l-Ħuttafa Il-magażin ta' Klabb Ħuttaf Reġa' tfaċċa Mobv Dick2 editorjal… aħbarijiet: F'dis-sħana kulħadd jaqbdu l-għatx, anke l-għasafar. Għalhekk daż-żmien ta' nixfa tkun idea tajba kieku ngħinu ftit lill-għasafar billi nipprovdulhom fejn jixorbu. L-eħfef ħaġa hi li noħorġulhom plattina tal-qsari bl-ilma fil-ġnien jew bitħa. Poġġuha x'imkien fid-dell ħalli l-ilma ma jinxifx mill-ewwel. Jekk ma tridux l-ilma jinxef malajr, aqbdu flixkun tal-plastik (minn dawn ta' l-ilma), neħħulu t-tapp, imlewh bl- vilma U qegħduh rasu 'lisfel ġo plattina bl-ilma. Orbtuh ma' xi ġebla ħalli ma jaqax (araw l- B'dis-sistema kif l-ilma jibda jinxef, il-flixkun jerġa' jimla ila ġa i ii l-plattina waħdu. B'hekk tiffrankaw li toqogħdu timlew il-plattina 2 — Għal ista jkun spiss. dar jacuzzi i. Jekk il-plattina tkun kbira l-għasafar jibdew anke jinħaslulek 7. fihal Basta ma tkunx plattina fonda wisq, inkella jista' jaqa' fiha : ju xi gremxul u jegħreq. Intom dejjem poġġu ġebla jew xi biċċa njama biex annimali żgħar li jaqgħu jkunu jistgħu jitilgħu magħha . u jsalvaw. i si Caw ħbieb, u ftakru: f'dix-xemx użaw is-sanblokk… Eh bilħaqqi Tiftakru fl-editorjal ta' l-aħħar darba għedtilkom kemm naqsu l-friefet minn Malta2 Kumbinazzjoni f'Ġunju dehru Malta għexieren ta' eluf ta' friefet tax-xewk (painted ladies). U jien x'mistħija nilmenta kemm naqsul Imm'issa apparti ċ-ċajt, veru li l-friefet minn Malta naqsu ħafna. Il-gzuz li dehru dan l-aħħar kienu passa kbira ħafna (hawn min qal li kienet l-ikbar li qatt ġiet) ta' friefet li ġew mill-Afrika ta' Fuq fi triqithom lejn l-Ewropa. fiitġu ff Jason Aloisio, Audrev Chetcuti, Norman Chetcuti, Desirċe Falzon, Victor Falzon, Chris Schembri Mariangela Schembri Meli Justin Vassallo Sakemm mhux speċifikat mod ieħor, l-isem BirdLife f'dal-magażin jirreferi għal BirdLife k a jaħ ki Malta. Materjal mill-magażin jista' jiġi kkupjat sakemm mhux għal skopijiet kummerċjali, Is-sagħtar (mediterranean thvme -J sakemm jissemma' l-isem Il-Ħuttafa u sakemm tintbagħat lill-BirdLife kopja tal-materjal ise. l Coridothvmus capitatus) huwa pjanta j fejn ġie kkupjat. — tipika tax-xagħri. Jagħmel il-fjuri j. Publikazzjoni: BirdLife Malta TA f'Ġunju, u jiġġennen għalih in-naħal, I Disinn u produzzjoni: Victor Falzon F li minnu jagħm i it-tliet tipi). Faċċata ta' quddiem: sagħtar - ritratt ta' Desirċe Falzon A irinċival ta' Te PI) l aċċata ta' wara: Foresta 2000 tpinġija PLCS ewonarzz p p g j , Films: Pixel Setvices. Stampat: Poulton's Print Shop, Lulju 2003 Ħajr ll EJRONATUR Klabb Ħuttaf huwa t-taqsima ta' BirdLife Malta għall-membri ta' taħt is-sittax. Norganizzaw ħarġiet fil- kampanja, żjarat f'riservi naturali, serati