ċil-Verità bil-Fatti' (ikompli) Il-Kumitat jirrispondi meta jara l-ħtieġa Daħla Hu dokumentat li s-Soċjetà Mużikali, il-Każin tal-Banda San Filep, sa mis-sena 1851, ilha tagħmel kull ma tista', sabiex il-Festa Ewlenija u Titulari tal-Parroċċa Tagħna tibqa' dejjem ġejja 'l quddiem. Nirringrazzjaw lil Alla li sal-lum il-Każin San Filep irnexxielu jagħmel dan… Ktieb Li Jwassal 'il-Programm tal-Festa' Biex il-poplu Żebbuġi jkollu l-informazzjoni ta' xi jkun ipprepara l-Każin San Filep, kull sena joħroġ dan il-ktieb ta' informazzjoni dwar il-programm tal-festa — Tagħrif Storiku u Ħidma ta' l-istess Soċjetà Mużikali — Jitfakkru nies kbar Żebbuġin, u artikli oħra ta' interess dwar Ħaż-Żebbuġ inġenerali. Hi ħasra li f'dan il-ktejjeb festiv għandkom issibu paġni ta' tweġibiet ftit jew wisq iebsin. Dan qiegħed jiġri minhabba l-pożizzjoni negattiva, b'allegazzjonijiet skorretti għall-aħħar li qiegħda tieħu s-Soċjetà 12'' Mav Band £ Social Club, fil-konfront tagħha mas-Soċjetà Mużikali Tagħna — il-Każin Banda San Filep. Dawn l-allegazzjonijiet jistħoqqilhom tweġiba mhux bin-numri, iżda kull meta nħossu l- ħtieġa li nagħmlu hekk… Il-Grajja bin-Nies Titwettaq Meta tkun qiegħda tinkiteb l-istorja bilfors iridu jissemmew in-nies involuti — fortunatament fit-tajjeb, u sortunatament f'inqas tajjeb… Il-Ġrajja tal-Każin Banda San Filep A.D. 1851, illum hu kkonfermat iktar minn qabel li ġiet ibbażata fuq prudenza kbira. Dan qegħdin jistqarruh ħafna minn dawk li iktar ma qiegħed jgħaddi ż-żmien qegħdin ifittxu dan il-ktieb. Hawnhekk joħroġ l-għaġeb, għax ħadd ma jippretendi daqshekk kontradizzjonijiet u agħar minn hekk daqstant tostaġni mill-kittieba ta' Il-Verità 2 ippubblikata mit-12 Mav Band £ Social Club — Ktieb Festa 2004. Qegħdin nitkellmu dwar is-snin ħamsin. Għal dak iż-żmien għandna l-minuti tal-laqgħat tal-kumitat u tal-Laqgħat Ġenerali tal-Membri tal-Każin Banda San Filep. Tat-12' Mav għandhom idaħħlu ġo moħħhom li dawn il-minuti huma l-informazzjoni waħdanija, awtentika u dokumentata ta' dak iż-żmien. Dawn huma l-fatti. Inutli wieħed joqgħod idur mal-lewża u jgħid għal dawn il-minuti li, 'Kienu d-deċiżjonijiet meħudin mill-kumitat ta' dak iż-żmien; aħna (jkomplu tat-12'' Mav) fil-ktieb tagħna 'Il-Verità, xandarna dak li qalulna nies li għaddew ħajjithom, u kienu mdaħħlin direttament fil- kwistjoni… Imbagħad għal dawk li huma wkoll nies tad-demm u l-laħam, li kienu wkoll huma b'xi mod jew ieħor imdaħħlin fl-istess kwistjonijiet, iżda din id-darba għax kienu nies favur il- ħidma tal-kumitat tal-Kazin San Filep dejjem tas-snin ħamsin, hawn tat-12'' Mav kitbu hekk Każin Banda San Filep Festa 2005 193 dwarhom: 'Li toqgħod tgħid x'qalu individwi biex tiġġudika, affarijiet ħżiena li saru, mhux sewwa. Minn dan