God has reserved a severe punishment for them. Evil indeed are the things they do!
Allah has kept prepared a severe punishment for them; indeed they commit extremely evil deeds.
God has made ready for them a chastisement terrible; surely they -- evil are the things they have been doing.
God has readied for them suffering severe [in the life to come]. Behold, evil indeed is what they are wont to do:
Allah hath gotten ready for them a torment grievous; verily vile is that which they have been working.
Allah has prepared for them a severe torment. Evil indeed is that which they used to do.
God has prepared for them a terrible punishment. Evil is what they used to do.
Allah has prepared for them a grievous chastisement. Indeed, evil are the acts in which they are engaged.
Allah has prepared for them a severe torment. Evil indeed is that which they used to do.
Allah hath prepared for them a dreadful doom. Evil indeed is that which they are wont to do.
Allah has prepared a severe punishment for them. Evil indeed is what they used to do.
Allah has prepared for them a grievous punishment. Evil indeed is that which they have done.
Allah has prepared for them a severe punishment. Indeed, it was evil that they were doing.
God has prepared a severe torment for them. What an evil deed they have committed!
Allah has prepared for them a severe punishment; surely what they do is evil.
aAAadda All<u>a</u>hu lahum AAa<u>tha</u>ban shadeedan innahum s<u>a</u>a m<u>a</u> k<u>a</u>noo yaAAmaloon<b>a</b>
God has prepared a severe punishment for them; surely what they have done is evil.
Allah has prepared for them a severe Penalty: evil indeed are their deeds.
أَعَدَّ ٱللَّهُ لَهُمْ عَذَابًا شَدِيدًا إِنَّهُمْ سَآءَ مَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ
Allah has prepared a severe punishment for them in the afterlife, where He will enter them into the lowest depths of the hellfire. Indeed, the acts of disbelief they commit in the world are shameful.
Allah has prepared a severe punishment for them in the afterlife, where He will enter them into the lowest depths of the hellfire. Indeed, the acts of disbelief they commit in the world are shameful.