» టాలీవుడ్ లో గుచ్చుకున్న ఫ్రీమేకులు
Home » News News » Free Make Movies Are Turned As Disasters In Tollywood
Published Date - 05:27 AM, Tue - 25 February 20
ఏదేని భాషలో హిట్ అయిన సినిమాలను ఆ సినిమా హక్కులను కొని మిగిలిన భాషల్లో రీమేక్ చేసి హిట్ కొట్టడానికి నిర్మాతలు ప్రయత్నిస్తూ ఉంటారు. కానీ కొందరు మాత్రం రీమేక్ రైట్స్ కొనకుండానే కొన్ని సినిమాలను రూపొందిస్తారు.. వీటినే ఫ్రీమేకులు అంటారు. అలా వేరే భాషల్లో హిట్ అయిన సినిమాలను తమకు(నిర్మాతలకు) తెలియకుండా రూపొందిస్తే సదరు నిర్మాతలు కోర్టు మెట్లు కూడా ఎక్కుతుంటారు.
ఎక్కువగా హాలీవుడ్ సినిమాలను, బాలీవుడ్ సినిమాలను మక్కికి మక్కీ దించేసి యాదృశ్చికంగా జరిగి ఉండొచ్చేమో కానీ తాము కావాలని ఆయా సినిమాలను కాపీ కొట్టలేదని వివరణ ఇచ్చినా కాపీ కొట్టారన్న విషయం సినిమా చూసిన ప్రతి ప్రేక్షకుడికి అర్ధం అవుతుంది. ఇప్పుడైతే సోషల్ మీడియా పరిధి పెరిగింది కాబట్టి కాపీ వివాదాలు బయటకు వస్తున్నాయి కానీ, ఒకప్పుడు అలా తెలుసుకునే వీలుండేది కాదు. అలాంటి సినిమాలు తెలుగులో కూడా రూపొందాయి. వాటిలో కొన్ని సినిమాలను పరిశీలిస్తే..
ఫేస్ ఆఫ్ – 1997 లో జాన్ వూ దర్శకత్వంలో రూపొందిన ఫేస్ ఆఫ్ ఒక సంచలనం.. సరికొత్త స్క్రీన్ ప్లే తో రూపొందిన ఫేస్ ఆఫ్ ప్రశంసలతో పాటు అవార్డులు, ప్రేక్షకుల రివార్డులు గెలుచుకుంది.. హీరో కథ నడిచేకొద్దీ విలన్ గా మారడం, విలన్ హీరోగా మారడం ఈ సినిమాలో ప్రత్యేకత. అయితే ఇదే సినిమాను మక్కికి మక్కీ దించిన సూపర్ స్టార్ కృష్ణ తానే దర్శకత్వంతో పాటు హీరోగా నటిస్తూ "మానవుడు-దానవుడు "రూపొందించారు. 1999 లో విడుదలయిన ఈ సినిమాను ప్రేక్షకులు నిర్ద్వందంగా తిరస్కరించడంతో పరాజయం పాలయ్యింది.
డంబ్ అండ్ డంబర్ – 1994లో పీటర్ ఫారెల్లి దర్శకత్వంలో రూపొందిన హాస్య ప్రధాన చిత్రం "డంబ్ అండ్ డంబర్" ఆ సంవత్సరం కలెక్షన్ల సునామి సృష్టించింది.. జిమ్ కారీ , జెఫ్ డేనియల్స్ నటనకు ప్రేక్షకులు బ్రహ్మరథం పట్టారు.. సుమారు 17 సంవత్సరాల తర్వాత సత్య వారణాసి దర్శకత్వంలో రూపొందిన "వరప్రసాద్ పొట్టి ప్రసాద్" డంబ్ అండ్ డంబర్ చిత్రానికి ఫ్రీమేక్ అన్నమాట.. శ్రీనివాస్ అవసరాల, విజయ్ సాయి ప్రధాన పాత్రలు పోషించిన ఈ చిత్రం ప్రేక్షకుల నిరాదరణకు గురై పరాజయం పాలయ్యింది..
