L-EWWEL TAQSIMA — DAWL GĦALIEX IL-KOTBA. MQADDSA JISSEJĦU SPIRATI MINN ALLA Il-Bibbja kienet magħmula mill- kotba. tal-Profeti u mill-kotba tal-Ap- postli. Xi jfisser it-titlu ta' Profeta u dak ta' Appostlu' Il-profeta fit-Test- ment il-Qadim huwa bħall-Appostlu fit-Testment il-Ġdid. Fit-Testment il- Qadim Alla nqeda bil-profeti sabiex imexxi fit-triq tas-sewwa lil-Lhud u fit-Testment il-Ġdid Sidna Ġest Kris- tu ħatar tnax-l-Appostlu u lilhom mar jagħti kull setgħa sabiex wara t- tlugħ. tiegħu fis-sema u wara, l-miġja. ta' Ruħ il-Qodos,. imorru jxandru l- Vanġelu fost il-ġnus kollha, jgħam- mduhom u hekk iwaqqfu s-saltna ta' Kristu: il-knisja, kull imkien. Kif il-Profeta kien jidher bħala l- Mibgħut minn Alla, 'itħaddet f'Isem Alla u l-kelma tiegħu kienet tkun mil- qugħa bħala l-kelma t'Alla; hekk ukoll l-Appostlu kien il-Mibgħut ta' Kristu, jitħaddet f'Isem Kristu, u l- kelma, tiegħu kienet milqugħa bħala l- kelma' ta' Kristu. Mhux biss meta l- Profeta u l-Appostlu kienu jitħaddtu, imma meta, kienu jiktbu dak li kien iġiegħlhom Alla, il-kitba tagħhom kienet tkun magħrufa bħala l-Kelma t'Alla, u għal hekk il-kotba li ħallew- Ina l-Profeti u l-Appostli kienu minn ' dejjem miżmumin bħala kotba Mqad- dsa: kotba spirati minn Alla. Din il-fehma aħna nsibuha fl-Iskrit- tura Mqaddsa fejn aħna fis naqraw li Alla qal lill-Profeti tiegħu sabiex jik- tbu dak li jġiegħlhom huwa, U għal hekk aħna naqraw li Alla deher lil Mosċ u qallu… deher lil Isaija, deher ll-Eżekjeli, Fit-Testment il-Ġdid naqraw li Ġesti wara l-qawmien tiegħu mill-mewt, deher lill-Appostli u qall- hom: ''Tngħatat lili kull setgħa fis-se- ma. u fl-art; għal hekk: morru, għal- lmu lill-ġnus kollha, għallmuhom iħarsu dak kollu li jien amart lil- komi' U sabiex l-Appostli: jkunu jistgħu jaqdu sewwa. din is-sejħa li għaliha kien għażilhom Ġest, ara li lilhom mar wiegħed li 'agħti r-Ruħ il- Qdusija, li kellu jgħallimhom dak kol- lu li kien għallimhom Ġest. . L-Ap- postlu, megħjun minn Ruħ il-Qodos, kien itenni kliem Kristu. Għal hekk Kristu kien qal 'lill-Appostli: ''Min jisma' lilkom jisma' lili; min iżeblaħ lilkom, iżeblaħ lili, u min iżablaħ lili, ikun qiegħed iżablaħ lil Dak li bagħat- ni'' Aktar: ''Meta tkunu quddiem l- Imħallfin u s-Slaten, la toqogħdux taħsbu dak li tkunu sejrin tgħidu; għax mhux intom. tkunu. titħaddtu, imma Ruħ il-Missier tkun titħaddet bikom.' Minn dan wieħed jista' ja- ra. li l-Profeti u l-Appostli kienu jit- kellmu f'isem Alla u f'Isem Kristu; li l-kliem: tagħhom kien kliem Alla u kliem Kristu. U meta xi Profeta jew xi Appostlu ma kienx jista' jwassal it-tagħlim tiegħu bil-kliem, u kien jiħ- tieġlu li jikteb, mhux għal hekk il- kelma. tiegħu miktuba kienet anqas divina mill-kelma tal-fomm. Minn dan li għedna wieħed jista' jifhem malajr li l-profetiżmu kif ukoll l-Apostolat, kienu jżejnu lil min jaq- lagħhom minn għand Alla, il-kariżma soprannaturali, li meta wieħel jaqdi d- dmirijiet tiegħu ta' Profeta jew ta' Appostlu, isir għodda t'Alla li jitħad- det f'Isem Alla. Biex nifhmu sewwa dan inħarsu ftit lejn is-saċerdoti. Me- ta bniedem ikun imsejjaħ minn Alla sabiex isir saċerdot, u