And the day when it shines in all its glory,
And by oath of the day when it shines
and the day in splendour
and the day as it rises bright!
By the day when it appeareth in glory,
And by the day as it appears in brightness;
And the day as it reveals.
and by the day when it breaks in its glory,
By the day as it appears.
And the day resplendent
by the day when it brightens,
and by the day when it unveils.
And [by] the day when it appears
by the day when it appears radiant,
And the day when it shines in brightness,
Wa<b>al</b>nnah<u>a</u>ri i<u>tha</u> tajall<u>a</u>
and by the day as it appears radiantly,
By the Day as it appears in glory;
وَٱلنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ
And Allah takes an oath on the day when it becomes clear and visible.
And Allah takes an oath on the day when it becomes clear and visible.