There are iron maces for them.
And for them are rods of iron.
for them await hooked iron rods;
And they shall be held [in this state as if] by iron grips;
And for them shall be maces of iron.
And for them are hooked rods of iron (to punish them).
And they will have maces of iron.
There shall be maces of iron to lash them.
And for them are hooked rods of iron.
And for them are hooked rods of iron.
and there will be clubs of iron for them.
for them are hooked rods of iron.
And for [striking] them are maces of iron.
They will be subdued by iron rods.
And for them are whips of iron.
Walahum maq<u>a</u>miAAu min <u>h</u>adeed<b>in</b>
There will be maces of iron for them;
In addition there will be maces of iron (to punish) them.
وَلَهُم مَّقَٰمِعُ مِنْ حَدِيدٍ
They will have iron hammers in the fire, with which the angels will hit their heads.
They will have iron hammers in the fire, with which the angels will hit their heads.