You will have fruits in abundance there to eat.
“For you are many fruits in it, for you to eat therefrom.”
Therein you have abundant fruits, whereof you may eat.'
fruits [of those deeds] shall you have in abundance, [and] thereof shall you partake!
For you therein will be fruits in plenty whereof ye will eat.
Therein for you will be fruits in plenty, of which you will eat (as you desire).
Therein you will have abundant fruit, from which you eat.
Herein you will have abundant fruits of which you will eat.”
Therein for you will be fruits in plenty, of which you will eat (as you desire).
Therein for you is fruit in plenty whence to eat.
There are abundant fruits for you in it, from which you will eat.’
You shall have therein abundant fruit to eat'
For you therein is much fruit from which you will eat.
You will have abundant fruits therein to consume".
For you therein are many fruits of which you shall eat.
Lakum feeh<u>a</u> f<u>a</u>kihatun katheeratun minh<u>a</u> takuloon<b>a</b>
and there is abundant fruit in it for you to eat."
Ye shall have therein abundance of fruit, from which ye shall have satisfaction.
لَكُمْ فِيهَا فَٰكِهَةٌ كَثِيرَةٌ مِّنْهَا تَأْكُلُونَ
There are many fruits in it for you which shall never finish, from which you can eat.
There are many fruits in it for you which shall never finish, from which you can eat.