Say: "This is a momentous message,
Say, “That is a great tidings.”
Say: 'It is a mighty tiding
Say: “This is a message tremendous:
Say thou: it is a tiding mighty.
Say: "That (this Quran) is a great news,
Say, “It is a message of great importance.
Say: “This is a tiding of tremendous import
Say: "That is a great news,"
Say: It is tremendous tidings
Say, ‘It is a great prophesy,
Say: 'This is a mighty message
Say, "It is great news
Say, "It (facts about the supremacy of God) is the greatest message,
Say: It is a message of importance,
Qul huwa nabaon AAa<i><u>th</u></i>eem<b>un</b>
Say, "This is momentous news,
Say: "That is a Message Supreme (above all),-
قُلْ هُوَ نَبَؤٌا۟ عَظِيمٌ
O Messenger, say to these deniers: “The Qur’ān is a news of great status.
O Messenger, say to these deniers: “The Qur’ān is a news of great status.