That is so for God is the undeniable Reality. It is He who brings the dead to life, for He has power over everything.
This is because Allah only is True and because He will revive the dead, and because He is Able to do all things.
That is because God -- He is the Truth, and brings the dead to life, and is powerful over everything,
All this [happens] because God alone is the Ultimate Truth, and because He alone brings the dead to life, and because He has the power to will anything.
That, because Allah! He is The Truth, and He quickeneth the dead, and verily He is over everything Potent.
That is because Allah, He is the Truth, and it is He Who gives life to the dead, and it is He Who is Able to do all things.
That is because God is the truth, and because He gives life to the dead, and because He is Capable of everything.
All this is because Allah, He is the Truth, and because He resurrects the dead, and because He has power over everything,
That is because Allah: He is the Truth, and it is He Who gives life to the dead, and it is He Who is able to do all things.
That is because Allah, He is the Truth and because He quickeneth the dead, and because He is Able to do all things;
All that is because Allah is the Reality and it is He who revives the dead, and He has power over all things,
That is because Allah is the Truth; He revives the dead and has power over all things.
That is because Allah is the Truth and because He gives life to the dead and because He is over all things competent
This is because God is the Supreme Truth who gives life to the dead and who has power over all things.
This is because Allah is the Truth and because He gives life to the dead and because He has power over all things
<u>Tha</u>lika bianna All<u>a</u>ha huwa al<u>h</u>aqqu waannahu yu<u>h</u>yee almawt<u>a</u> waannahu AAal<u>a</u> kulli shayin qadeer<b>un</b>
that is because God is the truth. It is He who gives life to the dead and He has the power to will anything.
This is so, because Allah is the Reality: it is He Who gives life to the dead, and it is He Who has power over all things.
ذَٰلِكَ بِأَنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلْحَقُّ وَأَنَّهُۥ يُحْىِ ٱلْمَوْتَىٰ وَأَنَّهُۥ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ
That which I have mentioned to you, namely the beginning of your creation, its stages and the conditions of those born amongst you, is so that you believe that Allah Who created you is the Truth in which there is no doubt, as opposed to the idols you worship, and so that you believe He will restore the dead, and that He has power over everything.
That which I have mentioned to you, namely the beginning of your creation, its stages and the conditions of those born amongst you, is so that you believe that Allah Who created you is the Truth in which there is no doubt, as opposed to the idols you worship, and so that you believe He will restore the dead, and that He has power over everything.