అబ్బూరి రామకృష్ణారావు - tewiki
దస్త్రం:అబ్బూరి రామకృష్ణారావు.jpeg
1896 మే 20
అనంతవరం,
తెనాలి తాలూకా,
1979 ఏప్రిల్ 30
తెలుగు పండితుడు,
గ్రంధాలయశాస్త్ర ఆచార్యుడు,
గ్రంధాలయాధికారి.
ముగ్గురు కుమార్తెలుు
అబ్బూరి రామకృష్ణారావు ఆధునిక ఆంధ్ర సాహిత్యానికి మార్గదర్శకుడు. బహుముఖ ప్రజ్ఞాశాలి. తెలుగు భావకవి, పండితుడు, నవలా రచయత, నాటక కర్త, సాహితీవేత్త, విమర్శకుడు, అభ్యుదయ భావాలున్నవాడు, మానవతావాది, గ్రంథాలయ శాస్త్ర ఆచార్యుడు, గ్రంథాలయాధికారి. ఆధునిక ఆంధ్ర సాహిత్యానికి గురజాడ అప్పారావు, రాయప్రోలు సుబ్బారావు, అబ్బురి రామకృష్ణారావులను కవిత్రయమని పేర్కొంటారు. ఆధునిక కవిత్వానికి ముగ్గురూ మార్గదర్శకులే కాక వారి రచనలు ఒకే కాలాన ప్రచురింతం అయ్యాయి. అబ్బూరి జీవితంలో ప్రతి అడుగూ మిత్రుల సాంగత్యం, సాహిత్యం తోటే ముడిపడి ఉంది.[1]
7 గ్రంధాలయ శాస్త్ర ఆచార్యులు, గ్రంధాలయాధికారి
8 బిరుదులు, సన్మానాలు, గౌరవ పదవులు
రామకృష్ణారావు గుంటూరు జిల్లా తెనాలి తాలూకాలోని అనంతవరం గ్రామంలో లక్ష్మీనరసింహశాస్త్రి, బాపమ్మ దంపతులకు 1896, మే 20 న జన్మించాడు. వారిది పండిత వంశం. తాతగారు కవి. తండ్రి సంస్కృతాంధ్రాలలో పండితుడు. ఆయన చిన్నతనంలో తిరుపతి వెంకట కవులలో ఒకడైన చెళ్ళపిళ్ళ వేంకటశాస్త్రి తరచుగా అబ్బూరి తండ్రి గారి ఇంటికి వస్తుండేవాడు. అబ్బూరి కూడా బహుభాషా కోవిదుడు. సంస్కృతం, తెలుగు, ఆంగ్లము, బెంగాలీ, పర్షియన్ సాహిత్యాలను క్షుణ్ణంగా చదివినవారు. 15వ ఏటనే వారికి మేనమామ కుమార్తె రుక్మిణితో వివాహం అయింది. వీరికి నలుగురు కుమారులు, ముగ్గురు కుమార్తెలు ఉన్నారు. [2]. పెద్ద కుమారుడు స్వర్గీయ అబ్బూరి గోపాలకృష్ణ, చిత్రకారుడు, అనేక కళా సంస్థలతో అనుబంధం ఉన్నవాడు. ఈయన అనేక కీలక పదవులు నిర్వహించి, ఆంధ్ర విశ్వవిద్యాలయం థియేటర్ ఆర్ట్స్ విభాగాధిపతిగా పదవీవిరమణ కావించారు. [3]. రెండవ కుమారుడు స్వర్గీయ అబ్బూరి వరదరాజేశ్వరరావు రచయత, విమర్శకుడు, అధికార భాషా సంఘానికి అధ్యక్ష్యులుగా పనిచేశారు. నవలా రచయత్రి, స్త్రీవాద రచయత్రి, సాహిత్యఅకాడమీ పురస్కార గ్రహీత అబ్బూరి ఛాయాదేవి వీరి కోడలు.[4]
వీరి పాఠశాల విద్య 5వ ఫారం వరకూ తెనాలి లోనే జరిగింది. సికంద్రాబాద్ లో మహబూబ్ కళాశాలలో మెట్రిక్యులేషన్ ఉత్తీర్ణులై అక్కడే అరబిక్ ను అభ్యసించారు. ఎఫ్.ఎ. (నేటి ఇంటర్మీడియట్) చదవడానికి నోబుల్ కళాశాలలో చేరారు. బలిజేపల్లి లక్ష్మీకాంతం, గోవిందరాజులు సుబ్బారావులు అబ్బూరికి మిత్రులు.
