hawn Salv , jidher duk l- ghasfewwr , tih tijjjr bis- senter . . . anzi tewghmel xejn . . . issa la jtijjjjr minn fuq il- Mellieħa nieħdu hsiebuww . . . Kellha tigri le ? Inkun Franza 4 ijiem fix- xahar u sirt iktar artab fil- konfronti tagħhom . In- nies simpatiċi wara kollox u jafu jiktbu ktieb jew kif suppost . Fil- fatt spiccajt xtrajt ( għax fl- " ajruport internazzjonali " ta' Strasburgu ghandom xebgħa gazzetti reġjonali ta' l- alsass , USA Today u Frankfurter Allgemeine biss ) ta' ċertu Philippe Delerm li sar jogħġobni immens u li kien , spuwkili enaff , kważi l- istess imbarazz li kont ktibt fid- dokument tal- Word fuq iċ- ( li eventwalment nispera jiġi ppubblikat bħala ktieb ) xi ġimghat qabel . Barra minn hekk minflok is- soltu mużika esperimentali tipo ' agatha barbara tmeċlaq il- bigilla fuq sample ta' drum tal- ħadid ' ( [ c ] Mario ) spiccajt fid- dinja gentili ta' , imbagħad fid- dinja skonoxxuta tal- pop franciz nisma' lill- Bénabar u lill- Sanseverino . Kultura differenti minn ta' bxl - mhux tort tagħhom li huma tant borgizi li f' post bħal Strasburgu ma ssibx wieħed li hu wieħed ( xi enormi f' xi subborg issib żgur imma - biex ikunu poplu li joboghdu l- amerikani għandhom ħafna in komuni magħhom ) bit- telefons u l- internet illegali biex naqra xi bloggs fuq wara tal- ħanut . Strasburgu bħala post - m' hemmx postijiet li jistgħu jkunu Sarajevo bhall m' hemm fi Brussell , m' hemmx sireni tal- pulizija l- ħin kollhu barra , m' hemmx tallaba , teżisti ħbiberija interrazzjali . Il- belt hi iktar boring ukoll - m' hemmx skwotts iservu ta' ċinema , m' hemmx venues ta' mużika sperimentali , m' hemmx ħwienet ta' mużika u films strambi , m' hemmx triq kollha ħwienet ta' kotba użati , m' hemmx restaurants ( jew nies ! ) minn kull parti tad- dinja lanqas . Forsi għax Brussell huwa ferm ikbar imma ma naħsibx li għalhekk biss . Biss sfortunatament xorta għadhom nies ludikri fil- formalita żejda tagħhom u l- istazzjonijiet tat- TV tagħhom donnhom magħmula għal xi ħadd li għandu IQ ta' wirdiena dislessika li dejjem irrifjutat tmur l- iskola u li , hekk jew hekk , m' għandhiex aptit tara xi ħaġa " heavy " ( ie , diċenti ) fuq it- teevee . Grazzi mulej talli tajtni l- ( stazzjon franciz - imma b' evidenti ħafna ) , ( li jafu l- valur li tagħmel is- sottotitoli minflok tiddabbja kollox bil- Franċiż - din x' inhi li jridu jiddabbjaw kollox il- Franċiżi ? ma jafux jaqraw bil- Franċiż jew ? ) , , u , fuq kollox , . Imma tfal sew jaħasra dawn il- gallici . Il- klassi post - ħaddiema vs . l- immigranti Il- messagier ix- xogħol fi Strasburgu jismu Gérard u jgħix hajja ta' papa . Il- bieraħ ħarist naqra lejh sakemm kien qed jaqra xi , jiekol ħobża enormi bil- perżut tal- koxxa u jixrob waqt il- ħin tax- xogħol . Nahseb servewh dawk il- gazzetti u dik il- panina għax dejjem fl- istess poza ili narah dawn l- aħħar sentejn . Dik hi l- klassi ħaddiema kontemporanja . . . m' hemmx bżonn naħdmu iktar mela . Fadal xi nies - ħlief l- immigranti li dejjem tara jaħslu l- istazzjonijiet tal- metro , ihadmu l- magni fil- fabbriki u jaħdmu in ġenerali - working - class