Commemorate Enoch in the Book. He was a truthful person and a prophet,
And remember Idrees in the Book; he was indeed very truthful, a Prophet.
And mention in the Book Idris; he was a true man, a Prophet.
AND CALL to mind, through this divine writ, Idris. Behold, he was a man of truth, a prophet,
And mention thou in the book ldris, verily he was a man of truth, a prophet. *Chapter: 19
And mention in the Book (the Quran) Idris (Enoch). Verily! He was a man of truth, (and) a Prophet.
And mention in the Scripture Enoch. He was a man of truth, a prophet.
And recite in the Book the account of Idris. He was a man of truth, a Prophet;
And mention in the Book, Idris. Verily, he was a man of truth, (and) a Prophet.
And make mention in the Scripture of Idris. Lo! he was a saint, a prophet;
And mention in the Book Idrees. Indeed, he was a truthful one and a prophet,
And mention in the Book, Idris; he too was of the truth and a Prophet,
And mention in the Book, Idrees. Indeed, he was a man of truth and a prophet.
Mention in the Book (the Quran) the story of Idris (Enoch); he was a truthful Prophet.
And mention Idris in the Book; surely he was a truthful man, a prophet,
Wa<b>o</b><u>th</u>kur fee alkit<u>a</u>bi idreesa innahu k<u>a</u>na <u>s</u>iddeeqan nabiyy<u>a</u><b>n</b>
Tell also of Idris in the Book. He was a man of truth and a prophet.
Also mention in the Book the case of Idris: He was a man of truth (and sincerity), (and) a prophet:
وَٱذْكُرْ فِى ٱلْكِتَٰبِ إِدْرِيسَ إِنَّهُۥ كَانَ صِدِّيقًا نَّبِيًّا
And mention, O Messenger, in the Qur’ān which has been revealed to you, the story of Idris (peace be upon him). He was very truthful and firmly believed in the signs of his Lord, and he was one of the prophets of Allah.
And mention, O Messenger, in the Qur’ān which has been revealed to you, the story of Idris (peace be upon him). He was very truthful and firmly believed in the signs of his Lord, and he was one of the prophets of Allah.
<p>وَاذْكُرْ‌ فِي الْكِتَابِ إِدْرِ‌يسَ</p><p>"And mention in the Book (the story of) Idris." - 19:56.</p><p>Sayyidna Idris (علیہ السلام) lived one thousand years before Sayyidna Nuh (علیہ السلام) and was among his ancestors. (Ruh ul-Ma` ani with reference to Mustadrak al-Hakim). He was the first Prophet after Sayyidna Adam (علیہ السلام) and Allah Ta’ ala bestowed upon him thirty books. (Abi zar- Zamkhashari). Sayyidna Idris (علیہ السلام) was the first man who was given the knowledge of astrology and mathematics through a miracle, (Bahr ul-Muhit). He was also the first man who learnt how to write with a pen, and also the first who invented stitching of cloth, people used to wear animal skins instead of clothes before his time. He also invented measurement tools for the first time. Making of weapons also started in his time and he used them in his wars - the Holy wars	: جھاد)Jihad) against the descendents of Qabil (بنو قابیل) (Bahr ul-Muhit, Qurtubi, Mazhari, Ruh ul-Ma ani)</p>
وَاذْكُرْ‌ فِي الْكِتَابِ إِدْرِ‌يسَ"And mention in the Book (the story of) Idris." - 19:56.Sayyidna Idris (علیہ السلام) lived one thousand years before Sayyidna Nuh (علیہ السلام) and was among his ancestors. (Ruh ul-Ma` ani with reference to Mustadrak al-Hakim). He was the first Prophet after Sayyidna Adam (علیہ السلام) and Allah Ta’ ala bestowed upon him thirty books. (Abi zar- Zamkhashari). Sayyidna Idris (علیہ السلام) was the first man who was given the knowledge of astrology and mathematics through a miracle, (Bahr ul-Muhit). He was also the first man who learnt how to write with a pen, and also the first who invented stitching of cloth, people used to wear animal skins instead of clothes before his time. He also invented measurement tools for the first time. Making of weapons also started in his time and he used them in his wars - the Holy wars	: جھاد)Jihad) against the descendents of Qabil (بنو قابیل) (Bahr ul-Muhit, Qurtubi, Mazhari, Ruh ul-Ma ani)
<h2 class="title">Mentioning Idris</h2><p>Allah complimented Idris for being a truthful Prophet and He mentioned that he raised him to a high station. It has previously been mentioned that in the Sahih it is recorded that the Messenger of Allah passed by Idris on the night of the Isra (Night Journey) and he (Idris) was in the fourth heaven. Sufyan reported from Mansur that Mujahid said,</p><div class="text_uthmani arabic">وَرَفَعْنَاهُ مَكَاناً عَلِيّاً </div><p>(And We raised him to a high station.) "This means the fourth heaven." Al-Hasan and others said concer- ning Allah's statement,</p><div class="text_uthmani arabic">وَرَفَعْنَاهُ مَكَاناً عَلِيّاً </div><p>(And We raised him to a high station.) "This means Paradise."</p>
Mentioning IdrisAllah complimented Idris for being a truthful Prophet and He mentioned that he raised him to a high station. It has previously been mentioned that in the Sahih it is recorded that the Messenger of Allah passed by Idris on the night of the Isra (Night Journey) and he (Idris) was in the fourth heaven. Sufyan reported from Mansur that Mujahid said,وَرَفَعْنَاهُ مَكَاناً عَلِيّاً (And We raised him to a high station.) "This means the fourth heaven." Al-Hasan and others said concer- ning Allah's statement,وَرَفَعْنَاهُ مَكَاناً عَلِيّاً (And We raised him to a high station.) "This means Paradise."