And take those believers under your wing who follow you.
And spread your wing of mercy for the believers following you.
Lower thy wing to those who follow thee, being believers;
and spread the wings of thy tenderness over all of the believers who may follow thee;
And lower thou thy Wlng Unto those who follow thee as believers.
And be kind and humble to the believers who follow you.
And lower your wing to those of the believers who follow you.
and be meek to the believers who follow you.
And be kind and humble to the believers who follow you.
And lower thy wing (in kindness) unto those believers who follow thee.
and lower your wing to the faithful who follow you.
and lower your wing to the believers who follow you.
And lower your wing to those who follow you of the believers.
and be kind to your believing followers.
And be kind to him who follows you of the believers.
Wa<b>i</b>khfi<u>d</u> jan<u>ah</u>aka limani ittabaAAaka mina almumineen<b>a</b>
and extend kindness and affection to those of the believers who follow you.
And lower thy wing to the Believers who follow thee.
وَٱخْفِضْ جَنَاحَكَ لِمَنِ ٱتَّبَعَكَ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ
And be kind in action and speech, out of mercy and gentleness, to those believers who follow you.
And be kind in action and speech, out of mercy and gentleness, to those believers who follow you.