పిట్స్బర్గ్ లో రోజులు గడిచిపోతున్నాయి. నా H1B గురించి శ్రీనివాస్ మళ్ళీ నాకు మెయిల్ పెడితే, ఫోన్ చేసాను. సుబ్బరాజు మళ్ళీ ఫోన్ చేస్తానన్నారు, చేయలేదని చెప్పాను. వెంటనే శ్రీనివాస్ సుబ్బరాజుకి ఫోన్ చేసి చెప్తే, నాకు ఫోన్ చేసి మీరు H1B చేయించుకున్నారని అనుకున్నాను, ఇప్పటికే చాలా లేట్ అయ్యింది, పేపర్స్ అన్నీ పంపండి. 1100 డాలర్లు కూడా పంపండి. వన్ ఇయర్ లోపల మీకు జాబ్ వస్తే మీ 1100ల డాలర్లు తిరిగి ఇచ్చేస్తాను అని చెప్పారు. సరేనని డబ్బులు, H1B కి అవసరమైన పేపర్స్ అన్ని పంపించాను. డాక్టర్ గారేమెా జాగ్రత్త, ఎవరికి నీ స్టేటస్ గురించి చెప్పకు, మళ్ళీ నాకు ప్రోబ్లం అవుతుంది, గ్రీన్ కార్డ్ ప్రాసెస్ లో ఉంది అని అన్నారు. డాక్టర్ గారి పేరు ఇందిర. పిల్లలు అనోన్య, అభిలాష్.
నాకు ఆడపిల్లలంటే బాగా ఇష్టం. అనోన్య బాగా దగ్గరైంది. అభిలాష్ చిన్నోడు కదా, సరిగా తినేవాడు కాదు. అందుకని నేను కాస్త కోపంగా ఉన్నట్టు నటించేదాన్ని వాడి తిండి దగ్గర. రోజు వాళ్ళ అమ్మ వచ్చాక నా మీద కంప్లయింట్స్ చెప్తూ ఉండేవాడు. పాప నన్ను సపోర్ట్ చేసేది. డాక్టర్ గారు ఏమనేవారు కాదు. పిల్లలని చూస్తే తెలుస్తుందిగా, ఆవిడకు పిల్లలు ఎలా ఉన్నారని. వీళ్ళ ఫ్రెండ్స్ మెర్సీ వాళ్ళు కూడా పిట్స్బర్గ్ లోనే ఉండేవారు. అప్పుడప్పుడూ వాళ్ళు రావడం, లేదా మేం వాళ్ళింటికి వెళ్ళడం జరిగేది. అప్పుడప్పుడూ చర్చికి కూడా వెళ్ళేవాళ్ళం. పిల్లలతో హారిపోర్టర్ సినిమా అమెరికా థియేటర్ లో మెుదటిసారి చూసాను. మధ్యలో ఓ రోజు నా ఫ్రెండ్స్ కళ్యాణ్, రాంబాబు వాళ్ళు పిట్స్బర్గ్ వేంకటేశ్వర స్వామి గుడికి దర్శనానికి వచ్చారు.
