Bil-lejl. .. Ġo ruħii taħkem dieqa Ta' tifkiriet li fnewni bil-mofiqrija, U l-mewt mill-bogħ'd tidħakli bħal mixtieqa Li ttemm dil-ħajja tiegħi ta' tbatija. Xi skietil Għaliex m'għandix minn din it-tieqa Il-lejla naqbeż jien bħal ruħ minsija, U ngħib hawn taħt, ġewwa did-dalma sfieqa, Li tostor għala dejjem lil xortija 7 Għalxejn nittama jisbaħ għada sbejjali U l-ħajja nistenniha ftit ħanina: Iżjed mil-lum, filgħodu, nħossni xwejjaħ. Iżjed mil-lum minn ħobżi qisu xorrox Joqtor id-dmugħ. Qed tidwi l-istedina Ejjew fin-ngħas tal-mewt, is-serħ ta' kollox. ĠORĠ PISANI Il-Kwiekeb u l-Poeta, F. Rigaud, ħabib li jgħożżni, Raqdet mill-ħsejjes, mit-taħibit il-ħajja, 'Ma fl-univers infirxet ħajja ġdida; Feġġew il-kwiekeb, qtajja' wara qtajja', U minn dawk il-qlub żgħar Ħarġet tnehida : xTgħannix, poeta, w la tfaħfħiarx il-ġrajja Li twaħħdet magtħina. Għalxejn tishar bil-lejl, għalxejn tissajja, Qalbna bla mħabba, iebsa daqs fiadida. KKwiekeb egħżież, ilqgħu l-imħabba tiegħi, L-imħabba sħuna daqs kemm hi qawwija, Għax dik li jien Ħabbejt ma għadhiex miegħi. kQalbkom bla ħeġġa bħal min ħabb u siket7 Dil-qalb li bkiet mhux ftit fil-wied tan-niket. ĠUŻE CHETOUTI