అబ్బూరి మైసూరు లోని సంస్కృత కళాశాలలో చేరినప్పుడు, అప్పటి విద్యాధికారి కట్టమంచి రామలింగారెడ్డి, 1915 లో అచ్చైన అబ్బూరి యొక్క మల్లికాంబను చదివి మెచ్చుకొన్నాడు. అబ్బూరికి అక్కడే ఉన్న రాళ్ళపల్లి అనంతకృష్ణశర్మతో స్నేహం కుదిరింది. అబ్బూరి 1916లో వీణ శేషన్న వద్ద కొంతకాలం పాటు వీణను కూడా నేర్చుకొన్నాడు. తరువాత మైసూరులో ఫలప్రదంగా గడిపిన 3 సంవత్సరాలు అబ్బూరిలో సృజనాత్మకత వెల్లివిరియడానికి దోహదం చేసింది. అక్కడే ఊహాగానము, నదీసుందరి వంటి కావ్యాలు రచించారు. కోడి రామమూర్తిని ప్రశంసిస్తూ, "ఆంధ్రవీర కంఠీరవ" (ఆంధ్రవీరులలో మృగరాజు వంటి వాడు) అనే పద్యాన్ని వ్రాయడం జరిగింది.
1918లో కలకత్తా వెళ్ళి సిటీ కళాశాలలో బి.ఏ. కొరకు ప్రవేశం తీసుకున్నారు. అక్కడ పండితులు అక్కిరాజు ఉమాపతి తరువాత బెంగాల్ ఆంధ్ర సంఘం (అసోఏసిఏషన్) కు ఉపాధ్యక్షులు కూడా అయ్యారు. బి.ఏ. పట్టా తీసుకున్న తరువాత కొంతకాలం శాంతినికేతన్ లో ఉండి తిరిగి ఆంధ్ర రాష్ట్రానికు తిరిగివచ్చారు. అబ్బూరికి కాంగ్రెస్ నాయకులు భోగరాజు పట్టాభిరామయ్య, చెరుకువాడ వెంకట నరసింహం, కవులు చెళ్ళపిళ్ళ వెంకటశాస్త్రి, త్రిపురనేని రామస్వామి, కృష్ణా పత్రిక సంపాదకులు ముట్నూరి కృష్ణారావు వంటి వారి సాహచర్యం లభించింది.
స్వరాజ్యోద్యమం
వీరికి నాటకాలంటే చాలా ఇష్టం ఉండేది. వారు నాటకాలు రచించారు. దర్శకత్వం వహించారు, హైదరాబాదులో, దిల్లీలో కూడా ప్రదర్శించారు. ముఖ్యంగా కన్యాశుల్కం, ప్రతిమాసుందరి వంటి వాటిలో నటించారు. కన్యాశుల్కం లో రామప్పపంతులు వేషం వేసి రక్తి కట్టించారు. [9] నటాలి, నాట్యగోష్ఠి వంటి సంస్థలు అబ్బూరి వారి నాటకరంగ సేవకు నిదర్శనాలు. 1957 లో ఆంధ్రప్రదేశ్ ప్రభుత్వం సంగీత, నాటక, సాహిత్య, లలిత అకాడమీ స్థాపనలో ముఖ్య సలహాదారుగా కీలకపాత్ర వహించి అకాడమీ స్థాపనకు అంకురార్పణ చేశారు. వీరి సూచన అనుసరించి ఆకాశవాణిలో 1957 లో 90 నిముషాల జాతీయ నాటకాల ప్రసారం మొదలుపెట్టింది.[10] మృఛ్చకటికం నాటకాన్ని తర్జుమాచేశారు. మృఛ్చకటికం నాటకాన్ని అప్పుడే దిల్లీలో ప్రారంభమైన దూరదర్శన్ (1965) లో, డా. సర్వేపల్లి రాధాకృష్ణ వద్ద రాష్ట్రపతిభవన్ లో ప్రదర్శించారు.[11] ఆయన పదవీ విరమణ తరువాత హైదరాబాద్ లో ఏ.ఆర్.కృష్ణ, మంత్రి శ్రీనివాసరావు తదితరులతో కలసి "నాట్య విద్యాలయ"ను స్థాపించి నాటకాలకు దర్శకత్వం వహించడమే కాకుండా ఒక సంవత్సరం థియేటర్ ఆర్ట్స్ లో సర్టిఫికేట్ అధ్యయనాలను ఆరంభించారు. జాతీయ నాటక పాఠశాల, దిల్లీ (నేషనల్ స్కూల్ ఆఫ్ డ్రామా, దిల్లీ) పట్టప్రదాన సభ యందు స్నాతకోపన్యాసం ఇచ్చారు.[12]
గ్రంధాలయ శాస్త్ర ఆచార్యులు, గ్రంధాలయాధికారి
