That they would be helped,
That undoubtedly, only they will be helped.
assuredly they shall be helped,
that, verily, they - they indeed - would be succoured,
That verily they! they shall be made triumphant.
That they verily would be made triumphant.
It is they who will be supported.
that they shall certainly be succoured,
That they verily would be made triumphant,
That they verily would be helped,
that they will indeed receive [Allah’s] help,
that they shall receive Our help
[That] indeed, they would be those given victory
will certainly be victorious
Most surely they shall be the assisted ones
Innahum lahumu alman<u>s</u>ooroon<b>a</b>
that it is certainly they who will be helped;
That they would certainly be assisted,
إِنَّهُمْ لَهُمُ ٱلْمَنصُورُونَ
And victory is for My army which fights in My way, so that My word is the highest.
And victory is for My army which fights in My way, so that My word is the highest.