jkun mill-Isqof ordnat saċerdot t'Alla, ara li aħna na- rawh iqaddes u fil-quddiesa jopra wie- ħed mill-akbar mirakli, għaliex fil- waqt tal-Konsagrazzjoni, ibiddel 'l- ħobż u l-inbid fil-Ġisem u d-Demm ta' Sidna Ġesti Kristu; meta s-saċerdot jagħti s-sagramenti, ikun qiegħed jop- ra mirakli oħra, dik li jibdel ir-ruħ Minn għadu t'Alla f'ħabiba t'Alla, billi jżejjinha bil-grazzja, li hija ħaġa soprannaturali, li tagħmel lill-bniedem iben adottiv t'Alla u werriet tal-ħajja ta' dejjem, L-ebda bniedem ma jis- ta' jagħmel dawn l-egħġubijiet 'ekk ma jkunx saċerdot t'Alla, jekk ma jkollux dik is-setgħa li huwa qala' fl- ordinazzjoni saċerdotali tiegħu, sabiex kull meta jqaddes jew jagħti s-sagra- menti, isir għodda f'idejn Alla u Alla jinqeda bil-ħidma tiegħu sabiex jagħ- mel dawn l-egħġubijiet. Il-profeta u l-Appostlu jaqilgħu wkoll kariżma minn għand Alla, sabiex f'Isem Alla : jgħallmu lill-bnedmin u jmexxuhom fit-triq tas-sewwa. Huwa għal hekk .meħtieġ li l-Pro- feta u l-Appostlu, ikunu magħrufin. min-nies li huma Profeti u Appostli. U dan ikun imwettaq billi Alla juri lin-nies min huwa tas-sew Profeta. u min hu tas-sew Appostlu, Dan jista' jsir b'ħafna wastijiet. Wieħed mill- aktar magħrufa hu li Alla jagħti lill- Profeta jew lill-Appostlu s-setgħa li jagħmel l-egħġubijiet.. Meta f'waħda mill-aqqal tempesti wasal Malta l-Ap- nistlu Missierna San Pawl, ħadd mill- Maltin ta' dak iż-żmien ma kien jaf li dak il-bniedem kien Appostlu ta' Kristu. Iżda meta rawha, tigdmu l- lifgħa u jibqa' qawwi sħiħ, u meta beda, jfejiaq kull xorta ta' mard, mis- serijietna ħasbu li dak ma kienx bnie- dem, Immta Alla; jiġifieġi ntebħu li dak il-bniedem kellu fih is-setgħa ta' Alla u malajr emmnu t-tagħlim tie- għu bħala tagħlim li ġej minn Alla, u ħaddnu t-tagħlim tiegħu u saru Nsara, Naraw issa x'inhija l-ispirazzjoni. Għedna li l-kotba tal-Profeti kif ukoll il-kotba tal-Appostli huma spirati minn Alla. Xi jfisser dan kollu2 X'jiġifieri ktieb ispirat minn Alla2 Aħna għedna li kl'em il-profeti u kliem l-Appostli huwa kliem Alla u kliem Kristu; kif jista' jkun li kliem bniedem ikun fl-istess ħin kliem Alla2 Jekk jien ngħid lil xi ħadd: ''Mur għid lil flien dan u dan,' il-kliem hu- wa. tiegħi, u jiena nqde't b'ħadd ieħor sabiex iwassal il-kliem tiegħi lil min irrid jiena. Hekk ukoll jagħmel. Imma Alla jagħmel dan b'mod wisq aktar perfett. Meta jien ngħid lil xi ħadd biex iwassalli rsala, jien ma nis- tax indawwallu moħħu, u jekk ma jkunx irid, jien ma nistax inbiddillu r-rieda tiegħu. Imma Alla, li huwa sid il-bniedem, li jista' jdawwallu moħħu u jċaqlaqlu r-rieda tiegħu, Alla jista' jinqeda bil-bniedem b'mod wisq aktar perfett. Ta' bil-ħaqq l-ispiraz- zoni, fi kliem il-kbir Papa Ljun XIIT ''hija dak il-kariżma li bih Ruħ il-Qo- dos jinqeda bil-bnedmin bħala għodda biex bil-ħidma tagħhom jikteb il-Kot- ba Mqaddsa; għaliex b'qawwa. sopran- naturali hekk imur lilhom iċaqlaq u jħaddem, ikun hekk magħhom fil- waqt li jkunu qegħdin jiktbu, li dak kollu li jamar huwa, jifhmuh sewwa fil-moħħ tagħhom, ikunu jridu jiktbu sewwa, bir-reqqa, u jfissru bi kliem veru u adattat. Li ma kienx