IN-NISA U WAHX IL-BAQAR 'Ħierġa għall-frisk il-lejla, Karm 7'' għajtet Mari lil Karmni li kienet toqgħod quddiemha; u Karmni, malli spiċċat mix- xogħol li kellha f'idejha, fjarġet u marret tpaċpaċ ma' Mari fuq il-għatba tal-bieb ta' barra. Kienet ilha ftit li daqqet l-Ave Marija. L-irġiel kienu ġà ġew mill-għalqa, kielu u marru l-ħanut jixorbu xi pinta mal-ħbieb : għalhekk in-nisa kienu setgħu jitkellmu kemm iridu. Ma' Karmniu Mari bdew jinġabru nisa ofira,u minn fuq il-għatba, min kokka fl-art, sakemm dalam sewwa, kważi n-nisa kollha tas-sqaq kienu mdawrin qaqoċċa quddiem il-bieb ta' Mari, Kemm domt il-lejla f' staqsiet walida lil Grezz li kienet iddawret ma ġiet. UGħax fid-dar dejjem issib x'tagħmel, jew liaġa jew olira u qatt ma jkolli lin mistrieħ. Imbagħad illum dar-rifi isfel qatilni.' Uva tassew dar-riħi isfel iħaddlek ; anqas iħallilek qalb tagħmel xejn. Imma nafiseb li ma ndumux wisq inbatu bih għax Settembru għoddu spiċċa u nbagħad la jidħol Ottubru jibda l-frisk. UIssa San Bartilmew għadda. Nibdew nittennew xi bexxa xita'' UU nittennew il-Walix-il-Baqar ukol' qabżet qalet żwafida xiħa. , 4Xi jkun dan il-Wafix-il-Baqar f'' staqsew f'daqqa żewġt itfal. UQatt ma smajtu bih7: Mela ħalli ngħidilkom. Dana hu ruħ li toħroġ iddur dawra mar-raħal għall-ħabta tal-bidu tax-xitwa, ingħidu aħina f'dan iż-żmien li aħna fih. Għandha għamla ta' baqra, għallinqas hekk igħidu, għax jien, biex ingħidilkom is-sewwa, qatt ma rajtha, imma Ġanna tagħna ratha. Dik miskina kienet darba id-dar weħidha għax ir-raġel tagħha kien baqa' ir-razzet, u, għal xi nofs il-lejl, tisma' l-bieb iħabbat. Tinżel mis-sodda, issaqsi ''Min hemm 7 u minn flok tweġibha semgħet minn jagħiti bis-sieq mal-bieb. mit-toqba tal-muttiefi u wara l-bieb tara lil Waħx-il-baqar. Għal- hekk ġarret kull ma sabet, staneg, mejda, siġġijiet — rifdet il-bieb bihom u għal dik id-darba Ħelsitha ħafif Wara li spiċċat ix-xiħa, ħafna oħra riedu jgħidu xi liaġa huma wkoll, u dik il-lejla ma tkellmux filief fuq it-torok ta' Wafix-il-Baqar, Ħalli għalihom in-nisa kemm beżgħu huma u jisimgħu dawk il-iwejjeġ; mhux għax kienu nisa li jibżgħu minn dellhom, imma mal-ħersien ma hemmx logħob. Ukoll dak il-ħin kien hemm Ħafna li bdew jitgeddsu ma' xulxin u kull tant jagħtu daqqa ta' għajn bis-serqa ġo d-dlam tas-sqaq; tistgħu mela talisbu l-biża' li sabu rufihom fih kif dalilu d-dar. x k ik Ma kienx ilu li daqq nofs il-lejl. In-nies kienu kollha raqdu u ġewwa s-sqaq fejn xi sagħitejn qabel dawk in-nisa kienu jpaċpċu, issa ma kien hemm ħlief dlam u ħiemda. Minnufih fil-bogħod instema' leħen ofixon. Wara ftit reġa' nstema' l-istess ħoss, u hekk baqa' kull tant jinstema' u dejjem iktar fil-krib sakemm fl-aħħar beda jinstema' wkoll il-mixi donnu ta' xi bhima għaddejja mis-sqaq. In-nies ta' dawk l-inħawi kollha qamu, imma min ma kellux qalb joħroġ mis- sodda u min beża', hekk li dal-lioss baqa' għaddej minn ġos- sqaq bil-kwiet tiegħu kollu, Imma għalkemm ħadd ma rah ħafna kienu jaħilfu li dak kien Waħx-il-Baqar. x ik k Mari, malli daqqet il-quddiesa ta' l-ewwel, qamet u tħej- jiet biex tmur tismagħha imma mħabba dak il-ħoss ta' bil-lejl beżgħiet toliroġ welħiedha u qagħdet tistenna li toliroġ Karmni biex tmur magħha. Din ma ħallithiex wisq tistenna għax malajr ħarġet u telqu lejn il-knisja jitkellmu. USmajtu, Karm, dak li għadda dal-lejl mis-sqaq ' WJ ngħid smajtuxl Ir-raġel ried igħid li ma kienx Watix-il-Baqar, imma lili ħadd ma jneħfiili minn rasi li kien hu. jissej UWJ ngħidl Jiena hekk għedt ukoll u hekk nibqa' ngħid, għax dak il-ħin ma kienx ħin li jgħaddu l-bhejjem.' 6Ara, dak minn hu li ġej jiġri P 4Dak Ġanni ta' Katarin. Tgħid fejn sejjer jiġri dal-għodu 7' Ma laħaqx wasal li ma staqsewhx ''Fejn sejjer, Ġann, dal-ġiri kollu 7' U dak, mingħajr l-anqas jiekaf ''Ħarbitli l-baqra' qal. UDal-għodu mort u ma sibthiex hemm, Ħarbet bil-lejf'. Uvalf' qabżu qalu ż-żewġ nisa f'daqqa, u mistagħġba u mistħija baqgħu jħarsu lejn xulxin. i WARA L-GĦARQA Rajtek, ja baħtar, tifrex. qawwet saħfitek, togħla f'mewġiet, mal-blat ħalel issabbat; rajtek imbergħen, kiefer, u stkerrahtek. Ma' qilltek smajtha d-dgħajsa jiena tħabbat, tiżfen b'dagħdigħa f'nofs rawwit ilmietek, u biss il-Mewt minn fuqha Imafitt tixxabbat. Ħassejt bħal waħx x'ħin ħbejt f'dalmet surietek is-saħħia, il-Ħajja, l-għana tal-Baħfara, x'ħin rajthom midfunin taħt tul meddietek. Ilmafitek tifraħ, mimli b'dik il-ħsara, cu fuq sessija nfirex dawl sewdieni, kif mat-tvenvin tar-riħ. bgħattli dil-bxara : 'Temmejtha xewqti: ix-xemx li tisbaħi kmieni għada, tarani mbissem, nidħak, ħieni.'