Moppa: xagħar kbir, imħabbel iX'moppa għandek l I kellek bżonn taqtagħha xuxtek'. Tolirot: taqta biex twassa. 'Ġlekk maħrut : skullat. c Oħrotha iżjed il-libsa biex titwassa. Iv-rest: din il-kelma smajtha fl-għidud ''tqajjem ir-rest' jiġi- fieri tqum fuq tiegħek; tagħmel il-qalb. 1Qawwi r-rest donnok liaġa mejta'. Tmiss lil xi hadd fir-rest: tweġgħu, tmissu fil-laħam il-ħaj. Bil-fors missejtu fir-rest la darba għadab daqshekk. Il-wisa' ta' hejn is-sebagħ l-oħixon u l-werrej miftuħa. Tiekla : tama; fiduċja. Xħin ra li ma kien baqa' l-ebda tiekla, telaq u ħadd ma żied rah, Ngħidu wkoll 'tittiekel għal xi ħadd' jiġifieri tittama fih, tqiegħed il-fiduċja tiegħek fih. 'Ninsab walidi u issa ma baqalix għal min nittiekel'. Soddieda : fonġla. Bniedem qisu qansħa li ma jogħġbu żejn. UX'soddieda fik l-ma nafx x'naqbad insajjarlek l Formika : bħal mardu li titrabba f'dufrejn il-bgħula u l-ħmir, li mħabba fiha ma jkunux jistgħu jimxu għax ikollhom bħal dufrejhom mherrijin; dan jiġri sikwit min-nuqqas ta' ħsieb biex wieħed inegħilhom. Formika : fit-taljan għandu din it-tifsira wkoll. Aktarx li aħna ħiadnieha minn għandhom. - ĠusE AQUILINA (Jissokta) l ANTOLOGIJA MART IL-GRANĊ U BINTHA Mart il-granċ qalet lil bintha: Għarukaża l timxi mgħawweġ… Timxi 'l-hawn u 'l hinn, bħal belha… Timxi lura… u dejjem tgħawweġ U għaliex, weġbitha t-tifla, Din il-ħasla7…dan il-lsien7… Imxi dritt int, mamà, l-ewwel, Biex dritt nimxi imbagħad jien l