'Ħief dawk ii ħaduha diġà il-Green Week d Ballottra Ħello Ħbieb Ħuttafi i ħ A A Daħal is-Sajf… Ajma ħejl Dubbien u nemel kullimkieni Kokroċ, wirdien u gi) nemus bil-lejli Fil-ġnien naħal u żnażan lesti bix-xewka, ġurati b'dik is-sikkina…Uff kemm inkunu aħjar mingħajrhomf' Kemm nisma' kliem bħal dan, speċjalment issa fis-sħana tas-sajf. Kulħadd donnu jobgħod lill-insetti, jew għax fitti, jew għax ma jħalluniex norqdu, jew għax insibuhom fl-ikel, jew għax.. iwerwrunal Veru li hawn insetti, bħad-dubbien, li jistgħu jġorru mard. Imma minħabba fihom mhux sewwa li jeħlu l-insetti kollha. Lanqas timmaġinaw kemm huma importanti l-insetti fin-naturai Naraw ftit x'jista' jiġri kieku b'diżgrazzja jmutu f'daqġa l-insetti kollha tad-dinjal l Tafu per eżempju, li l-pjanti jagħmlu FJURI sbieħ u jfuħu mhux għal wiċċna imma biex jiġbdu l-attenzjoni ta' l-insetti7 Jiġifieri: No insects z No flowersi U tafu kemm FROTT u ŻERRIGĦAT jiddependu mid-dakra li jagħmlu l-insetti 2 Eluf u eluf ta' speċil Jiġifieri: No insects 2 No fruits, no vegetables, no nutsl , U x'jiġri jekk il-pjanti ma jagħmlux aktar frott jew żerriegħa7 Daqshekk pjanti 7 ġodda. U Ċaw ukoll l-annimali kollha li jieklu l-weraq ta' dawn il-pjantil U tafu li l-insetti huma l-IKEL ta' eluf ta' speċi ta' annimali2 Fosthom ħafna għasafar, rettili, amfibji u mammiferi. X'jiġrilhom dawn l-annimali kollha jekk ma isibux insetti x'jieklu 7 Imutu bil- gun) U jmutu wkoll bil-ġuħ l-annimali kollha li jieklu lil dawn l-annimali. … Aħjar ma nkomplix għax ĦA nagħmel qalbi sewdali X'dinja Editorjal ġ fqira tkun dik jekk jispiċċaw l- Aħbarijiet Lokali insetti. X'dinja bla gost, bla Mid-dinja paċ immaġinazzjonil X'diżastru Nittrumbjaw fuq il-MERILL kbirt A Ittri $ Mela l-insetti flok ; Art Gallerv/Poeżija tisħtuhom, qisu li Attività tbirkuhomi Għax tista' Sib il-Fjuri À tgħidli MINGĦAJRHOM ; M'AĦNA XEJN j Agħti l-Kulur U jekk jogħġobkom, din la hija sikkina u lanqas furketta. Din hija sieqi, u bil- permess tagħkom nużaha biex naqbeżi Nista'2 Grazzilu Naturalment Gruppi Lokali p: Niltaqgħu ma' Charles Gauci ġ Victor Falzon Paġna messaġġ Editur Granċ tax-Xatt għ Working Group Klabb Ħuttaf Silvana Agius, Isabella Borg, Robert Borg, Audrev Chetcuti, Norman Chetcuti, Desirċe Falzon (Ġer), Victor Falzon, Graziella Fenech a , fi Klabb Ħuttaf huwa t-taqsima tal-BirdLife Malta MOS għall-membri Faċċata ta Quddiem WI ta' taħt l-14-il sena. Il-Klabb jorganizza ħarġiet fil-kampanja, żjarat Ballottra f'riservi naturali, talks, video-shows u anke xogħol ambjentali. (Mustela nivalis -— Weasel) Jippublika