Q : Nostalġija ? Kriżi t' identita' ? Jew sempliċiment m' għandix x' nagħmel . . . ? A : Mod ħelu kif niftakar li jien Malti ġo pajjiż mingħajr pastizzi u Kinnie . Sandro jieħu pjaċir isajjar , jitħanżer , jixrob u jċekċek fuq strumenti strambi varji . . . meta ma jkunx qed idoqq il- kitarra . F' ħajj ' oħra xtaq ikun sajjied . " Qed tara xi jġib il- multikulturaliżmu ? " Dan kien il- kliem ta' membru tal- familja tiegħi b' reazzjoni għall- bbqs sovversivi li bħalissa qed ilewnu l- iljieli Pariġini . U nixtieq nistieden 'l kull Malti li bħalissa bl- ikbar paranoja qed jittawwal mit- tieqa biex jara jekk il- Fiat Punto ma ġarbittx xi molotov cocktail minn ta' xi klandestin irrabbjat , biex jara sew l- affarijiet kif inhuma . Ghax nista' nimmaġina kif il- media bħalissa kapaċi jonfħu kull sentiment faxxist , speċjalment jekk isegwu l- linji ta' Le Parisien , TF 1 jew M 6 . Il- problema fis- subborgi hija ċirklu vizzjuż . - Qabel ma jissieħeb ma' l- ANR , kull Malti suxxettibbli għall- xenofobja jew sentimenti ta' lemin estrem , għandu jkun jaf li n- nies li jaħarqu l- karozzi fis- subborgi huma minorita' . - Il- ġenerazzjoni mitlufa ta' żgħażagħ tfal ta' immigranti bi kriżi t' identita' VERU teżisti . Ix- xenarju tipiku - missierek kien jaħdem fil- fabbrika tas- Citroen wara l- gwerra , għax il- Franza li kkolonjalizzatu kellha bżonn il- ħaddiema , u hu baħħar 'l hemm mill- Alġerija biex isib ruħu ġo pajsaġġ mimli torrijiet tal- concrete , nies ippakkjati fuq xulxin , fejn biex tmur Pariġi trid taqsam 4 egħlieqi tajn , taqbad karozza tal- linja u tistenna nofs siegħa għat- train li jmiss . Missierek għamel it- tfal . Il- fabbrika tas- Citroen għalqet . Int tikber f' ambjent ' batard ' bejn l- Islam ta' missierek , il- couscous t' ommok , il- qgħad ta' madwarek , u l- Eiffel Tower li jidher il- bogħod mill- 15 il- sular tar- rabbit hutch li tgħix fiha . Il- ġenituri tiegħek jaħdmu bla waqfien , forsi ma tantx jagħtu kashek . Int minn dejjem tħossok stramb , għax l- unika darba li mort l- Alġerija tara lin- nanna , in- nies bdew jagħjruk li m' intx Għarbi . U meta s- sibt wara nofs in- nhar tmur sa Pariġi u tippasiġġa ħdejn Les Halles ħafna jħarsulek bl- ikrah , u meta tidħol ġo xi ħanut tad- diski , issib is- security aġent idur ma' sormok . Franċiż m' intx . Tibda tintefa' ma' sħabek taħt it- torri A , l- iskola tiskartaha , tara xi daqsxejn MTV . Tinduna li faċli tagħmel il- flus billi tbiegħ xi daqsxejn ħaxixa . Imma dawk tat- torri B għandhom business sod għaddej . Int toħloq dinja tiegħek , ommok u missierek għajjenin wisq biex jieħdu ħsiebek . Id- dinja tiegħek hija t- Torri A , sħabek u l- ħolma mbiegħda li xi darba taħrab minn din il- purkerija . Id- dinja tiegħek hija wkoll dik tar- rap u l- vjolenza u l- gangs , li l- MTV tpoġġilek fuq platt kull darba li tixgħel it- televixin . - LI XORTA MA TIĠĠUSTIFIKAX IL- FATT LI TAĦRAQ IL- KAROZZA TA' DAK LI JAQLA' L- iSMIC U LI QED IBAGHTI DAQSEK U FORSI IKTAR MINNEK . - Tisma' l- ħin kollu b' każi ta' żagħżagħ li jgħixu f' dawn is- subborgi , li għandhom degree , imma għax ġejjin minn Aulnay - sous - Bois jew Sarcelles u għax jisimhom Rachid jew Samira , għadhom bla xogħol . Ċirklu vizzjuż . Is- subborg li tgħix fih huwa minsi . Ftit huma il- kumpaniji li ħa jinvestu hemm . Is- subborg li tgħix fih huwa stigmatizzat wisq . Xi erba idjoti jibdew jaħarqu l- karozzi . Il- media jkabbruha . Diskors is- sur Sarkozy ma jgħinx . Ikompli jipprovoka iktar . L- idjoti jkomplu jqażżuha . Sadanittant int mhux talli m' għandekx xogħol , imma l- karozza ħarquhielek ukoll . New Morning , it- 2 ta' Novembru . Mort nara l- kbir , il- Django Bates Brażiljan , it- teddy bear albino Paulista . Il- grupp ta' Hermeto qishu workshop dejjem jevolvi , b' xi mumenti ta' self - indulgence tipika brażiljana , imma bi spontanjeta' li tagħmel din il- mużika ċelebrazzjoni tal- ħajja . Postcard kaotika tal- Brażil , il- bogħod mill- cliches . Kunċert li nibqa' niftakar . L- imħabba did- darba żammitni 'l bogħod mit- tastiera tal- Powerbook . ( Fracchia la Belva Umana laħaq niżel kollu ) . Fécamp , f' Normandy , mhux 'l bogħod minn Etretat . Hemmhekk għaddejt żmien mill- isbaħ , qalb oysters , calvados , granċijiet , bebbux tal- baħar u mara tal- ġenn . Xi ġmiel . . . . . u min jaf kieku kont kiesaħ ta' 17 -il sena hux jien ukoll qiegħed nitfa l- molotovs . . . xiz - żobb ikolli x' nagħmel filgħaxija . kien hemm wieħed qal ' ħarquli l- karozza u kitbuli nique ta mere sarkozy fuqha bl- ispray ' . . . hux kollha conspiracy tar- Renault din biex jibdew jipproduċu iktar karozzi ? rajtu fuq France 3 kien hemm xi socjologu ( dak bix- xalla rosa u bin- nuċċali tad- DKNY ) iparla kif il- karozza hi status symbol ghalekk tiġi attakata . . . u żgur . . . forsi 30 sena ilu imma - taf xi status symbol fiha Citroen ta' l- 1989 . . . Il- boredom naħseb l- ikbar problema ta' dawn iz- żagħżagħ . L- ideja ta' subborg hija diga boring . SubBoring ( skuzawni tal- pun ħażina , ma flaħtx ) . Kemm jekk ikun subborg glacjali ta' public housing stil La Haine , kemm ukoll jekk ikun subborg residenzjali stil Ken Park ( Larry Clark ) . U l- kera tista' tibqa' togħla Pariġi , imm l- peripherique m' iniex ħa naqbiżha . . .