Din bejta tan-naħall Meta n-naħal ma jkunux imrobbijin min-nies u jridu jibnu xehda fis-selvaġġ .jibnu meravilja bħal dinl Ritratt ta' Victor Falzon LG lo o A ot to TA ji TAT kemm kienu jiehdu gost jiġu l-ħarġiet u jirċievu — l-magażin dak iż-żmien konna noħorġu magażin jismu Il-Kanġu, mhux Il-Ħuttafa. Ftit ilu, waħda mara qaltli l-istess ħaġa. Imbagħad staqsejtha: 'Allura x'kien ma bqajtx membru 77 Wiġbitni: 'U ma tafx int, meta bdejt nikber qisu n-natura ma baqgħetx Jiena nispera li intom ukoll tibqgħu ħajjitkom kollha tissaħħru bil- ji o A OO Tota o A o tr Ta Ca Insomma, biex nispiċċa l-istorja, dik il-mara mbagħad sejhet IVA en tfal tagħha u qaltli: 'Isma', jien veru ma ibni mieg imma issa għandi t-tfal fi Klabb ja ita U għalhekk iii iba) Il-Ħuttafal Wawwl Anke nħ; biss nistordil Aħbarijiet Mid-dinja X'nista' nara tgħid2 L-iSkrepbuk tal-Fjuri Il-Balluta Ingliża Faqqiegħ Spring Alive Nilagħbu tikka Dinja Waħda Il-kumitat ta' Klabb Ħuttaf Ta' Xbiex XBX 1120 imejl tal-magażin il-huttafaO birdlifemalta.org websajt www.birdlifemalta.org Klabb Ħuttaf Klabb Ħuttaf huwa t-taqsima ta' BirdLife Malta għall-membri ta' taħt it-18-il sena. Għall-membri tal- kampanja, . riservi naturali, mixjiet, ħarġiet bil-lanċa, u nagħmlu wkoll xogħol ambjentali. Kull xaharejn noħorġu dal-magażin Il-Ħuttafa li nibagħtuh lill-membri d-dar bil-posta. Bħalissa fil-Klabb qegħdin iktar minn 1000 membru. Dan huwa n-numru ta' Zizka Bojod li fl-10 Jannar 2009 daħlu l-Belt Valletta… biex jorqdul Dakinhar wara nofsinhar, 15-il berdwoċer tal-BirdLife iltaqgħu, tqassmu madwar is-swar tal-Belt u qagħdu jisten- new liz-zizka deħlin… Iz-Zakak Abjad (White Wagtail) huwa għasfur komuni tax-xitwa. Tara ħafna minnhom fil-kampanja, fit-toroq, fil- pjazez u anke fil-btieħi tal-iskola. Filgħaxija jħobbu jinġabru fi gruppi biex jorqdu f'siġar kbar u folti, għall-kenn u għall- kumpanija. Fil-Belt Valletta hemm l-ikbar 'dormitorju' taz- zizka, u kull sena l-BirdLife torganizza ċensiment taz-zizka li jorqdu hemmhekk. Dis-sena kienet sena rekord, għax il-membri għaddew 7761 zakak. Dan huwa ferm iktar mill-aħħar rekord, li kien 5433 (2008 — ara Il-Ħuttafa 84). Kollha smajtu bir-Roadrunner, dak l-għasfur li Wile E. Covote jipprova minn kollox biex jaqbdul Ir-Roadrunner huwa għasfur li jeżisti veru u jgħix fid-deżerti tal-Amerka ta' Fuq. F'Malta ma jeżistix, imma kieku kellna nagħżlu għasfur bħala r-Roadrunner ta' Malta, naħseb nagħżlu n-Nankinal In-Nankina (Cream-coloured Cours- er) hija għasfur tal-beraħ li minbarra li ttir tajjeb tħobb ukoll tiġri. F'Malta hija rari u ma tidhirx kull sena. Imma fl-4 Frar 2009, xi berdwoċers tal-BirdLife li kienu fl-inħawi tal-ajruport raw żewġ Nankini. 