వజ్రాల హారం - సవ్వడి
You Are Here: Home » చిన్నారి » కథలు » వజ్రాల హారం
వజ్రాల హారం
Posted by: Sekhar Posted date: May 16, 2012 In: కథలు | comment : 0
ఒకనాటి సాయంత్రం మటిల్డా లూయీ ఒక్కతే తన ఇంట్లో చాలా దిగాలుగా కూర్చుంది. మటిల్డ లూయీ చాల అందమైన అమ్మాయి, కాని భగవంతుని చిత్రం ఆ అమ్మాయి చాల పేదరికం లో పుట్టింది. ఏ ధనవంతుల ఇంట్లో పుట్టి ఉంటె మటిల్డ లూయీ అందం ఆ నగరం అంత తెలిసేది మంచి మంచి నగలు, కళ్ళు చేదేరే బట్టలతో , పాలరాతి భవనాలలో ఉన్నట్లు అయితే ఆమె అందం అందరికి అసూయ నిచ్చేదేమో . దానికి విరుద్ధంగా చాల పేదరికం లో పుట్టటం తో విరిగిన కుర్చీలు, చినిగిన దుస్తులు తో ఉన్న ఇంట్లో పెరిగి, మంచి ధనవంతుని చేసుకొని తన జీవిత కోరికలను తీర్చు కోవాలని , భాగ్యవంతుల అమ్మాయిల మాదిరి కలలు గని , వాళ్లతో వంతు పెట్టుకొనే గతిలేక , ఒక విద్యాశాఖ కార్యాలయం లోని చిరు గుమస్తాను పెళ్ళాడి , విచ్చల విడిగా ఖర్చు పెట్టటానికి కావలసిన నగలు , బట్టలు కొనే తాహతు లేక నిరాశగా జీవితాని వెళ్లదీస్తున్నది . తనకు స్నేహితులైన ఇద్దరు ముగ్గురు ఇళ్ళకి కూడా వెళ్ళటం మానుకున్నది వాళ్ళ ఇంటికి వెళ్లి వాళ్ళ ఐశ్వర్యం చూసి , మళ్లీ ఇంటికొచ్చి పాత జీవితాన్ని చూసుకుంటే జరిగే భాధ కన్న అసలు పోకుండా ఉంటె ఉత్తమం అనుకున్నది
ఆమె తన జీవితాన్ని తలచుకొని అలా భాధ పడుతున్నా సమయం లోనే ఆమె భర్త లూయీ పని ముగుంచుకొని ఇంటికొచ్చాడు. ఆనందం తో తన భార్య కు ఒక పెద్ద కవర్ ఇచ్చాడు. ఆ కవర్ తెరిచి లోపల ఉన్న కార్డు ని చూసి నిరాశగా ఎదురుకుండా ఉన్న భోజన టేబుల్ మీద కు గిరాటు వేసింది. అది చూసి లూయీ హతాశుడై "అదేమిటి మటిల్డ నువ్వెంతో ఆనందిస్తావు అనుకున్నాను అటువంటిది, అలా నిరాశగా వున్నావేమిటి? అన్నాడు. అది ఒక పెద్ద డిన్నర్ పార్టీ కి లూయీ పనిచేసే విద్యశాఖ అధికారులకు సంభందించిన ఆహ్వానము. ఆ నగరం లోని ధనికులకు, పెద్ద పెద్ద అధికారులకు ప్రత్యేకంగా ఏర్పాటు చేసిన కార్యక్రమం. అతి కొద్ది మంది కి మాత్రమె ఆ ఆహ్వానం అందింది. చిన్న గుమస్తా అయిన లూయీ అతికష్టం మీద తెలిసిన వారిని అడిగి తన భార్య కోసం ఒక ఆహ్వానం సంపాదించాడు . అటువంటిది గిరాటు వేసేసరికి భాధ పడ్డ లూయీ కారణమేంటో అడిగాడు.
