Alas the woe for you, alas!
Your ruin has come close, still closer.
Nearer to thee and nearer
[And yet, O man, thine end comes hourly] nearer unto thee, and nearer –
Woe Unto thee; woe!
Woe to you [O man (disbeliever)]! And then (again) woe to you!
Woe to you; and woe.
This (attitude) is worthy of you, altogether worthy;
Woe to you! And then woe to you!
Nearer unto thee and nearer,
So, woe to you! Woe to you!
Near to you and nearer,
Woe to you, and woe!
Woe to you!
Nearer to you (is destruction) and nearer,
Awl<u>a</u> laka faawl<u>a</u>
Woe to you, [O man!], yes, woe to you.
Woe to thee, (O men!), yea, woe!
أَوْلَىٰ لَكَ فَأَوْلَىٰ
Allah thus warned the disbeliever that His punishment has come close to him.
Allah thus warned the disbeliever that His punishment has come close to him.
<p>اَوْلٰى لَكَ فَاَوْلٰى ثُمَّ اَوْلٰى لَكَ فَاَوْلٰى</p><p>'[ It will be said to such a man,] Woe to you, then woe to you! Again, woe to you, then woe to you!...(75:34-35)</p><p>The word aula is the inverted form of wail which means ' The expression 'woe' has been mentioned four times for the has made it his habit to deny and reject, and was steeped in died in that state. Therefore, destruction has been heaped times: [ 1] at the time of death; [ 2] in the grave; [ 3] at Resurrection; and finally [ 4] at the time of entering Hell. destruction'. person who wealth, and on him four the time of</p>
اَوْلٰى لَكَ فَاَوْلٰى ثُمَّ اَوْلٰى لَكَ فَاَوْلٰى'[ It will be said to such a man,] Woe to you, then woe to you! Again, woe to you, then woe to you!...(75:34-35)The word aula is the inverted form of wail which means ' The expression 'woe' has been mentioned four times for the has made it his habit to deny and reject, and was steeped in died in that state. Therefore, destruction has been heaped times: [ 1] at the time of death; [ 2] in the grave; [ 3] at Resurrection; and finally [ 4] at the time of entering Hell. destruction'. person who wealth, and on him four the time of