దాసి (1952 సినిమా) - వికీపీడియా
1952 తెలుగు సినిమా
దాసి ఎల్వీ ప్రసాద్ పర్యవేక్షణలో సి.వి. రంగనాథదాస్ దర్శకుడిగా పరిచయమై 1952లో విడుదలైన తెలుగు సినిమా. నటి లక్ష్మీరాజ్యం ఈ చిత్రాన్ని రాజ్యం పిక్చర్స్ బేనర్‌పై నిర్మించింది. సుందర్ లాల్ నహతా ఆధ్వర్యంలోని అప్పటి ప్రముఖ పంపిణీ సంస్థ రాజశ్రీ పిక్చర్స్ ఈ చిత్రానికి ఆర్థికంగా సహకరించింది. ఈ చిత్రం వాణిజ్యపరంగా విజయవంతం కావడంతో లక్ష్మీరాజ్యం, ఆమె భర్త శ్రీధరరావు ఈ చిత్రాన్ని తమిళంలో వెలైకరి మగళ్ పేరుతో నిర్మించారు. అయితే ఆ చిత్రం అంతగా విజయవంతం కాలేదు.[1]
సి.వి. రంగనాథదాస్
సి.లక్ష్మీరాజ్యం
రాజ్యం పిక్చర్స్
రామయ్య జట్కా తోలుతుంటాడు. భార్య లక్ష్మి బద్రీనాథ్ ఇంట్లో పాచిపని చేస్తూంటుంది. వారికి సుబ్బడు అనే కొడుకు ఉంటాడు. బద్రీనాథ్ సంపన్నుడు. అతని భార్య పార్వతమ్మ. వారికి నడివయసు వచ్చినా సంతానం లేనందువల్ల వారి బంధువులు అందరూ బద్రీనాథ్‌ను సంతానం కోసం మరో వివాహం చేసుకోమని ప్రోత్సహిస్తారు. బద్రీనాథ్ మేనల్లుడు నారాయణరావు మాత్రం పెళ్ళి చేసుకోవద్దని మామకు బుద్ధిచెబుతాడు. కానీ బద్రీనాథ్ పెళ్ళిచూపులకోసం ఊరు వెళతాడు. పార్వతమ్మ అన్న రామారావు చెల్లెల్ని చూడటానికి వచ్చి జరిగిన కథ అంతా విని, బద్రీనాథ్ బంధువులు ఆయన ఆస్తి కోసం ఈ పన్నాగం పన్నారని తెలుసుకొని ఎత్తుకు పై ఎత్తు వేస్తాడు.
పార్వతమ్మ దాసి లక్ష్మి గర్భవతిగా ఉంటుంది. పార్వతమ్మ అన్న రామారావు పార్వతమ్మను, తను గర్భవతిగా ఉన్నట్లు నటించి దాసి లక్ష్మికి పుట్టబోయే బిడ్డను రహస్యంగా పెంచుకోమని సలహా ఇస్తాడు. కానీ సమయం వచ్చేవరకు ఈ సంగతి లక్ష్మికి తెలియనీయవద్దని చెబుతాడు. పార్వతికి మరోదారి లేక దానికి అంగీకరిస్తుంది. పెద్ద దాసి నర్సమ్మకు ఈ విషయమంతా చెప్పి తగినట్లు ప్రవర్తించమంటారు. రామారావు, తరళ అనే లేడీడాక్టరుకు లంచమిచ్చి పార్వతి గర్భవతిగా ఉన్నదని బద్రీనాథ్‌కు చెప్పిస్తాడు. దానితో బద్రీనాథ్ రెండో పెళ్ళి ప్రయత్నం మానుకొంటాడు.
లక్ష్మికి కలగబోయే బిడ్డనే తాను పెంచుకోదలచినందువల్ల పార్వతి లక్ష్మికి ప్రతిరోజూ పాలు, ఫలహారాలు ఇచ్చి ఎంతో ఆదరంగా చూస్తూ ఉంటుంది. పార్వతి లక్ష్మిపై చూపిస్తున్న ఆదరాభిమానాలను చూసి లక్ష్మి భర్త రామయ్య భార్యను అనుమానిస్తాడు.
