రెండు జెళ్ళ సీత జంధ్యాల దర్శకత్వంలో నరేష్[1], ప్రదీప్, రాజేష్, శుభాకర్ కథానాయకులుగా, మహాలక్ష్మి కథానాయికగా టైటిల్ పాత్రలో నటించగా 1983లో విడుదలైన తెలుగు చలనచిత్రం. బరువైన కథాంశాన్ని, హాస్యభరితమైన అంశాలకు జతచేసి జంధ్యాల రూపొందించిన ఈ చిత్రం యువతను ఆకట్టుకుని మంచి విజయం సాధించింది. ముళ్ళపూడి వెంకటరమణ సృష్టించిన రెండు జెళ్ళ సీత అనే పాత్రను జంధ్యాల టైటిల్ గానూ, హీరోయిన్ కి ముద్దుపేరుగానూ తీసుకుని ఈ సినిమాను రూపొందించారు.
విషయాలు
1 ఇతివృత్తం
2 నిర్మాణం
2.1 అభివృద్ధి
2.2 నటీనటుల ఎంపిక
2.3 చిత్రీకరణ
3 సంగీతం
4 థీమ్స్, ప్రభావాలు
5 మూలాలు
ఇతివృత్తం[మార్చు]
గోపి (విజయ నరేష్), కృష్ణ (ప్రదీప్), మోహన్ (రాజేష్), మూర్తి (శుభాకర్) నలుగురూ ఒకే కాలేజీలో, ఒకే రూములో, ఒకే మాటగా ఉండే స్నేహితులు. వీళ్ళ ఇళ్ళ ప్రాంగణంలోనే కొత్తగా సీత (మహాలక్ష్మి) అనే అందమైన అమ్మాయి తన కుటుంబంతో అద్దెకు దిగుతుంది. అక్కడి వరకూ ఒకే మాటగా సాగిన నలుగురి మధ్యా పోటీ మొదలవుతుంది. ఇది ముదిరి ఒకే రౌడీ చేతికి డబ్బిచ్చి నలుగురూ దెబ్బలు తినే పరిస్థితి వస్తుంది. దాంతో రాజీపడి సీత దగ్గరకి వెళ్ళి తమలో ఎవరిని ప్రేమిస్తున్నావని అడుగుతారు. దాంతో సీత వీళ్ళకి తన గతాన్ని చెప్తుంది.
మధు, సీత ప్రేమించుకుంటారు. మధు (కమలాకర్) తండ్రి గండభేరుండం (అల్లు రామలింగయ్య) వీళ్ళ పెళ్ళికి రూ.2 లక్షల కట్నం అడుగుతాడు. స్కూలు మాస్టారైన సూర్యనారాయణ (సాక్షి రంగారావు) అన్నిటికీ ఒప్పుకుంటాడు. పెళ్ళికి అంతా సిద్ధమైనప్పుడు లేనిపోని సాక్ష్యాలు కల్పించి, సీత మీద నిందమోపి ఆమె పెళ్ళిని రద్దుచేయిస్తాడు గండభేరుండం. ఆమె గతం విని కరిగిపోయిన నలుగురు స్నేహితులూ ఆమె పెళ్ళి జరిపించాలని నిర్ణయించుకుంటారు. విజయనగరం వెళ్ళి గండభేరుండం కూతురు కాత్యాయని (దేవి), కామేశ్వరరావు (శుభలేఖ సుధాకర్) అనే కుర్రాడితో ప్రేమలో పడేలా చేస్తారు. మధు, సీతలను విడదీయడానికి ఫోటోలో తలలు మార్చి దొంగ సాక్ష్యాలను గండభేరుండం సృష్టించినట్టే కాత్యాయనిపైనా వీళ్ళు నలుగురూ నిందమోపుతారు. దాంతో గండభేరుండం తాను చేసిన తప్పుఒప్పుకుంటాడు. నలుగురు కుర్రాళ్ళూ మధు, సీతలను కలుపుతారు.
