Xewkija — ''Tax-Xewkija'' tisma' min igħid ''qattusa mix- wija''. Meta l-Isqof kien ħareġ ordni li l-purċissjoni ta' San Ġwann għandha ssir wara nofs n-nhar mhux kulħadd qagħad. Wiħed Xewki qagħad tiela' u nieżel quddiem il- kappillan u jgħid :— UPatri, Filju, Spirtu Santu Amen l Hekk kien il-bidu (i.e, dejjem filgħodu) Hekk irid jibqa' t-tmiem f' Imma ma baqgħax, għax dawruh filgħaxija. Din u ta' qabilha qalhomli Damjan tax-Xewkija, raġel ta' xi 86 sena, li sirt naf bih minn għand il-Prof, Ġ. Kerċem — ''Tas-Sikkina' l-istess bħal ma jgħidu għan-nies tal-Ħamrun. Qala — ''Tal-Qala ' igħidu ''ras ta' bagħla''. Nadur — Hawnhekk l-iktar raħal f'Għawdex li jiġi qrib Malta, u n-nies għalhekk igħidulhom 'Il-Maltin'. Tisma' min igħidlek, ''Dak Malti minn Nadur.'' In-nies t'hawn ġie li jsibu- hom ukoll bħala ''Tal-M'hemmix ' għax igħidu hemmi flok hemm u m'hemmix flok m'hemmx. Xagħra — Fuq in-nies tax-Xagħar u tan-Nadur tisma' min igħid hekk — 'Tax-Xagħra jieklu bagħra (ħmieġ tal-baqar) Tan-Nadur jieklu kagħbur' (ħmieġ tan-ngħaġ). QMIEPEN 'TAR-REBHI Sunett ta' P. Ġ. Smajtu bħal-lum darba oħra fuq gżiritna Jidwi leħinkom mill-kampnari tagħna, Meta d-dija tar-rebħ xegħlet f'ħarsitna, W intom ridtu fil-ferħ tissieħbu magħna l L-id t'Alla biss, li dak in-nhar ħelsitna; Għax jekk sejjaħna l-ħbieb, ħadd ma semagħna; U kienu mġarrfa s-swar w għejjiet ħilitna, U kien hemm ksieħ u dlam f'qalbna beżgħana. Imbagħad, hekk f'daqqa, meta fl-ajru mriegħed Kiser, f'dik l-g għodwa ta' Settembru s-sebħ, L-għadu bis-xwieni ħarab minna u tbiegħed. W il-qniepen daqqu u taw l-aħbar tar-rebħ, Kif qed idoqqu llum hienja u ferrieħa, B'għanjithom li ma tmutx, Aejjem rebbieħa l 8 ta' Settembru, 1948.