And sing His praises morning and evening.
And proclaim His Purity, morning and evening.
and give Him glory at the dawn and in the evening.
and extol His limitless glory from morn to evening.
And hallow Him morning and evening.
And glorify His Praises morning and afternoon [the early morning (Fajr) and 'Asr prayers].
And glorify Him morning and evening.
and glorify Him morning and evening.
And glorify His praises morning and Asila.
And glorify Him early and late.
and glorify Him morning and evening.
exalt Him at dawn and in the evening.
And exalt Him morning and afternoon.
and glorify Him both in the mornings and in the evenings.
And glorify Him morning and evening.
Wasabbi<u>h</u>oohu bukratan waa<u>s</u>eel<u>a</u><b>n</b>
Glorify Him morning and evening.
And glorify Him morning and evening.
وَسَبِّحُوهُ بُكْرَةً وَأَصِيلًا
And exalt Him by glorifying Him (saying Subḥānallah) and proclaiming His oneness (Lā ilāha illallāh) at the start and the end the day, because of their virtue and the ease in remembering Allah through them.
And exalt Him by glorifying Him (saying Subḥānallah) and proclaiming His oneness (Lā ilāha illallāh) at the start and the end the day, because of their virtue and the ease in remembering Allah through them.
<p>وَسَبِّحُوهُ بُكْرَ‌ةً وَأَصِيلًا ("And proclaim His purity at morn and eve". 33:42) Here morning and evening may, metaphorically, mean all the time. Alternatively, morning and evening have been mentioned specifically to lay emphasis on carrying out dhikrullah during these times and to indicate that it carries more blessings - otherwise dhikrullah is neither specified nor limited to any particular time.</p>
وَسَبِّحُوهُ بُكْرَ‌ةً وَأَصِيلًا ("And proclaim His purity at morn and eve". 33:42) Here morning and evening may, metaphorically, mean all the time. Alternatively, morning and evening have been mentioned specifically to lay emphasis on carrying out dhikrullah during these times and to indicate that it carries more blessings - otherwise dhikrullah is neither specified nor limited to any particular time.