లక్ష్మికి నవమాసాలు నిండుతాయి. ఒకనాడు పార్వతమ్మ పెద్దదాసి నర్సమ్మ, రామారావు లక్ష్మి ఇంటికి వచ్చి లక్ష్మితో తామొక రహస్యం చెబుతామని, ఆ రహస్యం తన భర్తకు కూడా చెప్పకూడదని,ఒక్కగానొక్క కొడుకు మీద ఒట్టువేసుకొమ్మని అడుగుతారు. లక్ష్మి ఒట్టువేసుకొంటుంది. పార్వతి గర్భవతి కాదని, లక్ష్మికి పుట్టబోయే బిడ్డను పార్వతికిచ్చి పార్వతి మానప్రాణాలను కాపాడమని రామారావు లక్ష్మి చేతులు పట్టుకొని బ్రతిమాలతాడు. అదే సమయానికి వచ్చిన రామయ్య తన భార్య చేతులు రామారావు పట్టుకొని ఉండడాన్ని చూస్తాడు. రామారావు ఎందుకు వచ్చాడో చెప్పమని భార్యను అడుగుతాడు. కొడుకు మీద ఒట్టు వేసినందున లక్ష్మి భర్తకు నిజం చెప్పలేకపోతుంది. రామయ్య లక్ష్మిని ఇంట్లో నుండి వెళ్లగొడతాడు. లక్ష్మి ఏడుస్తూ పోయి పార్వతమ్మ కాళ్లమీదపడుతుంది. తన భర్తకు నిజం చెప్పి తన కాపురం నిలబెట్టమని ప్రార్థిస్తుంది. ఆ సమయంలో నిజం చెబితా రామయ్య ఉద్రేకంలో ప్రపంచమంతా చాటుతాడని తర్వాత నెమ్మదిగా రామయ్యకు నిజం చెప్తానని పార్వతమ్మ లక్ష్మిని సముదాయించి తన బంగళాలోనే ఉంచుతుంది.
లక్ష్మికి పురిటి సమయం వస్తుంది. లేడీడాక్టరు తరళను పిలవడానికి పార్వతమ్మ అన్న రామారావు వెళతాడు. ఆ సమయంలో బద్రీనాథ్ మేనల్లుడు నారాయణరావు తరళ ఇంట్లో ఉంటాడు. నారాయణరావును ఆరాత్రి పార్వతమ్మ బంగళాకు రానీయకుండా చేయమని రామారావు తరళని బ్రతిమాలుతాడు. తరళ నారాయణరావును ఇంట్లో ఉంచి తాళం వేసి రామారావుతో పార్వ్తతమ్మ బంగళాకు వస్తుంది.
పార్వతమ్మ పెద్దదాసి నిజంగా నొప్పులు పడుతున్న లక్ష్మిని నోరెత్తి అరవనీయదు. నొప్పులు లేని పార్వతమ్మను బిగ్గరగా అరవమంటుంది. లక్ష్మికి ఆడపిల్ల కలుగుతుంది. ఆ పిల్లను తెచ్చి పార్వతమ్మ ప్రక్కలో పడుకోబెట్టి బద్రీనాథ్‌కు కూతురు పుట్టిందని చెబుతారు. అతడు సంతోషంతా ఉప్పొంగిపోతాడు. బిడ్డకు కమల అనే పేరు పెడతాడు.
గొడ్రాలికేమి తెలుసు బిడ్డ సుఖం అన్నట్లు పార్వతమ్మ ప్రక్కనున్న పిల్ల ఏడుస్తున్నా గమనించడు. బిడ్డ ఏడ్చినప్పుడెల్లా లక్ష్మి వచ్చి బిడ్డను తీసికొంటుంది. లక్ష్మి మాతృప్రేమ వల్ల ఎక్కడ అసలు రహస్యం బయట పడుతుందోనని పార్వతమ్మ తన ఒంట్లో బాగాలేదని, చికిత్స కోసం మద్రాసు వెళ్తానని భర్తతో చెప్పి లక్ష్మికి తెలియకుండా ఒకరాత్రి మద్రాసుకు వెళ్లిపోతుంది. తెల్లవారగానే లక్ష్మి పార్వతమ్మ ఇంటికి వచ్చి కమల కనబడకపోవడంతో కంగారుపడుతుంది. పెద్దదాసి నర్సమ్మ లక్ష్మిని తిట్టి ఇంటినుండి వెళ్ళగొడుతుంది.
