PARROĊĊA FLORIANA L-ewwel idea li jsir żvilupp fejn hi lum il-Floriana tmur lura għall-1634. F'dan iż-żmien, l- Ordni ta' San Ġwann ħareġ digriet fejn ordna li jibda x-xogħol fuq is-subborg il-ġdid, : imdawwar b'fortifikazzjonijiet li kellu jiddisinja Pietro Paola Floriani, inġinier militari Taljan. Floriani kien inġieb Malta fl-1634 mill-Ordni biex jissuġġerixxi x'għandu jsir għat-tisħiħ tal- ' fortifikazzjonijiet tal-Belt Valletta. Hu kien kritiku ħafna dwar il-fortifikazzjonijiet li kien iddisinja Laparelli għall-Belt. Laparelli ma xtaqx li jinħoloq subborg 'l barra mis-swar tal- Belt. Hu kien ta' l-idea li l-Belt Valletta titkabbar sa fejn illum insibu l-knisja ta' San Publju. Fuq din il-ħaġa, Floriani qabel ma' Laparelli. Madanakollu, l-Ordni ried li jinbena subborg ġdid u mhux li titkabbar il-kapitali, għax kien tal-fehma li jekk dan iseħħ, il-Belt issir aktar diffiċli biex tiġi kkontrollata f'każ ta' xi assedju. Għalhekk, skond ix-xewqa ta' l-Ordni, Floriani ppropona li jinbnew fortifikazzjonijiet oħra, minn baħar sa baħar, 'l barra mill-Belt. Dawn kellhom iservu skop doppju; l-ewwel biex isaħħu s-swar tal-Belt, u t-tieni biex bejn iż-żewġ linji ta' fortifikazzjonijiet ikunu jistgħu jabitaw in-nies, minħabba li l-Belt kienet saret żgħira wisq għall-ammont ta' nies li kienu 7 jgħixu fiha. Floriani sofra kritika qawwija mill-kavallieri, tant li fl-1683 telaq minn Malta. Gran Mastru Lascaris (1636-1657), li kien jaqbel ma' l-idea ta' Floriani, qabbad lil Vincenzo 7 Masculano di Firenzuola biex jibni dan is-subborg il-ġdid. ; Firenzuola ma qabel xejn ma' l-ideat ta' Floriani, tant li x-xogħol twaqqaf kompletament. Hu , stqarr li l-bini kien ser ikun ta' tfixkil għad-difiża. Wara Firenzuola ġew bosta esperti oħra. Għalkemm mhux kollha qablu bejniethom, kollha ħassew li l-fortifikazzjonijiet l-barra minn dawk eżistenti tal-Belt kellhom jinbnew. Il-fortifikazzjonijiet inbdew minn Antonio Maurizio : fi żmien il-Gran Mastru Kottoner (1663-1680) fl-1670. Madakollu, kien fi żmien il-Gran reeevssi Mastru Carafa (1680-1690) permezz ta' l-Inġinier Grunenberg li dawn tkomplew. Il-Gran l-a 19 Mastru Vilhena (1722-1736) kompla saħħaħhom u ffinalizzahom kompletament. 7 Sa dan iż-żmien, il-Floriana kienet għadha kważi vojta għal kollox minn kull bini. Il-bini eżistenti sa dan iż-żmien kien il-kunvent tal-Kappuċċini, l-Għajna ta' Wigncourt u l-Knisja ta' Sarria. Il-ġnien tal-Mall kien diġa' jeżisti għar-rikreazzjoni tal-Kavallieri. Fih kienu jilagħbu il-Maglio, il-logħba li minnha ħa ismu dan il-post. Dawn il-postijiet kienu diġà jeżistu qabel ma telgħu is-swar il-ġodda tal-Floriana. 