శాస్త్ర విజ్ఞానము: రిచర్డ్ ఫేయిన్మన్ కి ఓ తండ్రి ఉత్తరం
రిచర్డ్ ఫేయిన్మన్ కి ఓ తండ్రి ఉత్తరం
Posted by శ్రీనివాస చక్రవర్తి Thursday, September 10, 2009
ప్రఖ్యాత అమెరికన్ శాస్త్రవేత్త (కీర్తి శేషుడు) రిచర్డ్ ఫెయిన్మన్ కి ఎంతో మంది రకరకాల ఉత్తరాలు రాస్తుండేవారు. వాటికి ఆయన ఓపిగ్గా, చమత్కారంగా జవాబులు రాసేవారు. ప్రతిభ, పాండిత్యం, హాస్యం అన్నీ మేళవించిన జాబులవి.
ఓసారి ఓ తండ్రి, సైన్సు అంటే ఉత్సాహపడుతున్న తన కొడుకు గురించి ఫెయిన్మన్ కి రాస్తాడు. ఆ తండ్రి ఉత్తరం కింద ఇస్తున్నాం. దానికి ఫెయిన్మన్ జవాబు వచ్చే పోస్ట్ లో.
ప్రియమైన డా. ఫెయిన్మన్ గార్కి
ఈ ఉత్తరం మీకు కొంచెం చిత్రంగా అనిపించొచ్చు. కాని నా సమస్య ఏంటో మీకు అర్థమైతే నా ఉత్తరం మరీ అంత చిత్రంగా అనిపించకపోవచ్చు.
నాకో పదహారేళ్ల కొడుకు ఉన్నాడు. మరీ మహా మేధావి అనను గాని, లెక్కలు మొదలైన విషయాల్లో నా కన్నా చాలా ప్రతిభావంతుడు. అందరి లాగానే తను కూడా ఈ జీవన పోరాటంలో నెగ్గుకు రావాలని తాపత్రయపడుతున్నాడు. అయితే ఈ జీవితం ఓ చిక్కు సమస్య అని, మహా మహా వాళ్లకే అది అర్థం కాదని, పాపం వాడికి ఇంకా తెలీదు. సరే ఆ విషయం పక్కన పెడితే, మా వాడు లెక్కలు, భౌతిక, రసాయన శాస్త్రాల్లో బాగా చేస్తున్నాడు. రిమోట్ కంట్రోల్ మీద పని చేసే బొమ్మ విమానాలతో ఆడుకుంటూ ఉంటాడు. విమానం రెక్కలు ఎలా ఉంటే విమానం బాగా ఎగురుతుందో సమీకరణాలతో సహా వివరించే పుస్తకాలు చదువుతుంటాడు. అవైతే నాక్కూడా అర్థం కావు.
మా వాడు ఎలాగోలా కష్టపడి పైకి రావాలని తంటాలు పడుతున్నాడు. కొంచెం లావుగా ఉంటాడు. బెరుకుగా ఉంటాడు. ఆత్మవిశ్వాసం కాస్త తక్కువ. దాన్ని కప్పి పుచ్చుకోవడానికి అప్పుడప్పుడు పెద్ద మొగాడిలా వ్యవహరిస్తుంటాడు. వచ్చే ఏడాది హైస్కూల్ కి వెళతాడు. ఇంకొన్నేళ్లు పోతే కాలేజిలో చేరతాడు. మంచి స్కూలు కెళ్లి చదువుకోవాలని వాడికి చాలా ఉంది. కాని ప్రస్తుతం వాడికి వచ్చే గ్రేడ్ల దృష్ట్యా ఆ అవకాశం అంత గొప్పగా ఉన్నట్టు కనిపించడం లేదు.
నేనేమీ వాణ్ణి రాచి రంపాన పెట్టే తండ్రిని కాను. వాడికి ఏది నచ్చితే అదే చదువుకోమంటాను. 1960 లో మా నాన్నగారి ఒత్తిడి మీద ఎలక్ట్రికల్ ఇంజినీర్ గా నా వృత్తి జీవితాన్ని మొదలుపెట్టాను. ప్రస్తుతం నేను పని చేస్తున్నది అపరాధపరిశోధనా రంగం. కనుక తల్లిదండ్రుల వత్తిడికి లొంగిపోతే జీవితం ఎలా తెల్లారుతుందో నాకు బాగా తెలుసు. వాడు ఏ రంగంలోకి దిగినా నాకు ఫరవాలేదు. కాని ఆ రంగంలో వాడు రాణించాలన్నదే నా ఉద్దేశం. ఒక రంగంలో మనకి ప్రతిభ ఉన్నప్పుడు, ఆ రంగంలో బాగా చెయ్యాల్సిన బాధ్యత కూడా ఉంటుంది. నచ్చిన పనిలో పూర్తి శ్రద్ధ పెట్టి చెయ్యని వ్యక్తికి మనశ్శాంతి ఉండదని నా అభిప్రాయం.
