వర్ణాంతర వివాహం: ఆఫ్రికా అబ్బాయి, ఇండియా అమ్మాయి.. ఓ అందమైన ప్రేమ కథ - BBC News తెలుగు
11 అక్టోబర్ 2018
https://www.bbc.com/telugu/india-45813639
దక్షిణాఫ్రికాలో వర్ణాంతర వివాహాలపై నిషేధం తొలగిపోయి దాదాపు పావు శతాబ్దం గడిచాక శరీరం రంగులు భిన్నంగా ఉన్న వారి మధ్య పెళ్లిళ్లు జరుగుతున్నాయా? కులమతాల పట్టింపులు ఎక్కువగా ఉండే భారత సంతతి ప్రజలు స్థానిక నల్లజాతి దక్షిణాఫ్రికన్లతో వియ్యం అందుకుంటున్నారా?
బీబీసీ ప్రతినిధులు జుబేర్ అహ్మద్, నేహా శర్మ దక్షిణాఫ్రికాలో పర్యటించి ఈ రెండు సముదాయాల మధ్య వివాహ సంబంధాల అంశాన్ని పరిశీలించారు. వీరు అందిస్తున్న కథనం ఇది.
ఎలైన్ , సిమోలది ఓ అందమైన ప్రేమ కథ. ఎలైన్ భారత్‌కు చెందిన హిందూ యువతి. సిమో జూలూ ఆఫ్రికన్.
''ఎందుకో తెలియదుగానీ ఆయన నాకు ప్రత్యేకంగా అనిపించారు. 'నువ్వంటే నాకిష్టం' అని చెప్పాలనుకున్నపుడు 'నీ బూట్లంటే నాకిష్టం' అని చెప్పాను. రెండేళ్ల పాటు డేటింగ్, 12 ఏళ్ల వివాహం బంధం… ఇప్పుడు మేం ఇలా సంతోషంగా ఉన్నాం'' అని ఎలైన్ వివరించారు.
తాము చాలా సంతోషంగా ఉన్నామని సిమో చెప్పారు.
వీరి ప్రేమకు గుర్తుగా ముగ్గురు పిల్లలున్నారు.
ఎలెన్, సిమో ఒకరి సంస్కృతిని మరొకరు అర్థం చేసుకున్నారు. గౌరవించుకున్నారు.
చిత్రం శీర్షిక ఎలైన్, సిమో ఒకరి సంస్కృతిని మరొకరు అర్థం చేసుకున్నారు. గౌరవించుకున్నారు.
1985 వరకు దక్షిణాఫ్రికాలో వర్ణాంతర వివాహాలపై నిషేధం ఉండేది. నిషేధాన్ని ఎత్తివేసిన రెండు దశాబ్దాల తర్వాత కూడా వీరి వివాహం సాహసోపేతమైన అడుగనే చెప్పాలి.
సిమోను పెళ్లి చేసుకొంటానని చెప్పినప్పుడు ఎలైన్‌కు ఆమె కుటుంబం నుంచి గట్టి వ్యతిరేకత ఎదురైంది.
''మా అమ్మ నా గురించి చాలా భయపడ్డారు. 'ఇలా పెళ్ళి చేసుకున్న చాలా మంది భారతీయులు మోసపోయారు. నల్లజాతీయులను ఎలా పెళ్ళి చేసుకుంటావు? భారతీయులను చేసుకోవచ్చు కదా' అన్నారు'' అని ఎలైన్ గుర్తు చేసుకున్నారు.
ఎలైన్, సిమో వెనక్కు తగ్గలేదు. కలిసి కష్టాల్ని ఎదిరించారు.
''మా జీవితాల్లో ఎదుర్కొన్న ఒడిదొడుకులే మా ఇద్దరినీ మరింత దగ్గర చేశాయి. మా ఇద్దరికి కనీసం ఉద్యోగం కూడా లేదు. ఆఖరుకు మా పిల్లలతో కలిసి ఓ గుడారంలో బతకాల్సి వచ్చింది'' అని సిమో తెలిపారు.
''నేను జూలూ జాతికి చెందిన అమ్మాయిని కాదు కాబట్టి వాళ్ల సంస్కృతిని నేను పాటించలేనేమోనని సిమో వాళ్ల అమ్మ కాస్త భయపడ్డారు. కానీ నేను వారి ఆచార వ్యవహారాలన్నీ చాలా ఉత్సాహంగా నేర్చుకున్నాను'' అని ఎలైన్ చెప్పారు.
సిమో స్పందిస్తూ- ''నాకు భజనలంటే ఏంటో తెలియదు. అందుకే భజనలకు వెళ్లేవాడిని. తనకు అవి నచ్చాయి కూడా'' అన్నారు.
ఆయన బాలీవుడ్ పాటలు కూడా నేర్చుకున్నారు. ఎలైన్‌కు జూలూ సంగీతం పెద్దగా అలవాటు కాలేదు.
భవిష్యత్తులో వర్ణాంతర వివాహాలు చేసుకునే వారికి కష్టాలు ఎదురుకాకూడదని ఎలైన్, సిమోలిద్దరూ కోరుకుంటున్నారు.
