But My punishment is surely a painful one.
And that indeed the punishment of Mine is a painful punishment.
and that My chastisement is the painful chastisement.
and [also,] that the suffering which I shall impose [on sinners] will indeed be a suffering most grievous.
And verily My torment! that is the torment afflictive
And that My Torment is indeed the most painful torment.
And that My punishment is the painful punishment.
At the same time, My chastisement is highly painful.
And that My torment is indeed the most painful torment.
And that My doom is the dolorous doom.
and that My punishment is a painful punishment.
and that My punishment is the painful chastisement.
And that it is My punishment which is the painful punishment.
and that My punishment is a painful one.
And that My punishment-- that is the painful punishment.
Wa anna AAa<u>tha</u>bee huwa alAAa<u>tha</u>bu alaleem<b>u</b>
and that My punishment is a painful punishment.
And that My Penalty will be indeed the most grievous Penalty.
وَأَنَّ عَذَابِى هُوَ ٱلْعَذَابُ ٱلْأَلِيمُ
And inform them that My punishment is the severe punishment, so they should repent to Me so they can receive My forgiveness and be safe from My punishment.
And inform them that My punishment is the severe punishment, so they should repent to Me so they can receive My forgiveness and be safe from My punishment.