AĦBARIJIET Delegat Apostoiiku ġdid. — L-Eċċ. Tiegħu Mons. Silvju Oddi, li kien De- legat Apostolku tal-Pajestina, sar In- ternunz;u għall-Eġittu, Floku laħaq Mons. Giuseppi Sensi li qabel kien Nunzju Apostoliku f'Costarica. Mons. Sensi għamel id-daħla tiegħu fil-Bażi- ika tal-Qabar ta' Kristu, imsieħeb mill-kbarat ta' Ġerusalem il-Qadima. Fil-bieb tal-Bażilka kien mogħti l- Merħba mir-Rev.mu Patri Lazzeri, O.F.M., Kustodju tat-Terra Santa, u quddiem il-Qabar ta' Kristu tah il- Merħba. mill-ġdid l-Eċċ. Tiegħu Mons Gori O.F.M., Patrijarka Latin ta' Ġe- rusalem, Patrijarka ġdid Grieg. — L-Insara tar-Rit Grieg Ortodoss għażlu l-Patri- jarka. ġdid tagħhom, li hu Mons. Be- editt Papadopoulos, Arċisqof ta' Ti- berja. Twieled f'Nikomedija fis-sena 1892 u mar Ġerusalem meta kellu I4-il sena. Fis-sena 1014 daħal Raħeb u laħaq Segretarju tal-Patrijarka ta' dak iż-żmien. Fl-1921 mar. jitgħallem fl- Università ta' Atene u qaddes fis-sena 1929. Fis-sena 1951 laħaq Arċisqof ta' Tiberja, u dis-sena Patrijarka ta' Ġerusalem, Film ġdid fuq Petra. — Ix-xirka Taljana ''Nobel Film'' marret il-Ġor- danja biex tieħu film ta' Petra, belt qadima li l-palazzi u d-djar tagħha ma humiex mibnijin, imma maqtugħin fil- blat. Il-Ħakma Ġordanija tathom il- għajnuna tagħha. kollha, billi l-film ikun jaqdi wkoll bħala reklam għall- pajjiż. Għadam tat-Trabi maqtula minn Erodi — Qrib il-Bażilika ta' Betiehem il-Griegi ħaffru u sabu għadd ta' għe- tien taħt l-art u Kappella Bizantina b'artal tar-rħam imdawwar u bil-mu- żajk. Fir-radam instabet kotra kbi- ra ta' għadam tan-nies li jinħaseb ji mietu hemm meta marru jżuru l-Għar ta' Betlehem. Instab ukoll għadam u rjus tat-tfai żgħar, li l-Griegi iridu jagħtu lil min jemmen li huma fdal tat-trabi maqtuia minn Erodi. Is-sew- wa hi li dawk l-għerien kienu ċimi- terju Bizantin u dak l-għadam, tal- kbar u taż-żgħar, hu ta' l-Insara li mietu dak iż-żmien. Il-Manoskritti tas-Sinaj — Żewġ Ar- keoloġi, Dr./Mazar u Dr. Datan, mar- ru fid-Dejr Grieg ta' Santa Katerina tas-Sinaj, biex jieħdu r-ritratt tal-Ma- noskritti qodma li jinsabu hemm, uħud minnhom għandhom fuq l-1500 sena. Għaqda Mislem — Nisranija.—Għor- rief Insara u Misilmin għamlu wirja ta' Għaqda flimkien fil-Kajr, bil-ban- dieri bis-salib u n-nofs qamar. L-ew- wel taħdita għamilha Patri Ajrut, Ġi- żwita Eġizzjan, u bdieha bil-Pater Poster. Fost kliem ieħor qal li issa li ma għadx baqa' barranin fl-Eġittu, wasal iż-żmien li jitneħħa kull biża' minn bejn il-Misilmin u l-Insara. Jeħ- tieġ li kulħadd iħares sewwa d-Din tiegħu, u l-Insara. jibqgħu Insara u l- Misilmin iibqgħu Misilmin. Il-Għar tal-Ġetsemni. — Wara li l- Għar Imqaddes tal-Ġetsemni (fein kien jgħaddi l-lejl Sidna Ġesi Kristu meta kien ikun Ġerusalem) għereq bl- ilma tal-wied ta' Kedron, il-Franġis- kani tawh tiswija tajba. Issa x-xogħol mħitmum: u l-Għar Imqaddes reġa' nfe- tah għall-qirħa ta' l-Insara. Xirka Lhudija ''Markaż'. — Ix- Xirka Lhudija ''Merkaż''—— għandha bħala għan li. ma: tħallix tfal Lhud