L-Istorja ta' Birżebbuġa Scouts Group fl-antik (1937-1966) Din is-sena l-Moviment dinji ta' l-iscouts jagħlaq mitt sena mit-twelid tiegħu. Kien bejn id-29 ta' Lulju u d-9 ta' Awissu, 1907, li l-logutenent-ġeneral Robert Baden Powell bl-għajnuna tal-ħabib kbir tiegħu, il- Maġġur Kenneth McLaren, mexxa kamp sperimentali skawtistiku f'Brownsea Island f'Poole Harbour fin- nofsinhar ta' l-Ingilterra. It-tfal, 21 b'kollox, kienu mħalltin u ġejjin minn diversi oqsma tal-ħajja: 10 tat- tajjeb li kienu jattendu l-iskejjel pubbliċi ta' Eton u Harrow, 7 mill-'Bovs Brigade' ta' Bournemouth, 3 oħra minn 'Poole Bovs Brigade' u Donald, tifel ta' 9 snin li kien in-neputi tal-fundatur ta' l-Iscouts. Il- ktieb li Baden Powell kiteb xi żmien wara 'Scouting for Bovs' ta bidu għall-Moviment ta' l-Iscouts li jinsab ukoll fir-raħal tagħna. Imma wieħed ma jistax jitkellem fuq it-twaqqif tal- grupp fil-passat mingħajr ma jgħid xi ħaġa fuq il-grupp- ġar ta' Kalafrana. Għaliex meta wieħed ifittex fl-istorja ta' dawn iż-żewġ gruppi jsib li dawn għandhom passat komuni. Ġieli kien hemm jeżisti wieħed u jkun nieqes l-ieħor, xi drabi wieħed jiltaqa' magħhom it-tnejn flimkien u ġieli l-'leaders' (dak iż-żmien kienu jissejħu 'masters') kienu jispiċċaw minn grupp u jmorru fl- ieħor bħalma ġara' fil-każ ta' Oscar Borg li minn Scout Master tal-Grupp ta' Kalafrana kien waqqaf il-grupp ta' Birżebbuġa. Anke l-'iscarf' kien l-istess jiġifieri:- blu kulur is-sema bil-balla tar-'Roval Air Force' fil- ponta tiegħu. 26 ta' Frar 1931 Rev. R.N. Shaplev iwaqqaf il-grupp ikkontrollat mill-RAF 'l5. RAF Malta' fl- 'RAF Base' ta' Kalafrana. Miegħu, bħala 'Scout Master' kien hemm Kenneth Howard Balshaw, 'leading aircraftsman, RAF'. Il- grupp kien jikkonsisti minn 4 scouts u 2 rover scouts. It-talba kienet irrikkmandata mis- segretarju ta' l-'Iscouts', Capt. 8 ta' Mejju 1932 F'jum Lapsi, il-Gvernatur Sir David Campbell fetaħ uffiċjalment l-'Iscout Island Headquarters f'St. Lukes Bastion' fil-Floriana, mibni bħala memorja għall- Għaċ-ċerimonja ta' l- inawgurazzjoni kien hemm diversi gruppi fosthom dak ta' Kalafrana mmexxi mill-'Iscout Master',K. Belsmaw KOLGHV, STATE OR PROVINCE sMaċfa kmd kum kkon. Disa Regjnmtan ba, 84 Broeb Hondqanstemem EEA Raprż kl Gmar-— Tjss Il-kontinġent ta' Kalafrana kien jikkonsisti fi 12- il membru. 4 ta' Diċembru 1933 Il-gazzetta 'Il Berka' tippubblika l-aħħar tagħrif dwar il-moviment li fih G. (George) Degiorgio deher bħala l-mexxej tal-grupp (bi żball imniżżel bħala Birżebbuġa). 6 ta' Awissu, 1934 Oscar Arthur Borg jingħaqad mal-grupp bħala 'Cub Scout Master. Huwa rċieva l-'warrant' nhar it-13 ta' Lulju, 1935. 6 ta' Settembru 1934. George Degiorgio jirċievi l-ħatra bħala ' Assistant Scout Master' tal-grupp ta' Kalafrana. Fir-rapport uffiċjali li sar, il-grupp kien jikkonsisti minn 44 membru, żieda ta' 33 persuna fuq ir-rapport ta' qabel. Il-grupp kien immexxi mill-G.S.M. LAC CH. Il-patrun tal-grupp kien Capt. J. Sowrv, A.F.C. fil-waqt li s-segretarju u t-teżorier kien F/O H.M. Russell. Membri oħra fil-kumitat kienu Messrs. A. Riddle u C. Lovett. Rev. H. Richardson kien iċ- 'Chaplain'. 26 ta' Settembru 1935 Oscar Arthur Borg promoss għal 'Scout Master' fi ħdan il-grupp ta' Kalafrana. Skond il-'Guida Generale', paġna 412, D. Hallidav kien il-persuna nkarigata mill-grupp li kien jifforma parti mill-' Albatross District. 