That We may go on showing you Our greater signs.
“In order that We may show you Our great signs.”
So We would show thee some of Our greatest signs.
so that We might make thee aware of some of Our greatest wonders.
That We may shew thee of Our Signs the greatest.
"That We may show you (some) of Our Greater Signs.
That We may show you some of Our greatest signs.
for We shall show you some of Our greatest Signs.
"That We may show you (some) of Our greater signs."
That We may show thee (some) of Our greater portents,
that We may show you some of Our great signs.
But We shall show you some of Our greatest signs.
That We may show you [some] of Our greater signs.
This We have done to show you some of Our greater miracles.
That We may show you of Our greater signs:
Linuriyaka min <u>a</u>y<u>a</u>tin<u>a</u> alkubr<u>a</u>
We shall show you some of Our greatest signs.
"In order that We may show thee (two) of our Greater Signs.
لِنُرِيَكَ مِنْ ءَايَٰتِنَا ٱلْكُبْرَى
I have shown you these two signs - O Moses - to show you some of My greatest signs that indicate My Power and that you are a messenger sent by Allah.
I have shown you these two signs - O Moses - to show you some of My greatest signs that indicate My Power and that you are a messenger sent by Allah.