Meta Lbist il-Glekk ta' Ħija TZŻONT ħlomt bi gwerra oħra eħrex, Dik il-lejla domt ħafna npaċpaċ ma' sieħbi Rafel fuq is-sitwazzjoni tad-dinja u kon- na qegħdin nagħtu l-idejiet tagħna kif naħsbu li sa tispiċċa jew taqbad xi gwerra kbira oħra, Ħaġa taqla' 'l oħra u wieħed jin- qala' minn hawn u l-ieħor minn hemm u qattajna sa nofs il-lejl, Billi domt ma rqadt, u bil-ħsibijiet u bil-ħolm ta' matul il- lejl qomt għajjien u midbiel, It-tokki, mgħaġġlin u li jagħtuk ġewwa, ta' l-arloġġ li għandi f'kanarti qajmuni biex immur nis- ma' l-quddies u meta dari kont nilbes fi kwarta, dak in-nbar mia stajtx inlesti f'inqas mn għoxris minuta, Wara li lbist, mort nilbes il-ġlekk. Bill dik il-lejla. ħija kien iddawwar aktar minni, ma ħasseitux dieħel u tafa' l-ġlekk tiegħu fuq tiegħi, fuq l-istess spalliera, Bil-fixla, u billi l-ġlek- kijiet huma ta' l-istess daqs, u kważi ta' l-istess kulur, jien mu ndunajtx jekk kienx tiegħi jew le u komplejt nilbsu jien u nie- żel it-taraġ minn fuq. Kien sar il-ħin sewwa u tlaqt ingħaġġel lejn il-knisja biex nisma' l-quddiesa 1 dak in-nhar tassew kont iffortunat, għax sibt il-quddiesa għadha ma ħarġitx. In-nies li kien hemm fil-knisja bdew igergru u riedu jafu għaliex sa ddum ma toħroġ il-quddie- sa. Sa dan it-tant, jien, biex ina nibqax inħares biss, mort biex indaħħal idi fil-but tal-ġlekk u nġib il-kuruna. biex mgħid xi ħi- ines posti. Jien ma ndunajtx li l-ġiekk ina. kienx tiegħi u domt infittex qatigħ fil-bwiet ta' barra biex nara nsibx kuruna, u fl-aħħar daħ- ħalt idi fil-but ta' ġewwa u ma nafx kif tellajtha bil-herra meta ma. sibthiex u tajjart kemm kien hemm karti fil-but, Dawn il- karti waqgħu fl-art imgerfxin, u jien kelli noqgħod niġborhom waħda waru l-oħra. Waħda mara kienet bil-qiegħda bis-siġġu mġenneb u karta minnhom daħlet taħt sieq tas-siġġu u kelli nit- lob lil din il-mara biex tqam daqsxejn biex niġbor din il-karta. Dawn il-karti kienu waħda wara l-oħra, għal taħdita li kellu jagħmel ħija fil-kulleġġ. Meta. rajt hekk ġibt quddiem għajnejja x'sa jagħmel ħija meta jsib dawk il-karti mgerfxin, li kienu swewlu aktar minn nofs ta' lejl taqlib ma' sieħbu t-tabib, META LBIST IL-ĠLEKK TA' ĦIJA li Wara ftit, qomt minn għar-rkobbtejja u qgħadt bil-qiegħda, u, wara li domt kważi aktar minn għaxar minuti bil-qiegħda, ħareġ is-sagristan iħabbar li l-qassis mhux ġej għax ħassu ħażin. Kif smajt hekk, qomt b'sabta minn fuq is-siġġu u ħassejt xi ħa- ġa żżommni. Kien musmar fid-dahar tas-siġġu li miegħu weħel il-ġlekk u żżarrdu xi żewġ ħajtiet sewwa. Kien għoddu sebaħ sewwa meta ħriġt mill-knisja u l-bej- jiegħ tal-ġurnali kien diġà fetaħ il-ħanut. u ħareġ l-ewwel aħba- rijiet fuq il-pjanċi ta' barra. Fuq waħda minnhom, qrajt b'ittri tassew kbar, dawn il-preċiżi kelmiet : GWERRA JEW PAĠI IT-TAĦDITIET DWAR IL-KOREA JKOMPLU Hekk kif qrajt dawn il-kelmiet mort nixtri l-ġurnal biex na- ra. nsibx xi ħaġa taqbel ma' dak H konna tħadditna jiena u sieħ- bi Rafel il-lejl ta' ġabel. B'nofsi għadni rieqed mort naqsam it-triq, u l-Bambin ried li ma bqajtx dieħel f'karrozza żgħira. li kienet qed issuq bil- għaġla. . Kif