అంటూ మహమ్మద్ రఫీ సున్నితంగా ఆలపించిన ఈ గీతం 1966 లో వచ్చిన Dil Diya Dard Liya అనే చిత్రం లోనిది. ఇది పాథోస్ గీతం. అప్పట్లో ఇలాంటి పాటలు చాలా వచ్చాయి. ఇలాంటి పాటలు ఇప్పటికీ నిలబడి ఉన్నాయంటే వాటిలోని సాహిత్యమూ సంగీతాలే కారణాలు. ఈ గీతాన్ని దిలీప్ కుమార్, వహీదా రెహమాన్ ల మీద చిత్రీకరించారు.
దీనిని వ్రాసింది షకీల్ బదయూని. ఇతను ఉర్దూ పదాలను ఎక్కువగా తన పాటలలో వ్రాస్తాడు. ఈ పాటలోని సాగర్ అంటే సముద్రం అని అర్ధం కాదు. పార్సీలో సాఘర్ అంటే మధుపాత్ర అని అర్ధం. ఈ పదం యొక్క అర్ధం అదే.
antuu mahammad rafy sunnitamgaa aalapinchina ee geetam 1966 loo vachina Dil Diya Dard Liya ane chitram lonidi. idhi pathos geetam. appatlo ilanti paatalu chala vachayi. ilanti paatalu ippatikee nilabadi unnayante vaatilooni saahityamuu sangeetaale kaaranaalu. ee geetaanni dilip kumar, vaheedaa rehaman la meeda chitreekarinchaaru.
deenini vraasindi shakil badayuuni. itanu urduu padaalanu ekkuvagaa tana paatalalo vraastaadu. ee paatalooni sagar ante samudram ani ardham kaadu. paarseelo saghar ante madhupatra ani ardham. ee padam yokka ardham adhe.