అప్పుడు మటిల్డ కోపంతో , ఎర్రటి కళ్ళతో వెక్కి వెక్కి ఏడవటం మొదలు పెట్టింది.. దాంతో ఒక్క సారి ఉలిక్కిపడ్డ లూయీ గాభారతో "ఏమైంది ఏమైంది " అని ఆత్రంగ అడిగాడు. నెమ్మది గ కళ్ళు తుడుచుకుంటూ " నాకూ వేసుకోటానికి ఒక మంచి బట్ట కూడా లేదు. ఆ ధనవంతుల మధ్య కు ఇలా పేద దానిలాగా రావటం నాకూ ఇష్టం లేదు, అందుకని ఆ ఆహ్వానం ఎవరికైనా ధనవంతుల కివ్వండి , వాళ్ళు అయిన వెళతారు" అంది. దానికి లూయీ " నీకు నీ పుట్టిన రోజుకు కొన్న దుస్తులు వేసుకో , ఆ గౌను చాల అందం గ ఉంది ". కాని మటిల్డ తన దుఖాన్ని ఆపక "ఈ పాత గౌను తో రావటం కన్న నేను అసలు పార్టీ కే రాను అన్నది". భార్య పడుతున్నా భాధ ను చూసి లూయీ " నా దగ్గర ఉన్న డబ్బు తో నీకు కావలసిన గౌన్ కొనుక్కో, " అన్నాడు. కాని ఆ డబ్బుతో తను కట్టు కుందామనుకున్న కొత్త ఇంటికి బయాన ఇవ్వలనుకున్నాడు. అమితంగా భార్యను ప్రేమించే లూయీ , ఇంటి ని త్యాగం చేసి భార్య గౌను కోసం తన దగ్గర ఉన్న 800 ఫ్రాన్క్స్ఇచ్చాడు. ఆ మరునాడే నీలం రంగు తో తళ తళ చమ్కీలతో మెరిసే గౌను కొని రాబోయే పార్టీ ని తలుచుకుంటూ ఆనందం లో తెలియాడుతున్నది.మటిల్డ.
ఆ రోజు రానే వచ్చింది. ఆనందంతో తన అందానికి తగ్గ అలంకరణ చేసుకుంది . లూయీ మంచి సూట్ ధరించాడు. అసలే అందమైన అమ్మాయీ , దానికి తోడూ బంగారు రంగు జుట్టు , తెల్లని శరీరం, నీలం కళ్ళతో , కొత్తగ కొన్న నీలం రంగు గౌను తో దేవకన్యలాగా మెర్సిపోతున్నది మటిల్డ .చక్కటి భార్య ను, ఆ భార్య మొహం లో ఆనందం చూసి మనసు లోనే సంతోష పడ్తున్నాడు లూయీ.. ఆమె ఆనందం ఎంతో సేపు నిలవలేదు. బోసిగా ఉన్న తన మెడను చూసి , తన బీదతనం గుర్తుకు వచ్చి చిన్న బుచ్చుకొని కూర్చుంది . అది గమనించి లూయీ "ఏమైంది" అని అడిగాడు. "తన మెడ బోసిగా ఉంది అక్కడకు వచ్చే ధనవంతుల స్త్రీలు వజ్రాలు, బంగారం తో వస్తారు, వాళ్ళమధ్య తను బీదరికం తో ఉండలేను " అన్నది మటిల్డ . హటాత్తుగా , లూయీ మెదడులో ఒక ఆలోచన వచ్చింది. మటిల్డ తో " నీ స్నేహితురాలు ఫోరేస్టే పక్క వీధి లో ఉంది కదా. ఆమె దగ్గర తప్పకుండ వజ్రాల హారం ఉంటుంది. ఈరోజుకి ఉపయోగించుకొని రేపు ఆమెకు ఇవ్వవచ్చు" అన్నాడు. లూయీ ఆలోచన అమితంగా నచ్చిన మటిల్డ , పక్క వీధిలో ఉన్న తన స్నేహితురాలు ఫోరేస్టే , ఇంటికి వెళ్లి , సంగతంతా చెప్పి ఆమె వజ్రాల హారం ఇవ్వమని అడిగింది. దానికి సంతోషంగా తన స్నేహితురాలికి వజ్రాల హారం ఉన్న పెట్టెను ఇచ్చింది ఫోరేస్టే అది తీసుకొని ఇంటికి వచ్చి, భార్య భర్తలిద్దరూ ఆనందం గ పార్టీ కి వెళ్లారు. ధఘ దఘ ల కాంతులు , సువాసనలు వెదజల్లే పరిమాలు , బంగారు కాంతులతో మెరిసే బట్టలతో ఉన్న స్త్రీలు ఆ సాయంత్రం ప్రపంచాన్ని మర్చిపోయి ఆనందించింది మటిల్డ.
