Il-Bwiet u ta' ġo fihom Ta' VINCENT CARUANA M' NN meta kont tifel minn dejjem kent inhoss xewqa li nkun naf xi jkun hemm fil-bwiet tan-nies. Tgħidux li jien ħal- liel. fiena qiegħed ingħid biss li nħobb nkun naf x'hemm fil- bwiet ta. ħaddieħor u m'għidtilkomx li nħobb nieħu dak li jkun iemmi fil-bwiet. Għalhekk tmorrux tqasqsu kontru tiegħi dak li mhux Veru, - Wara din it-twissija serju lill-qarrejja nkompli fuq il-bwiet. Kit għidtilkom, jien inħobb inkun naf dak b jkun x'għandu fil- ut u nixtieq li l-ħabba ta' għajnejja għandha l-qawwa tal-X-Rav biex nara dawk l-affarijiet b jkunu mgħottijin biċ-ċarruta tal- but. M'għandniex xi ngħidu, jekk xi ħadd ikollu affarijiet li ma jixtieqx jurikom—ngħidu. aħna, xi ittra minn għand xi ħadd għal qulbu—jiena minix sa nkun daqshekk bla. prudenza li nkun irrid naf x'fiha. l In-nies ikollhom ħafna affarijiet interessant: fil-bwiet tagħ- 16m. Nibdew mill-irġiel. Dawn kważi kollha jkollhom pakkett jew kartiera tas-sigarretti u kaxxa sulfarini jew lighter. Jiena ligħter ma ngħidilhiex t—'qabbadija ' għax jiena minix favur il- Malti safi eżaġerat. Imma ħaqqni min iġebbidli widnejja talli kont sa noħroġ barra s-suġġett u għalbekk inkompli fuq l-affari- jiet li jkun hemm fil-bwiet. Is-sigarretti jew sulfarini li ssib fil- bwiet ta' l-irġiel ma tantx huma affarijiet interessanti għax kwa- żi kull raġel ikollu bħalhom. Hekk ukoll nistgħu ngħidu għall- maktar. Tfil-bwiet ta' l-irġiel tista' ssib bosta u bosta affarijiet oħra. Tista' ssib ritratti, flus, kuruna, ktieb tal-knisja, djarju, biljetti, Jountatn. pen, lapsijiet. Iżda mbagħad jista' jkun hemm affarl- jiet differenti, Fil-but tiegħi ġie li jkolli buttuna H tkun inqat- għetli mill-ġlekk u dil- buttuna. ddum tgħidx kemm fil-but tiegħi għax kull darba. ninsa ngħid 'l-ommi hiex tħethieli, Fil-but ġie li jkun hemm xi ċ ew kurawetta li wieħed j jinsa jiekol, Fil-but ta' min jiddiletta b sajd tista' ssib xi xlief imkebbeb tond jew pakkett snanar u miskin hu min idaħħal idejh ġo dan il- bat biex jisraq u jdaħħal is-sunnara f'idejh. F'but ta' wieħed li jħobb ix-xtieli tista' ssib xi Żerriegħa u xi fjura jew werqa li jkun ġabar b'ex jagħlaqha bejn il-folji ta' xi ktieb. Fil-but ta' min IL-Bwier U TA' Ġo FiHOM 123 jħobb il-mużka tista' ssib xi korda jew xi pinna tal-mandolina. Il-kollezzjonisti dejjem ikarkru fil-bwiet tagħhom l-affarijiet li minnhom iġemmgħu u għslliekk fil-bwiet tista' ssib bolol, tik- ketti tal-kaxxi tas-sulfarini, u uffarijiet minn din ix-xorta, Mill- affarijiet li wieħed ikarkar fi bwietu tista' bosta drabi tkun taf fiex. jaħdem, x'delizzju għundu u ftit jew wisq x'karattru għandu. Nieħdu dan l-eżempju. In-nannu tiegħi dejjem kien iżomm spuga fil-but għax kultant kien jixtri xi ħaġa, igeżwirha f'karta u jkollu bżonn jorbotha biex ina tinfetaħx waqt li jkun viiexi ha. Dik id-daqsxejn ta' spaga. fil-but tan-nannu tixħet dawl fuq il-karattru tiegħu u turik li hu ma kienx wieħed li jixtri s-sodda meta jkollu bżonn jorqod. Fil-bwiet tista' wkoll issib xi ħaġa li qatt ma tobsor bihu. Jiena darba sibt ġebla. fil-bnt, għux poġġewbieli sħabi biex jiċ- ċajtaw. Fil-but tista' ssib ukoll. aqtgħu