Il-Ġnien ta' Adonis u l-Kunċizzjoni x'konnessjoni hemm bejn il-Kunċizzjoni u Adonis fl-isfond folkloristiku. mill-attivitajiet, drawwiet u tradizzjonijiet popolari li n-nies ikunu ilhom jirrepetu għal żmien twil, jispiċċaw billi kulħadd jinsa għalfejn qed jagħmluhom. F'Malta hawn diversi drawwiet minn dawn, u jekk tistaqsi lil xi ħadd għaliex qed jagħmel dik il-ħaġa, ma jagħtikx raġuni jew spjegazzjoni, u jispiċċa biex jgħidlek biss li kulħadd hekk jagħmel. Dak huwa l-karattru tal-folklor; isiru l-affarijiet ukoll jekk ma jkunux jistgħu jispjegawhom loġikament. Ħalli nieħdu eżempju wieħed. Hawn tradizzjoni ġenerali li għal mal-presepju nħejju l-ġulbiena u l-qamħ. Ma tistax tagħmel bukkett fjuri7 Ma tistax tgħaddi mingħajru7 Ħadd ma jgħidlek għaliex H hemm din id-drawwa tal-qamħ u l- ġulbiena għall-presepju…u wkoll għal f mas-Sepulkru tal-Ġimgħa Mqaddsa. un Mhux. biss, imma għall-Milied f niżirgħuhom fil-Kunċizzjoni. Tal- f Kunċizzjoni malajr nifhmuha, għax din f hija festa importanti f'Diċembru, u tħalli żmien biżżejjed biex jikber il-qamħ jew f ġulbiena. Imma taż-Żurrieq u taż-Żejtun f jippreferu li jiżirgħuhom f'Santa Katarina, mhux biss għax hija l-qaddisa tagħhom, imma nzertat li l-festa tagħha taħbat fil- 25 ta' Novembru, xahar preċiż qabel il- Milied. Kemm Santa Katarina, kif ukoll il- Kunċizzjoni huma festi li jaħbtu fi żmien meta jista' jkun maltemp, għalhekk it- tnejn huma magħrufin bħala 'stilel tal- maltemp'. Dan li għedna s'issa jurina kif il-Kunċizzjoni daħlet biex ikollha is ON Ażii x'taqsam mal-Milied, permezz tal-qamh Is-sepulkru bil-ġulbiena fi żmien il- u l-ġulbiena. Imma m'għandhom Mqaddsa. IB ta' din il-kitba għandu mnejn issibuh mhux tas-soltu, imma naraw ftit Fo Ġimgħa x'jaqsmu l-qamħ u ż-żerriegħa l-oħra mal-Milied7 U fejn jidħol il-Ġnien ta' Adonis7 Il-qamħ u l-ġulbiena hawn huma 'Il-Ġnien ta' Adonis', sempliċiment għax fl-istudju tal-folklor, dan hu t-terminu użat (kull lingwa bl-istess tifsira), biex jirreferi għal kull tip ta' ħxejjex li jinżergħu f'ċerti żminijiet tas-sena bħala parti minn riti u ċerimonji li jkollhom x'jaqsmu mal-fertilità ta' l-uċuħ tar-raba. Sa minn żminijiet imbiegħda, tista' tgħid li fl- Ewropa kollha sa l-artijiet tal-Lvant kien hemm u għad baqa' riti biex jawguraw prodotti tajbin. Għal dawn jiżirgħu żerriegħa tal-qamħ, xgħir, ħass, bużbież u prodotti agrikoli oħra, jagħmlulhom li jistgħu biex jikbru malajr,u wara ftit żmien biż-żfin, talb u ċerimonji oħra, skond it-twemmin lokali ta' kull pajjiż, jixħtuhom fl-ilma tax-xmajjar jew fir-raba. Kien hemm u għad hemm ukoll drawwiet fejn jagħmlu riti jew ċerimonji li fihom juru xi ħaġa tixbaħ dak li jixtiequ li jsir. Għalhekk, jekk irridu li tinżel ix-xita, ibexbxu ftit ilma simboliku; jekk irridu x-xemx u l-bnazzi, jixegħlu n-nar; u jekk iridu li l-uċuħ tar-raba jagħtu l-frott, kienu jagħmlu l-hekk imsejjaħ ġnien ta' Adonis, fejn iż-żerriegħa tikber malajr bħalma jridu li jiġri fir-raba. Minn dawn ir-riti, f'ħafna artijiet baqgħu l-qamħ, xgħir, u l-ġulbiena li nafu issa; mhux biss, imma aħna wkoll irridu nkabbruhom malajr, u nqegħduhom jissebblu fid-dlam… Mingħajr ma nafu qegħdin nagħmlu riti li għandhom x'jaqsmu ma' qawmien ġdid, fil- każ tagħna t-twelid ta' Kristu, u fil-Ġimgħa Mqaddsa, il-qawmien Tiegħu fil-Għid. U għaliex l-istudjużi tal-folklor daħħlu isem Adonis f'dan il-każ) Adonis huwa figura mitoloġika li dwaru hemm diversi leġġendi u ħrejjef, fost oħrajn li twieled minn siġra u miet fl-aħjar tiegħu, għalhekk kienu jqabbluh mal-fertilità tar-raba, u mas-siġar li jikbru u jagħtu l-frott. Imma l-mitoloġija, jiġifieri ħrejjef, leġġendi, u taħlit ieħor orali mitluf, mibdul, imħallat u mifrux taħt forom differenti f'ċiviltajiet mill-aktar antiki, ħalliet warajha ħafna truf li baqgħu jidhru, imqar taħt forom oħra, ukoll fiż-żminijiet tagħna. Din tal- qamħ tal-Milied hija waħda minnhom. Imma rridu nsemmu ħaġa oħral Il-mitoloġija stess, iddaħħlilna lil Astarte, li għall-Feniċi kienet alla ta' l-imħabba, għall-Eġizzjani alla tal-gwerra, u ċiviltajiet oħra alla tal-fertilità. U l-Griegi jafuha bħala Aphrodite ta' l- imħabba. Billi f'din it-taħwida kollha Astarte ħabbet lil Adonis, għandha xi ftit ukoll x'taqsam mal-Milied, għaliex is-simbolu tagħha huwa Venus, jew l-Istilla ta' filgħaxija', u fiż-żmien tal-Milied aħna għandna wkoll l-istilla…dik li mxew warajha t-tliet slaten maġi sakemm wasslithom fil-grotta ta' Betlem. U aħna niżirgħu l-qamħ u l-ġulbiena fil-Kunċizzjoni, bħal Ġnien ta' Adonis, biex jawgura twelid ġdid, u jlaqqgħu ma' Astarte bl-istilla tal-maġi fit-Tre Rel