చలి పులి నగరాన్ని కప్పేసింది. మరునాడు ఉద్యోగాని కి వెళ్ళాలని పార్టీ అవగానే తొందరగా ఇంటికి వెళ్ళాలని వడి వడి గ ఆ పార్టీ జరిగిన హోటల్ మెట్లు దిగుతూ టాక్సీ కోసం ప్రయత్నించాడు లూయీ. చలి భయం తో ఇంటికి పోవాలనే తొందరతో. ఏ టాక్సీ వాళ్ళు రాలేదు. ఆ చలికి తన చలి కోట్ ని భుజం నిండుగా కప్పుకొని కంఠం కి ఉన్న వజ్రాల హారం చూసుకుంది మటిల్డ. చివరకి ఒక టాక్సీ దొరికి బ్రతుకు జీవుడా అని ఇంటికి వచ్చారు భార్య భర్తలిద్దరూ. ఇంటికి వచ్చి బట్టలు మార్చుకుంటూ ఆ పార్టీ సంగతులు చెప్పుకుంటూ వున్నసమయంలో, తన చలి కోట్ విప్పుతూ కెవ్వున కేక వేసింది మిటిల్డా. "ఏమయింది " అన్నాడు లూయీ. " నా వజ్రాల హారం కనబట్టం లేదు " అని అరుస్తూ తన కోట్, విప్పేసిన బట్టలు , దుప్పట్లు, దిళ్ళు అన్ని వెతకసాగింది మిటిల్డా. " పార్టీ ఆయీ మెట్లు దిగుతున్నప్ప్దుడు ఉన్నదా?" అని అడిగాడు లూయీ. దానికి మిటిల్డా" టాక్సీ లో ఎక్కేటప్పుడు కూడా ఉన్నది", అని ఏడుస్తూ చెప్తున్నది. అది విని లూయీ "తప్పకుండ ఇది టాక్సీ లోనో లేక దారి లో నో పడిఉంటుంది. నేను వెళ్లి వెతికి వస్తాను" అని ,విప్పేసిన బట్టలు మళ్లీ వేసుకొని వెతకటానికి వెళ్ళాడు బయటికి. దిగాలు పడి భర్త కోసం ఎదురుచూస్తూ సోఫా లో కూలపడింది మటిల్డ.
రెండు గంటల తరువాత ఇంటికి దిగాలు గ వచ్చాడు లూయీ . ఎక్కడ దొరకలేదని దిగులుగా చెప్పాడు . ఏమి చేయాలో తెలియక , భార్య భర్త లిద్దరూ రేపు ఫోరేస్టే కి ఏమి సమాధానం చెప్పాలని ఆలోచిస్తున్నారు. చివరికి లూయీ భార్య కి ఒక సలహా ఇచ్చాడు. " ఆ హారం కి కొక్కెం వదులు అయింది, రేపు బాగు చేయించి ఇస్తానని " చెప్పమన్నాడు. ఈ కాస్త సమయం లో ఎట్లాగయిన వెతికి ఇవ్వచ్చు అనే ఉద్దేశం తో. ఆ సంగతే ఫోరేస్టే కి చెప్పింది మటిల్డ. "నాకూ ఆ హారం తో పని ఉన్నది, దయచేసి తొందరగా ఇవ్వమని" చెప్పింది ఫోరేస్టే. ఆ రోజే పోలీసు రిపోర్ట్, టీవీ, పేపర్స్ లో ప్రకటన వేయించాడు లూయీ. ఎవరు తెస్తారో వారికి బహుమతి కూడా ప్రకటించాడు. ప్రకటన చేసి అప్పటికి పది రోజులు అయింది, కాని ఏ ప్రక్కనించి శుభవార్త రాలేదు. ఏమి చేయాలో తోచక, ఎట్టి పరిస్థితిల్లో అయిన ఆ వజ్రాల హారం ఫోరేస్టే కి ఇవ్వాలి అని నిశ్చయించుకున్నారు లూయీ, మటిల్డ లిద్దరూ . ఆ మరునాడే తమ దగ్గర ఉన్న వజ్రాల హారం పెట్టెలో చిరునామా చూసి ఆ దుకాణం కి వెళ్లి ఇటువంటి వజ్రాలు గురించి అడిగారు . అటువంటివి