So hold fast to what has been revealed to you. You are truly on the right path.
Therefore hold fast to what We have divinely revealed to you; indeed you are upon the Straight Path. (The Holy Prophets can never go astray).
So hold thou fast unto that which has been revealed unto thee; surely thou art upon a straight path.
So hold fast to all that has been revealed to thee: for, behold, thou art on a straight way;
Hold thou fast wherefore to that which is revealed Unto thee: verily thou art on the straight path. s
So hold you (O Muhammad SAW) fast to that which is inspired in you. Verily, you are on a Straight Path.
So adhere to what is revealed to you. You are upon a straight path.
So hold fast to what has been revealed to you. Surely you are on the Straight Way.
So hold you fast to that which is revealed to you. Verily, you are on the straight path.
So hold thou fast to that which is inspired in thee. Lo! thou art on a right path.
So hold fast to what has been revealed to you. Indeed, you are on a straight path.
Therefore, hold fast to that which is revealed to you, indeed, you are on the Straight Path.
So adhere to that which is revealed to you. Indeed, you are on a straight path.
Follow devotedly that which is revealed to you. You are certainly on the right path.
Therefore hold fast to that which has been revealed to you; surely you are on the right path.
Fa<b>i</b>stamsik bi<b>a</b>lla<u>th</u>ee oo<u>h</u>iya ilayka innaka AAal<u>a</u> <u>s</u>ir<u>at</u>in mustaqeem<b>in</b>
So, hold fast to the Book that has been revealed to you, you are surely on the right path,
So hold thou fast to the Revelation sent down to thee; verily thou art on a Straight Way.
فَٱسْتَمْسِكْ بِٱلَّذِىٓ أُوحِىَ إِلَيْكَ إِنَّكَ عَلَىٰ صِرَٰطٍ مُّسْتَقِيمٍ
So O Messenger! Hold fast to whatever your Lord has revealed to you and practice it; you are upon the path of truth in which there is no uncertainty.
So O Messenger! Hold fast to whatever your Lord has revealed to you and practice it; you are upon the path of truth in which there is no uncertainty.