గత రెండేళ్లుగా వాడి టీచర్ల నుండి నేను విన్న దాన్ని బట్టి మా వాడి పద్ధతి గురించి నాకు కొంచెం అర్థమవుతోంది. సైన్సులో తనకి ఆసక్తికరంగా అనిపించే ఏదైనా విషయాన్ని తీసుకుంటాడు. దాని గురించి వేగంగా వీలైనన్ని విషయాలు నేర్చుకుంటాడు. తరువాత ఇక దాన్ని పక్కన పెట్టి మరో విషయం మీదకి మళ్లుతాడు. ఈ పద్ధతిని కొంత మంది టీచర్లు ప్రోత్సహిస్తారట కూడా... మంచిదే గాని చిక్కేంటంటే బళ్లో పిల్లవాడికి ఎన్ని తెలుసు అన్నది ముఖ్యం కాదు. ఎన్ని మార్కులు వచ్చాయి అన్నదే ముఖ్యం. ఇక పరీక్షల్లో క్లాసులో చెప్పిన విషయాలే అడుగుతారు. అయితే క్లాసులో చెప్పే ప్రాథమిక విషయాలు మా వాడికి (వాడి పేరు మార్టిన్) మరీ సులభంగా అనిపిస్తాయి. తోటి పిల్లలకి తెలీని, నూతన అధునాతన విషయాలు మాత్రమే ఎప్పుడూ చదువుతూ కూర్చుంటాడు. కాని నూతన విషయాలు చదివితే మార్కులు రావు. క్లాసు పుస్తకాలు చదివితే వస్తాయి. టీచర్ చెప్పింది మాత్రం చదివితే వస్తాయి. ఇక్కడే వస్తోంది మరి సమస్య. నేనేమో క్లాసు పుస్తకాలు చదవమని వేధింపు మొదలెడతాను. వాడికేమో అది నచ్చదు. అదండీ పరిస్థితి.
కొన్ని నెలల క్రితం నాకో పుస్తకం దొరికింది. టైటిల్ ఆసక్తి కరంగా అనిపించింది. అట్ట మీద రచయిత ఫోటో ఉంది. ఆ పెద్దమనిషి ఎవరో చూడబోతే శాస్త్రవేత్తలాగే లేడు, ఓ కమేడియన్ లా ఉన్నాడు!
నేను, మార్టిన్ కలిసి ఆ పుస్తకం చదివాం. చాలా తమాషాగా ఉంది. ప్రతీ కథలోనూ ఓ అమూల్యమైన సత్యం ఉంది. అయితే అది కేవలం తమాషా కథల పుస్తకం కాదు. ఈ విశ్వం ఎలా పనిచేస్తుందో వర్ణిస్తుంది ఆ పుస్తకం! భలే తెలివిగా రాశారు ఎవరో. తదనంతరం ఛాలెంజర్ స్పేస్ షటిల్ ప్రమాదం గురించి, రోజర్స్ కమిషన్ గురించి వార్తల్లో చూశాం. అక్కడ ఈ పుస్తక రచయిత ఆ వార్తల్లో మాకు ప్రత్యక్షం అయ్యాడు. ఇందాక ఆ సరదా కథలు రాసిన పెద్దమనిషేనా, ఇక్కడ 'నాసా' తన తప్పులు ఎలా దిద్దుకోవాలో సూచిస్తున్నది, శాసిస్తున్నది? అసాధ్యుడే!
ఆ వ్యవహారం అంతా చూస్తే నాకిలా అనిపించింది. ఈ పెద్దమనిషి ఎవరో సామాన్యుడు కాడు. పైగా నోబెల్ బహుమతి కూడా పుచ్చుకున్నాడు. వార్తల్లో తెగ కనిపిస్తున్నాడు. అతడు రాసిన పుస్తకం మా వాడు చదివేశాడు. చదవగానే పిల్లలకి 'వావ్' అనిపించేలా ఉందా పుస్తకం. కనుక, అయ్యా, మిమ్మల్ని ఓ ప్రశ్న అడగాలని అనుకుంటున్నాను.
