8 కొంతకాలం తర్వాత దావీదు ఫిలిష్తీయుల్ని ఓడించి,+ వాళ్లను లోబర్చుకున్నాడు; అతను ఫిలిష్తీయుల చేతుల్లో నుండి మెతెగమ్మాను స్వాధీనం చేసుకున్నాడు. 2 అతను మోయాబీయుల్ని ఓడించాడు,+ వాళ్లను నేలమీద పడుకోబెట్టి తాడుతో కొలి​చాడు. వాళ్లలో రెండు వంతుల మందిని చంపడానికి, ఒక వంతు మందిని బ్రతకనివ్వడానికి అతను అలా చేశాడు.+ ఆ విధంగా మోయాబీయులు దావీదుకు సేవకులై, అతనికి కప్పం కట్టారు.+ 3 దావీదు సోబా రాజూ రెహోబు కుమారుడూ అయిన హదదెజరును ఓడించాడు.+ ​హదదెజరు యూఫ్రటీసు నది ప్రాంతాన్ని తిరిగి తన అధీనంలోకి తెచ్చుకోవడానికి వెళ్తున్నప్పుడు దావీదు అతన్ని ఓడించాడు.+ 4 దావీదు అతని దగ్గర నుండి 1,700 గుర్రపు​రౌతుల్ని, 20,000 మంది సైనికుల్ని పట్టుకున్నాడు. తర్వాత, రథాల్ని లాగే 100 గుర్రాల్ని తప్ప మి​గతా వాటన్నిటినీ దావీదు కుంటివాటిగా చేశాడు.+ 5 దమస్కుకు చెందిన సిరియన్లు సోబా రాజైన హదదెజరుకు సహాయం చేయడానికి వచ్చినప్పుడు, దావీదు 22,000 మంది సిరియన్లను చంపాడు. 6 తర్వాత దావీదు దమస్కుకు చెందిన సిరియాలో సైనిక స్థావరాల్ని ఏర్పాటు చేశాడు, సిరియన్లు దావీదుకు సేవకులై అతనికి కప్పం కట్టారు. దావీదు వెళ్లిన చోటల్లా యెహోవా అతనికి విజయాన్ని* ఇచ్చాడు.+ 7 అంతేకాదు, దావీదు హదదెజరు సేవకుల దగ్గర నుండి బంగారంతో చేసిన గుండ్రటి డాళ్లను తీసుకొని వాటిని యెరూషలేముకు తెచ్చాడు. 8 హదదెజరు నగరాలైన బెతహు నుండి, బేరోతై నుండి దావీదు రాజు పెద్ద మొత్తంలో రాగిని తీసుకొచ్చాడు. 9 దావీదు హదదెజరు సైన్యాన్నంతటినీ ఓడించాడని హమాతు రాజైన తోయి విన్నాడు. 10 అతను దావీదు బాగోగుల గురించి అడగడానికి, శుభాకాంక్షలు చెప్పడానికి తన కుమారుడైన యోరామును దావీదు రాజు దగ్గరికి పంపించాడు; దావీదు హదదెజరుతో పోరాడి, అతన్ని ఓడించాడు కాబట్టి తోయి అలా చేశాడు (ఎందుకంటే హదదెజరుకు, తోయికి మధ్య చాలా యుద్ధాలు జరిగాయి); యోరాము వెండి, బంగారు, రాగి వస్తువుల్ని తీసుకొని దావీదు దగ్గరికి వచ్చాడు. 11 దావీదు తాను ఓడించిన దేశాలన్నిటిలో నుండి తీసుకొచ్చిన వెండిబంగారాలతో పాటు వాటిని కూడా యెహోవాకు ప్రతిష్ఠించాడు.*+ 12 దావీదు వాటిని సిరియా నుండి, మోయాబు నుండి, అలాగే అమ్మోనీయుల నుండి, ఫిలిష్తీయుల నుండి, అమాలేకీయుల+ నుండి, సోబా రాజూ రెహోబు కుమారుడూ అయిన హదదెజరు నుండి కొల్లగొట్టాడు. 13 అంతేకాదు, ఉప్పులోయలో 18,000 మంది ఎదోమీయుల్ని చంపి తిరిగొచ్చినప్పుడు దావీదుకు గొప్ప పేరు వచ్చింది.+ 14 అతను ఎదోములో సైనిక ​స్థావరాల్ని స్థాపించాడు. ఎదోము అంతటా అలా స్థాపించాడు, ఎదోమీయులందరూ అతనికి సేవకులయ్యారు.+ దావీదు వెళ్లిన చోటల్లా యెహోవా అతనికి విజయాన్ని* ఇచ్చాడు.+ 15 దావీదు ఇశ్రాయేలు అంతటిమీద పరిపాలిస్తూ+ తన ప్రజలందరికీ నీతిన్యాయాలు+ జరిగిస్తూ ఉన్నాడు.+ 16 సెరూయా కుమారుడైన యోవాబు+ సైన్యాధిపతిగా, అహీలూదు కుమా​రుడైన యెహోషాపాతు+ వివరాలు నమోదు చేసేవాడిగా ఉన్నాడు. 17 అహీటూబు కుమారుడైన సాదోకు,+ అబ్యాతారు కుమారుడైన అహీమెలెకు యాజకులుగా, శెరాయా కార్యదర్శిగా ఉన్నారు. 18 యెహోయాదా కుమారుడైన బెనాయా+ కెరేతీయుల మీద, పెలేతీయుల+ మీద అధికారిగా ఉన్నాడు. దావీదు కుమారులు ముఖ్య అధికారులు* అయ్యారు.
