And throws out whatever it contains and is empty,
And it unburdens itself of all that is in it, and becomes empty.
and casts forth what is in it, and voids itself,
and casts forth whatever is in it, and becomes utterly void,
And shall cast forth that which is therein, and shall become empty.
And has cast out all that was in it and became empty,
And casts out what is in it, and becomes empty.
and casts out what is within it and is emptied,
And has cast out all that was in it and became empty.
And hath cast out all that was in her, and is empty
and throws out what is in it, emptying itself,
and casts out all that is within and voids itself,
And has cast out that within it and relinquished [it]
and throws out of itself all that it contains
And casts forth what is in it and becomes empty,
Waalqat m<u>a</u> feeh<u>a</u> watakhallat
and casts out all that is within it and becomes empty;
And casts forth what is within it and becomes (clean) empty,
وَأَلْقَتْ مَا فِيهَا وَتَخَلَّتْ
And throws out the treasures and the dead in it and becomes rid of them.
And throws out the treasures and the dead in it and becomes rid of them.
<p>وَأَلْقَتْ مَا فِيهَا وَتَخَلَّتْ (and it will throw up whatever it contains, and will become empty...84:4) The earth will, with one convulsion, throw up whatever it contains in its belly, whether natural treasures or buried treasures, or mines, or dead human bodies and their remains and particles.</p>
وَأَلْقَتْ مَا فِيهَا وَتَخَلَّتْ (and it will throw up whatever it contains, and will become empty...84:4) The earth will, with one convulsion, throw up whatever it contains in its belly, whether natural treasures or buried treasures, or mines, or dead human bodies and their remains and particles.