సమస్యలు పరిష్కరించడంలో మీరు దిట్ట అని విన్నాను. ఇదీ నా "సమస్య." మీకు సైన్సులో మంచి ప్రవేశం ఉంది. కనుక మనుషుల మనసుల గురించి కూడా మీకు చాలా తెలిసే ఉంటుంది. ఓ పదహారేళ్ల పిల్లవాడు కాస్త దూకుడు తగ్గించుకుని, తన భవిష్యత్తు గురించి ఒక్క క్షణం శ్రద్ధగా ఆలోచించేలా చెయ్యాలంటే ఏం చెయ్యాలి? ఆ పిల్లవాడు జీవితంలో తన కలలని సాకారం చేసుకోవాలంటే ఏం చెయ్యాలి?
మిరే స్వయంగా మా అబ్బాయికి రాస్తే బావుంటుందేమో. జీవితం గురించి మీ అభిప్రాయం ఏంటో దయచేసి రాయండి. వైజ్ఞానిక జీవనం అంటే ఎలా ఉంటుందో కొంచెం వివరించండి. ఆ దిశలో ప్రయాణించాలంటే ఎలాంటి శిక్షణ పొందాలో సెలవివ్వండి. మీ ఇష్టం. మీకు ఏం తోస్తే అది చెప్పండి. ఆ పిల్లవాడి గురించి, వాడి శ్రేయస్సు గురించి ఎక్కడో, ఎవరో అజ్ఞాత వ్యక్తి పట్టించుకుంటున్నారని తెలిస్తే వాడు చాలా సంతోషిస్తాడు.
విన్సెంట్ ఏ. వాన్ డెర్ హైడ్
(ఫెయిన్మన్ సమాధానం వచ్చే పోస్ట్ లో)
ఆకాశానికి నిచ్చెనలు వెయ్యగలమా?
భౌతిక శాస్త్రంలో అసంభవాలు - మిచియో కాకూ -4
భౌతిక శాస్త్రంలో అసంభవాలు - మిచియో కాకూ -3
భౌతిక శాస్త్రంలో అసంభవాలు - మిచియో కాకూ -2
భౌతిక శాస్త్రంలో అసంభవాలు - మిచియో కాకూ
చందమామపై మంచుపల్లకి
భాస్కరాచార్యుడి లీలావతి
చైతన్యాన్ని కొలవాలనుకున్నా - సూసన్ గ్రీన్ ఫీల్డ్ -...
చైతన్యాన్ని కొలవాలనుకున్నా - సూసన్ గ్రీన్ఫీల్డ్
పాతాళానికి ప్రయాణం - 26 వ భాగం
ధృవుడి గురించిన పురాణ కథలో ఖగోళవిజ్ఞానం ఉందా?
కాప్రేకర్ సంఖ్య లోని రహస్యం
విచిత్రమైన కాప్రేకర్ సంఖ్య
సూర్య తాపంతో లోహాన్ని కరిగించొచ్చా?
అంతేలేని అంతరిక్షం: పొరుగు గెలాక్సీలు
ఈ చెయ్యి నాదేనా? భూత హస్తం అంటే ఏమిటి? - 4
పాతాళానికి ప్రయాణం - 25 వ భాగం
మన ప్రాచీనులకి 'పై' విలువ 31 దశాంశాల వరకు తెలుసా?...
పాతాళానికి ప్రయాణం - 24 వ భాగం
ఈ చెయ్యి నాదేనా? భూత హస్తం అంటే ఏమిటి? - 3
ఈ చెయ్యి నాదేనా? భూత హస్తం అంటే ఏమిటి? - 2
ఈ చెయ్యి నాదేనా? - భూత హస్తం (Phantom limb) అంటే ఏ...
అంతే లేని అంతరిక్షం: ఆండ్రోమెడా గెలాక్సీ
సౌర పెనం పై ఆమ్లెట్టా?
ఆ లేఖకి ఫేయిన్మన్ సమాధానం
'శాస్త్ర విజ్ఞానం' బ్లాగ్ లక్ష్యాలు
అంతే లేని అంతరిక్షం: ఉపగెలాక్సీలు
పాతాళానికి ప్రయాణం - 23 వ భాగం
అంతే లేని అంతరిక్షం: పాల పుంత
పాతాళానికి ప్రయాణం - 22 వ భాగం
సర్పిలాలు, కటకాలు, కోడిగుడ్లు, కందిగింజలు: గెలాక్స...
అంతే లేని అంతరిక్షం: 5000 కాంతిసంవత్సరాల పరిధిలో...
