ఫలరసాదులఁ గురియవే పాదపములు – తెలుగు తూలిక
ఫలరసాదులఁ గురియవే పాదపములు
ఫలరసాదుల గురియవె పాదపములు ….
(సంఘీభావం తరతరాలుగా మన నరనరాల్లో జీర్ణించుకుపోయింది. ఎందుకు అంటూ స్వల్పవిషయాలకి కూడా తర్కించడం, ప్రతిచర్యకీ దానివెనకున్న కారణాలు తడమడం ఈనాటి నవ్య ప్రక్రియ, నిజంగా మనస్తత్వాలని అంత తేలిగ్గా అంచనా వేయగలమా?)
బాలభానుడు పన్నగపు దోమతెరలోంచి తొంగి చూస్తున్నాడు.
వంటింట్లోంటి గిన్నెల జలతరంగిణి రాగాలు ఇంపుగా చెవుల సోకుతున్నాయి. నైలాన్ దోమతెరలోంచి బాబు త్తా .. త్తా.. అంటుంటే గుర్తొచ్చింది ఎక్స్‌ప్రెస్‌లో తార వస్తోందని. గొప్పడైలాగు రచయితవి అయిపొమ్మని వాడిని దీవించి, తార ఎదుర్కోలు సన్నాహాల్లో పడ్డాను.
ముఖ్యమైన సరంజామా మల్లెలూ, మరువం కలిపి దండ కట్టమనీ, సుందరీ వాళ్ల ఇంట్లోంచి రాజేశ్వర్రావు, బాలసరస్వతి రికార్డులు తెమ్మని రామమ్మకి పురమాయించేను. నల్లనివాడా పాట నేర్చుకోవాలని పాపం ఎన్నాళ్లనించో ఉబలాటపడుతోంది మరి. తనకిష్టం అని జరీఅంచు తెల్లచీర కట్టుకున్నాను కాని పువ్వులూ కాటూకా పెట్టుకోవాలనిపించలేదు. ″పాలు, …పాలు …″ అంటూ కాళ్లకడ్డం పడుతున్న బాబుని చిన్న మొట్టికాయ వేసి, వెళ్తున్నానని వదినకి చెప్పేసి, హడావుడిగా బయల్దేరేను నేపథ్యంలో బాబు సన్నాయిమేళంతో.
కారు బీచిరోడ్డుమీదికొచ్చేసరికి మనసుకి ఆహ్లాదకరంగా వుంది. ఎంతతొందర అయినా, కవిసామ్రాట్‌వారి సమాసంలా చుట్టుతిరుగుడు అయినా నేను మాత్రం బీచిరోడ్డులోనే వస్తాను. మీదిమీదికి వచ్చేస్తున్నట్టు బెదిరిస్తూ ఉవ్వెత్తుగా లేచిపడే అలలూ, నిండుగుండెలోకి ఆప్యాయంగా తొంగిచూస్తున్నట్టు కనుచూపుమేరలో కనిపించే అంబరమూ, అనంతంగా సాగిపోయే సాగరసంగీతమూ, మృదువుగా చెంపల తాకే చిరుగాలీ నాకు బలాన్నిస్తాయి. సృష్టి అందమైనదేననీ, జీవితం బతకదగ్గదేననీ అనిపిస్తుంది అలాటప్పుడు. కారు జాగ్రత్తగా నడుపుతాను ఒళ్లు దగ్గర పెట్టుకుని.
ఎక్స్‌ప్రెస్ రెండుగంటలు ఆలస్యంట. కాదు మరీ. కలికాలం కదా. ఇచ్చట విప్రవరులు వేదములు వల్లించరు. గృహస్థులు అతిథులనాదరించరు. పడి వుండడానికి భూమిభాగములు వున్నాయి కాని కమనీయంగా లేవు. పాదపములు ఫలరసాదుల గురియుచున్నవా? లేదు. రైళ్లు సకాలమునకు ఎట్టుల వచ్చును?
రాని స్టీలుప్లాంటు ధర్మమా అని వాల్తేరు స్టేషను మొహాన మొజాయిక్కద్దుకుంది. ఒకవారగా నిల్చుని ఆలోచిస్తున్నాను హిగిన్‌బాదమ్స్‌లో పుస్తకాలేమయినా చూద్దామా అని. క్రైంత్రిల్లరులపేరులు అస్పష్టంగా కనిపిస్తున్నాయి. ఏం కొనడమో! చీపుఎడిషను అనిపేరు పెట్టుకున్న పుస్తకం ఏడురూపాయలు పలుకుతోంది. ఎవరో అన్నారు లైటు రీడింగంటే ప్రతిపేజీ చడవడం అవగానే చింపి పారేసే, పుస్తకం పూర్తి చేసే వేళకి చేతులు దులుపుకోడం అని. ముందు పర్సు లైటయిపోడం ఖాయం.
″ఆరుగంటల ఎక్స్ప్రెస్ వచ్చి వెళ్లిపోయిందా అండీ?″
″లేదండీ. ఎనిమిదిగంటలకి వస్తుందిట″ అన్నాను, నన్నే అడిగిందని నమ్మకం కుదిరేక.
″హమ్మయ్య, ఇంకా వెళ్లిపోలేదన్నమాట″ అని తృప్తిగా నిట్టూర్చి, మళ్లీ అంతలోనే ″ఇంకా గంటన్నరసేపు వుండాలన్నమాట″ అంది నొచ్చుకుంటూ, చేతిలో ప్లాస్టిక్ బుట్ట జాగ్రత్తగా కింద పెడుతూ. ఆరుగంటల ఎక్స్‌ప్రెస్‌కోసం ఆరున్నరకొచ్చి, అది రానందుకు సంతోషమూ, ఆలస్యం అయినందుకు విచారమూ ప్రకటిస్తున్న ఆముద్దరాలిని ఆశ్చర్యంగా పరికించసాగాను. ఎరుపు అఁచు తెల్లచీరె బాగుంది. నాలుగున్నర అడుగులుంటుందా? ఉండవచ్చు. కుందనపుబొమ్మలా ఉంది. పావడా జాకట్టేస్తే మూడోఫారం పుస్తకాలిచ్చి మునిసిపల్ స్కూలికి తేలిగ్గా పంపేయొచ్చు. తలలో అక్కడా అక్కడా కనిపిస్తున్న తెల్లవెంట్రుకలు చూస్తే అప్పియరెన్సుగురించి అట్టే పట్టింపున్నట్టు లేదు. మొహంలో అందం కాదు కానీ నిన్నిదివరకు చూసేనంటూ పలకరించే కళ్లు మరోమారు తిరిగి చూడాలనిపించేలా చేస్తున్నాయి. ఆ పళ్లు అంత ఎత్తు లేకపోతే, ఆ ముక్కు మరీ అంత విశాలం కాకపోతే భువనమోహంగా వుండేది.
″కొంచెం ప్లాట్‌ఫారం టికెట్ తెచ్చిపెడతారా?″
ఆవిడ నన్నే అడుగుతోందని తెలియగానే చటుక్కున కోపం వచ్చింది. చదువుకుని ఉద్యోగాలు చేస్తూ నలుగురిమధ్యా తిరుగుతున్న ఆడవాళ్లు కొందరచేసేవిధానం చూస్తే నాకు మహచిరాకు. ఆవిడ చదువుకుని ఉద్యోగం చేస్తూ నలుగురిమధ్య తిరు fuss చేయడం చూస్తే. అలా తిరుగుతోందని మొహమ్మీద రాసిలేదు. నాకలా అనిపించిందంతే. వెనువెంటనే ఒళ్లు భగ్గున మండింది.
″రెండు రూపాయలు ఛార్జి చేస్తాను,″ అన్నాను పళ్లు గిట్టకరిచి.
అనేసి, అటు తిరిగి హిగిన్బాదమ్సులో పుస్తకాలపేర్లు చదువుతున్నాను.
ఆపక్కనే ఎవరో ఇద్దరు నవ్వుకుంటూ తుళ్లుతూ పోతున్నారు. ఒకరినడక ఒయ్యారం చూస్తే అమ్మాయిలాగుంది. లేక అబ్బాయేనేమో …
రైల్వేకూలీలు ట్రాలీల్లో బుట్టలేసుకుని హడావుడిగా తోసుకుపోతున్నారు.
రిక్షాస్టాండునించి సూట్‌కేసు తెచ్చి ప్లాట్‌ఫారమ్మీద పెడితే రెండూ, బోగీలోకెక్కిస్తే మూడూ ఇవ్వాలంటూ బేరాలు పెడుతున్నాడో పోర్టరు ఇద్దరు కాలేజీఅమ్మాయిల్లాటి అమ్మాయిలదగ్గర.
″రెండున్నర ఇస్తాను, బోగీలో పెట్టు″ అని నైసుగా అడుగుతోంది ఓ పిల్ల పెద్దరికం వహించి.
