tat-Traġedja tan-Nar f'Ħal Balzan fl- 1903 Hal Balzan permezz tal-każin tal-Banda San Gabriel fakkar it-traġedja tan-nar li seħħet fir-raħal stess fit-22 ta' Ottubru 1903. Nhar l-Erbgħa 22 ta' Ottubru 2003 il-każin ġie mżejjen b'xemgħa ħamra ma' kullimkien. Il-bnadar ittajru mezz'asta fuq is-Soċjetajiet kollha Balzanin. Ġie ppubblikat fuljett ta' din it-tifkira b'artiklu informattiv dwar din il-ġrajja miktub bl-ikbar reqqa u riċerka minn Carmel Bezzina. B'kooperazzjoni mal-kappillan matul il-ġurnata għal diversi drabi ndaqqet il-Libra biex tfakkar lil dawn l-għeżież vittmi. Filgħaxija ġiet iċċelebrata quddiesa solenni li ħadet sehem attiv il-Banda San Gabriel taħt id-direzzjoni tas- Surmast Direttur Mro. Ħa sehem ukoll il-kor tal-parroċċa mmexxi mis-surmast Balzani Mro. Għall-quddiesa attendew diversi membri miż-żewġ każini tal-Baned San Gabriel u Marija Annunzjata. FALZON ĠUŻEPPI. F'GHELUQ IL-MITT SENA NIT- i MAĊEDJA TAN- NIR Il-'lapida' li tfakkar l-ismijiet tal-vittmi mwaħħla mal- faċċata tal-każin. Dan il-kartellun forma ta' lapida ġie miżbugħ u adattat għall-okkażjoni mill-Pittur Balzani u Viċi- President tas-Soċjetà Alfred Muscat. L-istandard tas-Soċjetà San Gabriel flimkien mal-bandalora tas-Soċjetà Marija Annunzjata li kienet intradmet waqt l- isplużjoni fit-traġedja tan-nar fiċ-Circolo Maria Annunzjata li dak iż-żmien kien jinsab fi Triq il-Kbira. Is-Sur Carmel Bezzina B.A., M.A., M. (Ed.) Cours. u storiku Balzani — l-awtur tal-ġrajja tat- traġedja tan-nar li seħħet f'Ħal Balzan fl-1903. Każin tal-Banda San Gabriel — Balzan kal mia rrermd ġenn A i l LS.M.L.C.T. U.C.M. F.V.C.M. jidher jidderieġi l-Banda San Gabriel waqt il-quddiesa fil-parroċċa ta' Ħal Balzan nhar it-22 ta' Ottubru 2003. Il-Banda San Gabriel tieħu sehem attiv waqt il-quddiesa konċelebrata b'tifkira tal-vittmi tan-nar. Ta' min isemmi li din kienet l-ewwel okkażjoni li l- Banda San Gabriel daqqet fil-knisja minn kemm ilha mwaqqfa mill-1952. Fir-ritratt jidher ukoll il-kor tal- parroċċa 'Ave Maria' li akkumpanja l-Banda Mix-xellug: Fr. Joe Borg, Dun Ġużepp Sultana, Dun Kalċidon Vassallo (Kappillan), Fr. Joe Galea u Fr. Joe Magro (ex- Kappillan) waqt il- konċelebrazzjoni tal-quddies. Wara l-quddiesa sar diskors minn Carmel Bezzina fejn spjega fid-dettal kif kienet il-ħajja soċjali f'Ħal Balzan f'dik l-epoka li seħħ dan l-inċident fl-1903. Ta' min jgħid li ta' kull sena is-Soċjetà tagħna fix-xahar ta' Novembru tfakkar lil dawn il-vittmi billi ssir vista fiċ-ċimiterju tal-parroċċa quddiem lapida li tfakkarhom. Din il-lapida tpoġġiet fl-1953 f'għeluq il-ħamsin anniversarju tat-traġedja bl-inizjattiva tas-Soċjetà tagħna. Festa tal-Lunzjata — 2004