We shall call the guards of Hell.
We will now call the guards!
We shall call on the guards of Hell.
[the while] We shall summon the forces of heavenly chastisement!
We also shall call the infernal guards.
We will call the guards of Hell (to deal with him)!
We will call the Guards.
We too shall summon the guards of Hell.
We will call out the guards of Hell!
We will call the guards of hell.
We [too] shall call the keepers of hell.
We, will call the Zabania (the harsh angels of Hell).
We will call the angels of Hell.
and We too will call the stern and angry keepers of hell.
We too would summon the braves of the army.
SanadAAu a<b>l</b>zzab<u>a</u>niya<b>ta</b>
We shall summon the guards of Hell.
We will call on the angels of punishment (to deal with him)!
سَنَدْعُ ٱلزَّبَانِيَةَ
I will call upon the gatekeepers of hell: the fierce angels who do not disobey My command when I command them, and do whatever they are commanded to do. It will then be seen which of the two parties are stronger and more capable.
I will call upon the gatekeepers of hell: the fierce angels who do not disobey My command when I command them, and do whatever they are commanded to do. It will then be seen which of the two parties are stronger and more capable.