వంద బంగారు నాణేలు! - తెలుగు లో ఇంటర్నెట్ : UPDATE NEWS
Home kadha మాలిక్ ఇబ్రహీం వంద బంగారు నాణేలు సుబేదారు వంద బంగారు నాణేలు!
వంద బంగారు నాణేలు!
Telugu Post September 03, 2021 kadha, మాలిక్ ఇబ్రహీం, వంద బంగారు నాణేలు, సుబేదారు,
పూర్వం మాలిక్ ఇబ్రహీం అనే తురుష్క ప్రభువు వుండేవాడు. అతను పండిత కవి పోషకుడు, ప్రజలను కన్న బిడ్డలుగా చూసుకునేవాడు. ఆయనను ప్రజలంతా మల్కిభరాముడు. యిభారాముడు అని పిలుస్తుండేవారు. విజయవాడ దగ్గరి ఇబ్రహీం పట్నం ఆయన పేరు మీదే నిర్మించారని చెప్తారు. కవులు ఆయన్ను పొగుడుతూ చాలా పద్యాలు వ్రాశారు. పక్కన మొహమ్మద్ భేక్ అనే సుబేదారు వుండే వాడు. అతనికి అందరూ మాలిక్ ఇబ్రహీం ని పొగుడు తారే అని అసూయగా వుండేది.ఆయన ఒకరోజు తన కొలువులోని పండితులను తనను పొగుడుతూ పద్యము చెప్పే వారికి 100 బంగారు కాసులు యిస్తానని ప్రకటించాడు.అతనిలో పొగడదగ్గ గునాలేవీ లేవు యేమని పోగాదాలో తెలియక సభలో పండితులు మల్లగుల్లాలు పడుతున్నారు.ఒక పండితుడికి ఏదో స్ఫురించింది. అతను పోతన భాగవతం లోని అడవి వర్ణన పద్యం కాస్త మార్చి చదివాడు.
భిల్లీ భల్లు లులాయక భల్లుక ఫణి ఖడ్గ గవయ వలిముఖ చమరీ
ఝిల్లీ హరి శరభక కరి కిరి మల్లాద్భుత కాక ఘూక మాయమగు నడవిన్
అర్థము:-- భిల్లులు (కోయవాళ్ళు)అడవి ఎనుబోతులు, ఎలుగు బంట్లు, పాములు, ఖడ్గ మృగాలు, ముడుతలు పడిన ముఖము గల సవరపు మృగములు, యీల పురుగులు, సింహాలు,కుందేళ్ళు. అడవి పందులు, కాకులు, గుడ్లగూబలు నిండిన అడవి నందు. అని అడవి వర్ణన
ఈ పద్యం చివర కొంచెం మార్చి"కాక ఘూక మహమ్మదు భేక" అని చదివాడట. అదేదో పొగడ్త అనుకోని సెహభాష్! అని మెచ్చుకొని వంద బంగారు నాణాలు ఇమ్మని చెప్పాడట. యిలా అంత ధనం యివ్వడం యిష్టం లేని ఒక మహమ్మదీయుడు లేచి సుల్తాన్ యితడు మిమ్మల్ని ఘూఖా అన్నాడు.( 'ఘూ' అంటే వారి భాషలో అమేధ్యం అని అర్థం). వెంటనే ఆ కవి సుల్తాన్ నేను 'ఘూఖా'అనలేదు 'ఘీఖా' అన్నాను మీరు పొరబాటున విన్నట్టున్నారు. అని తెలివిగా సవరించుకుని . వంద బంగారు నాణాలు పట్టుకొని వెళ్ళిపోయాడట. .
vanda bangaaru naanelu! - telugu loo internet : UPDATE NEWS
Home kadha malic ibraheem vanda bangaaru naanelu subedaaru vanda bangaaru naanelu!
vanda bangaaru naanelu!
Telugu Post September 03, 2021 kadha, malic ibraheem, vanda bangaaru naanelu, subedaaru,
puurvam malic ibraheem ane turushka prabhuvu vundevaadu. atanu pandita kavi poshakudu, prajalanu kanna biddalugaa chusukunevadu. aayananu prajalantaa malkibharamudu. yibharamudu ani pilustundevaaru. vijayavada daggari ibraheem patnam aayana paeru meede nirminchaarani cheptaaru. kavulu aayannu pogudutuu chala padyaalu vraasaaru. pakkana mohammad bhek ane subedaaru vunde vaadu. ataniki andaruu malic ibraheem ni pogudu taare ani asuyaga vundedi.aayana okaroju tana koluvuloni panditulanu tananu pogudutuu padyamu cheppe vaariki 100 bangaaru kaasulu yistaanani prakatinchaadu.athanilo pogadadagga gunalevi levu yemani pogaadaalo teliyaka sabhalo panditulu mallagullaalu padutunnaru.oka panditudiki edho sphurinchindi. atanu potana bhagavatam loni adavi varnana padyam kaasta marchi chadivaadu.
bhilli bhallu lulayaka bhalluka phani khadga gavaya valimukha chamaree
jhilli hari sarabhaka kari kiri mallaadbhuta kaaka ghooka maayamagu nadavin
ardhamu:-- bhillulu (koyavallu)adavi enubothulu, elugu bantlu, paamulu, khadga mrugaalu, mudutalu padina mukhamu gala savarapu mrugamulu, yeela purugulu, simhaalu,kundellu. adavi pandulu, kaakulu, gudlagubalu nindina adavi nandu. ani adavi varnana
ee padyam chivara konchem marchi"kaaka ghooka mahammadu bheka" ani chadivadata. adedo pogadta anukoni sehabhash! ani mecchukoni vanda bangaaru naanaalu immani cheppadata. yila anta dhanam yivvadam yishtam laeni oka mahammadeeyudu lechi sultan yitadu mimmalni ghukha annadu.( 'ghoo' ante vaari bhashalo amedhyam ani artham). ventane aa kavi sultan nenu 'ghukha'analedu 'gheekha' annaanu meeru porabaatuna vinnattunnaaru. ani telivigaa savarinchukuni . vanda bangaaru naanaalu pattukoni vellipoyaadata. .