భావం : శ్రీ భగవానుడు : జ్ఞానాలన్నీటిలోకి ఉత్తమం, ఉత్కృష్టం అయిన జ్ఞానాన్ని నీకు మళ్లీ చెబుతాను విను. ఈ జ్ఞానం తెలుసుకున్న మునులంతా సంసార వ్యధల నుంచీ, బాధలనుంచీ తప్పించుకుని మోక్షం పొందారు.
భావం : అర్జునా! మూలప్రకృతి నాకు గర్భాదానస్థానం. అందులో నేను సృష్టి బీజాన్ని వుంచుతున్నందు వల్ల సమస్త ప్రాణులు పుడుతున్నాయి.
భావం : కౌంతేయా! అన్ని జాతులలోనూ ఆవిర్భవిస్తున్న శరీరాలన్నీటికి మూల ప్రకృతే తల్లి. నేను బీజాన్ని ఇచ్చే తండ్రిని.
భావం : అర్జునా! ప్రకృతి వల్ల పుట్టిన సత్వం రజస్సు,తమస్సు అనే మూడు గుణాలు శాశ్వతమైన ఆత్మను శరీరంలో బంధిస్తున్నాయి.
భావం : అర్జునా! వాటిలో సత్వగుణం నిర్మాలమైనది కావడం వల్ల కాంతీ, ఆరోగ్యమూ కలగజేస్తుంది. అది సుఖం మీద, జ్ఞానం మీద ఆసక్తి కలగజేసి ఆత్మను బంధిస్తుంది.
భావం : కౌంతేయా! రాగస్వరూపం కలిగిన రజోగుణం ఆశకూ, ఆసక్తికి మూలమని తెలుసుకో, కర్మలమీద ఆసక్తి కలిగించే అది ఆత్మను బంధిస్తుంది.
భావం : అర్జునా! అజ్ఞానంవల్ల జనించే తమోగుణం ప్రాణులన్నిటికి అవివేకం కలగజేస్తుంది తెలుసుకో. అది పరాకు, బద్దకం, నిద్రలతో ఆత్మను శరీరంలో బంధిస్తుంది.
భావం : అర్జునా! సత్వ గుణం చేకూరుస్తుంది. రజోగుణం కర్మలలో చేరుస్తుంది. తమోగుణం జ్ఞానాన్ని మరుగుపరచి ప్రమాదాన్ని కలగజేస్తుంది.
bhavam : shree bhagavanudu : ghnaanaalanneetiloki uttamam, utkrushtam ayina ghnaanaanni neeku malli chebutaanu vinu. ee ghnaanam telusukunna munulanta samsara vyadhala nunchi, baadhalanunchii tappinchukuni moksham pondaaru.
bhavam : arjuna! moolaprakruti naaku garbhaadaanasthaanam. andulo nenu srushti beejaanni vunchutunnandu valla samasta praanulu pudutunnaayi.
bhavam : kaunteya! anni jaatulaloonuu aavirbhavistunna sariiraalanneetiki muula prakruthe talli. nenu beejaanni iche tandrini.
bhavam : arjuna! prakruti valla puttina satvam rajassu,tamassu ane moodu gunaalu saasvatamaina aatmanu sareeramlo bandhistunnaayi.
bhavam : arjuna! vaatilo satvagunam nirmaalamainadi kaavadam valla kaantii, aarogyamuu kalagajestundi. adhi sukham meeda, ghnaanam meeda aasakti kalagajesi aatmanu bandhistundi.
bhavam : kaunteya! ragaswaroopam kaligina rajogunam aasakuu, aasaktiki moolamani telusuko, karmalameeda aasakti kaliginche adhi aatmanu bandhistundi.
bhavam : arjuna! agnaanamvalla janinche tamogunam praanulannitiki avivekam kalagajestundi telusuko. adhi paraaku, baddakam, nidralatho aatmanu sareeramlo bandhistundi.
bhavam : arjuna! satva gunam chekurustundi. rajogunam karmalalo cherustundi. tamogunam ghnaanaanni maruguparachi pramaadaanni kalagajestundi.