ఆంధ్ర విశ్వకళా పరిషత్ 1926 లో స్థాపించిన తరువాత కట్టమంచి రామలింగారెడ్డి విశ్వవిద్యాలయ ఉపాధ్యక్షులు అయ్యాక అబ్బూరిని గ్రంథాలయంలో నియమించారు. సర్వేపల్లి రాధాకృష్ణ ఉపాధ్యక్ష్యులుగా ఉన్నప్పుడు డా.ఎం.ఓ. థామస్ ను గ్రంథాలయాధికారిగా నియమించి, అబ్బురిని తెలుగు విభాగములో ప్రప్రథమ ఆంధ్రోపన్యాసకుడుగా పంపారు. అక్కడ తెలుగు భాషతో బాటు గీర్వాణము కూడా బోధించారు. థామస్ తరువాత విశ్వవిద్యాలయ గ్రంథాలయానికి గ్రంథాలయాధికారిగా నియమింపబడి అబ్బూరి అక్కడే సుమారు 30 సంవత్సరాలు పనిచేశారు. [16] గ్రంథాలయాధికారిగా నియంపబడినప్పుడు గ్రంథాలయ సంబంధిత ఉద్యోగార్హతలు లేవు. 1932-33 మధ్య బ్రిటీష్ గ్రంథాలయ సంఘం, లండన్ వారి నుంచి (ఎఫ్.ఎల్.ఎ) "ఫెలో ఆఫ్ లైబ్రరీ అసోసియేషన్, లండన్" అనే గౌరవ పట్టా పొందారు. సాహిత్య, సాంస్కృతిక రంగాలలో విద్వత్తు కలిగిన అబ్బురి గ్రంథాలయాధికారిగా ఉన్నందున అనేక మంది కవులు, పరిశోధకులు కూడా ఆయన సలహాలను పొందుతూండేవారు. విశాఖపట్నంలో సాహిత్య వాతావరణం పెరగడానికి అది దోహదం చేసింది.[17] గ్రంథాలయాలు వాటి విద్యుక్త ధర్మాన్ని సక్రమంగా నిర్వర్తించడానికి వివిధ స్థాయిలలో శిక్షణ పొందిన సిబ్బంది అవసరాన్ని గుర్తించిన అబ్బూరి వారు ఆంధ్ర విశ్వకళా పరిషత్ గ్రంథాలయశాస్త్రంలో సర్టిఫికేట్, డిప్లమాలలో అధ్యయనాలు ప్రవేశ పెట్టారు. ఆంధ్ర విశ్వవిద్యాలయ ఉపాధ్యక్షులు డా. వి.ఎస్.కృష్ణతో వారి సాన్నిహిత్యం, ఆత్మీయత విశ్వవిద్యాలయ గ్రంథాలయం ఇంకా గ్రంథాలయశాస్త్ర అధ్యయనాలను అభివృద్ధి చేయడానికి తోడ్పడ్డాయి. అబ్బూరి రామకృష్ణారావు తమ పదవీకాలం పూర్తయిన 2/3 సంవత్సరాల తరువాత 1960లో పదవీ విరమణ చేశారు. గ్రంథాలయాలకు సంబంధించి వారు "గ్రంధాలయాలు అనాధ శరణాలయాలు కాదు ... అనాధ శరణాలయాలు మాదిరి అభివృద్ధి చెందకూడదు." అని సందేశాన్ని ఇచ్చారు.[5][18]. ఇంకా అంధ్ర రాష్ట్రానికి కర్నూలు రాజధానిగా ఉన్నప్పుడు అబ్బురి రాష్ట్ర గ్రంథాలయ కమిటీ కార్యక్రమాలలో చురుకుగా పాల్గొని, పౌర గ్రంథాలయోద్యమ సమస్యలను చర్చించి అక్కడి జిల్లాగ్రంధపాలకులకు తమ సహకారాన్ని అందించారు. వారిలో చాలావరకు అతని విద్యార్థులే. ఆంధ్రప్రదేశ్ రాష్ట్రం కొత్తగా ఏర్పడుతున్నప్పుడు ఆంధ్ర గ్రంథాలయ చట్టం ఏర్పడటములో కీలక పాత్ర వహించారు.[19]
బిరుదులు, సన్మానాలు, గౌరవ పదవులు
వీరు ఎన్నో బిరుదులు, సన్మానాలు నిరాకరించారు. తెలుగు సాహిత్య సేవకి, ఆంధ్రవిశ్వవిద్యాలయ గ్రంథాలయాభివృద్ధికి, పౌర గ్రంథాలయోద్యమంలో అబ్బూరి కీలకపాత్రను గుర్తించి ఆంధ్ర విశ్వకళా పరిషత్ తమ 47వ పట్టప్రదాన సభ యందు 1974 ఆగస్టు 3న అబ్బూరికి కళాప్రపూర్ణ బిరుదు ప్రదానం చేశారు. దీనిని మాత్రమే స్వీకరించారు[20]. 1953 సంవత్సరంలో ఆంధ్ర రాష్ట్రం ఏర్పడి తరువాత రాష్ట్ర ప్రభుత్వం 1956 లో కొత్తగా ఏర్పడ్డ విశాలాంధ్ర రాష్ట్రంలో గ్రంథాలయాల అనుసంధానాన్ని విస్తృతం చేయడానికి, రాష్ట్ర కేంద్ర గ్రంథాలయం ఏర్పాటులో అబ్బూరి వారి సలహా, సహకారం కోరింది. విశాఖ రచయతల సంఘం అధ్యక్ష్యులుగా నన్నయ్య పదసూచి సంకలనానికి ఆరంభించారు. సాహిత్య అకాడమీ ఏర్పడ్డ తరువాత తిక్కన్న మొదలగు ఆచూకీ గ్రంథాలు, 20వ శతాబ్దపు తెలుగు సాహిత్య ప్రచురణల సూచిని తయారు చేయుటకు ప్రణాళికలు తయారు చేశారు. వీరికి కేంద్ర సాహిత్య అకాడమీ, కేంద్ర సంగీత నాటక అకాడమీతో అనుబంధం ఉంది. 1957-58 మధ్యలో సాహిత్య అకాడమీ వారి అభ్యర్ధన మేరకు రబీంద్రనాధ్ టాగోర్ వారి చాలా నాటకాలు తెలుగులోకి తర్జుమా చేశారు.