77 Edward Bonavia Kull sena F'Malta jiġu żewġ speċi ta' fjammi: il-FFAMMA (Common Redstart), li narawha fil-pases tar-rebbiegħa u l-ħarifa; u l-FTAMMA SEWDA (Black Redstart), li tgħaddi x-xitwa magħna. Imma hemm ukoll il-Fjamma tat-Tuneżija (Moussier's Redstart) li hija rarissma. Din is-soltu biex taraha trid taqsam għall-Afrika ta' Fuq… Imma f'Novembru li għadda tfaċċat waħda fil-park tal- Majjistral. Anzi wieħed mhux waħda, għax inzerta raġel u għalhekk kellu kuluri mill-aqwa. Lemħuha sħabna Andrċ Raine u Arnold Sciberras. B'xorti tajba dan l-għasfur tal-ġenn dam hemmhekk ix-xitwa kollha, u għalhekk kull berdwoċer akkanit mar ifittxu, u rahl Meta tiġri Mhux aħjar Tuża l-bankina GHAJN IS-SERDUQ (Pheasant's Eve Adonis microcarpa) hija pjanta Sħubija fi Klabb Ħuttaf . ee baxxa bi fjuri ħomor li jifthu daż-żmien tas-sena. Dari din hija €7 fis-sena. Xi ġranet iktar tard dehret oħra. Dar-ritratt sabiħ ħadu l-ħabib tagħna 0 Publikazzjoni BirdLife Malta, Frar 2009 Disinn u produzzjoni Victor Falzon Stampat għand Poulton's Print Shop JI L 0 (o ATA fl-Oċean Paċifiku (mhux biss il-Hawai'i). Ħafna minn dawn il-gżejjer Ja 0) L Co o p speċi ta' ħut, bebbux, gambli u fawna oħra. F'Jannar 2009, l-iStati Uniti ddikjarat ħafna mill-baħar madwar dawn il-gżejjer bħala area JO B TOTO 0 010 a bar mill-Baħar l-Iswed) u fiha ma jistax isir iktar 7 Keifal sis tħaffir għaż-żejt j jew PT Ma o A tieb Ghasafar Madwarna, Jason Aloisio jgħidilna fuq għasfur li MANN naraw daż-żmien tas-sena Is-Summiena waħda miż-żewġ għasafar (l-oħra hi l-Gamiema) li se jgawdu bil-kbir bil-waqfien tal-kaċċa ir-rebbiegħa. Sa sentejn ilu eluf ta' kaċċaturi kienu johorġ għalihom. Issa nisperaw li l-Gamiem u s-Sum- ietu, imqar fir-rebbiegħa. g ir u mbaċċaċ, b'denb daqs nitfa. Tinħeba fl-art qalb il-ħaxix jew fl-għelieqi tal-qamħ għal ħinijiet twal, u ttir biss jekk tħoss li l- GBREZJMADETI iklu jkun laħaqha. Il-kulur tagħha jgħinha tinħeba u ma tkunx tidher. Għandha għ a karatteristika li ngħidu qiegħda tfaqqa'. Is-Summien ibejjet f'daqsxejn ta' ħofra li jagħmel fil-ħamrija. Il-bejta jista' jkollha sa 12-il bajda. il darba ttantat tbejjet f'Malta imma rari rnexxielha. Dan jiġri jew għax il-kbar jinqabdu minn kaċċaturi jew —massaba, inkella għax il-bejta tkun f'għalqa tal-qamħ li jinħasad qabel ma l-frieħ itajru. 11km fondi Il- Issa li l-ewwel periklu naqas sew, nittamaw li s- aħwa, mela d: l , EE Summien isib post tajjeb fejn ibejjet f'Malta wkoll. Xjenzati Taljani li kienu qed jistudjaw il-ħajja fil-foresti Nguru fit-Tanżanija tellgħu lista ta' 92 speċi ta' rettili u amfibji. Wara riċerka sabu (f'Jannar 2009) li mhux inqas minn 17 minn dil-lista huma speċi ġodda għax-xjenza, fosthom , sriep, wiżgħat, 'rospi, żrinġijiet u B'xorti ħażina dawn il-foresti qed jaqtgħuhom għall-injam, jew jaħarquhom biex jikxfu l-art għall- biedja. Dawn ix-xjenzati qed jaħdmu ma' għaqdiet tal-post biex aħdar. i u maqsum b' ħafna tr uf. Tagħmel ħafna fjuri kbar b'ħafna petali ta' lewn isfar karg. Jidhru ftit fix-xi imbagħad iżidu fir-rebbiegħa. F tinxef u tmut għal kollox. 