Astratt: Din hi l-ħames darba li qed nippreżentalkom innijiet f'ġieħ San Gejtanu. Fil-librett bil- programm tas-sena l-oħra, pp. 13-4, kont tkellimt fuq innu ieħor tal-1937 li għandu mużika ta' Mro Ġużeppi Camilleri u versi ta' Dr Anton Buttiġieġ. Dis-sena wkoll għandi innu ieħor għalikom jismu Inno a San Gaetano ta' P. A. Bellizia O.d.M., li kien inġieb Malta mill-patrijiet Teatini fl-okkażjoni taċ-ċentinarju tal-parroċċa fl-1981. Fis-sena msemmija kien hemm għadd t'anniversarji li ġew iċċelebrati fis-subborg Ħamruniż: il-famuża koppla għalqet 25 sena mill-bini tagħha fl-1956; 75 sena mit-twaqqif tal-Għaqda Mużikali 'San Gejtanu' fl-1906; iżżanżan l-'Innu lill-Ħamrun', mużika ta' Mro Patri Albert Borg O.S.A. u versi ta' Dun Frans Camilleri. Dan hekk kif sena qabel kien għadu kif ġie ċċelebrat il-500 anniversarju minn twelid San Gejtanu 1480-1980, u s-sena ta' wara ħabtet il-100 festa ta' San Gejtanu li saret fil-Ħamrun. Kliem muftieħ: San Gejtanu, Ħamrun, Innu lil San Gejtanu, P. A. Bellizia O.d.M., Parroċċa San Gejtanu (Ħamrun), Teatini, Għaqda Każini tal-Banda, Għaqda tal-Mużika San Gejtanu (Ħamrun), Għaqda Mużikali Immakulata Kunċizzjoni (Ħamrun), Soċjetà Mużikali San Ġużepp (Ħamrun). Fil-programm tal-festa ta' San Gejtanu tal-1981 il-kappillan Dun Ġużepp Pace kien ħabbar li: 'Dis-sena nagħlqu mitt sena parroċċa. F'Diċembru nerġgħu niltaqgħu u nagħmlu l-Festi taċ-Ċentinarju'. Fuq l-istess qoxra tal-programm insibu li f'dik l-istess sena kien tfakkar għeluq 25 sena tal-koppla l-ġdida, li ġiet inawgurata fis-7 t'Awwissu 1956.1 Fl-1981 wkoll, kien tnieda konkors għall-aħjar innu lill-Ħamrun. L-Innu rebbieħ, mużika ta' Mro Patri Albert Borg O.S.A. u versi ta' Dun Frans Camilleri kien iżżanżan fil-festi ċentinarji. Kien proprju l-Ħadd, 29 ta' Novembru li ndaqq għall- ewwel darba mill-banda mal-wasla tar-relikwi ta' San Gejtanu fil- Blata l-Bajda minn fejn kellu jibda l-kortew għall-knisja parrokkjali, immexxi mill- Ġeneral tat-Teatini l- W.R.P.D. Michele Tucci. PROGRAMM TAL-FESTA TA kleru tal-parroċċa San Gejtanu u SAN GEJTANU Kunċizzjoni, komunità tal-patrijiet ta' 9 ta' Awissu 1981 matAMAI Villambrosa, komunitajiet tas-sorijiet tal-parroċċa u skejjel. fl-istess sena, l-Għaqda Mużikali 'San Gejtanu' ċċelebrat il-75 sena mit- twaqqif tagħha fl-1906 u għal dal-ġublew kienet ħejjiet programm ta' festi matul it-tieni nofs ta' Ġunju, peress li għeluq sninha jaħbat proprju fl-24 tax-xahar imsemmi, u l-festa titulari tal-Qaddis Patrun fil-bidu t'Awwissu, li minnu ħadet isimha. Il-festi taċ-Ċentinarju bdew fil-15 ta' Novembru u laħqu l-qofol tagħhom bil-wasla tar-relikwiż tal-Qaddis fid-29 tal-istess xahar, il-quddiesa ta' radd il-ħajr ikkonċelebrata mill-Mons. Arċisqof Ġużeppi Mercieca nhar l- 1 ta' Diċembru, u pontifikal solenni fejn ngħatat l-aħħar tislima lir-relikwi Ir-relikwi tal-Qaddis f'idejn il- Patrijiet Teatini (1981) l Dwar dil-famuża koppla u l-marċ ta' Mro Willie Attard (1899-1970) li jġib l-istess isem ara artiklu tiegħi 'Il-Ġrajja tal- Famuża Koppla' — 60 sena anniversarju, Soċjetà Mużikali 'San Ġużepp', pp. 205-35. 2 Dwar dal-innu ara l-artiklu tiegħi 'Innijiet Ċiviċi b'Rabta mal-Ħamrun' fil-ħarġa nru 51 tal-Kunsill Tiegħek, pp. 28-9. 