7 ĠERUSALEM: 7 KAPPELLA TA' FUQ L-Ewwel Sena OTTUBRU - DIĊEMBRU, 1955 Għadd 4 L-ART IMQADDSA QARI LI JOĦROĠ KULL TLIET XHUR MILL-KUMMISSARJAT TAL-QABAR TA' KRISTU F'MALTA Mitbugħ fl-EMPIRE PRESS; 266, Triq Sam Pawl, Il-Belt. L-OPRA PIJA TAL-QABAR TA' KRISTU L-Opra Pija tal-Qabar ta' Kristu hi Xirka ta' mseħbin li, bi ħsieb wieħed ta' talb u ta' għajnuna ta' flus, jifhmu jgħinu lill-Missjunarji Franġiskani ta' l-Art. Imqaddsa għall-ħarsien u kisba tas-Santwarji tal-Fidwa tagħna, kif ukoll għat-tixrid u ż-żamma tal-Fidi Kattolika qalb il-Lhud, il-Misilmin u x-Xiżmatiċi tal-Lvant. Kif u meta nħolqot. Inħolqot, nistgħu ngħidu, mill-bidu tal-Knisja, għax nafu, li xi wħud mill- Appostli ġabru u wasslu flus lill-insara ta' Ġerusalemm. Imma f'sura ta' xir- ka ġiet imsawra biss f'nofs is-seklu XIX bill-ħidma tal-Patrijiet Kummis- sarji ta-Terra Santa u ġiet imwettqa mill-Papa Ljun XIII, ii għanija bi kbir ġid tar-ruħ, fis-sena 1894. Għan ewlieni tagħha hu, li: a) tgħin bit-talb, bil-flus u bil-ħidma għaż-żamma, għall-kisba u għall-ħar- sien tas-Santwarji Mqaddsa; ib) taħdem kemm tista' għax-xandir tal-Fidi Kattolka qalb l-Infidili, għat- tixrid taċ-ċiviltà, għat-twaqqif ta' opri ta' ibenefiċenza u għall-għaqda bejn l-Insara.; ċ) tgħaqqad Xirka qawwija għal dan il-għan qaddis minn għadd kbir ta' nsara ''ta' rieda tajba'', li jgħinu lill-Missjunarji Franġiskani, li minn 7 sekli ilhom jaħdmu fl-Art Imqaddsa. L-Imseħbin. Imseħbin fl-'Opra Pija''— huma dawk li taw isimhom lill-P. Kummis- sarju tat-Terra Santa flimkien ma' għajnuna ta' flus għall-ħtiġijiet mater- jali tas-Santwarji Mqaddsa. Il-kitba fl-Opra Pija tista' ssir, jew għal sena biss, u l-ħlas ikun ta' xelin (1/-), jew għal dejjem, perpetwu, u l-ħlas hu ta' lira sterlina (£1). Jistgħu jinkitbu wkoll il-mejtin. Zelaturi u Zelatriċi. Huma l-irġiel jew nisa mqabbdin mill-P. Kummissarju sabiex ixerrdu fost l-insara l-Opra Pija, ifehmulhom x'inhi, jiktbuhom fiha, jiġbru l-offer- ti u, flimkien ma' l-ismijiet, jaħsbu jibgħatuhom (iil-P. Kummissarju tat- Terra Santa. Ġid tar-ruħ mogħti mill-Papiet lill-Opra Pija tal-Qabar ta' Kristu lii kull Imsie- ħeb. I. Sehem mill-Quddies kollu, mit- talb, sawm, penitenzi, tgħakkis, pel- legrinaġġi u għamil ieħor ta' ħniena li jsir fis-Santwarji ta' l-Art Imqaddsa. (Il-Papa Piju, VI, f'Lulju 1778). Indulġenza Pienarja fil-Milied, fil-Għid il-Kbir u fil-ħin tal-mewt, Indulġenzi oħra Parzjali huma migħotija għal kull nhar ta' Ġimgħa. Lill-Isqfijiet u lill-Qassisin li jħabirku għall-Opra Pija hi mogħtija s-setgħa li jbierku l-Kurċifissi bl-għoti ta' l-Indulġenzi tal-Via Sagra u l-Kur- dun ta' San Franġisk. (Ljun XIII, 26 ta' Ġunju 1894). Aktar minn 30,000 quddiesa fis- sena jqaddsu l-Patrijiet Missjunarji. tat-Terra Santa għal dawk miktubin fl-Opra Pija tal-Qabar ta' Kristu, Liz-Zelaturi u z-Zelatriċi. Indulġenza Plenarja speċjali fl-Ist- rina u nhar Santa Marija. (Papa Ljun XIII, 26 ta' Ġunju 1894). LEHEN