AREĠ dan l-aħħar it-Teachers' Magazine, perjodiku sabiħ, imżewwaq b'artikoli tajba. Waqt li nagħti ''prosit' lill- Malta Union of Teachers għat-tħabrik tagħha, ma nistax ma nsemmix xi ħaġa fuq l-artikolu tas-Sur Carmelo Frisk Educa- tion in Malta, li fih xi paragrafi fuq il-Malti li jistgħu jixħtu dawl ikrah fuq is-sehem tal-Malti fl-edukazzjoni ta' pajjiżna. L-argumenti li iġib jistgħu jinqdew bihom dawk li dejjem lesti biex jitfgħu fuq il-Malti ħtija ii aktarx ma tkunx tiegħu. Fejn ħaġa ma togħġbux, is-Sur Frisk igħid hekk b'wiċċu minn quddiem. Spirtu bħal dan ta' kritika tajjeb li jkun hemm, għax biha, l-iktar meta tkun meqjusa u kostruttiva, jissewwew u jitjiebu bosta ħwe'jeġ. Imma għal dak li bu Malti l-kittieb ma tantx wera ruħu kostruttiv iżda aktarx distruttiv, għalkemm imbagħad igħid li jissimpatizza mal-Moviment tal-Malti. Till- Malti jwarrbu ma' l-Istorja u l-Ġeografija bħala suġġetti li qed jieħdu żmien iż-żejied, u għall-Malti ma jħallix ħlief sena waħda f'tal-Gvern—is-Sitt Klassi b'ssi U wara din is-sena forsi jirnex- xilek titgħallem erba' reguli tal-kitba, u biż-żejjed l Issa s-Sitt Klassi. billi l-aħħar waħda, mhux it-tfal kollha joqogħduha, u għalhekk min joħroġ qabel, jibqa' anqas biss jaf jikteb bil-Malti. Hawnhekk jidhirli li s-Sur Frisk tilef it-triq għal kollox : bi klie- mu stess, baqa' sejjer iż-żeljed in the vigħt direction. Il-fehmiet tas-Sur Frisk fuq il-Malti jistgħu jitqassru f'żewġ sentenzi : a) il-Malti m'għandux ikollu l-importanza li għandu fl-iskejjel tal-Gvern, fil-Matrikola u f'eżamijiet oħra pubbliċi; b) Min irid ikabbar u jgħolli l-Letteratura Maltija m'għandux jagħmel dan billi jaħli żmien it-tfal fil-Malti. Fil-fehma tiegħi la l-Malti u l-anqas ebda suġġett ieħor ma għandu jieħu żmien iktar milli jistħoqqlu, imma aktarx naħseb li s-Sur Frisk għandu f'rasu li qed ''jinħela'' żmien fil-Malti wisq iżjed milli tabilħaqq qed ''jinħela'. Jekk imbagħad bil-kelma ''Edukazzjoni' ma jifhimx ħlief it-tagħlim ta' dak li hu meħtieġ għall-ħajja, nitħaj- jar kieku nkun utilitarju, imma, ma nistax nifhem kif jista' qatt tifel jitgħallem f'sena kull ma s-Sur Frisk igħid li hemm bżonn, jiġifieri taqra u tikteb bl-ortografija tal-'Għaqda'. Kien imissu żied taqra bla ma tapprezza dak'li taqra, għax f'sena waħda ma tistax titgħallem tikteb, issawwar ittri u komponimenti u ''tap- prezza l-ġmiel ta' Lsien Malti. Ħadd ma jiċħad li l-''istandurd'' ta' l-Ingliż jeħtieġ jogħla uktar sabiex ma jiġrix li 98 fil-mija minn nies ta' Malta jkunu ikkundannati min-Natura biex jibqgħu għomorhom kollu mif- tumin mill-Kultura Ingliża'. Imma jekk l-'istandard'' ta' l- Ingliż huwa baxx, u jeħtieġ jogħla, mhemmx għalfe'n jitbaxxa lsienna; m'għandniex iħottu knisja biex nibnu oħra. It-tagħ- lim tal-Malti qatt ma jfixkel dak ta' l-Ingliż imma għall-kuntrarju għandu effett tajjeb. Waqt li l-Ingliż jiżviluppa fit-tfal ''outlook'' internazzjonali, il-Malti jibqa' għalina xhieda ta' l-individwalità. tagħna bħala nazzjon. L-element nazzjonali fit-tagħlim tan-nies ta' gżira ċkejkna. ma tistax taħrab minnu; irid ikun hemm xi ħaġa li ddawlilna u turina t-triq. Il-kaos ta' l-edukazzjoni f'Malta ġej minn bosta ħwejjeġ. Qabel ma l-Malti daħal fl-iskejjel il-kobba kienet diġa mħabbla sew. Jekk sar xi tibdil biż-żieda tal-Malti fit-tagħlim, kien tibdil ta' ġid. U s'hawn naħseb li s-Sur Frisk itina raġun l 43, Ġ. £ 5 d Dr. Rużar Briffa, B.Sc., M.D., 6 Rev. Ġużċ Delia, S.J., Rettur tal- Kulleġġ ''San Lwiġi' 10 Sur Ġużċ Cassar Pullicino 3 Sinjura A.M. Galea 5 Sinjurina M. Butcher … e mu e me 5 UĠidi LL . me me me me me 10 £119 0