L-Huttafo Farfett tal-Fejġel Marzu — April 1997 s IL-Ħuttafa 19 jil Mela dan l-aħħar kont fil-ġnien ta' l-iskola, u ġie tifel saqajh kollhom grif u linji ħomor. 'Xi ġralek7' staqsejtu, 'Attakkatek tigra, jew' 'Taħraqnix, serl Mhux biżżejjed qed jaħraqni dal-griff' qalli waqt li beda jħokk saqajh, 'Kollu dad-— dinja xewki Nixtieq naf x'nagħmbuh…' U telaqigorr waħdu. Ħeqq, miskin kellu raġun igorr, għax saqajh fakkruni fil-vari tal-Ġimgħa l-Kbirall U toqgħod taħseb ftit… dax-xewk min jiggustah7 Weraq kollu ponoti Fjuri ma jfuħuxl Għall-ikel mhux tajjebl Hekk jaħsbu ħafna nies. Għandhom raġun, jew le2 L-ewwelnett tridu tifhmu li l-pjanti ma jħobbux min jiklilhom il-weraq, u jagħmlu minn kollox biex ma jħallux annimali jikluhom. Hemm minnhom (bħall-Klin) jarmu riħa qawwija, oħrajn (bħat-tengħud) fihom likwidu velenuż, u oħrajn (bħax-xewk) li jkabbru ponot iniggżu. Jiġifieri tagħtux tort lix-xewk għax jipprova jiddefendi ruħul Kieku intom l-istess tagħmlul Issa min iħobb ix-xewk7 Minħabba li x-xewk għandu difiża tant tajba, ftit fil-fatt hemm annimali li jikluh. Imma x-xewk jagħmel il-fjuri, u l-fjuri jiġbdu lejhom l-insetti. Ħafna xewk jagħmel fjuri kbar u vjola bħax-Xewk tal-Madonna u Xewk ix-Xitan. Oħrajn jagħmlu fjuri żgħar li ma tantx fihom x'tara, bħax-Xewk Abjad. Imma tiskanta, kollha kemm huma taralhom il-ħanfus u l-friefet iduru magħhom. Mela għall-insetti, ix-xewk huwa friġġ mimlija ikell Bħal fjuri oħrajn, wara kollox. Aħbarijiet X'għandna mid-Dinja Kompetizzjoni 19. Nittrumbjaw fuq…ir-ROŻINJOL Grupp Lokali Ġdid Attività: Kemmunal Rapport Roost Nowtbuk tan-Natura Baħħara tal-Galàpagos Avviżi Daħħal Membru X'rat il-Kamera Bolli għall-Ballut Ritratt tal-faċċata Farfett tal-Fejġel Farfett tal-Fejġel, Farfett tal-Busbież, Farfett tal-Lira, Farfett tar-Reġina, għandu ismijiet daqs kemm għandu kuluril Jismu x'jismu, jibqa' xorta l-ikbar u wieħed mill- isbaħ friefet li naraw Malta. U meta f'Mejju taraxi wesgħa (bħal fuq Kemmuna) kollha Qaqoċċ tax-Xewk, b'dawk il-fjuri vjola jgħajjat kważi jweġġa' l-għajnejn, tgħiduli xejn ma ssibx kulur jimpressjonak iktar minn dak. Xi ħadd qal li x-xewk ma fihx x'tara21 Imsomma issa ħa jkolli nħallikom għax għandi ż- żarbun qed iweġġagħni… Naħseb daħiitli xi xewka..l Ktabb Ħuttaf huwa t-taqsima ta' BirdLife Malta għall-membri ta' taħt l-1d-ilsena. Il-Klabb jorganizza ħarġiet fil-kampanja, żjarat f'riservi naturali, taħdidiet, video-shows u anke xogħol ambjentali. Il-Klabb j k jippublika n-newsletter-magażin il-Ħuttafa kull xahrejn għall- membri, u jipproduċi ħendawts u iogħob għal Waqi l-attivitajiet, Il- Klabb għandu wkoll 4 Gruppi Lokali fil-pajjiż. Sħubija fi