లైసెన్సుకూలీ ఒకడు లైసెన్సులేని కుర్రాడిని రెండు తన్ని వాడు సంపాదించుకున్న అర్థరూపాయీ లాక్కుని తగిలేసేడు.
ఇటు తిరిగాను. ఇంకా ఆవిడ నాపక్కనే నిల్చునివుంది.
″ఈ బుట్ట ఇక్కడ పెట్టి నేను వెళ్లి టికెట్టు తెచ్చుకుంటాను″ అంది నావేపు పిరికిగా చూస్తూ.
నేను మెత్తబడ్డాను. సరేనంటూ తలూపేను దయ చూపిస్తూ.
″అందులో గాజుబొమ్మలున్నాయండీ. ఎవరేనా తన్నేయగలరు″ అంది నావేపు బెదురుతోనూ, బుట్టవేపు ప్రేమగాను చూస్తూ.
నేను మళ్లీ తలూపేను. ఏంబొమ్మలో? తీసి చూస్తే? ఎక్స్‌ప్రెస్ అనకాపల్లి వదిలి ఉండాలీపాటికి. … తార ఎలా వుందో ఇప్పుడు! నాకొక మంచిబొమ్మ వేసి, ఫ్రేమ్ కట్టించి ఇస్తానంది. వేసి తెచ్చిందా సరి. లేకపోతే ఓగదిలో పెట్ఠి తాళం వేసి బొమ్మ వేసిచ్చేవరకూ తియ్యనని చెప్తాను .. నాలో నేనే నవ్వుకుంటున్నాను.
″థాంక్సండీ.″
ఆవిడవేపు తిరిగి నవ్వీ నవ్వనట్టు ఓ చిన్ననవ్వు నవ్వి వూరుకున్నాను.
″మీరెక్కడికండీ″ మళ్లీ నన్నే ప్రశ్నించింది.
″పెదవాల్తేరు″ అన్నాను ముక్తసరిగా.
ఆమె పాపం రవంత చిన్నబుచ్చుకుంది.
″అదేనెండి. ఎస్ప్రసుబండిలో ఆల్లోలు వస్తరు గాఁవాల. ఆర్ని తీసికెల్డాని కొచ్చీరు గాఁవాల″ అన్నాడు ఆపక్కనే బేరంలేక నిలబడిన ఓముసిలి పోర్టరు జ్ఞానిలా తల తాటిస్తూ.
నాపక్కనున్నావిడ మళ్లీ నవ్వింది విశాలంగా. ″నేనూ అంతేనండీ. ఈరైల్లో మా అమ్మాయి వస్తోంది.″
ఆహా అన్నాను నేను తల ఎగరేసి.
కొండపల్లి బొమ్మలబండి అటొస్తే, రెండు కర్రభరిణెలు కొంది. బుట్టలోంచి రెండు కాగితపు పొట్లాలు తీసి పసుపూ, కుంకుమా ఆరెండిట్లో పోసింది. ″కొత్తపెళ్లికూతురు″ అంది తప్పుచేసినట్టు నవ్వి. అప్రయత్నంగా ఆబుట్టవేపు చూశాను. పువ్వులూ, పళ్లూ, ఇండియాసిల్క్ హౌస్ మార్కు సంచీ..
″టైము లేదండీ. నిన్నసాయంత్రంవే తెలిసింది ఈబండిలో వస్తోందని. కలకత్తా వెళ్తున్నారుట హనీమూన్‌కి″
ఆనవదంపతుల హనీమూన్ తలుచుకుని మురిసిపోతున్న ఈవ్యక్తి మనస్తత్వంగురించి నేను రవంత అక్కజపడ్డమాట నిజం.
″చూడదలుచుకుంటే ఇక్కడ మాత్రం లేవూ? అరకులోయకంటె సుందరప్రదేశం ఎక్కడుంది? ఏమిటో… ఈకాలపుపిల్లలు ఏవోలోకాలకి ఎగిరిపోవాలనుకుంటారు. … అయ్యో …″ బుట్టలోంచి జారిపడినపండుని తీసి నొచ్చుకుంటూ వెళ్లి కొళాయిదగ్గర కడిగి తీసుకొచ్చింది. వాటర్‌బాటిల్లో నీళ్లు పారబోసి మళ్లీ పట్టుకొచ్చింది. బుట్టలో అడుగున వున్న టిఫిను బాక్సు పైన పెట్టింది. పైనవున్నపళ్లు ఒపక్కకి సర్దింది. పువ్వులు మరోపక్కకి అమర్చింది. ఆఅమ్మాయికి సంపెంగంటే మహా ఇష్టంట!
″ఆయా సావన్ ఝామ్కే వూళ్లో ఆడుతోందని కూడా రాసాను″ అంది ఆవిడ.
కాలేజీఅమ్మాయిలు ఇటు తిరిగారు. ఆవిడ వాళ్లకీ నాకూ కలిపి చెప్తోంది. ఆపిల్ల –రైల్లో వస్తున్నది — ధర్మేంద్ర అంటే పడి చచ్చిపోతుందిట. ఓసారి సినిమా వచ్చింది… (సినిమాలు రాకేం చేస్తాయి..)
కాకపోతే ఇక్కడ విచారకరమైన విషయం ఏమిటంటే ఆదే సమయానికి ఆపిల్లకి నూటమూడు డిగ్రీలు జొరం వొచ్చింది. కదలకుండా పడుకోమని వాళ్లనాన్నగారు గట్టిగా చెప్పి వెళ్లారు. ఆయన అటువెళ్లగానే ఈఅమ్మాయి ఈవిడదగ్గరకొచ్చింది సినిమాకి వెళ్లితీరాలని. ముందు కొంచెం భయపడినా ఇప్పుడు కాకపోతే మరెప్పుడు సరదాలని ఈవిడ ఆఅమ్మాయిని సినిమాకి తీసుకెళ్లిందిట. మర్నాటికి జొరం తగ్గిపోయిందిట!
″తమాషాగా వుందండీ. ఠక్కునరోగం కుదిర్చేయగల ఆసినిమా పేరేమిటో″ పంజాబీడ్రెస్సులో వున్న పిల్ల ప్రశ్నించింది.
″గుర్తు లేదమ్మా″ అందావిడ నవ్వి. ″మా రమని తెలీనివాళ్లు లేరనుకోండి. అది బస్సు ఎక్కితే దిగేవరకూ ఒకటే గొడవ. లాఫింగ్ గాస్ అని మగపిల్లలూ, నైట్రస్ ఆక్సైడ్ అని ఆడపిల్లలూ దాన్ని ఏడిపించేవారట″.
తార ఎలా వుంటుందో ఇప్పుడు. చూసి ఆరేళ్లయింది. కొంచెమయినా ఒళ్లు చేసిందో, ఇంకా అలాగే ఎదురుగాలికి వెనక్కికొట్టుకు పోయే పోచలా వుండిపోయిందో …
ఎవరో హడావుడిగా నన్ను దూసుకుపోయారు. విసుక్కుంటూ ఇటు తిరిగాను. నాపక్కనున్నావిడ కాలేజిపిల్లలకి ఏదో చెపుతోంది.
″ముక్కూ మొహం ఎరగని పెద్దమనిషి, పాపం, ఎండన పడి వచ్చాడు. మరొకరైతే నమస్కారాలు చేసి, మంచినీళ్లిచ్చి, ఏంకావాలని మర్యాదగా అడిగే మాట. మారమ ధోరణే వేరు కద. వాటాలున్నాయా అని ఆయన ఎంతో మర్యాదగా అడిగితే, ఇదేమో లేదండీ, ఇంకా మేమే పంపకాలు వేసుకోలేదు అంది.″ ఆవిడ గలగలా నవ్వుతోంది.
చక్కని పలువరసగలఅమ్మాయి పంజాబీడ్రెస్ వేసుకున్న పిల్లవేపు తిరిగి, ″నవ్వుదామా?″ అని అడిగింది.
రెండో అమ్మాయి ″సరే నవ్వు″ అంది నిర్వికారంగా.
తార కూడా చిన్నప్పుడిలాగే అల్లరి చేసేది. ఇప్పుడది లెక్చరరయి ఏం చెపుతోందో …
ప్లాట్‌ఫారంమీద సంచలనం హెచ్చింది. రైలు వస్తోంది. పోర్టర్లు వాళ్ల వాళ్ల బేరాలదగ్గరికి చేరుతున్నారు. అంపకాలకొచ్చిన బంధుమిత్రులు చివరిసందేశాలు అందిస్తున్నారు.
ఫస్ట్‌క్లాస్ ఇంకా ముందుందని ఒక పోర్టరు చెప్పేడు నాప్రశ్నకి జవాబుగా. అటు చూశాను.
