Let man consider what he was made of:
So man must consider from what he has been created.
So let man consider of what he was created;
LET MAN, then, observe out of what he has been created:
So let man look - from what is he created.
So let man see from what he is created!
Let man consider what he was created from.
So let man consider of what he was created.
So, let man see from what he is created!
So let man consider from what he is created.
So let man consider from what he was created.
Let the human reflect of what he is created.
So let man observe from what he was created.
Let the human being reflect that from what he has been created.
So let man consider of what he is created:
Falyan<i><u>th</u></i>uri alins<u>a</u>nu mimma khuliq<b>a</b>
Let man reflect on what he was created from.
Now let man but think from what he is created!
فَلْيَنظُرِ ٱلْإِنسَٰنُ مِمَّ خُلِقَ
So let man reflect over what Allah created him from, so that Allah’s power and man’s inability becomes clear to him.
So let man reflect over what Allah created him from, so that Allah’s power and man’s inability becomes clear to him.