x'tistgħu ssibu' Din ' mhux żgur qiegħda tiġikom f'raskom bħal issa għalkemm ħafna huma li fil-but ikollhom waħdu, Naħseb qegħdin tgħiduli: U Visa, għidilna x'inhi. Kemm su ddum ġej biha l' Mela ħalli ngħi- dilkom. Fil-but tista' ssib xi toqba li minnha jaqagħlek xi sold jew tmintax irbiegħi u għandu imnejn ma jibqagħlekx flus biex tinur bil-karrozza d-dar. L-irġiel ikollhom iżjed bwiet min-nisa, Kaġel kollu aktarx erba' bwiet fil-ġlekk. Lkolu żewġt ibwiet in-naħa t'isfel, but in- naħa ta' fuq fix-xellug fejn tiddendel il-fountain pen jew xi mak- tur bil-ponta ħierġa, u but ta' ġewwa tal-ġlekk fuq il-lemin fejn aktarx jitqiegħdu affarijiet ta' karti. Fil-qalziet raġel ikollu żewġ bwiet fil-ġnub u ieħor wara, għall-portafoll. Xi rġiel jagħmlu l-but ta' wara jinqafel bil-buttuna biex ma jħallux min joħdilhom il- portafoll f'x) rassa tal-folla. Hawn irġiel li jkollhom but żgħir fuq il-qadd taħt il-linja taċ-ċinturin hiex qiegħdu fili xi muNIL, Kif qegħdin l-affarijiet jitq'egħdu t'dak il-but l-aktar adattata għali- hom. In-uisa ma jkollhomx ħafna, bwiet bħall-irġiel. Humma ġie li jkollhom żewġ bwiet taħt il-qadd li flok fil-ġnub ikun quddiem. Iżda n-nisa ma jużawx wisq il-bwiet ta' l-ilbiesi għaliex huma għandhom but speċjali li mhux imwaħħal mal- libsa. Dan huwa l-portinoner li n-nisa jżonmu fih l-intietef tagħhom bħal stoċċ tal-kipstick, kaxxetta bit-terra, eċċ. Kultant il-porlmonez ma 124 IL-MALTI ' nafx jekk inxebbhux ma' but jew kexxun. Ġie li nara mara, tit- taħ. il-porbnoneġ, tħares fil-mera u tibda tippitbura wiċċha. Huwnhekk il-portmonej jkun qiegħed iserviha mhux biss bħali kexxun iżda wkoll bħala gradenza tal-mera. Qiegħed niftakar ħaġa: Osservajt li bosta nisa ma. jqegħdux il-maktur fil-but iżda ideffsub fil-konma l-ġewwa. Ngħid għalija jistgħu jagħiulu li jridu. Hawn ukoll bwiet ta' l-imifornijiet, U meta n-nisa jilbsu l- aniformi huma jistgħu jluħħqu ma' l-irġiel f'dak li ħu numru c ta' bwiet. , ; Għalkemm in-nisa ma jkollhomx bwiet daqs l-irġiel, iżda ' għandhom l-fama li jħobbu jfittxu fil-bwiet ta' żwieghom, L-iktar li jkollhom affarijiet interessanti fil-bwiet huma t- tful. Fil-bwiet dawn ikollhom boċċi, żibeġ, ħelu, kupuni, xi sut- faru jew suldat taċ-ċomb u ħafna ġugarelli, żgħar biżżejjed biex jidħlu fil-bwiet. Darba f'but ta 'tilel jien sibt kaxxa. tas-sulfarini mimlija namni-koli di hu kien ġabar mill-għelieqi. Jiena aktarx naħseb li t-tifel ma kellu l-ebdu ħsieb li jaħqar ll dawk il-koli, iżda xtaq iżommhom għaliex għoġbuh. Xi tfal li ma jobdux is- sibilhom saħansitra s-sigarretti fil-but. Ma jaħsbux li t-tipjip hu ħażin għal min għadu żgħir. Xi tfal ikollhom fil-but mus bil-pon- tu. Dan jista' jġib il-ħsara u aħjar jillimawlu l-ponta. Il-bwiet ikunu ta' daqs differenti, But tassew kbir huwa dak li jkun hemm fil-boiler-suit ta' xi inġinier. F'dan il-but issib xi spanner, tornavit u għadda oħra u affarijiet li għandhom x'jaq- sniu max-xogħol tiegħu, Post l-annimali hemm ukoll wieħed li għandu but. Dan hu l-kanguroo li għandu but quddiem u fih ipoġġi 'l uliedu u jiġri bihom. Meta jiena kont żgħir kont nixtieq ħafna li kont kangaroo żgħir bies nieħu rikbiet b'xejn.