wkollin- newsletter- magażinIl-Ħuttafa kull xahrejn għall- : , i i ; i L membri, u jipproduċi ħendawis u logħob għal waqt l-attivitajiet. Il- Li ma kienx għax tidher fuq il-munita tal-1ċ, ħafna nies lanqas Klabb għandu wkoll numru ta' Gruppi Lokali fil-pajjiż. Sħubija fi U madankollu l-Ballottra hija l-ikbar karnivoru li hawn Klabb Ħuttaf hija Lmi fis-sena. f'Malta. Niftiehmu, mhijiex xi tigra fid-daqs (xi 25ċmi), imma Publikazzjoni Eirdlife Malla MOS- Lulju 1995 feroċi daqs waħdal il-Ballottra hija t-terrur tal-ġrieden u tal-firien, viaterjal mill-magażin Il-Ħuttata jista' jiġi kkupjat dment li s-sors jissemma'. li spiss ikunu ikbar minnhal Stampat għand Poulton's Print Shop Għasfur ġdid għal-listal Bejtet u biedet il- Monakella (Little Ringed Plover), u fl-aħħar ġimgħa ta' Ġunju faqqsu. Dan ġara fir-riserva ta' Għadira. M'għandniex xi ngħidu, aħna tal- BirdLife tgħidx kemm aħna kburin li għasfur ġdid għażel ir-riserva tagħna fejn irabbi familja. Bejjetukoll il-Bagħal tal-Qasab (Reed Warbler). Dan ġarafis-Salina, fejn f'Ġunju faqqsu 4 flieles. Par ieħor bejtu fir-riserva tas-Simar, u faqqsu wkoll. U mill-ġdid aħna tal-BirdLife fis-seba' semal Din hija t-tieni darba li dan l-għasfur qatt bejjet Malta - l-ewwel darba kienet fl-1977. Ir-Rożinjol ukollli L-Ispanjulett .: baqa' f'wiċċul ir-Rożinjol (nightingale) huwa għasfur ieħor li dis-sena bied l-ewwel darba Malta. Dan ġara fil- Buskett. Imma l-bejta tħarbtet mill-ġrieden jew mis-serp. Il-par reġgħu bejtu, u reġgħu biedu, u l-bejta reġgħet tħarbtet. Dis-sena reġa' bejjet l-iSpanjulett (kestrel), għasfur li mhix l-ewwel darba li pprova, imma li ħafna drabi jispiċċa ħażin. Mid-dehra dis-sena xejndifferenti. Par spanjuletti bnew bejta (f'post li aħjar inżommuh sigriet) u fiha biedu tliet bajdiet. Xi berdwoċers tal-BirdLife kienu jafu bil-bejta u kienu spiss jiċċekkjaw bit-tromba l- progress ta' din il-familja ġdida. Jum fost l- oħrajn il-par spanjuletti… sparixxawl Ma tantx trid ikollok immaġinazzjoni biex tinduna x'seta' ġralhomii Taraw ħbieb, kif jekk nagħtuhom ċans l-għasafar jibdew jafdawna tant li jbejtu f'artnalKull ma hemm bżonn huwa li nirrispettaw il- bżonnijiet tagħhom. Fost dawn il- bżonnijiet hemm il-bżonn li nħalluhom ħajjin u ħielsa' Grazzilil Ramond Galea ulil Pawlu Portelli talliżammewna aġġornati bil-progress (jew diżastrif) tal-bejtiet. Fil-Vemen, pajjiż Għarbi, l-irġie għandhom drawwa Iġorru fiiżiemhom sikkina speċjali. S'hemm xeln ħażin Il-problema hija ll-l-manku ta' dis- sikkina irid bilfors ikun magħmul mill qrun tar-rinoċeronti U minħabb f'hekk ir-rinoċeront kważi nqered