ipinipininjaznniipisininininina inn iiii li GĦAQDA MUŻIKALI BELAND A.D. 1861, ŻEJTUN — 1994 EE Iż-Żejtun qatt ma kien popolari għal- kwantità ta' logħob tan-nar fil-festa ta' Santa Katarina. Dan pero ma jfissirx illi ma kienx hawn dilettanti kbar tan-nar u kien hawn ukoll min jaħdmu jew f'xi fabbrika tan-nar ta' post ieħor jew diżgrazzjatament bil- moħbi. Fl-ewwelsnin ta' dan is-seklu, eżattament 90 sena ilu, fl-1904 ġewwa ż-Żejtun kien hawn moviment sħiħ fost iż-żgħażagħ tar- raħal biex ikabbru l-festa permezz ta' aktar logħob tan-nar. Dawn kienu jiltaqgħu ġewwa dar imwarrba fit-tarf ta' Triq Marsaxlokk nru 62. In-numru tal-voluntiera kien jiżdied l- aktar nhar ta' Sibt u nhar ta' Ħadd. Kien nhar il-Ħadd l-1 ta' Mejju 1904 meta bħas-soltu numru mhux ħażin ta' dilettanti inġabru biex ikomplu bix-xogħol tagħhom. Ħafna minnhom hekk kif daqqet il-quddie- sa ta' l-10:00 am telqu lejn il-knisja biex jisimgħu l-quddiesa filwaqt illi sitt żgħażagħ baqgħu fil-kamra jaħdmu. Kien għal ħabta ta' l-10:30 am meta splużżjoni qawwija regħdet lir-raħal. Kienet taret il-kamra tan- nar u ndarbu sejament dawk is-sitt żgħa- żagħ illi kienu hemm ġew. A 3ŻGĦIN L Paci u mistrieh etċrħi ' Lil imseicnin zghaz CARMNU MIFSUD. 7,7 Li fid-disgrazia li tushhax Li grat iz-Zejtun FU 1 ta Mejiu 1904 Kalb l ietar horox turmenti c Tilfu il -hajia tahhom - il Mibechiin min culhadd - Gesit colloc, hniena, atighim — tl-mistrieħ ta dejem. 7 snin il-7 aQU6D. )qabss. Il-Kamra tan-nar kif tinsab illum fit-tarf ta' Triq Marsaxlokk. Santa tifkira tal-ħames vittmi li mietu fit- traġedja. EE GĦAQDA MUŻIKALI BELAND A.D. 1861, ŻEJTUN — 1994 à ġi Il-funeral ta' wieħed mill-vittmi jibda minn tarf ta' Triq Santa Katarina għall-knisja parrokkjali. Fuq qudiem tmexxi l-funeral tidher il-banda Beland. Carmelo Mifsud ta' 19-il sena iben Alessio tar-Ruħ, Mikiel Spiteri ta' 19 ukoll iben Rużarju tal-Katutu, Mabbli Mifsud ta' 16, iben Anġlu tal-Faċċiol, Anġlu Brincat ta' 21 sena iben Santo ta' Santu, Carmelo Caruana ta' 20 sena iben Ġużeppi ta' l-Andar u Vin- cenzo Mifsud ta' 18 iben Karmnu tal-Bon- gio. Dawn kienu kollha membri jew partitarji tal-Każin Beland. Malajr xterdet l-aħbar tat-traġedja u kemm in-nies kif ukoll il-puliżija ġrew għal fuq il-post tat-traġedja. Magħhom marru fuq il-post ukoll Dr. E. Cannataci li kien id- DMO taż-Żejtun kif ukoll Dr. Clo. Borg id- DMO ta' Ħaż-Żabbar. Mill-ewwel bdiet ħidma intensiva sabiex jinħarġu l-vittmi u hekk kif dan sar dawn ġew meħuda mill- ewwel fil-għassa tal-pulizija taż-Żejtun fuq ordni ta' l-istess Dr. Cannataci sabiex jingħataw l-għajnuna u l-kura meħtieġa. Ftit wara laħaq wasal ukoll il-Maġistrat