నిర్మాణం[మార్చు]
అభివృద్ధి[మార్చు]
శంకరాభరణం విడుదలయ్యాకా ఆ సినిమాకి రచయితగా పనిచేసిన జంధ్యాలతో మేకప్ మేన్ గా సినీ జీవితం ప్రారంభించి, నిర్మాతగా మారిన జయకృష్ణతో మంచి సాన్నిహిత్యం ఏర్పడింది. ఆపైన వాళ్ళిద్దరూ తరచుగా కలుసుకునేవారు, జంధ్యాల దర్శకుడు అయ్యాకా ఆయన సెట్స్ కు జయకృష్ణ తరచుగా వెళ్తూండేవారు. ఆ క్రమంలో జంధ్యాల ఆయనకి తాను తీయదలుచుకున్న రెండు జెళ్ళ సీత సినిమా కథాంశాన్ని చెప్పారు. పంపిణీదారులైన కేశవవరావు సినిమా నిర్మాణంపై ఆసక్తిని తనకు సన్నిహితులైన జయకృష్ణకు చెప్పి తోడుగా ఉండమనీ, సినిమా తీద్దామని చెప్పారు. దాంతో జంధ్యాల చెప్పిన కథాంశాన్ని వారికి చెప్పారు. నిర్మాతకి కథ నచ్చడంతో ఈ సినిమా ప్రారంభమైంది.[2]
నటీనటుల ఎంపిక[మార్చు]
నటుడు
పాత్ర
నరేష్ ... గోపి
రాజేష్ ... మోహన్
ప్రదీప్ ... కృష్ణ
శుభాకర్ ... మూర్తి
మహాలక్ష్మి ... సీత
అల్లు రామలింగయ్య ... గండభేరుండం
కమలాకర్ ... మధు
శుభలేఖ సుధాకర్ ... కామేశ్వరరావు
సాక్షి రంగారావు ... సూర్యనారాయణ
సుత్తివేలు ... సుబ్బారావు
శ్రీలక్ష్మి ... అనసూయ
సుత్తి వీరభద్రరావు ... రిటైర్డ్ మేజర్ మంగపతి
పొట్టి ప్రసాద్ ... ఎ.ఎ.రావు
దేవి ... కాత్యాయని
పుష్పలత ... సీత తల్లి
రాళ్ళపల్లి ... అప్పలకొండ
కృష్ణచైతన్య ... రసశ్రీ
మాస్టర్ చక్రవర్తి ... డుంబు
టెలిఫోన్ సత్యనారాయణ ... సేఠ్ జీ
సినిమాలో నలుగురు హీరోలుగా నరేష్, ప్రదీప్, రాజేష్, శుభాకర్ నటించారు. అప్పటికే మూణ్ణాలుగు సినిమాలు చేసిన ప్రదీప్ కి ఇదే చివరి సినిమా. ఆపైన ఆయన చదువుపై శ్రద్ధపెట్టి, తర్వాత సీరియళ్ళలో నటించారు. మరో కథానాయకుడుగా అప్పటికే జంధ్యాల నెలవంక సినిమాలో హీరోగా పనిచేసినవారు, ప్రముఖ హాస్యనటి శ్రీలక్ష్మి తమ్ముడు రాజేష్ నటించారు. పుష్పలత (రాము సినిమా ఫేం) కూతురు మహాలక్ష్మిని ఈ సినిమాలో కథానాయికగా ఎంపికచేశారు. అయితే కథానాయిక పాత్రకు నిర్వహించిన ఆడిషన్సుకు వచ్చి వెనుదిరిగిన వారిలో విజయశాంతి, భానుప్రియ, శోభన కూడా ఉన్నారు. హాస్యనటిగా సుప్రసిద్ధి పొందిన శ్రీలక్ష్మి ఈ సినిమాలో తొలిగా జంధ్యాల చిత్రానికి పనిచేశారు. అప్పటికే కొన్ని హీరోయిన్ పాత్రల్లో నటించిన శ్రీలక్ష్మికి ఈ సినిమాలో ఓ అతిథిపాత్రను ఆఫర్ చేశారు. ఈ సినిమాలోనే హీరోగా పనిచేస్తున్న ఆమె తమ్ముడు రాజేష్ హీరోయిన్ గా కనిపించిన సమయంలో ఇలాంటి అతిథిపాత్రలు వేయడం సరికాదని ఆమెని వారించారు. అయితే వచ్చిన ఏ అవకాశాన్ని వదులుకోకూడదనే విధానంలో ఈ సినిమాకి అంగీకరించారు. అయితే క్రమంగా ఆ చిన్నపాత్రని పూర్తిస్థాయి హాస్యపాత్రగా జంధ్యాల మలిచారు. ఈ సినిమాతో హాస్యనటిగా ఆమె కెరీర్ గాడిలో పడింది.
