4) huma l-ikel favorit tagħħa. Faċċata ta' wara: pawċijiet ghall-bejgħ x'għandna2 aħbarijiet 1 mid-djarju tal-berdwoċer x'għandna mid-dinja2 lafa tas-Sena 2004 inkredibbli. mur aqbad ktieb daħħal membru W/ għarab Ħej Ħbiebl Daqt il-Milied, u nispera li tgawdu l-festi u l-vaganzi u r-rigali u l-parties. Imma ftakru li biex tkun ambjentalist ta' veru, trid tkun ambjentalist il-ĦIN KOLLU, anke fi żmien il- Miliedl Jekk noqogħdu ftit attenti, jista' jkollna Milied iktar ambjentalist. Per eżempju… d Biex inżejnu l-presepju ma nqaċċtux sagħtar mill-kampanja d Biex nagħmlu siġra tal-Milied ma mmorrux naqtgħu xi ċipressa $ Ma nżejnux bil-friegħi taż-żnuber d Biex inżejnu bil-prinjol, niġbru li jaqa' mhux inqaċċtu mis-siġar ġ Idea tajba kieku d-dwal tat-tiżjin nixegħluh biss meta jidlam u nitfuh qabel norqdu. $ Ma nibagħtux kartolini lil min narawh kuljuml Q M'hemmx bżonn ħafna ppakkjar żejjed meta nqartsu r-rigali. $ Noħorġu xi frak ta' l-ikel fuq il-bird table għal ħutna l-ghasafar 8 Ma nagħtux annimali ta' vera bħala rigali — l-annimali mhumiex ġugarelli F'isem il-BirdLife nixtieq lilkom u lill-familja tagħkom Milied mill- isbaħ u sena ġdida tal-ġenni f Materjal mill-magażin jista' jiġi kkupjat sakemm mhux għal skopijiet kummerċjali, Il-ballottra (weasel) hija l-unika l sakemm jissemma' l-isem Il-Ħuttafa u sakemm tintbagħat lill-BirdLife kopja tal-materjal mammiferu karnivoru ta' l-art li jgħix f fejn ġie kkupjat. fin-natura Maltija. Hija żgħira ħafna, ; Publikazzjoni: BirdLife Malta imma ma tibżax tattakka annimali . Disinn u produzzjoni: Victor Falzon ikbar minnha bħal firien u fniek, li / Faċċata ta' quddiem: ballottra - ritratt ta' Charles Gauci Stampat: Poulton's Print Shop, Diċembru 2003 ' Klabb Ħuttaf huwa t- taqsima ita' BirdLife Malta għall-membri: ta' taħt it-tmintax. Norganizzaw ħarġiet. il-Kampanja, żjarat f'riservi naturali, serati Kraft u anke nagħmlu xogħol ambjentali. ħorġu l-magażil ta S ' Il-Ħuttafa kull xaharejn għall-membri, u nagħmi Gndaws Mogħap: i Waqt Tiela ; Sħubija: fi Klabb Ħuttaf hija Lm2. tis-sena. ul ji ; L i il-Ħuttafa 59 : Novembru - Diċembru 2003 Fil-Ħuttafa 56 konna ġibna li l-Għadira niżlu 17-il paletta (spoonbill). Waħda minn dawk il-paletti kellha ċurkett tal-plastik ma' saqajha li stajna naqrawlu n- numru bit-tromba. Minn dak in-numru issa sirna nafu li ċ-ċurkett tpoġġielha minn ringers fi Spanja fis-7 April 1994, meta din kienet fellus fil-bejtal Jiġifieri dakinhar li niżlet l-Għadira fit-8 April 2003, dil-paletta kellha kważi 9 snin eżatti Interessanti wkoll li din kienet l-ewwel darba li dik il-paletta dehret barra minn pajjiżhal Dinja IWaħda 4 Hekk hul Jekk inti tmur skola primarja, mela l-iskola tiegħek tista' tieħu