BARRIN (Mill-Ingliż ta' Thomas Ħardj.) Lejliet il-Milied; nofs-il-lejl, UDa' l-waqt għar-rkobtejhom qegħdin' ' Qal wieħed mill-kbar hemm kif konna: Mal-maġmar fid-dar miġburin. Stħajjilna naraw dawk il-ġwejjed Għoġiela fil-maqiel mifrux ; Ħadd min'na m'għaddielu minn. rasu Li hekk il-barrin ma kinux, Fi żmienna ftit huma li jfanstu Di' d-dehra sabiħal Imma jien Inħoss li 'kk xi ħadd f'dik il-lejla Jgħid: 'Imxu narawhom: flimkien L-ifrat għar-rkobtejhom fil- ggħura Li, tfal, konna nżuru', hemmhekk fu miegħu immur qalb id-dalma it-tama li jista' jkun hekk.