నాకు అప్పటికి సెల్ ఫోన్ లేదు. ఇంటికి మాట్లాడుతునే ఉండేదాన్ని డాక్టర్ గారి లాండ్ లైన్ తో నా కాలింగ్ కార్డ్స్ తో. అప్పట్లో ఈమెయిల్ చూసుకోవాలంటే కంప్యూటర్ కూడా లేదు. లైబ్రరీలో అయితే ఇంటర్నెట్ ఫ్రీగా ఒక గంట చూసుకోవచ్చని చికాగోలో ఉన్నప్పుడు తెలుసు. అది కూడా రెండోసారి గెస్ట్ హౌస్ కి వెళ్ళినప్పుడు సిస్టమ్ లేదు. అప్పుడు విజయ్ తీసుకెళ్ళాడు. అలా తెలిసిందన్న మాట. ఓ రోజు అభిని స్కూల్ లో దించి, లైబ్రరీకి వెళదామని బయలుదేరాను. మా అపార్ట్మెంట్స్ బయట అడిగితే 10 మినిట్స్ పడుతుందన్నారు పబ్లిక్ లైబ్రరీకి వెళడానికి. సరేనని నడిచి బయలుదేరాను. నడవడానికి ఫుట్పాత్ కూడా లేదు. ఎంత దూరం నడిచినా 10 మినిట్స్ అంటూనే ఉన్నారు ఎవరిని అడిగినా. అలా మూడు మైళ్ళు నడిస్తే కాని రాలేదు. లైబ్రరీని చూడగానే ఎంత సంతోషమేసిందో. గబగబా మెయిల్స్ చెక్ చేసుకుని, రిప్లైలు ఇచ్చేసి బయలుదేరాను నడుచుకుంటూనే. ఇంటికి వచ్చాక డాక్టర్ గారికి ఇలా జరిగిందని చెప్పాను. ఆవిడకి చెప్పే వెళ్ళాలెండి. తర్వాత బస్ ఉందని తెలిసింది. బస్ లో వెళ్ళి వచ్చేదాన్ని. ఓరోజు లైబ్రరీకి వెళ్ళి వచ్చేటప్పుడు పెద్ద వర్షం. బస్ స్టాప్ లో బస్ అయితే ఎక్కాను కాని పాపం బస్ డ్రైవర్ చాలా మంచోడు. ఎటేటో తిప్పి జాగ్రత్తగా నన్ను మా బస్ స్టాప్ లో దించాడు. లైబ్రరీకి ఎదురుగుండా పూల చెట్లు చాలా ఉండేవి. భలే బావున్నాయి అనుకునేదాన్ని. తర్వాత తెలిసింది అది బరియల్ గ్రౌండ్ అని. మనవయితే భయం వేసేటట్లుగా ఉంటాయి. అమెరికాలో చనిపోయిన తర్వాత జ్ఞాపకాన్ని కూడా అందంగా ఉంచుతారని అర్థం అయ్యింది.
పిల్లల స్కూల్ లో నేనే వారికి అమ్మని అనుకునేవారు అక్కడికి మిగతా పిల్లల కోసం వచ్చే పేరెంట్స్. తన పేరు గుర్తు లేదు కాని ఓ అమెరికన్ మంచి ఫ్రెండ్ అయ్యింది నాకు. అప్పుడప్పుడు తను డ్రాప్ చేసేది స్నో బాగా ఉన్నప్పుడు. పిల్లల పుట్టినరోజులకి 150 బెలూన్స్ ఊది ఉంచితే, డాక్టర్ గారు డ్యూటి నుండి వచ్చి డెకరేషన్ చేయడం, పిల్లల పార్టీలు, పిల్లలతో ఇంట్లో ఆడటం, మా క్రింది ఫ్లోర్ వాళ్ళు అపార్ట్మెంట్ మేనేజ్మెంట్ కి కంప్లయింట్స్ ఇలా రోజులు గడిచిపోతున్నాయి.
