There is no doubt that, beyond the "mission" he was tasked with (to persuade Eliade that now he could easily return to the new Romania at least to see his mother and friends) which he skilfully fulfills in a cold manner and in short sentences, delimited in paragraphs to suggest their foreign body character, Radu Gyr only shows his interest in literature.
Nu există nici o îndoială asupra faptului că, dincolo de "misiunea" cu care fusese însărcinat (să-l convingă pe Eliade că acum, în noua Românie, ar putea reveni liniștit măcar pentru a-și revedea mama și prietenii) și pe care, abil, o îndeplinește sec și prin propoziții scurte, departajate de paragrafe, pentru a sugera caracterul lor de corp străin, Radu Gyr nu-și arată interesul decât pentru literatură.