తెలుగు తారలు - వాటి ఆధునిక నామాలు
అంతే లేని అంతరిక్షం: 250 కా.సం. ల పరిధిలో విశ్వం
Copyright 2009 : శాస్త్ర విజ్ఞానము: రిచర్డ్ ఫేయిన్మన్ కి ఓ తండ్రి ఉత్తరం Monezine Blogger Template Designed By Jinsona Design | Blogger XML Coded By CahayaBiru.com
saastra vignaanamu: richerd faineman ki oo tandri uttaram
richerd faineman ki oo tandri uttaram
Posted by srinivasa chakravarti Thursday, September 10, 2009
prakhyaata american saastravetta (keerti seshudu) richerd fainman ki entho mandi rakarakaala uttaraalu rastundevaru. vaatiki aayana opiggaa, chamatkaaramgaa javaabulu rasevaru. pratibha, paandityam, haasyam annee melavinchina jabulavi.
osaari oo tandri, sainsu ante utsaahapadutunna tana koduku gurinchi fainman ki raastaadu. aa tandri uttaram kinda istunnam. daaniki fainman jawabu vache post loo.
priyamaina daa. fainman garki
ee uttaram meeku konchem chitramgaa anipinchochu. kaani naa samasya ento meeku ardhamaithe naa uttaram mari anta chitramgaa anipinchakapovachhu.
nako padahaarella koduku unnaadu. mari mahaa medhavi ananu gaani, lekkalu modalaina vishayaallo naa kanna chala pratibhaavantudu. andari lagane tanu kuudaa ee jeevana poraatamlo negguku ravalani taapatrayapadutunnaadu. ayithe ee jeevitam oo chikku samasya ani, mahaa mahaa vaallake adhi artham kaadani, paapam vaadiki inka teleedu. sare aa vishayam pakkana pedithe, maa vaadu lekkalu, bhautika, rasayana saastraallo baga chestunnadu. remot control meeda pani chese bomma vimaanaalatoe aadukuntu untaadu. vimanam rekkalu ela unte vimanam baga egurutundo sameekaranaalato sahaa vivarinche pustakaalu chaduvutuntadu. avaithe nakkuda artham kaavu.
maa vaadu elagola kashtapadi paiki ravalani tantaalu padutunnadu. konchem lavuga untaadu. berukugaa untaadu. aatmaviswasam kaasta takkuva. daanni kappi puchukovadaniki appudappudu pedda mogadila vyavaharistuntaadu. vache edaadi haiscool ki velataadu. inkonnellu pothe kaalejilo cheratadu. manchi skoolu kelli chaduvukovalani vaadiki chala undi. kaani prastutam vaadiki vache gradela drishtya aa avakaasam anta goppagaa unnattu kanipinchadam ledu.
nenemi vaanni rachi rampaana pette tandrini kaanu. vaadiki edhi nachite adhe chaduvukomantanu. 1960 loo maa naannagaari ottidi meeda electrical injineer gaa naa vrutti jeevitaanni modalupettaanu. prastutam nenu pani chestunnadi aparaadhaparisodhanaa rangam. kanuka tallidandrula vattidiki longipothe jeevitam ela tellaarutundo naaku baga telusu. vaadu e rangamloki digina naaku faravaledu. kaani aa rangamlo vaadu raninchalannade naa uddesam. oka rangamlo manaki pratibha unnappudu, aa rangamlo baga cheyyalsina baadhyata kuudaa untundi. nachina panilo puurti shraddha petti cheyyani vyaktiki manassaanti undadani naa abhiprayam.
gatha rendellugaa vaadi teacherla nundi nenu vinna daanni batti maa vaadi paddhati gurinchi naaku konchem ardhamavutondi. sainsulo tanaki aasaktikaramgaa anipinche edaina vishayaanni teesukuntaadu. daani gurinchi vegamgaa veelainanni vishayaalu neerchukuntaadu. taruvaata ika daanni pakkana petti maro vishayam meedaki mallutaadu. ee paddhatini kontha mandi teacherlu prothsahistaarata kuudaa... manchide gaani chikkentante ballo pillavaadiki enni telusu annadi mukhyam kaadu. enni maarkulu vachayi annade mukhyam. ika pareekshallo classulo cheppina vishayaale adugutaaru. ayithe classulo cheppe praathamika vishayaalu maa vaadiki (vaadi paeru martin) mari sulabhamgaa anipistaayi. thoti pillalaki teleeni, noothana adhunaatana vishayaalu matrame eppuduu chaduvutuu kuurchuntaadu. kaani noothana vishayaalu chadivite maarkulu raavu. klaasu pustakaalu chadivite vastaayi. teacher cheppindi maatram chadivite vastaayi. ikkade vastondi mari samasya. nenemo klaasu pustakaalu chadavamani vedhimpu modaledataanu. vadikemo adhi nachadu. adandi paristhiti.
