KELMTEJN LIŻ-ŻGĦAR (2) L-aħħar darba, tfal, dħalt il-Belt u ltqajt mal-Kummissarju tal-Qabar ta' kristu u talabni narġa' niktbilkom xi ħaġa f'din ir-Rivista, Jien għall-ewwel għedtlu le, għax jien ikolli x'nagħmel ħafna, imma fl-aħħar għedtiu iwa. Għax wara kollox, kif ma ngħidiux iwa, meta talabni nikteb xi ħaġa għat- tfal iż-żgħar, ilkgħeżież, il-maħbubin (kont sa ngħid il-fissudin) ta' Ġest Ġesti bata u ħadem dak kollu għalina, u dħna ma naħlux naqra żmien għa- liehż: Hawn 'aħna, mela, tfal; ħalli ngħidilkom xi ħaġa fuq-fuq. kul jk jk Mela, tfal, għandkom tibdew minn issa, jiġifieri minn żogħritkom, titħar- rġu biex tkunu insara tajba. Jew aħjar, m'hux biex tkunu Insara. tajba, imma biex tkuħu INSARA. Għax jien naħseb li Insara ħżiena ma jinsabux. Dawk li jgħidulhom Insara u ma jgħi- xux ta' Insara, dawk m'humiex Insara. Dawk. serraqin, għax qegħdin jisirqu l-isem ta' Insara mingħajr ma huma Insara tas-sew. Issa: x'għandu wieħed jagħmel biex ikun Nisrani Biex ikun Nisrani, bniedem, għandu jagħmel dak li qal sidna Ġesti meta kien fid-dinja, li minn ċkunitna jgħallmuhulna l-qassisin u r-rhieb. Jiġifiċri, dak li hemm miktub li għallem Ġesu, fil-Ktieb tal-Bxàra tiegħu jew Evanġelju( bil-ħaqq, tfal: għandkom ktieb tal-Evanġelju d-dar7 Jekk ma għandkomx, għidu lid-Daddv tagħkom jixtrilkom wieħed. L-aħjar bil-Malti, imma. jekk ma jsibx bil- Malti, jixtrihulkom bl-Ingliż. U aqraw fih ftit kull jum.) Hemm ħafna kliem fl-Evanġelju, tfal, li n-nies ftit iqisuh, imma li hu hemmi ħafna, għax jurina ċar għall-aħħar dak li iridna nagħmlu Ġest. Ħalli ngħidil- kom ftit minnu hawna, Darba Ġest lill-Appostli qalilhom: hekk: ''Nhar il-ħaqq (jiġifieri nhar il- Ġudizzju) ngħid lill-Anġli jagħżlu lit- tajbin mill-ħżiena, u jqiegħdu lit-tajbin fuq il-lemin u lill-ħżiena fuq ix-xellug. U ngħid lit-tajbin: ''Ejjew, imberkin, idħlu til-Melkut (jiġifieri fil-Ġenna) li hu mħejji għalikom. Għax kont bil- ġugħ u tmajtuni; kont bil-għatx u sqej- tuni; kont għorwien u libbistuni; kont għarib u lqajtuni; kont marid, u dortu bija; u kont il-ħabs u ġejtu tarawni;' Imbagħad it-tajbin iwieġbu u jgħiduli: 'X'int tgħid, Bambin, jaħasra2 Meta qatt rajniek f'xi ħtieġa u għenniek7' U jiena nistqarr u ngħidilhom: ''Kull meta għamiltu dan mal-anqas wieħed fost ħuti, għamiltuh miegħil' Tfal, jista' jkun hemm kliem aktar ċar minn dan Le, ma jistax ikun. Ġesti jridna, biex inkunu Insara, ngħinu lil kull min ikun maħqur, dei- jem, f'kollox, u kull imkien. Bħal ma Huwa wkoll għen