Daħal il-lejl u waqgħet kesħa kbira 'il-fuq fil-għoli nġema' sħab sewdieni Saltan is-skiet u jiena tlajt f'kamarti Għalkemm ftit kmieni. Il-ħoss tal-mixi ta' xi ħadd imgħaġġel Għaddej mit-triq insama' qed jitbiegħed Intefa d-dawl mit-twieqi wieħed wieħed ' U beda jriegħied. Fit-toroq, b'xi fanal imwennsa, tisma' Tinwiħi ta' xi qattus u xi qattusa Tikser il-ħemda: ġewwa biss żanżina Ta' xi nemusa. Ir-riħ qam f'daqqa jonfoħ b'qawwa kbira Idur mas-siġar ta' ġo r-raħal tagħna Fis-sema l-beraq u fid-djar imqajma In-nies beżgħana. Xita, ragħ'd qawwi, wafida wara waħida; Tektek is-silġ max-xita kemm-il darba, Il-bogħod il-bogħod minn ta' xi kelb tinsama' Ukoll xi karba. Lejla ta' rwiefen, ta' tisfir, ta' fisejjes: Ta' swied il-qalb, ta' biża' kbira u dwejjaq: Lejl li jħassibni f'xi tallib se jorqod Mingħajr ma trejjaq; Jew fil-qlubija tal-baħrin imsejkna Imħabbta m'ngħajr serħan bil-ġifen tagħhom Mill-mewġ tal-baħar li f'xi lejl bħal dana Jafisbuh qabarhom. Iinma ma' dawn il-ħsebijiet ta' niket, Q'ed inħoss issa dieqa wkoll ġo fija: Għaliex jinsama' ġej ukoll il-biki Ta' xi tarbijal