And when they are warned they pay no heed.
And they do not understand, when explained to.
and, when reminded, do not remember
and when they are reminded [of the truth], they refuse to take it to heart;
And when they are admonished, they receive not admcnition.
And when they are reminded, they pay no attention.
And when reminded, they pay no attention.
and when they are admonished, they pay no heed;
And when they are reminded, they pay no attention.
And heed not when they are reminded,
and [even] when admonished do not take admonition,
When they are reminded, they do not remember.
And when they are reminded, they remember not.
They pay no attention when they are reminded
And when they are reminded, they mind not,
Wai<u>tha</u> <u>th</u>ukkiroo l<u>a</u> ya<u>th</u>kuroon<b>a</b>
When they are reminded, they do not pay heed,
And, when they are admonished, pay no heed,-
وَإِذَا ذُكِّرُوا۟ لَا يَذْكُرُونَ
If these idolaters were to be advised with any advice, they would not take heed from it and would not benefit, because of their hard-heartedness.
If these idolaters were to be advised with any advice, they would not take heed from it and would not benefit, because of their hard-heartedness.