L-Innu Skola Sekondarja Ġużċ Damato 'Il-Pagun' Magażin 2005-6 Astratt: 'Il-Pagun' huwa l-isem tal-magażin annwali li jiġi ippubblikat mill-Iskola Sekondarju Ġużċ Damato ta' Raħal Ġdid (Kulleġġ San Tumas More), li jagħti rendikont tal-ħidma kollha li tkun twettqet mill-istudenti u l-edukatur ta' dil-iskola matul is-sena skolastika li tkun għadha kemm għaddiet. Jidher li, l-ewwel ħarġa ta' dal-magażin kienet ta' Mejju tal-1985. L-artiklu tiegħi, 'L-Innu Skola Sekondarja Ġużċ Damato' kien deher fil-magażin 2005-2006, Nru. 15, p. 45, fi żmien meta jien kont ngħallem il- mużika u nidderieġi banda żgħira f'dil-iskola Pawlista. Fl-artiklu tiegħi insibu profil ta' Edward Briffa bħala l-awtur u l-kompożitur ta' dal-Innu, kif ukoll tagħrif ieħor relatat miegħu, fosthom il-Banda ''Tal- Pagun'' u ċ-ċelebrazzjonijiet li saru fl-okkażjoni tal-Ġublew tad-Deheb ta' dil-iskola bħala ċentru ta' servizz edukattiv. Kliem muftieħ: Raħal Ġdid, Pagun, Ġużċ Damato (perit), Skola Sekondarja Ġużċ Damato, Innu tal- Iskola Ġużċ Damato, Edward Briffa, Akkordjin, Universitv of Malta Junior College, Soċjetà Filarmonika GM Fra. L-Innu Skola Sekondarja Ġużċ Damatol ndaqq għall-ewwel darba SKOLA tuże DAMATO DA Il-versi u l-mużika huma tas-Sur Dwardu Briffa A.B.C.A. Niltaqgħu mas-Sur Dwardu Briffa: Is-Sur Dwardu Briffa twieled il-Gżira nhar is-27 ta' Ottubru 19492 Għadu tarbija, il-familja tiegħu marret toqgħod Tas-Sliema fejn Dwardu trabba u kiber. peress li missieru kien mużikant mill-iprem man-Navv ingliża, BHA : Dwardu mill-ewwel wera ġibda lejn il-mużika. A 9 jitgħallem idoqq l-akkordjin li kien popolari ferm fil-ħamsinijiet. jek Dal-istrument tal-mużika jaħdem bir-riħ billi jinfetaħ u jingħalq qabel ma jingħafsu n-noti. Fi tfulitu, u anki f'żgħożitu, Dwardu, flimkien ma' missieru, ġrew ma' kumpaniji tat-tijatrin, swali tat-tiġijiet, u ma' baned Ingliżi. B'hekk Dwardu, għalkemm kien għadu żgħir, kellu x-xorti li jduq l-esperjenza ta' mużiċisti minn kmieni f'ħajtu. Meta tfarfar imbagħad, beda jdoqq bl-akkordjin fil-ħwienet ta' bil-lejl. Imma ġara li dal-istrument beda jitlef mill-popolarità tiegħu u Dwardu kellu jdur għall-pjanu, li biex idoqqu, kien jeħtieġlu jħaddem ukoll l-id ix-xellugija. Iżda s-Surmast tiegħu, Mro. Carmelo Abela', ma qatagħlux qalbu, u f'qasir żmien, Dwardu sar wieħed mill-pjanisti ewlenin tant li bosta mużiċisti kienu jriduh imur idoqq magħhom, l- aktar minħabba l-popolarità li kien kiseb minn fuq il-mezzi tax-xandir permezz tas-sensiela tal-Jazz. Kopja awtografata tal-partitura tal-Innu Skola Ġużċ Damato (1983) l Dil-iskola tifforma parti mill-Kulleġġ San Tumas More. Ġużċ Damato kien il-perit li ħażżeż il-pjanta tal-knisja parrokkjali l-ġdida ta' Raħal Ġdid. 2 Huwa miet fit-28 ta' Diċembru 2011 fl-għomor ta' 62 sena. 3 Twieled Bormla fis-26 ta' Frar 1921. 'Kien strumentali biex introduċa l-eżamijiet tal-akkordjin f'Malta, kif ukoll kien kofundatur u president tal-Malta Accordion Organsiation, delegat u ġudikatur fil-Coupe Mondiale tal-Confederation Internationale des Accordeonistes f'Pellanza, l-Italja, fl-1962. Is-Surmast Abela kien ukoll iċ-Ċermen tal-Kumitat Organizzattiv tat-XVIII Coupe Mondiale li sar f'Malta fl-1965. Kien jirrappreżenta l-British College of Accordionists, il-Kap tal-Malta Accordion Shool, u membru fil-Kunsill tal-Unjoni Kompożituri Awturi Maltin. Barra minn hekk kien deputat mexxej tal-Orkestra tal-Commander-in-Chief, u għal xi