And bring the ablest magicians to you."
“To bring to you every expert great magician.”
to bring thee every cunning sorcerer.
who shall assemble before thee all sorcerers of great knowl­edge”
Thot they may bring to thee every magician knowing.
"To bring up to you every well-versed sorcerer."
To bring you every experienced magician.”
to mobilise all skilled magicians."
"To bring up to you every well-versed sorcerer."
Who shall bring unto thee every knowing wizard.
to bring you every expert magician.’
to bring every knowledgeable sorcerer'
Who will bring you every learned, skilled magician."
and summon every skillful magician from all the cities."
That they should bring to you every skillful magician.
Yatooka bikulli sa<u>hha</u>rin AAaleem<b>in</b>
who shall bring to you every skilful sorcerer."
"And bring up to thee all (our) sorcerers well-versed."
يَأْتُوكَ بِكُلِّ سَحَّارٍ عَلِيمٍ
37. They said to him: Delay him and his brother and do not rush to punish them. Send out to the cities of Egypt those who will gather the magicians, to bring every magician, well versed in magic.
37. They said to him: Delay him and his brother and do not rush to punish them. Send out to the cities of Egypt those who will gather the magicians, to bring every magician, well versed in magic.