il-kliem, li kitbuh tat-12'' Mav, joħroġ ċar ħafna li ma ridux li jinstemgħu l- qniepen kollha, u taw x'wieħed jifhem ukoll li ma ridux li jintwerew iż-żewġ uċuħ tal-munita. Fil-ġrajja ta' madwar ħamsin sena ilu, daħlu wkoll nies li għexu bit-tbatija personali, għax kienu qalbhom mal-Każin San Filep u l-festa. Trid tkun veru ta' wiċċ tost li tippreżenta l-verità u fl-istess ħin twaddab it-tajn. Imbagħad issejjaħ għall-ilma tal-ħasil, u tikteb ir-ritornell li issa smajnieh għal ma nafx kemm-il darba mix-xuftejn 'il barra— Ħaż-Żebbuġ jixraqlu l-aħjar, u ż-żewġ Soċjetajiet jistgħu jikkontribwixxu għal dan l-iskop. Immedjatament, hawn aħna tal-Każin Banda San Filep qegħdin inwieġbukom b'dan il- kliem; U kieku dan il-għan nobbli ma ġiex imwettaq skrupolożament mis-Soċjetà Mużikali Każin Banda San Filep matul il-medda ta' 154 sena ħajja tagħha kontu intom (tat-12'' Mav) issibu, xi ħaġa mill-festa hekk kbira ta' San Filep, waħda mill-kbar ta' pajjiżna, u mqabbda hekk b' għeruq fil-fond iktar minn tas-siġra taż-żebbuġ, li t-tnejn li aħna minnha nġibu isimnall Il-Pittura tal-Famuż Pittur Alf. Dawn il-kittieba li jiktbu f'isem il-Każin 12 Mav, għax ma kellhomx xi jgħidu fuq il-Każin San Filep inqdew bil- personaġġ Żebbuġi hekk magħruf il-Pittur Alfred Chircop, sabiex mingħalihom jirredikolaw il-każin, meta jsaqsu, X'sar minnha l-Pittura ta' Chircop7 Ilna nisimgħu dwar xi pittura waqt il-marċijiet li jkunu qegħdin jagħmlu tat-12'' Mav, għax xi ħaġa jridu jgħidu, waqt li jkunu għaddejjin minn quddiem il-Każin San Filep. Bil-pubblikazzjoni ta' din il-kitba sirna nafu x'kellhom f'moħħhom. Li ma nistgħux nifhmu hu, li wara daqshekk snin li, ilhom li ħarġu mill-Każin San Filep, għadhom joħolmu li huma biċċa waħda minn dan il-każin. Għalkemm issa ilhom li nqatgħu iktar minn erbgħin sena, ħalli ngħidu hekk xi wħud minnhom u bilkemm ma jridux jiddettaw, it- FT ia. ll tmexxija ta' din is-Soċjetà huma. Sabiex il-qarrejja jidħlu aħjar f'din il-ġrajja, ngħidilhom li dan il-pittur bravu Żebbuġi kien pinġa lil Lord Gort, u —— —— AM fl-okkażjoni tal-preżentazz joni tax-Xabla ta' l-Unur lil dan kl dGhireob d ż-żmien kem e bl il-Gvernatur Gort li kien għamel ħafna xogħol ta' ġid mal- Xejtu Il-il sena. Maltin matul is-snin koroh tal-gwerra, l-istess Gvernatur bħala apprezzament u biex tibqa' bħala tifkira ta' dak li kien għadu kif wettaq il-Każin San Filep iffirma din il-pittura. Din il-pittura, ma' ħafna affarijiet oħra relatati ma' din il-ġrajja hekk glorjuża li wettaq il- Każin San Filep, f'isem il-każini tal-baned Maltin u Għawdxin f'Ħaż-Żebbuġ għadhom miżmuma b' għożża fil-Każin San Filep. Lil dan il-Pittur Alfred Chircop nawgurawlu li jibqa' jimxi 'l quddiem fil-qasam tiegħu artistiku. Ikompli jagħmel isem għalih innifsu — għall-belt twelidu u għal Malta kollha. 