mini wiċċ id-dinja. Kollu minħabba $ skieken ta' l-irġiel tal-Vemen, ii lest jħallsu ħafna flus għal kull qarn l jiddubbawl Imma fl-aħħar jidher li hemm tama. X'uħud bdew jużaw titaterjal ieħor bie jagħmlu l-manku. Dan il-materja jissejjaħ ''agate' u jinsab fil-blat. Nittamaw li l-Irġiel tal-Vemen jibdl ftit il-gosti tagħhom, fqġsi jissalv F'Ġunju Franza ħasdet lil kulħadd meta ħabbret li sa Mejju 1996 se tkun l i għamlet 8 splużżjonijiet nuldejarl taħt qiegħ l-Oċejan Paċifiku tgħiduli xejn kemm se jibqa' paċifikul Staqsi lin-nies li jgħixu fil-gżejjer ta' dawk l-inħawi, li tgħidx imsieken kemm protesti qegħdin jagħmlu (għalxejn) i kontra dawr l-esperimenti mostrużil Dan it-tip ta' bombi qerrieda kienu ftit ftit qed jiżżarmaw, u splużżjonijiet bħal dawn Inqatgħu xi snin ilu. U Issa Franza reġgħet ħolmot bihomi istħi, Franzal Għaliex dan l-għaġeb kollu fuq l-iskart ġ 2 Ħafna jaħsbulli l-iskart huwa xi ħaġa li tarmih u daqshekk. Lanqas xejni b 9 Tafuli f'sena kull familja tarmi xi tunnellata skart, jiġifieri toqol ta' karozzal g ' Fejn imur dan l-iskarf2 jisparixxi fix-xejn7 Mela lell 4 ' L-iskart jintrema fil-miżbla, jiġifieri munzell kbir ta' skart. e Ftit ftit dan il-munzell isir muntanja… u mhix xi muntanja li naraw fil-kartolini: Ki j e Hija muntanja kerha, tinten, iddaħħan, moqżieża, xalata għall-iron, 4 9 Tafu li ħafna minn dak l-iskart jista' jiġi riċiklat ) e Iva, ħafna minnu jista' jsir demel sustanzjuż għall-ħamrija. : Imma mhux kollu: xi skart jista' jkun ta' deni għall-ħamrija. e Għalhekk l-iskart irid jingħażel, u ħawn nidħlu aħnal 19 X'għandna bżonn) 1, Inkunu ambjentalisti veri Problemi2 2. Żewġ dustbins Ċempel Freephone 3. Niftakru l-ġranet kif jinġabar l-iskart 0800772202 IL-Ħuttafa — Lulu- Fil-gżejjer Maltin ibejtu madwar 16-il speċi ta' għasfur, Minn dawn hemm ħamsa li ssibhom biss qalb l-irdumijiet tal-punent ta' Malta u Għawdex, L-irdumijiet huma x'aktarx l-aktar ambjent importanti għall-ekoloġija ta' pajjiżna: ma' l-irdum jikbru pjanti rari u jgħixu ħlejjaq uniċili xi wħud minnhom jeżistu hawn biss u mkien ieħor fid-dinja. Fost l-għasafar li semmejna nsibu l-Merill, li kulħadd jafu bħala l-għasfur nazzjonali ta' Malta, Il-Merill huwa ftit iżgħar minn ħamiema, iżda aktar mislut u żvelt. Ir-raġel għandu lewn ikħal skur mill- isbaħ filwaqt li l-mara u l-frieħ jagħtu fil-kannella. Munqaru huwa tawwali u b'saħħtu: dan iservi biex il-merill jaqbad gremxul, ħanfus, wiżgħat u insetti kbar li jilmaħ mal-blat. Għalkemm għasfur imgerrex ħafna, il-merill spiss jidher jgħarrex għal ħinijiet twal fuq xi ġebla kbira, mnejn