L-ART IMQADDSA Rivista Biblika li toħroġ kull tliet xhur mill-Kummissarjat tal-Art Imqaddsa tal-Provinċja Franġiskana Maltija Malta u l-Maltin fir-Reġistri tal-Kustodja tal-Art Imqaddsa Ġesii Kristu fis-Salmi Ir-Rabta bejn l-aħħar ċena, is-salib u l-qawmien L-Eżorċiżmi ta' Ġesii fil-Vanġelu skont San Mark (1) Ir-Rabta tal-Missier u l-Iben fl-Evanġelju skont San Ġwann Il-Mixja ta' Ġesli nhar Ħamis ix-Xirka L-ART IMQADDSA L-Art Imqaddsa hi l-mimmi tal-għajnejn ta' kull nisrani. Min imur l-Art Imqaddsa lj EA IT a er KO IA biex jagħmel mixja ta' fidi u jitlob fl-istess JI l l A a ET G IV taa a alla Ko e IIa storiku u spiritwali tal-Kelma ta' Alla, fl- JOLOCI qalila Gli K taħti qa oz ppriedkata din il-Kelma ta' salvazzjoni. Di e Bin żogzina i lif ei al Ba a ES A tt IBKU SET mqallba tagħha, l-Art Imqaddsa għaddiet minn diversi sitwazzjonijiet diffiċli li fihom l-insara ġew imkeċċijin mill-Postijiet (2 Ta iI la L To fa Ta la nt persekuzzjonijiet u martirju. Il-Patrijiet Franġiskani, li ilhom preżenti 800 sena IET o gf za a lEet dan kollu, u baqgħu sodi biex jiddefendu GV a GO Oi EE Veru li l-Art Imqaddsa jgħixu fiha popli li mhumiex insara. Għal sekli u millenji i -S oZj o U Ste eZ e WW għażlu bħala l-poplu tiegħu. Lil Abraham Alla wiegħdu li jagħtih l-Art ta' Kangħan, lil Mosċ għażlu biex jeħles lill-poplu ta' Israel mill-jasar tal-Eġittu u jidħol fl- Art Imwiegħda u biex josserva l-Liġi u l-Kmandamenti, lil David wiegħdu li minn nislu kellu jitwieled il-Messija. Ġesii ta' Nazaret twieled fi ħdan il-poplu JB Ta JI Zoo tiegħu, imma kien ukoll il-Feddej tal- bnedmin kollha. Bil-predikazzjoni tal- Appostli, wara l-inżul tal-Ispirtu s-Santu nhar Għid il-Ħamsin, u speċjalment bil-ħidma missjunarja tal-Appostlu Pawlu, l-Evanġelju xtered mad-dinja kollha. Imma l-komunità tal-Knisja tal-bidu f'Ġerusalemm baqgħet dejjem preżenti bħala l-Knisja-Omm, li ħarset il-fidi nisranija f'din l-Art, li għalhekk hi wkoll Art Kristjana. Mis-sena 638 l-Art Imqaddsa rat ukoll il-miġja tar-reliġjon Islamika, li temmen f'Alla ta' Abraham bħala Alla wieħed, u tqis lil Ġesu bħala wieħed mill- profeti, u tibni l-fidi tagħha fuq il-Koran, meqjus bħala skrittura qaddisa, miktuba mill-fundatur Muħammed, li r-reliġjon Islamika tqimu bħala profeta. Bejn dawn it-tliet reliġjonijiet, matul is- sekli dejjem kien hemm mumenti ta' konvivenza paċifika, imma wkoll mumenti ta' tensjoni, gwerer u tixrid ta' dmija. Illum il-ġurnata l-Art Imqaddsa hi reġjun li fih twieldu diversi stati moderni, li Ikoll iżommu r-reliġjon tagħhom bħala bażi tal-liġijiet u tal- istruttura politika u soċjali tagħhom. Dan jidher ċar, anke jekk dawn il-pajjiżi jilqgħu valuri demokratiċi tal-punent (Stat ta' Israel) jew inkella għandhom rispett lejn pluraliżmu ta' espressjoni reliġjuża (Palestina, Ġordanja, Sirja, Libanu, Eġittu), min aktar u min anqas. L-insara huma preżenti f'dawn il- pajjiżi kollha, għalkemm huma normalment minoranza. Ukoll jekk igawdu minn ħarsien ta' drittijiet fundamentali tal-bniedem, imma mhux l-ewwel darba li jsibu ruħhom diskriminati fuq bażi reliġjuża. L-istess insara huma normalment protetti mill-istrutturi ekkleżjastiċi preżenti fl-Art Imqaddsa (il-Knejjes Insara ta' diversi denominazzjonijiet), u 4. $ L-ART IMQADDSA $ JANNAR MARZU 2018 speċjalment mill-Knisja Kattolika (Latina jew Melkita jew Maronita), mill-Knisja Griega Ortodossa, u minn knejjes oħrajn (Armena, Kopta, Sirjaka, Etjopika, Russa, Anglikana, Luterana). Il-pellegrini insara li jiġu fl-Art Imqaddsa għandhom ikollhom sensibilità lejn il-bżonnijiet u l-qagħda ta' dawn l-insara. Ċertament wieħed mill-modi kif huma jgħinu lill-insara fl-Art Imqaddsa hu billi jiġu jżuru l-Postijiet Qaddisa, biex jitolbu għall-paċi u jgħinu materjalment lil ħuthom insara li jgħixu hawnhekk. Sfortunatament, illum il-ġurnata, dawn il-pajjiżi tal-Lvant Nofsani qed jibnu infrastruttura tajba biex itejbu l-ekonomija tagħhom permezz tat- turiżmu tal-massa, l-istess kif qed jiġri f'pajjiżna. Dawn l-isforzi jidhru pożittivi mil-lat politiku u ekonomiku, imma mhux mil-lat reliġjuż. Għaliex Għax fejn qabel fl-Art Imqaddsa kienu jiġu pellegrini insara bi skop purament reliġjuż, issa s-Santwarji qed jilqgħu ukoll eluf ta' turisti li jiġu bi skop ta' vjaġġar u interess storiku, kulturali, politiku, li ftit jagħti spazju lill-aspett reliġjuż. Is-Santwarji tal-Fidwa qatt ma nbnew biex jilqgħu fihom eluf ta' viżitaturi. Fl- imgħoddi, min kellu x-xorti jasal fl-Art Imqaddsa, kien isib ambjent ta' skiet u talb fil-Postijiet Qaddisa. Illum il-folja nqalbet. Eluf ta' viżitaturi, turisti u pellegrini, jidħlu fis-Santwarji mhux biex jitolbu, imma biex jieħdu eluf ta' ritratti bi smartphones u cameras. Min jidħol biex jitlob fis-skiet jibqa' kemmxejn deluż. Ma hemmx interess min-naħa tal-awtoritajiet ċivili biex issir distinzjoni bejn pellegrini u turisti, u l-istess Knejjes donnhom ma jafux x'jaqbdu jagħmlu, billi s-Santwarji huma miftuħin għal kulħadd. Il-kapijiet reliġjużi dejjem iddefendew id-dritt ta' kull persuna li tidħol fis-Santwarji tal-Fidwa, għalkemm jafu bid-diffikultajiet prattiċi li jiltaqgħu magħhom dawk li huma l-kustodji tal-istess postijiet, fosthom il-Patrijiet Franġiskani. ta' kapijiet politiċi, li bir- rispett kollu ma jifhmu xejn dwar l-Art Imqaddsa, ikomplu jikkomplikaw is-sitwazzjoni, għax filwaqt li huma jitkellmu minn konvivenza paċifika u dritt li Lhud, Insara u Musulmani jitolbu f'Ġerusalemm u -Art Imqaddsa, huma nfushom ħolqu sitwazzjoni a' inġustizzja li fiha, per eżempju, il-Belt ta' Ġerusalemm hi rikonoxxuta bħala entità politika unika al-Istat ta' Israel. Dan ifisser i l-awtoritajiet ċivili lokali jeżerċitaw pressjoni anke fuq il-Knejjes rigward il-mod kif dawn għandhom jaqdu -missjoni tagħhom. L-aħħar żvilupp hu l-insistenza tal- muniċipju ta' Ġerusalemm i jiġi abolit il-privileġġ al-Knejjes li ma jħallsux axxi fuq proprjetà mhix meqjusa sagra (per eżempju -Case Nove tal-Kustodja al-Art Imqaddsa), fejn jiġu milqugħin eluf ta' pellegrini. Jingħad li dawn huma attivitajiet kummerċjali u għalhekk taxxabbli, mingħajr -ebda sensibilità lejn il- kontribut tal-Knejjes (bħalma hu l-Patrijarkat Latin u Kustodja tal-Art Imqaddsa) i joffru impjiegi għal mijiet a' ħaddiema u jiġbdu lejn Israel u l-Palestina eluf ta' pellegrini li jonfqu flus bħat- uristi l-oħrajn. Din il-qagħda tkompli ikkonvinċina dwar il-bżonn i niddefendu l-Art Imqaddsa bħala Art Kristjana. Tajjeb i l-pellegrini jkunu konxji minn dawn il-problemi a' persekuzzjoni ġdida u fina li llum qed jaffaċċjaw il-Franġiskani tal-Kustodja al-Art Imqaddsa. L-ART IMQADDSA $$ JANNAR- MARZU 2018 $e 5