snin għalliem tal-mużika mad-Dipartiment tal-Edukazzjoni. (Tagħrif meħud minn p. 39 tal- ktieb 'O Żmien Ħelu' ta' Josephine Mahonev, Klabb Kotba Maltin 2012) Ma' dat-tagħrif inżidu ngħidu wkoll li Mro. Abela, li studja taħt Mro. Vinċenż Costa, huwa kompożitur ta' għadd ta' xogħlijiet għall-akkordjin għall-akkumpanjament U minkejja li qaleb għall-pjanu xorta baqa' dilettant tal-akkordjin, tant li fl-1969 irrappreżenta lil Malta fit-tazza tad-dinja tad-daqq tal-akkordjin. Dwardu kiseb l-14-il post minn sebgħa u għoxrin pajjiż. Fl- istess sena huwa kien ġab id-diploma fid-daqq tal-akkordjin. Kien hawn li tħajjar japplika biex jidħol jgħallem il-mużika fl-iskejjel statali. Għalkemm huwa beda jgħallem fil-bidu tas-sena 1971, kien biss fi tmiem is-sebgħinijiet li ntbagħat jgħallem fl-iskola sekondarja ta' Raħal Ġdid. Dwardu jiftakar li madwar l-iskola kien għad hemm l-irziezet tal-baqar u ħafna mill-bini tal-lum kien għadu ma telax. Kif twieled l-Innu Skola Sekondarja Ġużċ Damato: Fi żmien li s-Sur Godfrev Xuereb kien kap tal-iskola, il- popolazzjoni ta' dil-iskola kibret sew, tant li Dwardu seta' jgħaqqad banda żgħira apparti mill-kor. U ta' kull sena huwa beda jikteb il-kanzunetti mexxejja u jikkomponi l-mużika għalihom biex jiġu ppreżentati waqt Jum il-Premjazzjoni. Miegħu kellu ċertu wieħed student jismu Bouvet, li kien idoqq tajjeb ħafna l- kurunetta, u li kien jagħtih daqqa t'id biex jiktbu l- partijiet għal kulħadd meta l-fotokopja lanqas biss kienet għadha teżisti. Iżda kien biss f'Jum il- Premjazzjoni tal-1983, fi żmien li s-Sur J. P. Vella Il-Banda ''Tal-Pagun' f'waħda miż-żjajjar tagħha biex tferraħ kien kap tal-iskola, li Dwardu kiteb il-versi u lill-anzjani bid-daqq tagħha għal Jum l-Omm kkompona l-mużika għall-innu uffiċjali tal-iskola Sekondarja Ġużċ Damato. Dakinhar il-kor tal-istudenti tal-iskola kien kanta uffiċċjalment l-innu għall-akkumpanjament ta' studenti bandisti taħt id-direzzjoni ta' Dwardu bid-daqq fuq l-akkordjin. Interessanti l-fatt li dan seħħ meta l-iskola kienet għadha ma ngħatatx l-isem ta' kif nafuh Ilum. Kien biss ħames snin wara, jiġifieri fl-1988, li ngħatalha l-isem, kif tixhed l-irħama maġenb l-uffiċċju tas-surmast. Armonizzazzjoni tal-Innu tal-Iskola Sekondarja Ġużċ Damato: L-Innu tal-Iskola Sekondarja Ġużċ Damato ndaqq għall-ewwel darba fil-forma armonizzata' tiegħu, f'Jum il- Premjazzjoni ta' nhar it-28 ta' Marzu 2006 mill-banda 'Tal- Pagun' Din kienet tkun magħmula minn. studenti, facilitators' u għalliema, taħt id-direzzjoni ta' Mro. L-Innu reġa' ndaqq is-sena ta' wara għall-istess okkażjoni, flimkien ma' xi siltiet mużikali oħra mill- imsemmija banda. Fl-2008 imbagħad, għall-Ġublew tad- Deheb tal-istess skola f'għeluq il-50 sena mit-twaqqif tagħha L-Orkestra tal-Junior College flimkien mal-E.T. Mons. Pawlu Cremona qabel ħarġet il-quddiesa ta' pjanu jew orkestra, jonkella solo. Miet fl-24 ta' Mejju fil-għomor ta' 87 sena. Jiena bħala għalliem tal-mużika fl-iskejjel statati, kelli x-xorti li nħarreġ u nakkumpanja fuq il-pjanu lill-istudenti bniet tal-Vincenzo Bugeja' Girls Secondarv School ta' Sta. Venera xogħol ta' Mro. Carmelo Abela - il-ballata mużikali, 'L-Għarusa tal-Mosta', adattament ħieles ta' 'Il-Ballata tal-Għarusa tal-Mosta' ta' Anton Buttiġieġ. Dax-xogħol kien ittella' waqt serata f'Jum il-Premjazzjoni 1986-7 fid-29 ta' April 1988, bi produzzjoni u direzzjoni tas-Sur Edwin P. Schembri. L-istorja