194 Każin Banda San Filep Festa 2005 Bi Ħsieb Malizjuż Li Ma Jitwemminx… Iżda Intenzjonat Bi ħsieb malizjuż li ma jitwemminx, iżda intenzjonat, waslu għalih il-kittieba ta' Il-Verità 2, billi qalgħu żewġ versi minn artiklu li kien inkiteb dwar il-ġrajja li kienet saret, nhar is-Sibt l-1 ta' Ottubru 1955, u bihom, ivvintaw storja li mingħalihom kienet sejra titwemmen u rabtuha mal-ġrajja tas-7 ta' April 1955. Għax il-Każin San Filep m'għandu xejn x'jiddejjaq, qiegħed mill-ġdid jippubblika dan l- artiklu sħiħ bit-titlu: It-Tfigħ tan-Nar fil-Baħar. It-Tfigħ tan-Nar fil-Baħar Ammont ġmielu ta' nar baqa' bla mittiefes fl-isplużjoni. Dan in-nar seta jintuża u l-kumitat kien tal-fehma li jilħaq ftehim ma' l-arċipriet dwar dan. Min-naħa l-oħra dawk li kienu kontra l-kumitat bdew ixerrduha li n-nar li kien baqa' fil-kamra kien sejjer jinħaraq fil-ftuħ tal-każin li kien ġie ttrasferit għat-13 ta' Novembru 1955 (13/11/1955). Rigward sigurtà wieħed jifimha li wara l-inċident, l-inħawi tal-kamra tan-nar kellhom jitnaddfu mill-periklu ta' fdalijiet tan-nar mhux meħud. Hekk kien sar skond kif kienet titlob il-liġi, fi ftit tal-ġranet. Hekk l-għelieqi ta' madwar baqgħu jinħadmu mill-bdiewa tal-post. In-nar li ma nħaragx kien stivat u bla periklu għal ħadd. e Il-pulizija kienu biss qegħdin jitolbu li ssir alterazzjoni tal-post. e Id-data tas-Sibt, l-1 ta' Ottubru 1955 — Jum it-tfigħ in-nar fil-baħar, kienet sitt xhur wara li kien sar l-inċident, u l-urġenza ta' xi periklu kienet ilha li għaddiet. Din il-ġrajja seħħet minn sitwazzjoni ta' pika u xejn iżjed. Kienet azzjoni li magħha ġabet qerda li kompliet saħħnet il-borma u żiedet l-inkwiet li kien għaddej fis-Soċjetà fil- mument imsemmi. (Kwotazzjoni minn paġni 127-129 — Festa 2003 — Ktieb Każin Banda San Filep A.D. 1851). Il-Festa tas-Snin Ħamsin Hawn ukoll tat-12'' Mav, kienu għadhom lanqas biss fetħu għajnejhom, u jridu jikkummentaw dwar kemm baned kienu jiġu mistiedna jieħdu sehem fil-festa' ta' San Filep fis-snin ħamsin. Mhux hekk biss, iżda meta jitrattaw dak il-perjodu, lanqas għandhom id- dekor li jikkwotaw tajjeb. Bil-provi, fil-kitba tagħna Il-Verità bil-Fatti, ta' l-inqas semmejna l-baned li kienu ħadu sehem mal-Banda San Filep għal tliet festi differenti — sena 1956, sena 1958 u sena 1959. Irridu ngħidu li f'dawk is-snin, il-festi kienu jsiru b'mod differenti minn tal-lum. Fil- programm uffiċjali l-Banda San Filep kienet tidher li qiegħda twettaq żewġ servizzi mużikali. Ma dawn trid iżżid il-kunċerti ġenerali li fihom infushom kienu jkunu festi jiġbdu bosta nies, speċjalment il-kunċert ġenerali tal-marċi li kien isir nhar l-aħħar Ħamis u kien jispiċċa bi briju kbir, ħruq ta' sfafar u rdieden fuq il-bejt