ikun mħares milli jkun meħlus hawn ma jindaħalx. Aħna għandna nfittxu r-reqqa tat-tifsir mhux it-tjubija, ikbar jew iż- għar, tat-talb. Ħdres Mulej is-Sultan tista' tkun aħijar bħala talba, imma mhix afijar bħala traduzjoni. Min qatt kellu jgħidli għażiża Marija —qatt minni minsija l— li għad jiġi 'l-jum li jiena għad niġi Ahl jiena darb'oħira il-ktieb qiegħed nara u lilek bil-ħrara qed tagħfsu ma' qalbek għalkemm int sirt għadam sabiex għal darb'oħra il ġmielek fil-liofra jien nara mitmum. Bħal-lum sena sewwa kont tajtek tislima: imżewqa bil-qima li tistħoqq il-qabar u f'idek qegħidtlek il-ktieb illi tajtni ma nsejt qatt, Marija il kelma mogħtija ta' dak li tant Ħabbek. u żomm dan' jien kont għedtiek tl għaliex jum għad jiġi li jiena hawn niġi biex sabar insib. fil-ktieb li kont tajtni, naqralek darb'ofira hemm isfel fil-ħofra Marija, mill-qrib. Jien ġejt, m'hux Ħaj aktar, is-sema semagħini li tlabt huwa tani: Tal-ħajja 'l-ħelsien. Jien ġejt, mejjet bħalek, ja qalbi Marija qatt minni minsija biex ngħammru flimkien.