ġild ġib Lill-ħbieb, lill-qarrejja u Lill-kollaburaturi tagħna Leħen l-Art Imqaddsa Jixtiqilhom Li Ġest Kristu Mqajjem Mill-Imwiet Mal-milja tal-grazzja Isawwab fuqhom il-Paċi IRXOXTA: MHUX HAWNI U l-Hena. Il-Ħmistax-il-Sena APRIL - ĠUNJU, 1969 Għadd 2. L-ART IMQADDSA QARI LI JOĦROĠ KULL TLIET XHUR MILL-KUMMISSARJAT TAL-QABAR TA' KRISTU F'MALTA Mitbugħ għand ''Giov. LEHEN I L-ART IMQADDSA. QARI MAĦRUĠ MILL-KUMMISSARJAT TAL-QABAR TA' KRISTU J 1 F'MALTA Il-Ħmistax-il-Sena APRIL - ĠUNJU, 1969 Għadd 2. X'FIĦ DAN IL-GĦADD ALLELUJA (Id-Direzzjoni) 33 L-EWWEL TAQSIMA — DAWL Żmien il-Profeti ta' Iżrael — Il-Profeta Amos 34 Nilbsu 'l Ġesti Kristu (P. Sisti, O.F.M.) 94 San Ġwann l-Għammiedi jew Id-Dorbie; Ragħadi ta' Ġuda (P. A. Cferra O.F.M.) $ i 42 Betan'a u s-Santwarju Tagħha (P. Mikiel twil Q: F. ME 47 IT-TIENI TAQSIMA — IMHABBA Xi Ġmiel ta' Rebbiegħa (P.S.S.O.F.S.) … rj 50 Il-Qaddejja tal-Mulej Pawlina tal-Markizi De Nikolav 52 Ix-Xmara Nil u n-nies tan-Nubja (P. L. Cap. O.F.M.) 55 Il-Għawġ, il-Gwaj u d-Dulur (P. A. Cuschie:i O.F.M.) 59 Mejtin 64 Direzzjoni: W. R. P. Nikola Magro, O.F.M., Kummissarju tat-Terra Santa. Amministrazzjoni: R. P. Valentin Cardona, O.F.M., Viċi Kummissarju. Kummisserija tat-Terra Santa, Kunvent ta' Ġieżu, il-Belt. Fiż-żmenijiet tal-qedem ir-rebbieħ, fil-ħin ferrieħi tar-rebħa, kien jamar jin- daqqu t-trombi u jiitgħanna l-innu tat-trijonf, waqt li hu, kburi u fuq tiegħu ikun dieħel jieħu pussess tal-belt u tan-nies mirbuħa. L-istorja ta' popli kbar, li llum għebu, hi mimlija b'dawn ir-resħiet u trijonfi, li tagħhom bilkemm baqa' ħjiel fil-ġrajjiet tad-dinja. U daqqet ukoll is-siegħa tar-rebħa tal-Mulej: Surreiti… Non est hic. Qam minn bejn l-Imwietl… Ħareġ mill-Qabarl Iżda kemm sekli twal kellhom igħaddu qabel ma Ġest kiseb dan it-tri/onfi…… Iw-xitan, b'ħażen u qerq ta' anġlu misħut, kien itirijonfa fuq il-bnedmin; id-dnub kien nigges u ħassar l-art sa minn eluf ta' snin, li matulhom, mhux il-għanja tar-rebħ, imma l-għajta ta' mibegħda u ta' qawma kontra. l-Ogħla kienet tidwi fuq l-art. ''L-egħdewwa ta' Kristu Feddej, b'tgħa'jiv f'dak il- wiċċ divin, fejn ma jazzardaww iħarsu l-għajne'n, ta' bla ħtija ulied is-smew- wiet' (Manzoni). Kienu jaħsbu li se jirbħu wkoll fuq min kien ġie biex jirbaħ u jittrijonfa fuq il-ħażen u l-qerq u jwaqqaf is-Saltna ta' l-Imħabba. U fuq il-għolja tas-sagrifiċċju l-kbir instemgħat il-għajta midgħajja…… waqt li Ġest agonizzant wella ruħu lil Missieru bħala vittma, rebbieħ u trijonfant. UWara tlitt ijiem inqum minn bejn l-Imwiet,' kien qal Ġest, u l-kelma tiegħu, għax kelma t'Alla, kellha sseħħ U mas-sebħ tat-tielet 'um, sema u art semmgħu l-innu trijonf ta' Kristu: A'lelujal.— Allelujal. Kristu qam minn bejn l-Imwietl Il-bnedmin huma mifdija; id-divinità ta' Kristu hi mseddqa bl-aqwa prodiġju. Mirbuħ ix-xiżan, imħassra t-tbajja tad-dnub u meqruda kull tama ta' l-egħdewwa ta' Kristu, li kienu fehmu jidfnu miegħu fil-Qabar l-opra tiegħu; l-istess mewt ġiet mirbuħa: elmu u sedqa ta' kollha kemm hi. l-ħidma. tiegħu divinal Allelujal Nifirħu aħna lkoll għat-trijonf ta' Ġest. Nifirħu mas-Sema li laqa' 'l-Ġesti rebbieħ u trijonfant; nifirħu ma' l-art, li fuqha ġiet mill-ġdid is-Salina tal-grazzja u ta' l-imħabba. Nifirħu,…… nifirħu ma' Marija, għat- trivonf ta' Binha, li għan miegħu ħadmet u batiet, stħoqqilha l-ewwel waħda tifraħ bit-trijonf ta' Binha Kristu; nifirħu, nifirħu,…… nifirħu mal-Maddalena, l-ewwel appostla tal-Qawma minn bejn l-Imwiet ta' Ġest; ma' l-Appostli Ġwanni u Pietru, li raw l-anġlu fuq il-Qabar u qalilhom li Ġesi rvoata; ma' l-Appostli kollha magħluqin. fiċ-Ċenaklu, għalkemm il-bwieb magħluqa, daħal fuqhom Ġesu rebbieħ u trijonfant. Nifirħu iva, nifirħu mal-Knisja, Omm tagħna, poplu t'Alla, għat-trijonf ta' l-Għarus Mistiku tagħha, u li ma tehdiew tfakkarna dak li qalet lill-Madda- lena: Qam bejn l-Imwiet Kristu, tama tagħnal Iva, Kristu mqajjem minn bejn l-Imwiet hu t-tama tagħna. Nifirħu/ Nifirħu mela, bit-tama li nsaltnu miegħu fis-sema.