Klabb Ħuttaf hija Lm1.50 fis-sena. Publikazzjoni ta' BirdLife Malta POBox 498 Valletta CMR 01 Tel 230684/250229 Fax 225665 Materjal mill-magażin Il-Ħuttata jista' iiġi kkupjat dment ii jissemma' s-sors u tintbagħat kopja tal-materjal lil Klabb Ħuttat il-indirizz t'hawn fuq. Stampat għand Poulton's Print Shop, April 1997 BV fa 19 jU il-Ħuttafa 19 2 Marzu — April 1997 L-Editur jixtieq jirringrazzja lil Max Farrugia għat-tagħrif dwar id-Dentil Nhar is-26 ta' Marzu, wieħed raġel li kien għaddej minn Marsaxlokk ra xi sajjieda jtellgħu l- artmammiferu tal-baħar daqsxiex. Ir-raġel induna li dan kien annimal li mhux suppost taqbdu, u għalhekk irrapporta dak li ra lill-pulizija. Il-pulizija niżlu u sabu l-imsejken annimal waħdu u nofsu mejjet fuq ix-xatt, għax is-sajjieda ħarbu x'ħin indunaw li ġejjin il-pulizija. Issejħu membri tal-Marine Life Care Group, għaqda ta' nies li jiddefendu l- ħajja tal-baħar. Dawn ħadu ħsiebha f'vaska fit-torri ta' San Luċjan, u ppruvaw minn kollox biex din id-denfil, li kienet mara, tkun komda. Damu magħha 24 siegħa sħaħ fl-ilma.lmma l-annimal kien batut, għax is-sajjieda kienu għamlulu ħafna ġrieħi bis-senter u bil-ganċ. Tgħiduli 'Kif ġibt aħbar dwar kometa fil-Ħuttafa' Ħeqq, għax le72 Mela l-ġmiel ta' l-univers mhux parti min-natura wkoll2 Anzi xi studjużi jaħsbu li l-ilma ta' l-ibħra tad-dinja tagħna ġie minn kometa li fl-antik ħafna ħabtet maġ-dinja' Rajtuha l-kometa, jew2 Tard f'Marzu u kmieni f'April. Berdwoċers li jħobbu jimmiraw it- dehret kometa sabiħa, jgħidu li kienet waħda mill-isbaħ. trombi lejn x'jgħaddi minn fuq il- li qatt dehru. Imma xi tkun kometa72 baħar kellhom xalata f'Marzu li Kometa hija bħal dinja żgħira ħafna magħmula għaddal F'temp ta'ħamestijiem bejn minn ħafna likwidi u gassijiet iffriżati. Bħad-dinja tagħna, 120 u l-25 ta' Marzu raw minn din iddur max-xemx, u meta tersaq lejn ix-xemx, xi. 4000 sa 5000 borka (papri — gassijiet fuqha jinħallu u d-dawl u s-sħana tax-xemx Selvaġġi). Filli jtiru, filli jistrieħu 7 jixegħlhom. Għalhekkil-kometajkollha bħal denbimċajpar f'wiċċ l-ilma 'lbarra mix-xtut bejn Malta u Għawdex. Fost ħiereġ minnha. U kultant ikun veru fiha x'tara. oħrajn raw Sarsell Aħmar (garganev), Silfjuni (pintail), Kometi hawn ħafna, u kull tant snin xi dilettanti tal- Ferruġini (ferruginous) u Silfjuni Ewropej (wigeon). kwiekeb jaraw xi waħda ġdida. Din ta' l- Imbagħad bdew ipassu, u bdew jinqalgħu mill-ilma u jtiru aħħar sabuha tnejn kunjomhom Hale u f'linji u V-formations. Skond Mark Falzon u Charles Bopp, u għalhekk il-kometa ssemmiet Coleiro, żewġ berdwoċers, kien spettaklu tal-ġenni għalihom, jiġifieri Hale-Bopp. Tajjeb hux, ikollok kometa