'juri tal-Lellux. ikber f'għelieqi mitluqin u f'postijiet a f'Malta u f'Għawdex, l-iżvilupp f'dawn il-foresti imma skarsa u lokalizzata f' Kemmuna, — peress li f'Kemmuna hemm ftit li xejn imħarbat. jkun iktar Teżisti varjetà Żsostenib- MIL 8 ; l discolor bil-petali bli. € A PA i À , . ħ nofshom bojc l skarsa, u nor- 4 ATT A AT ji ġi iċi 3 l Waqt tħaffir f'minjiera tal-faħam f'Cerrejon (Colombia) sabu fos hard malment tikber Qiii ta, bf mir- Arde G ali i Mid- kai L ġħal mela 4 qalb il-Lellux l wka tad-dahar - stmaw Mid ara kemm jiġu (1 ; ; ST If ADX (Eta aw li s-serp kien twil xi 13m u ġġ il-KOrnUrIT. kien jiżen 1140kg. Semmewh Titanoboa għax s'issa huwa l-ikbar. jiiġien L serp li nafu bih. Illum din l-ispeċi m'għadhiex teżistil Naħseb lem ruler H tal-klassi. lrospu - tip ta' żrinġ is-soltu b'forma ftit goffa (bl-Ingliż toad). u sostenibbli - żvilupp li jsir taħt kontroll, b'mod li ma jkomplix jinqered l-ambjent jew ir-riżors. X'faqgħa ta' Faqqiegħ isejja ia Ta aq jew zkuk jitmermru, spiss jikber il-faqqiegħ, kultant Li LT TAT U L Ida Diumi wa kellna xita mhux ħażin, il-faqqiegħ kellu fejn jixxala. IA IAA La ET e La Ta fo Ta LT TA To To lI l ATI dawn huma ftit minnhom. Kemm huma sbieħ huxi Ifak- LAT A EJ LI TAI Ko fil-Puffi wkolll Imma ftakru li avolja sbieħ, u avolja hemm faqqiegħ li jittiekel, QATT taqtgħu u tieklu minnhom: hemm faqqiegħ velenuż immensi Ħafna drabi trid tkun espert biex tagħraf il-faqqiegħ, għax ħafna faqqiegħ jixxiebaħ. Aħna stess m'aħniex ċerti x'jisimhom kollha dawn li qed nurukom, għalhekk ħallejna isimhom barral Xorta sbieħl Ta) n f-ŻiR. Fost is-siġar protetti li jżejnu kien iktar mifrux fl-antik, imma tawwali, bis-swaba' mad-dawra. lill-pajjiżna nsibu waħda magħrufa ħafna mal-Ewropa kollha. Din hija l-Balluta Ingliża. Bl-Ingliż jgħidulha wkoll Common Qak u European Oak. Dawn l- ismijiet jixhdu l-importanza ta' dis-siġra fil-kultura u l-istorja tal-popli tal-Ewropa. L- ewwel isem huwa assoċjat mal-Ingliżi għax ix-xwieni li bihom bnew l- imperu Britanniku kienu nbnew mill- injam ta' dis-siġra. Hija komuni mhux biss fl-Ingil- terra imma mal-Ewropa kollha, mill- iSkandinavja sal-Mediterran, kif ukoll fl-Afrika ta': Fuq. Mhux ta' b'xejn tissejjaħ Komuni u Ewropea. F'Malta l-Balluta Ingliża hija rari. Aktarx li ddaħħlet mill- bniedem, biss setgħet kienet parti mill-masġar indiġenu tal-gżejjer tagħna. Il-masġar ta' siġar 'ħorfin Il-ġandar ta' dis-siġra jaqa' f'Ottubru