sehem f'Dinja Waħda 4. Dinja Waħda fiha ħafna attivitajiet ambjentali. Għalhekk meta tieħdu sehem fiha mhux biss tgħinu lin-natura bl-affarijiet li tagħmlu, imma titgħallmu kif nistgħu ngħixu f'dinja isbaħ u aħjar. U fl-istess ħin ukoll tieħdu gosti Mela jekk l-iskola għadkom ma rajtux l-istiker bl-arma ta' Dinja Waħda, ĠENNU LILL-GĦALLIEMA tagħkom biex tibdew tieħdu sehemi :-) Dinja Waħda hija kampanja li l-BirdLife ħolqot apposta għall-iskejjel. mid-djarju tal-berdwoċer settembru. ottubru Sal-bidu ta' Ottubru t-tajr tal-priża kien naqas sew, għalkemm daħlu rekords ta' xi sparviera, l- aktar mill-Buskett. Bil-mod il-mod bdew jiżdiedu l-pitirrossi u l-isturneli filwaqt li f'xi ġranet kellna qtajjiet kbar ta' ħuttaf u ħawwief. il-bulebbiet ukoll spiss rawh jew semgħuh. Fuq il-baħar deher X'mistħijal Issa jafu kemm għandi żmieni Ma' dħul Settembru nibdew nistennew it-tajr tal- priża. Fl-ewwel ħmistax il-bagħdan aħmar kien diġà komuni u kien hemm jiem meta t-totali qabżu l-mija. Il-kuċċarda kienet iktar skarsa imma fl-14 tax-xahar passiet bil-mijiet. intiemħu wkoll xi arpi u isqra, l-iktar spanjuletti. Fl-ewwel ġimgħa kelina pases tajbin ħafna ta' rsieset griżi, rsieset ħomor, agretti bojod u kwakk. Mill-Qawra ntlemħu qtajjiet ġieli kbar ta' fjamingi. F'ħafna nħawi dehru qtajjiet sbieħ ta' qerd in-naħal. Għasafar żgħar bħal buful u kud kienu skarsi. Fit-tieni nofs ta' Settembru rajna iktar tajr tal- priża, u d-19 tax-xahar kienet l-iktar ġurnata tajba. Fuq il-baħar dehru xi ftit borok, vellerani, iktar fjamingi u xi rsieset. Iż-żanżareli sidru aħmar rawh diversi berdwoċers. Għalkemm għasafar żgħar bħal bekkafiki u kud baqgħu skarsi, dehru xi għasafar rari biex bħal ipattu għal dan in- nuqqas, fosthom russett abjad, gallozz żgħir, bagħdan abjad u rundun żgħir. l-ewwel gawwi tax-xitwa, l-aktar il-gawwija rasha kannella u anke xi gawwi geddumu rqiq. F' Ottubru wieħed jistenna li jara l-imlieveż u l- alwett, imma dawn bħall-għasafar iż-żgħar, bilkemm dehru. L-Għadira kien hemm xi ftit bionġuni żgħar u bionġuni sekondi u għadd ta' glalez tax-xitwa. Għal nofs ix-xahar beda jidher is-sul fuq il- baħar u żdiedu il- a marguni, flimkien mal- E gawwi. Komplew jidhru xi borok u għall- aħħar tax-xahar dehru 6 ċikonji suwed fuq Ta' Xbiex. Daħiu rekords interessanti ta' kappun fis- Simar, ortolan iswed, brajmla tat-toppu u malvizz tas-sidra bajda f'Kemmuna, u seqer ta' denbu fil-Buskett. karta. (i) riċiklata Baħar pari Kollha tafuh lil-TAZI Imma kontu tafu li veru jeżisti annimal jismu Tasmanian Devil7 Huwa annimal qisu kelb żgħir, u magħruf għall-kwantità ta' ikel li jiekol u kemm jiekol malajri it-Tasmanian devils jgħixu kollha f. , fuq gżira ħdejn l-Awstralja