msemmija għalikl Jekk ma rajtuhiex, tibżgħux. Għad terġa' tidher. Xi 2500 sena oħral ħaxart elef sena ilu, iktar minn nofs l-art tad-dinja. Tul iż-żminijiet in-nies qaċċtu dawn: il-foresti għall-bżonnijiet tagħhom, u Hum fadal biss 309 ta' li kien hemm. L-iktar foresti fil-periklu huma. dawk tropikali. Dawn huma importanti ħafna għax-xita. Fil-fatt minħabba li naqsu dawn il-foresti, ix-xita wkoll naqset u żdiedu d-deżerti madwar id-dinja. Fil-United Kingdom hemm 790 kumpanija li ma'jridux : l jaraw il-foresti jkomplu jonqsu, Għalhekk dawn il-kumpaniji, (Be li kollha jdaħħlu jew ibigħu l-injam, issa qed jixtru biss f. m'lifih timbru speċjali. Dat-timbru ifisser li l-injam ikun inqata' minn foresti artifiċjali ii tkabbru apposta għall- qtugħ, u mhux minn foresti tropikali. B'hekk il-foresti naturali li baqa' ma iintmessux. l mill-World Wide Fund for Nature : (WWF), u ftitftit aktar u aktar kumpaniji u ħwienet qegħdin jagħżlu injam f Din l-idea tat-timbru bdiet fl-1995 ; bv Norman Chetcuti (KingPuzzler) — sibu l-ismijiet ta' l-għasatar moħbijin f'din il-geġwiġija kliem. L- ismijiet jistgħu jkunu mimdudin, weqfin jew imxattrin, bil-quddiem jew b'lura. Wara li ssibuhom immarkawhom, ħudu fotokopja tal- l puzzle u ibagħtuhielna, flimkien ma' isimkom u l-indirizz lil i K iani Kompetizzjoni 19 W Klabb Ħuttaf - BirdLife F POBOx498 Valletta CMR 01 H Ir-rebbieħ jittella' bil-polza fost it-tajbin. Ftakru, pero, li min iqasqas o il-Ħuttafa niskwalifikawh. t-tweġibiet ta' Kompetizzjoni 18 kienu Ċuvett, Żumbrell, Pitarra u Ċirlewwa. Ir-rebbieħ huwa Clifton Bonello minn San Ġiljan. Dan rebaħ skultura ta' għasfur, li jista' jiġborha min-Nature Shop tagħna (mappa p.10). Importanti li jieħu miegħu l-membership card. Ir-rebbieħ ta' Kompetizzjoni 19 jirbaħ CD ġentilment mogħti minn The Scorpion. Sin jA IL-Ħuttafa 19 e Marzu — April 1997 —Nittrumbjaw fuq.:-— Bħalissa ninsabu fl-eqqel tal-passa. Miljuni kbar ta' għasafar jieħdu riskju - jitilqu mill- Afrika u jittajru lejn l-Ewropa, fejn jibnu l-bejta u jrabbu l-frieħ. Uħud minnhom jgħaddu mill- inħawi tal-gżejjer Maltin u spiss jinżlu jieklu u jistrieħu qabel ikomplu l-vjaġġ. Fost dawn insibu r-Rożinjol. -Rożinjol huwa magħruf ħafna ii jgħanni bil-lejl. il-fatt veru, l-aħjar ħinijiet biex wieħed jisma' Rożinjol jgħanni huma filgħodi kmieni u filgħaxija Malti: Rożinjol tard, anke fid-dlam. B. F'Maltar-Rożinjol huwa komuni fir-rebbiegħa, minn Xjentifiku: Luscinia megarbjnchos Marzu sa Mejju, u fil-ħarifa, minn Awwissu sa Ottubru. Minn studji li saru minn BirdLife permezz sentejn ilu Rav Galea, berdwoċer tar-ringing, instab li. r-Rożinjoli li naraw fostna ta' esperjenza, sab