11 ta' Lulju 1936 Il-Gvernatur Sir Charles Bonham-Carter flimkien mas-sinjura tiegħu jagħmel żjara uffiċjali f'Birżebbuġa. L-Iscouts immexxija mid-'District Commissioner' Campbell, 'District Scout Master' Iles u 'Scout Master' Oscar Borg għamlu gwardja ta' l-unur magħmula minn truppa lokali flimkien ma' tfal bniet ta' l-iskola. Il- Gvernatur żar l-'Isports Club' (imwaqqaf sentejn qabel) taħt il-presidenza ta' P. Busuttil u s-segretarju C. Izzo li fi ħdanu xi ftit ta' żmien qabel twaqqaf kumitat sabiex tinfetaħ fergħa tal-moviment f'Birżebbuġa. Il-grupp ingħata kamra fl-Iskola Elementari tal-Gvern tal-lokal sabiex isservi bħala l-kwartieri tiegħu. 6 ta' Lulju 1937 Oscar Arthur Borg (li inċidentalment jiġi n-nannu SOĊI bilarmonikalSan Ir Ż DD U da AD PIO001 tal-Group Scout Leader' preżenti Jesmond Borg) jirċievi l-ħatra ta' 'Group Scout Master' (65) Birżebbuġa 'Group' fi ħdan l-' Albatross District'. Miegħu, fl-istess ġurnata ħadu l-ħatra erba' 'masters' oħra li kienu:- Lewis Mifsud (66) 'Scout Master', Joseph C. Vella (67) 'Assistant Scout Master, Joseph Mifsud (68) 'Cub Master' u Angelo Calleja (60) ' Assistant Cub Master. L-'appointment' ħareġ l-għada, 7 ta' Lulju 1937. 25 ta' Frar 1938 Fl-okkażjoni ta' għeluq snin il-Gvernatur Sir Charles Bonham-Carter (62 sena), l-iscouts ta' Malta u Għawdex iltaqgħu madwar iċ-'Chief Scout' fil-bitħa ta' Nettuno fil-Palazz tal-Gran Mastri, illum il-Palazz tal-President, Valletta, sabiex jifirħulu. 'Rover Scout Leader A.R. Bilocca qara poeżija ta' seba' stanzi miktuba minn Mrs. K.L. Campbell li fost l-oħrajn kien hemm miktub:- Il-grupp ta' Kalafrana jissemma iktar 'l isfel fil- poeżija:- 25 ta' Ġunju 1938 Il-gazzetta 'Times of Malta' (paġna 13) tippubblika l-isem ta' Kalafrana Group (Scouts and Cubs) fil-waqt li l-isem tal-grupp ta' Birżebbuġa huwa nieqes. Matul l-istorja tiegħu, il-I' Kalafrana Group kien immexxi minn diversi masters. Li kien jiġri hu li ġieli appena wieħed kien jingħata kariga dan kien iħalli Malta u ieħor ikun promoss sabiex jimla postu. Intant, l-aħħar 'Group Scout Master qabel il-gwerra kien Harrv Denton Bicherstaff li minn 'Scout Master' (data tal- ħatra:- 10 t' Awwissu, 1938) kien appuntat mexxej tal- grupp nhar il-5 ta' April 1940. L-ewwel G. S.M. wara l-gwerra kien Leonard Albert William Francis (497) li rċieva l-'appointment' fit-28 ta' Ottubru 1952. Audrev Curtis (496) inħatret 'Cub Master' fl-4 ta' Settembru ta' l-istess sena. William Coxhead, 'Scout Troup Leader' fil-grupp ta' Birżebbuga ta' wara l-gwerra jikteb li Oscar Borg waqqaf (jew reġa' waqqaf) il-'Birżebbuġa Scouts Group'. 20 ta'-Frar 1945 Paul Ciantar irrappreżenta lill-grupp ta' Birżebbuġa fis-2'd 'Annual General Meeting'. 17 ta' Mejju 1945 Paul Ciantar jinħatar 'Group Scout Master' (258). Fl-istess ġurnata jinħatru wkoll:- John Cordina, A.S.M. (259), u John Mamo A.S.M. (260). fi żmien Paul Ciantar il-grupp kien jikkonsisti minn madwar 60 persuna mqassma f'Cubs, Scouts u Rovers. Fost l-'iscouts' konna nsibu lill-aħwa Coxhead (William u Johnnv), Ċikku Azzopardi li jingħad li oħtu Nata, li kienet ħajjata prima, kienet tħit l-imkatar tal-grupp, Joe Fenech, Paul Bonavia (Tal-Landier), l-aħwa Cilia ta' Prettv Bav (Eddie u Joe), Sunnv u Charlie Vella (Tat- Titu), George Berrv, Salvu Parascandalo, Ninu Grima (Ta' Matti), Ir-'Risiott' u Abdilla (Tas- Surġent). Jissemma wkoll Joseph Formosa li kien membru tal-'Cubs' u li baqa' magħruf bħala s-'sixer', isem sinonimu ma' din is- sezzjoni ta' l-'Iscouts'. 