kraft u anke nagħmlu xogħol ambjentali. Noħorġu l-magażin… Il-Ħuttafa kull xaharejn għall-membri; unagħmlu ħendawts u kit għal waqt l'atiiviajjat. Sħubija fi Klabb Ħuttaf hija Lm2 fis-sena. Il-Ħuttafa 57 - Lulju- Awwissu 2003 ikrjt b GIE 3 268,8341 Daqshekk irreġistraw li għandhom tajr protett ibbalzmat il-kaċċaturi. Dan-numru jagħti idea żgħira ta' kemm hi kbira l- problema tal-kaċċa f'Malta. Dawn huma KOLLHA għasafar li suppost protetti bil-liġil Imma x'jimpurtahom: xorta sparawlhom u qatluhoml U għaliex2 Biex jagħmluhom statwi u jżejnu bihoml Għalina tal-BirdLife dan huwa nuqqas kbir ta' rispett lejn il-ħajja, u għalhekk il-BirdLife tiġġieled kontra l-vizzju tal-kaċċa. U intom bħala membri fi Klabb Ħuttaf qegħdin tgħinu lill-BirdLife tagħmel danl Sib id-differenzil vor77 ori amm Did-darba għandkom gamiema kuntenta fuq siġra, ħeqq sakemm ' ma jsibhiex kaċċatur u jġibha ottul U la qed nitkellmu fuq in-numru ottu, ippruvaw sibu 8 differenzi bejn iż-żewġ stampi, u ibagħtu għidulna liema huma. Tistgħu tibagħtu wkoll it-tweġibiet bl-imejl (ara paġna 2). Tqasqsux il-magażin għax titilful Min jirbaħ jirċievi sett kartolini tan-natura. Ċans għandkom sal-31 Awwissu 2003. ir-rebbieħa tal-Kompetizzjoni 56 kienet Jennifer Camilleri mill-IMġarr, li rnexxielha ssib id-differenzi kollha fil- kuluvert tas-salib. Prosit Jennv, ftit taż-żmien ieħor jasallek sett kartolini tan-natura. karta €). riċiklata Kuljum qegħdin imutu għalxejn mat-800 baliena jew denfil. Għalxejn, għax jinqabdu bi żbali fi xbiek . tal-ħuti Dan ix-xbiek huwa l-ikbar periklu li jeżisti għal dawn l-annimali. Is-sajjieda jitfgħu fil-baħar eluf ta' kilometri ta' xbieki Ix-xbiek fil-baħar anke bi nhar ikun kważi inviżibbli, aħseb u ara fid-dlami Id-dniefel u l- balieni jużaw l-eku biex 'jaraw' madwarhom, imma l-eku ma jaqbadx il-preżenza tax-xbiek. Il-biċċa l-kbira jmutu għax jegħrqu — ftakru li baliena u denfil huma mammiferi bħalna u jridu jitilgħu fil-wiċċ biex jieħdu n-nifs. Oħrajn jattakkawhom il-klieb il-baħar qabel ma jilħqu jinħallu. L-iktar ħames speċi ta' dniefel fil-periklu huma dawn: e baiji- ftit mijiet (Ċina) e franciscana - ħadd ma jaf (Brażil, Arġentina) il-FRANCISCANA tghix qrib ix-xtut tal-Brażil u l- ; Arġentina. llha ma tidher waħda ħajja. Il-BAIJI tgħix fix-xmara Changjiang (Vangize) fiċ- Ċina, xmara nvażata bin- nies, li jikkompetu mal-balji għall-ikel u għall-ispazju. il-VAQUITÀ, l-iżgħar dentil tad-dinja, tgħix fir-rokna ta' fuq tal-bajja ta' California fil-Messiku. Tinqabad bi żball fi xbiek waqt sajd illegali. Eau de Giraffel Jgħidu li ġiraffa tinxtamm minn 250m bogħodi Xjenzat Amerikan jgħid li r-riħa tinten ġejja minn kimika li