11.5 when these terms come to an end , all of the legal rights , obligations and liabilities that you and youtube have benefited from , been subject to -lrb- or which have accrued over time whilst the terms have been in force -rrb- or which are expressed to continue indefinitely , shall be unaffected by this cessation , and the provisions of paragraph 14.6 shall continue to apply to such rights , obligations and liabilities indefinitely .