Il-Ħuttafa Il-magażin ta' Klabb Ħuttaf garnija ' editorjal aħbarijiet X'għandna mid-dinja7 X'se Naraw2 attività gallerija il-bruka Il-Passa Nilagħbu tikka Daħħal membru Dir-rebbiegħa… Irkejjen : Dil-ġimgħa kont qed insuq lejn id-dar u rajt spanjulett itir fuq għalqa ħdejn Ta' Qali. Kien wieqaf fl-ajru donnu stampat fis-sema (speċjalità ta' dan l-għasfur), iħares fiss lejn xi ċaqliqa fil-ħaxix ta' taħti. Insomma kelli bilfors nieqaf mal-ġenb tat-triq noqgħod narah iferfer f'post wiehed. Imbagħad żuuummi niżel qisu ' ġebla għal fuq il-priża. X'ħin reġa' tar kellu xi ħaġa mdendla f'siequ. Gremxula probabbli. Fraħtlu u komplejt insuq. Jien kull meta noħroġ berdwoċing fil-kampanja dejjem qalbi ttaqtaq li kull għasfur li nara se nisma' PUMMI u narah nieżel mejjet. Imma dis-sena kienet tikka differenti, għax bis-saħħa tal-ġlieda li qed tagħmel il-BirdLife, iż-żmien li fih johorġu l-kaċċaturi tqassar (ara pġ 3). Għalhekk għal ġimagħtejn f'din ir-rebbiegħa min iħobb in-natura seta' joħroġ igawdi l-bgħadan, l-isqra, l-irsieset, ir-rundun, id- daqquq tat-toppu u l-ħuttaf bla biża' li jitfaċċa xi 'hero' bis-senter u jisplodihom. Xorta kien hemm xi kaċċaturi kisru l-liġi, u xorta nqatlu xi għasafar, imma ħafna inqas milli jiġri s-soltu. Naturalment sa ma taslilkom din il-ħarġa tal-Ħuttafa, l-istaġun ikun reġa' fetaħ u l-massakru jkun reġa' beda :( Kieku fir-rebbiegha ma jkunx hawn sparar, tgħidx kemm iktar ghasafar jibdew ibejtu f'Malta. L- ispanjulett stess jibda jbejjet żgur, għax ikel isib kemm irid u l-ambjent miftuh li jħobb għandu wkoll. Kull ma jonqos li nnaqqsu dal-misħut qtil ta' l-għasafar. Darba din kienet biss ħolma tagħna. Fl-aħħar qed issir vera. Jason Aloisio, Matthew Borg Cardona, Desirċe Falzon, Svivia G Victor Falzon. Il-garnija (velkouan shearwater Puffinus velkouan) hija tajra tal-baħar mir-razza taċ-ċief u ta' l-albatross. F'Malta jbejtu iktar minn 1000 par minn dawn l-għasafar. Ftit nies jafu bil-garni għax dan l-għastur jgħaddi ħajtu fuq il-baħar, u meta jbejjet iżur Sakemm mhux speċifikat mod ieħor, l-isem BirdLife f'dal-magażin jirreferi għal BirdLife l , MAI fen MAĠAARA , 1 Malta. Materjal mill-magażin jista' jiġi kkupjat basta mhux għal skop kummerċjali. u basta il-bejta bil-lejl. B'xorti ħażina l-garni 1 jissemma' isem il-magażin u tintbagħat lill-BirdLife kopja tal-materjal fejn ġie kkupjat. qed jonqos, imma b'xorti tajba l- 1 Publikazzjoni: BirdLife Malta, April 2007 : Disinn u produzzjoni: Victor Falzon BirdLife bdejna proġett biex l. Ritratt ta' quddiem: Garnija, ritratt ta' Frank Dhermain Ritratt ta' wara: L-Għadira ta' Sarraflu, ritratt ta' Joe Sultana insalvawh (ara paġna 3). (ara paġ ) Films: Pixel Services. Klabb Ħuttaf huwa t-taqsima ta' BirdLife Malta għall-membri ta' taħt it-18. Norganizzaw ħarġiet fil- kampanja, żjarat f'riservi naturali, u nagħmlu xogħol ambjentali. Noħorġu l-magażin il-Ħuttafa kull