L-Infern tal-Midnebl Ta' KARMENU VASSALLO Kien għax ħajja mill-agħar. Jekk ħolma fiergħa għalih il-Liġi t'Alla, biċċa bluha kienet il-Liġi tan-Natura : daħka fil-wiċċ u ħrafa ta' taqrirl Għalih kien hemm biss ħajja ta' bla xkiel u rabta : ħajja ta' għors, ta' żina, ta' tgawdija mingħajr ilġiem ta' xejn, Il-bniedem bhima — kien igħid u jħoss hu — u bir-raġuni tasal biex tara u tifhem li mill-bhejjem hu l-aktar wieħed iblah: għax hu biss, fost il-bhejjem ta' l-art, minn rajh, minn jeddu iġġennen hekk li tgħallaq b'liġijietu — liġijiet ta' tiċħid, timnigħ u biża' mit-'tajjeb'' tagħhom li jsir 'ħażen'' fina, ik kud it Ismu w-egħmilu kienu mbux fuq xofftejn il-ftit : kienet taf bih kotro. bla għadd fejn twieled : b'faħxu kont tisma', kull fejn tmur, sikwit. Ma kinux tnejn jew tlieta dawk li tbennu f'dirgħajh awl il-lejl u mjassrin sebħu fil-għodu bil-għajb tad-dnub u s-semm li jħalli wrajh. F'kemm-.il dar ta' l-iltiema jafu biss il-ħitan kemm, minflok talh, saħtiet heżhżu l-imrammi kontrieh talli kien biegħhom lix-xitan. U kienu kemm-il rokna fejn sewwed il-ħaxix u nħaraq b'nar il-ħalf u d-dagħa ta' lsienu u b'egħmil ieħor tiegħu ta' tkexkix, U dan f'kemm-il iebbiegħa u f'kemm-il xitwa, għaddew minn ftuħ żgħożitu sa ma s-snin bit-toqla tal-mard u l-qtigħ-il-jies għomru għabbew. it k Kul L-INFERN TAL-MIDNEB 25 Kien jum ta' waħx, Mhux xita traxxax, Tanqas beraq ileħħ u ragħ'd ikarwat w-ilħna jingħu ta' rjieħ, donnhom erwieħ mitlufa, kien hemm f'ġuf l-ajru; iżda għata tqil bħaċ-ċormb u lewnu, u reżħa xxoqq il-għadam, u toqla taqta' n-nifs, u dieqa u ħemda donnha ta' qabar. Ħin bla waqt, twerżiqa qisha ta' tromba mażrżra, għajta maħnuqa, ma' karba ta' wġigħ kbir taqsam u tikser dik is-sikta ta' waħx b'waħx ieħor eħrex u eqqel minnu. Lejn l-imkien tal-biża' tersaq in-nies maqtugħa. Daħna sfiqa u sewda faħam, bħal sikkina fl-artab, tinfed u toħroġ barra x-xquq tat-twieqi imsakkra u tal-bibien u l-ħajt b'żewġ saffi ta' dar l-imsejken. Bi tbatija u saħħa jintafa' ġewwa bieb id-dar u tidħol uħud mill-kotra. Biża' kbir jaħkimha hekk kif tilmaħ idaħħan qalb l-intejjen ġisem bla ħajja li, xħin lilu tgħatti, jinħarqilha l-liżar u l-gverta u kollox b'ilsna tlebleb ta' nar — l-infern tal-midneb l (Il-ħjiel ta' dawn, il-ftit versi nibet u xegħel fija meta kont għadni ngħallem fil-Kulleġġ San Alwiġi ta' Birkirkara, Kont smajt b'mewta kerha ta' bniedem li xejn, milli jidher, ma kien għax ta' nies, Żmien wara ħlomt li ġemgħa ta' nies kienet qed tipprova tgeżwer f'liżar jew fi gverta l-ġisem mejjet ta' dal-flien; imma li tagħmel dan ma rnexxilhiex għas ta' kull darba l-għata beda jinħamqilha.—L-AWTUR.)