SAN FRANĠISK T'ASSISI U L-ART IMQADDSA Qal Ġobb li l-ħajja tal-bniedem fuq l-art hija ġlieda. U jekk toqgħod taħ- seb ftit, tara kemm qal sewwa, għax il- ħajja tal-bniedem fuq l-art bija ġlieda tabilħaqq. Issa, biex tagħleb lill-egħdewwa hemm żewġ xorta ta' għodod: hemm il-qawwa. tal-ġisem u t-tisnin tas-sejf, u hemm it-tieba tal-qalb u l-ħlewwa ta' l-ilsien. Goffredu u San Franġisk Mela, fi żmien San Franġisk, l-Insa- ra, taħt ir-rajjes tagħhom Goffredu ta' Buljon, kienu marru l-Palestina biex jirbħu u jġibu taħt idejhom l-Imkejjen Imqaddsa, jiġifieri, il-bliet ta' Ġeru- salemm, Betlehem, Nazaret u dan. U ġebuhom, għall-ewwel, kollox sewwa. Imma, wara żmien qasir ħafna, dawn l-Insara ħżienu għall-aħħar u donnu li l-Bambin ma riedhomx aktar hemm. Għalhekk inqala' wieħed Għarbi, mis- lem, rajjes ta' tajfa kbira, raġel tajjeb wisq għad li ma kienx nisrani, jismu Saleħ id-Din, u għaleb lill-Insara u keċċihom minn hemm, Imbagħad mar San Franġisk, biex jirbaħ hu u jieħu taħt idejh l- Imkejjen Viżi ara b'għodda xort'oħra minn ' Goffredu ta' Buljon. Bħalma Goffredu, rajjes il-ħarrieba Nsara kien ħa miegħu eluf kbar ta' nies biex jirbaħ l-Art Imqaddsa, San Franġisk ħa miegħu tiiet Irħieb biss. Bħalina Goffredu kellu b'għodda għar- rebħ qwàs u vleġeġ u sjuf u lbies ta' l-azzar, San Franġisk kellu l-Imħabba u l-Ħniena f'qalbu u l-Ħlewwa tal- Il-Patrijarka San Franġisk t'Assisi jit- laq minn Ancona biex isiefer lejn il-Palesti- na. Jidhar fl-istam- pa, jistaqsi tifel żgħir lil min fost ir-Rhieb kellu jieħu miegħu. kelma ta' lsienu. Goffredu u sħabu marru rekbin fuq żwiemel mill-aħjar, u San Franġisk u sħabu marru bil-mi- xi, u jista' ikun xi ħadd rikkibhom xi naqra fuq xi għerq ta' ħmar. Melek il-Kàmel San Franġisk kien għadu żagħżugħ ħafna meta siefer dis-safra lejn ix- Xerq. Mar hemm għall-ħabta tas- snin 12109 u 1220, jiġifieri kellu xi tmienja u tletin sena. L-ewwel ma mar is-Sorija u minn hemm rikeb ġifen u rħielha lejn l-Eġittu. Hemm wissa ħafna, lill-Insara li ma riedux jisimgħu minnu, u wara għadda għan-naħa tal- Misiimin (l-Insara dak iż-żmien kienu qegħdin jitqabdu ma' l-Għarab), u ta- labhom iħalluh ikellem lis-Sultan tagħ- hom, Melek il-Kàmel. Min jaf kemm daħku l-kbarat Għa- rab jaraw dak it-tallab Nisrani, imċer- ċer, imkittef u magħlub, li jrid ikellem is-Sultan tagħhom l Imma s-Sultan meta sema' bih qa- lilhom idaħħluh quddiemu. (U s-Sul- tan u San Franġisk qagħdu jitkellmu flimkien. Mislem u Nisrani; Sultan u tallab; il-kburija tad-dinja u ċ-ċkunija San Franġisk t'As- tan ta' l-Eġittu, Me- lek il-Kàamel, jitoibu jħallih jidhol Ċerusa- tas-sema, qagħdu jitħaddtu u nġibdu lejn xulxin. Billi San Franġisk għar- raf lis-Sultan li xtaq iżur l-Art Imqad- dsa, is-Sultan taħ karta minn idejh fejn kitiblu li kien bagħtu l-Palestina hu, u amar lil kulħadd li kellhom jagħ- tuh kull ma jrid, u jħalluh iżur fejn irid bla ebda ħaraġ jew tfixkil. 