తార చెయ్యూపుతోంది. నాగుండెలు వేగంగా కొట్టుకుంటున్నాయి. అది స్టేషనన్న స్పృహ లేకుండా, తారచేతులు నాచేతుల్లోకి తీసుకుని చూస్తూ వుండిపోయాను.
″నువ్వు మారనే లేదే″. తార అంటుంటే నాకెందుకో గళం గాద్గదికమయింది. ″పద″ అన్నాను.
″హలో″.
తార ఆగిపోయింది, నాచెయ్యి వదిలించుకుంటూ. వాళ్ల ప్రొఫెసర్ రమేష్‌చంద్రతో అది మాటాడుతుంటే నేను ఒక నమస్కారం పారేసి కాస్త ఎడంగా నిలబడ్డాను.
″కనీసం ఒక్కరోజుకి దిగకూడదూ″ ఆవిడే ప్రాధేయపడుతోంది.. ఆఅమ్మాయే కాబోలు రమ. రైలు దిగకుండా, కిటికీలోంచి చూస్తూ కూర్చుంది. ప్లాట్‌ఫారంమీద, బండికానుకుని అతను నిల్చుని వున్నాడు. ఆవిడ కాఫీ, టిఫినూ తెచ్చానని చెపుతోంది. ఆఅమ్మాయి అతనిమీదినించి కళ్లు మరల్చకుండానే తమకి బ్రేక్‌ఫాస్ట్ బోగీలోకి వస్తుందని చెప్పింది.
″పోన్లెండి. టిఫినొద్దులెండి, కాఫీ తీసుకుంటాంలెండి″ అంటున్నాడతను. ఆమాటలు వింటుంటే నాకెందుకో ఆవిడమొహం చూడాలనిపించింది. మళ్లీ చూడలేనని కూడా అనిపించింది.
ఇటు తిరిగాను. తార ఇంకా వాళ్లప్రొఫెసరుతో మాటాడుతోంది.
చాయ్ …చాయ్ …కేలా …కాలా … తప్పుకో, ,,, తప్పుకో …సర్కో . ఆంధ్రప్రభ … పత్రిక … ఎక్స్‌ప్రెస్ .. దినమణి ..
పాన్… బీడీ … కేకలు …. ఒకటే రొద … గందరగోళం..
వీటిమధ్య దబ్మంటూ పెద్ద చప్పుడు.
″అయ్యయ్యో .. అయ్యో …″ పళ్లబుట్ట. ట్రాలీకింద ఆవిడ తెచ్చినప్లాస్టిక్ బుట్ట పడి పగిలి చిందరవందర అయిపోయింది.
″నీకోసం తెచ్చాను.″
″పోన్లెండి.″
మరెవరో ఉరుకులూ పరుగుల్తో ఇండియాసిల్క్ హౌస్ పాకెట్ తన్నుకుంటూ పోయేరు. కర్రభరిణెల్లోని పసువూ కుంకుమా సంక్రాంతిముగ్గుల్లా చల్లుకుపోయేయి నేలమీద.
″ఫరవాలేదండీ. మీరు వచ్చారు కదా. అదే చాలు″ అంటున్నాడతను. ఆస్వరంలో ఎందుకో నాకు నిండుదనం లేదనిపించింది.
నాకెందుకో ఆవిడమీద జాలి కలుగుతోంది. పాపం అనిపిస్తోంది.
″పద″ తార వచ్చి నాభుజంమీద చెయ్యేసింది. ప్చ్ అనుకుంటూ వెనుదిరిగాను.
″అరే, తార,″ ఆవిడే తారని పిలుస్తూంది. తార వెనుదిరిగి నవ్వింది పలకరింపుగా.
వాళ్లీద్దరూ ఒకరినొకరు పరామర్శించుకుంటుంటే చూస్తూ నిలబడ్డాను. అయిదు నిముషాల అనంతరం తార ఆవిడకి టాటా చెప్పి నాదగ్గరకొచ్చింది.
కార్లో అడిగాను, ఆమహాశ్వేత ఎవరని. తార చెప్పింది తనమేనగోడలి టీచరుట. ఆపిల్ల ఆవిడగురించి అస్తమానం చెబుతూ వుండేదిట.
ఓమారు వాళ్లందరూ పిక్నిక్కి వెళ్తే అక్కడ ఆపిల్లకి జ్వరం వచ్చిందట. ఆప్పుడు ఆవిడ చేసిన సేవలు కన్నతల్లి కూడా చెయ్యదట. ఆతరవాత ఆవిడ స్వయంగా ఆపిల్లని తారఅన్నగారివూరు తీసికెళ్లి దిగవిడిచి వచ్చిందిట. వాళ్లబలవంతంమీదే అనుకో నాలుగురోజులపాటు అక్కడే వుందిట కూడాను. అప్పుడే తారతో మొదట పరిచయం, తరవాత ఆవిడకి తనంటే
ప్రత్యేకాభిమానం ఏర్పడిందిట. ″నావెనక నీడలా తిరిగేదనుకో. నాకాశ్చర్యంగా వుండేది. . ..ఆరే …″ అంటూ కథ ఆపి కేకేసింది తార.
″ఇటు వచ్చేశాం. పద… ముందు పోస్టాఫీసుకి పోనియ్ రథం.″ అంది.
తార తాఖీదుననుసరించి నేను కారు మళ్లించేను. ″ఏం, వూరు పొలిమేరల్లో వున్నాం ఇంకా. ట్రంక్‌కాల్చేసి బ్రేక్ఫాస్ట్ తిన్నారా అని అడగాలా?″ అన్నాను చిలిపిగా.
″క్షేమంగా చేరినట్టు టెలిగ్రాం ఇమ్మన్నారు, ఏమిటో చాదస్తం″ అంది ఏమాత్రం చిరాకు ధ్వనించని స్వరంతో. ఎంతవారలైన కాంతదాసులే అన్నారు కానీ కాంతలే కన్నుమూసి తెరిచేలోగా కాంతులజేబులో బొమ్మలయిపోతారని వాళ్లకి తెలీదు అనుకున్నా మనసులో.
టెలిగ్రామ్ ఇచ్చి కారు బీచిరోడ్డు పట్టించాను. తార ″ఆయన″ విశేషాలు చెబుతోంది. హవామహల్ దాటుతుండగా రోడ్డువారగా నడిచిపోతున్న ఎరుపుఅంచు తెల్లచీర కనిపించింది. అప్రయత్నంగానే కారు జోరు తగ్గించి, రోడ్డువారకి తీసికెళ్లి, ″రండి, నేనూ అటే వెళ్తున్నాను కద. డ్రాప్ చేస్తాను″ అన్నాను.
ఆవిడ ఒకక్షణం నావేపు అయోమయంగా చూసింది. మరుక్షణం, ″థాంక్సండీ. నాకు నడవడమే ఇష్టం. మీరు వెళ్లండి నేను మెల్లిగా నడుచుకుంటూ వెళ్తాను. వెదరు కూడా బాగుంది″. అంది.
నాకు చిరాకేసింది. ″రారా?″ మళ్లీ అడిగాను దురుసుదనం కప్పిపుచ్చుకుంటూ. నాకావిడమీద ఏం అధికారం వుందో, ఎలా వచ్చిందో తెలీదు.
″వస్తున్నాకదండీ. మీరు పదండీ. ఫరవాలేదులెండి. తాబేలూ చేరుతుంది, కుందేలూ చేరుతుంది గమ్యం″ అంది. అదే నవ్వు మళ్లీ..
విసుగ్గా ఏక్సిలేటరు ఒకతన్ను తన్నేను, గేరు మార్చి. తార పిలిస్తే వచ్చేదేమో..
″ఆవిడదంతా అదోరకంలెద్దూ″ అంది తార.
″ఏరకం?″ అంటే తార మాటాడలేదు. భాష ఎంత విస్తృతం అయినా చెప్పలేనివెన్నో ఇంకా మిగిలిపోతూనే వున్నాయనిపించింది.
ఆరాత్రి తారా నేనూ చాలాసేపు కబుర్లు చెప్పుకుని ఏఅర్థరాత్రో దాటింతరవాత నిద్రకొరిగాం.
ఆనిద్రలో నాకో పిచ్చికల వచ్చింది.
జనం ప్రవాహంలా కదిలిపోతున్నారు -ఏదో ఆవేశంతో, ఆవేదనతో, ఉరుకులతో, పరుగులతో సాగిపోతున్నారు. వాళ్లమధ్య ఓచిన్న పడవ నెమ్మదిగా కదిలిపోతూంది. ఆచిన్నారిపడవ రాజహంసలా సాగిపోతూంది ఒయ్యారంగా. దాన్నండా పారిజాతసుమాలు అలరిస్తున్నాయి. దాన్ని ఒరుసుకుపోతున్నారు జనాలు. ఎవరూ ఆపువ్వులు తీసుకోడంలేదు. ఇంతలో ఆపువ్వులన్నీ జరీనగిషీగల పీతాంబరాలుగా మారిపోయాయి. ఆరాయంచ ఒక స్త్రీమూర్తిగా మారిపోయింది. ఆవస్త్రాలన్నిచినీ చిన్నచిన్న పీలికలు, వాలికలుగా చేయసాగింది. తనచేతిలోని దీపంతో వాటికి నిప్పంటించింది. మంటలు మిన్నంటుతున్నాయి.. ఆమంటలమధ్య ఆవిడ విరగబడి నవ్వుతూంది … జలక్రీడలాడుతూంది..
