- KRONAKA TAL-GĦAQDA IS-SUR KARMENU CARUANA B.A. (Lond.), 0.8.J. Il-Kunsill tal-Għaqda tal-Kit- tieba tal-Malti u l-membri kollha tagħna għandhom tassew għax jifirħu bl-aħbar tas-suċċess li ketlu l-magħruf akkademiku tagħna, is-Sur Karmenu Caruana: B.A. (Lond.), 90.S.J., li ġie maħtur Direttur ta' ''Gorpus ..Għristi School f'Toronto, mid-Diparil- ment ta' l-Edukazzjoni ta' Onia- rio, Kanada. Is-Sur Caruana kien membru fil-Kunsili tal-Għaqda tagħna il- 19844 u kien igħallem fil-Kulleġġ ta' San Lwiġi, Birkirkara, kif ukoll f'St. Albert Gollege, il-Belt. Kemm sħabu t-teachers kif ukoll l-istudenti tiegħu kienu jiftaħru bis-Sur Garuana bħala bniedem ta' ħila kbira, enerġija u onestà fix-xogħol tiegħu ta' edukazzjoni. Fl-1955 is-Sur Caruana emigra għall-Kanada u għallem f'St. John's Intermediate School u f'St, Joseph's School f'Toronto. F'Settembru 1962 beda x-xogħol is-Sur Karmenu Garuana tiegħu bħala Direttur ta' ''Gar- pus Christi School', fejn hemm miegħu 20 teacher u 800 student. Kemm ilu l-Kanada s-Sur Garuana ħa interess mill-akbar mhux b:ss fil-kamp ta' l-edukazzjoni imma wkoll fix-xogħol ta' ġid għall-emigranti Maltin. Huwa: għen kemm felafi biex jidħlu l-Kanada Maltin ii kienu sabu l-bieb magħluq: ma' wiċċhom; ħadem biex isibilhom ix-xogħor; tħabat biex igħaqqad mill-— ġdid familji mifruda; ddaħħal fl-isptarijiet u fl-istituti xi Maltin ii kienu: morda jew xjuħ; u wettaq mitt ħidma oħra ta' ġid li taf bihom biss il- Kummissjoni Emigranti f'Malta li ħatritu rappreżentant tagħha fil-Kanada: sa mill-1956. Bħala turija ta' ġieh l-Ordni Sovran. ta' San Ġwann ta' Ġerusalemm: (U.S.A.) ħatritu wkoll Knight of Grace fl-1959. Imma s-Sur Caruana, għalkemm imħabbat b'ħafna ħidmiet, baqa' isib il-ħin biex juri mħabbtu: — lejn Malta, lejn il-Maltin ħutu u lejn il-Malti. Kemm jista', Karmenu: iħobb jinkoraġġixxi t-talent artistiku tal-Maltin tal-Kanada. j fil-'Malta News'' tas-Sur George Bonavia, u fil-perjofiku ta' l-Emigranti: Maltin ''Lil Ħutna'', li fih is-Sur Caruana jikteb l-aħbarijiet mill-Kanada; . il-Paġna għat-Tfal u l-kolonna ''Karmenu Jwieġeb''. Nittamaw li dan l-unur waħdieni li kiseb is-Sur Caruana jżid isaħħu: fl-imħabba kbira li għandu għall-edukazzjoni u jżommu iktar marbut ma'- ig