53 IL-METAMORFOSI TAL-PEPRIN F'Jum il-11 ta' Novembru 1949. Ommna n-Natura kienet miexja siekta qalb il-għelieqi bgħid mill-bliet mifruxa, u sabet ruħha ġewwa maqbar kburi mimli bis-slaleb u bil-kliem minquxa; U qrat il-ġrajja tal-eluj li mietu u taw ħajjithom qalb in-nar tal-gwerra, eluf ta' żgħażagħ sbieħ jil-fjur tal-ħajja li lum ġisimhom taħt it-trab jilherra; Semgħet l-ilfiq tar-romol u l-iltiema, ta' l-ommijiet li tilfu lill-ulied, u rat lill-għomja jtektku t-triq bil-ħalar, l-irġiel bla sieq jittalbu mal-ibliel. U sejj ta' diq nifed lil qalbha mweġġgħa, u d-demm tebba' lill-oqbra b'ħafna qtar, u kull fejn waqgħet qatra demm minn qalbha nibtet peprina ħamra daqs in-nar. U ta' kull sena baqa' l-peprin jikber qalb l-oqbra bajda tal-għalqa tal-mejtin, u in-nies kull sena drat iżżur lill-oqbra, u fuq sidirha twaħħal il-peprin. Iżda biż-żmien in-nies insiet il-bidla kif il-peprin nibet mid-diq tal-hemm, u nsiet il-ġrajja tal-għomjin u r-romol, u bdiet mill-ġdid tgħajjat għall-ħarb u l-hemm. It-talent hu l-ħila li tagħmel dak li ħaddieħor isib tqil: il-ġenju hu l-ħila li tagħmel. dak li t-talent ma jistax.