Who persevere in devotion,
Those who are regular in their prayers.
and continue at their prayers,
[and] who incessantly persevere in their prayer
Who are at their prayer constant.
Those who remain constant in their Salat (prayers);
Those who are constant at their prayers.
and are constant in their Prayer;
Those who with their Salah are Da'imun;
Who are constant at their worship
those who persevere in their prayers
who are constant in prayer;
Those who are constant in their prayer
and constant in their prayers.
Those who are constant at their prayer
Alla<u>th</u>eena hum AAal<u>a</u> <u>s</u>al<u>a</u>tihim d<u>a</u>imoon<b>a</b>
who are steadfast in prayer;
Those who remain steadfast to their prayer;
ٱلَّذِينَ هُمْ عَلَىٰ صَلَاتِهِمْ دَآئِمُونَ
Those who are punctual with their prayers; they are not distracted from them and they perform them at their fixed times.
Those who are punctual with their prayers; they are not distracted from them and they perform them at their fixed times.