abburi ramakrishnarao - tewiki
dastram:abburi ramakrishnarao.jpeg
1896 mee 20
anantavaram,
tenaali taluka,
1979 epril 30
telugu panditudu,
grandhaalayasaastra aachaaryudu,
grandhaalayaadhikaari.
mugguru kumaartelu
abburi ramakrishnarao aadhunika aandhra saahityaaniki maargadarsakudu. bahumukha pragnaasaali. telugu bhavakavi, panditudu, nawala rachayata, naataka karta, saahitiivetta, vimarsakudu, abhyudaya bhavalunnavadu, maanavataavaadi, grandhaalaya saastra aachaaryudu, grandhaalayaadhikaari. aadhunika aandhra saahityaaniki gurajada apparao, rayaprolu subbarao, abburi ramakrishnaraolaanu kavitrayamani perkontaaru. aadhunika kavitvaaniki mugguru margadarsakule kaaka vaari rachanalu oke kaalaana prachurintam ayyai. abburi jeevitamlo prati aduguu mitrula saangatyam, saahityam thote mudipadi undi.[1]
7 grandhalaya saastra aachaaryulu, grandhaalayaadhikaari
8 birudulu, sanmaanaalu, gaurava padavulu
ramakrishnarao gunturu jilla tenaali taaluukaalooni anantavaram graamamlo lakshminarasimhasaast, bapamma dampatulaku 1896, mee 20 na janminchaadu. vaaridi pandita vamsam. taatagaaru kavi. tandri samskrutaandhraalalo panditudu. aayana chinnatanamlo tirupati venkata kavulalo okadaina chellapilla venkatasastri tarachugaa abburi tandri gaari intiki vastundevaadu. abburi kuudaa bahubhasha kovidudu. samskrutam, telugu, aanglamu, bengali, parshiyan saahityaalanu kshunnamgaa chadivinavaaru. 15va etane vaariki menamama kumarte rukminitho vivaham ayindi. veeriki naluguru kumaarulu, mugguru kumaartelu unnaaru. [2]. pedda kumarudu swargeeya abburi gopalakrishna, chitrakaarudu, aneka kalaa samsthalatho anubandham unnavaadu. eeyana aneka keelaka padavulu nirvahinchi, aandhra vishwavidyaalayam theater arts vibhaagaadhipatigaa padaveeviramana kaavinchaaru. [3]. rendava kumarudu swargeeya abburi varadaraajeswararao rachayata, vimarsakudu, adhikara bhasha sanghaaniki adhyakshyulugaa panichesaaru. nawala rachayatri, streevaada rachayatri, saahityaakaadamii puraskara graheeta abburi chayadevi veeri kodalu.[4]
veeri paatasaala vidya 5va faaram varakuu tenaali lone jarigindi. sikandrabad loo mahaboob kalaasaalalo metriculation utteernulai akkade arabik nu abhyasinchaaru. ef.e. (neti intermediat) chadavadaaniki nobul kalaasaalalo cheraaru. balijepalli lakshmikantam, govindarajulu subbaraolu abburiki mitrulu.
