He is all-hearing and all-knowing.
Indeed only He is the All Hearing, the All Knowing.
Surely He is the All-hearing, the All-knowing.
for, verily, He alone is all-hearing, all-knowing!
Verily He! He is the Hearer, the Knower.
Verily! He, only He, is the All-Hearer, the All-Knower.
He is indeed the Hearer, the Aware.
He is All-Hearing, All-Knowing.
Verily, He, only He, is the All-Hearer, the All-Knower.
Lo! He, only He, is the Hearer, the Knower.
Indeed He is the All-hearing, the All-knowing.
Surely, He is the Hearer, the Knower.
Indeed, He is the Hearing, the Knowing.
He is All-hearing and All-knowing."
Surely He is the Hearing, the Knowing.
Innahu huwa a<b>l</b>ssameeAAu alAAaleem<b>u</b>
He is the All Hearing, the All Knowing.
For it is He Who heareth and knoweth all things.
إِنَّهُۥ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ
Indeed, He is the hearer of the Qur’ān you recite and remembrance you do in your prayer, knower of your intention.
Indeed, He is the hearer of the Qur’ān you recite and remembrance you do in your prayer, knower of your intention.