And made things easy for them.
And made several preparations for him.
and made all things smooth for him;
and to whose life I gave so wide a scope:
And for whom I smoothed everything.
And made life smooth and comfortable for him!
And smoothed things for him.
and for whom I have smoothed the way (to power and riches),
And made life smooth and comfortable for him.
And made (life) smooth for him.
and facilitated [all matters] for him.
I made things smooth and easy for him,
And spread [everything] before him, easing [his life].
whose life I have made run smoothly
And I adjusted affairs for him adjustably;
Wamahhadtu lahu tamheed<u>a</u><b>n</b>
and whom I have provided with every resource,
To whom I made (life) smooth and comfortable!
وَمَهَّدتُّ لَهُۥ تَمْهِيدًا
I extended to him his livelihood, provision and children profusely.
I extended to him his livelihood, provision and children profusely.