I have been sent as a trusted messenger to you.
“I am indeed a trustworthy Noble Messenger of Allah to you.”
I am for you a faithful Messenger,
Behold, I am an apostle [sent by Him] to you, [and therefore] worthy of your trust:
Verily I am unto you an apostle trusted.
"I am a trustworthy Messenger to you.
I am to you a faithful messenger.
"I am a trustworthy Messenger to you.
"I am a trustworthy Messenger to you."
Lo! I am a faithful messenger unto you,
Indeed I am a trusted apostle [sent] to you.
I am for you an honest Messenger.
Indeed, I am to you a trustworthy messenger.
I am a trustworthy Messengers sent to you.
Surely I am a faithful apostle to you
Innee lakum rasoolun ameen<b>un</b>
Truly, I am a trustworthy messenger for you,
"I am to you a messenger worthy of all trust.
إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ
“Indeed, I am a Messenger for you; Allah has sent me to you and I am trustworthy, I will not increase or decrease in that which has be revealed to me.”
“Indeed, I am a Messenger for you; Allah has sent me to you and I am trustworthy, I will not increase or decrease in that which has be revealed to me.”