abburi maisuru loni samskruta kalaasaalalo cherinappudu, appati vidyaadhikaari kattamanchi ramalingareddy, 1915 loo achaina abburi yokka mallikambanu chadivi mechukonnadu. abburiki akkade unna raallapalli anantakrushnasarmatho sneham kudirindi. abburi 1916loo veena sheshanna vadda kontakaalam paatu veenanu kuudaa neerchukonnaadu. taruvaata mysurulo phalapradamgaa gadipina 3 samvatsaraalu abburilo srujanaatmakata velliviriyadaaniki dohadam chesindi. akkade oohaagaanamu, nadeesundari vanti kaavyaalu rachinchaaru. kodi ramamurtini prasamsistuu, "aandhraveera kanteerava" (aandhraveerulalo mrugaraju vanti vaadu) ane padyaanni vraayadam jarigindi.
1918loo kalakatta velli city kalaasaalalo bi.e. koraku pravesam teesukunnaru. akkada panditulu akkiraju umaapati taruvaata bengal aandhra sangham (asoaisaicion) ku upaadhyakshulu kuudaa ayyaru. bi.e. patta teesukunna taruvaata kontakaalam santiniketan loo undi tirigi aandhra raashtraaniku tirigivacchaaru. abburiki congress naayakulu bhogaraju pattabhiramayya, cherukuvada venkata narasimham, kavulu chellapilla venkatasastri, tripuraneni ramaswamy, krishna patrika sampaadakulu mutnoori krishnarao vanti vaari saahacharyam labhinchindi.
swarajyodyamam
veeriki natakalante chala ishtam undedi. vaaru naatakaalu rachinchaaru. darsakatvam vahinchaaru, hyderabadulo, dilleelo kuudaa pradarsinchaaru. mukhyamgaa kanyasulkam, pratimaasundari vanti vaatilo natinchaaru. kanyasulkam loo ramappapantulu vesham vesi rakti kattinchaaru. [9] natali, naatyagoshti vanti samsthalu abburi vaari naatakaranga sevaku nidarsanaalu. 1957 loo andhrapradesh prabhutvam sangeeta, naataka, saahitya, lalita akadami sthaapanalo mukhya salahaadaarugaa keelakapatra vahinchi akadami sthaapanaku ankuraarpana chesaru. veeri suuchana anusarinchi aakaasavaanilo 1957 loo 90 nimushaala jaateeya naatakaala prasaaram modalupettindi.[10] mruchchakatikam naatakaanni tarjumachesaru. mruchchakatikam naatakaanni appude dilleelo praarambhamaina dooradarsan (1965) loo, daa. sarvepalli radhakrishna vadda rashtrapatibhavan loo pradarsinchaaru.[11] aayana padavee viramana taruvaata hyderabad loo e.ar.krishna, mantri srinivasarao taditarulato kalasi "naatya vidyalaya"nu sthaapinchi naatakaalaku darsakatvam vahinchadame kakunda oka samvatsaram theater arts loo certificate adhyayanaalanu aarambhinchaaru. jaateeya naataka paatasaala, dilli (neshanal scool af drama, dilli) pattapradaana sabha yandu snatakopanyasam icharu.[12]
grandhalaya saastra aachaaryulu, grandhaalayaadhikaari