jisimha Tasmania. Sa ftit Sa 50 sena ilu, il-Baħar Aral kien ir-raba' l- snin ilu kien hemm xi 200,000 minn dan l-annimal. ikbar baħar magħluq tad-dinja. Illum diġa' nixef. Imma bħalissa hemm marda li qed toqtolhom, u nofsul X'ġara7 Tgħid is-sħana2 jikkalkulaw li diġà mietu nofshom. Miskin Tazi Tgħid Le, it-tort huwa kollu ta' gvern li ma jaħsibx. għad jispiċċa mid-dinja, u jibqa' biss il-kartun2 Il-gvern ta' dak iż-żmien kien ħolom biex jiżra' TIT EA l-qoton u r-ross. Fid-deżertilt U biex isaqqi ħa l-ilma KOLLU tax-xmajjar li jiżbukkaw fl-Aral. X'ġara7 U mhux ovvja x'ġara21 Mingħajr l-ilma tax-xmajjar, il-baħar beda jinxef u floku issa hemm deżert mielaħl Fl-Aral darba kienu jistadu eluf ta' sajjieda. Imma l-ilma tant tbaxxa li rħula li qabel kienu f'xatt il-baħar illum qegħdin 100km 'l bogħod mill-baħarl Immaġinaw Marsaxlokk bil-bajja niexfa u l-bahar tant 'il bogħod li lanqas bi tromba ma tarahi Hekk ġralhom dawk l-irħula. Mhux hekk biss - mindu nixef il-baħar, anke l- klima ta' hemmhekk nixfet, u mijiet ta' nies qed imutu kull sena bit-trabijiet u mard tal-pulmun. It-traġedja tal-Baħar Aral hija diżastru ekoloġiku kbir. Il-ħasra hi li lanqas minn żball bħal dak ma tgħallmul Biex isolvu l-problema mm - l-ġdida ta' nuqqas ta' ilma, xi għorrief iridu issa i jdawru l-korsa ta' xmajjar oħrajn fis-Siberjal l Il-pawer stejxins taż-żejt u l-faħam iħammġu l-arja. Għalhekk ħafna pajjiżi Ewropej qed jibnu windfarms biex jipproduċu enerġija adifa mir-riħ. L-Irlanda se tibni windfarm li agħti total ta' 300mw enerġija, jiġifieri kważi daqs kemm tuża Malta kolihal Xi ġmiel kieku d-dawl kollu li nużaw ikun ġej mir-riħ (jew mix- : xemx, jew mill-mewġji Imma biex tibni windfarm trid il-kobor - sfortunatament Malta ; ma tantx hawn fejn tibni foresta ta' xi 200 raddienal Jgħidu wkoll li dawn l-irdieden i kultant jaħbat xi tajr magħhom. ritratt mis-satellita. karta. €3 riċiklata Mis-sena 2004 ser nerġgħu nibdew nagħmlu l-Ħuttafa tas-Sena. Din hija bħal kompetizzjoni bejn il- membri biex inħajrukom tkunu iktar attivi fil-klabbl Kif tkun attiv2 Turi kemm tkun attiv meta per eżempju: tattendi l-attivitajiet tal-klabb iddaħħal membri ġodda fil-klabb iddaħħal membru lill-familja tiegħekl tgħin f'xi affarijiet tal-BirdLife tixtri kotba u materjal minn għandna Kull waħda minn dawn l-affarijiet irebbħuk il- punti, li mbagħad fl-aħħar tas-sena ngħodduhom u min ' ikollu l-iktar isir il-Ħuttafa tas-Sena. Mis-sena d-dieħla se nibdew nagħtukom jew nibagħtulkom stikers żgħar b'timbru u bil-punti fuqhom. Kull stiker iġorr 5 punti. Dawn ħudu ħsiebhom u faddluhom, għax ikunu l-prova tal-punti tagħkom. Mal- Ħuttafa li jmiss ħa nibagħtulkom formola apposta biex twaħħlu magħha dawn