టేక్ ల మీద టేక్ లు తినేస్తోందని గోల | Amy Jackson wants learn Tamil | టేక్ ల మీద టేక్ లు తినేస్తోందని గోల - Telugu Filmibeat
» టేక్ ల మీద టేక్ లు తినేస్తోందని గోల
టేక్ ల మీద టేక్ లు తినేస్తోందని గోల
Updated: Tuesday, June 18, 2013, 10:33 [IST]
ఎమీజాక్సన్‌
చెన్నై : భాష రాకపోతే..సెట్ లోనే కాదు డైలాగులు చెప్పాల్సివచ్చినప్పుడూ షూటింగ్ లో ప్లాబ్లమే. ఆ తరహా ప్లాబ్లం ని ఎదుర్కొంటోంది విక్రమ్ 'ఐ' యూనిట్ . అందులో హీరోయిన్ గా నటిస్తున్న ఎమీజాక్సన్‌ కి తమిళం రాకపోవటంతో టేక్ ల మీద టేక్ లు తినోస్తోందని కంప్లైంట్ చేస్తున్నారు. అందుకు పరిష్కారం ఆమె తమిళం నేర్చుకోవటమే అని డిసైడ్ చేసారు.
'రోబో' అనంతరం శంకర్‌ దర్శకత్వంలో తెరకెక్కుతున్న చిత్రం 'ఐ'. విక్రమ్ హీరోగా నటిస్తున్నాడు. 'మదరాస పట్టిణం' ద్వారా తెరకు పరిచయమైన లండన్‌ భామ ఎమీజాక్సన్‌ హీరోయిన్. నిన్నటి వరకు ఈ సినిమాకు సంబంధించిన పాట, ప్రేమ సన్నివేశాలను తెరకెక్కించారు.
ప్రస్తుతం యాక్షన్‌, సెంటిమెంట్‌ భాగాలను చిత్రీకరిస్తున్నారు. ఇప్పటివరకు చిన్న డైలాగులు ఉండటంతో తమిళంలో ఏదోలా మాట్లాడి మేనేజ్‌ చేసింది ఎమీజాక్సన్‌. కానీ ప్రస్తుతం డైలాగులు పొడవుగా ఉండటంతో టేకుల సంఖ్య పెరుగుతోందట.
దీంతో రెండురోజుల ముందే అమ్ముడుకు స్క్రిప్టు ఇచ్చేసి హోంవర్క్‌ చేసుకురమ్మని చెబుతోంది చిత్రయూనిట్‌. షూటింగ్‌కు ముందే ఓ సారి సరిచూసుకుంటోంది.
ఈ విషయమై ఎమీ మాట్లాడుతూ.... '' తమిళంలో మాట్లాడటం ప్రస్తుతం సవాలుగా మారింది. శంకర్‌, కెమెరామెన్‌ పీసీ శ్రీరామ్‌ సహాయంతో తమిళం నేర్చుకుంటున్నా. చిత్ర పరిశ్రమకు వచ్చాక ఇప్పుడే చాలా విషయాలను నేర్చుకున్నాను. 'ఐ' చిత్రంలో నటించడమే గొప్ప అదృష్టంగా భావిస్తున్నా. ఒకట్రెండు నెలల్లో షూటింగ్ పూర్తవుతుంది'' అని చెప్పుకొచ్చింది.
Amy Jackson says... Hindi was difficult because I did not know the language but Tamil is whole different story. It feels like gibberish to me. The way you pronounce the words, it is something I have never done before.
take la meeda take lu tinestondani gola | Amy Jackson wants learn Tamil | take la meeda take lu tinestondani gola - Telugu Filmibeat
u take la meeda take lu tinestondani gola
take la meeda take lu tinestondani gola
Updated: Tuesday, June 18, 2013, 10:33 [IST]
emegacsone
chennai : bhasha rakapothe..sett lone kaadu dailagulu cheppalsivachinappa shooting loo plablame. aa taraha plablam ni edurkontondi vikram 'ai' unit . andulo heroin gaa natistunna emegacsone ki tamilam rakapovatamto take la meeda take lu tinostondani complinte chestunnaru. anduku parishkaaram aame tamilam nerchukovatame ani disaid chesaru.
'robo' anantaram shankarm darsakatvamlo terakekkutunna chitram 'ai'. vikram heeroga natistunnadu. 'madarasa pattinam' dwara teraku parichayamaina landan bhama emegacsone heroin. ninnati varaku ee sinimaaku sambandhinchina paata, prema sannivesaalanu terakekkinchaaru.
prastutam yakshan, centimenti bhaagaalanu chitrikaristunnaru. ippativaraku chinna dailagulu undatamtho tamilamlo edola matladi maeneji chesindi emegacsone. cony prastutam dailagulu podavugaa undatamtho tekula sankhya perugutondata.
deentho rendurojula munde ammuduku scriptu ichesi homeverke chesukurammani chebutondi chitrayunite. shootingaku munde oo saari sarichusukuntondi.
ee vishayamai emy maatlaadutuu.... '' tamilamlo matladatam prastutam savaluga maarindi. shankarm, kemeramenni pc srirame sahaayamtho tamilam neerchukuntunnaa. chitra parisramaku vachaka ippude chala vishayaalanu neerchukunnaanu. 'ai' chitramlo natinchadame goppa adrushtamgaa bhavistunna. okatrendu nelallo shooting puurtavutumdi'' ani cheppukochindi.
Amy Jackson says... Hindi was difficult because I did not know the language but Tamil is whole different story. It feels like gibberish to me. The way you pronounce the words, it is something I have never done before.