IL-QADDEJJA TAL-MULEJ PAWLINA TAL-MARKIZI NICOLAV BENEFATTRIĊI U TA' (Jissokta mal-għadd ta' qabel) R. P. Ġakbu Radċ konfessur u mexxej tar-ruħ ta' Pawlina għall- aħħar ħdax-il sena, hekk jissokt ajik- teb lill-Em, Tiegħu l-Kardinal Ġużep- pi Berardi: 5 Pawlina kienet imħarrġa fl-għemil it-tajjeb, kif kien għażel missierha, mis Sorijiet tal-monasteru tal-Qalb ta' Il-Venerabbli Pawlina tal-Markiżi de Nicolav. Ġest f'Pariġi. 'Ta' dawn is-Sorijiet kienet ukoll libset l-abitu u, saħansit- ra, ukoll għamlet il-professjoni tal-vo- KBIRA TAS-SANTWARJU TA' L-ART IMQADDSA ti, bit-tama li fiż-żmien tilħaq dak il- għan li għalih kienet imsejħa, kif kien qalilha Ġest Kristu nnifsu f'dawk it- taħditiet li kellha miegħu u li riedha żawwara (pellegrina) fl-Art Imqaddsa u mdaħħla fl-Ordni Serafiku tal-Patri- jarka San Franġisk ta' Assisi. Waqt li kienet fil-monasteru tal-Qalb ta' Ġesti (kien għad kellha anqas minn I2-il sena) darba waħda f'jum it-Tnejn ta' fuq il-Għid il-Kbir, semgħet il-qari tal-Vanġelu, fejn igħid, kif Kristu, wara li qam minn bejn l-imwiet, deher fit-triq lid-dixxipli tiegħu Xmun u Kleofa, li għarfuh ''in fractione pa- nis'. Pawlina għar-rakkont tal-Van- ġelu hekk inġibdet għal dan il-miste- ru u hekk: inxtegħlet bid-devozzjoni, li ħassitha mnebbħa minn Alla li tik- seb mill-ħakma tat-Torok dak is-San. twarju. Dak li 'l quddiem: tassew għamlet b'ħafna taħbit u tfixkil. Iż-żmien iżda kien qiegħed joqrob biex jinbdewlha t-twettiqiet tal-wegħ- diet li kien għamlilha dak il-pellegrin divin: għalhekk, kellha tħalli l-mona- steru tal-Qalb ta' Ġest u tibda l-ħajja ta' żawwara lill-aqwa Santwarji tal- Fidwa tagħna. Imma kif se tibda tagħmel Tassew, hawn il-każ li wie- ħed jistqarr: ''Mirabilis Deus in Sanc- tis suis'. Ġesi Kurċifiss, mill-imħab- ba tiegħu, jagħtiha xewka f'għajnej- ha l-leminija, bħala tifkira ta' dik li Ġest nnifsu bata, malli qiegħdulu l- kuruna tax-xefk ar'fsu, u hekk ras- sewhielu 'l isfel li ponta ta' xewka waslet u ħaqritlu għajnu. L-uġigħ li — ġarrbet Pawlina kien mill-aqwa, iżda hi ma fdat ma' ħadd x'inhu l-każ ta' dak il-gwaj. Minħabba dak li ġralha, il-Markiż missierha riedha toħroġ mian soru; minn fejn tassew ħarġet b'res- kritt tal-Papa Piju IX, li kien il-Papa .ta' dak iż-żmien. Biex toqgħod għax-xewqa tal-ġeni- turi, u biex ma tikxifx il-ċaġa jew sa- lib li taha Ġest Kurċifiss hija qagħ- det għal kull kura tat-tobba; imma kien kollox għal xejn, għax l-uġigħ baqa' jaħqarha sal-mewt. Missierha, imbagħad, amrilha biex tagħmel xi vjaġġi, li swewlha ħafna għall-ġid ta'' ruħha, billi setgħet b'hekk iżżur is-Santwarji l-aktar im- semmijin u li minnhom qalgħet graz- zji u favuri l-aktar kbar. Fost is-San-. twarji l-oħra, marret iżżur dak tas- Slaten Maġi fil-belt ta' Kolonja, fil- Baviera, fejn dawn dehrulha u wegħ- duha