కాశీ: (సొంచెం నవ్వుతూ) ఈ రాహుల్గాడు వాళ్లూరిలో ఎప్పుడూ చేపల్ని చూసినట్టులేడులాగుంది. అసలు వాళ్లూర్లో ఇలా కాలువలు ఉంటాయో ఉండవో.
[అలా అంటుండగానే ఒక వానపాము బయట పడింది. కాశీ గర్వంగా వానపాముని బయటకు తీస్తుంటే అందరూ నోరు తెరచి అలా చూస్తూ ఉండిపోయారు.]
కాశీ: my grandfather. ఇలా కాలువల పక్కనే నేలలోపల వాన పాములుంటాయని మా తాతయ్య చెప్పాడు. సెలవలకు మా ఊరుకి వెళ్లినప్పుడు, తాతయ్య నన్ను చేపలు పట్టడానికి తీసుకెతాడు కూడా.
kaashi: (sonchem navvutuu) ee rahulgadu vaalluuriloo eppuduu chepalni chusinattuledulagunda. asalu vaalluurloo ilaa kaaluvalu untayo undavo.
[alaa antundagaane oka vaanapaamu bayata padindi. kaashi garvamgaa vaanapaamuni bayataku teestunte andaruu noru terachi alaa chustuu undipoyaaru.]
kaashi: my grandfather. ilaa kaaluvala pakkane nelalopala vaana paamuluntaayani maa taatayya cheppaadu. selavalaku maa ooruki vellinappudu, taatayya nannu chepalu pattadaaniki teesuketaadu kuudaa.