.11TN 12 THE NATIONAL REGIST 577 ing been in the service of his Pile:Mau Majesty, shrill rrtn tin without etlect, as well as the joolg , nents which may have Ewen prooeneted in execution of those decrees. The present Additional Article ,hall have the same force and ef fect as if it were inserted word for word in the gent tai -Treaty of OAS dsy. It shall be ratified, and the ratiticathins exclishged at tile seine time. In testimony of which, the respective Plenipotentiaries havfasigaed the same. and affixed thereto the seals of their arms. Ilane at Paris, the Anli ot May, hi the year ot , Grace, 1814. (L. 5..) (Signed) The PrtiNcE PE BENEVEN D. (L.S.) (Signed) CHARLES AUGUSTE BARON la. HARDER HERO. (L.S.) (Signed) CHARLES GUILLAUME BARON its Hum- BO LDT. This Gazette alco eontai►►s a long list of Naval and Military pro nx,tions, which, it possible, we shall give iu UM' Ilt YOTtEIGX OFFICE, JUNE 6. The Prince Resent has been pleawd to appoint Sir Chivies Stuart, K. 8., late Minister at Li*bon, to he. his ithtje..t's Envoy Extraordinary and Minister' Plenipotentiary at the Conrt ance ; and Thomas Sydenhatn, Esq. to be Envoy Extraordiiaa►) and - nister Plenipotentiary at Lisbon. BANKRUPTS. J. StirP. of New Gravel line, Shadwell, brewer. J. White, of lioxton i merchant. J. Ostler, et Trurr. Coniwall, creeer: .1. Healey, of Portugal street, Liocolo'.4 Inn tiQW.s, victnZer. H. Landow, of Plymouth Dock. 'taller. A. Kent, of Ohl Newton, Suffolk, miller. 4. Cooper, of Cambridge, mercnant. SA7'URDAIS LOX I)ON GAZETTE. LORD CIIAMBERLAIN'3-3FFICE, JUNE 4, 1014. Notice liere!,y given, !hat liur Maje%tv hnirt n I)rawing !loom at the on Thursday the 16;:t lastant, at two o'clock. The tiaors Will be opened fur the receptiou of the eualpingy at one o'clock. ; ADDITiON.AL • ARTICLES TO THE TREATY WIT RAT BRITAIN. Art. 1. His Most Christain•Majegy participating without reserve in all the sentiments of his britaimic M o;•sty relative to a species of commerce which is repugnant both t.• the principles of natural justice and enlightened state of the period in which we live. en gages to unite at a future Congress all his efforts to those of his Britannic Majesty, to cause it ti be pronounced by all Christian powers the abolition of the trade in negroes, so that the said trade shall universally cease, al it shall definitively cease in all respects on the part of France after a period of five years, and, beside.. that during that period no one shall traffic in slaves to he imported or sold, except in the colonies of tlig state to which he is buhject. Art. 2. The British and Frelicit stall immediately appoint Commissioners to lionilate their, rc,pee;;,:-.. cxpeoces fir the gip. port of prisoners lot war. in order to arrange as to theIIIIPI' of bettl:!:g the balance which shall be found in favoitr of one or ot: er of the two powers. Art. :3. The respective prisoners of war. shall be boned to die charge, before their departure from the place of their dr.stination, the private debts which they may have contracted, or to give at • kilo sufficient security. Art. •1. 'nitre RLali be granted on both sides, immeeiatcly after the ratification of the present Treaty of l'eace, the reino - .01 ~f the sequestration which has been put since the year 1792, to; the 1 - notts revenues, deUts, and other effects whatsoever, of the High Contract ing Parties or of their-subjects. Thy same Commissionevs. of whom mention is made in Article 2. bliall occupy themselves with the examination apd liquidation of the claims of the subjects of his Britannic I%lajesty,- for the value of moveable or immovable property unduly confiscated by the French authorities, as well as for the total or partial loss of their debta or other property, unduly retained or sequearated since the yea 17'92. France engages to treat in this respect the English subjects with I the same justice that the French sobjeets have experienced in Eng laud ; ,and the English Govcrimicitt, desirous of conenninz on its filrt in the new testimony which the Allicd - Powers have wished to ! give to his Most Christian Majesty of their desire. to can , e the uppeerance of the consequences of the