ఈ 'పూజాఫలం' డీవీడీ కవర్ మీద ఉన్న ఫొటోలలో జమున ('పగలే వెన్నెల' పాట నుంచి), సావిత్రి ( 'ఎందుదాగి వున్నావో బృందావిహారి' పాట నుంచి), గుమ్మడి, జగ్గయ్య, రమణారెడ్డి, రేలంగి ఫొటోలు ఆ సినిమాకి సంబంధించినవే.. కానీ మెయిన్ గా చెప్పుకునే హీరో ఆక్కినేని ఫొటో మాత్రం ఆ సినిమా నుంచి తీసి జతపరిచినది కాదు. 'డాక్టర్ చకవర్తి' సినిమా నుంచి తీసి కలిపినది. పక్కనే వున్న 'డాక్టర్ చక్రవర్తి' సినిమాలోని ఓ సన్నివేశంలో అక్కినేని వేసుకున్న కోటు, టై, విగ్గు తో పోల్చి చూసుకోండి. మీకే తెలిసిపోతుంది
ఈ పాటను స్వరపరించిందెవరు?
'శభాష్ రాముడు' (1959) సినిమాలోని 'జయమ్ము నిశ్చయమ్మురా - భయమ్ము లేదురా - జంకు గొంకు లేక ముందు సాగిపొమ్మురా - సాగిపొమ్మురా' పాట వినగానే రిక్షా తొక్కుతూ ఎన్టీఆర్, థియేటర్లో విజిల్సేస్తున్న ప్రేక్షకులు గుర్తొస్తాయి ఆ తరం వాళ్ళకి. ఏదైనా ఓ పనిలో విజయం సాధిద్దామని వెళ్ళే ఈ తరం వాళ్ళకి కూడా ఈ పాట ఇచ్చిన కిక్కు మరే పాటా ఇవ్వదు. అంతలా చొచ్చుకుపోయి చిరస్థాయిగా నిలబడిపోయిందీ పాట.
ఇంతకీ ఈ పాటను స్వరపరించిందెవరు? ఇంకెవరు ... మన ఘంటసాలే ... అంటారంతా ... ఎందుకంటే 'శభాష్ రాముడు' టైటిల్స్ లో సంగీత దర్శకుడిగా ఘంటసాల పేరు వుంది కాబట్టి. ఆ పాటని తనే స్వరపరిచానని ఘంటసాల గారు ఎప్పుడూ ఎక్కడా చెప్పుకోలేదు. ఆయన అసిస్టెంట్లూ కూడా ఎటువంటి స్టేట్ మెంట్లూ ఇవ్వలేదు. నిజం తెలియని కొందరు అభిమానులు మాత్రం నెట్ లలో నిర్ధారించేస్తూ వుంటారు.
అసలు విషయం ఏమిటంటే - 'శభాష్ రాముడు ' సినిమాని హిందీలో విడుదలైన 'బడాభాయ్' (1957) అధారంగా పాటలతో సహా హక్కుల్ని కొనుక్కుని తెలుగులో తీశారు. ఆ హిందీ 'బడాభాయ్' లో వున్న 'కదమ్ బఢాయె జా - న డర్ - కదమ్ బడాయె జా'పాట ట్యూన్ నే 'జయమ్మునిశ్చయమ్మురా' పాటకు వాడుకున్నారు. ఆ హిందీ సినిమాకి సంగీత దర్శకుడు నాషాద్.
సినీ సంగీతాభిమానులందరూ ఇక్కడ గ్రహించాల్సిన మరో విషయం ఏమిటంటే చాలా మంది 'నాషాద్' కి 'నౌషాద్' కి తేడాతెలియక 'బడాభాయ్' కి సంగీతం నౌషాద్ అని డిక్లేర్ చేసేస్తూ వుంటారు. ఈ సంప్రదాయం బాంబే లో కూడా కొనసాగే సరికి నాషాద్ పాకిస్థాన్ వెళ్ళిపోయాడు. 1981 లో చనిపోయాడు.
ఇష్టం - సిస్టమ్
దర్శకుడు ఆదుర్తి సుబ్బారావు షాట్ ని తీసే విధానం గురించి, పాటల చిత్రీకరణ గురించి ఎంతో గొప్పగా చెప్పుకునే వారు ఆ రోజుల్లో. 'దొంగ రాముడు' సినిమా తర్వాత కె.వి రెడ్డి గారు తిరిగి విజయా సంస్థ కి వెళ్ళిపోవడంతో 'తోడికోడళ్ళు' సినిమాకి దర్శకుణ్ణి వెతుక్కోవలసిన పరిస్ఠితి వస్తే - 'ఈయన్ని ప్రయత్నించి చూడండి .. చిత్రీకరణలో కొత్తదనం చూపిస్తున్నాడు' అంటూ ఆదుర్తి గారిని రికమెండ్ చేశారు అక్కినేని. అటువంటి ఆదుర్తి పాటలలో సన్నివేశాలలో షాడో ప్లే గా నీడలతో ఆడుకున్న ఉదాహరణలు ఎన్నో కనబడతాయి. అవన్నీ ఆ తరహా చిత్రీకరణ పట్ల ఆయనకు గల మక్కువకి సాక్ష్యంగా నిలబడతాయి. అందుకు ఈ ఫొటోలే నిదర్శనం.