tipproduċi l-ġiraffa biex iżżomm b'saħħitha. Dil-kimika fiha xi antibijotiċi u sustanza kontra l- parassiti. Jista' jkun li r-riħa tintuża wkoll bħala 'fwieħa' mill-ġiraffi rġiel biex jiġbdu ġiraffi nisa iejhoml Kulħadd b'gostih fid-dinjal :-) Naħseb illum esaġerajt fil-fwieħal L-avultuni kważi spiċċaw għal kollox mill- għoljiet Malabar fl-Indja, fejn kienu ilhom jgħixu s-sekli. Xjenzati jgħidu li dawn qed jieklu iġsma ta' baqar li jkollhom fihom sustanza perikoluża. Dis-sustanza hija d-diclofenac, mediċina li l- bdiewa jagħtu lill-baqar. Meta l-avultuni jieklu l-iġsma, is-sustanza tinġema' fihom sakemm issir velenuża u toqtolhomli Xjenzati oħrajn jgħidu li l-avultuni qed imutu b'infezzjoni. Ħaġa waħda hija żgur, li f'dawn l-aħħar 10 snin l-avultuni f'dawn l-inħawi naqsu b'9596. Fi kliem ieħor, minn kull mija baqa' biss ħamsal karta. £3. riċiklata Il-Ħuttafa 57: Lulju Awwissu 2003 5 jien qrajtu u għoġobnil Tgħiduli x'għandu x'jaqsam Harrv Potter mal-Ħuttafa — u man-natura21 Eh mela nsejtu li l-ktieb jismu The Order — of the Phoenix7 Ħeqq, u phoenix x'inhu2 Għasfur huxl Imma b'xorti ħażina l-phoenix mhux għasfur ta' veru. ;' Jeżisti biss f'dik id-dinja msaħħra fejn jgħixu l-unikorni, is- sireni u ċ-ċentawri. Pero fl-antik in-nies kienu jemmnu li l- phoenix veru jeżisti. Kienu jimmaġinawh għasfur aħmar jiddi, li kien jgħix iktar minn 500 sena. Meta mbagħad kien — iħossu qed jixjieħ, kien jagħmel ħuġġieġa nar, jintefa' fiha u jinħaraql Imma minn dak in-nar kien jitfaċċa phoenix — ġdid, ħaj u żagħżugħ u lest għal 500 sena oħral Cool hux L-Eġizzjani lill-phoenix kienu jsejħulu benu jew bennu, u kienu jimmaġinawh daqqa qisu russett, daqqa grawwa, daqqa ċikonja u daqqa fjamingu. Fil-fatt il-kelma flamingo tfakkrek fin-nar (flame, fjamma eċċ) u l-isem xjentifiku tal- flamingo huwa Phoenicopterus, li wkoll ifakkarna fil- phoenix, dak l-għasfur sabiħ tal-leġġendi… u ta' 4 Dumbledorel mi Mobv Dick huwa l-isem ta' ktieb dwar baliena bajda. Il- balieni mhux soltu jkunu bojod, għalhekk meta dan l-aħħar dehret baliena bajda fl-ibhra Awstraljani, qajmet ħafna interess. Il-baliena hija humpback whale, li hija fortuna għax din l-ispeċi tħobb ħafna taqbeż minn wiċċ l-ilma breaching). Għalhekk din il-baliena qed tagħti spettaklu lill- mijiet li joħorġu bid-dgħajjes jippruvaw jarawha. Fil-ktieb, Mobv Diek ikun gabdoll (sperm whale) mhux humpbaek, mma lil din xorta waħda laqqmuha Mobvl Ko. riċiklata 6 Il-Ħuttafa 57 : Lulju- Awwissu 2003 daqquqa tat-toppu żanżarell żiraffa Anthonv tal-kullar A ati sar 10 Saliba 11 Vvette Zarb 11 ma aS petriċa kbira David Attard 11 ski —— gawwija pitirross s . Ibagħtulna t-tpinġijiet tagħkom Tpinġux