When his Lord called to him in Tuwa's holy vale?
When his Lord called him in the holy valley of Tuwa.
When his Lord called to him in the holy valley, Towa:
Lo! His Sustainer called out to him in the twice-hallowed valley:
Recall what time his Lord called Unto him in the holy vale of Tuwa.
When his Lord called him in the sacred valley of Tuwa,
When His Lord called out to him in the sacred valley of Tuwa.
When his Lord called him in the sacred valley of Tuwa,
When his Lord called him in the holy valley of Tuwa,
How his Lord called him in the holy vale of Tuwa,
when his Lord called out to him in the holy valley of Tuwa?
His Lord called to him in the Sacred Valley of Towa,
When his Lord called to him in the sacred valley of Tuwa,
when his Lord called him in the holy valley of Tuwa,
When his Lord called upon him in the holy valley, twice,
I<u>th</u> n<u>a</u>d<u>a</u>hu rabbuhu bi<b>a</b>lw<u>a</u>di almuqaddasi <u>t</u>uw<u>a</u><b>n</b>
His Lord called out to him by the sacred valley of Tuwa:
Behold, thy Lord did call to him in the sacred valley of Tuwa:-
إِذْ نَادَىٰهُ رَبُّهُۥ بِٱلْوَادِ ٱلْمُقَدَّسِ طُوًى
When his Lord may He be glorified called out to him at the blessed valley of Tuwa.
When his Lord may He be glorified called out to him at the blessed valley of Tuwa.