li għadhom veru jaħdmu fl- Ewropa ta' fuq ? Qisha xi klassi ġdida din ta' Gérard - maqbuda bejn l- immigranti li qed jagħmlu x- xogħol vera working class u l- klassi medja . Il- pensjoni qisha ġiet qabel għalihom . Min minnhom baqa' working class meta bdew jitfaccaw l- immigranti baqa' fil- pożizzjoni tiegħu , bil- paga li kellu qabel imma mingħajr xogħol ( cioe work / strapazz mhux impjieg ) . Tridx tivvota biex tkeċċihom ukoll issa ? Hawn . . imma tiċċewwiċx , stenna sal- penzjoni qabel ma tivvotalu lil . . . Povra l- klassi medja - l- iktar klassi malfamata li hawn . Mhux talli taqla' miz- żewġ klassijiet , talli għandha tant dubji dwara nnifisha li ssir masokista u tissawwat meta hi l- unika klassi li dejjem ħadmet fil- verita' u qalgħet fuq wiċċa talli ħadmet . Kollha għira min- naħa tiegħi veru imma iebes ma tghirx meta int qed tagħmel sad- 9 ta' bil- lejl biex tlaħħaq u hu l- uniku xogħol iebes li għandu hu jomgħod il- ħobż u għal ( b' differenzi minimi ) l- istess salarju tiegħu . . . imma ma rridx insir tipiku għajjur malti ciniku . . . iekol sieħbi , iekol - u ara tixraq . . . Nigi lura hawn u nsib strajk ġenerali . Nahseb it- tielet wieħed din is- sena . . Ktieb ieħor Apparti mill- ktieb ta' Delerm , nikkunsiljalkom ktieb ta' Paul Morley jismu li jirnexxielu jgħaqqad il- mużika ta' għal dik ta' b' humour , intelliġenza u lucidita' . Ktieb li tieħu pjaċir taqra anke jekk ma jimpurtak xejn dwar il- mużika . Hip - hip hooray gastronomika kbira għall- eks kolonji Olandiżi , imma Anita marida u mhux sejrin . Forsi noqgħod nibbloggja tgħid ? kopja " kif suppost " : Din kienet l- ispirazzjoni ta' min pinġa din l- istampa ( jien kemm bagħbastha naqra fil- Paint ) : hmm . mhux li imma għandu żewġ punti tajbin taħt dik il- veneer ta' kitba kontemporanja amerikana tiegħu . [ iva , iva , naf li " xogħolu " ( xogħlu fil- fatt ) spellejtha ħażin . . . x' tagħmel eh ? ] silta mill- ktieb tal- farizej lill- ispijuni ħuti , illum għaddejt il- brejk nitniehed fl- uffiċċju tiegħi niekol il- ħobża tiegħi bil- mod , ħarist 'il fuq lejn it- tubi tan- neon imbagħad dort u ħarist minn ġot- tieqa taċ- ċella kif għamel kulħadd biex jara balla nar tinżel fiċ- ċentru mingħajr ma tmiss xejn , u tickien u tisparixxi f' daqqa . kulħadd mistagħġeb u t- telefons ta' l- amminstrazzjoni u t- tifi tan- nar stazzjonati passtejn minn hawn ma jiqfux idoqqu . nies medjevali jilgħabu l- petank max- xitan imma daħlet nitfa nar żgħira mit tieqa tiegħi ( ftaħtilha ħa tidhol miskina għax daqt tibda x- xita ) u bħalissa qed iddur il- kuruturi ħa tara min hu l- iktar liba mill- armata ta' opportunisti bl- ingravata lesti ixejru l- karta tas- salarju jew ifakkru li huma ħbieb sew tal- president lill- armata żgħira l- oħra ta' opportunisti ta' ħamsa u għoxrin sena u taħt . Xejn ħażin fl- opportunizmu , jekk m' inix dilettant jien ma jfissirx ħaddieħor ma jistax ikun , imma ma rridhiex tibqa' ddur ħafna għax issir cinika u ħadra kif sirt jien . forsi għax tarani ftit down , kif ili dawn l- aħħar ġimghat , u biex tferraħni tnaqqax il- kliem " freiheit macht arbeit " mal- ħajt