aandhra vishwakalaa parishat 1926 loo sthaapinchina taruvaata kattamanchi ramalingareddy vishwavidyaalaya upaadhyakshulu ayyaka abburini grandhaalayamlo niyaminchaaru. sarvepalli radhakrishna upaadhyakshyulugaa unnappudu daa.em.oo. thamas nu grandhaalayaadhikaarigaa niyaminchi, abburini telugu vibhaagamulo praprathama aandhropanyaasakudugaa pampaaru. akkada telugu bhaashato baatu geervaanamu kuudaa bodhinchaaru. thamas taruvaata vishwavidyaalaya grandhaalayaaniki grandhaalayaadhikaarigaa niyamimpabadi abburi akkade sumaru 30 samvatsaraalu panichesaaru. [16] grandhaalayaadhikaarigaa niyampabadinappudu grandhaalaya sambandhita udyogaarhatalu levu. 1932-33 madhya british grandhaalaya sangham, landan vaari nunchi (ef.el.e) "phelo af librari asosiation, landan" ane gaurava patta pondaaru. saahitya, saamskrutika rangaalalo vidvattu kaligina abburi grandhaalayaadhikaarigaa unnanduna aneka mandi kavulu, parisodhakulu kuudaa aayana salahaalanu pondutuundevaaru. visaakhapatnamlo saahitya vaataavaranam peragadaaniki adhi dohadam chesindi.[17] grandhaalayaalu vaati vidyukta dharmanni sakramamgaa nirvartinchadaaniki vividha sthaayilalo sikshana pondina sibbandi avasaraanni gurtinchina abburi vaaru aandhra vishwakalaa parishat grandhaalayasaastramlo certificate, deplamalalo adhyayanaalu pravesha pettaaru. aandhra vishwavidyaalaya upaadhyakshulu daa. vi.es.krushnatho vaari saannihityam, aatmeeyata vishwavidyaalaya grandhaalayam inka grandhaalayasaastra adhyayanaalanu abhivruddhi cheyadaaniki todpaddayi. abburi ramakrishnarao tama padaveekaalam puurtayina 2/3 samvatsaraala taruvaata 1960loo padavee viramana chesaru. grandhaalayaalaku sambandhinchi vaaru "grandhaalayaalu anaadha saranaalayaalu kaadu ... anaadha saranaalayaalu maadiri abhivruddhi chendakudadu." ani sandesaanni icharu.[5][18]. inka andhra rashtraniki karnoolu rajadhaniga unnappudu abburi rashtra grandhaalaya commity kaaryakramaalalo churukugaa palgoni, poura grandhaalayodyama samasyalanu charchinchi akkadi jillaagrandhapaalakulaku tama sahakaaraanni andinchaaru. vaarilo chaalaavaraku athani vidyaarthule. andhrapradesh rashtram kottagaa erpadutunnappudu aandhra grandhaalaya chattam erpadatamulo keelaka paatra vahinchaaru.[19]
birudulu, sanmaanaalu, gaurava padavulu
veeru enno birudulu, sanmaanaalu niraakarinchaaru. telugu saahitya sevaki, aandhraviswavidyaalaya grandhaalayaabhivruddhiki, poura grandhaalayodyamamlo abburi keelakapaatranu gurtinchi aandhra vishwakalaa parishat tama 47va pattapradaana sabha yandu 1974 aagastu 3na abburiki kalaprapurna birudu pradaanam chesaru. deenini matrame sweekarinchaaru[20]. 1953 samvatsaramlo aandhra rashtram erpadi taruvaata rashtra prabhutvam 1956 loo kottagaa erpadda visalandhra rashtramlo grandhaalayaala anusandhaanaanni vistrutam cheyadaaniki, rashtra kendra grandhaalayam erpaatulo abburi vaari salaha, sahakaaram korindi. visakha rachayatala sangham adhyakshyulugaa nannayya padasuchi sankalanaaniki aarambhinchaaru. saahitya akadami erpadda taruvaata tikkanna modalagu aachuki grandhaalu, 20va sataabdapu telugu saahitya prachuranala suuchini tayaaru cheyutaku pranaalikalu tayaaru chesaru. veeriki kendra saahitya akadami, kendra sangeeta naataka akaadameetho anubandham undi. 1957-58 madhyalo saahitya akadami vaari abhyardhana meraku rabindranadh tagor vaari chala naatakaalu teluguloki tarjuma chesaru.