Soċ. Soċ. Nicolċ Isouard — Mosta 2000 L-Istorja mir-Ritratti kitba u riċerka minn Saviour DIMECH — Segretarju 'din is-sensiela qegħdin nirriproduċu ritratti li huma ta' interess partikolari għas-Soċjetà Filarmonika Nicold F'paġna 42 tal-edizzjoni tas-sena l-oħra konna ppubblikajna ritratt tal-Banda Nicolo Isouard li ttieħed fl-1911. Din is-sena qed nippubblikaw ritratt ieħor tal-banda li nġibed fl-1912. Għalkemm dan ir-ritratt ittieħed sena biss wara dak li ppubblikajna s-sena l-oħra, naraw li fih numru anqas ta' bandisti. Filwaqt li fir-ritratt tas- sena l-oħra kienu jidhru 46 bandist, f'dan li qegħdin nippubblikaw din is-sena hemm 40. Fir-ritratt tal-1912 hemm tliet bandisti li ma jidhrux f'dak tal-1911, u fir-ritratt tal-1911 hemm disa' bandisti li huma neqsin f'dan tal-1912. Jista' jkun li dan in-nuqqas fin-numru ta' bandisti iservina bħala indikazzjoni taż-żmien diffiċli li kien qiegħed jistenna lill-Banda Nicolo Isouard. Mill-istorja nafu li bejn l-1914 u l-1922, il-Każin tal-Banda kellu jingħalaq minħabba n-nuqqas ta' mezzi u minħabba n- nuqqas ta' bandisti u soċi prinċipalment għax iż- żgħażagħ Maltin bdew jemigraw bil-gzuz. Dan ma jfissirx li f'dawn id-disa' snin, il-Banda Nicolo Isouard waqfet mill-attività tagħha għal kollox. Nafu li f'dawn is-snin, il-banda kienet taħt idejn Mro. Il-bandisti kienu jiltaqgħu f'postijiet differenti u kienu jagħmlu l-kunċerti meta kienet toqrob xi festa. Imbagħad fl-1922 infetaħ każin ġdid u l-Banda Nicolċ Isouard għaddiet taħt id-direzzjoni tas-Surmast Giovanni Vella. Manafux il-post fejn ittieħed dan ir-ritratt, għalkemm jista' jkun li ttieħed fil-bitħa tal-Każin Nicolo Isouard li dak iż-żmien kien il-fond li floku nbniet riċentement id- dar numru 1, Pjazza tar-Rotunda. Ħaġa oħra ta' interess f'dan ir-ritratt hija li x'uħud mill-bandisti għandhom faxxa sewda mdawwra ma' driegħhom ix-xellugi. Din il-faxxa hija sinjal tal-vistu fil-familja. Dak iż-żmien il-vistu kien jiġi osservat għal perijodu relattivament twil. Jidher li hemm mhux anqas minn seba' bandisti li huma vistużi u dawn ġejjin minn erba' familji differenti. Peress li kważi l-bandisti kollha jidhru wkoll fir-ritratt li ppubblikajna s-sena l-oħra, m'hemmx għalfejn nirrepetu l-informazzjoni li diġa tajna dwarhom. F'dawn il-każi ngħidu biss xi strument kienu jdoqqu u n-numru li kellhom fir-ritratt tas-sena l-oħra. Ħafna mill-informazzjoni li qegħdin nippubblikaw tahilna s-sur Ġanni Muscat li twieled fl-1901 u miet fl- 1993. Żidna wkoll aktar informazzjoni minn xi familjari tal-bandisti li jidhru fir-ritratt. Insegwu l-iskeċċ li għandu n-numri jikkorrispondu mal-bandisti fir-ritratt fil-paġna ta' qabel din. Bandist żagħżugħ li ma nafux x'kien jismu. Skeċċ tar-ritratt f'paġna 76. In-numri jikkorrispondu mat-tagħrif dwar kull bandist. Soċ. idoqq il-flawt. Fir-ritratt tas-sena l-oħra kellu n- nru. Ġanninu Frendo. Kien idoqq il-piccolo. Is-sena l-oħra tajnieh in-nru. Ġanninu miet fl-14 t'Ottubru 1919 fl-età ta' 25 sena. Ġużeppi Frendo. Wieħed mill-bandisti anzjani li kien idoqq il-baxx jew l-ewfonju. Is-sena l-oħra kellu n-nru. Ġużeppi kien missier Ġanninu li f'dan ir-ritratt jidher ħdejh bin-nru. Mosċ Galea. Fir-ritratt tas- sena l-oħra jidher bin-nru. Ma nafux x'kien jismu u s-sena l-oħra tajnieh in- nru. Paċik Falzon. Kien idoqq is-saxafone. 