అలా రాజమౌళికి కూడా పాటల చిత్రీకరణ లో పైటని ఎగరేసి పట్టుకుని గాల్లోకి తేలినట్టుగా షాట్ తీయడం అంటే ఇష్టంలా వుంది. ఈ మాట ఆయన ఎక్కడా చెప్పకపోయినా ఫొటోలు ఆ విషయాన్ని చెప్పకనే చెబుతున్నాయి.
ee 'poojaaphalam' dvd kavar meeda unna photolalo jamuna ('pagale vennela' paata nunchi), saavitri ( 'endudaagi vunnavo brundavihari' paata nunchi), gummadi, jaggayya, ramanareddy, relangi photolu aa sinimaki sambandhinchinave.. cony main gaa cheppukune heero aakkineni foto maatram aa sinima nunchi teesi jataparichinadi kaadu. 'dactor chakavarti' sinima nunchi teesi kalipinadi. pakkane vunna 'dactor chakravarti' cinemaaloni oo sannivesamlo akkineni vesukunna kotu, tai, viggu thoo polchi chusukondi. meeke telisipotundi
ee paatanu swaraparinchindevaru?
'sabhash ramudu' (1959) cinemaaloni 'jayammu nischayammura - bhayammu ledura - janku gonku leka mundu sagipommura - sagipommura' paata vinagaane riksha tokkutuu ntr, theaterlo vijilsestunna prekshakulu gurtostaayi aa taram vaallaki. edaina oo panilo vijayam saadhiddaamani velle ee taram vaallaki kuudaa ee paata ichina kikku mare pata ivvadu. antalaa chochukupoyi chirasthaayigaa nilabadipoyindii paata.
intakee ee paatanu swaraparinchindevaru? inkevaru ... mana ghantasale ... antaranta ... endukante 'sabhash ramudu' titils loo sangeeta darsakudigaa ghantasala paeru vundi kabatti. aa paatani tane swaraparichaanani ghantasala gaaru eppuduu ekkada cheppukoledu. aayana assistantloo kuudaa etuvanti state mentloo ivvaledu. nijam teliyani kondaru abhimaanulu maatram nett lalo nirdhaarinchestuu vuntaaru.
asalu vishayam emitante - 'sabhash ramudu ' cinimani hindeelo vidudalaina 'badabhai' (1957) adhaaramgaa paatalatho sahaa hakkulni konukkuni telugulo teesaaru. aa hindi 'badabhai' loo vunna 'kadam badhaye jaa - na dur - kadam badaye jaa'paata tune nee 'jayammunischayammura' paataku vaadukunnaaru. aa hindi sinimaki sangeeta darsakudu nashad.
cinee sangeetaabhimaanulandaruu ikkada grahinchaalsina maro vishayam emitante chala mandi 'nashad' ki 'naushad' ki tedaateliyaka 'badabhai' ki sangeetam naushad ani dickler chesestu vuntaaru. ee sampradaayam bambe loo kuudaa konasage sariki nashad pakisthan vellipoyaadu. 1981 loo chanipoyadu.
ishtam - sistom
darsakudu aadurti subbarao shat ni teese vidhaanam gurinchi, paatala chitreekarana gurinchi entho goppagaa cheppukune vaaru aa rojullo. 'donga ramudu' sinima tarvaata ke.vi reddi gaaru tirigi vijaya samstha ki vellipovadamto 'todikodallu' sinimaki darsakunni vetukkovalasina paristiti vaste - 'eeyanni prayatninchi chudandi .. chitreekaranalo kottadanam chuupistunnaadu' antuu aadurti gaarini recomend chesaru akkineni. atuvanti aadurti paatalalo sannivesaalalo shado play gaa needalatho aadukunna udaaharanalu enno kanabadataayi. avannee aa taraha chitreekarana patla aayanaku gala makkuvaki saakshyamgaa nilabadataayi. anduku ee photole nidarsanam.
alaa rajamouliki kuudaa paatala chitreekarana loo paitani egaresi pattukuni galloki telinattugaa shat teeyadam ante ishtamla vundi. ee maata aayana ekkada cheppakapoyina photolu aa vishayaanni cheppakane chebutunnaayi.