bil-kulur, u jekk tistgħu użaw bajrow jew feltpen iswed. Tinsewx isimkom, età u l- isem tat-tpinġija. Tistgħu tibagħtu t-tpinġijiet ukoll bl-imejl (jpeg jew gif). karta KO riċiklata Il-Ħuttafa 57 : Lulju- Awwissu 2003 j Tajjeb hekki l M'inix naral Psssti 13 hemm b'kolloxi Bla ma tħares trid taqta' x'inhu l-annimal li se jigdmeki Xeni mill-Kwiżż bis-Sens ta' Ġunju. Kulħadd ħa pjacir, biss biss kulħadd ; kaxkar basket tad-dahar u posteri It- ; tim li rebaħ ħadu wkoll sett kartolini 7: u fridge magnet. imbagħad kulħadd (Snift Sniffi nn x 'inhu2 Grazzi lill- — lvalKollo: 1 membrili ġew U £ ieħ a rajt, smajt 4 grazzi lil- 77 missejt, Leaders li tgħemt u xammejti Ċ karta € riċiklata Ħbieb Falkunil Mela għall-bidu ta' Ġunju, hekk kif bdiet is- sħana qalila, issuġġerewli nitla' sa Għawdex indur għax-xbiek wieqaf illegali (ara l-kaxxa Xbiek il- Mewt). Għedtilhom 'Mela f'dis-sħana u xemx xi ħadd se jħalli x-xbiek imtellgħin jew2i U wara kollox il-passa ta' l-għasafar ta' l-għana issa spiċċat.' Imma qaluli li jekk immur żgur se nsib xi xbiek illegali. Dort dawra, u f'kemm ilni ngħidilkom sibt tliet imnasab bix-xbiek wieqfat Kellimt lill- pulizija tar-Rabat (Għawdex), li minnufih lestew karozza b'żewġ pulizija biex jiġu miegħi. Ħadthom fejn kont rajt ix- xbiek, u f'siegħa niżżlu xejn anqas minn seba' xibkiet weqfin Fix-xbiek kien hemm numru sew ta' għasafar tal-bejt. Uħud minnhom kienu għadhom ħajjin, u dawn ħlisthom. Imma xi 20 oħrajn kienu laħqu mietul Temmnu li jeżistu nies tant qalbhom ħadra li jarmaw xibka u jitilqu 'l hemm u jħalluha weħidha, meta jafu li kull għasfur li se jinqabad ħa jmut mewta kiefra wara tortura ta' sigħat sħaħ imdendel bil-ġuħ u l-għatxi2 U mbagħad għalfejn2 Mela la għad hawn min hu daqshekk bla qalb, aħna nibqgħu naħdmu. Taqtgħux qalbkom: ftit ftit jitgħallmu. ix-xbiek li ġbarna… Xbiek il-Mewt ix-xibka wieqfa (mist net) hija metodu illegali li bih xi nassaba jaqbdu l-għasafar. Jarmawha wieqfa qalb is- siġar b'mod li ma tidhirx u kull għasfur li jgħaddi jinqabad fiha bħalma dubbiena tinqabad f'għanqbutal Għalhekk din ix-xibka hija illegali, għax il-liġi tħallik taqbad ċerti speċi biss. Apparti hekk, xibka wieqfa taqbad l-għasafar il-ħin kollu, mhux bħax-xbiek mimdudin tal-qlib, li jaqbdu l- għasafar biss meta n-nassab jaqleb ix-xibka. Dan ifisser li xi ħadd jista' jarma x-xibka u jitlaqha hemm ġranet sħaħ, kif spiss jagħmlu. Jekk ma ddurx ix-xibka spiss, l- għasafar li jinqabdu jmutu wara xi sigħat bil-ġuħ, bl- għatx, bis-sirda jew bix-xemxt Il-liġi ta' Malta ma tippermetti la l-pussess u lanqas l-użu ta' xbiek wieqaf, sakemm ma tkunx ringer kwalifikat u bil-liċenzja tal- pulizija. Ir-ringers