7 Fi żmien il-Gran Mastru Vilhena il-bini beda tiela' b'rata mgħaġġla. Il-bini nbeda għall- ' ħabta ta' l-1722 u s l-1760 għoxrin blokk kienu diġà nbnew u fihom kien hemm elfejn ruħ i jabitaw. It-toroq kellhom ikunu dritti forma ta' gradilja, wesgħin biżżejjed biex jiffaċilitaw lI l-aċċess għall-Belt Valletta, f'każ ta' bżonn. Bejn is-swar tal-Belt u l-ewwel bini tal-Floriana l 7 kellu jkun hemm spazjurkbir biex jekk l-għadu jinvadi l-Floriana, ma jkunx jista' jistaħba l 7 qalb il-bini, u jasal l-Belt bil-moħbi. ' Dan l-ispazju għadu jidher sal-lum. L-ewwel filliera 7 bini tal-Floriana 'l barra mis-swar tal-Belt kellu jkun dak ta' Vinċenzo Dimech (quddiem ix- Xagħra) u Montgomerv House, fejn illum hemm il-Middle Sea Insurance. u l-Istitut Kattoliku nbnew fl-aħħar seklu u minflokhom kien vojt. Dan jgħodd ukoll għall- barracks tas-suldati fejn illum hemm bosta dipartimenti tal-Gvern. Minħabba li l-Floriana ddawret bis-swar, kellhom jinħolqu numru ta' entraturi biex jagħtu : aċċess għall-bqija tal-gżira. Madankollu, dawn l-entraturi kellhom ikunu sodi u jingħalqu, f'każ ta' xi assedju, biex jipproteġu lin-nies li jinġabru fihom, sew dawk residenti u anki dawk li jiġu jistkennu mill-irħula. L-aktar bieb prinċipali tal-Floriana, u li dan l-aħħar ġie restawrat b'mod eċċellenti, hu Portes des Bombes. Dan il-bieb inbeda fi żmien il-Gran Mastru Perellos (1697-1720) u ġie inawgurat fi żmien il-Gran Mastru Zondadari (1720-22). Oriġinarjament, il-bieb kellu porte (- (mina) waħda. It-tieni bieb sar fi żmien — Sir Patrick Grant, Gvernatur ta' Malta — (1867-72), mill-perit Edward W. Durnford. Dan, fil-kapaċità tiegħu, żamm ' l-istil oriġinali, tant li llum ma tindunax 7 li dan il-bieb ġie modifikat. $ Mat-tieni bieb jew mina, saru wkoll żewġ bibien baxxi biex minnhom jgħaddu n-nies mal- ġnub. Dawn għadhom jidhru sal-lum, :- inbarrrati bil-ġebel. Ma rridux ninsew li sa dan iż-żmien il-bieb kien għadu mwaħħal mas-swar miż-żewġ naħat. Aktar 'l quddiem, is-swar inqatgħu biex ikun jista' jgħaddi b'aktar faċilità t- traffiku madwar il-bieb. Dan sar 'Ad majorem populi commoditatem' - għall- akbar konvenjenza tal-pubbliku, kif stqarr l-iskrizzjoni fuq il-bieb li ġie miżjud: il-konvenjenza tal-pubbliku kienet ukoll ir-raġuni tat-tieni porte. Din l-iskrizzjoni kien ħareġ biha Brighella fl- Il-Bieb tal-Bombi qabel ma saret it-tieni porte 1868, meta nbniet it-tieni mina. L-isem fl-1868, bis-swar ħaġa waħda mal-bieb ta' dan il-bieb ġej minn żewġ bombi tal- ġebel li qegħdin fuq żewġ pilastri, illum fuq il-bankina waħda kull naħa ta' dan il-bieb. Bieb ieħor li kien jagħti għall-Floriana, u Ilum m'għadux jeżisti huwa l-Bieb ta' Sant' Anna. Dan il-bieb kien it-tieni bieb li minnu wieħed ried jgħaddi biex jidħol fil-Floriana, hekk kif 7 jaqbeż il-bieb tal-bombi. Dan il-bieb kien jinsab eżattament fejn illum hemm in-niċċa ta' — Sant' Anna, fi triq Sant' Anna. Fil-fatt, il-pittura antika ta' Sant' Anna, li