3 Dawn kienu jikkonsistu f'biċċa mil-libsa, sinna, biċċa minn bastun u ittra miktuba minn idejn il-Qaddis stess. qabel t-tluq tagħhom lejn l-Italja fis-6 tal-istess xahar. Għal dal-festi xi patrijiet Teatini kienu ġew Malta fuq stedina biex jifirħu mal-kleru u l-poplu Ħamruniż, fosthom Padre Giuseppe Qauttrini (ġeneral tal-Ordni), Padre Bernarndo Mestre (provinċjal ta' Spanja), Fr Joseph Gallegos (provinċjal tal- Amerka), Padre Leopoldo Guiliani (rettur tas-Santwarju ta' San Gejtanu f'Napli), u Padre Francesco Capo (rettur tal-Ordni). Ta' min jgħid ukoll, li l-vara ta' San Gejtanu kienet ħarġet proċessjonalment matul il-ġranet kollha tal-festi ċentinarji. : TAG Fl-okkażjoni taċ-ċentinarju tal-knisja parrokkjali tal-Ħamrun, il- żeġ FB patrijiet Teatini kienu ġabu magħhom ukoll dil-kartolina tifkira bil- ' i 7 77. mużika tal-/nno a San Geatano fuq quddiem u l-versi tiegħu bit-Taljan FI sa fin-naħa ta' wara. Dal-Innu fih ħames strofi settenarji, imbejna bir- Ma jistax jonqos li l-innu ma jkunx mimli e JT77 tifħir f'ġieħ il-Qaddis tal-Provvidenza, fejn il-poeta jsejjaħlu 'Inclito, e guida santa' u x'naf jien. Ħasra li l-versi ta' dal-innu ma kinux ġew Iżda fuq kollox mill-programm tal-festi taċ- ) ; : l ċentinarju ma stajniex inkunu nafu jekk dal-innu kienx tkanta mill-kor ji ta' Dun Ġużepp Cachia waqt il-pontifikal solenni tal-Ħadd filgħodu. (3737) Bħal kull innu popolari ieħor, fosthom 'Xerrdu l-Ferħ'', l-innu ta' Kartolina tifkira taċ-Ċentinarju (1981) Patri A. Bellizia O.d.M. hu sempliċi u tal-widna u ma jiħux aktar minn erba' minuti daqq. Il-mużika fl-introduzzjoni hi qawwija (forte) u trid tindaqq f'temp' solenni. L-istrofa li tiġi eżatt wara tinkludi s-soltu tmien battuti, imqassmin f'żewġ frażijiet daqsinsew, u bit-tnejn jibdew eżatt bħal xulxin. Hu biss fit-tieni nofs tagħhom li sseħħ modulazzjoni, bil-mużika tmur għal waqt wieħed minn ton għal ieħor (eż. Ir-ritornell fih tul daqs l-istrofa u jiftaħ bl-istess noti tal-introduzzjoni. Fl-ewwel frażi l-melodija tagħmel użu minn sekwenza, filwaqt li fit-tieni waħda, l-armonija tibdel ftit lewnha qabel ma l-mużika terġa' lura għat-tonalità li tkun bdiet fiha. F'dik li hi ħjata mużikali mbagħad, l-innu juża stil polifoniku fejn ilħna differenti jinsġu kontrapunt ħafif bejniethom. Mużika simili hi ferm adattata għal biex tindaqq fuq orgni ta' knisja għax ħafna drabi jimpjega noti twal li jservu ta' pedala. Kemm it-tonalità ta' Re Maġġuri, kif ukoll it-temp li fih trid timxi l-mużika, jagħmlu minn dal-innu wieħed maestuż (eż. 4 Ara artiklu tiegħi fil-librett u programm tal-2015, pp. 13-4. $ Il-kelma 'temp' fid-dizzjunarju mużikali Malti tista' tfisser żewġ affarijiet: (a) żewġ numri fuq xulxin fil-bidu ta' biċċa mużika li juruk jekk din għandhiex tindaqq b'żewġ jew tliet taħbitiet kull battuta, jonkella l-multiplu tagħhom; (b) il-ħeffa ta' moviment li biha biċċa mużika trid tindaqq. Dat-termini jissejħu espressjonijiet għax jagħtu l-ħajja lil kull biċċa xogħol, u hu permezz tagħhom li l-iżjed titpaxxa l-mużika. Fl-istess ħin, il-kompożitur ikun qed jisserva bihom biex ifisser is- sentimenti jew xejra tal-qalb tiegħu. Espressjoni, jew aktar, li ħafna drabi tinkiteb bit-Taljana, titniżżel fil-bidu tax-xogħol ħalli tindika t-temp 'il min idoqqha. L-isfumaturi li għandhom x'jaqsmu mal-volum tal-ħoss huma wkoll parti mil-lista twila ta' espressjonijiet, u li bihom tiżżejjen il-mużika. ġ Nawgura l-festa t-tajba 'l-Ħamruniżi kollha.