సుత్తి వీరభద్రరావు రిటైర్డ్ మేజర్ అయిన మంగపతి పాత్ర చేశారు. మంగపతి జారుడు బండ మీద నుంచి జారడం, సీ-సా ఆడడం వంటివి చేసి నవ్విస్తాడు. నేను రెండుసార్లు పిచ్చాసుపత్రి నుంచి పారిపోయి వచ్చాను తెలుసా అంటూ పాత్ర ముగించేప్పుడు కూడా నవ్విస్తారు. నాలుగు స్తంభాలాట సినిమాలో చేసిన సుత్తి పాత్రను గుర్తుకుతెస్తూ పాత్ర ప్రారంభించడమే సుత్తి కొడుతూ కనిపిస్తుంది. అల్లు రామలింగయ్య గండభేరుండం అనే పాత్రను పోషించారు. ఆయనకు ఉత్తర భారతదేశమన్నా, హిందీ భాష అన్నా చాలా ఇష్టం. వచ్చీరాని హిందీ మాట్లాడి హాస్యం సృష్టిస్తుంది ఆ పాత్ర.[2]
చిత్రీకరణ[మార్చు]
సినిమా చిత్రీకరణ ప్రధానంగా విశాఖపట్టణం, అరకులోయ, విజయనగరం మొదలైన ప్రదేశాల్లో జరిగింది. విశాఖపట్టణంలోని కనకమహాలక్ష్మి ఆలయంలో సినిమా షూటింగ్ 1982 అక్టోబరు 4న ప్రారంభమైంది. సినిమా నిర్మాణానికి రూ.13 లక్షల 75 వేలు ఖర్చు కాగా 45 రోజుల పాటు నిర్మాణం జరిగింది. విశాఖపట్టణంలోని రామకృష్ణ బీచ్ ఎదురుగా ఓ బిల్డింగ్ అద్దెకు తీసుకుని అదే బిల్డింగ్ కథానాయకుల నివాసంగానూ, తర్వాత కథానాయిక సీత కుటుంబం అద్దెకు దిగే పోర్షన్ ఉన్న భవంతిగానూ చిత్రీకరించారు.[2]
సంగీతం[మార్చు]
సినిమాకు రమేష్ నాయుడు సంగీత దర్శకత్వం వహించారు. సినిమాలో ఐదుపాటలు వేటూరి, "పురుషులలో పుణ్యపురుషులు వేరు" అన్న పాటను ఇంద్రగంటి శ్రీకాంతశర్మ రాశారు. "కొబ్బరి నీళ్ళ జలకాలాడి" పాట హాస్యంపరంగా చాలా ప్రాచుర్యం పొందింది. ఈ పాటలో "మాగాయే మహాపచ్చడి - పెరుగేస్తే మహత్తరి - అది వేస్తే అడ్డవిస్తరి - మానిన్యా మహాసుందరి" అంటూ రాసిన ఊరగాయపద్యాన్ని వేటూరి "శ్రీకాకుళే మహాక్షేత్రే, గుండేరే మహానదీ.." అంటూ సాగే శ్లోకం వరుసలో రాశానని చెప్పారు.[2]
థీమ్స్, ప్రభావాలు[మార్చు]
ముళ్ళపూడి వెంకటరమణ రాసిన బుడుగు పుస్తకంలో ఆయన బుడుగు పాత్రతో రెండు జెళ్ళ సీత అన్న పదాన్ని కాయిన్ చేశారు. అందంగా, కాస్త అమాయకంగా కనిపించే అమ్మాయిల్ని అబ్బాయిలు రెండు జెళ్ళ సీత అన్న పేరుతో పిలిచేవారు. దాంతో ఈ సినిమాకు రెండు జెళ్ళ సీత అన్న పేరుపెట్టారు. విశాఖపట్టణంలోని ఓ ఆటోడ్రైవర్ బాపు రమణల పేర్లు ఆటో వెనుక రాసుకున్నారు. అది యూనిట్లోని వారు చూసి, జంధ్యాలకు చెప్పడంతో ఆ ఆటోని రప్పించి హీరోయిన్ సీత సినిమాలో మొట్టమొదట ఆ ఆటోలోంచే దిగినట్టు చిత్రీకరించారు. బాపు-రమణల రెండు జెళ్ళ సీతేనని అన్నట్టు కవితాత్మకత ఈ షాట్ ద్వారా వ్యక్తపరిచారు.