l-istikers. Fil-gżejjer Fiji għadu kemm reġa' nstab il- Long-legged Warbier, għasfur li l- istudjużi kienu ilhom 100 sena ma jarawh. Ritratt tal-grupp li morna l-ħarġa tal-Klabb għall-iMtaħleb fit-2 Novembru 2003. Fost għasafar oħrajn rajna buċaqq tax-xitwa u anke spanjulett. Annimal interessanti li rajna wkoll kienet debba tax-xitan tixxabbat max-xitel tax-xagħri. Il-minotawr kien raġel b'ras ta' barri, u kien iħobb jiekol in-niesl Bħala kastig ta' xi ħażin li kien għamel ir-re Minos ta' Kreta, l-alla Posejdon għamelli r-reġina Pasife flok iben ikollha din il-kreatura orribbli. Minos tant iddiżgustah li tefgħu f'labirint, post mudlam magħmul minn ħafna passaġġi jinfdu f'xulxin. Minos kellu patt mar-re Eġeus biex dan jibgħatlu kull sena 7 tfajliet u 7 ġuvintur biex jittieklu mill-minotawri Darba Teżeus, iben Eġeus, mar bħala wieħed mill-ġuvintur biex jipprova joqtol lill-minotawr. Ftiehem ma' missieru li jekk joqtol il-minotawr, fi triqtu lura kellu jbiddel il-qlugħ tal-bastiment minn suwed għal ħomor, biex Eġeus ikun jaf minn kmieni li ibnu rnexxielu. Meta waslu Kreta, il-priġunieri ttieħdu fil-labirint. Ariadne, bint Minos, saret tħobb lil Teżeus u għenitu billi tatu kobba sufi Teżeus waħħal it-tarf tal-kobba mad- daħla tal-labirint u daħal ifittex il- minotawr. Meta sabu rnexxielu joqtlu bix- xabla, imbagħad reġa' ħareġ billi segwa s-suf li kien ħali. Ħeles il-priġunieri u, flimkien ma' Ariadne, ħarbu lejn Ateni. Imma Teżeus nesa jbiddel il-qlugħi Meta Eġeus ra l-qlugħ iswed, ħaseb li ibnu kien miet, u ntefa' l-baħar u għereql Din hija biss ħrafa, imma dak l-istess baħar għadu jismu l-Baħar Eġew (Aegean Sea) sal-lumi karta. €3 riċiklata Il-Ħuttafa 59 - Novembru - Diċembru 2003 U barbaġann russett tas-siġar Anna pitirross A ' kokka żgħira Daphne Xuereb 12 FET WA ia Pinġulnal Nieħdu gost inġibu t-tpinġija tagħkom fil-magażin. Tpinġux bil- kulur, u jekk tistgħu użaw linka sewda. Tinsewx isimkom, età u l-isem tat-tpinġija. Tistgħu tibagħtu t- tpinġijiet ukoll bl-imeji (jpeg). B Dinhija 5 ħanfusa tal- G kantini Imma 7 nofshabiss hawni Araw tkomplux ftit in-nofs libaqa'. nofs ħanfusa karta. €. riċiklata Il-Ħuttafa 59 : Novembru - Diċembru 2003 Friefet fis-Siġral Sibu minn dit-taħbila ittri l-ismijiet ta' dawn l-10 friefet (il-kliem kapitali biss): Farfett ta' DANAUS Farfett tal-KROMB IKHAL FIDDIENI Farfett tas-SELQ IKHAL TA' L-AFRIKA Farfett tas-SILLA KANNELLA KBIR Farfett tax-XEMX KANNELLA TAD-DELL l-Farfett tax-XEWK Il-kliem jista' jkun bil-quddiem, b'lura, 'il fuq, 'lisfel jew imxattar. Kif issibuhom kollha ibagħtulna kopja tat-tweġiba (tqattgħux il-magażin) sal-10 Jannar 2004. Tistgħu tibagħtuha wkoll bl-imejil. Ir-rebbieħ jingħata sett kartolini