L-ART IMQADDSA QARI MAĦRUĠ MILL-KUMMISSARJAT TAL-QABAR TA' KRISTU F'MALTA L-Ewwel Sena w OTTUBRU - DIĊEMBRU, 1855 Għadd 4 X'FIH DAN IL-GĦADD San Franġisk u l-Art Imqaddsa … fuk du 85 fe ża mi sa 70 In-Nofs Qomor fil-Bandiera Torka … ie kud Sa jii bu avà KAN 71 Id-dfin tal-Patrijarki Griegi kan ħi ġiu met sa Si A 71 ;:— Xbieha u Barka tal-Bejatitudini Tiegħu Mons. Patri Albertu Gori, O.F.M. Patrijarka ta' Ġerusalem … VA a A ka Tea ħi Pa 72 L-EWWEL TAQSIMA — DAWL L-Istorja ta' Betleħem kd 73 Darba 'kien hemm… xi ħadd da SAS TĦ ANT f L A Il-Mewt u s-Serp żw Kċji ka kr A keV A ii Fe Fa 83 IT-Tieni TAQSIMA — IMĦABBA Fra' Elija Grech, O.F.M. l. Pal BINT ġa i b, di iu ss. 85 Il-Martri ta' l-Armenja jus sat tà de ġa id xi ġe sal 87 Il-ħarġa ta' fil-għaxija ia kai a Fid sid b ka iġi ko 89 Aħbarijiet ta' Barra… k ġi Pi i tiġ ħisx ie 92 Aħbarijiet ta' Malta … is bl i sie taa kg ji ke 94 i Direzzjoni: W. R. P. Nikola Magro, O.F.M., Kummissarju tat-Terra Santa. Amministrazzjoni: R. P. Valentin Cardona, O.F.M., Viċi Kummissarju, Kummisserija tat-Terra Santa, Kunvent ta' Ġieżu, Il-Belt. SAN FRANĠISK U L-ART IMQADDSA Fil-ħemda. tal- kappella nofsha mudlama ta' San Da- mjan, iż-żagħżugħ Franġisku sama' l- kelma ta' l-Imsallab. U għexha. U kiioha biex jgħixuha whedu tul iż- żminijiet. L-Ordni Serafiku twieled fil-qalb tal-Qaddis mal-kelma ta' Kri- siu Msallab, u kiber u xtered għad-dell ħanin Tiegħu. U meta jil-qalb kbira tiegħu xegħlet. l-imħabba lejn il-Passjoni ta' Sidna Gesu, il-Fqajjar halla l-Wied ta' Spo- leio, nada lil Santa Marija ta' l-Anġli, u baħħar lejn l-Art Imqaddsa. Ried kieku jxarrabha bid-demm ta' qalbu ħanina biex juri kemm iħobb lil Ġesti iiegħu. Iżda 'l-Mulej kien għażillu triq oħra. Għad-dehra ta' l-Art Imqaddsa, il- Qaddis, miġbud minn qawwa barra- nija, tbaxxa ma' l-art u biesha. Dik l-art mirfusa minn Bin Alla nnifsu kie- net għalih ta' l-akbar għożża. U biesha u veġa' biesha. Wara li żar il-postijiet imqaddsa, wara li ra b'għajnejh l-għar fqajjar ta' Betlem u l-għolja tal-Kalvarju, il- lil. Ġerusalem. Qaddis reġa' lura lejn Assisi. Iżda f'sidru ħa miegħu mħabba ġdida. Ġieb miegħu mill-Art tal-Fidwa ż-żewġ imħabbiet kbar li jfakkru l-bidu u l-milja tal-Ħelsien tagħna. SAN FRANĠISK T'ASSISI, mar-Rħieb tiegħu, jara l-ewwel darba L-Imħabba lejn Betlem ġiegħlitu jagħmel l-ewwel presebju ta' Greccio. Il- Bniedem-Alla taħt is-sura ħelwa ta' tarbija seraq il-qlub tal-kotra. Mhux aktar dak il-Kristu, imħallef aħrax, li pinġewh qablu lill-kotra l-eretiċi. Kristu tarbija ħelwal Franġisku, bl-imħabba lejn Ġest Tarbija, ressaq il-qalb tal-midneb lejn il-qalb ta' Ġesu ħanin. U saret il-bidla. Il-bniedem beka ħtijietu 4 żernqet fu- qu x-xemx tas-sliem u l-faraġ. Iżda l-Qaddis ma waqafx quddiem il-presepju. Il-presepju kien l-ewwel tarġa li tellgħetu fuq l-għolja tħammar tal-Fidwa. Ġest Msallab, li l-Qaddis tgħallem iħobb aktar wara ż-żjara tiegħu fl-Art Imqaddsa, sar it-tokk