AHBARIJIET TA' L-ART IMQADDSA ' Il-Milied f'Betlehem' — Il-Milied li għadda kien l-aqwa Milied li sar, Bet- lehem minn kemm ilha l-Art Imqad- 'rsa meħlusa mit-Torok. Barranin kien hemm ma' dwar ħmistax-il elf ruħ, mill-Ewropa u mill-Amerki, u sa min pajjiżi Kommunisti. Xi elfejn u ħa- mes mija, Għarab, li jgħixu f'Israel, tħallew jidħlu Betlehem, fil-Ġordanja u għaddew il-Milied ma' nieshom. Din is-sena kienet hemm ukoll Zita, l-ex-Imperatriċi tal-Awstrija Kien ajru ċar u xemx fietla. Is-siġra tal-prinjoli ta' quddiem il-Bażilka, f'Betlehem, kienet imżejna bil- bozoz u fuqha kewkba kbira tixgħel, u taħ- tha l-kelmiet ''Milàid Sàlem. Subħàn L'Mah', u t-tifsir bl-Ingliż: ''Merrv Christmas, Glorv Be To God''. Ill- ħafliet, fil-knisja u barra, saru mill- isbaħ li jista' jkun. Il-Mewt tar-Rabbi Toledano — Ir- Rabbi Jagħkob Moxe Toledano, Mi- nistru tal-Kulti f'Israel, li kellu tme- nin sena u li ftit ilu żżewweġ xebba ta' tmintax, (ara dal-Qari, Aħbarijiet għadd ,4 1960), miet b'attakk f'qalbu f'Tel-Aviv, f'Ottubru li għadda. Kien twieled f'Tabarija, il-Palestina, u tkeċċa minn hemm fl-ewwel Gwerra Kbira, 1914-18. Mar Korsika, u raġa' ġie fl-1920. Laħaq Rabbi tas-''Separ— din'' fl-1941, u sar Ministru tal-Kulti fl-1958, kif baqa' sa miet. Sejbien ta' qdumija f'bir Katixma — Nofs triq bejn Ġerusalem u Betle- hem, f'art li tmiss lil Israel, għiejed isir taħfir qrib minn bir antik, li jin- għad li l-Madonna strieħet ma' ġenbu u xorbot minnu u sqiet lil Bambin, hi u sejra Ġerusalem. hemm fdalijiet ta' Dejr u knisja tal- Insara Biżantini, tas-sena 450, u taħ- thom insab ukoll fdal ta' banjijiet Rumani bil-madum miktub fih ''Leg X Fret'' (Legio Decima Fretensis), u tarġa' taħt dawn insab fdal ta' Qa- sar kbir ta' żmien il-Persjani, ta' xi erba' mitt sena qabel Kristu. Insab xaqquf bil-ħàtem ta' David (żewġ trijangli f'xulxin, bħal kewkba b'sitt ponot) bil-kitba 'JIRXLM' (Ġerusa- lem) jew ' JHEWD' (Jehud, jiġifieri Lhud). It-taħfir għadu sejjer. Il-Bazilka: ta' Nazaret — Il-bini tal- Bażilka l-ġdida ta' Nażaret, beda. Ix- xogħol ħaditu d-ditta Lhudija ''Solel Boneh'', ta' Hajfa. Sa tkun b'żewġ knejjes, knisja fuq u knisja taħt. Fil- pattijiet inħatar li: a) il-knisja ta' taħt għandha tkun lesta minn kollox żmien sentejn; b), għandhom jin- għażlu l-ewwel ħaddiema min-Naza- ret, u c), ma jaħdmux fil-Ħdud u l- Btajjel tal-Insara. Il-Franġiskani għandhom flus għal knisja ta' taħt, imma ma għandhomx għal knisja ta' fuq. Imma għandhom tama' fil-Ma- donna, li tmiss il-qlub tal-Insara, u tipprovdilhom fil-waqt. Novizzi Gharab ir-Rabat, Malta — Bħal issa jinsabu fid-Dejr ta' Ġieżu tar-Rabat żewġ Novizzi Franġiskani tal-Qabar ta' Kristu, Għarab, li ġew itemmu l-istudju tagħhom hawnekka mill-art