tan-natura. Ir-rebbieħ ta' Kompetizzjoni 58 huwa STEPHEN BORG mis-Siġġiewi. Prosit Stephen, il-kartolini dalwaqt ikunu il-każ tal- għandek. Ġimgħa ilu ħadt sorpriża kbira, meta l-għalliem tiegħi, s- sur Reuben Vella, ħadni miegħu fl-uffiċċju ta' BirdLife Malta f'Ta' Xbiex. Ħassejtni ħa ntir bil-ferħ meta tani din l-aħbar, għax jien inħobb ħafna n-natura, l-aktar l- għasafar. Magħna ġie wkoll Luke, tifel fil-klassi tiegħi, il- protagonista ta' din l-istorja. Luke qalli li waqt li hu u missieru kienu qed jaħdmu fl- għalqa tagħhom, semgħu tiri ta' senter. Ftit wara waqa' bagħdan ftit 'il bogħod minnhom. Kien jidher ferut u ma setax itir. Xi ħadd kien spara fuqu. Luke u missieru stennew ftit biex jaraw imurx xi ħadd għalih, iżda ħadd ma deher. Forsi l-kaċċatur beża' jiġbor tajra protetta quddiem in- nies. Mingħajr ma tilfu ħin aktar, Luke u missieru ġabru l- bagħdan u ħaduh. id-dar. Għamlulu ftit isfar, sakemm jaħsbu x'jistgħu jagħmlu biex isalvawh. 'L għada filgħodu, Luke qalilna x'ġara u l-għalliem kien pront qallu li l-aħjar neħduh għand il-BirdLife. Luke ma ħasibhiex darbtejn, u ċempilna lill-ġenituri tiegħu. L- għalliem offra li jmur id-dar ta' Luke biex nieħdu l-bagħdan għand il-BirdLife. Meta wasalna, tal-BirdLife mill-ewwel bdew l-arranġamenti biex tiddewwa din it-tajra. Huma rringrazzjawna tal-ġest sabiħ tagħna, għax bis- saħħa tagħna Ikoll nisperaw li salvajna lil dan l-għasfur mill-mewt. Wara morna lejn l-iskola u għedna kollox lil sħabna. Kienet esperjenza li mhu F'Malta jidhru 4 speċi ta' bagħdan. Dan t'hawn fuq huwa l-bagħdan griż Minnha tgħallimt li għalkemm hawn nies li ma jħobbux in-natura u jagħmlu minn kollox biex jeqirduha, mill- banda l-oħra hawn oħrajn, bħali, li jħobbuhal Clavton Falzon Vr 6 Skola Dr Francis Chetcuti Ħaż-Żabbar Prosit lil Clavton, lil Luke u lis-Ser Vellal karta €. riċikiata Ħbieb Falkunil Ix-xitwa magħna. Il-kampanja mtliet ħdura, u l-għasafar li ħassew il-kesħa fl-Ewropa tfaċċaw fil-ġonna tagħna, fosthom pitirrossi, kudirrossi suwed, imlievez u vjolini. Joanna, is-segretarja, qaltli li għandha ġar ġdid: buċaqq tax-xitwa li għamel it-territorju fil-ġnien tagħha, u qed ikeċċi għasafar oħrajn milli jidħlulu fit-territorjul Imma jidher li sab kompetitur li ma jistax jirbaħlu: ir- rifless tiegħu nnifsu fil-ħġieġli Hekk hul Il-buċaqq qed jara r-rifless fil-ħġieġ tat-twieqi, u qed jaħseb li hemm għasfur ieħor li daħallu fl-għalqa. Allura qiegħed il-ħin kollu jagħmel għalihl Milli qaltli Joanna, il-ħġieġ tad-dar diġà darhom kollha, imma lir-rifless għadu ma keċċiehxi Interessanti imma huxl Malta tinxef fis sajf, meta l-bqija ta' l-Ewropa tintela ħdura. U fix-xitwa bil-kontra: Malta tintela ħdura u fjuri, meta ħafna siġar