ఇంగ్లీషూ యు లివ్ లాంగా-౬ | ఊక దంపుడు
← నానాటికితీసికట్టు నాగంభొట్లూ!
ఇంకో ఇరవై ఉగాదుల తరువాత →
9 responses to "ఇంగ్లీషూ యు లివ్ లాంగా-౬"
రానారె | 12:33 ఉద. వద్ద మార్చి 22, 2008 | స్పందించండి
🙂 మీ అనువాదవేగాన్నందుకోవడం కష్టమే మరి.
అది సరేగానీ, చివర్లో 'కొసవిడుపు' అన్నారు అది కొసమెరుపుకూ ఆటవిడుపుకూ వర్ణసంకర సంతానమా?
నెటిజన్ | 7:30 ఉద. వద్ద మార్చి 22, 2008 | స్పందించండి
గుంటూర్ "లీలా మహల్"లో ఒక దశాబ్దం క్రితం – అప్పుడు ఆడుతున్న ఒక ఆంగ్ల చిత్రం‌లోని నాయకుడి పేరేమిటి అని అడిగితే – "స్కావన్జర్ " అని విన్నప్పుడు బిక్కమొఖం వేసాడు – స్కావెంజరు ఎవరా అని! మీకు తెలిసిందా ఆ స్కావెంజరు ఎవరన్నది?
Giri | 6:33 సా. వద్ద మార్చి 23, 2008 | స్పందించండి
నెటిజన్, ఆర్నాల్డు 'స్కావెంజరు' గురించేనా మీరు చెపుతున్నది?
నెటిజన్ | 8:00 ఉద. వద్ద మార్చి 24, 2008 | స్పందించండి
నెటిజన్ | 8:14 ఉద. వద్ద మార్చి 24, 2008 | స్పందించండి
౯౦లలో బ్లేజ్‌వాడలో కార్ల్ మార్క్స్ రోడ్డు మీద ఒక సినిమా హాల్*కి వెళ్ళినప్పుడు తన మిత్రుడిని పరిచయం చేసారు, బావమరిదిగారు. సినిమా మొదలవ్వడానికి ఇంకా ఐదు నిముషాలు ఉందనగా కలిసాడు ఆయన. ఆ ఐదు నిముషాలు ఈ బ్లాగర్ గురించి, వ్యాపకాలగురించి, ఉంటున్న ఊరు గురించి చాలా వివరాలు ఆసక్తిగా అడిగి తెలుసుకున్నాడాయన. మళ్ళీ కలుసుకుందామని విడిపొయ్యాము.
అతను నిష్క్రమించిన తరువాత బావమరిదిగారు అడిగారు. మీ సంభాషణలో ప్రత్యేకత ఏదైనా గమనించారా అని."లేదు", అన్నది జవాబు.
తరువాత తెలిసింది – బావమరిదిగారి మితృడు ఒక్క ఆంగ్ల అక్షరం కాని పదం కాని వాడలేదని – ఈ బ్లాగర్ జవాబులన్నీ కూడా ఆ ఐదు నిముషాలు "ఆంగ్లం" లోనే అని.
చదువరి | 7:41 సా. వద్ద మార్చి 24, 2008 | స్పందించండి
BAFE స్పెల్లింగు సరిగ్గానే ఉన్నా మీ స్నేహితుడికెందుకర్థం కాలేదో తెలీలేదు సుమండీ!
vookadampudu | 12:10 ఉద. వద్ద మార్చి 30, 2008 | స్పందించండి
చదువరి గారు, మీరు పున్నమ్మ గారి బడి లో నేర్చినవన్నీ మర్చిపోయినట్టున్నారే? BUFFOON బఫూన్ ఐతే, BAFE బఫే ఎలా అవుతుంది?, BUFFE బఫే అవుతుంది కానీ.
కాదు నేను ఒత్తుగా తినను, డై(డే)టింగు అని అనే వాళ్లకి ఒక 'F' డిస్కౌంట్, BUFE అని రాసుకోవచ్చు,
నెటిజన్ గారు, గిరి గారు చెప్పిన తరువాత అర్ధం అయ్యింది.
