Insewwu l-Iżbalji tagħna Ismijiet ix-Xirkiet tagħna, KULĦADD jaf kemm hi ħaġa minnha li, daqskemm ix-xadini jimitaw lill-bniedem, daqstant ieħor dan, fid- drawwiet li jsawwar, ħafna drabi jimita, jisxadinja lil nies ta' pajjiżi oħra. Dil-għada narawha bejn il- pajjiżi kbar, u mmissuha b' idejna meta hu pajjiż żgħir li jrid jit- qies ma' ieħor akbar minnu. Malta tinsab f'dan il-qasam taż-żrinġ li jrid jintefaħ sa ma jitwessa' u jilħaq ħxunet il- baqra. Minn hawn ġej, jaħasra, li bejnietna tinħoloq il- firda, meta mhix il-mibegħda, u minn hawn ġejjin ukoll ħafna drawwiet barranin li ftit jew xejn huma ta' ġieh għall għażiża Artna. Waħda minn dawn il-bixriet ta' għajb, skond il-fehma tiegħi u ta' eluf olira, hi li bosta mix-xirkiet u għaqdiet imwaqqfin fi Gżiritna, iġibu isimhom b'ilsien ieħor. Sa dan l-aħħar xi wħud kellhom f'rashom li l-vera kul- tura ta' Malta hi barranija. Dan forsi ħasbuh u qaluh għax fi żmien ilu kienu jaħsbu hekk. Dan ma jistgħux itennuh b'wiċċhom minn quddiem il-lum wara li l-Malti Il-Malti rġi Dan ma jistgħux itennuh meta jiftakru li l-veri ommijietna u misserijietna ħlief bil-Malti ma kenux jafu. Issa, li kieku l-isem b'ilsien barrani tax-xirkiet imwaqqfa f'Malta għall-Maltin, li ħafna minnhom ma jafux ħlief bil- Malti, kien jiftiehem, paċenzja l… iżda mhux talli bosta ma jaqbdu lanqas l-ewwel ħjiel tiegħu, imma sabiex juru li ta- parsi qed jifhmu xi ħaġa, iħassruhu jkerrhuh billi jagħtuh sura Maltija. Araw: ''L'Opera della Buona Morte', sejħulha l-Opra tal-Boni Morti. Tridnx tgħiduli x'jifhem il-bidwi tagħina li jinkiteb f'din l-opra bil-kelmiet ''Boni Morti'. Ma kienx ikun afijar li sa mill-bidu dil-għaqda ssemmiet : UGħaqda ta' Talb għal Mewta Tajba', jew ingħatalha isem ieħor li joqrob lejn l-iskop li għandha x-xirka. Ma nsem- mix ix-Żirkiet l-oħra kollha li għadhom iferfru b'isem barrani għax ma nispiċċa qatt. Dan l-eżempju għalih waħdu juri fiċ-ċar id-djufija, il-ħmerija u n-nuqqas ta' ħsieb ta' min lil xirkiet Maltin f'Malta u għall-Maltin igħammidhom b'isem mhux Malti. X'jiħtieġ li jsir immela 7: Ħaġa waħda biss: ''li nsewwu dan l-iżball'. Dan nagħmluh billi mil-lum il quddiem ix- Xirkiet tagħna nżejnuhom b'isem Malti hekk kif jitwieldu u li dawk ix-xirkiet, li jaħasra għadhom jokorbu tafit it-toqol ta' isem barrani, ikunu mserrħa bil-bidla ta' isimhom f'isem Malti. : Issa hawn jiħtieġ li noqogħdu attenti: meta niġu biex; naqilbu isem barrani f'isem Malti, jiħtieġ li l-isem ikun tabilħaqq Malti u mhux nofs u nofs, għax inkella tinbet gażiba olira. Inqisu għaldaqstant li ma nibżgħux inqiegħdu l-kelma maltija ħajja. Ma għandniex xi ngħidu, jekk il- kelma tkun mietet u m'hemmx aktar tama li terġa' tqum minn bejn l-imwiet, inħalluha f'qabarha, imma qabel ma ngergrulha ir-R.I.P. niżguraw rwieħna li hi tassew mejta ti midfuna. Nixtieq qabel nagħlaq inwissi li jekk min ikun sa jgħammed xi xirka Maltija ma tantx jinqala' għall-Malti aħijar li jieħu parir minn għand wietied li l-Malti jafu sew, bħalma huma l-imseħbin fil-Għaqda tal-Kittieba tal-Malti. Jista' wkoll jikteb minnufih lil din il-Ghaqda nfisha, li hi miżmuma bħala l-Akkademja Maltija. B'hekk il-ftehim fostna jseħħ: dejjem aktar u jkollna x-xorti li bħalma l-In- gilterra hi Ingliża u Franza Franċiża, Malta jirnexxilha wkoll issir tabilħaqq Maltija.