″అయ్యో,.. కాలిపోతోంది… నీళ్లు … మంటలు. .. ఆర్పండీ …″ అరుస్తున్నాను పిచ్చిగా.
″ఏమిటే నీగోల″ అంటూ తార నన్ను కుదిపి లేపింది. తుళ్లిపడి లేచి కూర్చున్నాను. వణికిపోతున్నాను చలిజ్వరం వచ్చినట్టు.. గుండె దడగడ కొట్టుకుంటోంది.
తార లైటు వేసి, గ్లాసుతో మంచినీళ్లు తెచ్చింది. నీళ్లు తాగింతరవాత కొంచెం తేరుకున్నాను. నాకల తారకి చెప్తే నవ్వేసింది. ″చిన్నపిల్లవి. డిటెక్టివ్ కథలూ అవీ చదవొద్దంటే వినవు. మళ్లీ ఇలాటి పిచ్చి పిచ్చి కలలు కని బెదిరిపోతావు″ అంటూ హేళన చేసింది చాలాసేపు.
″నీమొహంలే. ఇందులో డిటెక్టివేముంది″ అంటూనే తారకి దగ్గరగా జరిగి పడుకున్నాను.
″ఆకలకి అర్థం ఏమయివుంటుందో″ అని నేనంటే తార, ″పిచ్చి ఆలోచనలు కట్టిపెట్టి పడుకో. తన్నగలను″ అంటూ కసిరి, నన్ను తనగుండెల్లో పొదువుకువి జోకొట్టింది.
తార వున్న నాలుగురోజులూ ఊపిరాడకుండా ప్రోగ్రాములేసుకుని ఊరంతా తిరిగేం. రెండు మూడుసార్లు ఏషాపులోనో బీచిలోనో మహాశ్వేత తటస్థపడడం, ప్రతిసారీ చిరునవ్వులతో సరిపుచ్చి దాటిపోవడం జరుగుతూ వచ్చింది.
అప్పుడే మరోసంగతి కనిపెట్టేను. మాఇంటి డాబామీంచి దక్షిణంవేపు చూస్తే ఆవిడవున్న ఇల్లు కనిపించేది. ముందొక పంచ, దాన్నానుకుని ఒకగదీ ఉన్నట్టున్నాయి. పంచలో ఒకమంటం, ఒక కుర్చీ వున్నా, ఆవిడ మాత్రం సాధారణంగా స్థంభాన్నానుకుని నేలమీదే కూర్చుని చదువుకోడమో, కుట్టుకోడమో చేస్తూ కనిపించేది. ఒకోక్కప్పుడు ఎవరితోనేనా మాటాడుతూండేది. ఆసమయంలో ఆవిణ్ణి చూస్తే ఎదుటివ్యక్తి ఎంతో ఆత్మీయురాలయి వుండాలనిపించేది. క్రమంగా మహాశ్వేతవిషయంలో నాలో నాకే తెలియకుండా కౌతుకం పెరగసాగింది.
తార వెళ్లిపోయినతరవాత ఒకరోజు బాబు అల్లరి చేస్తుంటే బీచికి తీసుకెళ్లాను. పామ్ బీచిదగ్గిర ఆవిడ కనిపించింది. ఎక్కడినుంచో వస్తూ. నన్ను చూసి నవ్వింది పలకరింపుగా. నేనూ ప్రతిగా నవ్వి, ″రండి, కొంచెంసేపు బీచిలో కూచుందాం, ఏంతోచడంలేదు″ అన్నాను.
″వెళ్లాలండీం″ అంటూనే వచ్చి నాపక్కన కూచుంది.
తీరా కూర్చున్నతరవాత ఏం మాటాడాలో తోచలేదు. ఆవిడ బాబుని పలకరించింది. విచిత్రంగా వాడు క్షణంలో అవిడకి మచ్చిక అయిపోయాడు. చీకటిపడేవరకూ వాళ్లిద్దరూ ఆడుకుంటుంటే నేను చూస్తూ కూర్చున్నాను. లేచి వెళ్లేవేళకి అన్నాను ఆవిడతో అప్పుడప్పుడూ మాయింటికి వస్తూండండని.
సరే అందావిడ. మూడురోజులనాడు ఆవిణ్ణి గేటుదగ్గర చూసినప్పుడు మాత్రం రవంత ఆశ్చర్యంలాటిది కలిగినా, మనస్ఫూర్తిగానే రండి, రండి అంటూ ఆహ్వానించేను.
ఆతరవాత చాలాసార్లే మాయింటికి వచ్చినా నేను ఆవిడగురించి తెలుసుకున్నది చాలా తక్కువ. ఒక్కోసారి ఏవో పాటలు పాడేది. ″భానుమతివి, సుశీలవి మాత్రం పాడమని అడక్కండి. మరేవేనా అడగండి″ అందొకసారి.
″మంచిపాటలన్నీ వాళ్లు పాడినవే మరి. పోనీ, ఎల్లారీశ్వరీ, స్వర్ణలతవీ పాడతారా″ అంటే అవి రావనేది.
″ఏపాటలు కావాలో చెప్పండి.″ అని వరసగా నాచేత ఓ లిస్చు వల్లె వేయించి, ″అవన్నీ మీకు తెలుసన్నమాట. సరే, అవి కాక వేరేవి పాడతాను″ అంటూ మరేదో అందుకునేది.
వీటిరంగులతో బొమ్మలు వేసి, రంగులబొమ్మలు కత్తిరించి అట్టమీద అతికించి, రంగుకాగితాలతో బొమ్మలు చేసి బాబుకిచ్చేది. గంటలతరబడి ఆవిడ తయారుచేస్తే వాడు క్షణాలమీద వాటిని ఛిన్నాభిన్నం చేసేసేవాడు.
″అలా పాడు చేస్తున్నాడు. వాడికెందుకు ఇస్తారు?″ అని నేనంటే
″వాడి ఉద్యోగం అదే మరి. నేను బ్రహ్మని. వాడు శివుడు″ అనేది నవ్వుతూ.
ఎన్నోమార్లు అనుకున్నాను ఈవిడకి ఇమోషనల్ ఇన్వాల్వ్‌మెంటు లేదేమోనని,
లోతులేని మనిషేమోనని.
కనిపించిన ప్రతిఒక్కరితోనూ అప్యాయంగా మాటాడే ఈమనిషికి నిజమైన ఆత్మీయులెవరూ లేరేమో నని,
ఈవిడకి మనఃక్లేశం కనిగించే విషయమంటూ ఏమీ లేదేమోనని,
తను అందరికీ కావాలనుకోడమే కాని తనకి ఎవరూ అక్కర్లేదేమోనని …
ఒకరోజు తెగించి అడిగాను, ″మీరేం అనుకోకపోతే ఒకమాట అడుగుతా″ అని.
″అడగండి.″
తీరా అడగబోయేసరికి మాటలు తడబడ్డాయి. ″మీరు…మీ ..మీకు ఎవరూ లేరా?″ ఎంత అబ్రప్టుగా వినిపించిందో నాస్వరం నాకే.
ఆవిడమొహం వివర్ణమయింది. నేను మొహం మరోవేపుకి తిప్పుకున్నాను గబుక్కున.
ఆవిడ వొంగి బాబుని ఎత్తుకుని అంది, ″ఇంకెప్పుడూ నన్నిలాటి ప్రశ్న వేయకండి″
మరుక్షణం బాబుతో సహా తోటలోకి వెళ్లిపోయింది.
నేను ఫూల్‌ని. ఉత్త ఫూల్‌ని. సెంటిమెంటల్ ఫూల్‌ని.
మళ్లీ ఆవిడతో మాటాడడానికి నేను చాలా గుండెబలం తెచ్చుకోవాలి.
(ఆంధ్రప్రభ వారపత్రిక, సెప్టెంబరు 6, 1972,లో ప్రచురితం. మా.ని.)
రచయిత మాలతిPosted on 06/23/2017 06/24/2017 Categories కథలు
15 thoughts on "ఫలరసాదులఁ గురియవే పాదపములు"
12:45 సా. వద్ద 06/24/2017
నిజమే. పిల్లల్ సరిగా గ్రహిస్తారు ప్రేమని. మీకు నచ్చినందుకు నాకు చాలా ఆనందంగా ఉంది.