hekk, Alla ma kienx jista' jkun imsej'aħ awtur tal-Kotba. M'nn dan il-kliem tal-Papa. XIII wieħed jista' jara li l-kariżma ta' l-ispirazzjoni divina, imiss lill-in- tellett u lill-volontà, u s-setgħat li bi- hom il-bniedem jinqeda sabiex ifisser xi verità bil-kitba. Alla. jċaqlaq u jħaddem l-intellett tal-bniedem billi jagħtih id-dawl sa- biex jagħraf il-verità, jifhimha sewwa u jiġġudika bla qerq u bla ħażen, Jekk is-suġġett li fuqu jmur jitħaddet il- bniedem ispirat, kien minnu magħruf b'mod naturali; bħal meta l-Appostli, xhieda tal-kliem u tal-egħmil ta' sid- na Ġest Kristu, marru jiktbu dak li raw u dak li semgħu; allura jkun hemm biss l-Ispirazzjoni, sabiex l-Ap- postli jiktbu bla qerq dak li raw u dak li semgħu b'mod naturali; imma jekk is-suġġett ikunu saru jafuh għaliex Alla għarrafhulhom, bħal meta. l-Pro- feti jew San Ġwann fl-Apokalissi, mar- ru jaraw ħwe'jeġ li kien għad iridu jiġru, allura hemm, barra mill-Ispi- tazzjoni, ikun hemm ukoll 'ir-Rive- lazzjoni jew il-Profezija. Jgħidilna San Tumas li l-verità tik- konsisti fil-ġudizzju, għal hekk tant fl- Ispirazzjoni kemm ukoll (il-Profezija jew fir-Rivelazzjoni, hemm l-istess ħid- ma t'Alla, li jdawwal id-dehen tal- bniedem ispirat sabiex jiġġudika. sew- wa u bla qerq dak li Alla jkun iridu jikteb, Il-bniedem taħt l-Ispirazzjoni divi. na jagħmel dak kollu li huwa meħ- tieġ sabiex l-egħmil tiegħu jkun egħ- mil ta' bniedem. Fl-egħmil tal-bnie- dem ma hemmx biss id-dehen jew l- intellett, imma hemm ukoll ir-rieda, il- volontà. (Għal hekk taħt l-Ispirazzjo- ni Alla jċaqlaq u jħaddem ukoll il- volontà tal-bniedem, sabiex il-bnie- dem irid li jikteb dak li Alla jkun iri- du jikteb. Il-ħidma t'Alla ma. tieqafx hawn, imma, tissokta. ċċaqlaq u tħaddem bil- wast tad-dehen u r-rieda tal-bniedem ispirat, dawk is-setgħat kollha meħ- tieġa. sabiex il-bniedem ikun 'ista' jfis- ser bi kliem veru u adattat dak li Alla jkun urieh u tah id-dawl sabiex jifhem sewwa. Jista' jiġri li l-bnie- dem jifhem sewwa imma, jfisser ħażin il-fehma tiegħu: dan ma jistax jiġri taħt l-ispirazzjoni, għaliex Alla jibqa' mal-bniedem sa kemm itemm għal kollox il-ħidma tiegħu u jagħtina dik il-kitba li jrid Alla u kif iridha Alla, ' Għal hekk aħna naraw li fl-Ispiraz- zjoni kollox ġej minn Alla u kollox ġej mill-bniedem; minn Alla bħala. awtur prinċipali u mill-bniedem bħala awtur taħt il-ħidma. t'Alla, għax min- nu jkun imċaqlaq u mħaddem sabiex jagħraf il-verità, ikun irid jiktibha, u jfissirha sewwa u bla qerq. IL-'PULITKA' TA' ĠESU' Qatt intbaħt kemm kienet ħelwa u tajba l-''pulitka'' ta' Ġestiż Kien jeħod- ha mal-Farisin u jikxef bluhathom, biex in-nies ma jibqgħux jemmnuhom jil- qgħu tagħlimhom tqil u fieragh u jit- għabbew bih. U kien iżiegħel bil-Għax- xarin, biex, billi kellhom ir-riħ mar-Ru- mani, u kellhom ukoll flejjes kbar, ma jibqgħux jaħqru lin-nies b'ħafna taxxi; u bil-flus li kellhom, jgħinu lil min ma kellux. Hekk Ġest kien jaħdem għal ġid: tal-kotra, fqira u njuranta u maħ- qura, minn żewġ naħatl Il-Barkiet li Allah jagħti lil bnedmin ħadd ma jista' jżommhomlhom; u l- Barkiet li jżomm Allah, ħadd ma jista' jiksibhom.