''చర్మం రంగును కాకుండా మనుషుల పేర్లను మాత్రమే ప్రపంచం పట్టించుకుంటే బాగుంటుందనిపిస్తుంది. ఎందుకంటే, మనుషుల్ని కలిపి ఉంచేది ప్రేమ ఒక్కటే'' అని ఎలైన్ చెప్పారు.
#MeToo: ఏది వేధింపు? ఏది కాదు?
అమెరికా-చైనా వాణిజ్య యుద్ధంతో మరింత పేదరికంలోకి ప్రపంచం: ఐఎంఎఫ్
జన్యుపరీక్ష: 'రూ.4వేలతో మీకు 'గుండెపోటు' వస్తుందా లేదా ముందే తెలుసుకోవచ్చు'
గండికోట జలాశయం: ''మా ఇళ్లలోకి నీరొస్తోంది.. పరిహారం మాత్రం రాలేదు''
ప్రపంచయుద్ధంలో మునిగిన చమురు ట్యాంకర్‌తో ముప్పు
దిల్లీ హింస: ముస్లింలు అధికంగా ఉండే ఈ ప్రాంతంలో హింసకు కారకులెవరు.. ప్రత్యక్ష సాక్షులు ఏం చెబుతున్నారు
varnantara vivaham: africa abbai, india ammai.. oo andamaina prema katha - BBC News telugu
11 actober 2018
https://www.bbc.com/telugu/india-45813639
dakshinaafrikaalo varnantara vivaahaalapai nishedham tolagipoyi daadaapu paavu sataabdam gadichaaka sareeram rangulu bhinnamgaa unna vaari madhya pellillu jarugutunnaya? kulamataala pattimpulu ekkuvagaa unde bhaarata santati prajalu sthaanika nallajaati dakshinaafrikanlatho viyyam andukuntunnara?
bbc pratinidhulu juber ahmad, neha sharma dakshinaafrikaalo paryatinchi ee rendu samudaayaala madhya vivaha sambandhaala amsaanni pariseelinchaaru. veeru andistunna kathanam idhi.
eline , simoladi oo andamaina prema katha. eline bhaarathnaku chendina hindu yuvati. simo juuluu african.
''enduko teliyadugaanii aayana naaku pratyekamgaa anipinchaaru. 'nuvvante naakishtam' ani cheppalanukunnapudu 'nee bootlante naakishtam' ani cheppaanu. rendella paatu dating, 12 ella vivaham bandham ippudu mem ilaa santoshamgaa unnam'' ani eline vivarinchaaru.
taamu chala santoshamgaa unnaamani simo cheppaaru.
veeri premaku gurtugaa mugguru pillalunnaru.
elen, simo okari samskrutini marokaru artham chesukunnaru. gouravinchukunnaaru.
chitram sheershika eline, simo okari samskrutini marokaru artham chesukunnaru. gouravinchukunnaaru.
1985 varaku dakshinaafrikaalo varnantara vivaahaalapai nishedham undedi. nishedhaanni ettivesina rendu dasaabdaala tarvaata kuudaa veeri vivaham saahasopetamaina adugane cheppali.
simonu pelli chesukontanani cheppinappudu elaineku aame kutumbam nunchi gatti vyatirekata eduraindi.
''maa amma naa gurinchi chala bhayapaddaru. 'ilaa pelli chesukunna chala mandi bhaaratheeyulu mosapoyaru. nallajaatiiyulanu ela pelli chesukuntavu? bhaaratheeyulanu chesukovachhu kada' annaru'' ani eline gurtu chesukunnaru.
eline, simo venakku taggaledu. kalisi kashtaalni edirinchaaru.
''maa jeevitaallo edurkonna odidodukule maa iddarinee marinta daggara chesaayi. maa iddariki kaneesam udyogam kuudaa ledu. aakharuku maa pillalatho kalisi oo gudaaramlo batakalsi vachindi'' ani simo telipaaru.
''nenu juuluu jaatiki chendina ammayini kaadu kabatti vaalla samskrutini nenu patinchalenemonani simo vaalla amma kaasta bhayapaddaru. cony nenu vaari aachaara vyavahaaraalannii chala utsaahamgaa neerchukunnaanu'' ani eline cheppaaru.
simo spandistuu- ''naaku bhajanalante ento teliyadu. anduke bhajanalaku vellevaadini. tanaku avi nachayi kuudaa'' annaru.
aayana balivud paatalu kuudaa neerchukunnaaru. elaineku juuluu sangeetam peddagaa alavaatu kaaledu.
bhavishyattulo varnantara vivaahaalu chesukune vaariki kashtaalu edurukaakudadani eline, simoliddaru korukuntunnaru.
''charmam rangunu kakunda manushula paerlanu matrame prapancham pattinchukunte baguntundanipistunda. endukante, manushulni kalipi unchedi prema okkate'' ani eline cheppaaru.
#MeToo: edhi vedhimpu? edhi kaadu?
america-chaina vaanijya yuddhamtho marinta pedarikamloki prapancham: imf
janyupareeksha: 'roo.4velatho meeku 'gundepotu' vastundaa leda munde telusukovacchu'
gandikota jalasayam: ''maa illaloki neerostondi.. pariharam maatram raledu''
prapanchayuddhamlo munigina chamuru tankeryntho muppu
dilli himsa: muslimlu adhikamgaa unde ee praantamlo himsaku karakulevaru.. pratyaksha saakshulu yem chebutunnaru