epcch of misfOrtone so hal - pity terminated by the present peace, engages on its side to re nounce, as soon as complete justice shall he rendered to its subjects, the total of the balance which shall-be found in its lavottr relative to the mopport of prisoners- of •war, so that the satilication of the , f emit of the labours of the CommiviiOners bi fore . mentioned, and the acquittance of the sums, and also the re.. itution of tile eticets which shall be adjudged to belong to the subject's of his thitannie Majesty, shall complete its renunciation. • • Art. 5. The two High Contracting Parties, desirous of establish ing the most amicable relations between their respective subjects, reserve to themselves, and promise to *discuss and arrange, as 60011 .14 possible, their commercial interests, milli the intention of pro.: meting and augmenting the prwperity of their respective States. The present additional articles shall havt- the sane force and tifect as if they hail been inserted not d hit mord in the treaty of this day. They shall be ratified, aml the rafifieatimi exelbangetl at the same time. In testim , my of which the respective Plenipoten tiaries have signed the same, and have affixed thereto tie seals of their arms. Done at Paris the 30th of May, in the year of Grace, 1814. (L. S.) (Slgae4l) The PRINCE DE BENEVENTE. (L. S.) (Segued) CASTLER EAG 11. . (L. S.) (Signed) ABERDEEN. S (Signed) C ‘THCA RT. (L. S.) (Signed) CHARLES STEWART ! Lieutenant- ADDITIONAL ARTICLE 0P THE TREATY WITH PlitiSlA. Althon;,•11 the Tie.sty of Peace eonehttled at :Lisle on the :tit of April, 17 , . 1 .5; that of Tilsit on the 9th of,lnly, 1807 ; the Convention oh l'aria on the :loth ut . September, 1808, ins well ai all the Conven tions a m ! A r t s what-never. concluded PIUCC the peace of Basle, lP•tween Pruscia and Rance, are already atinnfled in Let by the pre , ent7reaty, the High Contracting Parties have thought it never thekss proper to declare again expressly, that the -oid Treaties ee.t,e to be , •:bligittary in all their•articks, %veil open as secret, ttt it (Inv mutuaily renounce all rights tinder them, and disen gagt• the:u-eive‘ trout every oltl4.2,atiost that may arima finnt them, tuu,t t:hri , tian 7.slaje‘ty nromi-es, that the s leei, rc 14..ted ak:tiast v-pnt►i' i tench slo l ‘ret 4 . t • 2 4• • ....~:.. 34 oenrof• ADMTIIALIV OFFICE, JUNF `3. The following rates of half-pay have been established, to corn. t nicuri" on the Ist of July t, tinder the same re4tilations and re. .striellolls as at present in force, viz.— Fl.kG-OYFICLIPS.--Ailiiiiral of the Fleet, 31. :14. per dry; Admi rals, 21. `2s. ; Vice Admirals, 11. 1-es. ; Item . Admirals, CAPTA first It)) Oil the Seiliolity List,l-4s. rid. per day ; the next 150, Ns. 6d. ; the remainder, 1") s. 6d. CommANDems --The first I. u an the Seidolity List, .10s. per day ; the remainder, 3s. nd. Li Et:Tr. N A NTF.',. —The firSt 300 (111 the •Seniarity List, Is• per day ; the next 70.), (i..; the remainder, 5s Their Lordships havt• al .0 zippi cd ot . an arrangement for p:-.ying in future the kalipay of the Coniiiiis , ion6l Ofrwers 01 the Royal Savy quarterly, instead of liali . )eArl), ;deli rend..ts it ei eessary that their directions ltir (Micers etnniiit; lialf-!+ay, to report theinselves illlltictliatel,y to this OlEce, be itto,t strictly at reude(i to. . . J 1t . CROIiER. BANKRUPTS. J. W. Harvey, of Hadley. Essex, banker. C. Mackay, of Liverpool, woollen drarr. J. I). Giannelli, ot: Cock lane, Smitlitivlil, plaster of Paris manu facturer. J. 1). Daniels, of Carnarby market, victualler. W. Francklimy, of Rath, drugaist. .1. Sutton anti J. Bartlett, of High street, Bloom bury, stwe' makers. T. liagzer, of NVatling .treet, Clreop44o, Inactive. J. Sinkius, late of I lanwav strcet, OxtOrd,stieet, woollen (lever. 'l'. B. Foden, late of I:inning:lam, .li(rior : ra r et.clia9l!• J. lansiw:iy, late of Parliament, trect*R4per.. • .• ]Si.oasaar . Vernon, of Chipsteaci, Sticr4l .. .: : :1*,..:'..-. - .-,.. S. Mattlrews, of liadelitre-li*litvor l : rt. A. Knowles, o f Ei t h a 44ifti st icktri , ,bte.: Suri , ey, ink mu b1ar..1,,b1 enliker. 3 er ,. ~.. .. A • ...110 , •