లక్ష్మి ఏడుస్తూ భర్తదగ్గరకు వస్తుంది. భర్త రామయ్య ఆ సమయంలో దుర్గి అనే ఆమెను పెళ్ళి చేసుకోవడం చూస్తుంది. భర్త కాళ్లమీదపడి రక్షించమని బ్రతిమాలుతుంది. రామయ్య లక్ష్మి జుట్టు పట్టుకొని యీడ్చి యింటి నుండి వెళ్లగొడతాడు. ఇక తనకు చావే శరణ్యమనుకొని లక్ష్మి అక్కడి నుండి వెళ్లిపోతుంది.
సవతి కొడుకు సుబ్బడిని చూస్తే గిట్టని దుర్గి వాడిని నీళ్లలో తోసి వాడే నీళ్లలో పడ్డాడని గోలపెడుతుంది. రామయ్య కొడుకు కోసాం ఏటిలో దూకి వెదుకుతాడు కానీ కొడుకు దొరకలేదు. అదే సమయంలో జీవితం మీద విరక్తి చెంది లక్ష్మి ఇంకో ఒడ్డు నుండి ఏటిలో దూకుతుంది. ఆమెకు ప్రవాహంలో కొట్టుకొస్తూ కొన వూపిరిలో ఉన్న కొడుకు సుబ్బడు కనిపిస్తాడు. ఆమె వాడిని కాపాడి ఒడ్డుకు వచ్చి డాక్టరు దయాకర్ వద్దకు తీసుకువస్తుంది. దయాకర్ సుబ్బడిని బ్రతికిస్తాడు. లక్ష్మి దయాకర్ ఇంట్లో దాసిగా పనిచేస్తుంది. సుబ్బడు దయాకర్ పిల్లల్తో కలిసి చదువుకుంటాడు.
రామయ్య రెండోభార్య దుర్గికి నాటకాలు, సినిమాలు అంటే పిచ్చి. భర్తకు తెలియకుండా ఒక నటుడితో స్నేహంచేసి ఇంట్లోనుండి లేచిపోతుంది. మద్రాసులో పార్వతమ్మ కూతురు ఏడేండ్ల బిడ్డ అవుతుంది. ఇంటివద్ద బద్రీనాథ్ చనిపోతాడు. కమల దాసి లక్ష్మి కూతురు అని తెలిసి బద్రీనాథ్ బంధువులు ఆస్తికోసం దావా వేస్తారు. దేశం అంతా ఈ విషయం తెలిసిపోతుంది. లక్ష్మి నిర్దోషి అని రామయ్య తెలుసుకుంటాడు. తాను చేసిన పనికి పశ్చాత్తాపపడి సన్యాసులలో కలిసిపోతాడు. డాక్టర్ దయాకర్ బద్రీనాథ్ ఆస్తి గురించిన దావావిషయాలు పేపర్లో చదివి భార్యతో చెప్తుంటే లక్ష్మి విని మద్రాసుకు బయలుదేరుతుంది. కోర్టులో కమల పార్వతమ్మ కూతురే కాని నా కూతురు కాదని లక్ష్మి సాక్ష్యం ఇస్తుంది. దానికి ఆధారంగా డాక్టర్ తరళ ఇచ్చిన కాగితాలను చూపుతుంది. దానితో కోర్టు కేసును కొట్టివేస్తుంది. తన ఆస్తిని కాపాడినందుకు పార్వతమ్మ లక్ష్మిని కౌగిలించుకొని తప్పును క్షమించమని కోరుతుంది. పార్వతమ్మ లక్ష్మిని మద్రాసులోనే వుండమని బ్రతిమాలుతుంది. లక్ష్మి అంగీకరిస్తుంది. దయాకర్‌తో చెప్పి లక్ష్మి మద్రాసు చేరుతుంది. సుబ్బడు దయాకర్ పిల్లలతోనే చదువుకుంటూ ఉంటాడు.
పది సంవత్సరాలు గడిచాయి. సుబ్బడు సుబ్బారావుగా మారి ప్లీడరు పాసై మద్రాసులో ప్రాక్టీసు పెడతాడు. కమల యుక్తవయస్కురాలు అవుతుంది. కాని లక్ష్మిని దాసిగానే భావిస్తుంటుంది. కమల రామారావు కొడుకు ప్రేమనాథ్‌ను ప్రేమిస్తుంది. రామారావు భార్య దేవకి దాసిపిల్ల అయిన కమలను తన కొడుకుకు చేసుకోవడానికి ఇష్టపడదు.