tal-Każin San Filep. Aħna nistgħu niktbu dwar dawn l-affarijiet għax għandna t-tifkira tagħhom fil-Każin San Filep. — Hu veru li ż-żmien biddel l-użanzi, iżda t-tifkiriet ta' dawk il-ġrajjiet ma jmutu qatt għalina. Meta mbagħad il-programm mużikali ġie ttrasferit għas-Sibt lejlet il-festa, il-Banda San Filep kienet għamlet żmien, li wara li kien jinħaraq in-nar ta' l-art terġa' tkompli ddoqq għal ċertu ħin marċi brijużi minn fuq il-palk. Jekk imbagħad inkomplu nidħlu fil-perjodu kollu ta' snin insibu li bejn wieħed u ieħor mal-Banda San Filep kienu jiġu jdoqqu ta' l-inqas sitt baned barranin, li erba' minnhom kienu Każin Banda San Filep B Festa 2005 195 jdoqqu l-Ħadd f'jum il-festa filgħaxija. Filgħodu l-Arċisqof kien iżur il-Każin San Filep. Dan il-programm kien ikun mifrux fuq tlett ijiem. Miegħu trid iżżid ukoll okkażjonijiet fejn il-Banda San Filep kienet iddoqq il-Ħamis it-tieni jum tat-Tridu meta kienet tkun il-festa ta' Lapsi u fil-jum liturġiku ta' San Filep nhar it-12 ta' Mejju meta dan il-jum ma kienx ikun parti mill-ġranet tal-festa. U hawn tfiġġ il-kelma 'APATIJA' u dawn il-kittieba f'isem il-Każin 127 Mav, forsi m'għadhomx jiftakru l-apatija li kienet issaltan fost dawk li ma ridux joqogħdu għall-istatut tal-każin. Irridu niftakru li fi Frar tas-sena 1958, il-Kamra tan-Nar tal-Kandlora kienet diġà mibnija mill-ġdid mill-Każin San Filep. Min mid-dilettanti tan-nar xtaq li jaħdem f'din il-kamra u ma ħallewhx f'dawk is-snin77 Kull min ikun nieżel minn Triq Sciortino, u jħares lejn il-faċċata, imponenti tal-Każin San Filep, ghandu jara skolpita fil-ġebla d-data 1955. Min għamel dak l-annu qisu għamel profezija li qiegħda titwettaq illum. Dan il-bini hu wkoll frott l-apatija ta' dawn is-snin2 F'Ġunju tas-sena 1956 sar iċ-ċinema tal-Każin bl-isem ta' Mavfair Theatre li għal ħafna snin kien l-uniku żvog taż-Żebbuġin. Dan ix-xogħol twettaq għax fil-Każin San Filep ħadd ma ried jagħmel xejnl Jekk nerġgħu mmorru fir-rigward tal-festa ta' San Filep, u nieħdu bħala eżempju l-logħob tan-nar ta' l-art, kien ikollna programm ta' tliet esekuzzjonijiet. Il-festi kbar li saru mill-Każin San Filep fis-sena 1961, li mal-festa ta' San Filep ġie ċċelebrat ukoll l-anniversarju ta' għeluq il-110 snin tal-Banda San Filep. Insemmu wkoll il-festi ċentinarji ta' l-istatwa ta' San Filep li saru fis-sena 1963 fejn fost affarijiet oħra, insemmu l-kaxxa infernali sabiħa u kbira tal- ħruġ li kienet inħarqet minn Triq Dun Mikiel Xerri. Kollox ma' kollox dan kien biss frott l-apatija li kienet u għadha tirrenja f'moħħ dawk li qegħdin jiktbu 'Il-Verità', fil-ktieb tal-programm tal-festa tal-Każin 12 Mav… L-Armar tal-Pjazza Jekk hemm xi ħaġa li tat-12 Mav imisshom qatt ma jsemmu hu l-armar tal-pjazza. Dan qegħdin ngħiduh