9 ta' Novembru 1945 John Vella, (Cub Master), jitlob lis- segretarju ta' l-Assocjazzjoni ta' l-Iscouts sabiex ikun ikluż fi 'Preliminarv Course for Scouters' li kien se jibda fl-14 ta' Novembru. 13 ta' Jannar 1946 Fost l-ismijiet tal-'Masters' tal-gruppi ta' l-iscouts jidher dak ta' J. Vella, Cub Master, Birżebbuġa 'Group'. William Coxhead, 'Troop Leader ta' Birżebbuġa (bi żball imniżżla Birkirkara) jirrappreżenta l-' Albatross District' fl-ewwel kamp internazzjonali ta' wara l-gwerra fi Blair Athol, Edinburgh, l-Iskozja. Il- 'headquarters' baqa' kif kien qabel il-gwerra jiġifieri fl-Iskola Elementari tal-Gvern, f'Zahra (sic) Żibra Street. Fl-istess rendikont jidhru l- ismijet ta' J. Vella (Cub Master), Mr. Grima (Assitant Rover Scout Leader) u F. Griscti (Assistant Cub Master). Dawn jidhru taħt il- grupp tal-Qrendi (bi żball). Il-maktur kien nir bil-balla ta' l-RAF fil-ponta tiegħu. 29 ta' Settembru 1946 Nunns, segretarju 'B'Bugia Group' jikteb lil J. Brennan, direttur ta' l-edukazzjoni sabiex il-grupp jingħata post aktar adegwat fl- iskola l-ġdida. Soċjeta bilan monika SanipiċiruiBandajBirżebbuża ADJIO90 21 ta' April 1948 Wara mistoqsija mill-Awtoritajiet edukattivi dwar jekk l-Iscouts kinux qed jużaw l-iskola ta' Birżebbuġa, is- surmast Joseph Mifsud Bonnici wieġeb fin-negattiv. Il-grupp beda jiltaqa' f'Żurrieq Road (illum fond Nru. 21). 20 ta' Settembru 1949 Salvatore Bugeja li qabel. il- I gwerra kien 'Scout Master, Msida I Group' jinħatar 'Group Scout Master, Birżebbuġa Group' I 1951 Fiċ-ċensiment tas-sena 1951, paġna 29, il-grupp ta' Birżebbuġa jidher bħala l 1 grupp inattiv. 21 ta' Lulju 1953 Joseph Attard miż-Żejtun jiftaħ grupp ta' scouts f'Birżebbuġa. Dan kien jikkonsisti minn 14-il scout bil-kwartieri tiegħu f'Nru. 35, Birzebbugia Lane, Birzebbugia Road. Il-grupp kien wieħed miftuħ. 30 ta' Lulju 1953 G.S.M. Joseph Attard jirċievi l-ħatra mingħand Mr. I A. Zahra, ' District Commissioner, Albatross District'. Wara l-istess Attard investa t-truppa waqt li Mr. Zahra ippreżenta t-'Tenderfoot Badge' lil kull 'scout'. Il- i grupp wara mmarċja mill-kwartieri tiegħu sa 'Belle Isle open air theatre'. Is-Sur u s-Sinjura Davies (captain of i Birżebbuġia Girl Guides Companv) ħadmu bla heda i sabiex jerġa' jinfetaħ mill-ġdid dan il-grupp. 18 ta' Novembru 1953 l L-'Tsland Commissioner' il-kaptan EJ.F. Price i spezzjona l-'iscouters' li attendew 'the 145 Preliminarv Scouters: Course' li sar fl-'Island Headquarters', Floriana. Fost il-parteċipanti kien hemm M. Caruana (Birżebbuġa), 'Seagulis patrof (sic). F'The Malta Vear Book', paġna 156 (1954) u paġna 133 (1955) insibu l-ismijiet kemm tal-grupp ta' Birżebbuġa kif ukoll dak ta' Kalafrana. 'The Malta Vear Book' 1953 taħt 'Albatross Distriet', paġna 116, jidher biss dak ta' Kalafrana. 17 ta' Marzu 1964 L-' Assistant Island Commissioner', A.F. Marich jikteb lill-Kappillan Dun Ġużepp Minuti u jilmenta fuq in-nuqqas ta' grupp ta' l-'Iscouts' fil-parroċċa ta' Birżebbuġa. 