Traduzzjoni hafifa t'artiklu b'apologija lil Alison Bezzina Minn meta l- issue tad-divorzju bdiet f'Lulju li ghaddiet, il-Knisja haditna fuq vjagg mimli tumbati u hofor aktar milli hemm f'Triq Pantar minn fejn darba ghadda l-Papa Gwann Pawlu t-Tieni. Tant gerfxet u hawdet it-trattament ta' din l- issue li sincierament qazzistni! L-ewwel kellna l- billboard hdejn il-parrocca ta' Haz-Zebbug li l-Kurja harget tghid li ma kelliex x'taqsam mad-decizjoni li tittellgha. Ftit wara harget tghid li ma tridx taghmel krucjata kontra d-divorzju, imma ttellgha billboard iehor li zzarma f'anqas minn erba' u ghoxrin siegha ghaliex il-messagg tieghu kien ikkonsidrat bhala ahrax wisq kontra d-divorzju. Ftit wara, hareg Andre Camilleri li beda jmexxi l-Movument Kontra d-Divorzju u bniedem li sa' dal-mument kellu reputazzjoni ta' wiehed sensibbli hareg b'wahda mill-aktar ragunijiet banali ghaliex id-divorzju m'ghandux jiddahhal. Skond hu, l-aktar raguni mportanti ghala d-divorzju m'ghandux jiddahhal hi li jekk mara msawta tinghata divorzju, ir-ragel taghha se jkollu dritt jizzewweg u ghalhekk, jibda jsawwat nisa ohra. Mela mara msawta ghandha tissagrifika hajjitha sabiex mara ohra ma tispiccax ma' ragel vjolenti! Kull min ghandu ftit esperjenza tal-hajja, jaf li min isawwat in-nisa jigi jaqa' u jqum mill-istatus tieghu, jista' jkun poggut jew mizzewweg ghax xorta jispicca jsawwat il-habiba daqs li kieku kienet martu. Ma jaghmilx distinzzjoni ghaliex hu ragel vjolenti u jhobb isawwat in-nisa, irrispettivament mill-istatus taghhom. Minkejja din il-konkluzjoni, il-Knisja ghazlet din ir-raguni bazwija bhala l-argument ewlieni kontra d-divorzju. Fil-lista fjakka ta' tnax-il raguni li l-Knisja ppubblikat f'fuljett u dawritu ma' Malta u Ghawdex kollha, ir-raguni bazwija tas-swat kienet fl-ewwel post. Innotaw ukoll li l-istampar u c-cirkulazzjoni ta' dan il-fuljett swiet mill-inqas €30,000! Jekk din mhux krucjata moderna, ma nafx x'inhi? Aktar ricenti smajna kif Kevin Papagiorcopulo nghata xahar frank minn xoghlu bhala l-Ufficjal tar-Relazzjonijiet Pubblici tal-Kurja biex jaghmilha tal-PRO tal-Muvument Kontra d-Divorzju, u l-Knisja minghalija li se tikkonvincina li mhiex qed tmexxi Krucjata! Ftit wara, giet ippubblikata nota pastorali fuq il- website ta' l-Archdiocese li ntbaghtet lill-qassisin kollha. Din tghid li min jivvota "iva" fir-referendum ikun qieghed jisfida lill-Alla u l- Magisterium (it-taghlim) tal-Knisja. S'hawnhekk naccettaha, imma n-nota ma waqfitx hawn u ghaxqitha billi kompliet tghid li: "Il-Kristjan li hu favur id-divorzju qieghed johloq qasma bejn dak li jemmen fih u l-ghazla li qieghed jaghmel." U li "l-ghazla tieghu jista' jkollha konsegwenzi rreparabbli" minghajr ma jispjegaw x'inhuma dawn il-konsegwenzi halli l-imaginazzjoni tal-Kristjan aktar tahmi biza' u dispjacir f'qalbu. Dawn l-allegati konsegwenzi rreparabbli qieghed jirreferu ghall-gid komuni, jew ghal theddida ghal sahta eternal li tinstema' tixbah hafna t-theddida ewlenija tad-Dnub il-Mejjet tas-sittinijiet? Imbaghad fegget l-ahhar vizjoni t'Angelik Caruana li allegament ikkonferma li r-rizultat tar-referendum se jkun favur il-le. Ma tridux tinsew li ghaddew sitt snin minn meta Caruana hareg jghid li l-istatwa li xtratlu l-mara bdiet tibki d-dmugh tad-demm u tnixxi z-zejt. Minn dakinhar 'l hawn, espert forensici Maltin sabu li d-demm fuq l-istatwa kien ta' Caruana stess u z-zejt kien zejt komuni tal-kcina! U xorta, il-Knisja ghadha ma ddecidietx li Angelik huwa xarlatan! U issa l- U-turn ta' l-ahhar – billboard ohra hdejn il-Parocca ta' Haz-Zebbug li tghid: "Il-mentalita' tad-divorzju thezzez b'mod irreparabbli l-unjoni taz-zwieg, u l-introduzzjoni tad-divorzju permezz ta' ligi civili dejjem idghajjef il-mod kif nifhmu u nghixu zwieg dejjiemi. L-Isqifijiet ta' Malta. Biex naghlaq, nixtieq inqieghed billboard quddiem il-postijiet tal-votazzjoni kollha fit-28 ta' Mejju jghidu hekk: "L-Allegat abbuz sesswali tal-minoreni li kienet tiehu hsiebhom il-Knisja holqot qasma bejn dak li l-qassisin jippriedtkaw u dak li ghamlu. Dawn l-allegati azzjonijiet moqzieza ghamlu hsara rreparabbli lill-vittmi u lill-familji taghhom, u n-nuqqas t'impenn minn naha tal-Knisja li taghti lil dawn il-vittmi xi forma ta' gustizzja, hija vili."
U ħalluna kwieti tal-Knisja!