original poem in Telugu by Afsar, translated into English by N. Venugopal యింకో ద్వేష భక్తి గీతం!~అయినా ప్రేమిస్తూనే వుండమని కదా చెప్తావ్. గోడలన్నీ నెత్తుటి మరకలవుతాయ్, వీధుల్లో తల ఎత్తుకొని నడవలేను. పసిపిల్లాడి లాగు విప్పి మరీ సున్తీ పరీక్షలు చేస్తావ్. యిప్పటికీ నా పేరు కంటే నా చివరి పేరు మీదే నీ వూనిక. నేనెక్కడా లేను. నేనేమిటో యెవరికీ అక్కర్లేదు. శాసనాలు చేయక్కర్లేదు ఆదేశాలు కాగితాల మీదే…
ISSN 2771-9774
Home | Contact Publishing Services | My Account
Privacy | Acceptable Use of IT Resources
The copyright of these individual works published by the University of Minnesota Libraries Publishing remains with the original creator or editorial team. For uses beyond those covered by law or the Creative Commons license, permission to reuse should be sought directly from the copyright owner listed in the About pages.
original poem in Telugu by Afsar, translated into English by N. Venugopal yinko dwesha bhakti geetam!eayina premistune vundamani kada cheptav. godalanni nettuti marakalavutay, veedhullo tala ettukoni nadavalenu. pasipilladi laagu vippi mari suntee pareekshalu chestav. yippatiki naa paeru kante naa chivari paeru meede nee voonika. nenekkada lenu. nenemito yevariki akkarledu. saasanaalu cheyakkarledu aadesaalu kaagitaala meede
ISSN 2771-9774
Home | Contact Publishing Services | My Account
Privacy | Acceptable Use of IT Resources
The copyright of these individual works published by the University of Minnesota Libraries Publishing remains with the original creator or editorial team. For uses beyond those covered by law or the Creative Commons license, permission to reuse should be sought directly from the copyright owner listed in the About pages.