jaqbeż għal fuq il-priża. Il-merill jinsab l-aktar fl-inħawi ta' Ta' Ċenċ f'Għawdex, il-Qammieħ u mill-Imtaħleb 'lisfelf Malta. Dawn huma biss l-aħjar postijiet, għax lill-merill tista' tgħid issibu kull fejn hemm blat għoli. Minn Frar sa Mejju l-għanja sabiħa tiegħu tinstema' tidwi ma' l-irdumijiet. Dan iż-żmien ikun bil-bejta, li dejjem tkun f'xi xaqq max-xifer u spiss f'għoli kbir. Fiha l-mara tbid 2-6 bajdiet koħol ċar, li jfaqqsu wara ħmistax. Hawnhekk jibda xogħol kbir għall-ġenituri, li jridu jżommu ż-żgħar tagħhom b'żaqghom mimlija ikel ħalli jikbru malajr. Wara xi 15-il ġurnata oħra, il-frieħ itiru mill-bejta u jitferrxu. Fil-ħarifa u x-xitwa l-merill jidher f'inħawi bħal barrieri, il-gremxula spiss titfaċċa fil-menu tal-merilli Merill fid-daħla tal-bejta widien uankes-'swar tal-fortiManoel. Minn studjili għamlet il-BirdLife MOS, instab li l-merill kapaċi jgħix sa 7 snin. L-għanja tal-merill minn dejjem saħħret lill- Maltin, tant li l-merill sab postu f'ħafna poeżiji u għanjiet. Imma b'xorti ħażina din l-istess għanja ħajret ħafna nies biex jisirqu kull sena numru kbir ta' frieħ tal-merill mill- bejtiet u jżommuhom kontra l-liġi f'gaġġa għomorhom kollu. L-irdumijiet bdew jitilfu s-seħer tagħhom. Meta fl-1971 il-merill intgħażel bħala l-għasfur nazzjonali, in-nies bdew juruh ftit iktar rispett, imma xorta baqgħu jinsterqu xi bejtiet. Illum il-qbid tal-frieħ nagas, u jidherli l-merillsenibqgħungawduh. Jeħtieġ bisslinibżgħu għall-ambjent ta' l-irdumijiet, l-ambjent fejn il-merill u l- widnet il-baħar jgħixu bieb ma' bieb: ambjent tassew Malti. 'Minħabbali l-gżira Manoel dalwaqt tinbidel fi proġett ġgantesk għat- turisti, nistgħu ngħidu Ċaw FI xi merill Hi jista' għadu hemmil (Editur) MAD Engianċ Mr Ven u Mr Vell Għażiż Editur Prosit tal-magażin il-Ħuttafa il bih qiegħed nitgħallem ħafna affarijiet interessantissimi. Bgħattilkom żewġ tpinġijiet ta' (a) VENEWWA u (b)VELLERAN. il-venewwa (lapwing) hija tajra twila 30ċm li tpassi fil-ħarifa, u tippreferi l-beraħ. is-sider u t- toppu suwed. Il-velleran (veneral) hu għasfur twil 55ċm li jpassi fir-rebbiegħa u fil-ħarifa, u tisma' Paml Paml u tarah nieżell Lenti fuq is-Safra Nibda billi ngħidiek kemm jien kburi li qiegħed il-Klabb Ħuttaf u prosit tal-magażin interessanti a' kull xahrejn. Jiena nixtieq inkun naf ftit informazzjoni dwar t-TAJRA SAFRA 1) X'tip ta' ikel tiekol 2 2) Kemm tbid bajd f'sena7 3) Fejn tibni l-bejta tagħha2 4) F'liema xahar tpassi minn Malta7 Grazzi David Micallef Għaxaq Għażiż David, Grazzi ta' l-ittra tiegħek u anke tat-tpinġijiet- waħda minnhom għandek