illum għaliex iż-żewġ naħat għandna napprezzaw ix-xogħol ta' xulxin dwar l-armar kollu li qiegħed jintrama fir-raħal għall-festa ta' San Filep. Ilkoll naqblu kemm jirrikjedi sagrifiċċju li wieħed joqgħod jarma għall- festa. Ilkoll għandna niftakru f'dawk il-membri tal- Każin San Filep, li Ilum ħadd minnhom m'għadu magħna li ħadmu dan l-armar meta l-ġurnata tax- xogħol kienet ħafna iebsa iktar minn tal-lum. Lil a ħ dawn aħna nsellmulhom bil-qalb. L-istatwa tal-Gran Mastru De Vilhena armata Issa l-punt ta' l-argument x'kien7 'F'dawk iż- quddiem il-Coronation Bar. Jidhru wkoll tnejn żminijiet (snin ħamsin) kien elaborat, beda jintrama mill-ħafi na arkati tal-ħadid bil-bozoz, li ilhom li b'negliġenza, u b'hekk saritlu ħafna ħsara. ' Każin Banda San Filep Festa 2005 197 Dan xi nkiteb minn tat-12 Max fil-ktieb Il-Verità. Hawnhekk qegħdin nistaqsu x'intenzjoni kien hemm wara din in-negliġenza77 Fis-sena 1957, il-kumitat tal-Każin San Filep kien ħatar Sotto-Kumitat ta' l-Armar, sabiex fil-festa jkomplu jarmaw il-pjazza huma. Dan is-sotto kumitat dam jarma għal numru ta' snin. Kienu jagħmluh dan ix-xogħol mhux għax kienu xewqana li jarmaw, huma; kienu ilhom is-snin jagħmlu parti mid-dilettanti ta' l- armar fi ħdan il-Każin San Filep — Il-ħajja tal-festa, ma bdietx f'dak iż-żmien, u jekk tat-12' Mav mhux se jaċċettaw dawn l-affarijiet, inutli joqogħdu jeqirdu fuq dak li seta' ġara. L-armar, fil-ħidma ta' dan is-sotto-kumitat, kien qiegħed jinżamm fl-aħjar kundizzjoni possibbli, bl-arkaturi, l-anġli l-kbar u ż-żgħar. Wara ftit taż-żmien li kien infetaħ il-Każin 12'' Mav għal raġuni li kien jafha hu, il-prokuratur tal-festa ma reġax qabbad lid-dilettanti ta' l-armar tal-Każin San Filep biex ikomplu jarmaw il-pjazza. Jidher li ma kinitx deċiżjoni għaqlija. Jidher ukoll fir-rigward ta' dak iż-żmien, li anke fost il-gaj tat-12'' Mav ma kinitx teżisti ħerqa straordinarja għall-armar tal-pjazza. Wara din id-deċizjoni Ikoll baqgħu kalmi, u m'għamlu xejn sabiex salvaw is-sitwazzjoni, mhux qabel għaddew numru ta' snin. Ara fejn tidħol, Triq Sciortino, fid-dlam tal-lejl inġiebu l-antarjoli mikrija, u malajr malajr ġiet armata din it-triq. Min ta l-permessi u min rama din it-triq, ġie jaqa' u jqum mill-qofol tal- festa quddiem il-knisja parrokkjali. Ra biss li għaddiet tiegħu. Il-Każin San Filep dejjem kien l-ewlieni sabiex il-festa tikber u tisbieħ. Biss f'dak iż- żmien sab lil min kien l-interess tiegħu li jimponi fuqu, u ma jħallihx iwettaq attivitajiet festivi tal-festa ta' San Filep. Li Triq Sciortino l-ewwel darba li ntramat dan kien sar mill-Każin San Filep, b'sett ta' bandalori proprjetà ta' l-istess Soċjetà għandu jfisser xi ħaġa, iktar mill-passjoni partiġjana… Id-Dħul Trijonfali ta' l-Istatwa ta' San Filep