Peace on Noah among all men.
Peace be upon Nooh, among the entire people.
'Peace be upon Noah among all beings!'
“Peace be upon Noah throughout all the worlds!”
Peace be on Nuh among the worlds.
Salamun (peace) be upon Nuh (Noah) (from Us) among the 'Alamin (mankind, jinns and all that exists)!"
Peace be upon Noah among all people.
Peace be upon Noah among all the nations.
"Salam (peace!) be upon Nuh among the all creatures!"
Peace be unto Noah among the peoples!
‘Peace to Noah, throughout the nations!’
'Peace be upon Noah among all the worlds'
"Peace upon Noah among the worlds."
Peace be with Noah among all men in the worlds.
Peace and salutation to Nuh among the nations.
Sal<u>a</u>mun AAal<u>a</u> noo<u>h</u>in fee alAA<u>a</u>lameen<b>a</b>
Peace be upon Noah among all the peoples!
"Peace and salutation to Noah among the nations!"
سَلَٰمٌ عَلَىٰ نُوحٍ فِى ٱلْعَٰلَمِينَ
It is a security and safety for Noah from the following nations saying evil regarding him. Instead, praise and positive mention of him will remain.
It is a security and safety for Noah from the following nations saying evil regarding him. Instead, praise and positive mention of him will remain.