You neglect.
So you leave him, and are engrossed elsewhere!
to him thou payest no heed.
him didst thou disregard!
Him thou neglectest!
Of him you are neglectful and divert your attention to another,
To him you were inattentive.
you pay no heed to him.
Of him you are neglectful and divert your attention to another.
From him thou art distracted.
you are neglectful of him.
of him you were unmindful.
From him you are distracted.
you ignore him.
From him will you divert yourself.
Faanta AAanhu talahh<u>a</u>
you pay him no heed.
Of him wast thou unmindful.
فَأَنتَ عَنْهُ تَلَهَّىٰ
You are preoccupied from him with others i.e. the senior idolaters.
You are preoccupied from him with others i.e. the senior idolaters.