konni nelala kritam nako pustakam dorikindi. titil aasakti karamgaa anipinchindi. atta meeda rachayita photo undi. aa peddamanishi evaro chudabothe saastravettalaage ledu, oo comadian laa unnaadu!
nenu, martin kalisi aa pustakam chadiwam. chala tamashaga undi. pratee kathaloonuu oo amoolyamaina satyam undi. ayithe adhi kevalam tamasha kathala pustakam kaadu. ee vishwam ela panichestundo varnistundi aa pustakam! bhale telivigaa raasaaru evaro. tadanantaram chalenjar space shatil pramaadam gurinchi, rosers kamishan gurinchi vaartallo chusham. akkada ee pustaka rachayita aa vaartallo maaku pratyaksham ayyadu. indaaka aa sarada kathalu raasina peddamanishena, ikkada 'nasa' tana tappulu ela diddukovalo suuchistunnadi, saasistunnadi? asadhyude!
aa vyavahaaram antaa chuste nakila anipinchindi. ee peddamanishi evaro saamaanyudu kaadu. paiga nobel bahumati kuudaa puchukunnadu. vaartallo tega kanipistunnadu. atadu raasina pustakam maa vaadu chadivesadu. chadavagaane pillalaki 'wav' anipinchela undaa pustakam. kanuka, ayya, mimmalni oo prasna adagaalani anukuntunnanu.
samasyalu parishkarinchadamlo meeru ditta ani vinnaanu. idhee naa "samasya." meeku sainsulo manchi pravesam undi. kanuka manushula manasula gurinchi kuudaa meeku chala telise untundi. oo padahaarella pillavadu kaasta dookudu tagginchukuni, tana bhavishyattu gurinchi okka kshanam shraddhagaa alochinchela cheyyalante yem cheyyali? aa pillavadu jeevitamlo tana kalalani saakaaram chesukovalante yem cheyyali?
mire swayamgaa maa abbaiki raste bavuntundemo. jeevitam gurinchi mee abhiprayam ento dayachesi rayandi. vaignaanika jeevanam ante ela untundo konchem vivarinchandi. aa disalo prayaaninchaalante elanti sikshana pondaalo selavivvandi. mee ishtam. meeku yem toste adhi cheppandi. aa pillawadi gurinchi, vaadi shreyassu gurinchi ekkado, evaro agnaata vyakti pattinchukuntunnaarana teliste vaadu chala santoshistaadu.
vinsent e. wan der haid
(fainman samadhanam vache post loo)
aakaasaaniki nicchenalu veyyagalama?
bhautika saastramlo asambhavaalu - michio kaakuu -4
bhautika saastramlo asambhavaalu - michio kaakuu -3
bhautika saastramlo asambhavaalu - michio kaakuu -2
bhautika saastramlo asambhavaalu - michio kaakuu
chandamamapai manchupallaki
bhaskaracharyudy leelavati
chaitanyaanni kolavalanukunna - susan green feald -...
chaitanyaanni kolavalanukunna - susan greenfield
paataalaaniki prayaanam - 26 va bhagam
dhruvudi gurinchina puraana kathalo khagolavignanam undaa?
copraker sankhya loni rahasyam
vichitramaina copraker sankhya
suurya taapamtho lohanni kariginchocha?
anteleni antariksham: porugu gelacseelu
ee cheyyi nadena? bhuta hastam ante emiti? - 4
paataalaaniki prayaanam - 25 va bhagam
mana praacheenulaki 'pai' viluva 31 dasaamsaala varaku telusa?...
paataalaaniki prayaanam - 24 va bhagam
ee cheyyi nadena? bhuta hastam ante emiti? - 3
ee cheyyi nadena? bhuta hastam ante emiti? - 2
ee cheyyi nadena? - bhuta hastam (Phantom limb) ante e...
anthe laeni antariksham: andromeda gelaxy
soura penam pai amletta?
aa lekhaki faineman samadhanam
'saastra vignaanam' blag lakshyaalu
anthe laeni antariksham: upagelaakseelu
paataalaaniki prayaanam - 23 va bhagam
anthe laeni antariksham: paala punta
paataalaaniki prayaanam - 22 va bhagam
sarpilaalu, katakaalu, kodigudlu, kandiginjalu: gelaksa...
anthe laeni antariksham: 5000 kaantisamvatsaraala paridhilo...
telugu taaralu - vaati aadhunika naamaalu
anthe laeni antariksham: 250 kaa.sam. la paridhilo vishwam
Copyright 2009 : saastra vignaanamu: richerd faineman ki oo tandri uttaram Monezine Blogger Template Designed By Jinsona Design | Blogger XML Coded By CahayaBiru.com