Sur Editur, Minn dak li qrajt fil-Financial Times jidher li l-unjins Franċiżi kienu qed iżommu iebes kontra l-ftuħ nhar ta' Ħadd. Ċerti department stores offrew anke li jħallsu doppju nhar ta' Ħadd u jżidu wkoll sa 1,000 ħaddiem. Però, jidher li l-unjins mhumiex iħarsu biss lejn in-nies u ż-żieda fil-membri, iżda wkoll lejn l-aspett soċjali u tas-saħħa: l-aspett tal-familja li, b'xogħol sebat ijiem fil-ġimgħa, iżjed jinfirdu familji u joktor il-mard! Mhux biżżejjed li ekonomikament pajjiż iżid il-ġid, jeħtieġ li jagħti kont ukoll tal-aspetti l-oħra J. BONNET BALZAN, IL-BALLUTA