తమ దగ్గర లేవన్న ఆ దుకాణం యజమాని మాటలకు హతాశులై ఆ నగరం లో ఉన్న అన్ని దుకాణాలు తిరిగి , ఎక్కడ లేదని తెలిసి నిరాశ చెందుతున్న సమయం లో ఒక దుకాణం లో వీళ్ళ కు కావలసిన వజ్రాలు దొరికినై. ఆ వజ్రాల హారం అచ్చంగా తము పొగుట్టిన ఫోరేస్టే హారం లాగ వుంది. ఫోరేస్టే కూడా అది ఇంకో హారం అని గుర్తించలేదు. అందుకని మటిల్డ సంతోషం తో అది కొంటామని దాని ధర అడిగింది. " దీని ధర 40 000, ఫ్రాన్క్స్" అని చెప్పాడు దుకాణం యజమాని . ఆ ధర కు గుండె గుభిల్లుమన్న మటిల్డ తమాయించుకొని బేరం ఆడటం మొదలు పెట్టింది. చివరకు ఆ దుకాణం యజమాని 35,000 ఫ్రాన్క్స్ కు ఒప్పుకున్నాడు. మటిల్డ , లూయీ లు ఆ షాపు యజమానిని బ్రతిమిలాడి ఒక వారం రోజులలో డబ్బు మొత్తం ఇస్తాము , అప్పటిదాకా ఎవరికీ అమ్మకుండా ఒప్పందం కుదుర్చుకున్నారు.
ఆ వెంటనే లూయీ తన తండ్రి నించి సంక్రమించిన ఆస్తిని అమ్మేసి సగం సొమ్ము సంపాదించాడు, అదే రకంగా కనపడిన స్నేహితుని దగ్గర అప్పు చేసాడు. తను పనిచేసి కంపెనీలో రుణాలు, అప్పులు చేసాడు. తను పదవీ విరమణ తరువాత వచ్చే ప్రావిడెంట్ ఫండ్, పెన్షన్ అన్ని తీసేసు కున్నాడు . వారం రోజుల్లో కనపడ్డ వాళ్ళ దగ్గర అప్పుచేసి , ఇంట్లో మిగిలిఉన్న ఖరీదు వస్తువులను కూడా అమ్మేసి ,మొత్తానికి 35000 ఫ్రాన్క్స్ పోగుచేసి , ఆ రోజే ఆ వజ్రాల హారం కొని ఫోరేస్టే కి పెట్టె తో సహా ఇచ్చారు. ఎక్కడ ఫోరేస్టే కనిపెడ్తుందో అని భయ పడిన మటిల్డ , సంతోషం గ "నేను దీనికోసమే ఎదురుచూస్తున్నాను . నేను ఒక పెళ్లి కి అలంకరించుకొని వెళ్ళాలి " అన్న ఫోరేస్టే మాటలకు ఊపిరి పీల్చుకుంది ఇక ఆ రోజునుంచి అసలు కస్టాలు మొదలు ఆయినాయీ మటిల్డ , లూయీ లకు.
అంత పెద్ద మొత్తం అప్పు తీర్చటానికి వారిద్దరూ తమ ఇంటి నుండి ఒక గుడిసెలోకి మకాము మార్చారు. ఇంట్లో పనులన్నీ మటిల్డ చేసేది, అప్పటి దాక పని మనుషులను పిలిపించుకొనే శక్తి అన్న ఉండేది. ఇంటి పనులు, స్నానాల గదులు అన్ని తనే కడుక్కునేది. రోజు కూరగాయలు, బ్రెడ్ కొనటానికి రెండు మైళ్ళు నడచి , అక్కడ చవకగా దొరికే దుకాణం లోంచి కొనేది. ఇది కాక మిగిలిన సమయాలలో చిన్న చిన్న పనులు చేసి డబ్బు కూడా బెట్టేది. ఇక లూయీ పగలు చేసే ఉద్యోగం కాక, రాత్రి పూట టాక్సీ నడుపుతూ, ఇంకా మిగిలిన సమయాలలో దొరికిన పని చేస్తూ డబ్బు కూడపెట్టటం చేస్తున్నాడు. ఒక రకంగా గడియారం లాగ కష్టపడి డబ్బు కూడా పెడ్తున్నారు ఇద్దరు.
