మహాత్మాగాంధీ పుత్రుడు శ్రీ హరిలాల్‌ గాంధీ జీవిత చరిత్రనాధారంగా చేసుకొని దినకర్‌ జోషి రచించిన అద్భుత గుజరాతీ నవల ”ప్రకాశనో పర్ఛాయో” హిందీ, మరాఠీ, ఇంగ్లీషు భాషల్లోకి అనువదించబడింది. ఇప్పుడు తెలుగులో విూకోసం శ్రీమతి కూచి కామేశ్వరిగారి అనువాదంతో… ..
”నేను నిన్ను శపిస్తున్నాను వాసుదేవా! ఈనాడు ఏవిధంగా కురుకుల సంహారం జరిగిందో సరిగ్గా ముప్ఫయ్యారు సంవత్సరాలకు యాదవకులం కూడా పరస్పరం సంహరించుకొని పూర్తిగా నాశనమవుతుంది.” ”అంతేనా! మాకు మీరు విధించే శిక్ష ఇంతేనా! యాదవులు తమ సామర్థ్యాన్ని చూసి తామే గర్వపడుతుంటారు. వారు ఆ దారిలో..
మహాభారతంలోని అతిముఖ్యమైన పాత్ర ఆచార్యద్రోణుడు. వారి జీవితాన్ని కేంద్రబిందువుగా తీసుకొని వ్రాయబడినదీ పౌరాణికనవల. ద్రోణుడు, వారి సమకాలీన పాత్రల జీవితాల్లోని వివిధ కోణాలకు సంబంధించిన సమగ్ర మౌలిక ఘటనలే యీ నవలకు ఆధారాలు. మాహాభారత సంగ్రామాన్ని వివిధ కోణాల్లో ఆకళింపు చేసుకోవడానిక..
mahatmagandhi putrudu shree harilalle gaandhi jeevita charitranaadhaaramgaa chesukoni dinakarm joshi rachinchina adbhuta gujaraatii navala kiprakasano parchay hindi, maraatii, ingleeshu bhashalloki anuvadinchabadindi. ippudu telugulo veukosam srimati kuuchi kaameshwarigaari anuvaadamtoe ..
nenenu ninnu sapistunnaanu vasudeva! eenaadu evidhamgaa kurukula samharam jarigindo sarigga mupfayyaru samvatsaraalaku yaadavakulam kuudaa parasparam samharinchukoni puurtigaa naasanamavutundi.u neanthenaa! maaku meeru vidhinche shiksha intena! yaadavulu tama saamarthyaanni chusi taame garvapadutuntaaru. vaaru aa daarilo..
mahaabhaaratamlooni atimukhyamaina paatra aachaaryadronudu. vaari jeevitaanni kendrabinduvugaa teesukoni vraayabadinadii pouraanikanavala. dronudu, vaari samakaaleena paatrala jeevitaalloni vividha konalaku sambandhinchina samagra moulika ghatanale yee navalaku aadhaaraalu. mahabharata sangraamaanni vividha konaallo aakalimpu chesukovadanika..