tal-BirdLife kollha hekk huma, u l-liġi lir-ringers tafdahom jużaw ix-xbiek wieqfa, għax għar- ringer is-saħħa u l-ħajja ta' l-għasfur tiġi l-ewwel. Ci riċiklata , Daqqa ta' ponni Ħa mmorru nagħmlu sagħtejn xogħol fir-riserva ta' l-Għadira. Charles, il-gwardjan t'hemmhekk, għandu bżonn jeħles xi xogħol qabel jispiċċa s-sajf, u waħdu żgur li mhux ser ilaħħqu. Mela tlaqna nagħtuh daqqa t'idl Tfajliet tħabblux raskom - hemm xogħol iebes u xogħol ħafif..l Wara, ġirja għan-naħa l-oħra tat-triq u qabża l- baħarl imbagħad bbq. Prezz tal-bbq Lm1.50. , Ħeqq, jien ġejt b'din għal ii A — jista' jkun, huxi data Il-Ġimgħa 22 Awwissu 2003 niltaqgħu Spm il-Belt (ħdejn tal-kasetts) jew 6.15pm l-Għadira ħdejn ir-rixtellu tar-riserva nispiċċaw x'ħin negħjewi Mark Falzon (li dawn l-aħhar snin tant qed ikun taht wiċċ l-ilma li dalwaqt jispuntawlu l-garġi f'għonqu) offra li johodna għawma miegħu max-xatt. Kif tafu mill-Ħuttafa stess, Mark diġà skopra xi hut ġdid ghal Malta bis-saħħa ta' kemm ifittex u jhuf fil-bahar max-xtut, ħafna U f'postijiet hekk se mmorru, jiġifieri m'hemmx ghads fil-fondi X'intom tibżgħu minn budakkra jaħasra'7 Ma isaħmiikom taghmiiikom data It-Tnejn 11 Awwissu 2003 niltaqgħu 5.30pm il-Belt (ħdejn tal-kasetts) jew ċemplu 79440104 dakinhar stess filgħodu. nispiċċaw 7.30pm ġibu magħkom maskla ta' l-għawm u malja età Falko (13vr-) Għal ħafna minna l-vaganzi u s-safar huma importanti immens. Infatti mad-dinja kollha, it-turiżmu sar industrija kbira li qed dejjem tikber b'rata mgħaġġla. Imma f'dawn l- aħħar snin, it-tipi ta' turiżmu wkoll qed jinbidlu. Fejn qabel ħafna nies kienu jsiefru biex ifittxu biss ix-xemx u x-xtut, illum-il ġurnata żdiedu ħafna l- għażliet li hawn għat-turisti. Fost dawn insibu l-ekoturiżmu. X'inhu l-ekoturiżmu7 Ekoturiżmu huwa turiżmu li jagħti importanza lill- imġiba responsabbli lejn l-ambjent. Ġeneralment ikun turiżmu lejn postijiet naturali li ftit-tfixklu mill- bniedem. L-ekoturist imur bl-iskop li jgawdi u japprezza n-natura: Dat-tip ta' turiżmu jħeġġeġ iktar ħarsien tan- natura, għandu inqas impatt fuq l- ambient minn tipi oħrajn ta' turiżmu u jħajjar iktar involviment tan-nies - tal-post b'mod sostenibbli. armonija L-ekoturiżmu jinkludi per eżempju: berdwoċing fil-foresti fil- Brażil, mixi fil-muntanji tan-Nepal jew sehem f'ritwali tradizzjonali f'xi villaġġ imwarrab. Ġeneralment il- gwidi, li jkunu nies tal-post, imexxu gruppi żgħar ta' turisti u jgħallmuhom fuq in-natura u l-kultura tal-post. F'ħafna postijiet it-turisti joqogħdu ma' familji lokali jew f'lukandi żgħar li jissejħu ecolodges. B'hekk jeżistu wkoll ħafna opportunitajiet għal djalogu man-nies indiġeni u tagħlim