న్యూఢిల్లీ: ఒక దేశం అభిప్రాయాలను మరో దేశంపై రుద్దకూడదని అన్యాపదేశంగా అమెరికాకు ప్రధాని అటల్‌బిహారీ వాజ్‌ పేయి చురకలు అంటించారు. ఇరాక్‌ పై అమెరికా బాంబుదాడికి పాల్పడేందుకు సిద్దమౌతోన్న నేపథ్యంలో ఆయన ఈ విధంగా వ్యాఖ్యానించారు.
మంగళవారం గురునానక్‌ జయంతి సందర్భంగా న్యూఢిల్లీలో జరిగిన సిక్కుల సమావేశంలో వాజ్‌పేయి ప్రసంగించారు. అన్ని దేశాల ప్రజలకు తమ దేశాన్ని తమకు నచ్చిన రీతిలో పాలించుకునే హక్కు ఉంటుందని ఆయన అన్నారు.ఇరాక్‌ లో మరో యుద్దం జరగకూడదని కోరుకుంటున్నాం. అన్ని సమస్యలను ఐక్యరాజ్యసమితి ద్వారా పరిష్కరించుకోవాలని వాజ్‌పేయి సూచించారు. ఏ ఒక్క దేశమూ తన మనోభిష్టాలను మరో దేశంపై రుద్దకూడదని ఆయన అమెరికాపైవిమర్శలు చేశారు.
newdhilly: oka desham abhipraayaalanu maro desampai ruddakudadani anyaapadesamgaa americaku pradhaani atleabihari vaji peyi churakalu antinchaaru. irake pai america bambudadiki palpadenduku siddamoutoonna nepathyamlo aayana ee vidhamgaa vyaakhyaaninchaaru.
mangalavaaram gurunanakm jayanti sandarbhamgaa newdhilleelo jarigina sikkula samavesamlo vajepeyi prasanginchaaru. anni deshaala prajalaku tama deshaanni tamaku nachina reetilo paalinchukune hakku untundani aayana annaru.irake loo maro yuddam jaragakudadani korukuntunnam. anni samasyalanu aikyaraajyasamiti dwara parishkarinchukovalani vajepeyi suuchimchaaru. e okka deshamuu tana manobhishtaalanu maro desampai ruddakudadani aayana amerikapaivimarsalu chesaru.