issibha fl-Art Gallerv ta' dil- ħarġa stess (paġ/). Grazzi wkoll tat-tagħrif li għoġbok taqsam mal-membri. Il-velleran, perd, bl-ingliż jgħidulu Glossv Ibis, mhux Veneral. Imma li miskin jisparaw fuqu bl- addoċċ kellek raġun biex tbigħl Għażiż Simon, Grazzi tal-kummenti sbieħ tiegħek. Min-naħa tagħna, aħna kburin li għandna fil-Klabb membri akkaniti bħalek. Niġi għat-tagħrif li xtaqt: 1) It-tajra safra taqgħalha żaqqha għall- efrott u għall- insettil 2) Normalment 3 sa 4 bajdiet. 3) Tbejjet f'tarf il-friegħi tas-siġar f'ġonna kbar, parkijiet u boskijiet b'siġar broad-leaf (jiġifieri mhux koniferi). F'Malta ma tbejjitx. 4) Narawha l-aktar minn tmiem April sa nofs Mejju Nispera li dan it-tagħrif huwa biżżejjed għalik. F'l- Ħuttafa 1 (Marzu-April 1994) kellna paġna sħiħa dedikata lit-tajra safra. Jekk tkun trid kopja ta' din il- paġna (jew xi tagħrif ieħor dwar in-natura), ibgħat għidilna u aħna bil-qalb kollha nippruvaw naqduk. L-Editur L- Editur Kulħadd irid post viċin il-baħar fis-sajf. Mela nibnu kif ġie ġie… sl nispiċċaw HEKKT Editur Il-Ħuttafa Klabb Ħuttaf Birdlife Malta MOS POBOx 498 Valletta CMR Di ifar xogħlhom huwa mingħajr waqfien; ikħal ta' bla xkiel m m'għandhom kwiet imkien. una b'dawk l-ilwien. om tkunu tafu, afar sbieħ ħajjin. ittajru, jekk tħalluhom; vetrina Ikoll mejtin. iżż Mar tajjeb IMMENS tistgħu taraw li Ki Mix Leaders u l-President tal il-Kw il-parteċipanti kollha, flimkien ma ritratti ta' Ravmond Galea maħsuba minn Norman Chetcuti ROLJTGASOJBA KS X RETĠELDBLBKAPPA RL-M T GħJ AXFANALIEGĦAAVLE REQNOEDĦHĦX MI Ġ ĠFLĠĠSVWFAWBUMNUPT ĊENARĊI FUEGGĦSGLA O LVĊUFĠROEPLEJJUJT U VEGħĦRTT D MAGħĦLĊVU SA IĊALE JI SNELKILĊEĠĊĠEĊDXLNBV L A GħM AFTAOUI BGRBXAĦXI EB Ħ LFĦQLDBLLQASQAJŻA V LELLUXRĊUNARNĊMRD IBBUDIĊĊGĦAN SA RE RIDLĊETELTETĊEĊUMX FOĊFAOĊKDTLAAZWMENĊ POGħŻA Ż ĊFOLLOQ ĦAXIXA NGLIŻA J QREMPUĊ a— (ea mN—- fggqoż il l-gżagc kawzi csetm iL-9 GLuLEgZgopuġ kazgeuuz, ĠBĠGjHĦ—HA qa BEea s-A ESSAZZZa6 ajs3OZ3G reza ih Dun sSggiIsgi 8 aIizZaAaG L B EE 3 5 ż E s D5 58 fi-D8Ssezz H—A TjHS MZEEzZaozz— ġżsġeszz BELLOb6EL A Aħmor 4 Aħdar skur 7 iswed Blu skur $ Aħdarċar 8 Kannella ċar Blu ċar ċisfar 9 Ħalli abjad DAK L-IMBIEREK RADJUI j Kulħadd iħobbha l-mużika, u bir-raġun. Kemm 4 tkun differenti l-ħajja mingħajr diskil Mhux ta' b'xejn li r- ; raqjijiet issibhom kważi kullimkien. Saħansitra kultant i tiltaqa' ma' xi wħud li r-radju jew il-walkman isir parti 4 minnhom għax iġorruh magħhom kullfejn imorru. Tassew j lil-mużika sabiħa, iżda l-esaġerazzjoni kerha. : Għalhekk meta mmorru għal xi mixja fil-kampanja, i ir-radju u