mingħandhom. Idealment, il-flus li jidħlu mill- ekoturiżmu jintużaw għall-ħarsien tal-wirt naturali u kulturali. L- ekoturiżmu sar popolari f'ħafna pajjiżi, speċjalment fl-Amerka t'Isfel, f'Asja tax-Xlokk u fl-Awstralja. attenzjoni Minkejja l-vantaġġi kollha ta' l- ekoturiżmu, hemm bżonn inżommu għajnejna miftuħin għall-perikli. Mhux kull safra jew kull tour. li. hija riklamata bhala ekoturiżmu tkun bilfors hekk. Peress li dan huwa turiżmu f'postijiet sensittivi, gruppi li ma jżommux ma' l-ideal ta' rispett lejn in-natura jagħmlu ħsara kbira. Bla ma jafu, l-ekoturisti jistgħu wkoll iħajru attività distruttiva, per eżempju, produzzjoni ta' souvenirs minn ġlud u għadam ta' annimali rari, jew minn injam rari, jew anke avorju. Hemm ukoll il-periklu li l-post jispiċċa b'iktar turisti milli jiflaħ u jibdew ibatu dawk l-istess fatturi li jkunu għamlu l-post interessanti u speċjali. Per eżempju, tours fejn għandek ċans tara xi annimal mhedded jafu jipperikolaw proprju dak l-annimal minħabba ndħil żejjed fil-ħajja tiegħu. Dan qed jiġri f'xi nħawi fejn in-nies joħorġu fuq laneċ biex josservaw il-balieni, Il-balieni huma sensittivi għall-ħsejjes, u l- muturi ta' ħafna laneċ iduru 'l hawn u'lhemm mimiijin 'ekoturisti' malajr jisfrattaw merħla balienil Minkejja dan kollu, l-ekoturiżmu jista' jkun is-soluzzjoni biex jintleħaq kompromess bejn żvilupp u ħarsien ta' l-ambjent, u huwa alternattiva tajba għal turiżmu iktar distruttiv. Barra min hekk joffri ċans lin-nies tal- post biex itejbu l-għixien tagħhom, u jgħallimhom jibżgħu għan-natura stess li qed tgħinhom jgħixu aħjar. Hemm bżonn biss li dejjem inżommu f'moħħna li f'din it-tip ta' attività, żbalji żgħar jista' jkollhom konsegwenzi serji. L-Għawwar dehbi L-għawwàr dehbi (emerald chafer Protaetia cuprea) huwa ħanfusa sabiħa ħafna u daqxejn kbira, li tgħix fuq is-siġar. Din il-ħanfusa hija mill-familja Scarabaeidae. Il-kulur ileqq ħafna fuq l-isfar u l-aħdar, u għandha tikki fuq wara perċ dawn ġieli ma jidhrux. Mhijiex insett komuni ħafna f'Malta u qiegħda tinqered bil-mod minħabba li m'hawnx ħafna mill-ħabitat tagħha - siġari Peress li din il-ħanfusa tgħix fis-siġar, ittir tajjeb biex tkun tista' taqsam minn siġra għall-oħra u tfittex l-ikel. Tiekol il-polin tal-fjuri kif ukoll frott. Dawn l-insetti jinġibdu ħafna mir-riħa ta' frott speċjalment frott misjur. L-għawwàr dehbi ibid il-bajd fiz-zkuk tas-siġar u l- larva jieklu z-zokk minn ġewwa - għalhekk jgħidulu għawwarl OI67 U leeeeel Kull sena, fi Spanja jinqatlu 40,000 barri b'moħqrija kbira fl-areni tat-torul Din il-misħuta drawwa għadha popolari fi Spanja. Imma daż-żmien ħafna nies anke Spanjoli stess qed jipprotestaw