ta' l- uffiċċju kif kont rajt f' xi gallery fi jew fi skwott f' . vera frażi li ttik pjaċir dik . kienet taf . bħali din . . . taf xi jridu jisimgħu u jaraw in- nies u hekk ittihom . kamra bħall- oħra , le ? u nimxi warajha , noħorġu mil- uffiċini griżi u mmorru fil- park - tieqaf u tiġi tigri ħdejn il- badge tax- xogħol imdendla m' għonqi bħal speċi ta' x' jien nagħmel biha ? narmi l- badge tax- xogħol f' roqgħa ilma tax- xita imtajjan fil- park , u miegħu narmi kull ħsieb li qatt nerġa' mmur għal xogħol li sfortunatament dan l- aħħar sar l- iktar xogħol tad- dwejjaq u kompletament bla sens li kelli f' ħajti . Twassalni sal- waqfa tal- , nirkbu flimkien ( ninsisti mad- driver li hi pet allura m' hemmx bżonn biljett - m' għandux aptit jikkwistinja allura kull ma jagħmel ixengel rasu , ma jgħid xejn u jibqa' jsuq kemmxejn inkazzat ) li tohodni d- dar . Bhalissa qed tieħu banju - ma nafx kif għax minghalijja n- nar ma tantx għandu xi relazzjoni tajba ħafna ma' l- ilma - imma appartentement mhux hekk il- ħaġa , tikber u titgħallem kif jgħidu . jekk tridu tħallulha messaġġ għalissa ma tistgħux għax għadni ma ghallimthiex kif tuża t- telefon u qed nispera li ser ixxengel rasha meta nistaqsiha jekk tridx li nghallimha tużah , ħa tkun bħali f' kollox . billi hi nar tajjeb diga laqqamtha bonfire . jixraqilha fil- fatt . " irrid nerga mmur ix- xogħol issa . narak wara li niġi lura ( forsi ) " Ahna ta' barra għad niġu lura . U imbagħad inkunu qisna l- ikbar purcinelli għaliex ħadd ma jkun irid jismagħna . . . għax dik it- tarka li tant wissewna biha minn żmien l- indħil barrani u n- nazzjonalizmu mintoffjan ingorruha aħna ukoll . Iva dik it- tarka li tgħidlek . . . dan għex barra . . . issa xejn ma għoġbu hawn . U int taħseb li l- ewwel iswed li ħareġ mill- villaġġ u meta ġie lura u spjegahlom dwar it- toilet paper ma inkesiex ħara u ħallewh fil- loki komuni għal jumejn ? Biex inkompli ma' tal- bieraħ u l- ammont ta' kummenti li kien hemm ( nofshom tiegħi u ta' Erezija ) ħa nghidilkom xi ħaġa , mingħajr kantunieri , dwar kif inhi l- hajja ta' Malti ta' barra meta jiftaħ ħalqu f' pajjiżu stess . . . Meta nkun Malta irrid noqgħod b' mod mhux naturali għall- aħħar inqis kull kelma li ngħid u kif ser teffettwa lill dak li jkun qisni qiegħed inkellem lit- tfal . Ifakkruk il- ħin kollhu anke jekk ma tgħid xejn dwar il- Belġju li issa tlaqt u b' hekk inqas kwalifikat titkellem ( ħalliha li għamilt żewġ decenji u nofs nghix hemm u għandi l- istess passaport u nitkellem l- istess lingwa - imma dawk ma jimpurtax dawk ) . Id- death knell ta' kwalunkwa konverzazzjoni hi " heqq . le - ma naħsibx is- sistema tajba . Il- Belġju implimentaw sistemi ġdida li . . . . " . Hawn iwaqfuk - bi tbissima , jitkerhu , f' dahqa jew f' forma ta' ċanfira dejjem tasal - " għax issa mar il- Belġju hu " , " mela minghalik qiegħed il- Belġju " jew " int għax sejjer 'l hemm ġimgħa oħra - x' jimpurtak " . Ir- risposta tkun emotiva bħal risposta għal tghajjira - hu qallek " baħnan " u int ghedtlu " għoxx " . Ma jimpurtax x' inhu s- suġġett . Dejjem risposta emotiva ( u intelletwalment immatura