108 L-Amerikana ta' Villa D'Este Ta' Vic ArapP ONTP ili għoxrin sena ma nersaq Jejn Ruma. lmmna din is- Donni miġbud minn seħer, wieħed mill-postijiet li tħajjart nerġa' nżur kienet Villa d'liste. U hemm raġuni għis- liex. Minħabba fi ġrajja li kelli f'dik il-villa ta' l-egħjun jiena bqajt għażeb, għażeb u bla ebda ħsieb li nsib lil-dik il-waħda li nitlobha taqsam miegħi l-bqija tal-ħajja li għad fodalli ngħix. Għoxrin sena ili, meta l-ħajja kienet tinfirex quddiemi bħal qawsalla ta' dwal ilellxa, u meta moħħi ma kienx jaħseb hliel fuq dak li kont mkun għaddej minnu f'dak il-waqt, jien kont għal xi żmien qiegħed ngħix fil-Belt Eterna. Kien l-aħjar żmien ta' ħajti: żmien ta' daħk, ferħ, hena u xalar; żmien li fil qatt ma kien għaddieli l-iċken ħsieb ta' żwieġ, għalkemm ħafna minn sħabi kienu diġà bdew jitfgħu għajnejhom fuq xi sfajta u ftit ftit bdew jinqatgħu mill-klikka taghna ta' żgħażagħ moħħna fir-riħ. Jien kont bqajt dejjem marbut mal-klikka li tobgħod kull rabta u kull xkiel. Dan kien ifisser għalina ż-żwieġ. Imma, kif igħid il-Malti, riħ. ta' siegħa jnaddaf qiegħa. U s-siegħa tiegħi kont għoddni sibtha f'Villa d'Este. Il-ġrajja. tiegħi tibda hekk. Kien għall-bidu tar-rebbiegħu ta' l-1986, meta wara nofs in-nhar fettilli nasal sa. Tivoli x-minur inżur Villa a'Este. Dawk il-mogħdijiet mintijin għejun, waħda isbaħ mill-oħra, kienu għalija ispirazzjoni mill-aqwa biex nikieb. Ħafna mill-karattri tal-kitba tiegħi ta' dak iż-żmien jafu t-twelid tagħhom minn hemmhekk. U, ħaġa tal-għaġeb, kull meta kont inħossni nieqes mill-ħsibijiet, arani naqbad l-autobus għal Tivoli, nidħol fil-Villa, noqgħod indur qisni mitluf minni nnifsi qalb it- tgelgil ta' l-egħjun. u xi ħaġa ġdidu kienet tinbet żgur sewwa moħħi. Ħekk kont qed nagħmel dak in-nhar tal-ġrajja tagħna. Kont għadni kemm ksirt 'l isfel mill-mogħdija tal-''Mitt Għajn metu tiġri għal fuqi tfajla ta' madwar it-tinintax-il sena, u kollha til- heġ, taqla' l-kapott li- kellha fuq spallejha, tgeddsu malajr wara l-ħaxix u ''Agħmilli pjaċiri qaltli maħtufa, ' taqbadni f'dirgħaik, taparsi qiegħed tbusni.' Lanqas tatni ħin ngħid kelma di ma ntefgħetx f'dirgħajja u rassitni magħha. biex ma. tantx tidher rninn warajja. xi Kienet l-ewwel darba li' ħassejt il-għafsu ta' tfajla. .. Wiċċi ħassejtu jfur bil-mistħija; imma dawk xofftejha qrollin,-dawk il- ħaddejn qishom l-isbaħ warda li qatt nibtet fil-Gżira ta' art twe- lidi u l-ħarsa sabiħa ta' għajnejha kbar minn lewn is-sema, ħaj- runi nħaddanħa miegħi bil-blewwa u rressaq fonuni lejn xofftej- ha… mhux biex taparsi nbusha, kif talbitni hi, imma biex in- husha kif qatt ma kont għadni bist tfajla qabel. F'daqqa waħda, nisma' passi jiġru min fejn kienet resqet it-tfajla; u minnufih leħen ta' wieħed Għarbi jistaqsini b'nifsu maqtugħ: UMa rajtx 1 hawnhekk xi xbejba b'kapott, bux27 Bla ma harist lejli, waqt li t-tfajla ntrusset miegħi aktar biex tin- ħeba, weġibtir: U Iasa għadha ki għaddiet waħdu b'kapott kan- nellu; kienet qiegħdu tiġri lejn il-bieb ta' barra'', Il-Għarbi żżie- ni ħajr u teluq bil-ġirju lejn in-nahu ta' barra. Jien erġajt ressaqt xofitejia lejn it-tfajla, ksejtilha. haddejha bil-bews, sakemm hi bdiet tinħall minn miegħi meta rat li l-periklu kien għadda. Dak di min jaf kemm drabi dittħakt bih ftuq sħabi, kien ġara lili. Bdejt. inħobb…… bdejt inħobb fil-waħda l kont lanqas naf min hi, lanqas biss naf isimha. ĊGrazzi ħafna, qaltji fil-ħin li ġabret il-kapott u bdiet tfar- fru mill-għabra tu' l-art li weħlet miegħu. TJimporta jekk issa toħroġ qabli u tgħidli jidhirx barra dak li ġie jistaqsik għalija 97 T Naħseb li aħjar noqogħdu hawr: daqsxejn ieħor', weġibtha jien, Cbiex nagħtuh. ħin biżż