u jinżera' mill-ewwel. Huwa ikbar u aktar tawwali u tond fit-truf minn dak tal-Balluta ta' Malta. Fil-mixtla jħobb id-dell imma jikber tajjeb, u mat-tieni sena jista' jitħawwel barra. nqered bl-inxif tal-klima u b'għemil il-bniedem fi Żmien il-Ħaġar eluf ta' snin ilu. Illum ftit tara minn din is-siġra. Hemm waħda l-ġmiel tagħha l-Buskett kif taqbeż it-tinda, oħra viċin tagħha, int u nieżel lejn il-wied, u xi tnejn oħra f'Wied il- Luq. Hemm erbgħa kbar fi Triq il-Wied bejn Birkirkara u l-iMsida, ħdejn il- pont. Naf b'waħda żagħżugħa int u dieħel l-iSptar Monti Karmeli (fuq ix-xellug). Is-sena l-oħra tħawlet waħda l-Għammieri. Il-Balluta Ingliża tikber bil-mod imma tikber tajjeb u kbira fejn hemm 'tira dejjiema fil-ħamrija. Tgħix mijiet ta' snin. Iz-zokk ewlie- ni huwa relattivament qasir. Minnu joħorġu d-dirgħajn (l-eħxen friegħi), u minn dawn jikbru friegħi ħoxnin, imbagħad il-friegħi ż-żgħar li min- nhom jikbru l-weraq u l-'katkni. Din is-siġra tiddakkar bir-riħ u l-katkni joħorġu fir-rebbiegħa u jagħtu dehra ħadra safranija lis- siġra, li jmur ħafna maz-zkuk griżi tas-siġra. Wara joħorġu l-weraq, li għall-bidu jkunu ħodor ċari u wara jiskuraw. Il-weraq huwa ovali Wara s-sajf il-weraq joħrof u jaqa' mis-siġra. Bla weraq, il-Balluta Ingliża tispikkalha iktar l-arkitet- tura sabiħa tagħha. Il-weraq u l-ġandar li jaqa' jiffurmaw saff terriċċju tajjeb ħafna li fih u fuqu jgħixu ħafna insetti li mbagħad jiġbdu lejhom annimali oħrajn bħal għasafar u rettili. Nisperaw li l-Balluta Ingliża, li kulturalment tgħaqqadna ma' ħutna l-Ewropej l-oħrajn, tiġi mħarsa aktar. Tkun ħaġa sabiħa kieku f'xi toroq u ġonna jitħawlu ftit mijiet 'ħorfin - pjanti li jwaqqgħu l-weraq fil- ħarifa (bl-Ingliż deciduous) żtira — meta taħt il-ħamrija jkun umdu ikatkni - fjuri forma ta' għanqud (catkins) Int żgur li minn hawn għax- Xemxija7 data il-Ħadd 22 Marzu 2009 niltaqgħu ħin 8.30am tiġux tard merħba membri' u l-familji tagħhom ġibu żarbun komdu, xi ħaġa tal-ikel, l-isponsorsheet u xi flus li tkunu ġbartu. tMembri taħt it-8 snin irid jiġi magħhom adult. Aveżizzje tal-Għadira, ħdejn il-Mellieħa. Allavolja kien ħafna riħ xorta konna grupp sabiħ ta' xi 30 persuna. Iltqajna ħdejn ir-riserva u imbagħad tlajna bil-karozzi sat-Torri l-Aħmar u pparkjana hemmhekk. Wara bdejna l-mixja tagħna. Minn hemm fuq rajna veduta sabiħa tax-xagħri, ir- riserva, tal-Mellieha u l-baħar. Rajna diversi siġar, arbuxelli , fjuri u għasafar. Iltqajna mar-rejnġer tal-foresta JRav Vella, li kellimna dwar il-post u n- natura li wieħed jista' jsib hemmhekk. Ħawwilna xi 20 siġra fosthom Ħarrub, Żnu- ber, Ballut u Għargħar, is-siġra nazzjonali ta' Malta. Fl-Ewropa kollha, l-Għargħar jikber biss Barra siġar rajna ħafna pjanti