మామూలుగానే ఆరోజు కూడా అనోన్యని స్కూల్ లో దించి, అభిని రడీ చేసి స్కూల్ కి తీసుకువెళ్ళాను, స్కూల్ లేదన్నారు. తిరిగి వచ్చేసాము. ఇంటికి రాగానే ఫోన్ మెాగింది. ఎవరా అని ఫోన్ తీసాను. ఏమే ముసలి బతికేవున్నావా అని శోభ గొంతు. నాకేమవుతుందే అని, ఏమైంది అని అడిగా. నీకు తెలియదా, టివి చూడలేదా అంది. లేదు పిల్లల పనిలో ఉన్నాగా అన్నాను. పెంటాగన్, వరల్డ్ ట్రేడ్ సెంటర్ మీద బాంబ్ వేశారు. మెుత్తం కూలిపోయాయి. ఎంతమంది చనిపోయారో మరి. పిట్స్ బర్గ్ లో కూడా బాంబ్ వేశారు. గుడి మీద వేయాలని ప్లాన్ చేసినట్లున్నారు. కాకపోతే అది పిట్స్ బర్గ్ అవుట్స్కర్ట్స్ లో పేలింది. పిట్స్ బర్గ్ అనగానే నువ్వు గుర్తు వచ్చావు. ఎలా ఉన్నావో ఏమెా అని వెంటనే నీకు ఫోన్ చేసాను, అని కాసేపు మాట్లాడింది. ఇక వరసనే ఫోన్లు, డాక్టర్ గారికి, నాకు. యు ఎస్ కాపిటల్ ని కూడా టార్గెట్ చేసారు. అది ఫెయిల్ అయ్యింది. భారతదేశంలో చిన్నప్పుడు 1977 లో ఉప్పెనకు, 1988 లో రంగా యాజిటేషన్ కు, 2001 లో అమెరికాలో సెప్టెంబర్ 11 కి సాక్షిగా మాత్రమే మిగిలాను నేను కూడా. చాలా దారుణం అది. ఏమైందో కూడా తెలియకుండానే పోయిన ప్రాణాలెన్నో. బిల్డింగ్ కూలడం చూస్తూ పై ఫ్లోర్ నుండి ప్రాణ భయంతో కిందకి పరుగులు తీస్తూ ప్రాణాలు వదిలిన వాళ్ళు బోలెడుమంది. ప్రకృతి విపత్తులు కొన్నైతే, మూర్ఖుల దుష్టచర్యలకు పరాకాష్ఠ ఇలాంటి అనైతిక చర్యలు. ఇది జరిగిన తర్వాత కూడా చాలా రోజులు ఆంత్రడాక్స్ అని, పోస్ట్ లో కూడా వస్తుంది ఆ పౌడర్, దానిని అంటుకోవద్దని జాగ్రత్తలు.
అప్పటికే సాఫ్ట్ వేర్ జాబ్ ల మార్కెట్ బాగోలేదు. అందుకే నేను ఈ బేబి సిట్టింగ్ జాబ్ లో చేరాను. సెప్టెంబర్ 11 తర్వాత ఇక అసలు సాఫ్ట్ వేర్ జాబన్న మాటే లేదు. నేను పిట్స్ బర్గ్ రాకముందు చికాగో గెస్ట్ హౌస్ లో ఉన్నప్పుడే ఓరోజు మధ్యాహ్నం లైబ్రరీకి వెళ్ళి మెయిల్స్ చెక్ చేసుకుంటే మా సుధ అన్నయ్య నీ కొడుకు ఎడ్వెంచర్ చేసాడు. విజయవాడ తీసుకువచ్చారు అని పెట్టాడు. అది పెట్టి కూడా 2, 3 రోజులయ్యింది నేను చూసేటప్పటికి. నా కొడుకు పేరు మౌర్య. రెండేళ్ళు అప్పటికి వాడికి. చాలా అల్లరివాడు. వెంటనే టైమ్ కూడా చూసుకోకుండా ఇంటికి ఫోన్ చేసాను. మామయ్య ఫోన్ తీసాడు. ఏమైంది మౌర్యకి, ఎందుకు విజయవాడ తీసుకెళ్ళారు అంటే..ఏం లేదు 4 మెట్ల మీద నుండి పడ్డాడు. ఏం కాలేదులే బానే ఉన్నాడని చెప్పాడు. నేను అంతే కాబోలు జరిగింది అనుకున్నా. మా ఫ్రెండ్స్ కి, అన్నయ్యకు, గోవర్థన్ కి కూడా అదే మాట చెప్పాను. నీళ్ళలోనికి వెళ్ళనీయవద్దని చెప్పు, జ్వరం వస్తే అశ్రద్ధ చేయవద్దని చెప్పమని అన్నయ్య చెప్పాడు. నేను కార్సన్ సిటీ లో ఉన్నప్పుడు సతీష్ ఇండియా వెళుతూ ఏం కావాలంటే మా అబ్బాయిని చూసిరా అని చెప్పాను. ఎవరు ఇండియా వెళుతున్నా ఇదే చెప్పేదాన్ని. అన్నయ్యా వాళ్ళు కూడా వెళ్ళినప్పుడు చూసి వచ్చారు.