Sasikala Volety అంటున్నారు:
12:39 సా. వద్ద 06/24/2017
మనసంతా ఒకలాంటి ఉదాసీనమైన ఉద్విగ్నతతో నిండిపోయింది. పిల్లలు గ్రహించినట్టు మనలోని ప్రేమను , పెద్దవారమైన మనం గ్రహించలేదేమో. మహాశ్వేద ఒక ప్రత్యేక వ్యక్తిగా చాలారోజులు గుర్తుండిపోతుందండి . మంచి కధ
12:11 సా. వద్ద 06/24/2017
ఓ, అలాగా. నిజమే. ఒకొప్పుడు మనకి పాత్రలు అంత దగ్గరయిపోతాయి. సంతోషం లలితగారూ.
11:53 ఉద. వద్ద 06/24/2017
అయ్యో – మీ కథలో సంబోధన గురించి కాదు – నా వ్యాఖ్య.
మహాశ్వేత మీ కథలో ఒక పాత్ర అయినా నేను చటుక్కున ఆ పాత్ర "బావుంది" అని ఏకవచనంలో అనలేకపోతున్నానని చెప్పబోయాను 🙂 అందుకనే "నాకు "మహాశ్వేత" భలే నచ్చేశారు" అని చెప్పాను.
10:52 ఉద. వద్ద 06/24/2017
కథ మీకు అంతగా నచ్చిందంటే నాకు చాలా సంతోషంగా ఉంది. మీరు చెప్పేక నేను మళ్లీ చదివేనిప్పుడే మహాశ్వేతని ఏకవచనంలో సంబోధించలేదు. స్నేహితురాలు తారని నువ్వు అంటుంది. తెల్లచీర ఆవిడని మీరనే అంటుంది కదా చివరికంటా.
10:33 ఉద. వద్ద 06/24/2017
పొద్దున పొద్దున్నే ఎంత మంచి కథ చదివించారండి నాచేత! ఈ కథ నాకెంత నచ్చిందో చెప్పాలంటే మీకు నేను ఫోన్ చేసి అయినా చెప్పాలి- కుదరకపోతే నాతో నేనన్నా మాటాడేసుకుని చెప్పేసుకోవాలి. ఇది చదివి నవ్వుకోకండే- పట్టలేని ఇష్టమో, ఆనందమో కలిగితే – పంచుకొవడానికో, అభిరుచికో అందుబాటులో ఎవరూ లేకపోతే నాకే నేను చెప్పుకుని మురిసిపోతాను.
ఈ కథలో నాకు "మహాశ్వేత" భలే నచ్చేశారు (నిజమో, పాత్రో – ఆ వ్యక్తిత్వాన్ని బట్టి ఏకవచన సంబోధన యుక్తంగా అనిపించట్లేదు నాకు)
8:49 సా. వద్ద 04/12/2008
సంతోషం. మీకు వీలయినప్పుడే రాయండి. త్వరలోనే సుముహూర్తం దొరకగలదని ఆశిస్తూ …
8:34 సా. వద్ద 04/12/2008
పెద్ద బాధ్యతే పెట్టారు నా మీద! ప్రామిస్ చేయలేను గాని ప్రయత్నిస్తాను. ఎందుకంటే, ఒకాదివారం నాడు కోఠీ ఫుట్ పాత్ మీద పడి పాత పుస్తకాలు ఏమైనా దొరుకుతాయేమో (ఆరుద్రకి సంబంధించి) వెదుకుదామంటే, ఇప్పుడు మేము బెంగుళూరులో ఉన్నాము మరి! జూన్ లో అయితే అవకాశాలు ఎక్కువ…రాయడానికి! మే నెలాఖరుకు హైదరాబాదుకి వెళ్ళిపోతున్నాము. అందుకు! ఈ లోపుగా కూడా ప్రయత్నిస్తాను.
మా అమ్మాయి సంకీర్తన ఇప్పుడు ఎల్కేజీ డిస్టింక్షన్ లో పాసయ్యి, యుకెజి కి వచ్చింది. ఆమెకి సంగీత సాహిత్యాలంటే బాగానే అభిమానం! ముఖ్యంగా తెలుగు నేనెలా చదవగలుగుతున్నానో, తనెందుకు చదవలేకపోతోందో అర్థం చేసుకుని తెలుగు నేర్చుకుంటానని గొడవ పేడుతోంది. చందమామలు, పంచతంత్రాలు సొంతగా చదివేయాలని!
దాదాపు రెండేళ్ళ బట్టీ ఏమీ రాయడం లేదు, ఇతర వ్యాపకాలు ఎక్కువై! పంచాంగం చూస్తాను, మళ్ళీ మొదలెట్టడానికి.
7:45 సా. వద్ద 04/12/2008
@rajendra garu, I'll try again.
మీరూ నాకు అంతే మరి. మరు పాతస్నేహితురాలంటే నాకు చాలా ఆనందంగా వుంది. మీపాపకి కూడా నల్లనివాడా నేర్పారా మరి :). ఏక్లాసు చదువుతోంది ఇప్పుడు.
నిజానికీ .. అన్ని కథలూ ఇక్కడ పెట్టేస్తాను. (hopefully ఇదే నాఆఖరి మజీలీ). ఒక్కొక్కటే ఇస్తే చదువుతారని :)).
http://www.thulika.netలో మీ పుత్రకామేష్ఠి [progeny] పాఠకుల ఆదరణ విశేషంగా పొందినరచనల్లో ఒకటి. మీరు కథలు రాయడంలేదా ఈమధ్య.
మరొక అభ్యర్థన. నేను ఆరుద్రమీద ఒక సమగ్రవ్యాసం రాసే ప్రయత్నంలో వున్నాను. మీరు ఆయన సినిమాసంగీతంమీద వ్యాసం రాసి ఇవ్వగలరా?
12:15 సా. వద్ద 04/12/2008
మీ కథలన్నీ వరస బెట్టి గుర్తొస్తున్నాయి.డాలరుకో గుప్పెడు రూకలు, చిరు చక్రం, విషప్పురుగు, వగైరాలు. 'నిజానికీ..' కథని బ్లాగులో పెడితే ఎలా ఉంటుందో ఆలోచించండి ఒక్కసారి.
ఇప్పుడు ప్రత్యేకంగా చెప్పేదేముంది మళ్ళీ, మీ కథలు చదువుతుంటే, చిన్నప్పుడెప్పుడో విడిపోయిన ప్రాణ స్నేహితుడెవరో కలిసినట్టుంటుంది నాకు…అతిశయోక్తి అనుకోకండి మరి!
10:20 ఉద. వద్ద 04/12/2008
try the option before saving the scanned file as scan to file,then adjust the resolution,and save it as j peg,it might help the page appears as a image file.don't go for line art etc while we do not have optical character recognition software for Telugu yet.
7:15 ఉద. వద్ద 04/12/2008
@కొత్తపాళీ, థాంక్స్.
@రాజేంద్ర,
చూసానండీ. 60, 70లనాటి న్యూస్ ప్రింటు స్కాన్ చేస్తే బొమ్మ చెత్తగ వుందండీ. నాదగ్గరున్న కాయితాలు రంగు మారిపోవడం కావచ్చు, నా స్కానర్ కావచ్చు.
అలానే అనిపించింది. అంటే కథలో స్పష్టత లేదనా. నిజమేనేమో. :). థాంక్స్.
3:11 ఉద. వద్ద 04/12/2008
"భాష ఎంత విస్తృతం అయినా చెప్పలేనివెన్నో ఇంకా మిగిలిపోతూనే వున్నాయనిపించింది. "…..mii kadha cadivaakaa alaagea anipimcimdi.
phalarasadulam guriyave paadapamulu – telugu thoolika
phalarasadulam guriyave paadapamulu
phalarasaadula guriyave paadapamulu u.