సినిమాలో కథాంశం వరకట్న దురాచారాన్ని వ్యతిరేకిస్తూ అల్లుకున్నది. సినిమా క్లైమాక్సులో పురుషులలో పుణ్యపురుషులు వేరు అంటూ ఓ పాటను కూడా వరకట్నానికి వ్యతిరేకంగా చిత్రీకరించారు. "కృష్ణ, గోదావరుల్లో ప్రవహించేది నీరు కాదు.. కన్నీరు. కట్నం ఇచ్చుకోలేని కన్నెపిల్లల కన్నీరు" అంటూ జంధ్యాల రాసిన డైలాగ్ వరకట్నం ఎంతటి సాంఘిక దురాచారమో తెలుపుతుంది.[2]
మూలాలు[మార్చు]
↑ ఆంధ్రప్రభ, సినిమా (22 April 2018). "అందుకే క్యారెక్టర్ ఆర్టిస్టునయ్యా – నరేష్ – Andhra Prabha Telugu Daily". ర‌మేష్ గోపిశెట్టి. Archived from the original on 19 జూలై 2020. Retrieved 19 July 2020.
↑ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 పులగం, చిన్నారాయణ (April 2005). జంధ్యా మారుతం (I ed.). హైదరాబాద్: హాసం ప్రచురణలు.
"https://te.wikipedia.org/w/index.php?title=రెండుజెళ్ళ_సీత&oldid=3660630" నుండి వెలికితీశారు
వర్గాలు:
1983 తెలుగు సినిమాలు
జంధ్యాల దర్శకత్వం వహించిన సినిమాలు
సుత్తి వీరభద్రరావు నటించిన సినిమాలు
అల్లు రామలింగయ్య నటించిన చిత్రాలు
సుత్తి వేలు నటించిన సినిమాలు
రాళ్ళపల్లి నటించిన సినిమాలు
మార్గదర్శకపు మెనూ
వ్యక్తిగత పరికరాలు
లాగిన్ అయిలేరు
ఈ IP కి సంబంధించిన చర్చ
మార్పుచేర్పులు
ఖాతా సృష్టించుకోండి
లాగినవండి
పేరుబరులు
వ్యాసం
చర్చ
తెలుగు
చూపులు
చదువు
మార్చు
చరిత్ర
మరిన్ని
మార్గదర్శకము
మొదటి పేజీ
యాదృచ్ఛిక పేజీ
రచ్చబండ
వికీపీడియా గురించి
సంప్రదింపు పేజీ
విరాళాలు
పరస్పరక్రియ
సహాయసూచిక
సముదాయ పందిరి
ఇటీవలి మార్పులు
కొత్త పేజీలు
దస్త్రం ఎక్కింపు
పరికరాల పెట్టె
ఇక్కడికి లింకున్న పేజీలు
సంబంధిత మార్పులు
దస్త్రపు ఎక్కింపు
ప్రత్యేక పేజీలు
శాశ్వత లింకు
పేజీ సమాచారం
ఈ పేజీని ఉల్లేఖించండి
వికీడేటా అంశం
ముద్రణ/ఎగుమతి
ఓ పుస్తకాన్ని సృష్టించండి
PDF రూపంలో దించుకోండి
అచ్చుతీయదగ్గ కూర్పు
ఇతర భాషలు
English
లంకెలను మార్చు
ఈ పేజీలో చివరి మార్పు 12 సెప్టెంబరు 2022న 16:33కు జరిగింది.
