This is the bounty of God, He gives whosoever He please. God is master of great bounty.
This is Allah’s munificence, which He may give to whomever He wills; and Allah is Extremely Munificent.
That is the bounty of God; He gives it to whom He will, and God is of bounty abounding.
Such is God's bounty: He grants it to anyone who is willing [to receive it]: for God is limitless in His great bounty.
That is the grace of Allah: He vouchsafeth it on whomsoever He will. And Allah is the Owner of mighty Grace.
That is the Grace of Allah, which He bestows on whom He wills. And Allah is the Owner of Mighty Grace.
That is God’s grace, which He grants to whomever He wills. God is Possessor of limitless grace.
Such is Allah's favour: He bestows it on whomsoever He pleases. Allah is the Lord of abounding favour.
That is the grace of Allah, which He bestows on whom He wills. And Allah is the Owner of mighty grace.
That is the bounty of Allah; which He giveth unto whom He will. Allah is of Infinite Bounty.
That is Allah’s grace, which He grants to whomever He wishes, and Allah is dispenser of a great grace.
Such is the Favor of Allah; He gives it to whom He will, and Allah is of abounding favors.
That is the bounty of Allah, which He gives to whom He wills, and Allah is the possessor of great bounty.
Such is the favor of God which He grants to whomever He wants. God's favor is great.
That is Allah's grace; He grants it to whom He pleases, and Allah is the Lord of mighty grace.
<u>Tha</u>lika fa<u>d</u>lu All<u>a</u>hi yuteehi man yash<u>a</u>o wa<b>A</b>ll<u>a</u>hu <u>th</u>oo alfa<u>d</u>li alAAa<i><u>th</u></i>eem<b>i</b>
That is God's grace; He bestows it on whom He pleases; for God is limitless in His grace.
Such is the Bounty of Allah, which He bestows on whom He will: and Allah is the Lord of the highest bounty.
ذَٰلِكَ فَضْلُ ٱللَّهِ يُؤْتِيهِ مَن يَشَآءُ وَٱللَّهُ ذُو ٱلْفَضْلِ ٱلْعَظِيمِ
That which has been mentioned - about sending the messenger to the Arabs and to others - is Allah’s grace that He gives to whoever He wishes. Allah possesses great favour and part of His great favour is the sending of the messenger of this nation to all of mankind.
That which has been mentioned - about sending the messenger to the Arabs and to others - is Allah’s grace that He gives to whoever He wishes. Allah possesses great favour and part of His great favour is the sending of the messenger of this nation to all of mankind.