Street Fight: హైదరాబాద్‌ మహానగరంలోని పాతబస్తీలో రోజూ ఏదో ఒకటి జరగకపోతే ఆ బస్తీవాసులకు, అక్కడి పోలీసులకు నిద్రపట్టదు. ఇక్కడ అప్పుడప్పుడూ స్ట్రీట్‌ఫైట్స్‌ (వీధిపోరాటాలు) జరుగుతూ వుంటాయి. తాజాగా జరిగిన ఓ స్ట్రీట్‌ఫైట్‌లో ఏకంగా ఒక వ్యక్తి ప్రాణాలు కోల్పోయాడు. ఈ వీధిపోరాటం వ్యవహారం కలకలం రేపింది. మొఘల్‌పురా పోలీస్‌స్టేషన్‌ పరిధిలోని అంధేరీ గల్లీలో ఈ ఘటన జరిగింది. మసీదు నుంచి తిరిగి వెళ్తున్న ఇద్దరు యువకుల మధ్య ఘర్షణ జరిగింది. ఇద్దరూ పదిహేనేళ్ల వయసువారే. ఒకరినొకరు పరస్పరం రెచ్చగొట్టుకుంటూ ఫైట్‌కు దిగారు. ఈ ఘర్షణలో 15 ఏళ్ల నవాజ్‌ అహ్మద్‌ అనే యువకుడు ప్రాణాలు కోల్పోయాడు. స్థానికులు చేసిన ఫిర్యాదు మేరకు పోలీసులు రంగంలోకి దిగి కేసు నమోదు చేసి విచారణ ప్రారంభించారు. యువకుడి మృతికి కారకుడైన మరో కుర్రాడు పరారయ్యాడు. అయితే పోలీసులు చాకచక్యంగా అతన్ని పట్టుకొని స్టేషన్‌కు తరలించారు. ఘర్షణలో చనిపోయిన యువకుడి మృతదేహాన్ని పోస్ట్‌మార్టమ్‌ నిమిత్తం ఉస్మానియా ఆసుపత్రికి తరలించారు. (Story: పాతబస్తీలో వీధిపోరాటం : ఒకరి మృతి)
Street Fight: hyderabade mahaanagaramloni paatabastiiloo roojoo edho okati jaragakapothe aa basteevaasulaku, akkadi polisulaku nidrapattadu. ikkada appudappuduu streatfites (veedhiporaataalu) jarugutuu vuntaayi. taajaagaa jarigina oo streetefitelo ekamgaa oka vyakti praanaalu kolpoyadu. ee veedhiporaatam vyavahaaram kalakalam repindi. moghalnpura polisestationsi paridhilooni andheri galleelo ee ghatana jarigindi. maseedu nunchi tirigi veltunna iddaru yuvakula madhya gharshana jarigindi. iddaruu padihenella vayasuvare. okarinokaru parasparam rechchagottukuntu faiteku digaaru. ee gharshanalo 15 ella nawaje ahmadke ane yuvakudu praanaalu kolpoyadu. sthaanikulu chesina firyaadu meraku poliisulu rangamloki digi kesu namodu chesi vichaarana praarambhinchaaru. yuvakudi mrutiki kaarakudena maro kurradu pararayyadu. ayithe poliisulu chaakachakyamgaa atanni pattukoni stationku taralinchaaru. gharshanalo chanipoyina yuvakudi mrutadehaanni postemartamme nimittam usmania aasupatriki taralinchaaru. (Story: paatabastiiloo veedhiporaatam : okari mruti)