L-ART IMQADDSA MAĦRUĠ MILL-KUMMISSARJAT TAL-QABAR TA' KRISTU F'MALTA Il-Ħames Sena OTTUBRU - DIĊEMBRU, 1959 Għadd 4 X'FIH DAN IL-GĦADD L-Erwieħ (Id-Direzzjoni) ġġ kas cġR x tat ki dia jA 97 L-EwweL TAQSIMA — DAWL Il-Maċalcna (P. P. Savden) .. jie 99 It- -Triq ta' Damasku (P. mill Magr 100 Fuq it-Tabor (Elsie) … 105 L-Isbaħ Priedka li qatt saret i 108 Diwi ta' Kliem il- ikapa (Ignazi DeE2. IBBA. iġd igejet, Bliet u Rħula tal-Mejtin (Ben Jeħuża) TEGA i għ IIA It-Twelid ta' Ġesti Fl-Evanġelju tat-Tfulija (Ignazio Manċini) ia EL. Il-Qaddisin Trabi Martri (Ninu ta' Filomen) Ae- 120 Iż-Żeffien tal-Bambin (Patri Ubertinu Berti, O. F.M. ) 5 EŻ: Tifkiriet ta' San Pawl u San Barnaba f'Ċipru I24 Aħbarijiet ta' l-Art Imqaddsa … - 126 Requiescant In Pace vdu 128 Direzzjoni: W. R. P. Nikola Magro, O.F.M., Kummissarju tat-Terra Santa. Amministrazzjoni: R. P. Valentin Cardona, O.F.M., Viċi Kummissarju. Kummisserija tat-Terra Santa, Kunvent ta' Ġieżu. L-ERWIEĦ Wasal ix-xahar ta' Novembru, li bl-arja tiegħu diefja, donnu jistieden lil bniedem, imqajjem mill-ħedla tas-sajf, għal ħajja ġdida. Tqanqlu biex jarfa' ruħu 'l fuq, u jissieħeb ma' erwieħ oħra, il dari kienu miegħu, u issa għaddew għall-eternità. U jiftakar fil-Ġenna, għemara. tal-qaddisin, b mal-Ħaruf bla tebgħa li hemm jgħammar, jitbaxxew bil-fwieħa, u jiddu bis-sebħ, U lil dawn il-bniedem jitlob għajnuna, u jagħti ġih u: qima, għax jaf li għalkemm mifrud minnhom bil-ġisem, marbut magħhom b'Xirka qaddisa, ta' Emmna u ta' Grazzja, u mxierek magħhom fil-Ġid li ġej minn Kristu, Ras tal-Knisja, ta' dik li għadha tissielet mal-għedewwa fuq l-art, u ta' dik li tinsab rebbieħa fis- sema. U traku, f'dan ix-xahar aktar milli f'xhur oħra, il-bmiedem, mistieden ukoll mid-daqq kiebi tal-qniepen, jittajjar fuq ġwienaħ ħsebijietu u jitnikket f'ruħu għal dawk ħutu l-oħra li għadhom fil-Purgatorju jistennew il-faraġ. Il- ġrieħi li nġerħu fit-taqbida tal-ħajja, jeħtieġ jitfejqu, u d-dejn li għamlu jeħ- tieġ jitħallas. lil. ġustizzja tal-Mulej. Għal hekk Alla qiegħed iżom- hom għal xi żmien imċaħħdin mid-dehra tiegħu u l-hena tal-ġenna, sa kemm bit-tbatijiet u ħruq qalb in-nirien, maħluqin għal daqs hekk mill-ħniena t'Alla, — jitnaddfu u jinfdew u jingħaqdu f'sebħ il-Mulej mal-qaddisin ħuthom. Dawn l-Erwieħ li qegħdin ibatu, flimkien maż-żewġ friegħi l-oħra, tal-art 777 u tas-sema, jagħmlu knisja waħda: il-knisja tal-Mulej, li fiha jiġri d-demm ta' 7 Kristu, li titfarraġ bil-merti tiegħu u li tieħu l-ħajja bil-grazzja ta' Ruħ il- 7 Qodos. Hija x-Xirka tal-Qaddisin, imferrxa fis-sema u fl-art u fil-Purgatorju, u b f'uliedha, marbutin kollha f'Ras waħda, jiġri demm wieħed, li jagħtihom il-ħajja. Li jxerikhom fil-ġid, fil-qawwa u fil-ferħ, u jroddu Nil xulxin l-għaj- nuniet li jeħtieġuhom, sa. kemm il-koll fl-aħħar jaslu fis-sebħ tal-Mulej, li hija t-temma ewlenija tal-knisja: il-ġiħ t'Alla u s-sebħ tal-erwieħ fis-sema. Il-Kustodja tal-Art Imqaddsa, imqanqla u mħeġġa minn dawn il-ħsebijiet — għolja, fil-waqt li tagħti ġiħ u qima ll Mulej, u. trodd ħajr lil Kristu u Bl Madonna u lil Qaddisin, fis-Santwari Mqaddsa tal-Palestina, ma. tinsiex lil dawk ħutna tal-Purgatorju, u l-iżjed lil dawk miktubin fix-Xirka tal-Opra tal-Qabar ta' Kristu. Bit-talb bla hedu tal-Missjunarji, Rħieb u Sorijiet tagħ- 77 ha, bis-sawm u t-tgħakkis u egħmil tal-ħniena, titlob lil Mulej li jħenn għa- lihom u jqassrilhom iil-jiem tal-hemm tagħhom, l-iżjed bit-30,000 quddiesa li jitqaddsu għalihom ma' tul is-sena. B'hekk tagħmel li ż-żmien tat-tbatija tagħ- hom jiqsar u jkunu fis imsejħin fil-ġenna. Fil-Quddiesa Huwa Kristu nnifsu li 7 jindebah b'vittma u Hu n-nifsu li dak il-ħin jitlob lil Missieru biex iħenn għall- 7 Erwieħ tal-Purgatorju, li għalihom issir il-quddiesa, U Kristu dejiem ikun mis- muħħ minn Missieru. - Ningħaqdu aħna wkoll, mela, ningħaqdu u nissieħbu mal-Missjunarji tal- — — Kustodja tal-Art Imqaddsa, biex bit-talb għall-Erwieħ ta' ħutna li jinsabu fil- 7 Purgatorju, fix-xahar ta' Novembru, inkunu għalihom ta' faraġ u ta' ħelsien u ta' fidwa. ''Il-Mistrieħ ta' dejjem agħtihom, Mulej. U d-dawl ta' dejjem jiddi lilhom