(sanghibhavam tarataraalugaa mana naranaraallo jeerninchukupoyindi. enduku antuu swalpavishayaalaki kuudaa tarkinchadam, praticharyakee daanivenakunna kaaranaalu tadamadam eenaati navya prakriya, nijamgaa manastatvaalani anta teliggaa anchana veyagalama?)
balabhanudu pannagapu domateralonchi tongi chustunnadu.
vantintlonti ginnela jalatarangini raagaalu impugaa chevula sokutunnayi. nailan domateralonchi baabu ttaa .. ttaa.. antunte gurtochindi expresselo taara vastondani. goppadailaagu rachayitavi ayipommani vaadini deevinchi, taara edurkolu sannaahaallo paddaanu.
mukhyamaina saranjama malleluu, maruvam kalipi danda kattamanee, sundari vaalla intlonchi rajeshwarrao, baalasarasvati rikaardulu temmani ramammaki puramaayinchenu. nallaniwada paata nerchukovalani paapam ennaallanincho ubalaatapadutondi mari. tanakishtam ani jareeanchu tellachira kattukunnanu kaani puvvuluu katuka pettukovalanipinchale. epaalu, epaalu yu antuu kallakaddam padutunna babuni chinna mottikaya vesi, veltunnaanani vadinaki cheppesi, hadavudiga bayalderenu nepathyamlo baabu sannaayimelamto.
kaaru beechiroddumidikochha manasuki aahlaadakaramgaa vundi. enthathondara aina, kavisamrativari samasamla chuttutirugudu aina nenu maatram beechiroddulone vastaanu. meedimeediki vachestunnattu bediristuu uvvettugaa lechipade alaluu, nindugundeloki aapyaayamgaa tongichustunnattu kanuchupumeralo kanipinche ambaramuu, anantamgaa sagipoye saagarasangeetamuu, mruduvugaa chempala taake chirugaali naaku balaannistaayi. srushti andamainadenanee, jeevitam batakadaggadenani anipistundi alaatappudu. kaaru jaagrattagaa naduputaanu ollu daggara pettukuni.
expresse rendugantalu aalasyanta. kaadu mari. kalikaalam kada. ichata vipravarulu vedamulu vallincharu. gruhasthulu atithulanaadarincharu. padi vundadaaniki bhoomibhaagamulu vunnayi kaani kamaneeyamgaa levu. paadapamulu phalarasaadula guriyuchunnava? ledu. raillu sakaalamunaku ettula vachunu?
raani steeluplaantu dharmama ani valteru stationu mohana mojaayikkaddukundi. okavaaragaa nilchuni aalochistunnaanu higinmaadamsilo pustakaalemayinaa chuddama ani. kraintrillarulaperu aspashtamgaa kanipistunnaayi. yem konadamo! cheeuedishanu aniperu pettukunna pustakam edurupayalu palukutondi. evaro annaru laitu reedingante pratipejee chadavadam avagaane chimpi parese, pustakam puurti chese vaelaki chetulu dulupukodam ani. mundu parsu laitayipodam khayam.
eaarugantala express vachi vellipoyinda andy?u
keledandi. enimidigantalaki vastunditai annaanu, nanne adigindani nammakam kudireka.
ehammayya, inka vellipoledannamati ani truptigaa nittoorchi, malli antalone einka gantannarasepu vundaalannamaatame andi nochukuntu, chetilo plastic butta jaagrattagaa kinda pedutuu. aarugantala expresseacom aarunnarakocchi, adhi raananduku santoshamuu, aalasyam ayinanduku vichaaramuu prakatistunna aamuddaraalini aascharyamgaa parikinchasaagaanu. erupu aachu tellachire bagundi. nalugunnara aduguluntunda? undavacchu. kundanapubommala undi. pavada jakatteste moodopharam pustakaalicchi munisipal schooliki teliggaa pampeyochu. talalo akkada akkada kanipistunna tellaventrukalu chuste appiyarensugurinchi atte pattimpunnattu ledu. mohamlo andam kaadu cony ninnidivaraku chusenantu palakarinche kallu maromaru tirigi chudalanipinchela chestunnayi. aa pallu anta ettu lekapothe, aa mukku mari anta visaalam kakapothe bhuvanamohamgaa vundedi.
dekonchem platmaram ticket tecchipedatara?u
aavida nanne adugutondani teliyagaane chatukkuna kopam vachindi. chaduvukuni udyogaalu chestu nalugurimadhya tirugutunna aadavaallu kondarachesevidhaanam chuste naaku mahachiraku. aavida chaduvukuni udyogam chestu nalugurimadhya tiru fuss cheyadam chuste. alaa tirugutondani mohammeeda rasiledu. nakala anipinchindante. venuventane ollu bhagguna mandindi.
erendu roopaayalu chaarji chestaanu,u annaanu pallu gittakarichi.
anesi, atu tirigi higinbaadamsulo pustakaalaperlu chaduvutunnanu.
aapakkane evaro iddaru navvukuntu tullutuu potunnaru. okarinadaka oyyaram chuste ammaayilaagundi. leka abbayenemo u
railvekooliilu tralleello buttalesukuni hadavudiga tosukupotunnaru.
rikshaastaanduninchi suutekesu tecchi platmarammidi pedithe rendoo, bogilokekkiste muuduu ivvaalantuu beralu pedutunnado portaru iddaru calejiammayillati ammayiladaggara.
erendunnara istaanu, bogilo petti ani naisugaa adugutondi oo pilla peddarikam vahinchi.
licensuculi okadu licensuleni kurradini rendu tanni vaadu sampaadinchukunna artharoopaayee laakkuni tagilesedu.
itu tirigaanu. inka aavida napakkane nilchunivundi.
m butta ikkada petti nenu velli tikettu tecchukuntani andi navepu pirikigaa chustuu.
nenu mettabaddaanu. sarenantu taluupeenu daya chuupistuu.
eandulo gajubommalunnayandi. evarena tanneyagalarim andi navepu bedurutoonuu, buttavepu premagaanu chustuu.
nenu malli taluupeenu. embommalo? teesi chuste? expresse anakapalli vadili undaalipaatiki. u taara ela vundo ippudu! nakoka manchibomma vesi, frame kattinchi istaanandi. vesi tecchinda sari. lekapothe ogadilo petthi taalam vesi bomma vesichevarakuu tiyyanani cheptaanu .. naalo nene navvukuntunnaanu.
rethaamsandii.u
aavidavepu tirigi navvi navvanattu oo chinnanavvu navvi voorukunnaanu.
memerekkadikandi malli nanne prasninchindi.
kepedavaalterame annaanu muktasarigaa.
aame paapam ravanta chinnabuchukundi.
eaadenendi. esprasubandilo aallolu vastaru gahwala. aarni teesikeldaani kochiru gamali annadu aapakkane beramleka nilabadina omusili portaru ghnaanilaa tala taatistuu.
napakkanunnavida malli navvindi visaalamgaa. neneonuu antenandi. eeraillo maa ammai vastondi.u
aahaa annaanu nenu tala egaresi.
kondapalli bommalabandi atoste, rendu karrabharinelu kondi. buttalonchi rendu kaagitapu potlaalu teesi pasupuu, kunkuma aarenditlo posindi. cokottapellikuturu andi tappuchesinattu navvi. aprayatnamgaa aabuttavepu chushanu. puvvuluu, palluu, indiassilc hous maarku sanchi..
etaimu ledandi. ninnasaayantramve telisindi eebandilo vastondani. kalakatta veltunnaruta haneemoonki
aanavadampatula haneemoon taluchukuni murisipotunna eevyakti manastatvangurinchi nenu ravanta akkajapaddamata nijam.
ichudadaluchukunte ikkada maatram levoo? arakuloyakante sundarapradesam ekkadundi? emito eekaalapupillalu evolokalaki egiripovalanukuntaaru. u ayyo yu buttalonchi jaaripadinapanduni teesi nochukuntu velli kolayidaggara kadigi teesukochindi. vaatarmaatillo neellu parabosi malli pattukochindi. buttalo aduguna vunna tiffinu baaksu paina pettindi. painavunnapallu opakkaki sardindi. puvvulu maropakkaki amarchindi. aaammaayiki sampengante mahaa ishtanta!
riaa savan jhamke voollo aadutondani kuudaa rasani andi aavida.
kaalejeeammaayilu itu tirigaaru. aavida vaallakee naakuu kalipi cheptondi. aapilla –raillo vastunnadi u dharmendra ante padi chachipotundita. osaari sinima vachindi (cinimaalu rakem chestayi..)
kakapothe ikkada vichaarakaramaina vishayam emitante aade samayaniki aapillaki nootamudu degreelu joram vochindi. kadalakunda padukomani vaallanaannagaaru gattigaa cheppi vellaaru. aayana atuvellagaane eeammaayi eevidadaggarakochindi sinimaki velliteeraalani. mundu konchem bhayapadina ippudu kakapothe mareppudu saradaalani eevida aaammaayini sinimaki teesukellindita. marnatiki joram taggipoyindita!
yramashaga vundandii. takkunarogam kudircheyagala asinima peremito panjabidressulo vunna pilla prasninchindi.
yegurthu ledamma andavida navvi. ema ramani teleenivaallu leranukondi. adhi bassu ekkithe digevarakuu okate godava. laffing gas ani magapillaluu, nitrus axide ani aadapillaluu daanni edipinchevaaratam.
taara ela vuntundo ippudu. chusi aarellayindi. konchemayina ollu chesindo, inka alaage edurugaaliki venakkikottuku poye pochala vundipoyindo u
evaro hadavudiga nannu doosukupoyaaru. visukkuntu itu tirigaanu. napakkanunnavida kaalejipillalaki edho cheputondi.