għadna nistgħu 8 naraw illum, kienet f'niċċa żgħira li kien hemm f'dan il-bieb, iddedikat lill-istess qaddisa. Il- 4771 bieb ta' Sant' Anna nbena mill-inġinier Grawlev fl-1858, fi żmien l-Ingliżi, u kien jgħaqqad ( iż-żewġ swar tal-ġnub: ta' San Luqa u ta' San Mark. ' Il-bieb kien dejjaq u baxx. Minħabba l- j bżonn imminenti li kien hemm li t-triq titwessa', dan il-bieb kellu jitwaqqa' fl-1889. Ilum 7 għadna nistgħu naraw biss in-niċċa ta' Sant' Anna fis-sur fejn darba kien jinsab dan il-bieb. ' Iż-żewġ faċċati ta' dan il-bieb jagħtu żewġ impressjonijiet opposti Il-faċċata li tħares 'il barra 5 mis-subborg kienet faċċata importanti ħafna. L-iskop ta' dan kien biex tiddemoralizza l- għadu, u dan jaħseb li hu diffiċli jirbaħ il-qawwa tal-belt li ser jattakka. ' Il-bieb min-naħa ta' — Il-Bieb ta' Sant' Anna kif kien jidher minn barra l-Floriana (lemin) u kif kien jidher minn ġewwa l-Floriana, minn Pjazza Sant' Anna, ħdejn l-iljun (xellug) PARROĊĊA FLORIANA ġewwa huwa iżgħar. Dan biex ikun ta' wens għall-abitanti li jistkennu ġos- subborg, u għalhekk iħossuhom fiż-żgur ġo fih, u biex ikun proporzjonat ma' l- ispazju limitat tas-subborg.. Dan il- fattur jidher f'ħafna bibien li għandna fil-fortifikazzjonijiet Maltin. Madankollu, forsi fl-ebda bieb ma kien jidher b'mod ċar dan il-fatt, daqs fil-bieb ta' Sant' Anna. Iż-żewġ faċċati ta' dan il-bieb huma t-tnejn indaqs fl- importanza. It-tnejn juru żewġ fatturi fil-bniedem; ix-xewqa dejjiema tiegħu għall-paċi u għall-gwerra. Bieb ieħor fil-Floriana huwa dak ta' i Notre Dame. Dan il-bieb, bħal dak ta' Sant' Anna, kien jgħaqqad żewġ swar, din id-darba fuq in-naħa l-oħra tal-Floriana. Il-bieb ta' Notre Dame kien jinsab hekk kif tħalli pjazza San Kalċidonju, ħdejn il-Kurja Arċiveskovili, u taqbad nieżel in-niżla li twassek Sa Maison. Il-pjaga fis-swar fejn kien il-bieb għadha tidher sal-lum. Wieħed għadu jista' jara wkoll parti miċ-ċinta li kienet iddur mal-ġnub tal-bieb, fejn illum hemm id-Dipartiment tal-Lottu Pubbliku. Dan il-bieb kellu jiżżarma minħabba l-eżiġenzi tat-traffiku, li dejjem jiżdied fil-Floriana $ Bieb ieħor fuq l-istess naħa tal-Floriana tal-bieb ta' Notre Dame huwa dak magħruf bħala l- bieb tal-Polverista. Dan il-bieb għadu wieħed jista' jarah' sal-lum, jiddomina qalb l-uffiċċji , tad-Dipartiment tat-Taxxi Interni Dan il-bieb ħa ismu mill-imħażen tal-porvli li kien hemm fil-viċin. Dawn l-imħażen kienu nbnew mill-kavallier Blandel fl-1665. Meta nbnew il- k fortifikazzjonijiet il-ġodda tal-Floriana, dan il-bieb ħa ismu minn dawn l-imħażen. Fi żmien , il-Gran Mastru Vilhena, l-imħażen ġew mibdula f'dar għall-anzjani, imma naturalment, ma ; kenux addattati għal dan l-iskop, u l-anzjani kienu jgħixu f'kundizzjonijiet ħżiena ħafna. 