għall- aħħar ) tieħu . Ma jghidulekx - heqq imma allura jekk jagħmlu XX , ma jkollhomx problemi b' YY . Is- suġġett qatt ma jmissuh , għax qed jghajjarna dan il- barrani mhux qed jispjega kunċett jew jagħmel suġġeriment - qed JGHAJJAR ! Ghax dak hekk biss jaf jagħmel . . . ħa joqgħod jghidilna kif għandna ngħixu dan il- barrani x' kull waħda . Ghax ma jmurx lura mnejn ġie u jagħmlilna pjaċir ilkoll ? B' hekk ma nhosnix traditur . Fil- fatt insiba iebsa ħafna inkun patrijott għax essenzjalment Malta kont persona non grata . Issa li għext barra jien iktar non grata mhux inqas . U biex inqerr maghkom għandi dubji kemm nerga immur lura nghix Malta għax nimmagina insiba iebsa nintegra lura ( kemm kellhu raġun Max L . Imma dak jien - ir- relazzjoni tiegħi ma' Malta issa hi aħjar minn meta kont nghix hemm . U ħaġa oħra - wara kollox għandi ħajti - il- " ġlieda " tiegħi hi waħda kulturali - inħallas it- taxxi biex ħaddieħor jara li tal- linja jiġi fil- ħin , li min qed jagħmel it- toroq jibnihom kif suppost , min jagħmel ċertu kummenti razzisti f' meeting pubbliku jiġi arrestat jew immultat . U bil- problemi kollha tal- Belġju dawn l- affarijiet ġeneralment isiru . Tajtu wisq il- pajjiż , biss li tajtu kien dejjem unsolicited - ħadd ma talabni . U żgur wisq inqas ħadd mhux ser jitlobni issa . U meta taħseb li l- ħin li hlejt stajt tahlih tikteb xi naqra ta' novella , jew torganizza screening ta' films sperimentali jew torganizza xi concert tinduna kemm hlejt ħin fuq pajjiż li mhux talli ma jirringrazzjakx talli jivvilifikak ta' dak li għamilt tinduna kemm kont baħnan . Issa - ser tibqa hemm patrijott . . . u x' ser jiġri ? Ha ntikhom eżempju ċkejken . . . jien dilettant tat- trasport pubbliku . Malta kont ktibt 4 emails u bghatt ittra u saqsejt dwar għalfejn m' hemmx orarji ma' kull waqfa tax- xarabank kif hemm kwalunkwe post ieħor u min suppost jimplimentahom . L- ebda risposta . Hawnhekk irrapurtajt bosta affarijiet . Kemm ili hawn ( Anita tiċċajta li meta jirċievu xi ħaġa min għandi tixgħel bozza ħamra ) diga bgatt 9 emails lill- u l- i . Hadu azzjoni fuq 7 minnhom , it- tnejn l- oħra spjegawli li hemm dispute ma' l- iSTIB dwar min għandu jopera l- linja . . . tawni d- data sa meta trid tissolva l- problema u fil- fatt kienet solvuta ( jumejn tard imma insomma ) . Is- sistema taħdem . Ahsbuha naqra u ghiduli l- verita' . . . billi tibqa' hemm , hemm xi ħadd irid jisma' l- opinjoniet tagħkom ħlief bloggeja oħra u hbiebkom tal- klikka ta' nies simili liberali ? Issa billi tibqa hemm ? X' ser jiġri ? X' impatt reali għandkom - u n- nies li ser teffettwa jekk ser , per eżempju , torganizza xi screening ta' film li jmiss it- temi ta' immigrazzjoni irregolari huma l- converted few . Tghid mhux ser tara lill- Lowell u l- Beattie fl- ewwel ringiela . Jekk iddawar il- mistoqsija fuqhi ( kif dejjem jiġri għax , ojj , jien il- barrani b' hekk il- mistoqsijiet isiru lili mhux vice - versa ) : Tghidli x' impatt għandek int li tlaqt - xejn . . . imma pretensjonijiet li l- eżistenza tiegħi innifisha b' xi mod ser twaqqaf ir- razzismu u l- ksenofobija rampanti f' moħħ il- Maltin