L- Orizzont , 11 ta' Awwissu 2010 Pubblikazzjoni ri ¬ ċ ¬ - en ¬ ti tal- Green European Foundation ( GEF ) – fondazzjoni tal- Partiti tal- Ħodor Ewropej , tinvestiga kif ir- revoluzzjoni industrijali ħadra tista' twassal għal politika industrijali soste ¬ nib ¬ bli . Din il- pubblikazzjoni , ġiet imnedija prop ¬ rju meta l- Unjoni Ewropea ( UE ) qiegħ ¬ da tiddiskuti l- istra ¬ te ¬ ġija EU 2020 li se tiggwida lill- UE fl- għaxar snin li ġej ¬ jin . Il- memorandum tal- GEF jitkellem favur politika industrijali sostenibbli – jiġif ¬ ieri politika li żżewweġ aspetti ambjentali , soċjali u ekonomiċi , u li tħares lejn il- ħtiġijiet tal- ġenerazzjonijiet tal- futur . Meta juża l- frażi " revo ¬ luzzjoni industrijali ħad ¬ ra " , il- memorandum juża l- mu ¬ dell tax- xjentisti soċjali Jan ¬ icke u Jacob . Huma jargumentaw li r- revoluzzjoni in ¬ dus ¬ trijali ħadra hi waħda kkaratterizzata minn tekno ¬ logija bħal dik tal- informatika , ' micro - electronics ' u tek ¬ ¬ nologija nadifa . Tuża l- enerġija b' mod effiċjenti u tagħti prijorità lill- enerġija rinnovabbli . Fl- użu tar- riżorsi tagħti pri ¬ jorità lir- riżorsi rinovabbli , lill- bio - teknolġija u lir- riċiklaġġ . Tenfasizza trasport pubbliku u komunikazzjoni bħal dik tal- Internet . F' dak li għandu x' jaqsam ma' am ¬ ministrazzjoni , ikun hemm " stat ambjentali " , parteċipazzjoni tas- soċjetà ċivili u governanza globalizzata – fejn l- UE jista' jkollha rwol ewlieni . Il- GEF qiegħda titkellem favur " revoluzzjoni industrijali ħad ¬ ¬ ra " għax temmen li mu ¬ delli industrijali li jinjoraw l- aspetti ambjentali qed iwasslu għall- diżastri ekoloġiċi u soċjali bħat- tibdil fil- klima kif ukoll għall- faqar . Il- memorandum tal- GEF tem ¬ fasizza li politika industrijali sostenibbli għandha tilqa' għall- implikazzjonijiet soċjali u finanzjarji tat- tibdil neċessarju fl- industrija . Dawn jistgħu jinkludu telfien ta' im ¬ piegi u żieda ta' spejjeż fost oħrajn . Iżda l- problemi jistgħu jissarfu wkoll f' op ¬ por ¬ tunitajiet , eżempju permezz ta' użu effiċjenti tar- riżorsi , ngħidu aħna fl- im ¬ maniġjar tal- iskart , fil- prioratizzazzjoni ta' trasport pubbliku u nadif u fl- użu ta' enerġija rinnovabbli u nadifa bħal dawk li ġejjin mix- xemx u r- riħ . Dan jista' joħloq ħafna xogħol – l- hekk imsejħa " green jobs " . Hemm oqsma fejn opera ¬ turi fl- industrija diġà għandhom l- istess għanijiet bħal dawk proposti fil- politika industrijali sostenibbli tal- GEF . Ngħidu aħna , it- tnejn jixtie ¬ qu li jkun hemm aktar effi ¬ ċjenza fl- użu tar- riżorsi , u t- tnejn jixtiequ jnaqqsu l- is ¬ ¬ pejjeż relatati mal- użu ta' l- enerġija . Iżda hemm ukoll oqsma fejn jista' jkun hemm kunflitt . Eżempju , politika industrijali sostenibbli tikkunsidra wkoll aspetti ambjentali u soċjali fl- użu tal- enerġija u għalhekk tħares lejn forom ta' enerġija rinnovabbli u nadifa aktar mill- użu ta' enerġija maħmuġa u perikoluża bħaż- żejt . Minbarra hekk filwaqt li kum ¬ panija individwali tista' tiġi taqa' u tqum mill- biodiversità u mill- immaniġjar ta' l- iskart , politika industrijali sos ¬ ¬ tenibbli tara kif dawn l- oqsma għandhom jingħataw l- importanza neċessarja , u sa ¬ ħansitra kif dawn jistgħu jo ¬ ħ ¬ oqlu l- impjiegi . F' dan ir- rigward , l- aspett re ¬ golatorju tal- istat jibqa' importanti ħafna . L- istat għandu jiżgura li politika industrijali sostenibbli tkun waħda olistika , u mhux sempliċiment magħ ¬ mula minn deċiżjonijiet ta' dak il- ħin jew li jħarsu biss lejn interessi elettorali . Jeħtieġ ukoll li jkun hemm aktar koperazzjoni bejn gver ¬ nijiet fuq livell globali , li ċ- ċittadini u l- konsumaturi jkunu dejjem informati sew bil- be ¬ nefiċċji tal- innovazzjoni , u li jkun hemm aktar demokrazija biex vuċijiet differenti mis- soċjetà ċivili , bħall- partiti , un ¬ jins , għaqdiet mhux governat ¬ tivi , kunsilli lokali u oħrajn , jistgħu jipparteċipaw b' mod xieraq fit- teħid tad- de ¬ ċi ¬ ż ¬ jonijiet . L- UE għandu jkollha rwol ewlieni fl- iżvilupp ta' politika industrijali sostenibbli – speċjalment meta din għandha l- akbar suq integ ¬ rat , liema suq huwa l- għira ta' bosta pajjiżi u kumpaniji mad ¬ war id- dinja minħabba l- opportunitajiet li joffri . Dan il- fatt jista' jintuża mill- UE bħala arma strateġika fuq livell globali biex ikun hemm prattiċi sostenibbli , ġustizzja soċjali u protezzjoni ambjen ¬ tali . Biex dan iseħħ , jeħtieġ li l- istrateġija EU 2020 tkun aktar am ¬ bizzjuża u jkollha livelli u għanijiet ċari , eżem ¬ pju biex jiġi żgurat li t- tempertura globali tkun ikkontrollata permezz ta' tnaqqis ta' emissjonijiet CO 2 . Għalhekk , tajjeb li fi ħdan l- UE jkun hemm miżuri bħall- politika fiskali koerenti kon ¬ tra l- emissjonijiet CO 2 . Għalhekk , il- me ¬ mo ¬ ran ¬ dum tal- GEF qiegħed jipproponi li fi ħdan l- UE jiġi mwaqqaf grupp għall- Politika Industrijali Sostenibbli li tkun responsabbli għall- oġġettiv am ¬ ¬ bjen ¬ tali li jiggwidaw ir- revoluzzjoni indus ¬ trijali ħadra fis- snin li ġejjin . Huwa ovvju li politika realistika għaż- żmien tal- lum għandha jkollha dimensjoni industrijali . Iżda politika industrijali li tinjora s- sostenibbiltà , fl- aħħar mill- aħ ¬ ħar twassal għall- aktar pro ¬ blemi ambjentali , soċjali u ekonomiċi .