కాలం ఎవరి కోసం ఆగదు . ఇట్లా కాల గర్భం లో పది సంవశ్చరాలు గడిచిపోయినాయీ. ఆ రోజుతో వారు 35,000 ఫ్రాన్క్స్ కూడపెట్టారు. ఆ డబ్బుతో తమ అప్పులన్నీ ఒకటి ఒకటి గ తీరుస్తున్నారు. ఆ రోజు ఉదయాన్నే కిటికీ లో నుంచి గడ్డం కింద చేయీ పెట్టుకొని బయట వచ్చే పోయే జనాలను, వాహనాలను చూస్తూ గడచినా పది సంవస్చారాలను , తమ కష్టాలను తలచుకొని దుఖిస్తున్నది మటిల్డ . ఎంతో అందమైన మటిల్డ, చుట్టుపక్కల అమ్మయీలకు అసూయ కలిగించిన మటిల్డ ఈరోజు తన వయసు కి రెట్టింపు వయసు దాని లాగ కనిపిస్తున్నది. బంగారు రంగు వెంట్రుకల్లని కళా విహినంగా కనపడ్తున్నై. పాలరాయీ లాంటి మోము అంత ముడతలతో, కంటి క్రింద చారలతో, ఉబ్బిపోయీ ఆనాటి మటిల్డ , ఈనాటి మటిల్డ ఏనా అని ఎవరికైనా అనిపించక మానదు. వీధి లో మ్రోగిన వాహన ధ్వని కి ఈలోకం లోకి వచ్చింది మటిల్డ. గడచినా పది సంవస్తరాల జీవితం లో జరిగిన పరిణామాలని తలుచుకొని బరువెక్కిన గుండె తో కాసేపు చల్ల గాలి కోసం వీధి లోకి వచ్చింది. దూరంగా ఒక దుకాణం నుండి వస్తున్న అమ్మాయీ ని ఎక్కడో చూసి నట్లనిపించింది. ఆత్రం తో దగ్గరకు పోయీ చూస్తె ఆమె మరెవరో కాదు., ఫోరేస్టే . అంత అందంగా ఉన్న ఫోరేస్టే తో ఇప్పుడైనా నిజం చెప్పాలని ఆమె గుండె ఘోషిస్తోంది చెప్పాలా , వద్ద అని ఆలోచిస్తూ చివరకు నిజం చెప్పాలని నిశ్చయించుకొని అడిగింది. "నీకు నేన్నిచిన వజ్రాల హారం లో ఎ అనుమానం రాలేదా", మటిల్డ ని గుర్తుపట్టలేని ఫోరేస్టే ఒక్క సారి మటిల్డ ని చూసి ఆశ్చర్య పోయీ ఆనందం తో "ఎట్లా వున్నావు ఇన్నాళ్ళు కనబడ లేదెందుకని" అడిగింది. అప్పుడు జరిగిన దంత చెప్పింది మటిల్డ. తనకు ఇవ్వాల్సిన వజ్రాల హారం కోసం ఇంత కష్టపడింది అని విన్న ఫోరేస్టే, కనుల నుంచి కారుతున్న దుఖ్హాన్ని ఆపుకోలేక , భాధతో మటిల్డ రెండు చేతులు పట్టుకొని " అయ్యో! మటిల్డ ఒక్క మాట నాతొ చెప్పాల్సింది . ఆ వజ్రాల హారం వీధి లో అమ్మే ఇమిటేషన్ సరుకు, దాని విలువ 200 ఫ్రాన్క్స్ కన్న .తక్కువ "
vajraala haaram - savvadi
You Are Here: Home u chinnari u kathalu u vajraala haaram
vajraala haaram
Posted by: Sekhar Posted date: May 16, 2012 In: kathalu | comment : 0
okanati saayantram matilda lui okkate tana intlo chala digaalugaa koorchundi. matilda lui chaala andamaina ammai, kaani bhagavantuni chitram aa ammai chaala pedarikam loo puttindi. e dhanavantula intlo putti unte matilda lui andam aa nagaram anta telisedi manchi manchi nagalu, kallu chedere battalatho , paalaraati bhavanaalalo unnatlu ayithe aame andam andariki asuya nichedemo . daaniki viruddhamgaa chaala pedarikam loo puttatam thoo virigina kurcheelu, chinigina dustulu thoo unna intlo perigi, manchi dhanavanthuni chesukoni tana jeevita korikalanu teerchu kovalani , bhaagyavantula ammayila maadiri kalalu gani , vaallatho vantu pettukone gatileka , oka vidyaasaakha kaaryaalayam loni chiru gumastaanu pellaadi , vicchala vidigaa kharchu pettataaniki kaavalasina nagalu , battalu kone taahatu leka niraasagaa jeevitaani velladeestunnadi . tanaku snehitulaina iddaru mugguru illaki kuudaa vellatam maanukunnadi vaalla intiki velli vaalla aishwaryam chusi , malli intikochi paata jeevitaanni chusukunte jarige bhaadha kanna asalu pokunda unte uttamam anukunnadi