తెలుగు వెలుగు అనే కార్యక్రమం లో మృణాళిని గారు కూడ ఆంగ్లపదాలు వాడరుట
చదువరి | 10:11 ఉద. వద్ద మార్చి 30, 2008 | స్పందించండి
ఏంటోనండి, నాకంతా ఆశ్చర్యంగా ఉంది.. ఈ ఇంగ్లీషు స్పెల్లింగులతో నాకుండే కన్ఫెషను పూర్తిగా పోయిందనే ఉద్దేశ్యంతో ఈ మధ్య ఇంగ్లీషులో మాట్టాడ్డం, రాయటం కూడా మొదలెట్టాను. దీన్ని బట్టి చూస్తే నేను నేర్చుకోవాల్సింది ఇంకా కొద్దిగా ఉన్నట్టుంది!
ingleeshoo yu liv langa-u | ooka dampudu
u naanaatikitiisikattu naagambhotluu!
inko iravai ugaadula taruvaata u
9 responses to "ingleeshoo yu liv langa-u"
ranare | 12:33 uda. vadda marchi 22, 2008 | spandinchandi
u mee anuvaadavegaannandukovamna kashtame mari.
adhi saregani, chivarlo 'kosavidupu' annaru adhi kosamerupukuu aatavidupukuu varnasankara santanama?
netizan | 7:30 uda. vadda marchi 22, 2008 | spandinchandi
guntur "leela mahal"loo oka dasabdam kritam – appudu aadutunna oka aangla chitramloni nayakudi peremiti ani adigithe – "scavanjar " ani vinnappudu bikkamokham vesaadu – scavenjaru evara ani! meeku telisinda aa scavenjaru evarannadi?
Giri | 6:33 saa. vadda marchi 23, 2008 | spandinchandi
netizan, aarnaaldu 'scavenjaru' gurinchena meeru cheputunnadi?
netizan | 8:00 uda. vadda marchi 24, 2008 | spandinchandi
netizan | 8:14 uda. vadda marchi 24, 2008 | spandinchandi
ealalo bleajmaadalo carle marks roddu meeda oka sinima hal*ki vellinappudu tana mitrudini parichayam chesaru, baavamaridigaaru. sinima modalavvadaaniki inka aidu nimushaalu undanagaa kalisadu aayana. aa aidu nimushaalu ee blagar gurinchi, vyaapakaalagurinchi, untunna ooru gurinchi chala vivaraalu aasaktigaa adigi telusukunnadayana. mallee kalusukundamani vidipoyyaamu.
atanu nishkraminchina taruvaata baavamaridigaaru adigaaru. mee sambhaashanalo pratyekata edaina gamaninchara ani."ledu", annadi jawabu.
taruvaata telisindi – baavamaridigaari mitrudu okka aangla aksharam kaani padam kaani vaadaledani – ee blagar javaabulannii kuudaa aa aidu nimushaalu "aanglam" lone ani.
chaduvari | 7:41 saa. vadda marchi 24, 2008 | spandinchandi
BAFE spellingu sariggaane unna mee snehitudikendukartha kaaledo teleeledu sumandi!
vookadampudu | 12:10 uda. vadda marchi 30, 2008 | spandinchandi
chaduvari gaaru, meeru punnamma gaari badi loo nerchinavannii marchipoyinattunnara? BUFFOON bafoon aithe, BAFE baf ela avutundi?, BUFFE baf avutundi cony.
kaadu nenu ottugaa tinanu, dai(dee)tingu ani ane vaallaki oka 'F' discount, BUFE ani rasukovachhu,
netizan gaaru, giri gaaru cheppina taruvaata ardham ayyindi.
telugu velugu ane kaaryakramam loo mrunaalini gaaru kuuda aanglapadaalu vaadaruta
chaduvari | 10:11 uda. vadda marchi 30, 2008 | spandinchandi
entonandi, naakantaa aascharyamgaa undi.. ee ingleeshu spellingulatho nakunde kanfessionu puurtigaa poyindane uddesyamto ee madhya ingleeshulo mattaddam, rayatam kuudaa modalettaanu. deenni batti chuste nenu neerchukoovaalsindi inka koddigaa unnattundi!