అయ్యా!ఓ వేంకటేశ్వరా ! నీతో నేను ఆడుతాను. పాడుతాను. అలాగే ముద్దు ముద్దు మాటలు సణుగుతాను. (=గునుసుతా) భయపడకుండా ఉండటానికి( =వోడక) నీదగ్గరికి (= నీదండ) చేరి ఉన్నాము.
01.తల్లిదండ్రుల మోములు అదేపనిగా ఆశగా చూస్తూ పిల్లలు ఏ సుఖదుఃఖములు తాము పట్టించుకోరు. అలా చూడటంలో ఒక ఆనందముంది. అలా-ప్రసిద్ధికి ఎక్కిన (=వాసుల) ఓ లక్ష్మీ పతీ ! మిమ్ములను వేగంగా ఆత్మలో తలచుకొంటూ - ఈర్ష్యలు,(=ఈసుల) పుణ్యపాపములుమొదలయినవాటిని మేము పట్టించుకోము.
02.తన యజమాని తనకు కావలసినవన్నీ సమకూరుస్తుండగా- అతని సేవకులు - అతని మాట వింటూ- ఇతరుల దగ్గరకు తమ అవసరాల నిమిత్తం వెళ్లరు.. అలాగే- క్షమాధైర్యములు (= తాలిమి) బాగా ఎక్కువగా ఉన్న మా యజమానివైన నువ్వు మమ్మలిని బాగా రక్షిస్తుండగా ఇతరులను మేము అడుగుట అనేది తెలియదు. (ఇతరులను శరణుకోరమని భావం)
03.తన చేతికి నిధి దొరికి, దానిని ఇంట్లో పెట్టుకొన్నవాడు - ఎక్కడా -(=ఏతల) కలిమి లేముల బాధలు పొందడు. అలాగ- మా ఆత్మలో - ఓ వేంకటేశ్వరా ! నిధివైన నువ్వుండగా - ఇక్కడ (=ఈతల) ఈలోకంలో మాకు ఏ వెలితి - ఏ లోపం లేదయ్యా !
మూగవాడు రుచి అనుభవాన్ని చెప్పలేనట్లు, ప్రేమ స్వరూపాన్నికూడా నోటితో చెప్పలేమని పెద్దలు చెబుతారు. అన్నమయ్య కీర్తనలోని రుచి అనుభవంకూడా వివరణకు అసాధ్యం.
పూజాదులలో అనురాగమే భక్తి అని పరాశరుడు, [పూజాదిష్వనురాగ ఇతి పారాశర్యః] భగవత్కథలో అనురాగమే భక్తి అని గర్గుడు, [కథాస్వితి గార్గ్యః] అవిరోధమైన ఆత్మరతి అని శాండిల్యుడు. [ఆత్మరత్యవిరోధేనేతి శాండిల్యః] చెప్పాడు
నారదుడు భగవంతుడిపై భావస్థాపనని నారదుడు ఆసక్తి అన్నాడు. గుణమహాత్మ్యాసక్తి, రూపాసక్తి, పూజాసక్తి, స్మరణాసక్తి, దాస్యాసక్తి, సుఖాసక్తి, కాంతాసక్తి, వాత్సల్యాసక్తి, ఆత్మనివేదనాసక్తి, తన్మయాసక్తి, పరమవిరహాసక్తి, అనే పదకొండురూపాలు ఈ ఆసక్తికి ఉన్నాయి. ఈ ఆసక్తులలో వాత్సల్యాసక్తి ఈ కీర్తనలో మొదటి చరణంలో కనబడుతుంది.తన్మయాసక్తి ద్వితీయ చరణంలో, గుణమహాత్మ్యాసక్తి తృతీయ చరణంలో ఉన్నాయి
అన్నమయ్య తన అనేక కీర్తనల్లో స్వామికి వాత్సల్య దాస్యం చేసాడు. ఈ గీతంలో బిడ్డగా తాను మారి స్వామి దయను కోరుకొన్నాడు.
గునుసు’ అనునది కళింగాంధ్ర మాండలికం .’సణుగు’ అని ఈ పదానికి అర్థం. ‘నిశ్చయం అయిన తర్వాత గునిసి యేం లాభం.” అని గురజాడ అప్పారావుగారి కన్యాశుల్క ప్రయోగం.అన్నమయ్య ఈ పద ప్రయోగం చేసి ఈ “పద” స్థాయిని పెంచాడు.స్వస్తి.
ayya!oo venkateshwara ! neetho nenu aadutaanu. paadutaanu. alaage muddu muddu maatalu sanugutaanu. (=gunusuta) bhayapadakunda undataaniki( =vodaka) needaggariki (= needanda) cheri unnaamu.
01.tallidandrula momulu adepanigaa aasagaa chustuu pillalu e sukhadukkhamulu taamu pattinchukoru. alaa chudatamlo oka aanandamundi. alaa-prasiddhiki ekkina (=vaasula) oo lakshmi pathee ! mimmulanu vegamgaa aatmalo talachukontu - eershyalu,(=eesula) punhyapaapamulumodalayani memu pattinchukomu.
02.tana yajamani tanaku kaavalasinavannii samakuurustundagaa- athani sevakulu - athani maata vintuu- itarula daggaraku tama avasaraala nimittam vellaru.. alaage- kshamaadhairyamulu (= talimi) baga ekkuvagaa unna maa yajamaanivaina nuvvu mammalini baga rakshistundagaa itarulanu memu aduguta anedi teliyadu. (itarulanu saranukoramani bhavam)
03.tana chetiki nidhi doriki, daanini intlo pettukonnavaadu - ekkada -(=etala) kalimi lemula baadhalu pondadu. alaaga- maa aatmalo - oo venkateshwara ! nidhivaina nuvvundagaa - ikkada (=eetala) eelokamlo maaku e veliti - e lopam ledayya !
moogavaadu ruchi anubhavaanni cheppalenatlu, prema swaroopaannikudaa notitho cheppalemani peddalu chebutaaru. annamayya keertanalooni ruchi anubhavankuda vivaranaku asaadhyam.
poojaadulalo anuragame bhakti ani paraasarudu, [poojaadishvanuraaga ithi parasaryah] bhagavatkathalo anuragame bhakti ani gargudu, [kathaasviti gargyah] avirodhamaina aatmarati ani saandilyudu. [aatmaratyavirodhenethi sandilyah] cheppaadu
naradudu bhagavantudipai bhaavasthaapanani naradudu aasakti annadu. gunamahaatmyaasakti, roopaasakti, poojaasakti, smaranaasakti, daasyaasakti, sukhasakti, kaantaasakti, vaatsalyaasakti, aatmanivedanaasakti, tanmayaasakti, paramavirahaaskti, ane padakondurupalu ee aasaktiki unnaayi. ee aasaktulalo vaatsalyaasakti ee keertanalo modati charanamlo kanabadutundi.tanmayaasakti dviteeya charanamlo, gunamahaatmyaasakti truteeya charanamlo unnaayi
annamayya tana aneka keertanallo swaamiki vaatsalya dasyam chesadu. ee geetamlo biddagaa taanu maari swami dayanu korukonnadu.
gunusi anunadi kalingandhra mandalikam .esanugae ani ee padaaniki artham. kinshayam ayina tarvaata gunisi yem laabham.u ani gurajada appaaraavugaari kanyasulka prayogam.annamayya ee pada prayogam chesi ee epadha sthaayini penchaadu.swasti.