xaharejn għall-membri, u nagħmlu ħendawts u logħob għal waqt xi attivitajiet. Sħubija fi Klabb Ħuttaf hija Lm3 fis-sena. il-Ħuttafa 79 Marzu- April 2007 Jiqsar l-istaġ Għamilna rebħa oħra għall- għasafar. Iż-żmien li fih il- kaċċaturi jistgħu joħorġu $ jisparaw ġibnieh iqsar. - $ Sas-sena l-oħra kienu jibdew il-qtil fil-25 ta' Marzu. Dis-sena bdew fl- 10 ta' April, 16-il ġurnata iktar tard. Għalhekk l- għasafar kellhom ġimagħtejn IKTAR ċans biex jghaddu minn fuq Malta bla ma jinqatlu. imma għadna m'aħniex kuntenti. Il-kaċċa fir-rebbiegħa rriduha TISPIĊĊA KOLLHA. Ftit ġranet wara li tħabbar it-tqassir fl-istaġun tal- kaċċa, xi ħadd niżel bil-lejl l-Għadira, u tefa' ħafna żejt maħruq fil-kanal madwar ir-riserva naturali. Iż-żejt iniġġes u joqtol il-ħajja fl-ilma, u l-għasafar jinżlu jgħumu fih u jċappsu r-rix. Meta jippruvaw inaddfuh jibilgħu ż-żejt u jmutu. F'dawn l-aħħar ġranet diġà rajna glalez suwed u glalez tax-xitwa mċappsin bih. Il-Birdiife għadha s'issa qed tipprova tnaddaf dan iż-żejt, imma mhux faċli għax il-kanal huwa dejjaq u mimli qasab. Min għamel dan l-att moqżież ħaqqu kuruna għall- j ikbar Beżżiegħ u Terrorist Ambjentali. Iż-żejt ippruvajna niġbruk billi ġi nixkumawhħ fi speċi ta' srievet kbar assorbenti. Dawn huma boroż ta' l- mimlijin żejt li nġabar. Giħad baqa' ħafna, u xi żeit ha jkun impossibli Hi jinġabar. 4 il-Ħuttata 79 Marzu April 2007 Jekk rajtu l-film Happv Feet forsi tiftakruh lil : Lovelace, dak il-pingwin importanti bix-xniexel sofor ma' rasu. Fil-film, Lovelace ikollu probiema għax ikun se jifga f'biċċa plastik madwar għondu. Fil-ħajja veta, dan l-għasfur jeżisti u jgħidulu rockhopper penguin. U fil-ħajja wkoll dan l-għasfur għandu problema serja. U ħadd ma jaf x'inhil L-ikbar popolazzjoni ta' rockhoppers tgħix fil- Falkland Islands. Sa seba' snin ilu hemmhekk kienu jbejtu 300,000 par. Is-sena l-oħra, il- BirdLife tal- Falklands reġgħet għoddithom, u sabet biss 210,0001 Ir- rockhopper qed jisparixxii Ir-raġuni għadu ħadd ma jafu x'inhi, imma x-xjenzati qed jindunaw li l-ħajja fil- baħar f'dawk in-naħat qed tinbidel. Il-pingwini jiddependu totalment mill-baħar għax l-ikel tagħhom huwa ħut. Ħafna studjużi qed iwaħħlu fil-klima li qed tisħon, ħaġa li taffettwa mhux biss il-ħajja fil-baħar, imma t-temperatura u l- kurrenti. X'ħasra tkun jekk id-dinja titlef dawn l- għasafar tant ġ sbieħ u l interessanti. ROCKHOPPER PENGUIN Eudvptes chrvsocome fejn jgħix. l-iktar fuq gżejjer fin-naħa t'isfel ta' l-Oċeani Atlantiku u Paċifiku daqs sa55ċm lewn iswed minn fuq, abjad minn taħt fattizzi wara għajnejh għandu xniexel Ċ- ta' rix isfar problemi global warming7 Ċ- status VULNERABBLI. Wieħed minn 10 speċi ta' pingwini fil-periklu li jinqerdu. karta. (p riċiktata il-Ħuttafa 79: Marzu April 2007 Jason Aloisio jgħidilna kif naraw u nagħrfu l- FEE Hemm xi ġralek, man 7 Xejn, tant ili nferfer denbi li fl-aħħar inkisirlil il-ħawwiefa