aame tana jeevitaanni talachukoni alaa bhaadha padutunna samayam lone aame bharta lui pani mugunchukoni intikochaadu. aanandam thoo tana bharya ku oka pedda kavar ichadu. aa kavar terichi lopala unna kaardu ni chusi niraasagaa edurukunda unna bhojana table meeda ku giraatu vesindi. adhi chusi lui hatasudai "ademiti matilda nuvventho aanandistaavu anukunnaanu atuvantidi, alaa niraasagaa vunnavemiti? annadu. adhi oka pedda dinner party ki lui panichese vidyasaakha adhikaarulaku sambhandinchina aahvaanamu. aa nagaram loni dhanikulaku, pedda pedda adhikaarulaku pratyekamgaa erpaatu chesina kaaryakramam. athi koddi mandi ki matrame aa aahvaanam andindi. chinna gumasta ayina lui atikashtam meeda telisina vaarini adigi tana bharya kosam oka aahvaanam sampaadinchaadu . atuvantidi giraatu vesesariki bhaadha padda lui kaaranamento adigaadu.
appudu matilda kopamtho , errati kallatho vekki vekki edavatam modalu pettindi.. daamto okka saari ulikkipadda lui gaabhaaratho "emaindi emaindi " ani aatranga adigaadu. nemmadi ga kallu tuduchukuntu " naakuu vesukotaniki oka manchi batta kuudaa ledu. aa dhanavantula madhya ku ilaa pedha daanilaagaa ravatam naakuu ishtam ledu, andukani aa aahvaanam evarikainaa dhanavantula kivvandi , vaallu ayina velataaru" andi. daaniki lui " neeku nee puttina rojuku konna dustulu vesuko , aa gaunu chaala andam ga undi ". kaani matilda tana dukhanni aapaka "ee paata gaunu thoo ravatam kanna nenu asalu party kee raanu annadi". bharya padutunna bhaadha nu chusi lui " naa daggara unna dabbu thoo neeku kaavalasina goun konukko, " annadu. kaani aa dabbutho tanu kattu kundaamanukunna kotta intiki bayana ivvalanukunnadu. amitamgaa bhaaryanu preminche lui , inti ni tyaagam chesi bharya gaunu kosam tana daggara unna 800 fraanxiichhaadu. aa marunade neelam rangu thoo tala tala chamkeelatho merise gaunu koni raboye party ni taluchukuntu aanandam loo teliyaadutunnadi.matilda.
aa roju raane vachindi. aanandamtho tana andaaniki tagga alankarana chesukundi . lui manchi suut dharinchaadu. asale andamaina ammayee , daaniki thoduu bangaaru rangu juttu , tellani sareeram, neelam kallatho , kottaga konna neelam rangu gaunu thoo devakanyalaga mersipotunnadi matilda .chakkati bharya nu, aa bharya moham loo aanandam chusi manasu lone santosha padtunnadu lui.. aame aanandam entho sepu nilavaledu. bosiga unna tana medanu chusi , tana beedatanam gurtuku vachi chinna buchukoni koorchundi . adhi gamaninchi lui "emaindi" ani adigaadu. "tana meda bosiga undi akkadaku vache dhanavantula streelu vajraalu, bangaram thoo vastaaru, vaallamadhya tanu beedarikam thoo undalenu " annadi matilda . hataattugaa , lui medadulo oka aalochana vachindi. matilda thoo " nee snehituraalu foraste pakka veedhi loo undi kada. aame daggara tappakunda vajraala haaram untundi. eerojuki upayoginchukoni repu aameku ivvavachhu" annadu. lui aalochana amitamgaa nachina matilda , pakka veedhilo unna tana snehituraalu foraste , intiki velli , sangatantaa cheppi aame vajraala haaram ivvamani adigindi. daaniki santoshamgaa tana snehituraaliki vajraala haaram unna pettenu ichindi foraste adhi teesukoni intiki vachi, bharya bhartaliddaruu aanandam ga party ki vellaaru. dhagha dagha la kaantulu , suvaasanalu vedajalle parimaalu , bangaaru kaantulatoe merise battalatho unna streelu aa saayantram prapanchaanni marchipoyi aanandinchindi matilda.
