And will return to his people full of joy.
And he will return to his family rejoicing.
and he will return to his family joyfully.
and will [be able to] turn joyfully to those of his own kind.
And he shall return Unto his people joyfully.
And will return to his family in joy!
And will return to his family delighted.
and shall return to his people joyfully.
And will return to his family Masrur (in joy)!
And will return unto his folk in joy.
and he will return to his folks joyfully.
and will return rejoicing to his family.
And return to his people in happiness.
and they will return to their people, delighted
And he shall go back to his people joyful.
Wayanqalibu il<u>a</u> ahlihi masroor<u>a</u><b>n</b>
and he shall return to his people, joyfully,
And he will turn to his people, rejoicing!
وَيَنقَلِبُ إِلَىٰٓ أَهْلِهِۦ مَسْرُورًا
And he will return to his family delighted.
And he will return to his family delighted.