34 fir-ritratt tas-sena l-oħra. Kien idoqq il-baxx. Is-sena l-oħra kellu n-nru. Manwel qiegħed iżomm l-istandard tal-Papa immarkat bl-ittra E, l-istess ittra li kellu s- sena l-oħra. Ġużeppi Agius. Kien idoqq it-trumbun u fir-ritratt tas-sena l-oħra kellu n-nru. Ġamri Grech. L-istrument tieghu kien it-trumbun. Is-sena l-oħra kellu n-nru. Ġużeppi Galea. Kien idoqq is-saxafone. Fir-ritratt tas-sena l-oħra kien il-bandist nru. Ġużeppi kien skarpan imfittex ħafna. .: Luqa Galea. Kien idoqq is-saxafone ukoll u kien jiġi kuġin ma' Ġużeppi Galea li għandu n-nru. Fir-ritratt tas-sena l-oħra Luqa kellu n-nru.7. Luqa kien mastrudaxxa gwapp. sena l-oħra ngħata n-nru. Kien bandist li jdoqq il-kurunetta. Iżda ma nafux x'kien jismu. Is-sena l-oħra tajnieh in-nru. Dan il-bandist qiegħed iżomm l-istandard Malti, immarkat bl-ittra B bħalma kien fir-ritratt tas-sena l-oħra. Kien idoqq il-baxx. Fir-ritratt tas- sena l-oħra kellu n-nru. Toni Magri. Kien idoqq il-baxx. Is-sena l-oħra ngħata n-nru. Toni liebes il-faxxa sewda ma' driegħu u għalhekk jindika li kien hemm il-vistu fil-familja magħrufa bħala 'tas-Sold'. Paċik Dimech. Kien idoqq l-ottavin. oħra kellu n-nru. : Ġużeppi Bonnici. L-istrument tiegħu kien l-obwe. Fir-ritratt tas-sena l-oħra jidher taħt in-nru. Ġużeppi għandu l-faxxa sewda, sinjal li l-familja 'taċ-Ciċ' kienet vistuża. Ġanni (jew Salvu) Deguara. Kien idoqq il- Naturalment dan l-istrument kien jindaqq fil-programmi biss. Fir-ritratt tas-sena l- oħra immarkat bin-nru. Bandist żagħżugħ li kien idoqq il-kurunetta, iżda ma nafux x'kien jismu. Fir-ritratt tas-sena l-oħra Ċensu Riolo, magħruf bħala 'it-Tawru'. Aktarx li kien idoqq il-klarinett. Ma kienx preżenti fir-ritratt tal-banda tal-1911. Ma nafux x'kien jismu u s-sena l-oħra kellu n-nru. Narawh iżomm l-istandard tal-Madonna, immarkat bl-ittra A, l-istess ittra li kellu s-sena l- oħra. Ġamri Gatt. Fir-ritratt tas-sena l-oħra narawh bin-nru. Kien klarinettista prim u kien idoqq ukoll mal-Banda La Vallette. Infatti kien wieħed mill-bandisti meta l-Banda La Vallette rebħet il- konkors ta' Como. Bejn is-snin 1914 u 1922 kien is-Surmast tal-Banda Nicold Isouard. Fir-ritratt jidher liebes l-faxxa sewda, sinjal li kien hemm il- vistu fil-familja magħrufa bħala 'ta' Pietru Pawl. Fir-ritratt tas-sena l-oħra, Salvu kellu n-nru. Xogħlu kien dak ta' għalliem fl-iskola tal-gvern tal- Mosta. Kien idoqq il-katuba jew it-timpani. Fir-ritratt tas-sena l-oħra kellu n-nru. Kien idoqq il-baxx. Fir-ritratt tas-sena l-oħra kien immarkat bin-nru. Ġużeppi Schembri. L-istrument tiegħu kien il- klarinett u fir-ritratt tas-sena l-oħra tajnieh in-nru. Kien idoqq il-kuntrabaxx u s- sena l-oħra kellu n-nru. Ġużeppi. Kien magħruf bħala 'il-Maċà' u kien idoqq il-klarinett. Is-sena l-oħra ndikajnieh bin-nru. Ġanni Agius. Narawh qiegħed iżomm l-istandard imperjali, immarkat bl-ittra D, l-istess bħas-sena l- oħra. Ġie kkonfermat li dan l-istandard kien maqsum f'erba' kwadranti. Tnejn minnhom kienu ta' lewn aħmar u fuqhom