li huma jissieħbu magħha fil- vjaġġi tagħha u żgurawha li sew hi, u sew dawk kollha li jkunu magħha ma jiġrilhom ebda għawġ waqt il- vjaġġ. Għalhekk hi f'kull vjaġġ li — għamlet, bl-art jew bil-baħar, qatt ma mliet rasha b'xi biża', għax ħasset li hi żgura, għax kellha dejjem magħha s-Slaten Maġi, u kienet ukoll titkellem magħhom. Għandna nafu wkoll, li f'dar mis- sierha, meta ħarġet mill-monasteru ta' — Pariġi, hi kellha f'idejha l-ħsieb u t- 'tmexxija ta' kulma jkun meħtieġ, l- 7 iżjed biex taqdi lil missierha li kien fil-belt ta' Ġinevra. Ma ngħid xejn, kif bi kbir għaġeb setgħet teħles minn dan l-inkarigu, biex tkun tista' żżur, skond il-wegħdiet divin ili kellha, is- Santwarji ta' Ruma, Loretu, Assisi u l-Palestina. Ngħid biss li fil-belt ta' Annecv fis-Savoia, fit-30 ta' Ottubru 1854, daħlet fit-Tielet Ordni Franġis- kan, u fil 15 ta' Awissu ta' sena wara għamlet il-professjoni, Iżda wkoll fl-7 1862, minn Ruma għaddiet u waqfet hawn Malta, u, wara kors ta' eżerċiz- zi li kellha, ġeddet il-professjoni tagħ- ha f'idejn ir-Rev.mu P. Bonaventura minn Solero, li f'dak iż-żmien kien il- Kustodju ta' l-Art Imqaddsa u billi kien ġej minn Ruma, għadda hawn Malta, fejn kellu joqgħod għal xi żmien biex iwettàq qadja lir-Rev.mu Ministru Ġeneral ta' l-Ordni. Hawn Malta wkoll, Pawlina De Ni- kolav, diġà professata fit-Tielet Ord- ni, kellha l-privileġġ kbir, mogħti biss darb'oħra minn San Franġisk lid-dix- xipla tiegħu Frate Jokopa tas-Seba' Xmux. (Settesoli), li tagħmel il-pro- fessjoni ta' l-EWWEL ORDNI f'idejn l-istess Patrijarka San Franġisk, li dehrilha u taha din il-grazzja waħda- nija li tiġi mdaħħla fl-Ewwel Ordni tiegħu, u wegħidha li matul ħajjitha kollha, il-Patrijiet tiegħu Franġiskani qatt ma jħalluha, imma jħarsuha u jaħsbulha għal dak li tkun tinħtieġ. Hi, għaldaqshekk, kienet tosserva r- Regola ta' lEWWEL ORDNI FRAN- ĠISKAN. u, għalhekk, b'digriet tat- 28 ta' April 1863, id-Diskretorju tal- Kustodja ta' l-Art Imqaddsa seħibha mal-Kustodju bħala missjunarja b'jedd għal kull ħtieġa tagħha tul ħajjitha. X'iżjed7 Waqt li kienet f'Loretu ġiha d-don minn Alla tal-pjagi f'idej- ha, saqajha u fil-kustat, li minnhom kuljum kien joħroġ ħafna demm u li kienu jġagħluha tħoss it-tbatijiet tat- tislib ta' Kristu. B'dawn il-pjagi, Paw- lina ġiet fl-Art Imqaddsa maħsula bd'mem il-Feddej, Kristu. Il-pjagi ta' idejha, jistqarr il-Patri Radċ, rajt- homlha bosta drabi, u dan nista' nixh- du b'ġurament''. Dawk ta' idejha u saqajha rathom ukoll f'Ferentino, is- Soru Maltija Katerina ta' Santa Roża, li mbagħad kienet Superjura fil-kun- vent tas-Sorijiet Franġiskani fil-Kajr, l-Eġittu. Huma kienu ġrieħi qishom bħal toqba magħmula minn musmar oħxon u li jinfdu min-naħa għall-oħra ta' l-idejn. ''Hekk kienu wkoll il-ġrie- ħi tas-saqajn, għalkemm jiena