you agree that any dispute between you and fitbit arising out of or relating to these terms of service , the fitbit service , or any other fitbit products or services -lrb- collectively , `` disputes '' -rrb- will be governed by the arbitration procedure outlined below .