dħalt il-ħanut sibtu snimli bin-nies, biex jixtru u jaq- raw l-ewwel aħbarijiet tal-jum, Dan hu l-imiku ħanut li hemm ir-raħal li jbiegħ l-affarijiet ta' kotba u ġurnali. Għall-affarijiet li għandu, il-ħanut huwa żgħir wisq għall-bejgħ li jkollu kull fil- għodu għall-ġurnali. Kulħadd fuq xulxin biex jixtri l-ewwel aħ- ħarijiet u jien ridt infittex neħles. Meta. kont il-knisja ħassejt il-kartiera ta' ħija f'but minn tal-ġlekk u ħsibt li hemm xi ħaġa tal-tus sewwa fiha biex nix- tri ġurnal. Mill-ewwel sfajt idi fil-but li kien fih il-kartiera, u ħriġtha. Il-kartiera ta' ħija hija wisq sabiħa. Kien ġiebha mie- għu minn Franza fl-aħħar safra li kien għamel ma' l-istudenti tiegħu, Biex nuri x'kartiera għandi kemm hi sabiħa, ftaħtha qisha tvalja fuq wiċċ idejja. Dan kollu biex noħroġ żewġ soldi, Fittixt fl-irkejjen, kollha; imma ma sibt xejn. Insejt li ħija jneħħi l-flus ininn ġol-kartiera u jqegħedhom fuq il-gradenza qabel ma jorqod. Mifxul u ma nafx x'nibda nagħmel, għidt lil tal-ħanut biex idej- jinli l-ġurnal għax ma kellix żgħar. i2 IL-MALTI Kif ħriġt bil-ġurnal miftuħ beraħ, u fil-waqt li kont mitluf naqra l-artiklu dwar il-GWERRA JEW PAĊT', ħassejt żewġ taptipiet fuq spallejja u kif indawwar wiċċi nara 'l Pollv li nkel- lem jien, b'wiċċha mgħaddab li qatt ma rajtha hekk qabel. Tul kieku ma kontx brikkun, tneħħi r-ritratt tiegħi minn ġol-kartiera u tqiegħed ta' oħra 7 'Tnt fejn taf x'għandi fil-kartiera 77 staqsejtha jien. €'Mela ma nafx l Rajt ritratt ieħor fil-kartiera tiegħek fejn għidtli li sa tqiegħed tiegħi; urejtuli fejn qegħedtu jumejn wara. ' ''Imma. inti, fejn taf x'għandi7 Fejn rajtha l-kartiera 9, irġajt staqsejtha jien. ''Rajt il-kartiera tiegħek miftuħa, għand il-bejjiegħ tal-gaz- zetti, Minn issa stess nitolbok tagħtini r-ritratt tiegħi lura u qis- na qatt ma konna nafu 'l-xulxin, la inti m'intix sinċier miegħi'. €Mela jien għandi r-ritratt tiegħek fuqi 9 VIva, għandek, għax neħħejt tiegħi u għamilt ta' ħaddieħor floku, brikkun,' weġbitni hi. , Mn'Alla dik l-għodwa kont comt nofsi maħlul għax ma nafx x'kien isir wara li rat x'kelli fil-kartiera ta' ħija, li kien iżomm tant sigrieta. ' Ir-ritratt li rat ma kienx ħlief ritratt ta' wiċċ impitter n infaħħar minn artisti kbar għad-dellijiet sbieħ u ta' min jistmah għall-ħarsa tassew naturali li fih. Ħija tant kien jgħożżu dan ir- ritratt li kien poġġieh fil-kartiera. Poliv ħasbet li l-kartiera kienet tiegħi u li neħħejt ir-ritratt tagħha biex inqiegħed ta' xi ħadd- ieħor. Tistgħu taħsbu kif sirt jien u aktar x'sar wara meta ħija sab il-ġlekk bl-affarijiet ta' ġo fih imgerfxin, li kienu swewlu tant xogħol u taħbil il-moħħ. Ma nafx kif kont ħadtha bil-ħlewwa lil-Pollv u fissirtilha x'kienet il-biċċa. Kieku ma nafx x'kien isir minna t-tnejn u ik- ta' minn Poliv, li issa hi marti, f'dik il-għodwa, wara li qgħadt naħseb x'sa jagħmel ħija la jqum u ma jsibx il-ġlekk tiegħu u mneta jilbsu jsibu kollu mgerfex, NOTA: Dan l-essaij kien inqara. fuq ir-Rediffusion f'Diċembru 1952, fi programm tal-Għaqda Kittieba Żgħażagħ. Il-fatti li fih dan l-essajj huma kollha immaġinarji —L-Awrvun,