Fost l-ikbar żelqiet li għamlu tat-12'' Mav fil-kitbiet tagħhom, kien meta kitbu dwar il- purċissjoni ta' San Filep. Hawnhekk qalu biss li l-intenzjoni tal-Każin San Filep kienet li jiżdiedu Triq Milanesi u Triq l-Isqof Caruana biex il-purċissjoni tibqa' tgħaddi minn quddiem il-bieb prinċipali tal- Każin San Filep. Mur obsor għalihom b'liema għira bi kliemhom stess qegħdin juru, li ma kinux favur li jsir hekk. X'apprezzament għandhom f'qalbhom għal min ilu s-snin twal jaħdem għall-festa. It-tieni ħaġa dwar il-purċissjoni ta' San Filep wara li nsemmu l-ħruġ fil-bieb tal-knisja ta' l-istatwa tal-fidda bir-raġġi tax-xemx jirriflettu fuqha hekk sabiħ, il-parti tal-purċissjoni minn ħdejn il-Knisja tad-Duluri għal quddiem il-Każin tal-Banda San Filep sad-dħul mill-ġdid tagħha ġewwa l-Knisja Arċipretali Tagħna hu l-isbaħ u l-għeżeż monument mhux biss ta' din il- purċissjoni iżda wkoll tal-festa kollha. L-Istatwa ta' San Filep f'dan il-ħin, mhux biss titgawda iżjed, iżda wkoll b'mod mill-iktar trijonfali, imdawra bid-daqq u l-kant ta' l-innijiet popolari, mit-tliet baned preżenti fl-isfond tal-beraq u l-kuluri tal-logħob tan-nar, il-poplu Żebbuġi kollu f'għaqda sħiħa jagħti l-isbaħ tislima lil San Filep fil-figura ta' l-istatwa u r-Relikwa Nsinji Tiegħu… Dawn il-ġrajjiet hekk għeżież li sawru missirijietna, u għadhom hekk ħajjin magħna sal- lum m'għandux ikun hemm min jarahom ta' żvantaġġ għalih. Ħaż-Żebbuġ jixraqlu l-aħjar tassew. 198 Każin Banda San Filep Festa 2005 Perċ l-Banda San Filep ma waqfet qatt li ddoqq f'din il-ġurnata tal-ħruġ — flok fil-pjazza ġewwa l-bitħa tal-Każin San Filep. Min Irid il-Firda… U Min Irid l-Għaqda Min ma jilħaqx l-għeneb, jgħid kemm hu qares. Dejjem hekk kien, u jekk hawn min jimxi ma' dan il-proverbju Malti iktar minn ħaddieħor huma tat-12 Mav, li b'nofs veritajiet dejjem ikunu lesti li jwasslu biss kritika — negattiva. Possibbli ħaddieħor xejn m'għandu tajjeb. Il-ħafna pożittiv li ssibu fil-maġġoranza kbira ta' dawk li ssibhom dejjem mas-Soċjetà Mużikali Każin Banda San Filep ma jfisser xejn7 Hawn toħroġ ir-realtà tal-fatti. Dan qiegħed jingħad b'sens ta' serjetà u responsabbiltà, għaliex joħroġ kuntrast qawwi minn dak li wieħed jikteb u jgħid għall-aġir irresponsabbli tiegħu. Qegħdin nirreferu għal dawk il-messaġġi insolenti li twaħħlu ma' l-antarjoli tal-logħob tan-nar ta' lejlet il-festa ta' San Filep tas-sena 2004 li fuq kollox dan in-nar tħallas għalih il- parroċċa mill-kontribuzzjonijiet tagħna Ikoll. Dan l-aġir irresponsabbli seta' ġab kwistjonijiet kbar… Bejn il-messaġġi għall-fatti, hemm baħar jikkumbatti. Ma tobsorx li l-verità kollha kellha titwettaq quddiem pjazza nies fi ftit tal-minuti. X'mistħija li wieħed mill-ogħla uffiċjali tas- Soċjetà jkollu jitla' ma