oħrajn, fosthom Deru, Riħan, Alaternu, Sagħtar, Żagħrun u Narċis. Rajna wkoll ftit għasafar fosthom Pitir- ross, Bufula Sewda, Fjamma Sewda, Pespus u qatgħa Gawwi Prim itiru max-xatt. Kienet attività sabiħa fejn mhux biss gawdejna n-natura, imma għamilna ftit ġid lill-ambjent natu- Nhar il-Ħadd 25 Jannar 2009 qomt kmieni biex niltaqa' ma' tfal oħrajn għall-ħarġa ta' Klabb Huttaf. Did-darba morna nħawlu ftit siġar il-Foresta 2000. Foresta 2000 huwa proġett kbir li l-BirdLife tieħu ħsieb. F'dal-post s'issa tħawlu iktar minn 15,000 siġral Foresta 2000 tinstab viċin ir-riserva naturali ħal —dezzjjje Fl-aħħar ħarġa tajna ħarsa lejn l-ambjent magħruf bħala tundra. F'dil-ħarga se naraw ambjent jixbħu pero daqsxejn differenti. Dan huwa t-TUNDRA TAL-MUNTANJI (bl- Ingliż alpine tundra). Bil-Latin, alpes tfisser muntanja għolja. Għalhekk alpine tundra huwa ambjent tal-muntanji għoljin. X'jiġi f'moħħkom meta taħsbu fil-muntanji2 Forsi kesħa, silġ u borra7 U bir-raġun, għax iktar ma titla' fl- għoli, iktar tinżel it-temperatural Kull kilometru li nitilgħu 'l fuq mil-livell tal-baħar, it-temperatura tonqos b'xi 6. Mela jekk it-temperatura mal- baħar tkun 25ĊC, fil-quċċata ta' Mount Everest (għolja iktar minn 8km), it- temperatura tkun inqas minn -237C1 Minħabba dil-kesħa, il-muntanji mhumiex ambjent ideali għall- pjanti u l-annimali. Barra l-kesħa, iktar ma nitilgħu 'l fuq, inqas hemm protezzjoni mir-raġġi perikolużi tax- xemx. L-atmosfera għandha effett ta' filter biex tnaqqas dawn ir-raġġi, pero fl-għoli tal-muntanji inqas hemm atmosfera, u għalhekk inqas protezzjoni. Ftit pjanti kapaċi jgħixu f'dawn il-kundizzjonijiet. Fl-għoli hemm ukoll inqas carbon dioxide fl-arja, li huwa essenzjali għall-'fotosintesi li minnu jgħixu l-pjanti. Minħabba l-kesħa u r-riħ, il-pjanti jibqgħu baxxi u meta jmutu, idumu ma jitmermru. B'hekk il- ħamrija la hi rikka u lanqas fonda. EAMEŻ c a i jix: fiffieur ik Suq j A U la ma tantx jikbru pjanti, ma tantx hemm ikel għall-annimali. L-annimali li jgħixu f'dan l-ambjent jadattaw b'modi simili għal dawk tat- tundra. Uħud ipassu għal bnadi inqas kesħin - spiss dan ifisser li jkollhom jinżlu mill-muntanji; oħrajn jagħmlu Żhibernation, u oħrajn irabbu x-xaħam li jipproteġihom mill-kesħa. Il-ġisem ta' dawn l-annimali ikun mibni b'mod li jitilfu l-inqas sħana possibili. Kull annimal ikollu 'triks' partikolari kif ikampa. Per eżempju l-alpaca — annimal tassew ħelu li jgħix fil-muntanji Andes fl-Amerka t'Isfel - għandu pil oħxon ħafna u għandu wkoll stonku speċjali biex jgħix fuq ħaxix fqir fis-sustanzi. Barra min hekk, il-qiegħ ta' saqajh huma rotob biex ma jeqirdux il-ftit ħaxix li jikber fil-muntanjil L-alpaca $ tgħix ġranet 4 sħaħ bla ikel u xorb, u ġeneralment tiekol