tax-xtut Ghasfur komuni li naraw daż-żmien. Hija iżghar mill-ħuttafa u l-ħawwiefa, imma l- ghamla tixxiebaħ ħafna. Ġisimha mibni biex ittir għal hinijiet twal, għalhekk għandha l- ġwienah tawwalin ġejjin għall-ponta. Għandha denbha maqsum qisu V imma mhux twil bħal tal-ħuttafa. Il-ħawwiefa tax-xtut tkun kannella ċara minn fuq u bajda minn taħt, b'faxx kannella taht għonqha. S'issa dan l-ghasfur għadu qatt ma bejjet f'Malta għax il-bejta jħaffirha mal-ġnub ramlin tax-xmajjar, u dan l-ambjent f'Malta m'għandniex. Fir-riserva ta' l-Għadira qed nibnu speċi ta' ħajt b'toqob apposta forsi xi par ħawwief tax-xtut jithajjar ibejjet fihom. Jekk tarah malajr tagħrfu. Għasfur żgħir mislut, jippassiġġa (mhux jaqbeż) 'l hawn u 'lhemm, denbu twil il-ħin kollu jbandlu 'lfuq u 'l isfel. U sidru u żaqqu sofor lellux. Dan huwa z-zakak isfar jew (fil-qosor) l-isfarl is-sofor huma għasafar li narawhom fil- passa, jiġifieri fir-rebbiegħa u fil-ħarifa. iħobbu joqogħdu flimkien u fejn tara wieħed spiss se tara oħrajn. Jekk tkun fil-kampanja f'daż-żmien ittawwal fl-għelieqi u għandek mnejn tara xi sofor jiġru fuq il-ħamrija jfittxu l-insetti jew jittajru wara n-nemus. Dari l-isfar kienu isejħulu pappamosk, kaċċamosk, ċappamosk u kappamosk. Ghax jaqbad (acchiappa) id-dubbien (moscaji (Għasafar Madwarna p 33) Jekk għandek internet, idħol fil-websajt tal-BirdLife www.birdlifemalta.org, klikkja KLABB ĦUTTAF, imbagħad klikkja X'SE NARAW7 u ssib iktar ritratti taż-żewġ għasafar u anke tisma' l-ħsejjes jew l-għana tagħhom. Grazzi lil Denis Cachia, il-webmaster tal-Birdiife. L-istampi t'hawn fuq meħudin mill-ktieb Għasafar Madwarna (fil-ktieb qegħdin bil-kulur). Il-BirdLife ħarġet dal-ktieb apposta għal min irid jibda l- berdwoċing minn età żgħira. Fih tagħrif sempliċi fuq 100 għasfur, u stampi bil-kulur minn qoxra sa qoxra. U jiswa Lm2.05 bissi Jekk għad m'għandekx… x'qed tistenna2 Ċemplilna fuq 21347644 jew 21347645 u ordna wieħed. karta KI) riċiklata il-Ħuttafa 79 : Marzu - April 2007 fiż ; p70) bu b b N L Fil-mixja tat-18 Marzu 2007 ħadna gosti It-temp ħarġilna tajjeb, la xita u lanqas xemx taqli. Iltqajna ħdejn il-Villa Rumana sa ma konna grupp sabiħ, 78 b'kollox (u kelbal), kulħadd lest għall-mixi. Taħt it-tmexxija tal-leaders ħabrieka tagħna tlaqna nimxu, għaddejna mill-wied ta' taħt l-iMdina, imbagħad minn Wied il-Qlejgħa u wasalna d-Dwejra, fejn waqafna nistrieħu u nitpaxxew bil-veduta. imbagħad għaddejna minn Binġemma u mxejna lejn iż-Żebbiegħ fejn għamilna waqfa qasira. Komplejna lejn San Martin, fejn il-leaders kellmuna u qalulna li b'kollox konna ġbarna biżżejjed biex tinxtara l- għodda li l-BirdLife għandha bżonn għal Foresta 2000. L-aħħar biċċa mixja kienet kważi kollha għan- niżla u ma domniex ma wasalna x-Xemxija. Hemmhekk tqassmu r-rigali lill-membri li ġabru l-flus. Is-somma totali li nġabret kienet Lm274.35. Il-membru li ġabret l-iktar