jjed ħalli jithiegħed. f'Mela le; noqogħdu ', qaltli. lutlaqna fuq il-ħaxix u hi bdiet tgħidli minn jeddha x'kien li ġagħalha tagħmel dik il-manuvra. Kienet xbejba Amerikana qiegħda żżur l-Italja. Dak in-nhur fil-għodu itaqgħet ma' dak ir- raġel — Għarbi kif għaraftu sewwa jien minn kliemu — li -ma fdahiex pass minn taħt għajnejh, Waqt li kellimha deher li nġi- bed ħafna lejha. Qallha li kien sa jitlaq minn Runa dik il- dejla għax kellu xogħol importanti li ried jaqdih f'Pariġi. Ħajjarhà hiex titlaq miegħu, jiżżewwiġha fi Franza u jeħodha miegħu lejn pajjiżu. Hi ma riditx, iżda hu baqa' jsus warajha u jgħidilha kemm kienet tkun għanja jekk issir martu. Qaltli li f'nofs in- nhar danqas marret tiekol il-Inkanda biex ma turihx fejn qiegħda u li wara nofs in-nhar ġiet Tivoli biex tkun ma' ħafna nies oħra għax beżgħet toqgħod weħidha miegħu, Issa x'sa tagħmel) stuqsejtha jien w aqt li serraħtilha ras- ha fuq spallti. ' 110 IL-MAnri '€'Issa, mmur ninqafel il-lukanda…… Nara kif naglunel biex naqta' passaġġ malajr lejn l-Amerika u nitlaq 'Jekk ikollok il-kumpanija tiegħi li tindukrak, ma toq- għodx 77 staqsejtha kollni ħrara. 'Sakenm jirnexxili nitlaq lejn l-Amerika, iva weġbitni bla ma ħarset lejja, Imbagħad insieni.' Kien kollu ta' xejn li għidtilha min jien u kemm kont inġ:- bilha qima jekk tiżżewwiġni; il-ħsieb tagħhu kien li jekk qatt tiżżewweġ trid li tkun tgħix l-Amerika, għax imkien ma jogħ- ġobha daqs hemmhekk. Il-ġrajja tiegħi u ta' l-Amerikana ta' Villa d'Bste—kil bqajt insibha jien meta niftakar fia—għalqet ftit jiem wara, g i sena ilu, meta telqet lejn l-Amerika. X'ħin din is-sena sibt ruħi qalb l-egħjun tal-Villa, ma stajtx ma mmurx mill-ġdid fil-post fejn kont iltqajt ma' l- Amerikana. u mort ukoll fuq il-ħaxix fein konna ntfajna bil-qiegħda mn għad- dejna xi ħin nitkelluiu. Kollox deher l-istess bħal dak in-nhar tar-rebbiegħa ta' l-1936. Kollox baqa' bħalma kien : il-post, il- ħdura, l-egħjun, l-ilma li jarmu minnhom, kollex. Jien biss tbid- dilt, 'Minn fuqi għaddew għoxrin sena li kull waħda minnhom żiedet fuq spallejja t-toqol tagħha. Tina qalbi għadħu dik H kie- net. Il-ġrajja qasira li għaddejt minnha kellha setgħa hekk qaw- wija fuqi li għalkemm igerrbu s-snin ma nista' i nsjelià qatt. Ħriġt minn hemm u ħsibt it-kienet ingħalqet folja oħra mit- tifkiriet ta' Villa d'Biste. Iżda ma kienx hekk. Fuq l-autobus kien hemm ġemgħa tfajliet — mill-aċċent tagħhom Amerikani — ilkoll bejn is-sittax u t-tmintax-il sena. Aħna u sejrin lejn Villa Adriana, waħda minnhom qalet lil-sħabha : Xi darba ngħidil- kom dak li qaltli dal-għodu l-mamà tiegħi fuq Villa d'Fiste. Dar- ba ġiegħlet lil wieħed ibusha bla ma tafn.' Jien bqajt sieket f'rokna ta' l-autobus. Meta. wasalna Ruma; bqajt sejjer wara t-tfajla biex nara. fejn tidħol. Qgħadt nistenna għal sigħat sħaħ bla ma reġgħet ħarġet, imma jiena ma tbegħidtx pass. Fil-għaxija għal xi d-disgħa, rajt lix-xbejba ħierġa mil-lu- kanda mu' waħda sinjura. Kienet ma' l-'Amerikana ta' Villa d'Tiste'. Bqajt nieżel warajhom Via Nazionale sakemm daħlu f'kafċ. Ħin minnhom smajt lix-xbejba tgħid lil-ommha bid-daħ- ka: CTal dak il-Malti ma sibtux qalb l-egħjun, mamà UMin jaf x'sar minnu, qalet l-omm. Għandu minejn, jekk għadu ħaj, lanqas baqa' jiftakar x'għadda minn għalih ghoxrin sena ilu. Għaddielha minn moħla jekk għadnix haj. Mur għidiha Hi kont mimli bil-għomor ftit passi bogħod Minnu innmna ma kel- lix ħila nkellimha. Ħi baqgħet sabiha daqskemm kienet għoxrin sena ilu, donnhom is-snin ma għaddewx minn fuqha. Jien, għall-kuntrarju, bdejt mħossni qiegħed nixjieħ, Ridt inħalliha. bit-tifkiru tiegħi meta kont għadni fil-milja tal-ħajja: żagħżugħ ta' għoxrin seta.