m' għandix lanqas . Dak hu aspett ta' pajjiżna tal- waħx , imma li trid taċċettah . Ghalxejn tgħid li mhux hekk - il- pajjiż għandu nuqqas ta' edukazzjoni kbira , ma tistax tistennih jaħseb b' mod razzjonali u intelliġenti meta dejjem ħaseb bl- emotivita u bil- ponn . U fil- fatt . . . Dik kienet l- idea li titlaq - biex tara x' hemm barra u l- mod ta' kif in- nies mhux biss igergru dwar l- affarijiet imma jistennewhom bi dritt - ħaġa li mhux dejjem nagħmlu hawn . Ha tiġi rinfreskat , bl- ideat u bir- rieda - għax Malta tixroblok li għandek wara żmien qasir . Jew jekk ser tibqa hemm almenu tkun tista' tibni ħajtek kif tixtieqa int , le ? Halli titilqu u terġgħu tmorru lura u taraw . Imma jekk ammont mdaqqas jitlaq u jmur lura umbagħad ' huma' jkollhom jaraw - niġu lura mhux b' emotivita u l- ponn imma b' razzjonalismu u ħsieb ta' kif ser inbiddlu l- affarijiet u nieħdu dak li hu tagħna bi dritt . Soluzzjoni pjuttost utopjana u 'l ast resort ' - imma hemm wasalna le ? Ghiduli b' pajjiż ieħor b' dimostrazzjoni mdaqqsa essenzjalment neo - nazzista fi triq prinċipali f' belt Ewropea li ma ġietx imwaqqfa anzi protetta mill- pulizija . . . Forsi ċerti Maltin ta' barra huma arroganti , imma mqabbla ma ċerti Maltin ta' Malta lanqas jibdew . Jista' jkun li kif ċertu Maltin ta' Malta jħobbu jaħsbu li l- Maltin ta' barra ihobbu jkabbru l- affarijiet iktar milli huma ( forsi veru wkoll ) , ċertu ( ejja ma nilghabux bid- diplomazzija - il- parti l- kbira milli rajt jien ) l- Maltin ta' Malta jħobbu jkabbru l- arroganza preżunta tal- Maltin ta' barra ħalli jħossuhom tajjeb . Ghalfejn qed jgħidu hekk dawn il- Maltin ta' barra ? Telqu hejj ! Dawk għax arroganti . Dawk għax kesħin . Heqq , hemm xi problemi imma pjuttost kollox miexi sew , kemm għandhom paroli fil- vojt . Dawk għax arroganti . Dawk għax kesħin . Heqq hemm xi problemi imma pjuttost kollox miexi sew , kemm għandhom paroli fil- vojt . Dawk għax arroganti . Dawk għax kesħin . Heqq , hemm xi problemi imma pjuttost kollox miexi sew kemm għandhom paroli fil- vojt . Dawk għax arroganti . Dawk gha . . . . Min ser jibqgha missu jibqa' Malta għax jieħu pjaċir jgħix hemm , għax jieħu pjaċir iqum filgħodu f' dak il- pajjiż u għax hemm jista' jagħmel xi ħaġa b' ħajtu u mhux minħabba xi obbligazzjoni imaginarja patrijotta . Zwieg ta' obbligu u mhux ta' mħabba rari jaħdem . Min ser jitlaq - ironikament tistgħu tieħdu ħudu spunt mill- parti l- kbira ta' l- immigrant irregolari f' Malta li bħalissa qed jistudjaw kif ser jaslu Frankfurt , Milan u Pariġi ( u forsi anke Brussell u l- Lussemburgu ) . Jekk tibqgħux hemm jew titilqux f' idejkom mhux f' idejn l- għażliet li ħaddieħor għamel ghalikom bil- movimenti u l- ideat imposti tiegħu - imma għamlu xi ħaġa b' hajjitkom . Ir- retorika patrijotta u l- ferneżiji nazzjonalisti ħalluhom . . . L- aqwa li għandna l- george cross hi ! Jghidu li mhux razzisti imma issa jitfaccaw in- nazzjonalisti mija mija jghajtu Malta l- ewwel u qabel kollox . Veru nazzjonalisti ? Veru Malta l- ewwel u qabel kollox ? Mela fejn kienu meta l- Maltin kienu qed jahxu lill- Malta , fejn kienu