ఈ అంతర్జాలం అందుబాటులోనికి రాక మునుపు కలం స్నేహం అని ఉండేది. ఇంటర్నెట్ వచ్చాక కాస్త నెట్టింటి స్నేహాలు మెుదలయ్యాయి. ఓరోజు మెయిల్ చెక్ చేసుకుంటే నాకు మెసేజ్ ఉంది. నేను ఏదో తెలుగు వెబ్ సైట్ లో నా మెయిల్ ఐడి ఇచ్చాను. అది చూసి మెయిల్ చేసాడట. పేరు వెంకట రమణ అని ఉంది. రిప్లై ఇచ్చాను. ఫోన్ నెంబర్ అడిగితే ఇచ్చాను. అలా ఇవ్వకూడదని అప్పట్లో తెలియదు. కాని ఇప్పటిలా అప్పుడు మిస్ బిహేవ్ చేసేవాళ్ళు కూడా చాలా తక్కువ. వెంకట రమణ కాలిఫోర్నియాలో జాబ్ చేస్తూ ఉండేవాడు. అనుకోకుండా నాకు ఓ మంచి ఫ్రెండ్ ఇలా దొరికాడు.
pitsberg loo rojulu gadichipotunnayi. naa H1B gurinchi srinivas mallee naaku mail pedithe, fon chesanu. subbaraju mallee fon chestaanannaaru, cheyaledani cheppaanu. ventane srinivas subbarajuki fon chesi chepte, naaku fon chesi meeru H1B cheyinchukunnarani anukunnaanu, ippatike chala late ayyindi, papers annee pampandi. 1100 daalarlu kuudaa pampandi. van ier lopala meeku jab vaste mee 1100la daalarlu tirigi ichestaanu ani cheppaaru. sarenani dabbulu, H1B ki avasaramaina papers anni pampinchaanu. dactor gareme jaagratta, evariki nee states gurinchi cheppaku, mallee naaku problam avutundi, green card prosses loo undi ani annaru. dactor gaari paeru indira. pillalu anonya, abhilash.
naaku aadapillalante baga ishtam. anonya baga daggaraindi. abhilash chinnodu kada, sarigaa tinevaadu kaadu. andukani nenu kaasta kopanga unnattu natinchedaanni vaadi tindi daggara. roju vaalla amma vachaka naa meeda complints cheptuu undevaadu. paapa nannu saport chesedi. dactor gaaru emanevaru kaadu. pillalani chuste telustundigaa, aavidaku pillalu ela unnaarani. veella frends mersi vaallu kuudaa pitsberg lone undevaaru. appudappuduu vaallu ravadam, leda mem vaallintiki velladam jarigedi. appudappuduu charchiki kuudaa vellevallam. pillalatho hariporter sinima america theater loo metatisaari chusanu. madhyalo oo roju naa frends kalyan, rambabu vaallu pitsberg venkateshwara swami gudiki darsanaaniki vachaaru.
naaku appatiki sel fon ledu. intiki maatlaadutune undedaanni dactor gaari land line thoo naa calling cards thoo. appatlo eemeyil chusukovalante computer kuudaa ledu. librarilo ayithe internet freega oka ganta chusukovachani chikagolo unnappudu telusu. adhi kuudaa rendosari gest hous ki vellinappudu sistom ledu. appudu vijay teesukellaadu. alaa telisindanna maata. oo roju abhini scool loo dinchi, librariki veladaamani bayaluderaanu. maa apartments bayata adigithe 10 minits padutundannaru pablic librariki veladaaniki. sarenani nadichi bayaluderaanu. nadavadaaniki futpat kuudaa ledu. entha dooram nadichina 10 minits antoone unnaaru evarini adigina. alaa moodu maillu nadiste kaani raledu. librarini chudagaane entha santoshamesindo. gabagaba mails chec chesukuni, riplailu ichesi bayaluderaanu naduchukuntune. intiki vachaka dactor gaariki ilaa jarigindani cheppaanu. aavidaki cheppe vellaalendi. tarvaata bus undani telisindi. bus loo velli vachedaanni. oroju librariki velli vachetappudu pedda varsham. bus stap loo bus ayithe ekkaanu kaani paapam bus driver chala manchodu. etato tippi jaagrattagaa nannu maa bus stap loo dinchaadu. librariki edurugunda poola chetlu chala undevi. bhale bavunnayi anukunedaanni. tarvaata telisindi adhi barial ground ani. manavayithe bhayam vesetatlugaa untaayi. americalo chanipoyina tarvaata ghnaapakaanni kuudaa andamgaa unchutaarani artham ayyindi.
