Iż-żagħżugħ agħma' Lil Dun Karm bil-qima ta' żagħżugħ O dawll… Fejn int7… O dawl, għax qatt ma tiddi Jaħasra, f'daw' l-għajnejn hekk… mittijin 1 'Xejn, xejn ma nista' nara bil-ħbub tagħhom Mis-smigħ, mill-ħass biss nobsor x'inhu l-ħin, La nàf jekk hux bin-nhar, bil-lejl, fil-għodu, Jew iil-għaxija; kollox baħħ sewdien … Kollox dlam ċappal Xejn ma nilmaħ jiena Mill-ġmiel li l-Ħallieq sawwar fil-Ħolqien. Isemmu x-xemx li b'raġġi sbieħ qawwija Fuq din l-art tixħet xita barka u sliem, Nismagħhom ipinġuha, 'ma kif nista' Nifhimhom jiem, 'kk ma nafx x'inhu dal-kliem 7 Daqqiet —f'xi jum ta' btala—l-imsejkna ommi B'qalbha magħsura, b'għajnejn kollha dmugħ, Wara li tbusni, tgħidli bi kliem felu, Biex qalb ir-raba' l-itit taż-żmien ngħadduh. O1… Kif tinqasam qalbi xħin nismagħha Tkellimni bl-ofila kliem, aħna u mixjin Iżżommmi minn idejja bħal tarbija, U jien ma narahiex l… Żagħżugħ miskin l… ($) Biex inwettqu l-prinċipju tagħna li ngħinu kemm nistgħu liż-żgħażagħ li jixtiequ jitħarrġu fis-sengħa tal-kitba maltija ridna nġibu f'dan il-għadd ta' 'Il-Malti' dawn il- versi ta' Karmenu Muscat; iżda nixtiequ fil-waqt inwissu lill-awtur illi l poeżija tixbah ħafna lill-għasfur tat-taħrik, tħajrek u ddaħħlek ġo xibka; jefitieġ li wieħed jaħsibha sewwa qabel ma jinżel għal-taħrika tagħha. O1… Kif tinqasam qalbi meta nisma' Għana l-għasafar ħelu f'dak is-skiet Mingħajr ma nista' nara dawn x'inhuma Li jfarrġu 'l-qlub bil-ħlewwa tal-għanjiet l U, liema xewqa tmur tidħol ġe' qalbi X'ħin riħa illi tgħaxxaq 'il kulħadd Tidħol ġe' fija minn dak li jgħidulu: Qronfol.u ġiżimint: Dan x'ikun qatt7 1… Id-dlam jafibili kollox, hawn, sal-baħar U s-sbufiija li jsemmu tas-smewwiet; U mħabba f'hekk, jaħasra… naqsam qalbi Nisma' 'l-ommi titħàbat fl-agħ'r ħidmiet l Iżda nitfarraġ, xħin naf li 'kk nistabar, 'Il-Mulej twajjeb inkun qed naqdih, U t'hekk id-dawl jagħtini f'Ħajja ġdida: Dawl li bih kull ma nara jkun sabiħ 1… 16 ta' Frar, 1938, KARM.