భిక్షాటన చేస్తూ సన్యాసి వేషంలో ఉన్న రామయ్య తన రెండవ భార్య దుర్గిని చూసి అసహ్యించుకొంటాడు. రాత్రి ఆమెను హతమార్చాలని అనుకొంటాడు. కానీ ఈ లోపుగానే దుర్గి ప్రియుడే ఆమెను హత్యచేసి పారిపోతాడు. రామయ్య మీదకు ఆ కేసు వస్తుంది. రామయ్యను సుబ్బారావు కేసునుండి తప్పిస్తాడా? లక్ష్మి తన కన్నతల్లి అని కమల తెలుసుకొంటుందా? రామారావు భార్య తన కొడుకు ప్రేమనాథ్ దాసి కూతురు కమలను వివాహం చేసుకోవడానికి అంగీకరిస్తుందా? అనేవి మిగిలిన కథ[2].
ఎన్.టి.రామారావు - రామయ్య
సి.లక్ష్మీరాజ్యం - లక్ష్మి
పి.శాంతకుమారి - పార్వతమ్మ
ఎస్.వి.రంగారావు - బదరీనాథ్
రేలంగి వెంకట్రామయ్య -
టి.కనకం - దుర్గి
కె.శివరావు
టి.డి.వసంత - కమల
శ్రీవత్స వెంకటేశ్వరరావు - రామారావు
కె.ఎస్.చలం - సుబ్బడు/సుబ్బారావు
హేమలతమ్మారావు
కె.దొరస్వామి
ఇందిరా ఆచార్య
డాక్టర్ దామోదరం - డాక్టర్
జనార్ధనం - ప్రేమనాథ్
బెజవాడ కాంతమ్మ
నిర్మాత: సి.లక్ష్మీరాజ్యం
దర్శకుడు: సి.వి.రంగనాథ్ దాస్
పర్యవేక్షణ: ఎల్వీ ప్రసాద్
కథ, సంభాషణలు : వెంపటి సదాశివబ్రహ్మం
పాటలు: ఆచార్య ఆత్రేయ
ఛాయాగ్రహణం : ఎం.ఎ.రహమాన్, ఎన్.సి.బాలకృష్ణన్ (బాలు), మారి
శబ్దగ్రహణం: రంగస్వామి
ఎడిటర్: మాణిక్యం
కళ: టి.వి.ఎస్.శర్మ
సంగీతం: సి.ఆర్.సుబ్బురామన్, సుసర్ల దక్షిణామూర్తి
నేపథ్యగానం : పి.లీల, జిక్కి, పిఠాపురం నాగేశ్వరరావు
ఈ చిత్రంలోని పాటలను ఆచార్య ఆత్రేయ రచించగా సి.ఆర్.సుబ్బురామన్ సంగీత సారథ్యం వహించాడు. చిత్ర నిర్మాణ సమయంలో అతను మరణించగా సుసర్ల దక్షిణామూర్తి ఆ బాధ్యతను నిర్వహించాడు[3].
daasi (1952 sinima) - vikipedia
1952 telugu sinima
daasi elvy prasad paryavekshanhalo si.vi. ranganathadas darsakudigaa parichayamai 1952loo vidudalaina telugu sinima. nati lakshmirajyam ee chitraanni rajyam pictures benarepai nirminchindi. sundar lal nahataa aadhvaryamloni appati pramukha pampinee samstha rajashree pictures ee chitraaniki aardhikamgaa sahakarinchindi. ee chitram vaanijyaparamgaa vijayavantam kaavadamtho lakshmirajyam, aame bharta sridhararao ee chitraanni tamilamlo velaikari magal paerutho nirminchaaru. ayithe aa chitram antagaa vijayavantam kaaledu.[1]
si.vi. ranganathadas
si.lakshmirajyam
rajyam pictures
ramayya jatka tholuthuntaadu. bharya lakshmi badrinath intlo paachipani chestuntundi. vaariki subbadu ane koduku untaadu. badrinath sampannudu. athani bharya paarvatamma. vaariki nadivayasu vachina santaanam lenanduvalla vaari bandhuvulu andaruu badreenaadhnu santaanam kosam maro vivaham chesukomani prothsahistaaru. badrinath menalludu narayanarao maatram pelli chesukovaddani maamaku buddhichebutaadu. cony badrinath pellichoopulakosam ooru velataadu. paarvatamma anna ramarao chellellini chudataniki vachi jarigina katha antaa vini, badrinath bandhuvulu aayana aasti kosam ee pannagam pannarani telusukoni ettuku pai ettu vestaadu.