jidhru traċċi tal-figuri ta' l-iljun. Iż-żewġ kwadranti l-oħra kienu ta' lewn aktar ċar. Id-differenza bejn l-iskala tal-kuluri tidher mal-lasta ta' l-istandard. Fir-ritratt tas-sena l-oħra Ġanni kellu n-nru. Fir-ritratt tas- sena l-oħra kellu n-nru. Spiru jiġi ħu Ċensu li f'dan ir-ritratt għandu n-nru. Kien idoqq il-klarinett baxx. Fir-ritratt tas-sena l-oħra kellu n-nru. F'dan ir- ritratt narawh bil-faxxa sewda. Ċensu Mifsud. Bħal ħuh Salvu li f'dan ir-ritratt għandu n-nru. 23, liebes il-faxxa sewda. Ta' min jinnota li fir-ritratt tas-sena l-oħra, Ċensu, li kellu n-nru. 36, kien liebes il-faxxa sewda wkoll, indikazzjoni li l-vistu kien idum aktar minn sena. Ċensu kien mastrudaxxa gwapp u fil-ħanut tiegħu kien isir ħafna xogħol ta' l-armar tal-festa u Soċ, Fil. anke xogħol għall-knisja. Ġamri Mercieca. Bandist anzjan li kien idoqq il- klarinett prim. Narawh liebes il-faxxa sewda u fir- ritratt tas-sena l-oħra kellu n-nru. Ġamri kien ħaddied. Is-Surmast tal-Banda, Mro. Ha l-banda taħt idejh fl-1910 u dam surmast għal madwar erba' snin. Fir-ritratt tas-sena l-oħra kellu n-nru. Bandist mill-anzjani li kien idoqq il-kwartin. Fir-ritratt tas-sena l-oħra kellu n- nru. Bħal ħuh, Ġamri (nru. Ta' min jinnota li Vincenzo Calleja (nru. 31) kien miżżewweġ lil Marianna Mercieca li kienet tiġi n-neputija ta' Antonio u Ġamri. Dan jispjega li l-vistu kien fil-familja Mercieca. Antonio kien ħaddied gwapp u kien iħobb ħafna l-mużika operistika u klassika. Kien jiddiletta wkoll bil- fotografija. Hu kien ukoll kopjista tajjeb tal-mużika. Fl-Arkivju tal-Każin hemm xi mużika li għandha t- timbru tiegħu. Ġanni Camilleri. Kien idoqq l-ewfonju. Ġanni kien joqgħod in-naħa ta' San Tumas u fir-ritratt tas- sena l-oħra tajnieh in-nru. Ġużeppi Gatt, magħruf bħala 'iż-Żubin' u jiġi ħu Manweli f'dan ir-ritratt għandu n-nru. Ġużeppi, li kien idoqq l-obwe, ma kienx preżenti fir-ritratt tas-sena l-oħra. It-tifel tiegħu, Frankie, kien Segretarju tas-Soċjetà Filarmonika Banda Nicoldà Isouard bejn l-1958 u l-1972. Dan kien klarinettista li ma nafux x'kien jismu. Is- sena l-oħra kellu n-nru. Franġisk Mifsud. Bandist ta' età żgħira li kien idoqq il-klarinett. Fir-ritratt tas-sena l-oħra jidher bin-nru. Probabbilment kien ħareġ idoqq dik is-sena stess, fl-1912, għax kien għadu żgħir u ma kienx preżenti fir-ritratt tas-sena l-oħra. Kien jiġi n-neputi ta' Toni Magri (nru. Pawlinu kellu ħanut fejn kien isewwi r-roti u għalhekk kien magħruf bħala 'Pawlinu tar-Roti' u kien miet fl-1954. Fost it-tfal tiegħu kellu qassis, Dun Reggie. Ġużeppi Calleja. Bandist ieħor ta' età żgħira li kien idoqq l-althorn. Fir-ritratt tas-sena l-oħra jidher bin-nru. F'nofs dan ir-ritratt hemm il-Bandalora tas-Soċjetà mmarkata bl-ittra C, l-istess bħas-sena l-oħra. Fir-ritratt tas-sena l-oħra kellna bandist bin-nru. 56 li ma konniex nafu x'kien kunjomu. Is-sur Joe Dingli għarrafna li dak il-bandist kien jismu Żaren FENECH. AIR-CONDITIONERS Fannijiet Airmate ta' bla ħoss u sentejn garanzija DEHUMIDIFIERS għal kontra l-umdità FIREPLACES u AĊĊESSORJI Varjetà kbira ta' RIGALI għal kull okkażjoni ISMIJIET TAD-DJAR fuq iċ-ċeramika SMALL ELECTRICAL APPLIANCES