The stars turn dim and scatter,
And when the stars fall down.
when the stars shall be thrown down,
and when the stars lose their light,
And when the stars shall dart down,
And when the stars shall fall;
When the stars are dimmed.
when the stars shall scatter away,
And when the stars Inkadarat.
And when the stars fall,
when the stars scatter,
when the stars are thrown down,
And when the stars fall, dispersing,
the stars are made to fade away,
And when the stars darken,
Wai<u>tha</u> a<b>l</b>nnujoomu inkadarat
and when the stars lose their light,
When the stars fall, losing their lustre;
وَإِذَا ٱلنُّجُومُ ٱنكَدَرَتْ
When the stars fall one after the other and their light is taken away.
When the stars fall one after the other and their light is taken away.
<p>وَإِذَا النُّجُومُ انكَدَرَ‌تْ (and when the stars will swoop down...81:2). The word inkadarat is derived from inkidar and it denotes 'to fall'. The righteous predecessors have interpreted it thus. It signifies that all the stars from the sky will fall into the oceans as explained in the preceding verses.</p>
وَإِذَا النُّجُومُ انكَدَرَ‌تْ (and when the stars will swoop down...81:2). The word inkadarat is derived from inkidar and it denotes 'to fall'. The righteous predecessors have interpreted it thus. It signifies that all the stars from the sky will fall into the oceans as explained in the preceding verses.