And doors (of silver) for their houses, (silver) couches for reclining,
And doors of silver for their houses and couches of silver upon which they would recline.
and doors to their houses, and couches whereon to recline,
and [silver] doors for their houses, and [silver] couches whereon to recline,
And silver doors for their houses, and silver couches whereon they recline,
And for their houses, doors (of silver), and thrones (of silver) on which they could recline,
And doors to their houses, and furnishings on which they recline.
and (silver) doors to their houses, and couches (of silver) upon which they would recline;
And for their houses, doors, and thrones on which they could recline,
And for their houses doors (of silver) and couches of silver whereon to recline,
and [silver] doors for their houses and [silver] couches on which they recline,
with doors to their houses and couches on which to recline;
And for their houses - doors and couches [of silver] upon which to recline
doors for their houses, couches on which to recline,
And the doors of their houses and the couches on which they recline,
Walibuyootihim abw<u>a</u>ban wasururan AAalayh<u>a</u> yattakioon<b>a</b>
and silver doors to their houses and silver couches on which to recline,
And (silver) doors to their houses, and thrones (of silver) on which they could recline,
وَلِبُيُوتِهِمْ أَبْوَٰبًا وَسُرُرًا عَلَيْهَا يَتَّكِـُٔونَ
And I would make doors for their houses and give them elevated seats to recline on, as a trial and to gradually lead them into destruction.
And I would make doors for their houses and give them elevated seats to recline on, as a trial and to gradually lead them into destruction.