8 kontakaalam tarvaata daaveedu philishtiiyulni odinchi,+ vaallanu lobarchukunnadu; atanu philishtiiyula chetullo nundi metegammaanu swaadheenam chesukunnadu. 2 atanu moyabeeyulni odinchaadu,+ vaallanu neelameeda padukobetti taadutho kolinadu. vaallalo rendu vantula mandini champadaaniki, oka vantu mandini bratakanivvadaaniki atanu alaa cheshaadu.+ aa vidhamgaa moyabeeyulu daaveeduku sevakulai, ataniki kappam kattaru.+ 3 daaveedu soba rajoo rehobu kumarudu ayina hadadejarunu odinchaadu.+ tihadejeru euphratiisu nadi praantaanni tirigi tana adheenamloki techukovadaniki veltunnappudu daaveedu atanni odinchaadu.+ 4 daaveedu athani daggara nundi 1,700 gurrapurouthoulni, 20,000 mandi sainikulni pattukunnadu. tarvaata, rathaalni lage 100 gurralni tappa migata vaatannitinii daaveedu kuntivaatigaa cheshaadu.+ 5 damaskuku chendina siriyanlu soba rajaina hadadejaruku sahayam cheyadaaniki vachinappudu, daaveedu 22,000 mandi siriyanlanu champadu. 6 tarvaata daaveedu damaskuku chendina sirialo sainika sthaavaraalni erpaatu cheshaadu, siriyanlu daaveeduku sevakulai ataniki kappam kattaru. daaveedu vellina chotalla yehova ataniki vijayaanni* ichadu.+ 7 antekaadu, daaveedu hadadejaru sevakula daggara nundi bangaaramtho chesina gundrati daallanu teesukoni vaatini yerushalemuku tecchaadu. 8 hadadejaru nagaraalaina betahu nundi, berotai nundi daaveedu raju pedda mottamlo raagini teesukochaadu. 9 daaveedu hadadejaru sainyaannantatinii odinchaadani hamatu rajaina toyi vinnadu. 10 atanu daaveedu bagogula gurinchi adagadaaniki, subhaakaankshalu cheppadaaniki tana kumaarudaina yoramunu daaveedu raju daggariki pampinchaadu; daaveedu hadadejaruto poradi, atanni odinchaadu kabatti toyi alaa cheshaadu (endukante hadadejaruku, toyiki madhya chala yuddhaalu jarigai); yoramu vendi, bangaaru, raagi vastuvulni teesukoni daaveedu daggariki vachaadu. 11 daaveedu taanu odinchina deshaalannitilo nundi teesukochina vendibangaaraalato paatu vaatini kuudaa yehovaku pratishtinchaadu.*+ 12 daaveedu vaatini siria nundi, moyabu nundi, alaage ammoneeyula nundi, philishtiiyula nundi, amalekeeyula+ nundi, soba rajoo rehobu kumarudu ayina hadadejaru nundi kollagottaadu. 13 antekaadu, uppuloyalo 18,000 mandi edomeeyulni champi tirigochinappudu daaveeduku goppa paeru vachindi.+ 14 atanu edomulo sainika kesthaaralaalni sthaapinchaadu. edomu antataa alaa sthaapinchaadu, edomeeyulandaru ataniki sevakulayyaru.+ daaveedu vellina chotalla yehova ataniki vijayaanni* ichadu.+ 15 daaveedu ishraayelu antatimeeda paripaalistuu+ tana prajalandarikee neetinyaayaalu+ jarigistuu unnaadu.+ 16 serua kumaarudaina yovabu+ sainyaadhipatigaa, aheeludu kumarudaina yehoshapatu+ vivaraalu namodu chesevadiga unnaadu. 17 aheetoobu kumaarudaina saadoku,+ abyaataaru kumaarudaina ahimeleku yajakuluga, seraya kaaryadarsigaa unnaaru. 18 yehoyada kumaarudaina benaya+ kereteeyula meeda, peletheeyula+ meeda adhikaarigaa unnaadu. daaveedu kumaarulu mukhya adhikaarulu* ayyaru.