ఎడిటర్ కష్టాలు పార్ట్ – 5 లో చెప్పినట్టుగా తెలుగు సినిమాలకు పని చేసే ఎడిటర్ కి తెలుగు టైపింగ్ ఎంత అవసరమో చూద్దాం.
తెలుగు సినిమాలకు తెలుగు బాగా తెలిసిన వాళ్ళు, తెలుగు బాగా చదవడం, రాయడం వచ్చినవాళ్లు ఎడిటర్ గా పని చేయడం చాల మంచిది. ఇంకా చెప్పాలి అంటే అవసరం కూడా. ఎందుకు అంటే ఏ సినిమా, షార్ట్ ఫిలిం అయినా ఫైనల్ గా అన్ని చెక్ చేసి ఔట్పుట్ ఇచ్చేది ఎడిటర్. ఏ సమయం లోనయిన ఏదైనా టైటిల్స్ లో స్పెల్లింగ్ తప్పుగా ఉంటె గుర్తించే అవకాశం ఉంది. అప్పుడు కూడా కొంచెం సమయం తీసుకొని తప్పుల్ని సరిదిద్దే వెసలుబాటు ఉంది.
ఒకవేళ VFX లో టైటిల్స్ చేసేవాళ్ళకి తెలుగు రాకపోయినా టైటిల్స్ SPELLING MISTAKES ఉంటాయి. ఒక ఎడిటర్ కి తెలుగు టైపింగ్ రావడం ఒక అదనపు అడ్వాంటేజ్ కూడా.
ఒకవేళ ఒక సినిమా చిన్న స్పెల్లింగ్ మిస్టేక్ కారణంగా కూడా ప్రేక్షకుల దృష్టిలో లోకువ అవుతుంది. ఆ తప్పు గుర్తించిన ప్రేక్షకులు సినిమా కోసం అంత కష్టపడి చేసారు కానీ స్పెల్లింగ్స్ చూసుకోలేదు అనే విమర్శలు కూడా గుప్పిస్తారు. ప్రతి టైటిల్ ని, లేదా టెక్స్ట్ వాడిన ప్రతి చోట ఎడిటర్ ఫైనల్ అవుట్ ఇచ్చేముందు చెక్ చేసుకోవడం చాలా ముఖ్యం.
పరభాషా ఎడిటర్ కనుక తెలుగు సినిమా ఎడిటింగ్ చేస్తుంటే. తెలుగు బాగా తెలిసిన డైరెక్షన్ డిపార్మెంట్ స్టాఫ్ లేదా భాద్యత తీసుకునే వ్యక్తులు చూసుకుంటే మంచిది.
editer kashtaalu part – 5 loo cheppinattugaa telugu sinimaalaku pani chese editer ki telugu tiping entha avasaramo chuddam.
telugu sinimaalaku telugu baga telisina vaallu, telugu baga chadavadam, rayadam vachinavaallu editer gaa pani cheyadam chaala manchidi. inka cheppali ante avasaram kuudaa. enduku ante e sinima, shart philim aina final gaa anni chec chesi output ichedi editer. e samayam lonayina edaina titils loo spelling tappugaa unte gurtinche avakaasam undi. appudu kuudaa konchem samayam teesukoni tappulni sarididde vesalubaatu undi.
okavela VFX loo titils chesevallaki telugu rakapoyina titils SPELLING MISTAKES untaayi. oka editer ki telugu tiping ravadam oka adanapu adwantage kuudaa.
okavela oka sinima chinna spelling mistake kaaranamgaa kuudaa prekshakula drushtilo lokuva avutundi. aa tappu gurtinchina prekshakulu sinima kosam anta kashtapadi chesaru cony spellings chusukoledu ane vimarsalu kuudaa guppistaaru. prati titil ni, leda text vaadina prati chota editer final avut ichemundu chec chesukovadam chala mukhyam.
parabhasha editer kanuka telugu sinima editing chestunte. telugu baga telisina direction deparment staff leda bhaadyata teesukune vyaktulu chusukunte manchidi.