బ్యాండ్ బాజా బారత్ -2010లో మనీష్ శర్మ రూపొందించిన బ్యాండ్ బాజా బారత్ బాలీవుడ్ లో ఘనవిజయం సాధించింది. అనుష్క శర్మ, రణవీర్ సింగ్ జంటగా నటించిన ఈ చిత్రం అవార్డులు ప్రేక్షకుల రివార్డులు గెలుచుకుంది. కాగా ఈ చిత్రానికి ఫ్రీమేక్ గా రూపొందిన జబర్దస్త్ మాత్రం ప్రేక్షకాదరణకు నోచుకోలేదు.. సిద్దార్ధ్, సమంత జోడి కూడా జబర్దస్త్ పరాజయాన్ని తప్పించలేకపోయింది. ఆడియో మాత్రం హిట్ అయ్యింది. ఇదే చిత్రాన్ని యష్ రాజ్ సంస్థ నాని, వాణి కపూర్ జోడీగా, ఆహా కళ్యాణం పేరుతో మళ్ళీ తెలుగులో రూపొందించారు. ఆహా కళ్యాణం కూడా బ్యాండ్ బాజా బారత్ సాధించిన విజయాన్ని రిపీట్ చేయలేక చతికిలపడింది.
వాంటెడ్ – 2008 లో హాలీవుడ్ లో రూపొందిన వాంటెడ్ చిత్రం ప్రేరణగా తెలుగులో ఓం 3డి రూపొందింది..కన్నతండ్రిని చంపడానికి అతని కొడుకునే వాడుకునే ఈ సరికొత్త కథ హాలీవుడ్ లో విజయం సాధించగా, దాన్ని కాస్త తెలుగు నేటివిటీకి అనుగుణంగా ఫామిలీ డ్రామాగా మార్చి ఓం 3డిగా తీశారు.. కానీ ప్రేక్షకులు తిరస్కరించడంతో ఓం 3డి ఫట్ మంది.. కళ్యాణ్ రామ్ ఖాతాలో మరో పరాజయాన్ని ఈ ఫ్రీమేక్ వేసింది.
లార్గో వించ్ – 2008 లో జెరోమీ సాల్లె దర్శకత్వంలో రూపొందిన ఫ్రెంచ్ మూవీ లార్గో వించ్ ప్రేరణగా త్రివిక్రమ్ శ్రీనివాస్ పవన్ కళ్యాణ్ హీరోగా అజ్ఞాత వాసి రూపొందించారు. అజ్ఞాతవాసి విడుదలయ్యాక పలు వివాదాలు చుట్టుముట్టాయి. లార్గో వించ్ దర్శకుడు జెరోమీ అజ్ఞాతవాసి విషయంలో బహిరంగంగా విమర్శలు చేయడంతో అందరి చూపు అజ్ఞాతవాసిపై పడింది. లీగల్ నోటీసుల వరకూ వెళ్లిన ఈ వివాదం ఇరువైపులా సామరస్యంగా పరిష్కరించుకోవడంతో సద్దుమణిగింది.. కాగా ఈ చిత్రం ఫ్రెంచ్ తెలుగు భాషల్లో కూడా పరాజయం పాలవడం విశేషం..
హాలీవుడ్, బాలీవుడ్ లలో విజయవంతమైన చిత్రాలను తెలుగు నేటివిటీకి అనుగుణంగా రూపొందించడంలో దర్శకులు చేసిన పొరపాట్ల కారణంగా ఆయా భాషల్లో ఘనవిజయం సాధించినా తెలుగులో మాత్రం విజయానికి నోచుకోలేదు.. అందుకే ఈ ఫ్రీమేకులు టాలీవుడ్ లో అచ్చిరాలేదనే చెప్పుకోవచ్చు
u tollivood loo guchukunna freemekulu
Home u News News u Free Make Movies Are Turned As Disasters In Tollywood
Published Date - 05:27 AM, Tue - 25 February 20
edeni bhashalo hit ayina cinimaalanu aa sinima hakkulanu koni migilina bhaashallo remake chesi hit kottadaaniki nirmaatalu prayatnistuu untaaru. cony kondaru maatram remake raits konakundaane konni cinimaalanu roopondistaaru.. veetine freemekulu antaaru. alaa vere bhaashallo hit ayina cinimaalanu tamaku(nirmaatalaku) teliyakunda roopondiste sadaru nirmaatalu kortu metlu kuudaa ekkutuntaaru.