imorru fl-iskejiel ta' l-Insara. Għand- ha bħala. rajjes tagħha r-Rabbi Taljan Prof. Pacifici u nbdiet għal ħabta .tas- sena 1952. Tfal Lhud li jmorru skej- jel ta' l-Insara hemm kollox: xi elf, u dan l-aħħar dix-xirka seħħilha li toħ- AĦBARIJIET KONGRESS TAL-KUMMISSARJI TAT-TERRA SANTA F'RUMA B'ċirkulari tar-Reverendissmu Ku- stodju tat-Terra Santa, il-Patri AN- ĠELKU LAZZERI, O.F.M., li ġġib id-data. ta' l-24 ta' Mejju 1957, ġie msejjaħ Kongress tal-WW. Kummissarji tat-Terra Santa. ta' l- Italja u ta' Malta. Il-Kongress iltaqa' u żamm il-laq- għat tiegħu fid-Delegazzjoni tat-Terra Santa f'Ruma, Via Matteo Boiardo, No. 16, fil-jiem 24, 25 u 26 ta' Ġunju li għadda. Għan ewlieni tal-Kongress kien: —Għażla ta' ħidma kif jitolbu ż-żmi- niiet tal-lum għal tmexxija iżied 'il quddiem tal-Kummissarjati tat-Terra Santa mxerrdin mad-dinja'', Għal Kummissarjat tat-Terra Santa ta' Malta. ħa. sehem fil-Kongress il-W. R.P. Nikola Magro, Lettur Ġenerali Ġubilat fit-Teoloġija, ' Definitur tal- Provinċja u Kummissarju tat-Terra Santa. GĦINU LILL-MEXXEJJA TA' 'L-ART IMQADDSA' FTAKRU għarrfuna dejjem bl-IN- DIRIZZ ĠDID TAGĦKOM. Xi dra- bi xi Rivista tiġina lura. minħabba n- nuqqas ta' indirizz tajjeb. roġ minnhom. 34, li-marru fi skejjel Lhudija. Il-Għadd. tan-nies fil-Ġordanja. — L-aħħar għad tan-nies li sar fil-Ġor- danja juri li issa fiha 1,505,000 ruħ, bejn Għarab u Palestini. Il-għadd tat-tfal li: jmorru l-iskola huwa. ta' 240,308, bejn bniet u subien. Il-għadd tal-għalliema hu 4,570: irġiel u 2,141 nisa. Jinsabu 2,500 jitgħallmu fl-Uni- versitajiet ta' barra. imseħbin ji jbiddlu darhom għandhom jgħarrtuna bl-indirizz ġdid tagħhom sabiex ma. tkunx ħaġa tqila għal tal- posta li: jsib fejn joqgħodu, NILQGĦU BIL-QALB KOLLHA kull sura ta' kitba minn għand dawk li jkunu jridu jiktbu fir-Rivista tagħ- na, iżda li l-kitba tagħhom ikollha xi rbit mas-Santwarji, ma' ġrajjiet. jew ma' drawwiet tal-ġnus, tal-lum jew tal-bieraħ, li jgħammru fl-Art Imqad- dsa. WEGĦDIET MITMUMA Dawn li ġejjin talbu lid-Duluri ta' fuq il-Kalvarju li tidħol għalihom f'xi ħtiġiet li kellhom u wara li qalgħu l- grazzja, temmew il-wegħda. Għal- hekk, Adelaide Gatt tat 41; F. Borg £2; u P. Borg fr. Il-Madonna trod- dilhom. il-ħajr, ĊABRIET GĦALL-QABAR TA' KRISTU Fix-xahar ta' April il-ġabra għall- ħtiġijiet tal-Qabar ta' Kristu : saret f'dawn il-knejjes li ġejin: Ir-Rabat: ' San Pawl: barra, u ta' Ġieżu. Valletta: Sam Pawl u l-Ġiżwiti. Fix- xahar ta' Mejju: fil-Parroċċi ta' Ħad- Dingli, tal-Gżira, tal-Kalkara u. taż- Żejtun. Fix-xahar ta' Ġunju: fil-Par- roċċi ta'. Ħaż-Żabbar, Ħal Tarxien u Ħal Safi. Bħal ma għamilna drabi oħra hekk ukol il-lum niżżu ħair lir-Rev.di Kap- pillani tal-knejjes li semmejna għal kull għajnuna li tawna u hekk ukoll lill-poplu talli għen ruħu mill-aħjar li seta'. Nagħtuhom il-kelma li l-Fran- ġiskani Missjunarji tat-Terra Santa ta' kuljum jitolbu għalihom fl-Imkejjen Imjaddsa tal-Palestina, fejn għex u miet Sidna Ġesti Kristu. IMSEĦBIN ĊODDA