ta' Israel, fil-Palestina. Dan ġara għax billi huma taħt bandiera Lhudija, ma jistgħux imorru jistud- jaw fid-Dejr il-Kbir ta' Ġerusalem, li jinsab fit-Taqsima tal-Ġordanja, billi l-Ġordanja u Israel għadhom fi stat ta' gwerra. Għandhom idumu hawna sentejn jew tlieta. Nietieq li l-inseħb'n tagħna jitolbu għar-ruħ għażiża ta' dawn li ġejjin, u li nieshom jixtiequna niftakru fihom fit-talb tagħna. IL BELT — Ġuża Foraci, Ċensu Cachia, Nieża Cachia, Vincent Cachia Edgard Cachia, Ġulju Vella, Anna Magro, John Bondin, Ġanna Bondin, Fonsu Bondin. Kelina Cini, Salvu Mifsud, Mikiel Scicluna, Karmni Mi- callef, Ġorġa Micallef, Salvu Micallef, Filippa Farrugia, Ġorġ Farrugia, Emilja Seiberras, Ġużeppi Sciberras, Ġużeppi Mizzi, Ġanna Frangia, Ġu- ditta Nappa, Ludgarda Nappa, Kar- menu Nappa, Salvu Nappa, Ġużepp Zammit, Ġorġ Borg Patist Caruana, Karmen Caruana, Karmen Tabone, Ginnv Mifsud, Karmena Agius, Ċen- sa Agius, Ċensa Aquilina, Vietor Aquilina, Pawla Agius, Karmen Agius, Nieza Schembri, Kelina Sehembri, Ġanni Gristi, Pawlu Bon- nici, Ġużepp Navarro, Katerina Na- varro, Milea Bianco, Karmena Bar- bara, Karmenu Barbara, Gejtan Mi- callef, (Grazja Bonello, Karmena Agius, Ġanni Bonello, Ċensa Micallef Rosalia Micallef, Marija Bonello u Pawlina Bonello. IL-FURJANA — Saver Buġeja, Manwel Buġeja, Kola Buġeja, Stella Frendo, Serġju Ricci Toni Borg, Ċetta Borg, Ġużi Bors, Cresja Borg, Saver Borg, Tereża Pisani Karmenu Segon, Ġolina Segon, Loreta Agius, Ċensa Agius, Peppa. Karmena Murgo, Lużar Murge, Toninu Borg, u Ġużeppi Borg. IŻ ŻEJTUN — Joe Depasquale, Ġakbu Brincat, Ġanni Agius, Karm- nu Camilleri, u Ġanna Callus. IL-HAMRUN — Marijann Vassall, Toni Vassall, Wiġi Tabone, Gulier- ma, Rafel Laughermo, Karmena ma, Rafel Lughermu, Karmena Lughermo, Ġanna Grima, Wenzu Lughermo, Ġanni Vella, Kelina Sciberras. ĦAL-LUQA — Indirjana Zammit, Konċett Sehembri, Ġużepp Sammut, Ġużeppi Debattista, Carmelo Mallia, Andrea Zammit, Maria Cassar, An- drea Camilleri, Mose Camilleri, Feliċ Baldacehino, Joseph Sammut. HAŻ-ŻABBAR — Salvu Mamo, Manwel Formosa, Salvinu Gauċi, Rożina Gauci, Na- talizja Darmanin, Frans Darmanin, Karmenu Darmanin, Wenzu Darma- nin, Toni Darmanin, Rożina Darma- nin, Karmena Rizzo Manwela Pulis, Karmenu Vella Ġużepp Zammit, Grezz Zammit, Peppi Zammit, Salvu Caruana, Lużarja Caruana, Natalina Caruana, Ġanna Pulicino, Manwel Pulicino, Karmena Ellul, Ġużeppi Buhagiar, Mariann Calleja, Martin Bonavia, Lunzjat Bonavia, Salvu Bonavia, Domenka Bonavia, Karme- nu Bonavia, Bastjan Valvo, Tereża Valvo, Toni Valvo, Karmenu Valvo, Lużarja Busuttil, Ġużepp Busuttil, Mari Busuttil, Salvu Vella, Mariann Vella, Konċetta Sevchell, Dorothv Vella, Salvu Sevchell, Ġużeppa Sevchell, Manwel Barone. ĦAL-LIJA