chali puli nagaraanni kappesindi. marunadu udyogaani ki vellaalani party avagaane tondaragaa intiki vellaalani vadi vadi ga aa party jarigina hotal metlu digutuu taxi kosam prayatninchaadu lui. chali bhayam thoo intiki povalane tondaratho. e taxi vaallu raledu. aa chaliki tana chali kot ni bhujam nindugaa kappukoni kantham ki unna vajraala haaram chusukundi matilda. chivaraki oka taxi doriki bratuku jeevuda ani intiki vachaaru bharya bhartaliddaruu. intiki vachi battalu maarchukuntuu aa party sangatulu cheppukuntu vunnasamayamlo, tana chali kot vipputuu kevvuna keka vesindi mitilda. "emayindi " annadu lui. " naa vajraala haaram kanabattam ledu " ani arustuu tana kot, vippesina battalu , duppatlu, dillu anni vetakasaagindi mitilda. " party aayee metlu digutunnappdudu unnada?" ani adigaadu lui. daaniki mitilda" taxi loo ekketappudu kuudaa unnadi", ani edustu cheptunnadi. adhi vini lui "tappakunda idhi taxi lono leka daari loo noo padiuntundi. nenu velli vetiki vastaanu" ani ,vippesina battalu malli vesukoni vetakataaniki vellaadu bayatiki. digaalu padi bharta kosam eduruchustuu sopha loo koolapadindi matilda.
rendu gantala taruvaata intiki digaalu ga vachaadu lui . ekkada dorakaledani digulugaa cheppaadu . emi cheyalo teliyaka , bharya bharta liddaruu repu foraste ki emi samadhanam cheppaalani aalochistunnaaru. chivariki lui bharya ki oka salaha ichadu. " aa haaram ki kokkem vadulu ayindi, repu baagu cheyinchi istaanani " cheppamannadu. ee kaasta samayam loo etlaagayina vetiki ivvachhu ane uddesam thoo. aa sangathe foraste ki cheppindi matilda. "naakuu aa haaram thoo pani unnadi, dayachesi tondaragaa ivvamani" cheppindi foraste. aa roje polisu report, tv, papers loo prakatana veyinchaadu lui. evaru testaro vaariki bahumati kuudaa prakatinchaadu. prakatana chesi appatiki padi rojulu ayindi, kaani e prakkaninchi subhavaarta raledu. emi cheyalo thochaka, etty paristhitillo ayina aa vajraala haaram foraste ki ivvali ani nischayinchukunnaaru lui, matilda liddaruu . aa marunade tama daggara unna vajraala haaram pettelo chirunama chusi aa dukaanam ki velli ituvanti vajraalu gurinchi adigaaru . atuvantivi tama daggara levanna aa dukaanam yajamani maatalaku hatashulai aa nagaram loo unna anni dukaanaalu tirigi , ekkada ledani telisi niraasa chendutunna samayam loo oka dukaanam loo veella ku kaavalasina vajraalu dorikinai. aa vajraala haaram achangaa tamu poguttina foraste haaram laaga vundi. foraste kuudaa adhi inko haaram ani gurtinchaledu. andukani matilda santosham thoo adhi kontamani daani dhara adigindi. " deeni dhara 40 000, francs" ani cheppaadu dukaanam yajamani . aa dhara ku gunde gubhillumanna matilda tamaayinchukoni beram aadatam modalu pettindi. chivaraku aa dukaanam yajamani 35,000 francs ku oppukunnadu. matilda , lui lu aa shapu yajamanini bratimiladi oka vaaram rojulalo dabbu mottam istaamu , appatidaka evariki ammakunda oppandam kudurchukunnaru.
