It-Tieni Taqsima — IMĦABBA IL-MIRAKLI TA' FL-EVANGELJI APOKRIFI (Jaqbad ma' l-għadd ta' qabel, p. 98) U ftit ġranet wara, Ġest. kien qiegħed. jilgħab f'ħoġor il-bejt, 1 wieħed minn dawk it-tfal li kienu jilagħbu miegħu waqa' għal isfel minn hemm u miet. U malli t-tfal l-oħra raw (dan), ħarbu u Ġest baqa' waħdu. Meta ġew il-ġenituri tal-mejjet bdew iwaħħlu fih li xeħtu 'l isfel, U dawk bdew isawtuh, Għal- hekk Ġest qabeż għal isfel minn fuq il-bejt u waqaf fuq il-katavru tat- tifel, u b'leħen għoli qal: ''Żenoni — għax hekk kien jismu — cum u wieġeb: ''Jien kont li xħittek 'l isfelf'7 U meta qam qal: ''Le, Sin- jur, ma xħittnix 'l isfel; iżda qaj- jimtni mill-mewt'. U għal din id- dehra (ilkoll) baqgħu mistagħġbin, U l-ġenituri tat-tifel faħħru lis-Sinjur għal dan il-miraklu li sar u taw qima lil Ġesu (VII). Ftit ġranet wara, wieħed żagħżugħ kien ikisser il-ħatab f'dawk l-inħawi u waqgħetlu. l-mannara u fetħitlu siequ; u billi ħariġlu ħafna demm, miet. Billi qam għagħa kbir u marru ħafna nies, mar hemmhekk jiġri wkoll it-tfajjel Ġest; u b'qawwa kbira qasam in-nies biex jgħaddi, u qabad is-sieq milquta taż-żagħżugħ, u dak fieq f'daqga. Imbagħad qal liż-żagħżugħ: ''Tssa qum u erġa' aqsam il-ħatab u ftakar fija'. U Il-nies, meta raw dak li ġara, taw qima lit-tfajjel filwaqt li bdew jgħidu: ''Tabilħaqq li l-Ispirtu ta' Alla jinsab f'dan it-tifef' (VIII). Meta Ġesu kellu sitt sn'n, ommu bagħtitu jimla l-ilma għad-dar u tatu żir. Imma billi Ġest: ħabat man- nies, iż-żir inkiser. Allura Ġest firex il-mantar li kellu fuqu, imlieh bl-ilma u ħadu għand ommu. Meta ommu rat dak il-miraklu, bisitu u baqgħet iżżomm ġewwa. fiha t-tifkira ta' dawk il-misterji li kienet . tarah jagħmel (IX). Darb'oħra fi żmien iż-żrigħ Ġest ħareġ ma' missieru biex: jiżra' l-qamħ fil-għalqa tiegħu. U fil-waqt li l-missier kien jiżra', it-tfajjel Ġesi wkoll żera' żerriegħa tal-qamħ, U meta ħasdu l-ġabra laħqet. il-m'tt qatta, u meta dirsu sejjħu. l-fqar kollha tar-raħal fuq il-qiegħa u taw- hom il-qamħ kollu u Ġużeppi ħa b'ss-dak li kien fadal. Ġest: kellu tmiem snin meta għamel dan. l- miraklu (X). M'ssieru (Ġużeppi) kien mastru- daxxa u dik il-ħabta kien jagħmel l-imħaret. u l-mdamad. Wieħed għani qabbdu jagħmillu sodda. Ġara li waħda mill-istrippi kienet iqsar minn seħbitha, u billi Ġużeppi ma kienx jaf x'j'bda jagħmel, ibnu, Ġest, qal lil- missieru: fl-art iż-żewġ strippi u qegħidhom indaqs minn tarf wieħed''. U Ġużeppi €Qiegħed d għ għamel kif kien qallu t-tifel. Allura Ġest mar in-naħa l-oħra u qabad l-istrippa l-qasira u fil-waqt li beda jiġbidha ġiebha daqs l-oħra. U mis- sieru Ġużeppi meta ra dan stagħġeb u, fil-waqt li beda jgħannaq lil ibnu, beda jbusu u jgħid: ''Kemm jien ferħan li Alla tani dan. it-tifel 1' (XI). Jista' jkun li l-Awtur ta' dawn il-mirakli ġieb dan il-miraklu biex isaħħaħ dak il-miraklu li Ġesu kien għamel ġewwa Najm meta qajjem mill-mewt lil bin l-armla (Ara Luq. VII, il-15), jew meta qajjem. lit-tifla ta' Jajrus (Ara Mat: IX, 23-25; Luq. (VIII) Dan il-miraklu, jekk mhux ħaġ'oħra, fih ftit tas-serjetà. L-Evan- ġelisti l-oħra jgħidu li Ġesti darba fej- jaq raġel li kellu idu l-leminija iebsa (Ara Luq. VI, 6-11); min. jaf jekk l-Awtur ta' dawn il-mirakli riedx iġib ieħor li jixbhu2 (IX) B'dan il-miraklu l-Awtur ak- tarx li ried isaħħaħ dak li kien kiteb qablu l-Evanġ. San Luqa fuq li l-Ma- donna baqgħet tiftakar dejjem il-ġraj- jiet li saru tul it-tfulija :a' binha Ġesu (Luq. (X) Fl-Evanġelji l-oħra li aħna nżommu bħala veri ebda ħjiel ma nsibu li San Ġużepp kellu r-raba'; filwaqt li l-Evanġelisti jaqblu li San Ġużepp kellu sengħa ta' mastrudaxxa. Madankollu l-istess Awtur jagbel li San Ġużepp kien mastrudaxxa bħalma jidher mill- miraklu li ġej. (XI) Fi żmien Kristu s-sinjuri biss kellhom is-sodod għall-irqad; l-oħrajn kienu jifirxu fl-art. Dak is-sinjur li qabbad lil San Ġużepp jagħmillu sodda, skond xi kittieba li mhux ta' min jor- bot fuqhom, kien Erodi l-Kbir. Il-Misilminz1i—stqarriid-Din—ta' Mawmettti, m'għandhomx l-għaxar