పాఠ్యం క్రియేటివ్ కామన్స్ అట్రిబ్యూషన్/షేర్-ఎలైక్ లైసెన్సు; క్రింద లభ్యం అదనపు షరతులు వర్తించవచ్చు. మరిన్ని వివరాలకు వాడుక నియమాలను చూడండి.
rendu jella seetha jandhyaala darsakatvamlo naresh[1], pradip, rajesh, shubhakar kathaanaayakulugaa, mahalakshmi kathaanaayikagaa titil paatralo natinchagaa 1983loo vidudalaina telugu chalanachitram. baruvaina kathaamsaanni, haasyabharitamaina amsaalaku jatachesi jandhyaala roopondinchina ee chitram yuvatanu aakattukuni manchi vijayam saadhinchindi. mullapudi venkataramana srushtinchina rendu jella seetha ane paatranu jandhyaala titil gaanuu, heroin ki mudduperugaanuu teesukuni ee sinimaanu roopondinchaaru.
vishayaalu
1 itivruttam
2 nirmaanam
2.1 abhivruddhi
2.2 nateenatula empika
2.3 chitreekarana
3 sangeetam
4 theams, prabhaavaalu
5 moolaalu
itivruttam[maarchu]
gopi (vijaya naresh), krishna (pradip), mohan (rajesh), muurti (shubhakar) naluguru oke kaalejeelo, oke roomulo, oke maatagaa unde snehitulu. veella illa praanganamlone kottagaa seetha (mahalakshmi) ane andamaina ammai tana kutumbamtho addeku digutundi. akkadi varakuu oke maatagaa saagina naluguri madhya poty modalavutundi. idhi mudiri oke roudy chetiki dabbichi naluguru debbalu tine paristhiti vastundi. daamto rajipadi seetha daggaraki velli tamalo evarini premistunnavani adugutaaru. daamto seetha veellaki tana gataanni cheptundi.
madhu, seetha preminchukuntaaru. madhu (kamalakar) tandri gandabherundam (allu ramalingayya) veella pelliki roo.2 lakshala katnam adugutaadu. skoolu maastaaraina suuryanaaraayana (saakshi rangaarao) annitikee oppukuntaadu. pelliki antaa siddhamainappudu leniponi saakshyaalu kalpinchi, seetha meeda nindamopi aame pellini radducheyistaadu gandabherundam. aame gatam vini karigipoyina naluguru snehituluu aame pelli jaripinchaalani nirnayinchukuntaaru. vijayanagaram velli gandabherundam koothuru kaatyaayani (devi), kameshwararao (subhalekha sudhakar) ane kurraditho premalo padela chestaaru. madhu, seetalanu vidadeeyadaaniki photolo talalu marchi donga saakshyaalanu gandabherundam srushtinchinatte kaatyaayanipainaa veellu naluguru nindamoputaaru. daamto gandabherundam taanu chesina tappuoppukuntaadu. naluguru kurraalluu madhu, seetalanu kaluputaaru.
