erħilhom dawn l-ingliżi bil-qomos lewn il-piżella jitfu; kif tiew kollox, is-surġent, raġel twil donnu blandun, ruxxan għall-aħħar jimsaħ l-għaraq kbir li kellu nieżel miegħu,jersaq bil-pala t'idu l- lemenija maqluba fuq ġbinu lejn l-ispettur tal-pulizija. All rigħt, Sir, idur fuq it-takkun u f'għemża kullħadd warrab ipaċpaċ biss fuq dik il-praspura bla fisieb ta' Peppa l-Mostija. Għadda xahar u Peter ma nafx x'daħal jixtri minn għand Saver. Bilħaqq kelli ntik sold tas-sigarretti ' Boxsa'' u billi kien Ħa l-bqija, mill-ġdid deffes idu fil-but u ħareġ sold li dan is-sold bla ma jaf kien il-ħtija tal-ħsara li ġratilhom f'darhom Peter u martu Peppa, żid l-għelt li nqala' mal-ġara. Gżira, 14-10-35. IRQAQAT TAL-KITBA IMBAGĦAD. Imbagħad hija taqsira ta' żewġ kelmiet magħqudin f'walħida, jiġifieri: minn u bagħad, li jsiru minbagħad. Bagħad tfisser wara (after), u til-Malti għadha tidher, għalkemm mgħawwġa u mħassra kemm jista' jkun, fil-kelma: piżgħada, li mhix ħaġa oħra filief: bagħad għada—(the daj) after to-morrow. minbagħad qatt ma tinfiass sħiħa, imma titlef dejjem konsonanti mill-ewwel tnejn,u għalhekk x'uħud jiktbu: inbagħad jew nbag ħ- ad; oħirajn: imbagħad jew mbagħad. Jien natiseb li aħijar nik- tbu: mbagħad jew imbagħad, bil-konsonanti 1 mixruba mill- konsonanti 2. Jekk niktbu: żnbagħad, ma nistgħux infissru l-għala u kif waqgħiet il-konsonanti m. Hekk ukoll il-kelma: minħabba hi mqassra ti mħabba u mhux fi x/iabba. 2, JAĦTIEĠ U JINĦTIEĠ Aktarx li l-kittieba jħawwduhom dawn iż-żewġ għamliet ta' verb wieħed, iżda xi għażla bejniethom għandu jkun hemm. Imnisslin mill-għerq fl-w-ġ, wafida biż-żjieda ta' fu l-oħra biż- żjieda ta' nż, bħal: xteħet u nxteħet, imnisslin it-tnejn mill-verb xefiet. Xi drabi l-a miżjuda mat-£ ma tbiddel xejn it-tifsir tal- verb, hekk nistgħu ngħidu: xċeħet minn fuq is-sur u nxteħet minn fuq is-sur, mingħajr l-ebda tibdil ta' tifsir. Iżda fil-verb ħtieġ iż-żjieda ta' n tbiddel it-tifsir kif sa ngħidu. Il-verb fiżieġ flok ftàġ) huwa t-tmien sura tal-verb fieġ jew fiġġ. iżda billi l-verb ħieġ fil-Malti ma jinsabx, daħal floku tieġ bħala verb tal-ewwel sura. Issa l-verb fl-ewwel sura jieħu tifsira passiva meta nehimżu miegħu ż-żjieda z, bħal: rzqatel, ntilef, nkiser minn.: qatel, tilef, kiser. Mela ż-żjieda n mehmuża mal-verb ħtieġ tbiddel it-tifsir minn attiv f'passiv. Biex niftiehmu aħjar: 'Naħtieġ il-flus ttisser I-reguire monej; jinfitieġu l-flus tfisser monejis required Għalhekk ingħidu : ninħtieġ (u mhux naħtieġ) fuq ix-xogħol għax mingħajri ma jsir xejn. Hekk ukoll għandna ngħidu u niktbu: X'taftieġP X'jinħtieġr Biex tqerr sewwa jinħtieġu ħames ħwejjeġ. Biex inqerru Sewwa naħtieġu ħames ħwejjeġ. Iżjed : tlok il-partiċipju ta' nqatel ' ninqdew bil-partiċipju passiv ta' gażel. Hekk ukoll flok il-par- tiċipju ta' nftieġ ninqdew bil-partiċipju passiv ta' fitieġ li hu meħtieġ. Mela ngħidu : Il-għaqal huwa melitieġ (jew jinfitieġ) għal kullħadd. Mela l-verbi /iżieġ u niitieġ għandna nagħżluhom minn xulxin skond it-tifsir li rridu nagħtuhom. X'ĦIN U XĦIN. Ħaġa żgħira, imma tagħirifa ċkejkna mhix żejda. Aħjar niktbu: x'fiin meta rridu ngħidu x'ħin hu, u niktbu: xħin meta hi preposizzjoni. Hekk: X'ħin hu Xħin ġejt Ġejt xħin tlaqt int. : : U hawn irrid nagħti twissija… Xi drabi l-kittieba jħawwdu bejniethom: xħin u meta, u jgħidu: /ien ħriġt meta daħal ħija, Ħażin. Xliin tfisser medda żgħira ta' żmien, ngħidu afina, ta' siegħa; meża tfisser medda aktar twila, jum, ġimgħa, xahar, sena. Il-mistoqsija: Xħin ġejtP. titlob dit- tweġiba: Fis- sebgħa. Bil-lejl. Fis-siegħa. Iżda l-mistoqsija: Meta ġejtP trid tweġiba bħal din: il-bierali. Il-ġim- għa l-oħra. Blial għada xahar, Għalhekk ħażin niktbu: Meta beda jberraq għalaqt it-tieqa. Meta ġejt għandek kont għa- dek kemm ħriġt. Stenbaħt meta l-għasafar bdew ipespsu.