l-walkman imissna nħalluhom id-dar. L- , ewwelnettil-ħoss tad-diski jdejjaq u jgerrex lill-għasafar t u ilejjaq oħrajn. B'hekk tispiċċa biex ma tara xejn. U t- ngħiduha kif inhi: liema Ħuttafa jew Ħuttafu jieħdu gost i meta jmorru fil-kampanja u ma jaraw xejn7 hi 1-——JIŻAD mużika tagħha li jekk 4 nisimgħuha, għandha togħġobna daqs dik tal-bniedem: l it-tħaxwix tal-weraq, it-tvenvin tar-riħ, il-mewġ jaħbat t mal-blat, iż-żanżin tan-naħal, l-għana u t-tpespis ta' l- i għasafar- lista twila twila li ma tispiċċa qatt. i i X'tagħmbih ir-radju fil-kampanja meta tkun 5 : imdawwar bi ħsejjes tant ħelwin21 i Ko-ordinaturi: Mark Gauci u Carmen Vella j Leadersoħrajn: Justin Vassallo Leaders oħrajn: Jason Aloisio, Caldon Mercieca, Rosierre Mercieca, Konrad Pizzuto Jekkeatt martu r-Riserva ta' l-Għadira żgur Idan fist stat tajjeb, irid ikollok min jieħu i um se nitkellmu ma' Charles Charles, kemm ilha teżisti r-riserva2 L-MOS kienet ilha mill-1962 titlob lill-Gvern biex l-Għadira ssir riserva naturali - f'dak iż- żmien l-Għadira kienet tintuża bħala riserva tal- kaċċal Fl-aħħar, fl-1978, l-Għadira ġiet dikjarata riserva naturali, u l-kaċċa fiha saret illegali. Ix- xogħol proprju beda f'Mejju 1980. X'xogħol sar fl-Għadira biex illum għandna post bħal dan7 Wara li l-MOS ingħatat Lm25,000 mill-WWE (Worldwide Fund for Nature) għall-proġett, il- gvern aċċetta pjan magħmul minn espert Ingliż - Herbert Axell-- ta' kif għandha ssir ir-riserva. ix-xogħol bażiku sar fuq perjodu ta' tliet snin matul is-sajf. Tneħħiet kwantità kbira ta' ħamrija biex il-wiċċ ta' l-ilma jkun akbar, l-art tħaffret iżjed fil-fond biex iżżomm l-ilma s-sena kollha, inbnew numru ta' gżejjer, u tħaffer kanal mad- dawra. Wara, sar ħafna xogħol volontarju - l- iżjed taħwil ta' siġar u arbuxxelli, Charles, kemm ilek tieħu ħsieb l-Għadira u x'ħajrek2 Tista' tgħid ili nieħu ħsieb ir-riserva sa mill- ħolqien tagħha. Fis-sjufli fihom kien għaddejix- xogħol kont ninżel kuljum ma' Herbert Axell, li kien jidderieġi x-xogħol. Wara ġejt inkarigat F'din il-paġna Audrev Chetcuti titkellem ma' nies differenti tal-BirdLife Malta MOS, li jkellmunerdwar is-sehem tagħhom fl-għaqda. X Lulju Awwissu 1995 — IL-Ħuttafa si Charles il-element tiegħu: fuq il-mutur sejjer isaqqi siġar bil-għatxi mill-MOS biex norganizza x-xogħol li kien meħtieġ isir mill-voluntiera. Fi Frar ta' l-1986, wara diversi talbiet mill-MOS, bdejt nagħmel xogħol ta' Managing Warden. Ix-xogħol tiegħek x'inhu7 Ix-xogħol tiegħi huwa varju ħafna. Irrid mhux biss inżomm ir-riserva fi stat tajjeb, imma rrid ukoll nipprova dejjem intejjibha, kemm