk li jġorru inugwaljanzi magħhom meta jsiru penzjonanti Qasam ieħor li għandu jiġi emfassizzat fil- bugit hu dak tal- housing . Zminijietna temmen li għandu jkun hemm iktar fondi publici għall- housing soċjali li hu affordabbli . Il- Gvern għandu jissusidja l- interessi tal- banek għal skop soċjali . F' dan ir- rigward , Zminijietna taqbel mal- proposti tal- Partit Laburista . Pozizzjonijiet bħal dawk ta' Alternattiva Demokratika – li sejħu l- proposta tal- Partit Laburista bħala waħda ' bla sens ' jikkonfermaw il- biza' ta' ħafna nies li l- proposti ta' l- Alternattiva Demokratika dwar il- liġi tal- kera jiffavorixxu biss grupp soċjali wieħed – dak tas- sidien tal- propjeta' . Diskussjoni veramanet olistika dwar dan is- suġġett m' għandiex tkun daqshekk zbilancjata . Ghandha tingħata importanza xierqa lir- realtajiet ta' kuljum ta' nies b' paga baxxa jew medja , kopji żgħażagħ u nies li resqin lejn l- eta' tal- penzjoni li m' għandhomx propjeta' . L- ebda liberalizazzjoni fil- liġi tal- kera m' hi ser twassal għall- djar iktar affordabbli għall- gruppi soċjali bħal dawn . Ghall- kuntrarju , din iġġib magħha iktar tbatijiet għal ħafna nies . Zminijietna ma taqbilx ma' iktar liberalizazzjoni fil- liġi tal- kera qabel ma jkun hemm proċess li jwassall għal pjan olistiku u nazzjonali dwar il- housing . Dan il- pjan għandu jiżgura li l- gruppi soċjali l- iktar vunnerabbli ma jispiċċawx evakwati minn fejn joqoghdu . Forsi l- Gvern jista' jikkunsidra li jissalvagawardja d- drittijiet ta' min jgħix f' propjeta' li nkriet qabel il- liberalizazzjoni tal- 1995 billi jagħti kumpens annwali lis- sidien ta' dawn il- propjetajiet . L- istħarriġ ta' Illum jikkonferma li lil ' hinn mid- dogmi ta' dawk li qegħdin għarkobbtejhom quddiem l- artal tas- suq ħieles , il- verita' hi li t- tkabbir ekonomiku ma jnaqqasx l- inugwaljanza u l- faqar jekk il- ġid li jġib miegħu l- istess tkabbir ma jitqassamx b' mod ekwu . Il- kunċett ta' l- effiċjenza għandu jitpoġġa f' kunest ta' ugwaljanza u gustizza soċjali .