lilna, li saħansitra Ħalla lil-min joqtlu, u joqtlu l-aktar qtil aħrax li kien hemm dak iż-żmien, il-qtil fuq is-salib, biex jeħlisna mid- deni, Imbagħad hemm oħra, qawwija u ċara bħal din, li n-nies ukoll, ftit iqisu- ha. Isimgħuha, tfal; qal Ġesti darba: TM'hux min jgħidli Mulejja, Mulejja, jidħol f'Melkut Alla; imma min jagħ- mel dak li jrid Alla, dan jidħol f'Melkut Alla. Nhar il-Ħaqq bosta nies jgħiduli : 'Mulejja, Mulejja, aħna kilna u xrobna miegħek, u b'ismek għamilna ħafna għoġbijiet, u int kont tgħallem fit-triq tagħna l' Imma nistqarr u ngħidilhom : 'Jien qatt ma kont nafkom. Ttbiegħdu minni, ja lilkom li tagħmlu l-ħsara l' . X'jiġifieri dan, tfal2. Jiġifieri :li m'hux billi tixxela fl-isem tal-Bambin; mhux billi n-nies ifaħħruk. Mhux billi tisma' d-daqq u l-kant u tara ż-żijna u l-murtali fil-festi. U min tixxala miegħu, b'daqshekk turih li tgħożżu2 Turih li tgħożżu jekk tbati miegħu u taħmel il-għaks għalieh l k k k Dawn għandhom ikunu ħsebijietkom, tfal, issa li għadkom żgħar. Idraw kunu rġiel ma' Ġesti biex meta tikbru ma tibżgħux mit-tbatija. Jekk tidraw tkunu Insara minn issa, il-hemm li fiha l-ħajja ta' kull Nisrani, 'il quddiem tarawh ħafif. Il-ħajja qasira, u kull ma fiha jgħaddi malajr. Ix-xalar jgħaddi malajr imma, jħalli f'qalb il- qalb is-sliem u l-hena. Inkunu żgħar u ngħidu: ''Meta sa nikbru2'' u meta nikbru ngħidu: ''Dal-waqt nixjieħu IU U meta nixjieħu, ngħidu: ''Kemm xjaħna malajr, qisu l-bieraħ konna tfall'' U fl-aħħar tasal il-mewt, u wara l-mewt irridu mmorru quddiem il- Bambin biex jagħmel ħaqq minna ta' dak li nkunu għamilna fid-dinja. U jien ukoll, għal hekk qiegħed nieħiu s-sabar u niktbilkom. Biex meta mmut u mmur quddiem il-Bambin, u jgħidli: UX'ġibtli miegħek mid-dinja2'' Ngħid- lu: ''Dawn il-karti, Bambin.' Jgħid- bniedem sogħba .u niket. It-tiġrib li: ''X'fihom miktub — Ngħidlu: jgħaddi malajr ukoll, imma. jħalli fil- ''Żewġ kelmiet liż-Żgħarl' A-ĦBAR1JHT-TA' BAR-RA 77490—bniet——mina—dawna—hiima. $s5seka—1L i À il-gżi skeżjel-għat-Ħal-żgħar72—skejjel-ele- tal-Sames—qrib-Smirra,—fis-seħa—11838 l A mid 2 iii il i ika Gġiġidi ; f j H kt, i: Iaqall-Ħal 4 żid; ; ji 6. Ħ ki : SGW tib AME TA JA il a B 8 , a) btS Ai : mA Misilmin: ġel Testi a Trid ukoll ka il ja i f H l ; z —Ki TA EM mu li kittiel 4 RA ii maEd a L à JA SA 6 : għ TA AG ħa Sienti. l sisa biexiitelbekBam. Id-Divia Gommedie— . bil-Lhudi: i , À ki A A tat 1 m ; ' ; : ra fede jakeniel ħiet eb: għax. bil bj A ġeli tabil Manwel Glas ġ-tajjeb-tas-