Verily God has cursed the infidels, and prepared a blazing fire for them.
Allah has indeed cursed the disbelievers, and has kept prepared for them a blazing fire.
God has cursed the unbelievers, and prepared for them a Blaze,
Verily, God has rejected the deniers of the truth, and has readied for them a blazing fire,
Verily Allah hath cursed the infidels, and hath gotten ready for them a Blaze.
Verily, Allah has cursed the disbelievers, and has prepared for them a flaming Fire (Hell).
God has cursed the disbelievers, and has prepared for them a Blaze.
Allah has cursed the unbelievers and has prepared for them a Blazing Fire;
Verily, Allah has cursed the disbelievers, and has prepared for them a flaming Fire.
Lo! Allah hath cursed the disbelievers, and hath prepared for them a flaming fire,
Indeed Allah has cursed the faithless and prepared for them a blaze,
Allah has cursed the unbelievers and prepared for them a Blaze.
Indeed, Allah has cursed the disbelievers and prepared for them a Blaze.
God has condemned the unbelievers and prepared for them a burning torment
Surely Allah has cursed the unbelievers and has prepared for them a burning fire,
Inna All<u>a</u>ha laAAana alk<u>a</u>fireena waaAAadda lahum saAAeer<u>a</u><b>n</b>
God has rejected those who deny the truth and prepared for them a blazing Fire.
Verily Allah has cursed the Unbelievers and prepared for them a Blazing Fire,-
إِنَّ ٱللَّهَ لَعَنَ ٱلْكَٰفِرِينَ وَأَعَدَّ لَهُمْ سَعِيرًا
Indeed, Allah (may He be glorified) has exiled the disbelievers from His mercy, and prepared a flaring fire that awaits them on the Day of Judgement.
Indeed, Allah (may He be glorified) has exiled the disbelievers from His mercy, and prepared a flaring fire that awaits them on the Day of Judgement.