emukkuu moham eragani peddamanishi, paapam, endana padi vachaadu. marokaraite namaskaaraalu chesi, manchineellichi, enkaavaalani maryaadagaa adige maata. marama dhorane vaeru kada. vatalunnaya ani aayana entho maryaadagaa adigithe, idemo ledandi, inka meme pampakaalu vesukoledu andi.u aavida galagalaa navvutondi.
chakkani paluvarasagalammayi panjabidres vesukunna pillavepu tirigi, yenavudama?u ani adigindi.
rendo ammai esare navvae andi nirvikaaramgaa.
taara kuudaa chinnappudilaage allari chesedi. ippudadi lekchararayi yem cheputondo u
platmarammida sanchalanam hecchindi. railu vastondi. porterlu vaalla vaalla beraladaggariki cherutunnaru. ampakaalakochina bandhumitrulu chivarisandesalu andistunnaaru.
fusteclas inka mundundani oka portaru cheppedu naaprasnaki jawabuga. atu chushanu.
taara cheyyuuputondi. nagundelu vegamgaa kottukuntunnaayi. adhi stationanna spruha lekunda, taarachetulu nachetulloki teesukuni chustuu vundipoyaanu.
kunavu maarane lede. taara antunte naakenduko galam gaadgadikamayindi. epadha annaanu.
ehlo.
taara aagipoyindi, nacheyyi vadilinchukuntu. vaalla professor rameshinchandratho adhi matadutunte nenu oka namaskaram paresi kaasta edamgaa nilabaddaanu.
ekaneesam okkarojuki digakudaduni aavide praadheyapadutondi.. aaammaaye kaabolu rama. railu digakunda, kitikeeloonchi chustuu koorchundi. platmarammida, bandikaanukuni atanu nilchuni vunnadu. aavida coffy, tiffinu tecchaanani cheputondi. aaammaayi atanimeedininchi kallu maralchakundaane tamaki breakfast bogiloki vastundani cheppindi.
eponlendi. tiffindulendi, coffy teesukuntamlendi antunnaadatanu. aamaatalu vintunte naakenduko aavidamoham chudalanipinchindi. malli chudalenani kuudaa anipinchindi.
itu tirigaanu. taara inka vallaprophesarutho maataadutondi.
chaay echay ekela ekala u tappuko, ,,, tappuko esarko . aandhraprabha u patrika u expresse .. dinamani ..
paan beedy u kekalu u. okate roda u gandaragolam..
veetimadhya dabmantu pedda chappudu.
eayyayyo .. ayyo yu pallabutta. tralikinda aavida tecchinaplastic butta padi pagili chindaravandara ayipoyindi.
neenekosam tecchaanu.u
eponlendi.u
marevaro urukuluu parugultho indiassilc hous packet tannukuntu poyeru. karrabharinelloni pasuvuu kunkuma sankrantimugglal challukupoyeyi neelameeda.
kifaravaledandi. meeru vachaaru kada. adhe chaalu antunnaadatanu. aasvaramlo enduko naaku nindudanam ledanipinchindi.
naakenduko aavidameeda jaali kalugutondi. paapam anipistondi.
epadha taara vachi naabhujammeeda cheyyesindi. pch anukuntu venudirigaanu.
eare, taara,u aavide taarani pilustuundi. taara venudirigi navvindi palakarimpugaa.
vaalliiddaruu okarinokaru paraamarsinchukuntunte chustuu nilabaddaanu. ayidu nimushaala anantaram taara aavidaki tata cheppi naadaggarakochindi.
kaarlo adigaanu, aamahaasveta evarani. taara cheppindi tanamenagodali teacharuta. aapilla aavidagurinchi astamaanam chebutuu vundedita.
omaaru vaallandaruu piknikki velte akkada aapillaki jwaram vachindata. aappudu aavida chesina sevalu kannatalli kuudaa cheyyadata. aataravaata aavida swayamgaa aapillani taaraannagaarivuuru teesikelli digavidichi vachindita. vaallabalavantammeedae anuko naalugurojulapaatu akkade vundita kuudaanu. appude taaratho modata parichayam, taravaata aavidaki tanante
pratyekaabhimaanam erpadindita. niavenaka needala tirigedanuko. naakaascharyamgaa vundedi. . ..aare yu antuu katha aapi kekesindi taara.
eitu vachesam. padae mundu postaphysuki poniy ratham.u andi.
taara taakheedunanusarinchi nenu kaaru mallinchenu. maem, vuuru polimerallo vunnam inka. trunkykaalchesi brakfast tinnara ani adagala?u annaanu chilipigaa.
kekshemamgaa cherinattu teligram immannaru, emito chaadastam andi ematram chiraaku dhwaninchani swaramtho. entavaaralaina kantadasule annaru cony kantale kannumusi terichelogaa kantulajebulo bommalayipotarani vaallaki teleedu anukunna manasulo.
teligram ichi kaaru beechiroddu pattinchaanu. taara eaayana visaeshaalu chebutondi. hawamahal daatutundagaa rodduvaaragaa nadichipotunna erupuanchu tellachira kanipinchindi. aprayatnamgaane kaaru joru tagginchi, rodduvaaraki teesikelli, erandi, nenuu ate veltunnaanu kada. drap chestanu annaanu.
aavida okakshanam navepu ayomayamgaa chusindi. marukshanam, rethaamsandii. naaku nadavadame ishtam. meeru vellandi nenu melliga naduchukuntu veltaanu. vedaru kuudaa bagundi. andi.
naaku chirakesindi. erara?u malli adigaanu durusudanam kappipuchukuntu. naakaavidameeda yem adhikaaram vundo, ela vachindo teleedu.
kevstunnakadandi. meeru padandii. faravaledulendi. taabeluu cherutundi, kundeluu cherutundi gamyam andi. adhe navvu malli..
visuggaa exilatoru okatannu tannenu, geru marchi. taara piliste vachedemo..
eaavidadantaa adorakamleddunayi andi taara.
eerakam?u ante taara matadaledu. bhasha entha vistrutam aina cheppalenivenno inka migilipothoone vunnaayanipinchindi.
aaraatri tara nenuu chaalaasepu kaburlu cheppukuni eaartharaathro daatintaravaata nidrakorigaam.
aanidralo nako picchikala vachindi.
janam pravahamla kadilipotunnaru -edho aavesamto, aavedanatho, urukulatho, parugulatho saagipotunnaaru. vallamadhya ochinna padava nemmadigaa kadilipotundi. aachinnaripadava rajahamsala saagipotuundi oyyaaramgaa. dannanda paarijaatasumaalu alaristunnaayi. daanni orusukupotunnaru janaalu. evaruu aapuvvulu teesukodamledu. intalo aapuvvulannii jarinagisheegala peetaambaraalugaa maripoyayi. aaraayancha oka streemoorthigaa maaripoyindi. aavastraalannichinii chinnachinna peelikalu, valikaluga cheyasagindi. tanachetiloni deepamtho vaatiki nippantinchindi. mantalu minnantutunnaayi.. aamantalamadhya aavida viragabadi navvutuundi u jalakreedalaadutuundi..
eayyo,.. kalipotondi neellu u mantalu. .. arpandy yu arustunnaanu picchigaa.
nemite neegoli antuu taara nannu kudipi lepindi. tullipadi lechi kuurchunnaanu. vanikipotunnaanu chalijwaram vachinattu.. gunde dadagada kottukuntondi.
taara laitu vesi, glasutho manchineellu tecchindi. neellu taagintaravaata konchem terukunnanu. naakala taaraki chepte navvesindi. kichinapillavi. detective kathaluu avy chadavoddante vinavu. malli ilati picchi picchi kalalu kani bediripotavi antuu helana chesindi chaalaasepu.
eneemohamle. indulo detectivemundi antoone taaraki daggaragaa jarigi padukunnanu.
eaakalaki artham emayivuntundomi ani nenante taara, kepchi aalochanalu kattipetti paduko. tannagalanue antuu kasiri, nannu tanagundello poduvukuvi jokottindi.
taara vunna naalugurojuluu oopiraadakundaa prograamulesukuni oorantaa tirigem. rendu moodusaarlu eshapulono beechilono mahashwetha tatasthapadadam, pratisaarii chirunavvulatho saripuchi daatipovadam jarugutuu vachindi.
appude marosangati kanipettenu. mainti daabaameenchi dakshinamvepu chuste aavidavunna illu kanipinchedi. mundoka pancha, daannaanukuni okagadi unnattunnaayi. panchalo okamantam, oka kurchi vunna, aavida maatram saadhaaranamgaa sthambhaannaanukuni neelameede kuurchuni chaduvukodamo, kuttukodamo chestu kanipinchedi. okokkappudu evarithonena matadutundedi. aasamayamlo aavinni chuste edutivyakti entho aatmeeyuraalayi vundaalanipinchedi. kramangaa mahashwetavishayamlo naalo naake teliyakunda kauthukam peragasaagindi.
