'GĦASFUR ĊKEJKEN Għasfur ċkejken xi trid minni7 Kull filgħodu fejn it-tieqa Waqt li l-bitħa tnin fis-sikta Ma titniffes l-ebda ħilieqa. Inti biss tiġi tkellimni Għasfur ċkejken xi trid minni7 Jiena wkoll sirt issa nħobbok Għalkemm ġie li ddejjaqt bik Kull filgħodu drajt nistenna Ta' dufrejk nisma' t-tektik, Għasfur ċkejken hawn x'laqqagħna Minn sse' jdomm il-ġrajja tagħna2 Inti tnaqqar b'ħerqa kbira Il-frak abjad tal-ħobż tiegħi Ma tibżax. fil-kamra ħiemda Fuq il-kotba tiekol miegħi Int l-imħabba fhimtha sewwa Sirt ħabib l-iktar ta' ġewwa. - Li kont nista', għasfur sbejjaħ Li kont nista', intik il-kliem Ħalli tgħidli xinhi xewqtek U lil xewqtek nati tmiem, Għax bla ħeġġa għax bla saħħa Jien lil ħajtek hekk naqtagħha. Tabilħaqq; għax qatt ma rajtek Tas smewwiet tofroq it-tliegħi Jew ma sħabek, geġwiġija : Tfesdaq għanja qalb il-friegħi Int tistad l-hena mixtieqa Min ġol qronfol ta' fit-rieqa. Jien ukoll, għasfur, jien bħalek Għarrixt kmieni għall-ħlewwiet, Imma l-lena mkien ma sibtha L-inqas fi'għerf, l-inqas fis-skiet Ħajja mwarrba u ħajja fqira Ma fdiet qatt ruħ: minn ilsira, 'Ma fl-imħabba, f'qlub marbuta Ma fl-imħabba li tgħix magħna Hawnhekk biss din ruħna tifraħ B'kull m'hu sbejjaħ. għal fisieb tagħna Tlaqqa' qlub żgħar u tewmija Fl-ohla fl isbaħ — ħbiberija, Għasfur ċkejken, jekk dan qanqlek Jekk minn dan int biss xewqàn, Hawnhekk miegħi, naħlifhulek Qalbek tiżhar b'kull serħan Tmurx, għasfur, fejn tamtek ħilejtha Għammar miegħi, flok fil-bejta. Ibqa miegħi, int. tnebbaħini Dehriet: kbar ta' versi ġodda, Bik ma' ġenbi, l-għanja tiegħi Fi lsien isbaħ jena nroddha Lilna t-tnejn il-ħolqien ħalla Dmir li nxandru l-kobor t'Alla. Hekk il-jiem tal-ħajja jgħaddu F'ħolma msaħħra bla żernieq F'din is-sakra t'imħabbitna Qlubna jduqu il-ferħ mixtieq Hekk kont tgħid kieku tkellimni Għasfur ċkejken dan trid minni. Għawdex GIORGIO PISANI Kont qigħed fit-tieqa, nistrieħ ftit mill- fiedma, Għaddejja rajt xebba, minn dawk ta' da' ż-żmien, Mirquma, fuq tagħha, minfuħa bi ġmielha, Iżebbġu għajnejha l-hawn l-binn bla serħien, Mehmuża f'sidirha rajt warda sabiħa, Ta' lewn aħmar mieles, li jixbaħ lid-demm, Xofftejha lewn qrolla, tuffiħa ħaddejha, 'Ma l-lewn kien qarrieqi, għajn ħanja ta' semm ' Fil-ħin għadda raġel, li lemaħ ix-xebba, W b'ħarsa mistgħaġba w ta' hena fil-ħin, 'Xi ġmiel', qal u baqa' bil-ħarsa ta' qabel, Nies oħra dlonk semgħu w ħarsu weqfin. Ix-xebba aktar tkabbret u qamet fuq tagħha, Ir-raġel intebaħ bil-qerq li kien sar, 4Mhux lilek', qalilha, 'lil warda għedt sabiħa'' . Dlonk għabet ix-xebba, li ħmaret bħan-narl