1 Għalhekk, minflok dawn l-imħażen, il-Gran Mastru Vilhena bena l- 'Casa di Carita', li aktar 7 'ilquddiem, il-Gran Mastru de Rohan sejħilha 'Ospizio', l-isem li dan il-post baqa' magħruf 4: bih. Ilum minflok l-Ospizio nsibu skola tas-snajja ' għas-subien. :: Biebieħor li sfortunatament kellu jinħatt minħabba ' t-traffiku, huwa l-bieb tal-Kalkara. Dan il-bieb kien jinsab eżatt taħt l-isptar Boffa, ħdejn in-niċċa tal- ' kurċifiss. Dan kien meqjus bħala l-aktar wieħed sod ; fil-fortifikazzjonijiet tal-Floriana, minħabba li kien ) l-entratura mill-baħar. Daqs kemm il-baħar kien ta' ; ġid għall-Floriana, seta' jfisser ukoll il-qerda tagħha ; jekk l-għadu jirnexxilu jidħol. Il-Kavallieri ħasbu ' biex dan il-bieb ikun sod u jiflaħ għall-attakki. Fil- / fatt,sal-lum wieħed għadu jista' jara -post fejn kienu jistkennu l-gwardjani ħdejn dan il-bieb. ' Tajjeb ngħidu li għalkemm dan il-bieb inqered, għandna ġnien żgħir, imsemmi għalih - 'il-Ġnien ; tal-Kalkara', ftit 'l fuq. '' : Hija ħasra li ħafna mill-abitanti tal-Floriana, kemm kbar u anki żgħar, ma jafu xejn fuq l-oriġini u l- istorja ta' dan is-subborg sabiħ li fih jgħixu kuljum. Il-Bieb tal-Polverista, Tajjeb li tingħata aktar informazzjoni dwar il- li għadu jeżisti sal-lum, ħdejn l-iskola tas-snajja' tas-subien Il-Bieb ta' Notre Dame li Ilum m'għadux jeżisti, fil-bidu tan-niżla a' Sa Maison Floriana biex kulħadd ikun jaf aktar dwar l-istorja rikka tagħha u tajjeb li tinħoloq kuxjenza fuq dan il- wirt, li għandna r-responsabbilta' ngħaddu lil ta' warajna, fi stat aħjar milli sibnieh aħna. Kull oġġett li għandna fil-Floriana, speċjalment dak li għadu oriġinali kif inbena u ħeles il-qerda tal-gwerra, huwa parti mill-istorja ta' dan is-subborg. Jekk b'xi mod jiġi midbul, allura l-wirt tal-Floriana jkun qed jintilef ftit ftit. Dan jgħodd għall-oġġetti pubbliċi bħas-swar u l-ġonna, u anki oġġetti privati bħall-gallarijiet, twieqi, u faċċati tad-djar li jitħassru billi jinksew bil- madum jew jinżebgħu b'kuluri redikoli li ma jaqblu xejn ma l-estetika tas-subborg. L-awtoritajiet għandhom jagħmlu aktar biex dan il- wirt jitħares u b'hekk ingawdu Floriana aktar awtentika. Dan ma jfissirx li m'għandu jiġi rranġat xejn u nibqgħu ngħixu bħal fi żmien il-kavallieri, imma għandu jinħoloq kompromess isir b'mod professjonali, post antik jista' jinbidel fl-aqwa dar għall-familja, fejn il-karattru storiku joħroġ mingħajr ma jtellef l-eżiġenzi tal-familja. B'hekk biss, il- Floriana terġa' tibda tmtela bin-nies u Żżomm l-orġinalità tagħha. Jekk damma jsirx, nispiċċaw b'subborg mimli u-ffiċini mingħajr residenti, u li kull ma jmur jitlef mill-karatterisitiċi uniċi tiegħu, li jagħmluh dak li hu. Għal aktar informazzjoni fittex fuq: www/furjana ejb.net. tal-Kurċifiss li juri b'mod ċar fejn Il-Qtugħ fis-sur fit-telgħa kien il-bieb tal-Kalkara