They have fear of God for His power over them, and act as commanded.
They bear upon themselves the fear of their Lord, and do only what they are commanded.
they fear their Lord above them, and they do what they are commanded.
they fear their Sustainer high above them, and do whatever they are bidden to do.
They fear their Lord above them and do that which they are commanded.
They fear their Lord above them, and they do what they are commanded.
They fear their Lord above them, and they do what they are commanded.
They hold their Lord, Who is above them, in fear, and do as they are bidden.
They fear their Lord above them, and they do what they are commanded.
They fear their Lord above them, and do what they are bidden.
They fear their Lord above them, and do what they are commanded.
they fear their Lord from above them and do as they are commanded.
They fear their Lord above them, and they do what they are commanded.
They (angels) have fear of their Lord above them and fulfill His commands.
They fear their Lord above them and do what they are commanded.
Yakh<u>a</u>foona rabbahum min fawqihim wayafAAaloona m<u>a</u> yumaroon<b>a</b>
they fear their Lord above them, and do what they are commanded.
They all revere their Lord, high above them, and they do all that they are commanded.
يَخَافُونَ رَبَّهُم مِّن فَوْقِهِمْ وَيَفْعَلُونَ مَا يُؤْمَرُونَ
They - despite their constant worship and obedience - fear their Lord who is above them by His Self, Dominance and Authority and they carry out the acts of obedience that their Lord instructs them to.
They - despite their constant worship and obedience - fear their Lord who is above them by His Self, Dominance and Authority and they carry out the acts of obedience that their Lord instructs them to.