Sa ftit snin ilu qatt ma għaddiet minn rasna mistoqsija bħal din, għax dejjem konna naħsbu li d-dilluvju: għarraq id-dinja kollha kemm hi. Iżda l-lum li bdejna nitfarfru xi ftit fit-tagħlim u sirna nafu kemm ħi. kbira l-art u kemm hu kbir il-baħar, kemm huma għoljin l-iġbla u kemm huma għoljin l-iblira, kif issir ix-xita u kif iddub mill-art, kemm hawn ġnus ta' bhejjem u ta' tjur, kif igħixu u fejn igħammru, il-lum li nafu dan kollu nistaqsu: Kif jista' jkun li d-dilluvju għarraq id-. dinja kollha 7 i Naqraw fil-Kotba Mqaddsa li qabel id-dilluvju Noċ ħadem urka kbira, li kienet madwar 450 pied twila, 75 pied wiesgħia u 45 pied għolja. Fiha duħal hu u l-familja tiegħu, u daħħal miegħu żewġ minn kull ġens ta' bhejjem u żewġ minn kull ġens ta' tjur. Damet nieżla x-xita erbgħin jum. L-ilma għatta l-iġbla kollha kemm huma u għolu 22 pied fuqhom. U mietu l-bhejjem tal-art kollha. Wara sena l-ilma tad-dilluvju kien nixef u Noċ ħareġ mill-arka (Ktieb il-Ġenesi 6,12-8,22). Dan tgħidilna l-Iskrittura. U x'igħidilna t-tagħlim tal- ' ħolqien7 Igħidilna li l-għoli tal-iġbla hu bil-bosta akbar ' mill-għoli tal-baħar; il-muntanja Everest hi għolja xi 28,000 pied, u għalhekk l-ilma kolla tal-baħar, tax-xmajjar, tal-għadaj- jar, tal-widien mħux biż-żejjed biex igħatti l-art kollha u jogħla 22 pied fuq l-ogħla iġbla. Igħidilna wkoll li dak l-ilma kollu kien irid żmien aktar twil biex iduh minn faq l-art. Iżjed: xita. qawwija li ddum 40 jum nieżla dejjem fuq wiċċ l-art kollha kemm hi ma taqbelx mal-liġijiet tal-pressjoni tal-arja. Ħwejjeġ oħra jgħallimna l-ħolqien. Nafu l-lum li fuq l-art hawn eluf u eluf ta' ġuna ta' bhejjem u ta' tjur. Jekk Noà kellu jdaħħal żewġ minn kull ġens, l-arka ma kenitx tesagħhom; u barra mill-bhejjem Noċ kellu jdaħħililhom l-għalf għal żmien twil. Terġa': x'uħud mill-bhejjem igħixu biss fis- silġ, oħrajn biex igħixu jridu sħana li tikwi. Kif jista' jkun li bhejjem bħal dawn jitlaqqgħu talit sema wieħed, f'art u la kiesħa u l-anqas sħunu7: U kif reġgħu marru lura lejn arthom u marru saħansitra fuq il-gżejjer fejn insibuhom il-lun 7: Dan kollu, jekk ma jidħolx driegħ Alla, b'saħħiet il-ħolqien ma sata' jsir qatt. , Mela l-Iskrittura tgħidilna ħaġa b'oħra' Le. Niftakru li l-Iskrittura miktuba mill-bnedmin u għall-bnedmin, u għal- hekk hi miktuba kif jitħaddtu u kif jiftiehmu l-bnedmin. Issa bosta drabi, aħna u nitħaddtu, ngħidu: kollox, kollha, kull- ħadd, biex infissru biss għadd kbir; hekk meta ngħidu : l-aħbar xterdet ma' Malta kollha, ma nifhmux ngħidu li n-nies kollha kemm huma, sal-inqas u sal-iżgħar wielied, semgħu bl-aħbar, iżda li għadd kbir ta' nies semgħu b'dik l-aħbar. Hekk ukoll fil-Kotba Mqaddsa ġie li nsibu kliem bħal dan: l-art kollha li ma għandhomx it-tifsir li għandhom fihom infushom. La darba hu hekk seta' Mosċ, hu u jikteb il-ġrajja. tad-dilluvju, igħid li d-dilluvju għarraq id-dinja kollha biex ifisser li d- dilluvjn għarraq biċċa kbira mid-dinja, jew dik il-biċċa li dak iż-żmien kienet ingħammra bin-nies. Din hi l-fehma tal-aqwa u tal-alijar għorrief insara, jiġifieri, d-dilluvju ma-xteridx mad-dinja, iżda ma' dik in-naħa hiss li kienet imgħammra. U dak iż-żmien aktarx li l-bnedmin kien għadhom ma xterdux wisq, iżda kien għadhom igħammru fl-artijiet tal-Armenja u tal-Mesopotamja, mhux bgħid wisq minn fejn kien maħluq l-ewwel bniedem. . Kull ma kiteb hawn G. Theuma jaqbel f'kollox mat-tagħlim tal-għorrief kattolċi. MIN JARAH IGĦIDLI Għajb mill-akbar li kien jista' jiġri lil tifel tal-iskola fejn kont immur biex indaħħal jew ideffsuli xi ftit għerf ġo fija, kien li jlibbsulec biċċa ta' ras ta' ħmar daqsiex ġewwa rasek u jqegħduk quddiem it-tfal kollha l-oħra. Ma ħalq il- ħimar kien hemm ganċ u miegħu kienu jdendlu biċċu karta li fuqha kienu jiktbu l-ħtija tiegħek, bħalli kieku: ''Jiena kont pastas ħafna,' jew 'Jiena ma kontx naf il-lezjoni:' Billi ir-ras ma kellha l-ebda toqba anqas għal għajnejn il- Aimar, kif għandu l-ħmar meta jkun għada ħaj, dan l-imsejken imlibbes ma kien ikun jista' jara xejn x'inhu isir madwaru u fis-sajf kienet toqtlu bil-għomma. Ma għandniex x'ingħidu, ftit kienu dawk it-tfal li għaddew xi żmien ġo din l-iskola li qatt ma kellhom ideffsu ġo rashom din ir-ras ta' imar u ras ta' limar quddiem wiċċek kienet ħaġa ta' kull jum. Meta liriġt mill-iskola, bqajt dejjem inħares lejn kull ħimar li kont niltaqa' miegħu fit-trieq u bqajt inħobbu dan l-annimal ta' sabar hekk kbir; għax kien ifakkarni fid-daħk li konna nidħku b'dik l-imbierka ras.