tirrakkonta l-ġrajja tal-ħtif ta' Marjanna minn għadd ta' furbani mmexxija minn Ħaġġi li kien ilsir maħrub ta' Ġulju Cumbu. Toninu, l-għarus ta' Marjanna, iżomm kelmtu u jirnexxilu jġib lura lit-tfajla Maltija. Fost il-ferħ ta' bosta, Dun Ambroġ iżewwiġhom. Erba' siltiet mill-istess xogħol ta' Abela, b'arranġamenti tiegħi għall-banda, indaqqu fl-Iskola Sekondarja Subien Mons. P.P. Savdon taż-Żurrieq, f'Jum il-Premjazzjoni ta' nhar il-5 ta' Mejju 1989. Il-banda tal-iskola kienet magħmula minn: Joseph Stivala, Etienne Caruana, u Kevin Abela (klarinett), Manuel Agius (Sax Alto), Omar Camilleri (Ewfonju), Marco Falzon (Kurunetta), Patrick Grech (Kornu), u Sandro Maver (Althorn). Fil-pussess tiegħi għad għandi fotokopja tal-partitura għall-pjanu ta' dil- ballata mużikali f'żewġ atti f'forma ta' maunskritt. Oriġinarjament, din kienet inkitbet għal kor tat-tfal u orkestra. 4 Il-kompożitur Edward Briffa kien tani biss il-melodija bil-kliem fuqha u bl-akkordji taħtha. 5 Il-pagun huwa sinonimu ma' Raħal Ġdid. Fl-arma uffiċċjali tal-Iskola Sekondarja Ġużċ Damato insibuh b'saqajh iżommu l-paġni ta' ktieb miftuħ. Tliet paguni ta' lewn ikħal jidhru ukoll fl-istemma tal-Kunsill Lokali ta' dar-raħal. 5 Illum-il ġurnata jissejħu Learning Support Assistants. 3 fl-1958, l-Innu ta' Briffa ġie orkestrat biex jindaqq mill-Universitv of Malta Junior Orchestra waqt quddiesa solenni li saret fil-Knisja Parrokkjali ta' Kristu Re. Din ġiet ikkonċelebrata mill-E.T. Mons. Arċisqof Pawlu Cremona fil-għodwa tat-23 ta' April. Għal dil-okkażjoni, l-Innu tkanta minn Christine Barbara u Marvic Monreal, ġix studenti promettenti ħafna tal-kulleġġ. L-istess Innu mbagħad ġie arranġat għall-banda biex seta' jindaqq mill-Banda Kristu Re tas-Soċjetà Filarmonika G. M. Fra Antoine de Paule ta' Raħal Ġdid waqt lejla kulturali li saret fis-sala tal-iskola bħala parti miċ- ċelebrazzjonijiet tal-50 anniversarju, il-Ġimgħa 25 t'April 2008. Il-banda kienet taħt id-direzzjoni ta' Manoel Pirotta iggradwa fil-pedagoġija u l-kompożizzjoni mill-Conservatoire National j $ Superieur de Musique et de Dance de Lvon (CNSMD) fl-1994 wara ħames snin jistudja fi Franza. Huwa għalliem tal-mużika fl-iskejjel sekondarji u lekċerer tal-programm tal-mużika tal-Matsec. fil-Universitv Junior College, l- Imsida. Fl-2003 rebaħ it-titlu ta' /nternationa Musician of the Vear. mill-International Biographical Centre ta' Cambridge bħala rikonoxximent għall-kisbiet kbar tiegħu fix- xena mużikali. Fost xogħlijietu nsibu l-mużikali Mro. Manoel Pirotta jidderieġi l-orkestra tal-Junior College waqt il- inċidentali għad-dramm oriġinali ta' Alfred quddiesa solenni fil-knisja parrokkjali ta' Raħal Ġdid (2008) Buttiġieġ, Ir-Rewwixta tal-Qassisin', kif ukoll dik għad-dramm ta' Shakespeare, 'Antonv and Cleopatra', liema xogħol jinsab ikkatalogat fid- dizzjunarju mużikali maħruġ mill-Universitv of Victoria, il-Kanada. Iż-żewġ xogħlijiet indaqqu fit- Teatru Manoel matul is-sena 2005. Xogħol ieħor minn tiegħu jikkonsisti f'mużika għall-pjanu waħdu, 'La Lvonnaise' (1995), li ġiet irrekordjata f'Southgate, Londra, flimkien ma' xogħlijiet oħra ta' kompożitur maltin mill-pjanista magħruf skoċċiż, Murrav MacLachlan (Ara d-diska kumpatta bl-isem Dat-tagħrif ġie miġbur mis-Sur Manoel Pirotta. L-awtur jixtieq irodd ħajr lis-Sinjuri A. Ellul Galea (assistent kap tal-iskola) u Dwardu Briffa (awtur u kompożitur tal-Innu) għall-għajnuna tagħhom.