kontra din it-tortura bla sensi Fir-reġjun ta' Catalunva ftit ġimgħat ilu sar kontra l-liġi li tfal taħt 14-il sena jmorru jaraw it-toru. Jekk sejrin vaganza sa Spanja das-sajf, qisu li ma TMORRUX BULLFIGHTSI Hello Klabb Ħuttafi , Jiena tifla li nixtieq ngħid li hemm bżonn inkomplu nitgħallmu biex nieħdu ħsieb l-annimali. Darba jiena rrabjajt. Kont mal-qraba ċ-Chadwick Lakes u bdejna nħarsu lejn iż- żrinġijiet jgħumu fl-ilma, u stagħġibna kemm kien hemm imrieżep. Iżda rrabjajt meta rajt kiikka żgħażagħ (jew aħjar ngħidilhom vandali) libdew iwaddbu l-ġebel kbir fl-ilma. Dawn jafu li setgħu kien hemm żrinġijiet li ġew mgħafrfġin7 Jiena nirrabja wisq b'din il-moħqrija, speċjalment meta naraha b'għajnejja. li nitgħallmu biex ma naħgrux l-annimali. Grazzi. 'Stephanie Sant Wied il-Għajn Komplu x-xogħol li qegħdin tagħmlu, Ħuttafl Għażiża Stephanie Grazzi ta' l-ittra mqanqla tiegħek. Jien inwiegħdek li l-BirdLife ħa tibqa' tagħmel minn kollox biex ngħallmu u nxerrdu r-rispett lejn in- natura. Importanti perċ li inti stess tibqa' membru magħna ħalli tkompli titgħallem, biex imbagħad dak li titgħallem tgħaddih til ħaddieħor. L-Editur L-aktar għasfur li jgħanni huwa l-virju (red-eved vireo), għasfur Amerikan. Għasfur wieħed irrekordjawh jgħanni 22,197 darba f'10 sigħatl Għasafar ta' speċi oħra jgħannu bejn 1000 u 2000 darba f'ġurnata. karta € riċiklata Tibgħatx flus bil-posta - ibgħat ċekk (pagabbli lil BirdLife Malta) jew 29 bolla tas-7ċ Ibgħat kollox lil BirdLife Malta 57/28 Triq Rigord, Ta' Xbiex MSD 12 Qatt taqta' qalbeki Mhuwiex ktieb bi storja, bħal ma nġibu s-soltu. Il- Flora Maltija ħareġ f'Mejju li għadda (sensiela Kullana Kulturali). Qed inġibuh hawnhekk għax is-suġġett huwa l-fjuri ta' Malta, miktub minn żewġ naturalisti. Maltin, l-aħwa Edwin u Guido Lanfranco. Il-ktieb jittratta 192 speċi differenti ta' pjanta li ssib fil- kampanja Maltija. Kull pjanta fiha deskrizzjoni u ritratt bil-kulur, u l-ktieb imżewwaq b'diversi disinji oħrajn. Jekk inti tħobb il-pjanti tal-kampanja Maltija, dan il- ktieb ma tistax toqgħod mingħajrul Issibu għall-bejgħ fi ħwienet ewlenin tal-kotba, bi prezz ta' Lm5.75. Dan il-ktieb huwa sieħeb il-ktieb L-Għasafar ta' Malta. e 3 pitazzi e stiker bil-kulur Ħajjar lil sħabek u lil ħutek jidħlu fi Klabb Ħuttaf, agħtihom kopja ta' dil-formola biex jimlewha, imla isfel nett id-dettalji tiegħek stess, u ibgħat kollox lil BirdLife Malta, flimkien mal-Lm2 tal-membru l-ġdid. Tqattax il-magażin — ħu fotokopja jew skenjahal ŻJEHNH QQEJM l Bpaq BINJBL-UEUĠ J1QX JOBOLd-ji UEP II NJLJ MJUOX 100OZ VLSAHO4 :BPIPB E1S90, NjWwubeu pab eljoub-1 ip e) quaB-JEejA 'BubnI JEWUV-I 110 L-Uq eljoub B.) Bnjjex