u tixrob inqas minn annimali oħrajn. L-annimali tat-tundra tal-muntanji għandhom ifotosintesi — meta l-pjanti jibdlu d-dawl tax-xemx f'ikel għalihom. Żhibernation - raqda twila fix-xitwa, li fiha t-temperatura tal-ġisem tinżel ħafna, kemm kemm iżżomm l-annimal ħaj. lanqas arjal bżonn ukoll adattamenti oħra. Forsi ġieli rajtu dokumentarju fejn xabbata tal-muntanji jsemmu l-altitude sickness u problemi biex jieħdu n-nifs. Dan għaliex minħabba l-għoli, il-pressjoni tal-atmosfera u l-livelli tal-ossiġnu fl- arja huma differenti f'dawn il-postijiet. L-annimali ta' dan l-ambjent adattaw billi żviluppaw pulmuni ikbar, u fid- demm għandhom iktar ħemoglobina, sustanza li tagħmel id-demm iktar effiċjenti. U taf x'inhu interessanti7 Li dawn l-adattamenti jinstabu anke fin- nies li jgħixu f'dawn l-ambjenti, bħax- xerpa tal-Himalavasl Tassew li l-bniedem huwa parti min- natura bħal kull annimal ieħorl L-alpaca hija adattata perfett għat-tundra tal- muntanji ma' Tanet u Amv Gerardi Ħudu paċenzja għinu ftit lil dal-povru żrinġ mitluf biex isib it- triq lura għall-għadira, għax donnu daqt jinfaqa' jibki miskin… Dwar l-għasafar Dwar il-passa Għin lll-ghasafar Il-progett Spring Alive juza l-osservazzjoni tal-ghasafar sabiex jingabar Diliat senevezz joe 4 taghrif dwar il-passa, Bis-sahha ta partecipanti zghar u kbar madwar Zid ritratt l-Ewropa, qieghed jingabar taghrif utli dwar il-wasla tal-ghasafar Rizultati (tabelli) fir-rebbiegha madwar l-Ewropa. Kull ma ġik i jA I/, N Rizultati (mapep) trid taghmel hu li tirregistra l-ewwel Huttafa u Rundun li tara fil-website. rross i Arkivji ta' Spring Alive cristina zammit 10 , żċu i FRA agħob aa Ahna nixtiequ minn ghandek li tibgħatilna l-ewwel osservazzjonijiet Ir-rizultat jigu analizzati sabiex nistudjaw il-wasla Ibghat kartalloa tal-Huttaf u r-Rundun u naraw f'liema gimgha kien hemm l-akbar numru ta' nies li raw l-ewwel ghasafar tal-passa. Dan it-taghrif jgħinna nitghallmu aktar dwar il-passa tal-ghasafar fl-Ewropa. Iftah il-pagni l jigbru r-rizultati biex tara x'tghallimna bis-sahha ta' Spring Alive, Rundun Din l-istampa ta' rundun hu xoghol ta' Victor Falzon u hi mehuda mill-ktieb. Din hija tpingija originali ta' Vietor Falzon mehuda mill-ktieb tieghu. gardell 7 ajkla , 7 ji ML wtuezikkabir knmmsaneà jacqueline licari 10 jake john mizzi 12 Iktar ritratti 20.02.2009 kummenti: 0 Ir-raba' posti Ghoxrin gurnata wara li bdiet Spring Alive madwar l-Ewropa, Malta qieghda fir-raba' post bi tmien osservazzjonijiet ta' Huttaf. Nawguaw kuronerazzjonjt milk kolla mix ) i l i Dinja Waħda Po jw Qali l-pozizzjoni Pl l Did-darba Klabb Ħuttaf u Dinja Waħda se jiltaqgħul Fejn7 Fil-Mixja Maratona tas-22 jw l 1 Marzu. F'din l-attività Klabb Huttaf jistieden