And companions with big beautiful eyes
And gorgeous eyed fair maidens.
and wide-eyed houris
And [with them will be their] companions pure, most beautiful of eye,
And there will be fair ones large eyed.
And (there will be) Houris (fair females) with wide, lovely eyes (as wives for the pious),
And lovely companions.
and there shall be wide-eyed maidens,
And (there will be) Hur with wide lovely eyes.
And (there are) fair ones with wide, lovely eyes,
and big-eyed houris
And wideeyed houris
And [for them are] fair women with large, [beautiful] eyes,
They will have maidens with large, lovely black and white eyes,
And pure, beautiful ones,
Wa<u>h</u>oorun AAeen<b>un</b>
and fair maidens with large, lustrous eyes
And (there will be) Companions with beautiful, big, and lustrous eyes,-
وَحُورٌ عِينٌ
They will also have beautiful, wide-eyed women in Paradise.
They will also have beautiful, wide-eyed women in Paradise.