ekkuvagaa halivud cinimaalanu, balivud cinimaalanu makkiki makki dinchesi yaadruschikamgaa jarigi undochemo cony taamu kaavaalani aayaa cinimaalanu kaapi kottaledani vivarana ichina kaapi kottaranna vishayam sinima chusina prati prekshakudiki ardham avutundi. ippudaithe soshal media paridhi perigindi kabatti kaapi vivaadaalu bayataku vastunnaayi cony, okappudu alaa telusukune veelundedi kaadu. alanti cinimaalu telugulo kuudaa roopondaayi. vaatilo konni cinimaalanu pariseeliste..
fays af – 1997 loo jan voo darsakatvamlo roopondina fays af oka sanchalanam.. sarikotta screen play thoo roopondina fays af prasamsalatoe paatu avaardulu, prekshakula rivaardulu geluchukundi.. heero katha nadichekoddii vilan gaa maaradam, vilan heeroga maaradam ee cinemalo pratyekata. ayithe ide sinimaanu makkiki makki dinchina super star krishna taane darsakatvamto paatu heeroga natistuu "manavudu-daanavudu "roopondinchaaru. 1999 loo vidudalayina ee sinimaanu prekshakulu nirdvandamgaa tiraskarinchadamto parajayam paalayyindi.
dumb and dumber – 1994loo peater farelli darsakatvamlo roopondina haasya pradhaana chitram "dumb and dumber" aa samvatsaram kalekshanla sunami srushtinchindi.. jim kaarii , jef danials natanaku prekshakulu brahmaratham pattaaru.. sumaru 17 samvatsaraala tarvaata satya vaaranaasi darsakatvamlo roopondina "varaprasad potti prasad" dumb and dumber chitraaniki freemake annamata.. srinivas avasaraala, vijay saayi pradhaana paatralu pooshinchina ee chitram prekshakula niraadaranaku gurai parajayam paalayyindi..
band baja barat -2010loo maneesh sharma roopondinchina band baja barat balivud loo ghanavijayam saadhinchindi. anushka sharma, ranaveer sing jantagaa natinchina ee chitram avaardulu prekshakula rivaardulu geluchukundi. kaga ee chitraaniki freemake gaa roopondina jabardast maatram prekshakaadaranaku nochukoledu.. siddardh, samanta jodi kuudaa jabardast paraajayaanni tappinchalekapoyindi. audio maatram hit ayyindi. ide chitraanni yash raj samstha naani, vaani kapur jodiigaa, aahaa kalyanam paerutho mallee telugulo roopondinchaaru. aahaa kalyanam kuudaa band baja barat saadhinchina vijayaanni repeate cheyaleka chatikilapadindi.
wanted – 2008 loo halivud loo roopondina wanted chitram preranagaa telugulo om 3di roopondindi..kannatandrini champadaaniki athani kodukune vaadukune ee sarikotta katha halivud loo vijayam saadhinchagaa, daanni kaasta telugu netiviteeki anugunamgaa fomily draamaagaa marchi om 3diga teesaaru.. cony prekshakulu tiraskarinchadamto om 3di fut mandi.. kalyan ram khaataalo maro paraajayaanni ee freemake vesindi.
largo vinch – 2008 loo jeromy salle darsakatvamlo roopondina french moovee largo vinch preranagaa trivikram srinivas povan kalyan heeroga agnaata vaasi roopondinchaaru. agnaatavaasi vidudalayyaaka palu vivaadaalu chuttumuttaayi. largo vinch darsakudu jeromy agnaatavaasi vishayamlo bahirangamgaa vimarsalu cheyadamtho andari chuupu agnaatavaasipai padindi. leagal notisula varakuu vellina ee vivaadam iruvaipula saamarasyamgaa parishkarinchukovadamtho saddumanigindi.. kaga ee chitram french telugu bhaashallo kuudaa parajayam palavadam visesham..
halivud, balivud lalo vijayavantamaina chitraalanu telugu netiviteeki anugunamgaa roopondinchadamlo darsakulu chesina porapatla kaaranamgaa aayaa bhaashallo ghanavijayam saadhinchinaa telugulo maatram vijayaaniki nochukoledu.. anduke ee freemekulu tollivood loo achiraledane cheppukovachhu