శ్రీనగర్: జమ్మూకశ్మీర్‌లోని గురేజ్‌ సెక్టార్‌లో బుధవారం రెండు చోట్ల మంచు చరియలు విరిగిపడిన ఘనటలో మృతుల సంఖ్య 20కి చేరింది. ఇందులో 14 మంది సైనికులు కాగా మరో ఆరుగురు పౌరులు.
గురువారం గురేజ్ ప్రాంతంలో 10 మంది జవాన్ల మృత దేహాలను వెలికితీయగా శుక్రవారం మరో పది బయటపడ్డాయి. ఇందులో నాలుగు మృతదేహాలు సైనికులవికాగా మిగతా ఆరు స్థానికులకు చెందినవిగా ఆర్మీ అధికారులు తెలిపారు. హిమపాతంలో కూరుకుపోయిన వారిలో ఏడుగురిని ఆర్మీ సహాయక బృందం రక్షించింది. రెస్క్యూ ఆపరేషన్‌ శుక్రవారంతో ముగిసింది.
srinagar: jammookashmeerlani gureji sectarelo budhavaaram rendu chotla manchu chariyalu virigipadina ghanatalo mrutula sankhya 20ki cherindi. indulo 14 mandi sainikulu kaga maro aaruguru pourulu.
guruvaram gurej praantamlo 10 mandi jawanla mruta dehaalanu velikiteeyagaa sukravaaram maro padi bayatapaddayi. indulo naalugu mrutadehaalu sainikulavikaga migata aaru sthaanikulaku chendinavigaa armi adhikaarulu telipaaru. himapaatamlo kuurukupooyina vaarilo edugurini armi sahayaka brundam rakshinchindi. rescue aapareshan sukravaaramto mugisindi.