fl-Ewropa jinżgħu l-weraq u jidħlu għal raqda ta' sitt xhur, filwaqt ti l-art tinkesa b'tapit abjad…ta' borral Fil-kamp li se nagħmlu Għawdex ħa ngawduha l-ħdura, għax ser nagħmlu skoss mixi. Ejjew ħa togħxew. Saħħietl Weekend Break fil-gżira oħt Maltal il-kamp ħa jsir il-aħħar tmiem il-ġimgħa tas-sena 20031 Aktar tagħrif lil min jintagħżel. Postijiet limitati ħafnal Ċemplu 21347646 biex tibbukkjaw, jew ibagħtu imejl lil jvObirdlifemalta.org Baħrija tat-Tengħud Il-baħrija tat-tengħud (spurge hawk moth Hvles sammuti) hija baħrija mill-familja Sphingidae. F'Malta għandna seba' speċi minn din il-familja. Il-baħrijiet ta' din il-familja jkunu kbar u l-ġwienaħ twal u dojoq. Din il-baħrija hija pjuttost komuni. Qabel kienet tissejjaħ Hvles euphorbiae perċ wara studju kkofermaw li l-ispeċi ta' Malta hija endemika għal pajjiżna u għalhekk issemmiet Hvles sammuti. Din il-baħrija tbid il-bajd fuq pjanti tat-tengħud, u Euphorbia spinosa, u x-xagħat jiekol biss dik it-tip ta' pjanta. Ix-xagħat għandu ħafna kuluri b'xi linji ħomor u sofor fuq dahru, ma jkollux suf u jkollu speċi ta' qarn fuq wara. Il-fosdqa ssir taħt il-ħamrija, u l- annimal jgħaddi x-xitwa bħala fosdqa. l-o l AĊNRgiz Ea Żewġ xagħat qed jieklu weraq ' Dawn it-tnejn jidhru li ħamrija u jsiru fosdqa. jisplodu Batterija waħda tal-mobajl fiha biżżejjed kadmjum biex tniġġes 600,000 litru ilma. tat- tengħud tas-siġra. i ki i Nisperaw, għax jekk ' ħa. $ waslu biex jindifnu fil- karta. €) riċiklata Nixfiet (bl-Ingliż drougħts) iseħħu meta jkun hemm perjodi twal bla xita. Dan jiġri b'mod regolari f'diversi partijiet tad- dinja, bħal fid-deżerti. Imma kultant jiġri li n-nixfa ddum iktar mis-soltu u tagħmel ħafna aktar ħsara. infatti jaħsbu li n-nixfiet huma fost id-diżastri naturali li l- iktar ikollhom vittmi. Id-droughts ma jiġrux biss fid-deżerti imma jistgħu jseħħu anke f'postijiet fejn is-soltu x-xita tkun biżżejjed. Waqt nixfa qalila, il-livell ta' l-ilma fil-ħamrija jaf jaqa' baxx wisq biex isostni l-ħajja. Fiċ-Chad fis- 1970ijiet il-prodott ta' ċereali naqas b'6090 u ntlaqtu mad- 900,000 ruh min-nixfa. għargħar Periklu ieħor naturali huwa l- għargħar. Minkejja l-perikli, il- bniedem minn dejjem għex viċin l-ilma, per eżempju ħdejn tax- xmajjar. L-għargħar iseħħ meta jkun hemm wisq ilma f'ċertu post. Dan jista' jseħħ minħabba xita fit-tul, jew ikun għamel ħafna silġ li mbagħad jinħall, ifuru x- xmajjar u jgħarrqu medda kbira. L-għargħar ukoll jaffettwa ħafna nies, u sfortunatament sar iseħħ spiss ħafna u f'postijiet li mhux soltu. Ftakru x'ġara f'ħafna pajjiżi ta' l-Ewropa s-sena l-oħral L-uragani (hurricanes) u t- tromibi tar-riħ (tornadoes) huma maltempati kbar, vjolenti, iseħħu f'daqqa, u