Witnessing what they had done to the believers!
And they themselves are witnesses to what they were doing to the Muslims!
and were themselves witnesses of what they did with the believers.
fully conscious of what they are doing to the believers,
And to that which they did to the believers were witnesses.
And they witnessed what they were doing against the believers (i.e. burning them).
And were witnessing what they did to the believers.
and were witnessing what they did to the believers.
And they witnessed what they were doing against the believers.
And were themselves the witnesses of what they did to the believers.
as they were themselves witnesses to what they did to the faithful.
and they were witnesses of what they did to the believers
And they, to what they were doing against the believers, were witnesses.
witnessing what they were doing.
And they were witnesses of what they did with the believers.
Wahum AAal<u>a</u> m<u>a</u> yafAAaloona bi<b>a</b>lmumineena shuhood<b>un</b>
to watch what they were doing to the believers,
And they witnessed (all) that they were doing against the Believers.
وَهُمْ عَلَىٰ مَا يَفْعَلُونَ بِٱلْمُؤْمِنِينَ شُهُودٌ
They were witnesses to the torture and ill-treatment they meted out to the believers, as they were present there.
They were witnesses to the torture and ill-treatment they meted out to the believers, as they were present there.