bejta tar- ibejtu lejn il-Lvant ta' l-Ewropa f'postijiet bħas- Rożinjol fil-wied tal-Buskett, Slovakkja. Immaġinaw ftit xi triq irid jieħu naqra ta' magħruf bħala Wied il-Luq. għasfur biex jasal mill-Afrika sas-Slovakkja. Il-bejta kien fiha żewġtifrieħ (ara il-Ħuttafa 9) -ambjenti li jħobb ir-Rożinjol huma l-imsaġar, il- idien, u postijiet b'veġetazzjoni folta. Il-Buskett, ngħidu aħna, huwa ambjent perfett għal min jixtieq , Fl-antik il-Maltin kienu 4 t'jaqbdu eluf kbar ta' jara Rożinjol. Rożinjoli b'xibka msejħa ranja. Ħafna minn dawn l- €: Meta tfittex Rożinjol, x'aktarx li l-ewwel ma tisma' għasafar kienu jispiċċaw ija t-tisfira rqiqa jew l-għanja tiegħu, peress li r- jinbiegħu fis-suq għall-ikel. Rożinjol iħobb jinħeba. Meta kultant jidher, naraw Imma dan kien żmien ta' ġuħ, li huwa ftit ikbar minn Tal-Bejt, imma aktar mislut, fejn biex tiekol biċċa laħam u ta' lewn kannella kont trid tagħmel wegħda. ħamrani. Ġene- biex tiekol il-laħam m'hemmx ralment tilmħu għalfejn tmur tonsob għall-għasafar - jittajjar fil-baxx ħafna aktar faċli tmur is-supermarkiti bejn is-siġar. Meta tistaqsi kaċċatur għaliex joqtol l- Fil-kotba ta' għasafar, jgħidlek: 'Għan-namra, għall- ornitoloġisti' gost, għax sport…' u elf skuża banali (nies li jistu- oħra. Kemm hu aktar gost issib xi wied djaw l-għa- għall-paċi u toqgħod tisma' l-għana tar- safar) ta' Rożinjol. 7, madwar mitt — sena ilu, insibu li r- Rożinjol ġieli bejjet Malta. Fil-fatt Membri tal-Grupp , Lokali Ħaż-Żebbuġ/ Siġġiewi waqt l-ewwel attività Għażiż Editur, Prosit ħafna tal-magażin 'Il-Ħuttafa'. Interessajt ruħi ħafna fit-tpinġija tat-tfal, u għalhekk iddeċidejt li npinġi xi ħaġa jiena wkoll, Inħobb ħafna l-annimali u l-insetti, speċjalment il-Kamaleonte u d-Debba tax- Bħalissa qiegħed inrabbi wiżgħa żgħira, biex inkun nista' nitgħallem ħafna affarijiet fuqha. Nixtieq li t-tpinġija tiegħi xi darba naraha fuq il-magażin Il- Ħuttafa. Ċaw ċawl Editur Il-Ħuttafa Klabb Ħuttaf Birdiife Malta ali Ġdid għall-Ħuttaf ta' Ħaż-Żebbuġ u s-Siġġiewi. Marzu — April 1997 4 IL-Ħuttafa 19 ġil Għażiż Dexter, Grazzi ta' l-ittra tiegħek u tal-kummenti sbieħ dwar il-magażin tagħna. Dwar it-tpinġija tiegħek, naċċertak li xi darba ssib postha wkoll fil-paġna famuża ta' l-Art Gallerv. Għidtli li qiegħed trabbi wiżgħa biex titgħallem dwarha. Tajjeb li titgħallem dwar l- annimali, imma mhux sew trabbi wiżgħa. Għaliex L Mhux fair għall-wiżgħa. Din mhix annimal domestiku bħal kelb, imma annimal selvaġġ. Għalhekk ħalliha tgħix fil-libertà, biex tiltaqa' ma' wiżgħat oħrajn, biex tfittex sieħeb, biex tikkaċċja li trid u tmur fejn trid u x'ħin trid. Jekk trid titgħallem dwar