paarvatamma daasi lakshmi garbhavatigaa untundi. paarvatamma anna ramarao paarvatammanu, tanu garbhavatigaa unnatlu natinchi daasi lakshmiki puttaboye biddanu rahasyamgaa penchukomani salaha istaadu. cony samayam vachevaraku ee sangati lakshmiki teliyaneeyavaddani chebutaadu. paarvatiki marodari leka daaniki angeekaristundi. pedda daasi narsammaku ee vishayamantaa cheppi taginatlu pravartinchamantaaru. ramarao, tarala ane ledidaktaruku lanchamicchi paarvati garbhavatigaa unnadani badreenaadhnaku cheppistaadu. daanitho badrinath rendo pelli prayatnam manukontadu.
lakshmiki kalagaboye biddane taanu penchukodalachinanduvalla paarvati lakshmiki pratiroju paalu, falaharalu ichi entho aadaramgaa chustuu untundi. paarvati lakshmipai chuupistunna aadaraabhimaanaalanu chusi lakshmi bharta ramayya bhaaryanu anumaanistaadu.
lakshmiki navamasalu nindutaayi. okanadu paarvatamma peddadasi narsamma, ramarao lakshmi intiki vachi lakshmitho taamoka rahasyam chebutamani, aa rahasyam tana bhartaku kuudaa cheppakudadani,okkagaanokka koduku meeda ottuvesukommani adugutaaru. lakshmi ottuvesukontundi. paarvati garbhavati kaadani, lakshmiki puttaboye biddanu paarvatikicchi paarvati maanapraanaalanu kapadamani ramarao lakshmi chetulu pattukoni bratimaalataadu. adhe samayaniki vachina ramayya tana bharya chetulu ramarao pattukoni undadaanni chustadu. ramarao enduku vachado cheppamani bhaaryanu adugutaadu. koduku meeda ottu vesinanduna lakshmi bhartaku nijam cheppalekapotundi. ramayya lakshmini intlo nundi vellagodataadu. lakshmi edustu poyi paarvatamma kaallameedapadutundi. tana bhartaku nijam cheppi tana kapuram nilabettamani praarthistundi. aa samayamlo nijam chebita ramayya udrekamlo prapanchamantaa chaatutaadani tarvaata nemmadigaa ramayyaku nijam cheptaanani paarvatamma lakshmini samudaayinchi tana bangalaalone unchutundi.
lakshmiki puriti samayam vastundi. ledidaktaru taralanu pilavadaaniki paarvatamma anna ramarao velataadu. aa samayamlo badrinath menalludu narayanarao tarala intlo untaadu. narayanaraonu aaraatri paarvatamma bangalaaku raniyakunda cheyamani ramarao taralani bratimaalutaadu. tarala narayanaraonu intlo unchi taalam vesi ramaraotu paarvatamamma bangalaaku vastundi.
paarvatamma peddadasi nijamgaa noppulu padutunna lakshmini noretti aravaneeyadu. noppulu laeni paarvatammanu biggaragaa aravamantundi. lakshmiki aadapilla kalugutundi. aa pillanu tecchi paarvatamma prakkalo padukobetti badreenaadhnaku koothuru puttindani chebutaaru. atadu santoshanta uppongipotadu. biddaku kamala ane paeru pedataadu.
godralikemi telusu bidda sukham annatlu paarvatamma prakkanunna pilla edustunna gamaninchadu. bidda edchinappudella lakshmi vachi biddanu teesikontundi. lakshmi matruprema valla ekkada asalu rahasyam bayata padutundoonani paarvatamma tana ontlo bagaledani, chikitsa kosam madrasu veltaanani bhartatho cheppi lakshmiki teliyakunda okaratri madraasuku vellipotundi. tellavaaragaane lakshmi paarvatamma intiki vachi kamala kanabadakapovadamto kangaarupadutundi. peddadasi narsamma lakshmini titti intinundi vellagodutundi.
lakshmi edustu bhartadaggaraku vastundi. bharta ramayya aa samayamlo durgi ane aamenu pelli chesukovadam chustundi. bharta kaallameedapadi rakshinchamani bratimaalutundi. ramayya lakshmi juttu pattukoni yeedchi yinti nundi vellagodataadu. ika tanaku chaave saranyamanukoni lakshmi akkadi nundi vellipotundi.
