And treasures and agreeable mansions.
And from treasures and nice houses.
and treasures and a noble station;
and [deprived them of their erstwhile] station of honour!”
And treasures and a station noble.
Treasures, and every kind of honourable place.
And treasures and noble dwellings.
and their treasures and excellent dwellings.
Treasures, and every kind of honorable place.
And treasures and a fair estate.
and [made them leave behind] treasures and stately homes.
their treasures and a noble station.
And treasures and honorable station -
We deprived them (the unbelievers) of gardens, springs,
And treasures and goodly dwellings,
Wakunoozin wamaq<u>a</u>min kareem<b>in</b>
their treasures and their noble dwellings --
Treasures, and every kind of honourable position;
وَكُنُوزٍ وَمَقَامٍ كَرِيمٍ
It also had treasures of wealth and beautiful dwellings.
It also had treasures of wealth and beautiful dwellings.