Dr. Gius Falzon li mill-ewwel ordna illi jittieħdu l- Isptar Ċentrali. Jakkompanjawhom sa l- Isptar marru il-pulizija Anġlu Camilleri, Anthonv Dalli, G.M. Mifsud u L. Muscat. Perd l-isplużjoni tant. kienet qawwija illi ħamsa mill-midruba sfaw vittmi. Carmelo Mifsud miet fi triqtu lejn l-isptar, Mikiel Spiteri miet eżatt kif wasal l-isptar filwat li Mabbli Mifsud miet l-għada t-Tnejn 2 ta' Mejju u Anġlu Brincat u Vincenzo Mifsud mietu it-Tlieta 3 ta' Mejju. Kienet traġedja illi bikkmet lil kulħadd. Il-funeral tal-vittmi sar ġewwa ż-Żejtun akkumpanjati mil-kleru u mill-poplu Żejtuni kollu flimkien mal- Banda Beland (Ara ritratti). Il-banda Beland mexxiet il-funerali mit-tarf ta' Triq Santa Katarina sal-knisja parrokkjali u wara mill- EKO NENENĦKENEKNNEMEEENE GĦAQDA MUŻIKALI BELAND A.D. 1861, ŻEJTUN — 1994 55 knisja saċ-ċimiterju ta' San Girgor. Il-funer- ali saru wieħed kuljum dejjem akkumpan- jati mill-Banda Beland. Iż-żagħżugħ il rnexxielu jeħlisha minn ħalq il-mewt, i.e. Carmelo Caruana ġie inter- rogat mill-Maġistrat Falzon bħala parti mill- inkjesta. L-istess Maġistrat kien ordna illi parti mill-bini illi kienet fi stat perikoluż għan- nies tiġi mwaqqa', filwaqt illi minn fuq il- post tat-traġedja l-istess Maġistrat issekwes- tra kaxxa mimlija bi trab abjad, pakkett mim- libitrab isfar u pakett ieħor bi trab iswed fih. Dawn intbagħtu għand Dr. Allessandro Sul- tana biex jiġu eżaminat fil-laboratorju. Eku ta' din it-traġedja ġara sentejn wara. Dak iż-żmien Dun Feliċ Micallef kien il- prokuratur tal-knisja parrokjali. Kien saċer- dot ħabrieki u tajjeb illi nirrimarkaw illi fi żmienu saru ħafna mill-opri l-kbar illi jżejjnu l-knisja tagħna. Ix-xjuħ tagħna qalulna illi : Dun Feliċ miet bil-għali ta' din it-traġedja fl- eta żgħira ta' 36 sena. Dan ġara nhar is-26 ' ta' Lulju 1906. pona marċ funebru b'dedika lil Dun Feliċ illi kien midħla sewwa tal-każin tagħna. L-ist- ess għamel Mro. Antonio Miruzzi meta kkompona wieħed mill-isbaħ marci funebri tiegħu u ddedikah 'Lill-vittmi tan-Nar. Din it-tifkira għandha sservi mhux biss biex niftakru fihom fit-talb tagħna imma wkoll ta' twiddiba sabiex ma nessaġerawx u ma nabbużawx bil-logħob tan-nar. Fl-aħħarnett issa illi għandna l-kunsil Lokali nixtieq nissuġġerixxu illi tissemma triq bħala tifkira ta' dawn il-ħames vittmi ta' 90 sena ilu. Ritratt ta' funeral ta' vittma ieħor għaddej minn Triq San Girgor lejn iċ-ċimiterju ta' San Girgor għad-difna. Il-Banda Beland tidher fuq quddiem akkumpanjata minn folla ta' nies. (Ġentil- ment misluf mill-kumitat Circolo Musicale Sta. Caterina Żejtun). (Ħajr lis-Sur C. Baldacchino tar-ritratti u l-għajnuna fir-riċerka.)