7 (U din kienet l-ewwel rebħa ta' San Franġisk fuq il-Misilmin Għarab. , għelhom Iż-Żerriegħa u l-Firxa Hekk San Franġisk daħal il-Palesti- na u żar l-Imkejjen Imqaddsa. L-ak- tar li laqtulu qalbu ġewwa Ġerusalemm kienu l-Qabar ta' Kristu u ċ-Ċenaklu. Iċ-Ċenaklu, fuq Sijon, kien ħerba dak iż-żmien. Għalhekk, dabbar naqra ta' gorboġ ma' ġenbu u bagħat iġib ir- Rħieb minn tiegħu mis-Surija, u ġie- jgħammru ġewwa fih. U hekk tefa' l-ewwel żergħa ta' l-Ordni tiegħu ġewwa l-Art Imqaddsa. U hekk ġara. li fejn ma rebħux is- Salibijin (kroċjati) bis-sejf u n-nar, re- baħ San Franġisk bil-ħlewwa u l-im- ħabba. Għax billi r-Rħieb Franġiska- ni, bħal San Franġisk missierhom, qalbhom tajba u rashom jiebsa, la daħlu Ġerusalemm, ma ħarġux aktar Hemm baqgħu u hemm għadhom sal-lum. Mhux talli ma ħar- ġux, talli naqra naqra ġiebu taħt idej- hom l-Imkejjen Imqaddsa, qishom kol- iha, minn tarf sa tarf tal-Palestina. Jekk ikeċċuhom, wara ftit jerġgħu Xġu; jekk joqtluhom (bħalma ġara bosta drabi) wara naqra jiġu oħrajn flokhom. Ġugħ, għatx, swat, tgħajjir, xejn ma jista' għalihom. Għalhekk saħansitra l-lum, men tmur f'xi belt kbira tal-Palestina, mal- kbarat tal-Ħakma, għandek aktarx ta- ra naqra ta' Raħeb Franġiskan, bil- leħja u mħażżem b'ħabel f'qaddu u flok żarbun naqra ta' qorq f'saqajh. Imbagħad għandek ħila tkun għad- dej bil-karrozza minn Ħajfa għal Na- zaret u tifraq naqra ta' raħal maħ- pi u mħarbat (bħalma huma Jafa l-Muġejdel) b'ħafna griebeġ mibnija tl mazkan. F'nofshom tara dar żgħi- ra ftit ahjar mill-oħrajn. Mill-bieb tagħha tara ħiereġ Raħeb ieħor, bħal dak ta' l-ewwel, bil-leħja, bil-ħabel f'qaddu u: bil-qorq f'saqajh, u ma' dwaru qabda tfal żgħar, donnhom flie- 'ez: madwar il-qroqqa, iżommu ma' dimu u mal-ħabel li mħażżem bih. U f'qalbek tgħid: ''Ara x'kull waħ- dal Dan x'inhu jagħmel hawn2' U kieku jista' jisimgħek u jwieġbek: ''Hawnhekk hawn il-ħwejjeġ tal-Bam- bin. Qiegħed nieħu ħsiebhom u nħa- rishom.'' Għalhekk għedt mill-ewwel li dak li ma rebaħx Goffredu ta' Buljon bis- sejf u n-nar, rebħu San Franġisk bl- Imħabba u l-Kelma t-Tajba. GĦAQDA EWKARISHKA MHNN IDEJN L-INFIDHLI Iċ-Ċe bii-Mqaddes; pi -Għarta, ie Sidma-6 sit Krista kiel għall Qedes-fiiq. l-Appestii issa jiha-feq-erba' mitt-senċ fidejn Ħies— I-mihamiel fasata. jw 1 idesl ħweżjeġil-E ar a issa; Ħirn-ffit snin Fl hawn, iż-Ċemelet ee £ didejt il-Lħtd, H għa- ħafna. iċ-Ċenakit— Mqaddes-hiiwa lewwel knisja ta- l-Insara, għalhekk jissem- ħalii-tittażb t'egħek-fiimkien-mat-talb-tal-eltif-ta'-mies-oħra; Ala miss-il- b-tal-Ħal 1 si , A PAR ; Mar itla L Għaqda stika —mintr-għard-i ssrjal-tat- Terra mk, i'Ġiesu Il-Belt.