And put me among the inheritors of Paradise.
“And make me among the inheritors of the Gardens of serenity.”
Make me one of the inheritors of the Garden of Bliss
and place me among those who shall inherit the garden of bliss!
And make me one of the inheritors of the Garden of Delight.
And make me one of the inheritors of the Paradise of Delight;
And make me of the inheritors of the Garden of Bliss.
and make me of those who will inherit the Garden of Bliss,
And make me one of the inheritors of the Paradise of Delight.
And place me among the inheritors of the Garden of Delight,
and make me one of the heirs to the paradise of bliss.
and place me amongst the inheritors of the Garden of Bliss.
And place me among the inheritors of the Garden of Pleasure.
Make me inherit the bountiful Paradise.
And make me of the heirs of the garden of bliss
Wa<b>i</b>jAAalnee min warathati jannati a<b>l</b>nnaAAeem<b>i</b>
and make me one of the inheritors of the Garden of Bliss;
"Make me one of the inheritors of the Garden of Bliss;
وَٱجْعَلْنِى مِن وَرَثَةِ جَنَّةِ ٱلنَّعِيمِ
And make me from among those who inherit the dwellings of paradise wherein your believing servants shall reside in luxury; grant me residence in them.
And make me from among those who inherit the dwellings of paradise wherein your believing servants shall reside in luxury; grant me residence in them.