in-nies li raw l-ewwel 'il Gesti tarbija. Hi kewkba Safħrija, huma Saħrin; mela hija l-kewkba tagħhom. Barra minn dan l-isem, fil-Palestina, kellha wkoll isem ieħor: il-kewkba tal-Mulej (kewkbet Adoni). Dan l-isem kien imdaħħal mill-art tal-Masar (7), fejn ix-xemx hija l-Mulej, jew Alla, u billi Venus tgħib dejjem ftit wara x-xemx, kienet magħduda bħala s-sieħiba tagħha. Għedna li dil-kewkba ddum tidher qiesha tmien xhur fis-sena. U billi Betlehem 'qiegħda n-naħa tal-qibla-għarbi (South-West) ta' Gerusalemm, min iħares minn dik in-naħa, għall-ewwel żmien li tidher, jaraha tgħib fuq Betlehem sewwa. Hekk għandna mela li: Venus hi kewkba tas-Saħrin, jew tal-Maġi; kewkba tal-Mulej, għax tgħib ftit wara' x-xemx; u kewkba li tgħib fuq Betlehem, fejn Ġest twieled. Tliet xartiet ewlenija li jaqblu mal-BEvanġelju sew. Il-għorrief tal-lum kollha jgħidu li min kiteb il-ktieb ta' San Mattew, ġebbed kemm felaħ, f'kull ma sata' biex juri li Ġest kien il-Messija. Jista' jkun ukoll, naħseb jien, li dan il- kittieb, mit-tliet xartiet li semmejna, għaqqad l-istorja tal- Maġi u l-kewkba, li ssebbaħ it-tpinġija u żżejjen il-presepi tat-tfal tal-lum. Evanġelju. Ara xi ktibt jien fuq din il-kewkba fil-ħarġa tal-''Berka'' tad-29 ta' Marzu 1937. Eġittu. Mnejn bi ġejja dil-kelma7 Fil-Word-list ta' Dr. Dessou- Javv ma tidherx. Xi ħadd haseb li hi taħsira ta' xi kelma Taljana jew Sqallija. Imma ''biswit' hi kelma Maltija bil- għeruq u x-xniexel; imgħaqqda, jew aħjar mibnija minn żewġ bċejjeċ, mill-kelma bi u l-isem swit, lihu ġej minn sewa bit- te marbuta. Il-verb hu sawija (Malti sewa), Istawa ila fil- Għarbi jfisser 'to direct oneself to' (Hawa). Dozv jfisser għala sawat: dans la direction, dans Talignement de, u l-qawl: bajtuhu fi sawat (M. fi swiet) al-ġamigħ, sa maison est dans Talignement dela mosque. Mela ''biswit hi kelma mibnija minn dawn iż- żewġ kelmiet u tfisser: in the direction of, jew, kif ifisser Caruana, dirimpetto, di fronte.