Marijann Fenech, Man- wela Agius, Salvu Bezzina, Anni Bezzina, Karmena Ferrante, Karme- na Galdes Teodor Caruana, Ċensu Inguanez, Ċenza Inguanez, Fortuna- ta' Inguanez, Karmena Inguanez, Ċikku Zammit, Grezzja Zammit, Karmnu Zammit. TAL-PIETA — Salvinu Djacono, Rikard Palmier, Ċetta Djacono, Mari Palmier, Karmenu Djacono, Fran- ġisku-Saverju Palmier, Ġużepp Mi- ca'lef, Marija Buġeja. RAĦAL L-ĠDID — Lunzjata Gauċi, Ġużeppi Agius, Ġużeppi Zam- mit, Lukard Felice. IL-QRENDI — Mari Caruana, Ġużepp Caruana, Kelina Pace, Emilja Buġeja, Ġużepp Sammut, Ġanni Farruġa, ż Farruġa, Ċikka Abdilla, Formosa, Terez Caruana, Franġiska Vella, Salvu Borg, Lużarja Borg u Mari Borg. IL-MOSTA — Karmenu Vella, Filo- men Vella, Mari Zammit, Salvu Zam- mit, Grezzja Galea, Salvu Galea, Indri Galea, Emma Mifsud-Ellul, Netta Mifsud-Ellul, Verġina Galdes, Ġanni Mifsud-Ellul, Mari Mifsud- Ellul, Ġużepp Buhagiar, Vensranda Buhagiar, Manwela Buhagiar, Mikiel Tanti, Anni Tanti, Karmenu Camil- leri, Ġużepp Camilleri, Franġisk f'enech, Pawlu Azzopardi, Vanda Azzopardi, Terez Azzopardi, Karmnu Chetcuti, Lużarja Chetcuti, Tereża Saliba, Franġisk Spiteri, Karlu Az- zopardi, Flora Azzopardi, Ċikku Az- zopardi, Bertu Chetcuti u Pawla Bu- hagiar. () s-sufraġji waħda. għar-ruħhom Ellul, Ġużepp Formosa, Ġużeppa Formosa, Ċikku Farrugia, Toni Far- rugia, Karmni Bajjada, Karmnu Bajjada, Edgar Camilleri, Ġuditta Camilleri, Toni Camilleri, Salvu Borg Salvu Debono Karmni Debono Anna Mercieca, Karmenu Mercieca, Victor Callus, Ċetta Callus, Toni Callus, Mari Camilleri Ġużepp Camilleri, Mikiel Attard, Ġużepp Attard, Lollv Attard, Rożina Mercieca, Salvu Mer- cieca, Karmnu Mercieca, Toni Far- rugia, Franġiska Farrugia, Ġorġina Borg, Fredu Borg, Kostantinu Magro Ġuża Spiteri, Mari Buġeja, Spiru Buġeja, Salvu Mercieca, Fredu Borg Ġanna Farrugia, Evelina Spiteri, Gaspru Grech, Adelina Grech, Tessie Magro, u Antea Grech. IR-RABAT (Għawdex) Dolores Grech, Marija Antonja Buġeja, Antonja Buġeja Franġisku Grima, Georgio Grima, Michelanġelo Abela, Roża Abela, Marija Abela, Dolores Abela, Ġużeppi Grech, Ġu- żeppi Casar, Ġewarda Cassar, Agata Mizz., Pawlu Mizzi, Franġisku Mizzi, George Miszzi, Ġużeppa Cassar, XEWKIJA Karmelo Spiteri, Ġużeppi Spiteri, Maria Haber, Marċello Ħaber, An- tonjo Cam'lleri, Vinċenza Borg, Sal- vu Borg, Govanni Valla, Tereża Zammit, Grezju Farrugia, Rożina Debrincat, Marjanna Farrugia, Lwiġi Vella, Anġelina Curmi, Katerina Farruġia, Rożina Farrugia, Ġużeppi Azzopardi. Min-naħa tagħna niżguraw qrabat- hom li l-erwieħ ta' dawn. il-mejtin għeżież ikollhom dejjem sehem mill- quddies li jitqaddes fuq il-Qabar ta' Kristu. Il-bqija tal-ismijiet tal-Mejtin inġibuhom f'ħarġa oħra; imma fl-Imkejjen Mqaddsa ta' Ġerusalem, isiru xorta