ma rajthomx minħabba li ma jixraqx; wisq iżjed ma rajtx il-ġerħa tal-kus- tat li, kif stqarret hi, Pawlina, kienet kbira u ofnda ħafna. Biex kienet iżżomm moħbi lill-qad- dejja tagħha dan il-privileġġ kbir tagħ. ha, kienet tinqeda bl-ingwanti u hija nfisha kienet taħsel u tgħaddi l-bċej- jeċ imċappsin bid-demm: u meta ma kinetx tista' tagħmlu, għax marida, kont nagħmlilha dan ix-xogħol jiena jew il-P. Bonaventura, li kien jaf bis- sigriet, bħala direttur straordinarju. Hi, imbagħad, kienet hekk għajjura għal dan is-sigriet, li kienet aktar trid titlef il-privileġġ tal-pjagi, milli tgħi- du lill-oħrajn. Anzi biex tasal għal- dan, kienet tagħmel talb lil Ġesi Kris- tu, kif l-Eminenza Tiegħek tista' tara minn din it-tqabbila tagħha li hawn bgħattlek. Dan il-kbir privileġġ dam fuqha għal 8 snin, u ma kellux iħal- liha għal kollox ħlief meta tkun fuq l-Għolja tal-Kalvarju, kif kien ħab- brilha minn qabel Ġest Kristu, Id-dehriet qaddisa kienu jiġrulha ta' sikwit, qisu ta' kuljum, biss fl-aħ- ħar ħames snin ta' ħajjitha bdew jit-. begħdulha xi ftit. Ġesi Kristu, il-Ma- donna, San Ġużepp, il-qaddisin Sla- ten Maġi, San Franġisk, Sant'Antnin u l-Appostlu San Pawl, dawn kienu l-iżjed li jżuruha, Kien jidhrilha wkoll l-Anġlu Kusodju tagħha u Anġli oħra. F'Betlehem dehrilha Ġest: Bambin, li qegħdilha f'dirgħajha, laqgħet il-bews tiegħu u sejħilha għarusa tiegħu; fuq il-Kalvarju ħalliha tarah imsallab u agonizzant, u taha sehem minn tbati- jietu; u fil-qabar dehrilha mqajjem mill-mewt fil-glorja ta' l-Irxoxt. Aktar minn darba, waqt li marida fis-sodda, ġiet imqarbna bl-ostja sagramentali mill-istess Ġest: Kristu; l-ostja mqadd- sa, imtajra minn fuq l-altar, kienet tmur dritt f'ħalqha, ittiha hena tas- sema. Pawlina kellha wkoll dak li tidħol fil-qalb, taqra bħala f'mera dak li fiha ta' risq jew ta' għajb fil-kuxjenza ta' dawk, li lilhom setgħet tkunilhom ta' ġid. Ruħha saħansitra kienet tidħol fiċ-ċelel tar-Reliġjużi, u wisq drabi ma kinetx tkun għalxejn iż-żjara tagħha. Ħafna ħwejjeġ ġew lilha mnebbħin mill-għoli fuq il-konverżjoni tat-To- rok, fuq il-qawmien ta' l-Ordni Sera- fiku, fuq l-għadd kbir ta' dawk li jsalvaw ruħhom li, għalkemm ikunu jidhru li ħallew id-dinja fid-dnub, iżda jsalvaw (għax qabel mewthom il-Ma- donna. taqlagħlhom il-grazzja ta' l-in- diema), u fuq ir-rebħa tal-Knisja Kat- tolika, triq waħdanija għas-sema u għarusa waħdanija ta' Ġest Kristu. TRID LIBSA ĠDIDA Ġiħa qal lil martu: ''Għaliex bil-geddum dalgħodu)' U hi: ''Trrid libsa ġdida; għarukaża, qisni dejjem imdendla u mitluqal' Ġiħa: ''Kif, għad m'ilix xahar li xtrajtlek waħdal' U hi: ''Dik ġa lbistha għaxar darbiet f'dan ix -xahar, u issa nistħi min- nies ta'. artna, kollha jiekluni bil-ħars … Ġiħa: ''Tajjeb'', qallha, ''għada nikru dar oħra u mmorru noqgħodu ġo ħàra oħra….