nirmaanam[maarchu]
abhivruddhi[maarchu]
sankaraabharanam vidudalayyaka aa sinimaki rachayitagaa panichesina jandhyaalatho mekap maen gaa cinee jeevitam praarambhinchi, nirmaatagaa maarina jayakrishnatho manchi saannihityam erpadindi. aapaina vaalliddaruu tarachugaa kalusukunevaaru, jandhyaala darsakudu ayyaka aayana sets ku jayakrishna tarachugaa veltundevaaru. aa kramamlo jandhyaala aayanaki taanu teeyadaluchukunna rendu jella seetha sinima kathaamsaanni cheppaaru. pampineedaarulaina kesavavarao sinima nirmaanampai aasaktini tanaku sannihitulaina jayakrishnaku cheppi thodugaa undamanee, sinima teeddaamani cheppaaru. daamto jandhyaala cheppina kathaamsaanni vaariki cheppaaru. nirmaataki katha nachadamtho ee sinima praarambhamaindi.[2]
nateenatula empika[maarchu]
natudu
paatra
naresh ... gopi
rajesh ... mohan
pradip ... krishna
shubhakar ... muurti
mahalakshmi ... seetha
allu ramalingayya ... gandabherundam
kamalakar ... madhu
subhalekha sudhakar ... kameshwararao
saakshi rangaarao ... suuryanaaraayana
suttivelu ... subbarao
srilakshmi ... anasuya
sutti veerabhadrarao ... retired mager mangapati
potti prasad ... e.e.raavu
devi ... kaatyaayani
pushpalata ... seetha talli
raallapalli ... appalakonda
krushnachaitanya ... rasashree
master chakravarti ... dumbu
telifon satyanarayana ... seth jee
cinemalo naluguru heerolugaa naresh, pradip, rajesh, shubhakar natinchaaru. appatike moonnaalugu cinimaalu chesina pradip ki ide chivari sinima. aapaina aayana chaduvupai shraddhapetti, tarvaata seeriyallalo natinchaaru. maro kathaanaayakudugaa appatike jandhyaala nelavanka cinemalo heeroga panichesinavaaru, pramukha hasyanati srilakshmi tammudu rajesh natinchaaru. pushpalata (ramu sinima fame) koothuru mahalakshmini ee cinemalo kathaanaayikagaa empikachesaaru. ayithe kathaanaayika paatraku nirvahinchina aadishansuku vachi venudirigina vaarilo vijayasanti, bhanupriya, shobhana kuudaa unnaaru. hasyanatiga suprasiddhi pondina srilakshmi ee cinemalo toligaa jandhyaala chitraaniki panichesaaru. appatike konni heroin paatrallo natinchina srilakshmiki ee cinemalo oo atithipaatranu affer chesaru. ee cinemalone heeroga panichestunna aame tammudu rajesh heroin gaa kanipinchina samayamlo ilanti atithipaatralu veyadam sarikaadani aameni vaarinchaaru. ayithe vachina e avakaasaanni vadulukokudadane vidhaanamlo ee sinimaki angeekarinchaaru. ayithe kramangaa aa chinnapaatrani puurtisthaayi hasyapatraga jandhyaala malichaaru. ee sinimaatho hasyanatiga aame kereer gaadilo padindi.
sutti veerabhadrarao retired mager ayina mangapati paatra chesaru. mangapati jaarudu banda meeda nunchi jaaradam, see-saa aadadam vantivi chesi navvistaadu. nenu rendusaarlu picchaasupatri nunchi paaripoyi vachanu telusa antuu paatra mugincheppudu kuudaa navvistaaru. naalugu stambhaalaata cinemalo chesina sutti paatranu gurtukutestuu paatra praarambhinchadame sutti kodutuu kanipistundi. allu ramalingayya gandabherundam ane paatranu pooshinchaaru. aayanaku uttara bharatadesamanna, hindi bhasha anna chala ishtam. vachiiraani hindi matladi haasyam srushtistundi aa paatra.[2]
chitreekarana[maarchu]
sinima chitreekarana pradhaanamgaa visaakhapattanam, arakuloya, vijayanagaram modalaina pradesaallo jarigindi. visaakhapattanamlooni kanakamahalakshmi aalayamlo sinima shooting 1982 aktobaru 4na praarambhamaindi. sinima nirmaanaaniki roo.13 lakshala 75 velu kharchu kaga 45 rojula paatu nirmaanam jarigindi. visaakhapattanamlooni ramakrishna beach edurugaa oo bilding addeku teesukuni adhe bilding kathaanaayakula nivaasamgaanuu, tarvaata kathaanaayika seetha kutumbam addeku dige porsion unna bhavantigaanuu chitreekarinchaaru.[2]