l- annimali, oqgħod osservahom kif jgħixu fin-natura, mhux imdejqin f'xi kaxxa. U bilħaqq, kontra l-liġi li żżomm wiżgħa. L-Editur Għal tagħrif dwar annimali jew pjanti Maltin, iktbu lil Robert Borg - Wildlink- Klabb Ħuttaf : BirdLife Biex Robertiwiġibkom direttament, ma' l-ittra tagħkom f inkludu envelope bl-indirizz tagħkom u bolla ta' 6ċ AW ji il-Ħuttafa 19 e Marzu — April 1997 Uża karta bi kulur. ibgħa jew pjanta e i Għasfur ta' San Martin. Marzu — April 1997 e IL-Ħuttafa 19 Kull sena aħna ta' Klabb Ħuttaf immorru ' ngħaddu nofs ta' nhar fuq dik in- nitfa ta' gżira Nagħtu aktar dettalji lil dawk li jibbukkjaw. Importanti li tibbukkjaw bit-telefon (230684 ew 250229) mhux aktar tard mill-25 ta' April. Aħsbu kmieni, ftakru li l-lanċa tieħu numru mixħuta limitat. xxamplata, Jekk tibbukkjaw kmieni, tkunu tistgħu tagħżlu l-iktar data komda kennija u għalikom. Jekk tħallu għall-aħħar, ikollkom tidħlu fejn ikun baqa' fessuda bejn Tibagħtux flus - ħallsu dakinhar tal-ħarġa stess. pdiiċ U Membri ta' taħt it-8 snin irid jiġi xi ħadd kbir (14 vrs) magħhom. jawdex. santwarju ta' l- Ġibu magħkom Gkrġi u e tromba jekk għandkom fuqha ma ssirx : field guide jekk għandkom kaċċa. 45: e. kamerajekk tridu ikun hemm xi . nowtbuk u lapes kaċċatur, imma . x'tieklu u x'tixorbu mhux il-gzuz li e xiberitta għal raskom jqażżu l- kampanja ta' Malta u ta' Ikġib hk Għawdex. għasfur għandu ' Għall-Ħuttaf e blalen ċans jinżel, Żebbuġin u Siġġiwin jistrieħ u forsi jkompli l-passa. U aħna sejrin s'hemm, naturalment fl- aqwa tal-passa, biex naraw narawx xi ħaġa mhux tas-soltu. Peress li ħafna membri jħobbuha din l- attività, bħas- soltu se nagħmlu żewġ ħarġiet… Għall-Grupp Lokali Ħaż-Żebbuġ/Siġġiewi se ssir ħarġa għal Kemmuna separata nhar is-Sibt 26 April. Dawn se jkollhom prajvit li tiġborhom : fis-6.45am minn ħdejn il-posta ta' Ħaż-Żebbuġ jew A e fis-6.55am minn ħdejn iz-zuntier tal-knisja tas-Siġġiewi. : Jitilqu mill-Marfa fis-7.30am. Dawk interessati għandhom jibbukkjaw bit-telefon (230684 /250229) mhux wara l-24 ta' April. Prezz: Żgħar - Lmi1, Kbar Lm1.50. Trasport (min irid): 50ċ Nota lill-ġenituri Kiftafu, aħna nieħdu gost ħafna meta intom il-ġenituri tieħdu interess u tattendu l-attivitajiet flimkien ma' uliedkom. Imma għal din l-attività ta' Kemmuna nappellawlkom biex jekk jista' jkun ma jiġix iktar minn ġenitur wieħed mat-tfal. Ir-raġuni hija li nixtiequ nagħmlu iktar spazju għal aktar membri Ħuttaf. Huwa ta' dwejjaq kbir għalina meta nirrifjutaw : membru milli jiġi għall-attivitajiet tagħna, speċjalment waħda eċitanti bħal din ta' Kemmuna. F'każ li naraw fi ħa jkun baqa' post, nerġgħu nikkuntattjaw lil min ikun xtaq li jiġu