These are the verses of the perspicuous Book.
These are verses of the clear Book.
Those are the signs of the Manifest Book.
THESE ARE MESSAGES of the divine writ, clear in itself and clearly showing the truth!
These are the verses of a Book luminous.
These are the Verses of the manifest Book [this Quran, which was promised by Allah in the Taurat (Torah) and the Injeel (Gospel), makes things clear].
These are the Verses of the Clarifying Book.
These are the verses of the Clear Book.
These are Ayat of the Book Mubin.
These are revelations of the Scripture that maketh plain.
These are the signs of the Manifest Book.
Those are the verses of the clear Book.
These are the verses of the clear Book.
These are the verses of the illustrious Book.
These are the verses of the Book that makes (things) clear.
Tilka <u>a</u>y<u>a</u>tu alkit<u>a</u>bi almubeen<b>i</b>
These are the verses of the Book that makes things clear.
These are verses of the Book that makes (things) clear.
تِلْكَ ءَايَٰتُ ٱلْكِتَٰبِ ٱلْمُبِينِ
Those are the verses of the Qur’ān that makes the truth clear from falsehood.
Those are the verses of the Qur’ān that makes the truth clear from falsehood.