META QABDU MIEGĦI L-IRWIEFEN Ta' AnrToN BUTTIGIEG F'nofs il-lejl mix-xogħol tlaqt lura, mat-triq nimxi bil-fanal; ma mxejtx waħdi, għax l-irwiefen miegħi ġew bħal ċurmun tfal. X'waħda din kemm kienu mqarba' min jipprova jimbuttani, min jipprova d-dawl jitfili, min ta s-salt biex iwaqqagħni. Xi mumenti kelli nħalli nofs it-triq u nżomm mal-ħajt ; iżda jien ma ħadtx għalija, anzi ngħid ħadthom biċ-ċajt. Tul it-telgħa dawn għenuni, għax minn wara mbuttaw sħiħ ; qaddisin kienu tat-telgħa, mhux tan-niżla mingħajr ġieh. Ħdejn id-dar wasalt sa fl-aħħar; ippruvajt niftaħ il-bieb ; x'tiftaħ tiftaħ71, mela x'tagħmell kulħadd saħħtu kontra ġieb Biex il-bieba 'l barra niġbed kelli naqbad il-ħabbata, lura niġbed b'saħħti kollha : kontra s-saħħa tar-ruxxmata. Kif nofs dawra l-bieba daret, serquhieli minn ġo idejja ; tbum'' mal-ħajt b'saħħa sabbtuha, lill-ġirien qajmu b'inkejja. Mira QaBpu Minor L-IRWIEFEN 25 Ġewwa d-dar minn qabli daħlu, bdew biex jaħtfu kif ġie ġie karti, kwadri, saħansitra il-liżar tal-kanapċl Il-karti minn ġewwa idejhom jien bdejt naħtaf, bdejt insorr; biex il-bieb ta' barra nagħlaq kelli nagħmel tug-of-war, Fl-aħħarnett ilkoll 'il barta inkeċċihom kelli l-ħila ; la taħsibx li b'hekk ħlist minnhom; ohl kemm jafu storja twila' Mix-xqpq kollha bdew isaffru, issa m'n hemm, issa minn hawn; tal-muftieħ minn ġewwa t-toqba : għajtu Ikoll ġej ''il-babaw F' Darba minnhom sfrondaw tieqa — ma kenitx magħluqa sewwa; reġgħu daħlu, rġajt keċċejthom, kif ħerġin il-lampa tfew. Biex irqadt ħallejthom jagħmlu dak li jridu barra d-dar; qomt filgħodu u rġait sibthom hemm isaffru minn l-aħjar. Il-purtieri kienu jperpru, il-lampa kollha tpetpit, kurrent qawwi mir-rewwieħa, bil-babaw jgħajtu sikwit. IL-MALTI il-bieb ftaħt, bejn bieba u oħra għal naqra ma. ħaxxmunix ; i inkaxxat jien kelli noħroġ, mn sakkart, ma daħlulix. rail Tgħidx kemm venvnu, nefħu u nafrii, u irrabjaw li tilfu l-ġlieda ; tiġi u b'vendetta l-kappell serqu minn fuq rasi għal għarrieda. Il-kappell sar qisu rota, idur jiġri 'l hawn u 'l hemm; £ warajh jien mifluġ niġri, għoddni nilħqu bil-kemm kemmi jii Meta xebgħu: jġerruni u jdawruni b'ħafna nkejja, il-kappell f'għadira tefgħu; tgħidx kemm daħku t-tfal għaddejja' Il-kappell ilbist fuq rasi, u mat-tfal jien dħakt ukoll, m:mxu, u niġru mal-irwiefen, neċċajtaw u nidħku lkoll. Flok ħassejt u ħadt għalija, u mill-jum għamilt traġedja, jiena ħsibt u ħadtha b'ċajta, u mill-jum għamilt kummiedja.