ż-żewġ ġenituri. Grazzi. i ja il-Ħuttafa 19 9. — Draguniu Skeletri: — ——— Bħalissa kull fejn tħares maċ-ċnut; mal- — Mitan, fl-għelieqi u anke fix-xagħri, tara l-… — Papoċċi. Għaliex jgħidulhom. hekk2 pea 7 JEKK tħares Iċjii il-fjuri, l jikbru f'bukketti, 7 votara li għandhom forma proprja ta' papoċċ vmiftuħ: Bl-ingliż dil-pjanta jgħidulha ' SDAP:. -dragon' għax jekk tagħfas: fN il-fjura bil-mod: mill- , —gnub, tiġi qisha dragun — —-qed jiftaħ ħalqul Dil-.— L .— pjanta tħobb. l-iktar… postijiet b'ħafna ġebel, l 7 għalhekk ġieli taraħa KA $ UU p F'Malta għandna erba' speċi ta' papoċċi: L- mn : iktar waħda li-tispikka hija dik-li għandha: l- l fjuri-roża skuri u-kbar. Imbagħad-għandna..—4 l waħda. endemika, jiġifieri tikber Malta. biss..Din… diffiċli biex issibha. għax. rari. u.ma. tantx. tispikka… l Minbatta l-fo ja interessanti: tal-fjura; dil i pjanta tagħmel iż-żerriegħa ġo forma stramba 7: b wkoll. Jekk tħares qalb il-weraq; maz-zokk: fejn. - : qabel kien-hemm il-fjuri; issib— -Numru.ta' boroż żgħar: —kannella li-minn quddiem je qishom ras ta'. skeletru… 2-Dawn huma l-ġratasjic minnhom toħroġiż:777T żerriegħa, li tkun: qisha b bżar: . Membri u Leaders tal-Grupp Lokali Ħ'Attard waqt roost count li kellhom fil-15 ta' Frar fi Triq Ħal Warda ġo Ħ'Attard. F'din it-triq hemm 50 siġra tal-Fikus, mhux kbar wisq, imma li fihom jidħlu jorqdu numru sabiħ ta' Għasafar tal-Bejt. Il-membri tqassmu fi gruppi. Kull grupp kellu naħaiejn fejn iħares u jgħodd l-għasafardeħlin. Kellhom ukoll worksheets fuq x'hiex iniżżlu n- numri u l-ħin. Bejn l-4.30pm u s-5.45pm għaddejna 2480 Għammiel tal-Bejt. U Lovebird maħrublll Prosit lil-Leaders li organizzaw din l-attività. Issa żmien il-passa, u żmien il-kaċċa. Għalhekk bħalissa jkun hawn ħafna għasafar feruti li xi drabi jsibuhom nies, bħalkom, li jixtiqulhom il-ġid. Jekk issibu għasfur ferut, tippruvawx iddewwuh intom stess, u attenti jekk għandhom munqar twil jew dwiefer ippuntati, għax jistgħu jweġġgħukom. Żommu l-għasfur fil-kwiet, fid-dlam u titimgħuhx. Ċemplu 233321 u staqsu għal Max Farrugia. Tajr tal-baħar tal-Gżejjer Galàpagos. F'din il-ħarġa… Kemm il-geddum aħmar kif ukoll id-denb twil u abjad jagħmlu lil dan l-għasfur speċjali. It-Tropik ibejjet f'kolonji ma' l-irdum skur tal-Galàpagos. Wara vjaġġ li jitlaq mix-xtut ta' l-Amerka t'Isfelu l-Amerka Ċentrali, it-Tropiks jaslu fil-Gżejjer Galàpagos biex ibejtu. Peress li t-Tropik għandu saqajh żgħar u qegħdin lura sew fuq ġismu, huwa ma jistax jimxi jew jieqaf fuq saqajh. Fil-ftit okkażżjonijiet meta jkollu bilfors jiċċaqlaq fl-irdumijiet, biex jimxi jitfa' l- piż tiegħu fuq sidru u jimbotta bis-saqajn żgħar tiegħu. Biex