kienet Jacqueline Licari, li weħidha tellgħet Lm36. Prosit Jacqueline u grazzi. U grazzi lilkom kollha li ġbartu sa l-inqas ċenteżmu. Dawn huma l-membri kollha li ħadu sehem fil-ġbir ta' flus ; i A Il-Buskett sabiħ f'kull staġun, u fir- l L l rebbiegħa jkun fl-aqwa tiegħu. L- à , għasafar ikunu qegħdin ipassu, il-fjuri 2 thenamein publishing and bookselling since 1964 jkunu qed jiftħu u s-siġar ikunu qamu. , Għalhekk se ninżlu sa Wied il-Luq, u An unbelievable tange of books kif inkunu hemm nilagħbu xi żewġ to suit all tastes logħbiet ambjentali wkolll Ejjewl at the best prices Data: il-Ħadd 29 April 2007 Niltaqgħu: fit-8.30am Fejn: il-Buskett taħt it-tinda Nispiċċaw: f'xi nofsinhar Età: kulħaddi Ġibu: xi ħaġa x'tieklu karta €23. riċiklata Il-Ħuttafa 79: Marzu - April 2007 ibagħtulna tpinġijiet jew ritratti naturali tagħkom ħalli nġibuhom fil-GALLERIJA. OTen Mhux l aq annimali f jA domestiċi jeraha daqquqa tat- NI toppu , Simon 7 Mifsud10 wiżgħa tal-kampanja (sieq) Jeffrev Sciberras ħamiema komuni David Attard 13 ħuttafa Rebecca Grima 12 Bl-Għeruq ux-Xniexel Ħarsa lejn is-siġar Maltin Il-bruka għandha niċċa speċjali f'Malta għax hija siġra marbuta max-xtut. Tiflaħ għar-raxx tal-baħar u fil-maltemp tiflaħ ukoll xi ħasta ilma baħar meta dan jilħaqha. Il-bruka tikber ukoll f'ħalq il-widien fejn dawn jilftħu għal fuq il-baħar. Fin-natural tikber l-iktar max-xtut ta' Għawdex u f'Kemmuna u għalkemm tinstab Malta ukoll, hija aktar rari. Il-bruka għandha forma ta' arbuxxell kbir u tajba bħala lqugħ tar-riħ qrib il-baħar. Il-bruka kapaċi ttella' ilma mielaħ u wara tarmi l-melħ żejjed mill-friegħi u mill-weraq. Meta tmissha fil-fatt dejjem tħossha umda u fis-sajf tkun miksija sew b'dan l-ilma mielaħ. Il-bruka għandha għeruq li jikbru fil-fond u kapaċi tikber f'ħamrija ramlija u mielħa. Spiss tikber fuq wara ta' l-għaram ramel (sand dunes). Meta r-riħ mimli ramel jaħbat mal-friegħi tagħna jitlef il-ħeita tiegħu u r-rarnei li jkun qed iġorr jaqa' qrib is-siġra u b'hekk jinbnew l-għaram. Iz-zokk tal-bruka huwa griż b'qoxra ħarxa. Minnu joħorġu friegħi miksijin weraq żgħar ishom xniexel. Fir-rebbiegħa l- bruka toħroġ bukketti b'numru kbir ta' ward żgħir b'petali bojod il-isfar ċar. Il-ward jiddakkar mill-insetti u ssir iż-żerriegħa li tixxerred mir-riħ u mill-ilma. Dis-siġra xi kultant jgħidulha bruka ta' Malta, minħabba li nsibu bruk ieħor imħawwel li nġab minn barra. Il-bruka faċli tkattarha bil-biċċa f'Jannar u tista' titħawwel mill-ewwel fil-post tat-tmasġir, u tikber basta ssaqqiha spiss il-ewwel sena. L-użu ewlieni tal-bruka qrib il-baħar huwa li torbot il-ħamrija fl-imkejjen mielħa, u biex issebbaħ u tħaddar ix-xtut. L-injam tagħha jaqbad bil-mod minhabba l-imluħa li fih, u għalhekk tista' tintuża wkoll bħala lqugħ in-nar (firebreak). Charles F Grech, Masġar EP karta £ġ rckala kabbarha ġo barriera tal-kubrit. U żgur li spiegalkom fid-dettal. Matthew