translation.en: The Sun's position is different from the one the boy knows, and this makes him wonder, as he later admits in his old age, that maybe the star itself brings its contribution to his trouble.
translation.ro: Mai ales poziția soarelui, diferită de cea binecunoscută, îl face să se întrebe, după cum avea să recunoască la bătrânețe, dacă nu cumva însuși astrul participa la tulburarea lui.