mhux. faċii tbassarhom. Dawn jolqtu l-aktar gżejjer u xtut. Il-ħsara li jagħmlu hi l-iktar minħabba l-irjiħat kbar li jqanqlu u x-xita qalila li jġibu (li spiss twassal għall-għargħar). Dawn iseħħu kull sena, u jagħmlu l-iktar ħsara meta jolqtu postijiet iktar fqar. L-Indja, per eżempju, spiss issofri diżastri, u kważi dejjem ikun hemm ħafna vittmi. L-uragani regolarment jolqtu wkoll ix-xtut tal-Ivant ta' l- Amerka ta' Fuq. Għalkemm hemmhekk ukoll jagħmlu ħsarat ta' biljuni ta' dollari, imma mwiet ma jkunx hemm daqshekk. S'issa tkellimna ħaffà fuq il-ħsara li l-bniedem jagħmel lin-natura. Did-darba se naraw kif in-natura stess kapaċi tagħmel il-ħsara, għalhekk ħa nħarsu ftit lejn - it-TEMPI Naħseb ilkoll smajna kemm-il darba fuq l-aħbarijiet b'uragani, trombi. tar-riħ, hixfiet u għargħar. Kif iseħħu dawn7 U għandu x'jaqsam il- bniedem7 għaliex il-metjoroloġi jsegwu l- uragan bis-satelliti, u jkunu jafu kważi bil-minuta x'ħin ħa jfaqqa' u fejn. u aħnal Allura l-bniedem m'għandu x'jaqsam xejn7 Iva, għalkemm dawn huma affarijiet naturali, il- bniedem għandu parti mit-tort. Nieħdu l-għargħar li keilna f'Malta stess f'Ottubru li għadda. Għaliex daqshekk ħsarat f'postijiet bħal Ħal Qormi u l- iMsida7 Ovvja, x'tistenna meta tibni f'wied2 Barra minn hekk, meta tibni toroq fil-widien, ifisser li int ħa twessa' u twitti u tillixxa. Mhux ta' b'xejn li mbagħad l-ilma jinżel b'iktar ħeffa u b'iktar forza. Ħafna xjenzati jaħsbu li dan it-taħwid fit-temp, speċjalment in-nixfiet u l-għargħar, qed isiru komuni minħabba l-global warming. Il-global warming qed inżiduh aħna l-bnedmin bid- dhaħen li narmu fl-arja. Jidher li l-bniedem mhux daqshekk innoċenti wara kollox… karta. €. riċiklata Il-Ħuttafa 59 : Novembru — Diċembru 2003 k Aħbar tajba ħafna, għax bis-saħħa tal-popolarità ta' dawn l-atturi, iktar hemm ċans li l-proġett jirnexxi, k Biex inkunu għedha kollox, xi xaharejn ilu qrajna wkoll li Wood u Monaghan marru għall-kaċċa tal- grouse fi Scotlandi Ħadd mhu perfetti Pittura ta' Ro. blu A ta Sibtijiet u Ħdud ir-riserva ta' l-Għadira qed tkun miftuħa għall-publiku. Dħul b'xejn. Ħin ta' ftuħ 9.30am-3.30pm Għażiża Bernice, r għasafar tax-xitwa (bħal zizka— Erbgħa mill-atturi tal-film Lord of the Rings se ' xi jibdew proġett biex jiġbru flus biex titħares waħda mill- foresti fi New Zealand, il-pajjiż fejn inħadem il-film , dwar l-istorja favoluża ta' Tolkien. L-attiri huma Elijah ' Wood (Frodo), Orlando Bloom (Legolas), Viġgo $ Ħa mmorru passiġġata fl-inħawi ta' Wied Ħażrun u Wied ir-Rum, żewġ widien żgħar fil-punent ta' Malta. Wied Ħażrun huwa post importanti għax hemmhekk għad hemm jikbru xi siġar antiki tal-ballut, forsi huma fdal mill-foresti li darba kellna