ilum huwa l-gwardjan ta' Rdum l-Madonnal ħna nifitħulu 7 din il-kariga mportanti u interessanti Għeżież Falkuni, Din is-sena beda proġett ġdid għall- BirdLife. Dan huwa Proġett Garnija (EU LIFE Shearwater Project). Dan il- proġett qed isir f'sit fl-Aħrax tal Mellieħa jgħidulu Rdum il-Madonna. Hemmhekk issa sar uffiċjalment SPA (Special Pro- tection Area) mill-Unjoni Ewropea. Għaliex huwa importanti7 ir-raġuni hija li f'dak l-irdum tant sabiħ, hemm ibejjet il-garni (velkouan shearwater), għasfur li jixbaħ ħafna liċ-ċiefa, perd iżgħar. Il-garni jidħol fil-bejta bil-lejl bissl F'dawn l-irdumijiet hemm bejn wieħed u ieħor 500 par ibejjeti Sfortunatament dawn l-għasafar qed jiffaċċjaw ħafna tfixkil minħabba l-bniedem. Per eżempju l- firien (li f'Malta daħħalhom il-bniedem) qed jieklu l-bajd ta' dawn l-għasafar. Id-dawl u l-ħsejjes tal- campers ukoll igerrxu l-garni. Għalhekk bl- għajnuna ta' flus li ġibna mill-UE, beda dal- proġett biex inħarsu u intejbu Rdum il-Madonna kemm għan-natura kif ukoll għalina biex ingawduha. U bilħaqq, min irid iżur naqra dal-post, tistgħu tiltaqgħu mieghi biex nispjegalkom aktar fid- dettal fuq il-proġett kollu. Saħħa. il-websait tal-BirdLife bdilnieha u issa għandna waħda ġdida fjamanta, ikbar, isbaħ u ppakkjata tagħrif. Żgħażagħ BirdLife Malta Stefan Azzopardi, Matthew Borġ Cardona, Cart Camill leri, Simon Sultana, Justin Vassallo: i Rdum il- Madonna Ħa mmorru nghinu l-gwardjan ta' l-Għadira fix-xogħol tar- riserva. Wara mmorru ngħumu u nagħmlu barbikju fil-bajja. Data: is-Sibt 28 Ġunju 2007 Għal aktar tagħrif u dettalji ċempel lil Matthew (99886811) jew til Sirron (79094104) karta iż. riċiktata għasafar da' qawwi u-tariqas F'ħafna pajjiżi fix-xitwa t-temp jiksaħ ħafna u jkun hemm silġ u borra, u l-għasafar jispiċċalhom l- ikel. Is-siġar tal-frott jinżgħu u jorqdu, u l-għasafar li jieklu l-frott, bħat-tajra safra, jibqgħu jittewbu. Ħafna insetti, brimb u dud fix-xitwa jmutu jew jinħbew, u għasafar bħall- pitirross u l-ħuttafa ma jsibux x'jieklu. Għasafar li jgħixu ma' l- għadajjar, bħall-għasfur ta' San Martin u l-irsieset, spiss jiffriżalhom il-wiċċ ta' l-ilma u ma jkunux jistgħu jistadu. Biex ma jmutux bil-ġuħ, l- għasafar ikollhom jitilqu minn dawn l-artijiet u jagħmlu vjaġġ lejn artijiet sħan. Dal-viaġġ jissejjaħ il-passa. ħarifa Dan il-vjaġġ jibda qabel ma tibda x-xitwa, kultant ikun għadu nofs is- sajfl L-għasafar tat-tramuntana, per eżempju n-naħa ta' fuq ta' l-Ewropa, ipassu lejn pajjiżi tan-nofsinhar. il- vjaġġ jispiċċa meta l-għasfur isib art fejn il-klima hija komda għalih. Uħud jieqfu fl-artijiet madwar. il- Mediterran, fosthom Malta, oħrajn jibqgħu għaddejjin, jaqsmu s- Saħara u jaslu fl-Afrika Ċentrali. Dan il-vjaġġ jissejjaħ il-passa tal-ħarifa rebbiegħa F'dawn il-postijiet l-ghasafar jgħaddu x-xitwa f'iktar kumdità għax isibu x'jieklu. Imma wara li tgħaddi x-xitwa u tibda