għall- għasafar kif ukoll għall-viżitaturi. Fost affarijiet li għamilt mill-1986 'l hawn nista' nsemmi l- passaġġ li jgħaddu minnu l-viżitaturi, l-iskrijn tal-qasab, ħawwilt mijiet ta' siġar, għamilt mixtla lifiha nkabbar is-siġar li niġubżonn, tellajtrixtellu madwar il-kanal, u ħafna xogħol ieħor. Xena riċenti ta' l-Għadira: innulaw kemm kibru s-siġar li saqqa Charles fir-ritratt ta' fuqi Kif tqassamha ġurnata xogħol) X'nagħmel matul k il-ġurnata jidde- pendi miż-żmien tas-sena. Bejn —-fl Novembru u Mejju $ l-iżjed xogħol importanti hu dak li nagħmel mat- tfal ta' l-iskejjel. Grupp ta' 30 jaslu kuljum għad- 9.30am. Dawn l-istudenti jqattgħu xi sagħtejn fir-riserva, fejn jitgħallmu dwar l-ekoloġija u l- ambjent naturali, u anke jaraw in-natura mill- qrib. Fix-xhur tas-sajf niżbor xi siġar u arbuxxelli biex ma jingħalqux il-passaġġi, naħdem fil- mixtla, naqta' xi siġar barranin (bħall-Akaċja u l- Ewkaliptu) u nħawwel flokhom siġar indiġeni, insaqqi s-siġar , nagħmel xi tiswijiet fl-iskrijn, manutenzjoni tal-ħajd u taċ-Ċentru eċċ. Tj, tal-Baħar Jekk wieħed jiġi s'hemm, x'jista' jara7 X'għasafar tara fir-riserva jiddependi miż-żmien tas-sena. Matul ix-xitwa tara żgur il-Blonġos (black-necked grebe), it-Tiġieġ ta' l-Ilma (coot)u xi borok (ducks). Fir-rebbiegħa u l-ħarifa jkun hemm iżjed varjetà - Agretti Bojod (little egret), B irsieset (herons) u diversi tipi ta' tajr tal-plajja (waders). Tiltaqa' żgur ukoll mal-kamalejont, u bi ftit paċenzja tara wkoll il-fenek salvaġġ. L-għasafar li jiġu fir-riserva tieħdu ħsiebhom u tagħtuhom x'jieklu7 LEI Ħafna nies hekk jaħsbu. Fir-riserva hemm abbundanza ta' ikel: ħut, ħniex; dud, insetti, bebbux u arzell, pjanti (xi wħud ta' taħt l-ilma) bil-frott u ż-żrieragħ tagħhom. Fin-natura l- annimali kollha jafu jieħu ħsieb tagħhom infushom, u rari jkun hemm bżonn l-indħil tal- bniedem. Kemm trid tħallas biex tidħol fir-riserva Id-dħul fir-riserva huwa b'xejn Grazzi ħafna, Charlesl pm a Il- Passata 'l- Għasafar l imħi BSAS, WW B ġ li Ktieb bil-kulur li jispjega l-miraklu tal-passa. Għalik. ib'xejn . jekk iddaħħal membru. — ġdid fil-Klabb Ħuttafl- a Imla dil-formola u ibgħatha lil EB Daħħal Membru Ġdid Klabb Ħuttaf B BirdLife Malta MOS Dettalji tal-membru l-ġdid B Isem: B Dettalji tiegħi :— g isem: : Membership number: L-I Wi Ma' dil-formola għandek issib ċekk/postal order/bolli mhux B użati b'valur ta' Lmi. Jekk ma tridx tgħarraq il-magażin tista' tieħu fotokopja u tibgħat lilha X'qed taħseb, ħabib Ċ żgħir tiegħi7 Li se nagħmlek skjav7 Li se naħqrek7 Li se noqtlok7 Le, let Serraħ moħħok, ħabib…