కలలో కనిపించిన సుల్తాను శరీరమంతా కరిగి దుమ్మయి ఉంది. ఒక్క కళ్లు తప్ప. అవి అటుయిటు తిరుగుతూ దేని కోసమో చూస్తున్నాయి. పండితులెవరూ కలకు అర్థం చెప్పలేక పోయారు. ఒక దర్విష్ మాత్రం వంగి సలాము చేసి ఇలా చెప్పాడు. అతను తన రాజ్యం ఎట్లా ఇతరుల చేతజిక్కిందని ఇంకా ఆశ్చర్యంగా చూస్తున్నాడు అన్నాడతను.
kalalo kanipinchina sultaanu sareeramantaa karigi dummayi undi. okka kallu tappa. avi atuitu tirugutuu deni kosamo chustunnayi. panditulevaruu kalaku artham cheppaleka poyaru. oka darvish maatram vangi salaamu chesi ilaa cheppaadu. atanu tana rajyam etla itarula chetajikkindani inka aascharyamgaa chustunnadu annaadatanu.