Will eat of the tree of Zaqqum,
You will indeed eat from the Zaqqum tree.
you shall eat of a tree called Zakkoum,
you will indeed have to taste of the tree of deadly fruit,
Shall surely eat of the tree of Az-Zqqum.
"You verily will eat of the trees of Zaqqum.
Will be eating from the Tree of Bitterness.
shall all eat from the Tree of al-Zaqqum,
"You verily, will eat of the trees of Zaqqum."
Ye verily will eat of a tree called Zaqqum
will surely eat from the Zaqqum tree
you shall eat (the fruit) of the Tree of Zakkum.
Will be eating from trees of zaqqum
will eat from the fruit of the tree of Zaqqum,
Most surely eat of a tree of Zaqqoom,
La<u>a</u>kiloona min shajarin min zaqqoom<b>in</b>
shall eat the fruit of the tree of Zaqqum,
"Ye will surely taste of the Tree of Zaqqum.
لَءَاكِلُونَ مِن شَجَرٍ مِّن زَقُّومٍ
You shall, on the Day of Judgement, eat from the fruits of the tree of Al-Zaqqūm, which are the worst and most disgusting of fruits.
You shall, on the Day of Judgement, eat from the fruits of the tree of Al-Zaqqūm, which are the worst and most disgusting of fruits.