Għall-ewwel darba. f'madwar 70 sena, ir-Reġina Eliżabetta II sabet ħin biżżejjed xi tqatta' ma' żewġha l-Prinċep Filippu, grazzi għall-miżuri ta' prevenz- joni minħabba l-pandemija tal- COVID-19. Jirriżulta li l-aħħar darba li l-koppja rjali: setgħu jgawdu daqstant lil xulxin kien meta kienu jgħixu f'Villa Guar- damangia f'Malta bejn H1949 u H1951. Skont ir-Reġina nnifisha dak kien fost l-isbaħ żmien f'ħajja —normali' fejn hi u żewġha; li kien stazzjonat f'Malta bħala parti: mis-servizz: militari tiegħu, gawdew lil xulxin anke għall-kwiet tal-ġnien tal-istess villa li hi wkoll għenet fid- disinn tiegħu. Dak iż-żmien f'Malta,' Eliżabetta kienet Jingħad li l-aħħar seba' xhur li għaddew fil-pandemija ganq- lu n-nostalġija fir-Reġina għal ftit ħin maqtugħa mill-impenji rjali tagħha, simili għaż-żmini- jiet sbieħ f'Villa Guardamangia fejn kienet tqatta' l-iżjed il-ħin 7 ta' filgħodu tagħmel xogħol ta' ġardinaġġ u filgħaxija tgawdi lill-maħbub tagħha d-Duka ta' Fl-20 ta' Novembru li ġej se jaħbat it-73 anniversa- rju miż-żwieġ tal-koppja rjali, li kien seħħ f'Westminister Ab- bev, Londra. Kumbinazzjoni, din is-se- na Villa Guardamangia nxtrat mill-Gvern Malti bl-iskop li tiġi ppriservata bħala patrimon- ju kulturali Malti u issa tiris- ab f'idejn Heritage Malta bil- ħsieb, li wara restawr intensiv, tinbidel f'mużew. tal-istorja tar-relazzjonijiet bejn Malta u r-Renju Unit, li jinkludu wkoll id-diversi żjarat tar-Reġina f'Malta. Minbarra hekk, il-vil- la għad fiha numru ta' oġġetti li kienu jintużaw mir-Reġina u għalhekk dawn ikomplu jagħtu valur storiku lil din il-proprjetà. Fitmiemil-ġimgħali għadda, il-gazzetta Ingliża The Mail on Sundau irrapportat kif ir-Reġi- na ħarbet mir-restrizzjonijiet imposti bil-COVID-19 fil-Kastell ta' Windsor biex tqatta' tmiem il-ġimgħa twil: mal-Prinċep Filippu f'Wood: Farm, f'San- dringham. Wara'li rritornat għall-im- penji rjali, ir-Reġina kienet ma- qtugħa mid-Duka għall-aħħar xahar, iżda l-ġimgħa l-oħra ħa- detl-opportunità biex tivvjaġġa sa Wood Farm biex tkun ma' żewġha eżatt qabel ir-Renju Unit ingħalaq f'lockdown u kienet mistennija terġa' titlaq lura. għax-xogħol fil-bidu ta' din il-ġi Id-Duka, li għandu 99 sena, ilu jgħix f'din. il-farmhouse modesta f'Norfolk mindu faqqgħet il-pandemija u mindu rtira mill-ħajja rjali tiegħu fl- 2017. Ir-residenza, li hi nieqsa minn ħafna formalitajiet irjali, hi meqjusa wkoll bħala l-ħarba a IR-REĠINA B'NOSTALĠIJAR iTAŻ-ŻMIEN SABIĦ F'MALTA: L-AĦĦAR XHUR TAL-PANDEMIJA SERVEW GĦAL IŻJED ĦIN FLIMKIEN GĦALL-KOPPJA RJALI BRITTANIKA, L-EWWEL DARBA MINDU KIENU JGĦIXU F'VILLA GUARDAMANGIA MAS-70 SENA ILU ideali tar-Reġina mill-impenji tagħha u saħansitra ġieli ssajjar hi. Minkejja. dan, f'Marzu li għadda l-Prinċep telaq biex jingħaqad mar-Reġina f'Wind- sor fejn qattgħu erba' xhur flimkien taħt miżuri speċifiċi li ġew addottati. Ir-residenza fil-fatt ġiet imlaqqma l-'HMS Bubble'. : It-tnejn ukoll kellhom va- ganza. f'Awwissu li għadda, iżda qattgħu ħesrem l-għaxar ġimgħat tas-soltu fl-Iskozja minħabba li' r-restrizzjonijiet hemmhekk. kienu. jillimitaw iż-żjarat minn qraba u ħbieb. The Mail on Sundat qalet li d-Duka mbagħad ried jirritorna f'Wood Farm u, f'mossa mhux tas-soltu, ir-Reġina ddeċidiet li tingħaqad miegħu qabel ir- ritornat f'Windsor waħedha fil-bidu ta' Ottubru. Il-ħsieb tagħha kien li tiv- vjaġġa bejn Norfolk, Windsor u Buckingham Palace fejn ikollha' l-impenji uffiċjali tagħha, iżda jidher li dan ma kienx possibbli bil-għan li tinżamm l-integrità. tal-'Bubble', fejn il-ħaddiema jridu jiżolaw lilhom infushom: għal ġimagħtejn qabel ikunu. jistgħu jservu lir-Reġina ta' 94 Nhar il-Ħamis li għadda, — ir-Renju Unit irritorna għal lockdown u restrizzjonijiet oħrajn kawża tal-livell għo- li ta' infezzjonijiet. Il-Ħadd li għadda kienu rreġistrati iżjed minn 23,000 każ ġdid pożittiv fil-pajjiż.