jibda titjira minn fuq dawn l-irdumijiet, isibha faċli - kemm jagħti spinta u jintelaq għal isfel. Tpinġija David Aloisio It-tisfira għolja tat-Tropik kienet tfakkar lill-baħħara bikrin fit-tisfira tal-'bosun' (boatswain), li kien ikun dak inkarigat biex isejjaħ lill- ekwipaġġ tax-xwieni għal fuq xogħohom. Għalhekk dan l-għasfur kienu jsibuh bħala l-'bosunbird'. L-isem xjentifiku, mill-banda l-oħra, ġej minn Phaeton, li skond il- mitoloġija Griega kien it-tifel ta' Apollo li waqa' mis-sema għal ġol- baħar. Dan jirreferi għall-mod kif it-Tropik jintelaq qisu ġebla mill- għoli ta' l-irdumijiet, b'mod li taħsbu waqa' għal isfel. Għalhekk bħalma qed nagħmlu diġà bil-bolli, senibdew nbigħu t-telecards użati. Mela ibdew faddlulna t-telecards użati li tiddubbaw, u ibagħtuhomina fl-indirizz ta' Klabb Ħuttaf. Għal kull 10 telecards li tibagħtulna nibagħtulkom kartolina tan-natura. s-siġar bħalkom infuskom… O- BirdLife Nature Shop Mit-Tnejn sal-Ġimgħa: Qam-12n0on Ni, iWG — il-Ħuttafa 19 8 Marzu — Apill 1997 B ea ve sw (KsKo-ordinatur) : Daħħal membri fi Klabb Ħuttaf ' 4: U għalik SETT KARTOLINI TAL-ĠENN Ħajjar lil sħabek jidħlu fi Klabb Ħuttaf, imlilhom id-dettalji hawn taħt, żid tiegħek ukoll, u ibagħtilna kopja/i tal-formola (tqasqasx il-magażin) flimkien ma' Lm150 miżata għal kull £ i membru li ddaħħal. Kif jaslulna nibagħtulek il-KARTOLINI. Q Jekk iddaħħal membru WIEĦED tieħu ŻEWĠ kartolini. Q Jekk iddaħħal ŻEWĠ membri tieħu ERBA' kartolini. Q Jekk iddaħħal TLIET membri tieħu s-sett sħiħ ta' SEBA' kartolini. Indirizz Indirizz P osiċode Tel Indirizz — L kollox lil Klabb Ħuttaf BirdLife Malta POBox498 Valletta CMRO1. Tibgħatx flus bil-posta - l-aħjar ċekk, Postal Order jew bolli tas-6ċ. Marzu — April 1997 e IL-Ħuttafa 19 Għal min għadu ma jafx… e Faddlu bolli wżati ta' Malta jew ta' barra e Poġġuhom fl-ilma biex tinqala' l-karta ta' l- envilop e. Ħalluhom jinxfu e. Qegħduhom f'envilop, daħħlu magħhom karta b'isimkom u l-indirizz tagħkom, agħlqu l- envilop, agħmlulu bolla tas-6ċ u ibagħtuh lil: Bolli għall-Ballut Klabb Ħuttaf - BirdLife Malta Għal kull mija li tibagħtu, nibagħtukom : kartolina differenti tan-natura. : e. Dawn il-bolli nbigħuhom u jekk ngħaqqdu Lm50 nonfquhom qsari biex fihom jitkabbru siġar tal-Ballut għall-Foresta 2000. Jekk intom stess għandkom album u tħobbu ttaddlu l-bolli tistgħu tixtru minn għandna stess. Ibagħtu 5 bolli mhux użati tas-6Ċ lil Klabb Ħuttaf fl-indirizz ta' hawn fuq. Tinsewx tgħidulna min intom u fejn toqogħdu, u jekk triduhomx bolli ta' Malta jew ta' barra. Imbagħad aħna nibagħtulkom sett ta' ħamsin bolla differenti. Grazzil S'issa daħħalna Lm26 minn bejgħ ta' bolli