aa ventane lui tana tandri ninchi sankraminchina aastini ammesi sagam sommu sampaadinchaadu, adhe rakamgaa kanapadina snehituni daggara appu chesadu. tanu panichesi companylo runaalu, appulu chesadu. tanu padavee viramana taruvaata vache pravident fund, pension anni teesesu kunnadu . vaaram rojullo kanapadda vaalla daggara appuchesi , intlo migiliunna khareedu vastuvulanu kuudaa ammesi ,mottaaniki 35000 francs poguchesi , aa roje aa vajraala haaram koni foraste ki pette thoo sahaa icharu. ekkada foraste kanipedtundo ani bhaya padina matilda , santosham ga "nenu deenikosame eduruchustunnaanu . nenu oka pelli ki alankarinchukoni vellaali " anna foraste maatalaku oopiri peelchukundi ika aa rojununchi asalu kastalu modalu aainaayee matilda , lui laku.
anta pedda mottam appu teerchataaniki vaariddaruu tama inti nundi oka gudiseloki makamu maarchaaru. intlo panulannee matilda chesedi, appati daaka pani manushulanu pilipinchukone sakti anna undedi. inti panulu, snaanaala gadulu anni tane kadukkunedi. roju kuuragaayalu, bread konataniki rendu maillu nadachi , akkada chavakaga dorike dukaanam lonchi konedi. idhi kaaka migilina samayaalalo chinna chinna panulu chesi dabbu kuudaa bettedi. ika lui pagalu chese udyogam kaaka, raatri poota taxi naduputuu, inka migilina samayaalalo dorikina pani chestu dabbu koodapettatam chestunnadu. oka rakamgaa gadiyaram laaga kashtapadi dabbu kuudaa pedtunnaaru iddaru.
kaalam evari kosam aagadu . itla kaala garbham loo padi samvascharaalu gadichipoyinayee. aa rojutho vaaru 35,000 francs koodapettaaru. aa dabbutho tama appulanni okati okati ga teerustunnaaru. aa roju udayaanne kitiki loo nunchi gaddam kinda cheyee pettukoni bayata vache poye janaalanu, vaahanaalanu chustuu gadachina padi samvaschaaraalanu , tama kashtaalanu talachukoni dukhistunnadi matilda . entho andamaina matilda, chuttupakkala ammayeelaku asuya kaliginchina matilda eeroju tana vayasu ki rettimpu vayasu daani laaga kanipistunnadi. bangaaru rangu ventrukallani kalaa vihinamgaa kanapadtunnai. palarayee lanti momu anta mudatalato, kanti krinda chaaralatho, ubbipoyee aanaati matilda , eenaati matilda ena ani evarikainaa anipinchaka maanadu. veedhi loo mrogina vaahana dhwani ki eelokam loki vachindi matilda. gadachina padi samvastaraala jeevitam loo jarigina parinaamaalani taluchukoni baruvekkina gunde thoo kasepu challa gaali kosam veedhi loki vachindi. dooramgaa oka dukaanam nundi vastunna ammayee ni ekkado chusi natlanipinchindi. aatram thoo daggaraku poyee chuste aame marevaro kaadu., foraste . anta andamgaa unna foraste thoo ippudaina nijam cheppaalani aame gunde ghoshistondi cheppala , vadda ani aalochistuu chivaraku nijam cheppaalani nischayinchukoni adigindi. "neeku nennichina vajraala haaram loo e anumanam raleda", matilda ni gurthupattaleni foraste okka saari matilda ni chusi aascharya poyee aanandam thoo "etla vunnavu innaallu kanabada ledendukani" adigindi. appudu jarigina danta cheppindi matilda. tanaku ivvaalsina vajraala haaram kosam inta kashtapadindi ani vinna foraste, kanula nunchi kaarutunna dukhaanni aapukoleka , bhaadhatho matilda rendu chetulu pattukoni " ayyo! matilda okka maata naatho cheppalsindi . aa vajraala haaram veedhi loo amme imitation saruku, daani viluva 200 francs kanna .takkuva "