meta konna qed nirrovinaw il- xulxin fin- negozju u nfottu lill- hutna Maltin kemm nifilhu , fejn kienu meta konna qed nitnejku bil- lingwa nazzjonali tagħna minflok nghozzuha , fejn kienu meta kien hemm minn qed jirrovina ( u irnexxielu jirrovina ) il- kampanja u l- ambjent ta' pajjiżna ? Igibughlek demgħa f' għajnejk jaħasra dawn ir- rinkarnazzjonijiet ta' Vassalli u Dun Karm . Issa orrajt - issa spiċċaw ifottu lill- xulxin u jarmu il- laned ta' materjal tossiċi industrijali f' nofs il- kampanja [ x' jimpurtani minn pajjiżi u l- ħsara li qiegħed nagħmillu ] issa ( għaraft xi niex li kienu fid- dimostrazzjoni . . . ) . Issa kulħadd martiru għall- patrija bil- bandiera f' idu . Issa la neħilsu mill- immigrant irregolari kollox ikun sew bħal ma kien qabel , għax - ojj - konna sew qabel ta' - kollox kien miexi sew . Mhux dawn il- qatta xadini irrovinaw l- ekonomija , mhux dawn irrovinaw is- sistema politika maltija , mhux dawn hadulna x- xogħol kollhu . . . ara naqra x' għamlu ta' ja qatta maħmuġin Afrikani li huma ! It- tarka tal- ħaddiem ( jew il- frosta tal- lumpenproletariat ) Il- hawn huma kkreditati mir- razzisti li rrovinaw il- Belġju . Kienu għenu l- immigranti u għenu ħafna li talbu l- azil . It- ħlief ixxewwex kontrihom u toqgħod tigri f' Isuzu Gemini wara l- qħab mill- Kongo għall- 6 ġimghat jew iktar ma' tagħmilx , u l- jgħid li juża l- konvenzjoni ta' Ġinevra biss jekk jispiċċalu l- i . Ghalfejn jien pjuttost apolitiku f' kwistjonijiet lokali ta' Malta ? L- uniku partit li jinġabar naqra huma l- ħodor . . . iva ghandom ħafna problemi l- ħodor imma almenu f' menu daqshekk fjakk huma l- uniku ħaġa b' naqra sugu . . . Sabih kieku l- Ewropa wara li ila tbabas u tobrom mill- kontinent Afrikan ittina daqqa t' id f' problema li hi taħti fiha wkoll . S' issa l- unika pajjiż li ghena kienet l- Olanda . Sabih imma probabbli mhux ser issir il- ħaġa . Imma rridu nibqgħu nipprovaw għax dik hi l- unika soluzzjoni . Ma nafx bl- ebda problema li ssolviet b' ħafna tixjir ta' bnadar - imma way out ħafifa eh ? ' nammo . . last one out ma jinsiex jitfi d- dawl . . . Nerga nagħmel appell ieħor : fadal xi ħadd b' naqra sens fuq il- blata ? Niddubita - min telaq u min qed jippakkja . . . min għadu ma telaqx - itilqu . M' hemmx għalfejn tibqa hemm . Malta hekk kif inhi llum hu pajjiż biex tfarrak u terga tibni , hekk kif inhi l- Eritrea u s- Somalja ( billi l- aqwa mħuħ ħarbu 'l hemm - ftit minnhom f' Malta ) . Jekk jitilqu dawk li għad fadallhom iktar minn tlett ċelluli f' mohhom dawk in- nies l- oħra li jħallu warajhom jieħdu ħsieb ifarku l- pajjiż tinkwetawx . Xi żmien wara , kif ġieli ghedt , jibdew imorru lura n- nies jinġabru biex jagħmlu biex dik il- miżbla igibuha pajjiż . Anzi , kif qal sew id- D , Malta missa tiftaħ ghall tlett xhur biss fis- sena - neħilsu mill- problemi , mill- qrid u ngawdu l- hajja band ' oħra . Itilqu minn hemm qabel ma ssiru kretini jew inkella toqtlilkom l- aħħar tlett ċelloli l- apatija . Il- pajjiż li tlaqt jien mhux l- istess wieħed li hu llum . Meta tlaqt kien pajjiż tan- nejk , issa sar pajjiż taz- żobb . klikkjaw u qraw