Il-Grajja Ta' Ġuże' ELLUL MERCER ŻGĦORIJA Meta kont daqsxejn ta' fulu, 'La' xi sebgħa jew tmien snin, Fil-ħolm ħelu taż-żgħorija, Jiemi kienn mitlufin. Hemin fix-xtajta. baħħarija, Tas-sajjieda il-fqajrin, Fuq xi tartarun bil-qiegħda, Kont issibni ta' kull ħin. Meta Karmnu ta' Lukarda, Jew ħuh Leli, it-temtumi, It-tnejn ta' daqs wieħed miegħi, Kienu jaħbtu biex jinbxuni, Nistidinhom kont għall-ġebel, Min iwaddab l-aktar bgħid ; Min għandu ħila jwassalha, Sad-dgħajsa ta' Ġanni l-Għid, Sa hemm biss kienet taf tasal, L-ambizzjoni tagħna t-tfal; Għoxrin qasba jew ftit aktar, Għalina kemm kienu twall Meta Karmnu, jien jew Leli, Bi tqanżiħa l-aktar kbira, Konna nwasslu ġebla żgħira, 8a l-kajjik ta' Ninu ftira, B'wiċċna mfawwaru b'nofs 7 daħka, Konna nharsu lejn xulxin, U bħal Radames fl-Ajida, Id-dar nidħlu rebbeħin. Meta nhloqt u bdejt nitfarfar, U bdejt biex naqra xi ktieb. U bdejt nifhem dak li naqra, U f'moħħi lellex il-ħsieb. Bdejt nintebaħ li dil-ġibda, Dat-taħsir jew dan ix-xrar, Li jaħraq in-nies u jeqred, Mhux le marda tat-tial żgħar, (rajt li qabel Mussolini, Dolfu Hitler u Lenin, Din il-marda kienet xterdet, Man-nisel sħiħ tal-bnedmin. Qrajt li wara dawk ta' Babel, Di bnew torri biex 'il fuq, filħqu bih sa l-ogħla sema, Dil-marda rabbiet l-egħruq. Kibret, xterdet u lill-bniedem Jassret, fniet ma' tul iż-żmien ; F'erbat elef sena u aktar, Ħalilietu msammar fejn kien, Mifni, mherri bi kburitu, rid jasal ma jafx fejn, Daqqa jibni oħra jfarrak, rid joħroġ ma jafx mneju, Joħloq, jeqred u jinqered, Jaħseb li wasal x'imkien Aktar ana jagħmel biex jikber, Jejjem iżjed qed jiċkien. 62 iL-Manri Minn tar-raba' dimensjoni. Oħrajn qalu : kollox huwa Eiettroni u protoni. Oħrajn stagħġbu u għaġġbu dinja, Sabu raġġi saħħariu; Kosmiki dawn sejħulhom, Daqs tax-xemx dawn, setgħanin, Vtit qabilhom wieħed ieħor, Ingliż għaref mhux bil-ftit, Sab oħra, sejħilha quantum : Tijorija, ta' kif trid. Għaliex qal: Din tiegħi tfisser ti hawn saħħa fil-ħolqien, Li jifhimha ħadd ma jista' : ci trid, tagħmel—kullimkien. U ftit ftit fl-aħħar wasalna, Fejn bdejt jien ma' wlied Lukarda, il-għorrief tal-mewġ saħħari, Bħalna morda bl-ikreh marda, Flok bil-ġebel, bil-mewġ tagħhom, Ħabtu għall-qamur u għax-xemx, Xħin laqtuhom fis bdew jgħajtu, Qalu: Bħalna żgur ma hemmx L' IL-BIDU TAT-TMIEM Kien hemm beltftittaż-żmienilu. Fl-art imbegħda tal-Ġapan. Hiroshima kien jisimha, Belt il-fjuri u ż-żunżan. (jalb il-ħelwa kriżantemi, Kienu jgħammru mitt elf ruħ, Jittanaw li Budda tagħhom, Jeħlishom mill-mewt u l-ġuħ. Iżda Budda. x-xiħ ittarrax, Jew raqad xi raqda kbira; Lejla waħda friefet suwed, Resqu jtiru fuq dil-gżira. Kesqu l-friefet bil-qaddejja, Tal-punent l-għorrief il-kbar, Xħin waslu fuq Hiroshima, Telqu tubu ta' l-azzar, Dan it-tubu fih kien jistor L-akbar għeri tal-egħref żmien Farka jofroq mar, tas-setgħa Li żżomm wieqaf il-ħolqien. Xħin dil-farka ġiet mifruqa, F'għamża biddlet il-lejl f'nhar, Kinset kollox : qerdet kollox ; B l-ajru għamlitu fwar. U fil-qilla ta' ħruxitha, Xorbot qisu mitt elf ruħl Il-kotra tal-boloh ferrħet ; L-għaref baqa' bħal miblugħ. Għax mtebah li kburitu, Aktarx qorbot din lejn tmiemha : R'għerm hedded lilu nnifsu, B'għaqlu qirda sab, flok sliema.