sellum quddiem pjazza nies biex jgħatti kliem insolenti li kitbet is- Soċjetà tiegħu b'mod abbużiv. U x'arroganza ikbar meta tħalli lil min iġorr l-istess kliem li għattejt il-jum ta' qabel, bħala tabella waqt il-marċ ta' filgħodu tal-Banda 12'' Mav. X'kienet din jekk mhux sfida arroganti diretta lejn l-awtoritajiet7 Il-kummenti li nstemgħu dak il-ħin kienu, x'differenza hemm mill-kliem għall-fatti… Il-Verità bil-Fatti, kienet li meta lejn tmiem is-snin sittin, il-Każin San Filep ġie msejjaħ mill-awtorità tal-parroċċa sabiex jipparteċipa fit-taħdidiet li setgħu jġibu liż-żewġ Soċjetajiet f'għaqda sħiħa, ipparteċipa bl-akbar serjetà, irġulija u sinċerità. Il-kumitat ta' dak iż-żmien laqqa' lill-membri u għarrafhom b'kollox. Kienu kuntenti ħafna jekk l-affarijiet kellhom jibqgħu mexjin 'il quddiem. Ħadd ma kien sejjer jibqa' barra żgur. Ilkoll bi drittijiet indaqs ta' membri, bandisti u mexxejja. Kieku dakinhar l-affarijiet imxew 'il quddiem forsi llum aħna xi ftit aħjar fil-konfronti tagħna ma' xulxin. B'dispjaċir ngħidu li tat-12'' Mav bħal dejjem l-ewwel ħafna paroli ta' taħdidiet imbagħad ir-risposti jaslu aktar minn seba' xhur wara — u kienu negattivi. Dan ma tantx juri rieda mħeġġa għall-diskussjonijiet serji li suppost kellhom l-iskop li jressqu liż-żewġ naħat lejn xulxin. Fejn Tidħol il-Politika Kull min għandu biss il-ħsieb li ssir il-ħsara jinqeda b'kollox. Inutli toqogħdu tinqdew bil- politika. Minn ġos-Soċjetà Mużikali Każin Banda San Filep għax dejjem kienet Soċjetà kbira ħarġu diversi politiċi ta' opinjonijiet differenti. Ilkoll ħadmu bis-sħiħ fil-parlament għall-ġid tal- Maltin kollha — inkluż iż-Żebbuġin. Fejn imbagħad tidħol is-Soċjetà Mużikali l-Każin Banda San Filep fit-tmexxija tagħha bħala każin tal-banda u l-organizzazzjoni tal-festa ta' San Filep, il-politika dejjem tinżamm bil-qawwa kollha barra mill-każin. Hawn jidher is-sabiħ ta' din is-Soċjetà; twelidna u trabbejna f'ambjent politiku daqshekk Każin Banda San Filep Festa 2005 201 differenti, imbagħad, ilkoll flimkien niltaqgħu, u ngħixu l-imħabba tagħna lejn San Filep u l- festa kbira tiegħu matul il-ġranet kollha tas-sena. Il-kuluri tagħna huma biss l-abjad, li ġġibu anke l-knisja fil-jum liturġiku ta' San Filep nhar it-12 ta' Mejju, imberfel bil-lewn sabiħ l-aħdar li l-Każin San Filep ħadu mill-motto ta' Ħaż-Żebbuġ Belt Twelidna — Dejjem tħaddar. Il-Membri Komdi f'Każin Sabiħ 'L-istorja sabiħa, imma huwa bil-wisq isbaħ dak li qed tagħmel issa, u llum u fuq kollox, x'komplejt tagħmel biex tkabbar il-festa tar-raħal. ' Fir-rigward ta' l-istorja, wieħed għandu jgħid li l-kumitat (tas-snin ħamsin) għaraf il-bżonn tar-rikonstruzzjoni tal-bini tal-każin: Meta kellek triq ġdida fjamanta, Triq Sciortino, qiegħda tinbena, għaddejja