sangeetam[maarchu]
sinimaaku ramesh nayudu sangeeta darsakatvam vahinchaaru. cinemalo aidupatalu veturi, "purushulalo punhyapurushulu vaeru" anna paatanu indraganti srikantasarma raasaaru. "kobbari neella jalakaladi" paata haasyamparamgaa chala praachuryam pondindi. ee paatalo "magaye mahapachadi - perugesthe mahattari - adhi veste addavistari - manina mahasundari" antuu raasina ooragaayapadyaanni veturi "srikakule mahakshetre, gundere mahanadi.." antuu saage shlokam varusalo raasaanani cheppaaru.[2]
theams, prabhaavaalu[maarchu]
mullapudi venkataramana raasina budugu pustakamlo aayana budugu paatratho rendu jella seetha anna padaanni kayin chesaru. andamgaa, kaasta amaayakamgaa kanipinche ammayilni abbailu rendu jella seetha anna paerutho pilichevaaru. daamto ee sinimaaku rendu jella seetha anna perupettaaru. visaakhapattanamlooni oo autodriver baapu ramanala paerlu auto venuka raasukunnaaru. adhi unitloni vaaru chusi, jandhyaalaku cheppadamtho aa autoni rappinchi heroin seetha cinemalo mottamodata aa autolonche diginattu chitreekarinchaaru. baapu-ramanala rendu jella seethenani annattu kavitaatmakata ee shat dwara vyaktaparichaaru.
cinemalo kathaamsam varakatna duraachaaraanni vyatirekistuu allukunnadi. sinima clymacsulo purushulalo punhyapurushulu vaeru antuu oo paatanu kuudaa varakatnaaniki vyatirekamgaa chitreekarinchaaru. "krishna, godavarullo pravahinchedi neeru kaadu.. kanneeru. katnam ichukoleni kannepillala kanneeru" antuu jandhyaala raasina dailag varakatnam enthati saanghika duracharamo teluputundi.[2]
moolaalu[maarchu]
u aandhraprabha, sinima (22 April 2018). "anduke carrector artistunayya – naresh – Andhra Prabha Telugu Daily". ramesh gopisetti. Archived from the original on 19 juulai 2020. Retrieved 19 July 2020.
u 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 pulagam, chinnarayana (April 2005). jandhya maarutam (I ed.). hyderabad: hasam prachuranalu.
"https://te.wikipedia.org/w/index.php?title=రెండుజెళ్ళ_సీత&oldid=3660630" nundi velikiteesaaru
vargaalu:
1983 telugu cinimaalu
jandhyaala darsakatvam vahinchina cinimaalu
sutti veerabhadrarao natinchina cinimaalu
allu ramalingayya natinchina chitraalu
sutti velu natinchina cinimaalu
raallapalli natinchina cinimaalu
maargadarsakapu menoo
vyaktigata parikaraalu
lagin ayileru
ee IP ki sambandhinchina charcha
maarpucherpulu
khata srushtinchukondi
laginavandi
perubarulu
vyaasam
charcha
telugu
chuupulu
chaduvu
maarchu
charitra
marinni
maargadarsakamu
modati pagy
yaadrucchika pagy
rachabanda
vikipedia gurinchi
sampradimpu pagy
viraalaalu
parasparakriya
sahaayasuchika
samudaya pandiri
iteevali maarpulu
kotta paejeelu
dastram ekkimpu
parikaraala pette
ikkadiki linkunna paejeelu
sambandhita maarpulu
dastrapu ekkimpu
pratyeka paejeelu
saashwata linku
pagy samacharam
ee paejeeni ullekhinchandi
vikideta amsam
mudrana/egumati
oo pustakaanni srushtinchandi
PDF roopamlo dinchukondi
achutiiyadagga kuurpu
itara bhashalu
English
lankelanu maarchu
ee paejeelo chivari maarpu 12 septembaru 2022na 16:33ku jarigindi.
paatyam creative comans attribution/share-elic licensu; krinda labhyam adanapu sharatulu vartinchavachhu. marinni vivaraalaku vaaduka niyamaalanu chudandi.