And winked at one another as they passed by them;
And when the believers used to pass by, they used to gesture at each other with their eyes.
when them passed them by winking at one another,
and whenever they pass by them, they wink at one another [derisively];
And, when they passed them, to wink at each other,
And whenever they passed by them, used to wink one to another (in mockery);
And when they passed by them, they would wink at one another.
when they passed by them they winked,
And, whenever they passed by them, used to wink one to another.
And wink one to another when they passed them;
and when they passed them by they would wink at each other,
and winked at one another as they passed them by.
And when they passed by them, they would exchange derisive glances.
When passing by them, they would wink at one another
And when they passed by them, they winked at one another.
Wai<u>tha</u> marroo bihim yatagh<u>a</u>mazoon<b>a</b>
when they passed by them, they would wink at one another;
And whenever they passed by them, used to wink at each other (in mockery);
وَإِذَا مَرُّوا۟ بِهِمْ يَتَغَامَزُونَ
When they passed by the believers they would wink at one another in ridicule and amusement.
When they passed by the believers they would wink at one another in ridicule and amusement.