Cachia. Antonia, San Ġiljan. ken TAT s-Sliema; Marsaxlokk, Raħal Ġdid, tun; Ġregorv: Ġeorge, Sliema; Ġauci Maria, Kalkara; Gatt Domenico, Kal- kara; Galea Cettina, Kalkara. Meli Maria Stella, il-Belt; Muscat Carmelo, Paola; Micallef Marv: Tar- xien; Mercieca Frank, Għawdex; Mev- lak Antonia, Bormla; Massa Marv, Bormija; Micallef Giovanna, Rabat; Micallef Maria, Kalkara; Mercieca El- vira, Birkirkara; Muscat Nellv, San Ġiljan. Seguna Giuseppe, Żebbuġ; Spiteri Carmelo, Ħamrun; Spiteri Carmela, Bormla; Spiteri Stella, Misida; Saliba Domenica, il-Belt;: Schembri Annv, Tarxien; Spiteri Nena, Bormla; Said A;exander, Kalkara; Scicluna Ludgar- da, Mosta; Saraceno Carmela, il-Belt; Scicluna Frank, il-Belt, TIĠDID TAL-ĠENERAL TAL-FRANĠISKANI Ir-Reverendissmu Patri Wistin Sepinski, O.F.M., (dak li ġibna r-ritratt tiegħu fil-faċċata 20 tal-ħarġa ta' Jannar-Marzu ta' dis-sena, f'din ir-Rivista), fil-jum ta' qabel Għid il-Ħamsin, 8 ta' Ġunju, fil-għodu, kien maħtur Ġeneral tal-Ordni Franġiskan, għat-tieni darba. Il-Patri Ġeneral, għad li kunjomu Po- lakk, huwa Franċiż, Għandu 57 sena. Hu raġel għaref u qaddis u mogħti għall-faqar. Jaf jitkellem u jikteb b'sitt ilsna u ħabib ħafna tal-Papa. Għal din il-għażla, ta' Ġeneral, iridu jiltaqgħu l-Patrijiet Provinċjali tad-dinia kollha u wkoll Kardinal, fl-isem tal-Papa. Dari f'għażliet bħal dawn jgħidu ''nifirħu- — lu'', imma billi l-Patri Sepinski daħal għax-xogħol u t-tbatija, aktarx li jaqbel iżjied. ngħidu ''nitoibu għalih', biex Alla. jibqa' jagħtih is-saħħa u l-għerf ħalli jaqdi sewwa, bħal ma għamel dejjem, id-dmirijiet tqal tiegħu. L-AĦĦAR AĦBAR. — Ir-Rev.mu Patri Sepinski, Ġeneral tal-Franġiskani, għażel bi Prokratur tiegħu lil P. Angelico Lazzeri, O.F.M., il-Kustodju tal-Im- kejjen Imqaddsa. P. Lazzeri laħaq Kustodju f'Diċembru 1955, jiġifieri sena u . nofs ilu. Kull min kien jafu f'Ġerusalem għela għalih, għax fil-ftit żmien li ilu hemm, kull ħadd ħabbu għall-ħlewwa tal-imġieba tiegħu. Nixtiequ li l-imseħbin tagħna jitolbu għar-ruħ għażiża ta' dawn li ġejjin, li telqu minn din id-dinja qabilna, u li nieshom jixtiequna niftakru fihom fit-talb tagħna. BUSUTTIL, miet ir-Ra- bat, tis-7 ta' Mejju 1927. ĠORĠ MICALLEF, miet l-Imsida, fit-30 ta' Ġunju 1932. MARIJA STELLA CACHIA, mietet il-Belt, fit-30 ta' Lulju 1936. ĠUŻEPPI CAMILLERI, miet l-Im- sida, fisz7 ta' Mejju 1938. FRANĠISK MULA, miet Ħal Għar- għur, fil-5 ta' Frar 1940. SPIRU BUSUTTIL, miet il-Ħam- run, fil-11 ta' Mejju 1942. ANGELA CAMILLERI, mietet l- Imsida fit-8 ta' Ġunju 1943. POLLA BUSUTTIL, mietet ir-Ra- bat, fit-13 ta' Frar 1948. WIĠI BRIFFA, miet il-Ħamrun, fis-26 ta' April 1948. QARMENA MULA, mietet Ħal Għargħur fit-2 ta' Marzu 1951. VITORJA CACHIA, mietet il-Belt, fil-5 ta' April 1951. MARJANNA HAXVES, mietet ir-Ra- bat, fit-8 ta' Lulju 1951. FRANĠISK CACHIA, miet il-Belt, fit-8 ta' Settembru 1951. JOHN HAXES, miet ir-Rabat, fid- 9 ta' Awissu 1952. PAWLA TANTI, mietet ir-Rabat, fil-25 ta' Settembru 1952. DATU XWIEREB, miet ir-Rabat, fl-4 