Except those of the right hand
Except those on the right side.
save the Companions of the Right;
save those who shall have attained to righteousness:
Save the fellows of the right.
Except those on the Right, (i.e. the pious true believers of Islamic Monotheism);
Except for those on the Right.
save the People of the Right Hand
Except those on the Right.
Save those who will stand on the right hand.
except the People of the Right Hand.
except the Companions of the Right.
Except the companions of the right,
except the people of the right hand
Except the people of the right hand,
Ill<u>a</u> a<u>s</u><u>ha</u>ba alyameen<b>i</b>
except those of the right hand
Except the Companions of the Right Hand.
إِلَّآ أَصْحَٰبَ ٱلْيَمِينِ
Except for the believers, who wont be taken to task for their sins. Instead, these will be overlooked because of their righteous actions.
Except for the believers, who wont be taken to task for their sins. Instead, these will be overlooked because of their righteous actions.