f'pajjiżna. Barra minn hekk, xi u buċaqq) ma jonqsux żgur, u issa li m'ghadhiex dik is- timxi fil-kampanja. Mela ejjew u ħudu pjaċir. datà Il-Ħadd 21 Diċembru 2003 niltaqgħu Ħad-Dingli (ħdejn l-għassa) ħin 8.30am età Ħuttaf kollha Q e Għażiż Editur, Jiena jdejjaqni ħafna s- 'circus' għax l-annimal mhux qiegħed hemm biex jagħmel ħafna shows, u l-aktar li jdejjaqni hi li hawn min jekk ma jobdix lil sidu jtuh bil-frosta, jew inkella jħalluhom ġol-gaġeġ għal xi tliet ijiem sakemm jispiċċa s-show. Meta kont żgħira ġieli mort ċirkli imma issa li kbirt u naf minn xhiex jgħaddi l-annimal żgur li m'inix ser immur ċirklu ieħor. Bernice Schembri San Ġwann Jien bħalek ġrali. Kif tgħallimt bit-tortura li jgħaddu minnha l-annimali, iċ-ċirklu umbrajtul U jkolli nammetti li veru kont niġġennen għalihoml Qis li dak li taf issa tgħaddih lil tfal li għadhom ma jafux. Forsi meta kulħadd jitgħallem il-verità, iċ-ċirkli bl-annimali jispiċċaw mid-dinja. L-Editur Ir-russett aħdar (green heron) huwa meqjus l-aqwa sajjied, għax biex jistad dan l- għasfur tgħallem juża l-lixka (bħal insetti u anke r-rix) l-istess kif jagħmlu s-sajjieda bnedmin tal-qasba. Ki riċiklata mas mitt isem Conservation aj kitba ta' Robert Ingpen u Margaret Dunkle Dragon's World konservazzjoni Ktieb ideali għal dawk il-ġenituri li jixtiequ jispjegaw lil uliedhom x'inhi konservazzjoni. Bl-istampi sbieħ u l- ħsibijiet li fih, it-tfal jitgħallmu jieqfu jaħsbu ftit kif jistgħu jieħdu ħsieb id-dinja tagħna u kull ma jgħix fiha. Il-ktieb iġegħelna nagħtu ħarsa lura fiż-żmien, naraw x'qed jiġri madwarna issa u fuq kollox naħsbu fuq x'jista' jiġri fil-futur. Nitgħallmu mill-iżbalji li għamlu ta' qabilna biex b'hekk nibdew nagħmlu għażliet tajbin. Dan għaliex nindunaw x'inhu tassew importanti għad-dinja tagħna u liema huma dawk l-affarijiet li għandna nibżgħu għalihom l-aktar. B'għażla ħażina nistgħu nitilfu xi ħaġa għal dejjem kif ġara lil ħlejjaq li lum saru estinti. Bil-konservazzjoni aħna nieħdu ħsieb dak li għandna biex dawk li jiġu warajna jirtu l-aħjar dinja possibli. Dal-ktieb tista' ssibu fil-Librerija Publika tal-Furjana e 3 pitazzi e stiker bil-kulur Ħajjar lil sħabek u lil ħutek jidħlu fi Klabb Ħuttaf, agħtihom kopja ta' dil-formola biex jimlewha, imla isfel nett id-dettalji tiegħek stess, u ibgħat kollox lil BirdLife Malta, flimkien mal-Lm2 tal-membru l-ġdid. Taqattax il-magażin — hu fotokopia' Kull pawċ jiswa 40ċ, u qiegħed għall-bejgħ mill-uffiċċju tal-BirdLife jew mir-riservi ta' l-Għadira u s-Simar. Biex tirċievi wieħed bil-posta, ibgħat tmien bolli tas-7ċ lil BirdLife Malta, 57/28 Triq Rigord, Ta' Xbiex MSD12 flimkien ma' ismek u l-indirizz. Għal iktar minn wieħed, ċempel 21347646 (Mon-Fri, gSam-1pm)