A fountain from which only they who are honoured drink.
The spring from which drink the ones close to Allah.
a fountain at which do drink those brought nigh.
a source [of bliss] whereof those who are drawn close unto God shall drink.
A fountain whereof will drink those brought nigh.
A spring whereof drink those nearest to Allah.
A spring from which those brought near drink.
a fountain at which the chosen ones shall drink.
A spring whereof drink those nearest to Allah.
A spring whence those brought near (to Allah) drink.
a spring where those brought near [to Allah] drink.
a fountain at which those brought near (to their Lord) drink.
A spring from which those near [to Allah] drink.
a spring, the nearest ones to God will drink from it.
A fountain from which drink they who are drawn near (to Allah).
AAaynan yashrabu bih<u>a</u> almuqarraboon<b>a</b>
a spring at which those drawn close to God will drink.
A spring, from (the waters) whereof drink those Nearest to Allah.
عَيْنًا يَشْرَبُ بِهَا ٱلْمُقَرَّبُونَ
This is a spring in the highest part of Paradise, from which those brought near will drink purely and the rest of the believers will drink from it mixed with other drinks.
This is a spring in the highest part of Paradise, from which those brought near will drink purely and the rest of the believers will drink from it mixed with other drinks.