ta' ħajtu. Fi Kristu għeri u jqattar id-dmija, sab l-aqwa kenn għall-qlub midinba. Fi Kristu Msallab sab l-oħla faraġ tiegħu. U meta, imqanqal bl-akbar imħabba, tela' l-għolja tal-Verna biex fil-ħemda jaħseb fuq it-tbatijiet ta' l-Imgħallem Divin tiegħu, Kristu tah l-aqwa għotja Tiegħu. Il-ġrieħi tal-Kurċifiss saru l- ta' Franġisku. Minn ġismu safi nixxa d-dmiia. istu ieħor u ħaslitu bid-demm tal-Fidwa Mhux ta' b'xejn li l-Art Imqaddsa kienet il-mimmi ta' għajnejn San Fran- ġisk. U meta wliedu daħlu fl-Art Imqaddsa, qalbu ferħet għax kien jaf li 'uliedu l-Art ta' Ġest, ikollha għassiesa qalbiena, erwieħ kbar li ma jistmellux ċarċvru demmhom għall-Fidi mqaddsa. U. sal-lum l-ispirtu tal-Fqajjar ta' Assisi għadu jinħass jiġġerra mat-toroq ta' l-Art Imqaddsa, iħeġġeġ lil uliedu — biex jissuktaw igħassu bla biża' l-wirt imbierek tal-Kristianità li l-Knisja Om- I-ismjlabba btiżlitu fe mna ħalliet f'idejhom. Nhar il-Pjagi ta' San Franġisk, 1955. Ħafna nies jemmnu li n-Nofs Qa- ar huwa l-egħliem tal-Misilmin. Il-Misilmin ħadu: ħliem tan-Nofs Qamar minn Bisan- ju, li wara ssejħet Kostantinopli, me- — ta daħlu fiha fis-sena 1453. Il-ġrajja li din il-belt ħadet in-Nofs Qamar bħa- la egħliem tagħha, ġrat fi żmien Filip- Il biċċa kienet hekk: Filippu re tal-Maċedonja (missier Skandar Bu-Qarnejn) kien ilu ħafna jitħabat ma' Bisanzju u ma setax jir- a ġi Il-Qassisin tar-Rit Grieg, iħallu xa- għarhom twil, alla Nazarena, jiġifieri ma jaqtgħuh qatt. Il-Patrijarka tagħ- 7 hom aktar ma jkollu xagħru twil, ak- r ikun maħbub u meqjum min-nies tiegħu. Għax hemm ħafna li jaħsbu aktar ma jikber xagħru, aktar ikun ħaref u qaddis. Mela, malli l-Patri- Imbagħad ilibbsuħ l-ilbies : imqaddes u f'rasu jqegħdulu t-Tjara, u ktieb żgħir ta' l-Evanġelju bejn ejh, u kif ikun hekk iqegħduh bil- ID-DFIN TAL-PATRIJARKI IN-NOFS QAMAR FIL-BANDIERA TORKA baħha, għax in-nies tagħha kienu jħar- suha tajjeb minn fuq is-swar. Darba waħda kien lejl imsaħħab u Filippu wissa lill-ġenerali tiegħu biex jagħtu salt lil Bisanzju fid-dlam tal-lejl. Kif is-suldati kienu qegħdin jinġabru qrib is-swar, bla ħoss ta' nemla, is-sħab in- feraq u deher il-qamar, u n-nies ta' fuq is-swar raw x'kien qiegħed isir. Bdew iwaddbu vleġeġ bli ħniena u s- suldati ta'. Filippu ħarbu. Hekk il-qamar kien ħeles lin-nies ta' Bisanzju mill-jasar 'tal-Maċedonji u biex juru kemm jafubulu, qegħdu x- xbiha tiegħu fil-bandiera tagħhom. GRIEGI XIŻMATKI qiegħda fuq siġġu u jorbtuh miegħu sewwa biex ma jaqax. Joħorġuh mid-dar tiegħu, u hekk imlibbes u bil-qiegħda, joħduh il-kni- sja bil-purċissjoni. Malli jaslu l-kni- sja iqegħduh taħt it-tron u n-nies kol- Ilha jgħaddu minn quddiemu, jagħtuh l-aħħar tislima. Imbagħad isirlu l-funeral u mlibbes kif għedna, jeħduh lejn il-qabar. Il- qabar ikun kamra żgħira fil-ħajt, bħal niċċa, u jqegħduh ġewwa fiha bis-siġ- ġu b'kollox u jagħlqu l-bieb bil-ġebel u jkaħħluh, fost is-skiet tan-nies li jku- nu marru jarawh. ġ