It has been sent down by the Lord of all the worlds.
Sent down by the Lord Of The Creation.
A sending down from the Lord of all Being.
[it is] a revelation from the Sustainer of all the worlds.
It is a Revelation from the Lord of the worlds.
This is the Revelation sent down from the Lord of the 'Alamin (mankind, jinns and all that exists).
It is a revelation from the Lord of the Worlds.
It has been revealed by the Lord of the Universe.
This is the revelation sent down from the Lord of all that exists.
It is a revelation from the Lord of the Worlds.
Gradually sent down from the Lord of all the worlds.
(It is) a sending down from the Lord of all the Worlds.
[It is] a revelation from the Lord of the worlds.
It is a revelation from the Lord of the Universe.
It is a revelation from the Lord of the worlds.
Tanzeelun min rabbi alAA<u>a</u>lameen<b>a</b>
It is a revelation sent down by the Sustainer of the Universe:
(This is) a Message sent down from the Lord of the Worlds.
تَنزِيلٌ مِّن رَّبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ
Rather, it is a revelation from the Lord of all creation.
Rather, it is a revelation from the Lord of all creation.