r-rebbiegħa, l- ghasafar jerġgħu jitilqu u jmorru lura f'art twelidhom. Din tissejjaħ il- passa tar-rebbiegħa. Għaliex ipassu l-għasafar2 karta €. riċiklata Meta jaslu f'arthom l-għasafar ibejtu u jrabbu familja ġdida. Il-flieles jgħaddu sajf jieklu u jikbru u jitgħallmu jtiru. Meta tasal il-ħarifa, it-temp jiffriska u l-għasafar jindunaw li jridu jiċċaqalqu u jerġgħu jagħmlu l-vjaġġ lejn art iktar sħuna. Il-flieles issa jkunu kibru, u jew mal-ġenituri jew weħidhom jitilqu huma wkotl għall-ewwel passa ta' ħajjithom… Għaliex il-kaċċa fir-rebbiegħa hija kontra l-liġi fl-Unjoni Ewropea (UE)2 Waqt il-passa tar-rebbiegħa l- għasafar ikunu sejrin f'arthom biex ibejtu. Jekk kaċċatur jitħalla joqtol għasafar fir-rebbiegħa, l- għasafar ma jkollhomx ċans ibejtu. Jekk ma jfaqqsux għasafar ġodda, ftit ftit l-ispeċi li jpassu jonqsu u jistgħu jinqerdu għal kollox. Il-gamiema hekk kien qed jiġrilha, u magħha ħafna speċi oħrajn. Qabel ma twaqqfet il-kaċċa fir-rebbiegħa fil-pajjiżi ta' l-UE fl-1979, il-kaċċaturi Ewropej kienu joqtlu miljuni ta' gamiem. lllum għall-inqas qed jagħtuhom ċans irabbu familja ġdida. Issa baqa' biss il-kaċċaturi Maltin li qed jitħallew jagħmlu danl Imma kif qrajna f'paġna 3, l- istaġun dis- sena tqassrilhom. J'alla jispiċċa għal kolloxi 10 Il-Ħuttafa 79 - Marzu - April 2007 f t KO'/KIK/WAlIJKIWA KIKJAJĠ Nilagħbu tikka Janet u Amv Gerardi H4— A ' ħalaq ħu U KOQAJĠJUJIB Ġ AJHIGJA Hawn dawn it-22 għasfur maqbudin f'xibka ta ittri. Ara ĠA BU FTUILJA K KWIRID ssibx fejn huma. Tista' taqrahom bil-quddiem u b'lura, 'l r-— isfel jew 'il fuq. Ħu gost. c G LT -VISJUJJJF AWJEJF AJCOMA LiVIHIZZZJOI/TIR ARPA KULUVERT AGRETT MALvIZZ IRJANESSEJBIMAJJTJU BLONĠUN MERILL DIMĠRXERJUIS SJETT BUFULA PESPUS AJEU T-ĦUU TITJA FJAJ ĠIR BUĊAQQ PITIRROSS FARRUĠ RUNDUN LINNLASSEQERZU ĦUTTAFA RUSSETT QIDILMSU/PISEPIZZIN KOKKA MENDULA SEGHBUN DJUHA VJEN EWWA UID KUĊĊARDA VENEWWA JOIL-SSORIRJIT IP NU KWAKKA ZAKAK FIARRUGSPJOJNNSUJN Kull sena li inti tibqa' fi Klabb Ħuttaf aħna nibagħtulek poster kbir bil-kulur mis-sensiela Ħieles, Ħaj u Sabiħi Kull darba l-poster ikollu għasfur differenti. Dis-sena għandna PITIRROSS. e 3 pitazzi tal-BirdLife I 4 stiker bil-kulur Ħajjar lil sħabek u lil ħutek jidħlu fi Klabb Ħuttaf… Tihom kopja ta' dil-formola biex jimlewha… Imla isfel nett id-dettalji tiegħek stess… Ibgħat kollox lil BirdLife Malta, flimkien mat-Lm3 tal-membru l-ġdid. :, isem u kunjom —- indirizz e posicode Ibgħat kollox lil BirdLife Malta 57/28 Triq Rigord, Ta' Xbiex XBX 1120 Tibgħatx flus bil-posta, imma ċekk (pagabbli lil BirdLife Malta) jew inkella 38 bolla tat-8ċ (jekk self-adhesive tant ahjarl). karla. £ġ. riċiklata Dir-rebbiegħa — morru dawra. fil- 'kampanja… mxUu fix-xagħri… qalb il-blat. Ħuduha bil-mod. ' Ħarsu i isfel kull pass li tagħmlu. Inżlu kokka… Missu l-weraq tal-pjanti. Dan żgur sagħtar. tak il-farfett2 ' miftuħin… Fejn2/3 Hemmhekk — hemmhekki w