lill-iskejjel biex jingħaqdu magħna ħa nimxu Skejqegħl idi sħem Sp Ave je MAQĠI mixja sponsorjata. X'jiġifieri7 ii l Mela, l-ewwel il-BirdLife tiddeċiedi li tiġbor flus għal xi ħaġa speċjali, u did-darba se niġbru biex nixtru grasscutter għal Foresta 2000. X'nambuh grasscutter7 Għax meta siġra tkun għadha el Hum żgħira, il-ħaxix selvaġġ jista' joħnoqha. Barra minn hekk, jekk il-ħaxix jieħu n-nar bis-sħana tas-sajf (jew Store Senior School Blat l-Bajda iqabbduh il-vandali), in-nar iqabbad ukoll lis-siġra jekk din tkun imdawra bil-ħaxix niexef. Għalhekk impor- 000 ma tistax taqta' dak il-ħaxix Desirċe Falzon skwiril pamela bezzina 11 Missa Primarv J tanti li l-ħaxix jinqata' minn madwar is-siġar. U f'post kbir bħal Foresta 21 Iktar I kollu b'idejk imma trid l-għodda. Għalhekk IT Iktar aħbarijiet ) il-bżonn ta' grasscutter. $ Waqt'il-mixja-mai Ma' dil-ħarġa tal-magażin għandek sponsor- OR sheet biex inti tmur fuq xi nies, twegħedhom ; li se timxi mixja maratona, u huma jagħtuk donazzjoni. Importanti li tgħid min int u għal x'hiex se tiġbor. Attività 20 ta' Dinja Waħda tistiednek tiġi flimkien mal-għalliema għal dil-mixja. Mela isa, ħajjar lill-għalliema u ħajjar lil sħabek tgħaqqdu grupp u tiġu magħnal Iktar ma nkunu tfal, iktar niġbru flus għall-Foresta 2000. U naturalment iktar punti għall-iskola tagħkom (u rigali għalikomjl għasfur ta' san martin danica marja borg 10 Bħalissa l-għasafar qed jibdew ipassu mill-Afrika u mill-Mediterran lejn l-Ewropa. Ħafna tfal f'pajjiżi Ewropej qegħdin b'seba' għajnejn biex jilmħu u jagħtu merħba lill- ewwel għasafar li jaslu minn dan il-vjaġġ twil. Spring Alive hija websajt Ewropea dedikata lil erba' għasafar tal-passa, fosthom il-Ħuttafa, fejn it-tfal jistgħu jniżżlu l-osservazzjonijiet tagħhom. Għalhekk jekk taraw Ħuttafa, idħlu fil-websajt u daħħlu nota. Ejja, ħa nuru lil kulħadd li anke hawn Malta nħobbu u nosservaw l-għasafarll Issa għandna wkoll verżjoni bil- Malti tal-websajt, bis-saħħa u l-paċenzja tal-ħabib tagħna Jason Aloisio. Il-websajt qiegħda www.springalive.net - klikkjaw CHANGE COUNTRX u klikkjaw il-bandiera Maltija. IŻ Dinja Waħda hija kampanja edukattiva li qed titmexxa fl-iskejjel primarji minn B k BirdLife BirdLife Malta flimkien ma' Bank of Valletta Ltd, ma MALTA il-partner tagħha fl-edukazzjoni Bank of Valletta seqer tal-ħannieqa avrton havman 10 ħak aħna ngħinuk tfaddal Faddal il-flus li qlajt matul il-vaganzi tal-Milied permezz tal- BOV Voung Savers Account u gawdi minn: e Karus b'xejn meta tkun faddalt €100 fil-kont e Tirċievi l-Gurnal ta' Cikkurillu darbtejn f'sena a e Rati vantaġġjużi ta' imgħax fuq il-flus li ġġemma'. Impenn lejn is-Suċċess tiegħek Maħruġ mill-Bank of Valletta p.l.c., 58 Triq Żakkarija a VLT 1130 Malta