Or backbiter, calumniator, slanderer,
The excessively insulting one, spreader of spite.
backbiter, going about with slander,
[or to] the slanderer that goes about with defaming tales,
A defamer, spreader abroad of slander.
A slanderer, going about with calumnies,
Backbiter, spreader of slander.
the fault-finder who goes around slandering,
A Hammaz, going about with Namim,
Detracter, spreader abroad of slanders,
scandal-monger, talebearer,
the backbiter who goes about slandering,
[And] scorner, going about with malicious gossip -
back-biting, gossiping,
Defamer, going about with slander
Hamm<u>a</u>zin mashsh<u>a</u>in binameem<b>in</b>
or to any defamer or one who spreads slander,
A slanderer, going about with calumnies,
هَمَّازٍ مَّشَّآءٍۭ بِنَمِيمٍ
Who frequently backbites the people, and bears tales between them to cause division between them.
Who frequently backbites the people, and bears tales between them to cause division between them.