ta' Mejju 1953. : ROZINA CACHIA, mietet il-Belt fid-19 ta' Frar 1955. ĠUŻEPPI AZZOPARDI, miet Ħaż- Żebbuġ, fis-17 ta' Mejju 1955. DUMINK SAMMUT, miet Ħaż-Żeb- buġ, fl-4 ta' Ġun'u 1955. DUMINK ZAMMIT, miet tas-Slie- ma, fit-8 ta' Ġunju 1955. KARMENA CAMILLERI, mietet l- Imdina fis-16 ta' Awissu 1955. MARGARITA BUSUTTIL, mietet ir-Rabat, fit-18 ta' Frar 1956. NIKOL CUTAJAR, miet fl-1 ta' Marzu 1956, TUMAS ATTARD, miet ir-Rabat, fl-20 ta' Marzu 1956. ' ALBERT NICHOLAS, miet il-Ħa- mrun, fil-25 ta' Marzu 1956. ĠUŻEPPI ATTARD, miet fit-30 ta' Novembru 1956. SALVU SAID, miet Ħal Qormi, fit- 13 ta' Diċembru 1956. MARIJA XERRI PORSELLA, mietet l-Isla, fit-28 ta' Diċembru 1956. MANWELA RAPINETT mietet fis- 16 ta' Marzu 1957. TONI CUTAJAR, miet il-Ħamrun, fis-16 ta' April 1956. Min-naħa tagħna niżguraw lil- qrabathom li l-erwieħ ta' dawn il- mejtin għeżież ikollhom dejjem sehem mill-quddies li jitqaddes fuq il-Qabar ta' Kristu. QWIEL TAL-PALESTINA Martak w-ibnek iż-żgħir, iħammnuk għal kull xi qdir, Martek u t-tifel iż- żgħir, jaħsbuk li tista' kollox. Għax kull ma. jiġihom f'moħhom jitolbuh lilek u jridu jafuh minn għandek, Il-mara dulab u r-raġol ġallàb. Bil-Malti għandna qawl bħal dan: ''Ir- raġel sieqja u l-mara ġiebja '. Ir-raġel iġib il-flus, u l-mara tonfoghom. diġa: tinħatt ĊIFRI LI JITKELLMU WEĦIDHOM IL-HIDMA TAL-KUSTODJA FRANĠISKANA TAT-TERRA SANTA ĦIDMA RELIĊJUŻA 21 Santwarji 45 Kappelli 39 Parroċċa b'85,000 fidili II Knejjes Sukkursali 31 Kappellaniji 64 Kunventi 402 Missjunarji 2 Kulleġġi Serafiki 70 Kummissar'ati mxerrdin mad-din- ja kollha 1 Delegazzjoni tat-Terra Santa f'Ru- ma. Lill-Imgħakksin: Il-Kustodja tat-Terra Santa għan- ċha DJAR, li hi tikri mingħajr ebda ħlas lill-insara fqar. Meta l-għadd ta' familji nsara jgħaddi l-għadd tad-djar il-Kustodja tgħinhom bil-flus biex jid- ħiu taħt saqaf ieħor. Ħobż ta' Sant'Antnin: F'Kunvent wieħed biss ta' Ġerusa- lemm, li hu dak ta' San Salvatur, iiġu imqassma iktar minn 2,000 ħobża kull jsum u fuq 850 p:att minestra lill-fqar, ikunu x'ikunu. Għajnuniet oħra: Fuq 800 xiuħ, irġiel u nisa, hemm miġburin fl-ażili tal-Kustodja; 1,300 razzjon ħalib jingħataw kull jum lit- tfal; kotba, pitazzi u ħtiġijiet ta' l-is- ĦIDMA SOĊJALI 30 Skola għall-bniet u għas-subien, b'aktar minn 6,000 tfal 6 Kulleġġi b'1,800 edukandi 8 Offiċini tas-snajja GĦAJNUNA kola jiġu mogħtija b'xejn lil 3,200 tfal foqra; u għadd kbir ta' morda. jiġu mdewwijin u kkurati fl-isptarijiet u spiżeriji tat-Terra Santa. Lir-Rifuġjati tal-Gwerra tal-Palestina: 65 dar tal-Kustodja qegħdin jilqgħu lir-rifuġjati u għadd ta' 1,400 rifuġjati oħra qegħdin f'kera ieħor li tħallsu t-Terra Santa; mijiet ta' familji u eluf ta' rifuġjati għandhom. il-ħtiġijiet tagħhom kollha mill-Kustodja ta-Terra Santa. Barra minn dan li għedna, il-Kus- todia tat-Terra Santa torganizza Pel- legrinaġġi għall-Art Imqaddsa mid-din- ja kollha, tgħin lill-pellegrini fiż-żjajjar tas-Santwarji u lilhom tilqa' u tpaxxi fit-8 Djar (Casenove) tagħha.