So let him call his associates,
So let him now call his gang!
So let him call on his concourse!
and then let him summon [to his aid] the counsels of his own [spurious] wisdom,
Then, let him call his assembly,
Then, let him call upon his council (of helpers),
Let him call on his gang.
So let him summon his helpmates;
Then let him call upon his council.
Then let him call upon his henchmen!
Then let him call out his gang!
So, let him call upon his way!
Then let him call his associates;
Let him call on his associates for help
Then let him summon his council,
FalyadAAu n<u>a</u>diyah<b>u</b>
Then let him call his associates;
Then, let him call (for help) to his council (of comrades):
فَلْيَدْعُ نَادِيَهُۥ
So when he is seized by his forehead towards the hellfire, let him call out to his companions and associates asking for their help to save him from the punishment.
So when he is seized by his forehead towards the hellfire, let him call out to his companions and associates asking for their help to save him from the punishment.