eżatt mal-każin. Il-binja tal-każin kienet saret ħtieġa. B'hekk biss il-membri setgħu jkomplu jorganizzaw il-festa bl-aħjar mod possibbli. L-istorja fuq kollox uriet dan. Illum min-naħa tat-12'' Mav, qegħdin jaslu kummenti b' passjoni partiġjana, meta jistqarru li l-każini suppost jeżistu biex jaħdmu għall-festa; u mhux biex, jikbru huma. Dan hu totalment żbaljat. Il-Każin tal-Banda San Filep hekk arjuż u spazzjuż qiegħed ikompli jaħdem b'mod aħjar għall-għan li għalih kien ġie mwaqqaf ħafna u ħafna snin ilu. Ibqgħu żguri li l-ispazju kollu qiegħed jiġi utilizzat f'attivitajiet li fl-aħħar mill-aħħar jissarrfu f'festa mill-aqwa dik ta' San Filep, li l-barranin jgħidu dwarha li hi waħda mill-kbar… Niġu għall-Għeluq Tagħna Il-festi tagħna jsiru bil-ġenerożità tal-poplu. Kull Soċjetà bl-attivitajiet tagħha, tiġbor fondi biex bihom imbagħad tkun tista' tipparteċipa kif xieraq, u bil-galbu f'dik il-festa li għaliha tkun twaqqfet: fil-każ tagħna l-festa ta' San Filep — il-Patrun ewlieni ta' Ħaż-Żebbuġ. F'dawn is-Soċjetajiet Mużikali min ikun responsabbli mill-finanzi tal-festa jrid iħabbel rasu mhux ħażin sabiex ma jonfoqx iktar milli jkun qiegħed jiġbor. Min-naħa l-oħra l-poplu li jagħti għal dawn il-festi jkun irid jara l-valur ta' dak li jkun offra. Din mhux kwistjoni ta' pari passu bejn is-Soċjetajiet tal-banda. Tista' Ilum tkun tidher li ma jista' għalik ħadd, u mbagħad l-għada tistenbaħ bil-ħtieġa li jkollok bżonn l-għajnuna. Is-Soċjetà Mużikali Każin Banda San Filep, bil-każin monumentali tagħha, mibni f'post strateġiku ċentrali f'Ħaż-Żebbuġ, li minn fuq it-taraġ tiegħu ssib ruħek f'Misraħ San Filep, bil-veduta tal-Knisja Arċipretali tagħna qatt ma ndaħal lil ħadd kif imexxi lis-Soċjetà Mużikali tiegħu, jew kif jipparteċipa fil-festi li huma jagħmlu. Filwaqt li l-Każin San Filep jista' jgħid li fil-konfront miegħu l-awtoritajiet ċaħdulu permessi ta' attivitajiet li kien ilu s-snin jagħmilhom. Jeżistu xi wħud li l-massa tan-nies, mal-Banda San Filep ma jarawha sabiħa xejn. Aħna nippretendu li għandna nħallu fil-libertà fejn u ma' min iż-Żebbuġin jagħżlu li jmorru jifirħu matul il-ġranet tal-festa esterna. Hu ħażin li bil-mod kif niktbu jew naġixxu nwaddbu allegrazzjonijiet skorretti li l-iskop tagħhom ikun biss li jdgħajfu dak it-tajjeb li jkollu ħaddieħor li bih ikun qiegħed jiġbed in-nies lejh. L-intelliġenza taż-Żebbuġin hi magħrufa biżżejjed. Min-naħa tagħna — il-Każin Banda San Filep, hu żgur li m'għandna l-ebda ħsieb ta' sfidi. It-tweġibiet qegħdin hemm, lesti li nwassluhom meta jkun il-waqt bil-provi u b'wiċċna minn quddiem meta meħtieġ. Awguri għall-ġejjieni li l-Każin San Filep ikompli jagħmel festa kbira u sabiħa Ad Unur San Filep Patrun tagħna. Każin Banda San Filep Festa 2005 205