As recompense for all they had done.
The reward for what they did.
a recompense for that they laboured.
[And this will be] a reward for what they did [in life].
A recompense for that which they have been working.
A reward for what they used to do.
As a reward for what they used to do.
All this shall be theirs as a reward for their deeds.
A reward for what they used to do.
Reward for what they used to do.
a reward for what they used to do.
a recompense for all that they did.
As reward for what they used to do.
as reward for their deeds.
A reward for what they used to do.
Jaz<u>a</u>an bim<u>a</u> k<u>a</u>noo yaAAmaloon<b>a</b>
shall be their recompense for their deeds.
A Reward for the deeds of their past (life).
جَزَآءًۢ بِمَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ
As a reward for the good actions they used to do in the world.
As a reward for the good actions they used to do in the world.