They had found their fathers astray,
They had indeed found their forefathers astray.
They found their fathers erring,
for, behold, they found their forebears on a wrong way,
Verily they found their fathers gone astray.
Verily, they found their fathers on the wrong path;
They had found their parents astray.
These are the ones who found their fathers steeped in error,
Verily, they found their fathers on the wrong path;
They indeed found their fathers astray,
They had found their fathers astray,
They found their fathers in error,
Indeed they found their fathers astray.
They found their father going astray
Surely they found their fathers going astray,
Innahum alfaw <u>a</u>b<u>a</u>ahum <u>da</u>lleen<b>a</b>
They found their fathers had gone astray;
Truly they found their fathers on the wrong Path;
إِنَّهُمْ أَلْفَوْا۟ ءَابَآءَهُمْ ضَآلِّينَ
Indeed, these disbelievers found their forefathers astray from the path of guidance and followed them blindly without proof of their truth.
Indeed, these disbelievers found their forefathers astray from the path of guidance and followed them blindly without proof of their truth.