pillala scool loo nene vaariki ammani anukunevaaru akkadiki migata pillala kosam vache parents. tana paeru gurtu ledu kaani oo american manchi frend ayyindi naaku. appudappudu tanu drap chesedi sno baga unnappudu. pillala puttinarojulaki 150 beloons oodhi unchithe, dactor gaaru duti nundi vachi decoration cheyadam, pillala paarteelu, pillalatho intlo aadatam, maa krindi flore vaallu apartment management ki complints ilaa rojulu gadichipotunnayi.
maamuulugaane aaroju kuudaa anonyani scool loo dinchi, abhini rady chesi scool ki teesukuvellaanu, scool ledannaru. tirigi vachesamu. intiki ragane fon meagindi. evara ani fon teesaanu. eme musali batikevunnava ani shobha gontu. nakemavutunde ani, emaindi ani adiga. neeku teliyadaa, tivi chudaleda andi. ledu pillala panilo unnaagaa annaanu. pentagan, werald trade senter meeda bamb vaesaaru. mettam kuulipoyaayi. entamandi chanipoyaro mari. pits burg loo kuudaa bamb vaesaaru. gudi meeda veyalani plan chesinatlunnaru. kakapothe adhi pits burg avtscarts loo pelindi. pits burg anagaane nuvvu gurtu vachaavu. ela unnavo eme ani ventane neeku fon chesanu, ani kasepu matladindi. ika varasane fonlu, dactor gaariki, naaku. yu es capital ni kuudaa target chesaru. adhi fail ayyindi. bhaaratadesamlo chinnappudu 1977 loo uppenaku, 1988 loo rangaa ajitation ku, 2001 loo americalo september 11 ki saakshigaa matrame migilaanu nenu kuudaa. chala daarunam adhi. emaindo kuudaa teliyakundaane poyina praanaalenno. bilding kooladam chustuu pai flore nundi praana bhayamto kindaki parugulu teestuu praanaalu vadilina vaallu boledumandi. prakruti vipattulu konnaite, moorkhula dushtacharyalaku paraakaashta ilanti anaitika charyalu. idhi jarigina tarvaata kuudaa chala rojulu antradox ani, post loo kuudaa vastundi aa pouder, daanini antukovaddani jaagrattalu.
appatike saft vere jab la market bagoledu. anduke nenu ee bebi sitting jab loo cheraanu. september 11 tarvaata ika asalu saft vere jaabanna mate ledu. nenu pits burg raakamundu chikago gest hous loo unnappude oroju madhyaahnam librariki velli mails chec chesukunte maa sudha annayya nee koduku edvencher chesadu. vijayavada teesukuvacchaaru ani pettaadu. adhi petti kuudaa 2, 3 rojulayyindi nenu chusetappatiki. naa koduku paeru mourya. rendellu appatiki vaadiki. chala allarivaadu. ventane time kuudaa chusukokunda intiki fon chesanu. mamayya fon teesaadu. emaindi mouryaki, enduku vijayavada teesukellaaru ante..yem ledu 4 metla meeda nundi paddaadu. yem kaaledule baane unnaadani cheppaadu. nenu anthe kaabolu jarigindi anukunna. maa frends ki, annayyaku, goverthan ki kuudaa adhe maata cheppaanu. neellalooniki vellaneeyavaddani cheppu, jwaram vaste ashraddha cheyavaddani cheppamani annayya cheppaadu. nenu carson city loo unnappudu satish india velutuu yem kavalante maa abbaini chusira ani cheppaanu. evaru india velutunnaa ide cheppedaanni. annayya vaallu kuudaa vellinappudu chusi vachaaru.
ee antarjaalam andubaatulooniki raaka munupu kalam sneham ani undedi. internet vachaka kaasta nettinti snehaalu metalayyaayi. oroju mail chec chesukunte naaku messeg undi. nenu edho telugu veb sait loo naa mail aidi ichanu. adhi chusi mail chesadata. paeru venkata ramana ani undi. ripli ichanu. fon nembar adigithe ichanu. alaa ivvakudadani appatlo teliyadu. kaani ippatila appudu mis bihav chesevallu kuudaa chala takkuva. venkata ramana californialo jab chestu undevaadu. anukokunda naaku oo manchi frend ilaa dorikaadu.