savati koduku subbadini chuste gittani durgi vaadini neellalo thosi vade neellalo paddaadani golapedutundi. ramayya koduku kosam etilo dooki vedukutaadu cony koduku dorakaledu. adhe samayamlo jeevitam meeda virakti chendi lakshmi inko oddu nundi etilo dookutundi. aameku pravaahamlo kottukostuu kona voopirilo unna koduku subbadu kanipistaadu. aame vaadini kapadi odduku vachi daaktaru dayakar vaddaku teesukuvastundi. dayakar subbadini bratikistaadu. lakshmi dayakar intlo daasigaa panichestundi. subbadu dayakar pillaltho kalisi chaduvukuntadu.
ramayya rendobharya durgiki naatakaalu, cinimaalu ante picchi. bhartaku teliyakunda oka natuditho snehanchesi intlonundi lechipotundi. madraasulo paarvatamma koothuru edandla bidda avutundi. intivadda badrinath chanipotadu. kamala daasi lakshmi koothuru ani telisi badrinath bandhuvulu aastikosam dava vestaaru. desham antaa ee vishayam telisipotundi. lakshmi nirdoshi ani ramayya telusukuntaadu. taanu chesina paniki paschaattaapapadi sanyaasulalo kalisipotadu. dactor dayakar badrinath aasti gurinchina daavaavishayaalu peparlo chadivi bhaaryatho cheptunte lakshmi vini madraasuku bayaluderutundi. kortulo kamala paarvatamma koothure kaani naa koothuru kaadani lakshmi saakshyam istundi. daaniki aadhaaramgaa dactor tarala ichina kaagitaalanu chuuputundi. daanitho kortu kesunu kottivestundi. tana aastini kaapaadinanduku paarvatamma lakshmini kaugilinchukoni tappunu kshaminchamani korutundi. paarvatamma lakshmini madrasulone vundamani bratimaalutundi. lakshmi angeekaristundi. dayaakarnho cheppi lakshmi madrasu cherutundi. subbadu dayakar pillalathone chaduvukuntu untaadu.
padi samvatsaraalu gadichayi. subbadu subbaraoga maari pleedaru pasai madraasulo praaktiisu pedataadu. kamala yuktavayaskuraalu avutundi. kaani lakshmini daasigaane bhaavistuntundi. kamala ramarao koduku premanathmenu premistundi. ramarao bharya devaki dasipilla ayina kamalanu tana kodukuku chesukovadaniki ishtapadadu.
bhikshaatana chestu sanyasi veshamlo unna ramayya tana rendava bharya durgini chusi asahyinchukontaadu. raatri aamenu hatamaarchaalani anukontaadu. cony ee lopugaane durgi priyude aamenu hatyachesi paaripotaadu. ramayya meedaku aa kesu vastundi. ramayyanu subbarao kesunundi tappistada? lakshmi tana kannatalli ani kamala telusukontundaa? ramarao bharya tana koduku premanath daasi koothuru kamalanu vivaham chesukovadaniki angeekaristundaa? anevi migilina katha[2].
en.ti.ramarao - ramayya
si.lakshmirajyam - lakshmi
pi.saantakumaari - paarvatamma
es.vi.rangaarao - badarinath
relangi venkatramayya -
ti.kanakam - durgi
ke.sivarao
ti.di.vasanta - kamala
srivatsa venkateswararao - ramarao
ke.es.chalam - subbadu/subbarao
hemalatammarao
ke.doraswamy
indira aachaarya
dactor damodaram - dactor
janaardhanam - premanath
bejawada kantamma
nirmaata: si.lakshmirajyam
darsakudu: si.vi.ranganath das
paryavekshana: elvy prasad
katha, sambhaashanalu : vempati sadasivabrahmam
paatalu: aachaarya aatreya
chayagrahanam : em.e.rahaman, en.si.balakrishnan (baalu), maari
sabdagrahanam: rangaswamy
editer: maanikyam
kala: ti.vi.es.sharma
sangeetam: si.ar.subburaman, susarla dakshinaamuurti
nepathyagaanam : pi.leela, jikki, pitaapuram nageshwararao
ee chitramloni paatalanu aachaarya aatreya rachinchagaa si.ar.subburaman sangeeta saarathyam vahinchaadu. chitra nirmaana samayamlo atanu maraninchagaa susarla dakshinaamuurti aa baadhyatanu nirvahinchaadu[3].