taara vellipoyinataravaata okaroju baabu allari chestunte beechiki teesukellaanu. pam beechidaggira aavida kanipinchindi. ekkadinuncho vastuu. nannu chusi navvindi palakarimpugaa. nenuu pratigaa navvi, erandi, konchemsepu beechilo kuchundam, entochadamledunae annaanu.
cevellalandiem antoone vachi naapakkana koochundi.
tiiraa kuurchunnataravaata yem matadalo thochaledu. aavida babuni palakarinchindi. vichitramgaa vaadu kshanamlo avidaki machika aipoyadu. cheekatipadevarakuu vaalliddaruu aadukuntunte nenu chustuu kuurchunnaanu. lechi vellevelaki annaanu aavidatho appudappuduu maayintiki vastuundandani.
sare andavida. moodurojulanaadu aavinni getudaggara chusinappudu maatram ravanta aascharyamlaatidi kaligina, manasphoorthigaane randi, randi antuu aahvaaninchaenu.
aataravaata chalasarle maayintiki vachina nenu aavidagurinchi telusukunnadi chala takkuva. okkosari evo paatalu padedi. kibhanumativi, susheelavi maatram paadamani adakkandi. marevena adagandi andokasari.
demanchipaatalannii vaallu padinave mari. ponee, ellarishwari, swarnalatavii padataray ante avi ravanedi.
caepaatalu kaavaalo cheppandi.u ani varasagaa nachetha oo lischu valle veyinchi, eavannee meeku telusannamata. sare, avi kaaka verevi paadataanu antuu maredo andukunedi.
veetirangulatho bommalu vesi, rangulabommalu kattirinchi attameeda atikinchi, rangukaagitaalato bommalu chesi babukichedi. gantalatarabadi aavida tayaaruchesthe vaadu kshanaalameeda vaatini chinnabhinnam chesesevadu.
eaalaa paadu chestunnadu. vaadikenduku istaaru?u ani nenante
evaadi udyogam adhe mari. nenu brahmani. vaadu shivudu anedi navvutuu.
ennomaarlu anukunnaanu eevidaki imotional invalvementu ledemonani,
lotuleni manishemonani.
kanipinchina pratiokkaritoonuu apyayamga matade eemanishiki nijamaina aatmeeyulevaruu leremo nani,
eevidaki manahklesam kaniginche vishayamantu emi ledemonani,
tanu andarikee kavalanukodame kaani tanaki evaruu akkarledemonani u
okaroju teginchi adigaanu, emirem anukokapothe okamata adugutay ani.
eadagandi.u
tiiraa adagaboyesariki maatalu tadabaddaayi. memerimi ..meeku evaruu lera?u entha abraptugaa vinipinchindo naswaram naake.
aavidamoham vivarnamayindi. nenu moham marovepuki tippukunnaanu gabukkuna.
aavida vongi babuni ettukuni andi, einkeppuduu nannilati prasna veyakandi
marukshanam babutho sahaa thotaloki vellipoyindi.
nenu phoolni. utta phoolni. centimental phoolni.
malli aavidatho maataadadaaniki nenu chala gundebalam techukovali.
(aandhraprabha vaarapatrika, septembaru 6, 1972,loo prachuritam. maa.ni.)
rachayita maalatiPosted on 06/23/2017 06/24/2017 Categories kathalu
15 thoughts on "phalarasadulam guriyave paadapamulu"
12:45 saa. vadda 06/24/2017
nijame. pillal sarigaa grahistaaru premani. meeku nachinanduku naaku chala aanandamgaa undi.
Sasikala Volety antunnaru:
12:39 saa. vadda 06/24/2017
manasanta okalanti udaaseenamaina udvignatato nindipoyindi. pillalu grahinchinattu manaloni premanu , peddavaaramaina manam grahinchaledemo. mahashweda oka pratyeka vyaktigaa chalarojulu gurtundipotundandi . manchi kadha
12:11 saa. vadda 06/24/2017
oo, alaga. nijame. okoppudu manaki paatralu anta daggarayipotayi. santosham lalitagaaruu.
11:53 uda. vadda 06/24/2017
ayyo – mee kathalo sambodhana gurinchi kaadu – naa vyaakhya.
mahashwetha mee kathalo oka paatra aina nenu chatukkuna aa paatra "bavundi" ani ekavachanamlo analekapotunnanani cheppaboyanu u andukane "naaku "mahashwetha" bhale nachesaaru" ani cheppaanu.
10:52 uda. vadda 06/24/2017
katha meeku antagaa nachindante naaku chala santoshamgaa undi. meeru cheppeka nenu malli chadivenippude mahashwetani ekavachanamlo sambodhinchaledu. snehituraalu taarani nuvvu antundi. tellachira aavidani meerane antundi kada chivarikanta.
10:33 uda. vadda 06/24/2017
podduna poddunne entha manchi katha chadivinchaarandi nachetha! ee katha naakenta nachindo cheppalante meeku nenu fon chesi aina cheppali- kudarakapothe naatho nenanna matadesukuni cheppesukovali. idhi chadivi navvukokande- pattaleni ishtamo, aanandamo kaligithe – panchukovadaaniko, abhiruchiko andubaatulo evaruu lekapothe naake nenu cheppukuni murisipotanu.
ee kathalo naaku "mahashwetha" bhale nachesaaru (nijamo, paatro – aa vyaktitvaanni batti ekavachana sambodhana yuktamgaa anipinchatledu naaku)
8:49 saa. vadda 04/12/2008
santosham. meeku veelayinappude rayandi. twaralone sumuhurtam dorakagaladani aasistuu u
8:34 saa. vadda 04/12/2008
pedda baadhyathe pettaaru naa meeda! pramis cheyalenu gaani prayatnistaanu. endukante, okaadivaaram naadu kothee fut paat meeda padi paata pustakaalu emaina dorukutayemo (aarudraki sambandhinchi) vedukudaamante, ippudu memu bengulurulo unnaamu mari! joon loo ayithe avakaasaalu ekkuvaraayadaaniki! mee nelaakharuku haidaraabaaduki vellipotunnamu. anduku! ee lopugaa kuudaa prayatnistaanu.
maa ammai sankeertana ippudu elcagy distinksion loo pasayyi, yukeji ki vachindi. aameki sangeeta saahityaalante bagane abhimanam! mukhyamgaa telugu nenela chadavagalugutunnano, tanenduku chadavalekapotondo artham chesukuni telugu neerchukuntaanani godava pedutondi. chandamamalu, panchatantraalu sontagaa chadiveyalani!
daadaapu rendella butty emi rayadam ledu, itara vyaapakaalu ekkuvai! panchaamgam chustaanu, mallee modalettadaaniki.
7:45 saa. vadda 04/12/2008
@rajendra garu, I'll try again.
meeroo naaku anthe mari. maru paatasnehituraalante naaku chala aanandamgaa vundi. meepaapaki kuudaa nallaniwada nerpara mari :). eklasu chaduvutondi ippudu.
nijaanikee .. anni kathaluu ikkada pettestaanu. (hopefully ide naykhari majeeli). okkokkate iste chaduvutaarani :)).
http://www.thulika.netలో mee putrakaameshti [progeny] paatakula aadarana visaeshamgaa pondinarachanallo okati. meeru kathalu rayadamleda eemadhya.
maroka abhyarthana. nenu aarudrameeda oka samagravyasam rase prayatnamlo vunnaanu. meeru aayana sinimaasangeetammeeda vyaasam rasi ivvagalara?
12:15 saa. vadda 04/12/2008
mee kathalannee varasa betti gurtostunnayi.dalaruko guppedu rookalu, chiru chakram, vishappurugu, vagairaalu. 'nijaanikee..' kathani blagulo pedithe ela untundo aalochinchandi okkasari.
ippudu pratyekamgaa cheppedemundi mallee, mee kathalu chaduvutunte, chinnappudeppudo vidipoyina praana snehitudevaro kalisinattuntundi naakutisayokayeti anukokandi mari!
10:20 uda. vadda 04/12/2008
try the option before saving the scanned file as scan to file,then adjust the resolution,and save it as j peg,it might help the page appears as a image file.don't go for line art etc while we do not have optical character recognition software for Telugu yet.
7:15 uda. vadda 04/12/2008
@kottapaalii, thanks.
@rajendra,
chusanandi. 60, 70lanati neus printu scon cheste bomma chettaga vundandii. naadaggarunna kaayitaalu rangu maripovadam kaavachhu, naa scaner kaavachhu.
alaane anipinchindi. ante kathalo spashtata ledana. nijamenemo. :). thanks.
3:11 uda. vadda 04/12/2008
"bhasha entha vistrutam aina cheppalenivenno inka migilipothoone vunnaayanipinchindi. "u..mii kadha cadivaakaa alaagea anipimcimdi.