21 ta' Lulju 1965 I.G. Rizzo, 'District Commissioner' jikteb lill- Kaptan P.L.F. Webb. Uffiċjal-Kmandant, R.N.A.S., Hal Far, fuq id-dispjaċir tiegħu li l-Grupp ta' Kalafrana kellu jintemm. Minħabba l-għeluq tar-'Roval Naval Air Station', Hal Far, huwa talab li l-affarijiet li setgħu jintużaw mill-'iscouts' jgħaddu f'idejn l-moviment. Ġiet issuġġerita l-għajnuna ta' S.M. Paul Riches, Kalafrana Group, sabiex jintgħażlu l-affarijiet neċessarji. L-aħħar G.S.M. tal-grupp kien David George Coffev (798) li f'Diċembru 1963 kien promoss minn S.M. Madelene Susan Parkes li nħatret C.M. fl-24 ta' April 1964. 28 ta' Lulju 1965 Is-Sur James Rizzo (South District Commissioner) jikteb lill-Kurunell Abela li peress li Ħal Far għalaq u ħafna mill-'personnelF irritorna lura l-Ingilterra, 'Kalafrana Group' kellu jagħlaq il-bibien tiegħu. Huwa ssuġerixxa lil Emanuel (Leli) Dalli, ex-R.S.M. fir-Roval Malta Artillerv' u dak iż-żmien foreman ma' Messrs. Sparkes li kienet topera f'Ta' Qali sabiex imexxi grupp ġdid fir-raħal ta' Birżebbuġa. Dalli li kien missier tifel li kien jattendi fil-grupp ta' Kalafrana, kien xtaq li ma jkunx involut dirett iżda jgħin bħala 'Group Committee Member', allavolja iktar tard deher bħala 'scouter in charge'. Il-grupp kien jiltaqa' f'fond Nru. 35, New Street (illum Triq il-Profs. Anton Tabone) quddiem l-isqaq magħruf bħala 'Tal-Gabaxin'. 6 ta' Novembru 1965 Parata mis-'South District f'Birżebbuġa bil- parteċipazzjoni ta':-: Marsa 'Group' bil-banda, Birżebbuġa 'Scouts', Żejtun 'Group', Cospicua 'Group' u kontinġent ta' 'scouts' minn Luqa, S.T.S. u De La Salle. Il-grupp ta' Birżebbuġa pprovda l-bibita. 21 ta' Jannar 1966 Il-gazzetta 'Times of Malta', paġna 7, tħabbar twaqqif ta' grupp ġdid f'Birżebbuġa. Il-kulur tal-maktur kien griż b'faxxa ħamra fit-tarf tiegħu. 12 ta' Novembru 1966 E. Dalli jikteb lis-Sur F. Miggiani, Ph.C u jinformah li l-grupp ta' Birżebbuġa ma baqax jiffunzjona u ħafna mit-tfal ingħaqdu ma' gruppi tal-qrib l-aktar dak taż- Żejtun u l-Marsa. 3 ta' Mejju 1984 Wara nuqqas ta' 18-il sena, jerġa' jitwaqqaf il- 'B'Bugia Scout Group' fi ħdan is-'South Distriet'. Il-kwartieri kienu jinsabu f'Nru. 45, Triq id-Duluri. Il-grupp, miftuħ, kien immexxi mis-Sur John Mizzi (A/G.S.L.) bl-għajnuna ta' lan Azzopardi (A/S.L.. Il-maktur tal-grupp huwa ikħal b'żewġ faxxi ta' kulur aħmar (fuq barra) u abjad. Dan il-grupp għadu wieqaf sal-lum immexxi mill-G.S.L. Jesmond Borg bil- kwartieri tiegħu f'Gunners House, Ħal Far Road. Jien ċert li hekk kif uħud jaraw din il-kitba jiftakru b'nostalġija dak iż-żmien meta huma kienu scouts. Oħrajn żgur għandhom ħafna iktar x'jirrakkuntaw. L- istorja tal-grupp għadha qed tinkiteb. Hawnhekk ta min jirrikk manda li kull min għandu xi ħaġa x'jirrakkonta fuq il-gruppi passati sabiex jgħaddiha lill-membri tal-grupp preżenti sabiex din ma tintilifx. Li hawn miktub hawnhekk ittieħed minn dokumenti jew minn materjal stampat bħal ġurnali, fuljetti, rivisti, internet u ċensimenti/kostituzzjonijet. Hawnhekk nixtieq nirringrazzja lis-Sur Joe Dalli u lis-Sur Eddie Cilia ta' l-informazzjoni li tawni. Nerġa' nġedded it-talba, anke ta' meta jien ukoll kont nagħmel parti minn dan il-grupp, li jekk hawn xi ħadd għandu xi ritratti jew, magħluq f'xi kexxun, il-maktur tal-grupp l-antik, sabiex jgħaddih lill-grupp jew ta' l-inqas jibgħat ritratt tiegħu.