L-abbozz tad-deċiżjoni jikkonstata li l-ewwel ksur li jikkonċerna l-bejgħ ta' komponenti ta' sistemi tal-brejkijiet bil-hydraulic beda fit-13 ta' Frar 2007 u dam sat-18 ta' Marzu 2011 filwaqt li t-tieni ksur li jikkonċerna l-bejgħ ta' sistemi elettroniċi tal-brejkijiet dam mid-29 ta' Settembru 2010 sas-7 ta' Lulju 2011.
