Except those who closely follow (the Book of God),
Except those who establish prayer.
save those that pray
Not so, however, those who consciously turn towards God in prayer.
Not so are the prayerful.
Except those devoted to Salat (prayers)
Except the prayerful.
except those that pray,
Except those who are devoted to Salah.
Save worshippers.
—[all are such] except the prayerful,
except those that pray
Except the observers of prayer -
except those who are steadfast
Except those who pray,
Ill<u>a</u> almu<u>s</u>alleen<b>a</b>
But not so the worshippers
Not so those devoted to Prayer;-
إِلَّا ٱلْمُصَلِّينَ
Except for those who perform prayer; they are safe from these blameworthy traits.
Except for those who perform prayer; they are safe from these blameworthy traits.